News Note · Washinmura AI News

【兵庫縣宍粟市】酷暑夏日也能涼爽休憩!冷氣客房+戶外烤肉「日歸露營BBQ方案」登場
#日歸露營

【兵庫縣宍粟市】酷暑夏日也能涼爽休憩!冷氣客房+戶外烤肉「日歸露營BBQ方案」登場

What this means

位於兵庫縣宍粟市的露營設施「與位木設計公園」推出「日歸露營BBQ方案」,結合冷氣客房與戶外烤肉,讓旅客無需過夜也能享受舒適的露營體驗。特別適合家庭、女性聚會及紀念日慶祝,成為夏日避暑新選擇。

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

位於兵庫縣宍粟市的露營設施「與位木設計公園」,針對暑假推出「日歸露營BBQ方案」,提供冷氣完備的露營客房與烤肉活動,讓旅客在夏日也能享受自然與舒適兼具的休閒時光。 在保留戶外烤肉樂趣的同時,天氣炎熱或用餐後,可隨時進入冷氣房間休息,是此方案的最大特色。 客房內配備床鋪、沙發,以及專用廁所、洗手台與浴室。 不同於一般日歸烤肉,此方案即使不過夜,也能將露營客房作為專屬的休憩據點,享受更完整的體驗。 基本使用時間為中午12點至下午4點,共4小時。 可依需求以每小時1,000日圓加價延長,最晚可使用至晚上9點,最長可停留9小時。 此方案適合擔心酷暑的夏日出遊,包含攜帶幼兒的家庭、希望悠閒聊天的女性聚會、日歸約會或生日慶祝等多元使用情境。

想享受夏日烤肉,卻擔心高溫與休息空間? 暑假期間,雖有越來越多家庭與朋友希望親近自然,但戶外活動常因氣溫過高或缺乏休息場所而卻步。 特別是攜帶幼兒的家庭,孩子疲倦或想睡時是否有地方休息、能否安心使用廁所與盥洗設備,都是選擇出遊地點的重要考量。 「日歸露營BBQ方案」在烤肉區旁設有冷氣完備的專用客房,讓您在外享受烤肉的樂趣,天氣炎熱時可立即回到室內;孩子疲倦時可於床鋪或沙發休息,餐後也能與家人朋友在室內放鬆聊天。 這是一種能自由往返戶外與室內,依個人節奏度過一整天的夏日日歸露營體驗。 結合「日歸烤肉」與「露營住宿」的創新方案一般日歸烤肉以戶外用餐為主要體驗,而本方案除了烤肉,還能使用配備冷暖氣、床鋪、沙發與衛浴設備的露營客房。

烤肉結束後無需立即離開,可於室內休息、聊天或玩桌遊,悠閒地度過餐後時光。 無需安排過夜,僅以日歸方式即可享受如旅行般的非日常感。 日歸露營BBQ方案的五大特色1. 冷氣客房提供舒適休憩空間享受烤肉的同時,天氣炎熱時可隨時進入冷氣房間。 無論是烤肉中途或用餐後,皆可依需求使用客房作為休息處,與一般長時間待在戶外的日歸烤肉有明顯差異。 ※烤肉活動於戶外進行。 高溫天氣請務必適時進入冷氣房間休息,並補充水分。 2. 配備床鋪與沙發,孩童休息更便利客房內設有床鋪與沙發。 幼兒疲倦或想睡時,可在室內躺臥休息。 大人用餐後想放鬆,或團體成員想悠閒聊天時亦可使用。 3. 專用廁所、洗手台與浴室完備每間客房皆設有專屬廁所、洗手台與浴室。

非共用空間,無需顧慮他人,可依自身節奏使用。 對攜帶幼兒的家庭而言,使用上更為便利。 4. 付費延長最晚可使用至晚上9點基本使用時間為中午12點至下午4點,共4小時。 下午4點後可每小時加價1,000日圓延長,若從中午12點開始使用,最晚可停留至晚上9點,最長可達9小時。 白天於自然中享受烤肉,餐後於室內放鬆,即使日歸也不受時間壓迫。 ※客房使用最晚至晚上9點。 ※最長9小時為自中午12點使用至晚上9點之情況。 5. 免費提供餐後娛樂桌遊為提升室內停留的樂趣,提供桌遊免費借用服務。 烤肉後與家人同樂,或於女性聚會中炒熱氣氛,讓用餐時光延伸為更豐富的回憶。

三種用餐模式可選:從懶人套餐到自備食材皆可餐飲提供三種選擇:標準的「一般BBQ套餐」、包含牛五花與海鮮的「滿足BBQ套餐」,以及可自備食材的「烤肉爐租借方案」。 一般BBQ套餐與位木設計公園的標準烤肉套餐,包含豬肋排、香腸、豬梅花、坦都里雞肉及當季烤蔬菜等。 滿足BBQ套餐除牛五花外,還可享用香魚、蝦子、干貝等海鮮的豐盛烤肉套餐。 烤肉爐租借方案於客房門口設置Weber炭火烤肉爐,可使用自備食材進行烤肉。

適合攜帶幼兒的家庭與女性聚會「日歸露營BBQ方案」適用於以下情境:暑假家庭日歸旅遊攜帶幼兒的烤肉活動希望為孩子保留休息空間的家庭想於室內悠閒度過時光的女性聚會日歸約會生日或紀念日慶祝想體驗露營氛圍卻無需過夜的旅客戶外享受被自然包圍的烤肉樂趣,室內則於冷氣房間中涼爽休憩。 與位木設計公園透過此方案,為暑假推出嶄新的日歸休閒選擇,提倡超越單純烤肉的「不住宿露營旅行」。 設施負責人表示:「許多家庭想享受夏日烤肉,卻擔心高溫與孩子的休息空間。 本方案讓您在自然中烤肉的同時,可依需求進入冷氣房間休息。 即使不過夜,也能在露營客房中放鬆,享受如旅行般的充實一日。 歡迎家庭出遊或朋友聚會多多利用!

」方案概要方案名稱日歸露營BBQ方案設施名稱與位木設計公園所在地兵庫縣宍粟市山崎町與位66-201基本使用時間12:00~16:00報到時間可於12:00~14:00間選擇延長使用16:00後每小時1,000日圓最晚可使用至21:00客房設備冷暖氣、床鋪、沙發、專用廁所、洗手台、浴室餐飲選擇一般BBQ套餐/滿足BBQ套餐/烤肉爐租借其他服務免費桌遊借用、軟性飲料吧、免費停車場費用基本費用15,000日圓起/餐點每人3,000日圓起預約網頁https://reserve.489ban.net/client/wdp-shiso/0/plan/id/199433/daytrip注意事項烤肉於戶外進行。

高溫天氣請於冷氣房間適時休息並補充水分。

Quick Quiz

日歸露營BBQ方案基本使用時間幾小時?