新聞筆記 · IDAEO AI News

歐盟擬限制兒童滑社群 13歲以下須大人監督並限時
#新聞媒體

歐盟擬限制兒童滑社群 13歲以下須大人監督並限時

TL;DR · 這代表什麼

Central News(Central News Agency, Brussels, 13th - compiled international news) Ursula von der Leyen, President of the European Commission, announced today that…

(摘自本站正文導言;正文為譯文,非原文語言)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

Central News(Central News Agency, Brussels, 13th - compiled international news) Ursula von der Leyen, President of the European Commission, announced today that the European Union plans to implement measures restricting young children's use of social media within its member states. Based on expert recommendations, children under the age of 13 would only be allowed limited access to social media under adult supervision.According to a Reuters report, von der Leyen released a recommendation report drafted by two experts, proposing a tiered management system for children's social media usage. Under this proposal, children under 13 would only be permitted to use social media within limited time frames and under the supervision of parents, caregivers, or teachers. As adolescents grow older, these restrictions would gradually be relaxed.Von der Leyen told reporters in Brussels: 'Clearly, we need age-appropriate restrictions on platforms. The issue is no longer whether children are exposed to online risks, but what measures we can take to give children a safer starting point online.'Additionally, von der Leyen indicated she may adopt the experts' recommendations, with the European Commission expected to present concrete proposals after the summer break. She is expected to announce the related plans during her annual State of the Union address in September.Countries including Australia, the United Kingdom, China, India, and the United States have already implemented social media bans or are considering similar measures, primarily targeting platforms such as TikTok, YouTube under Alphabet, and Instagram and Facebook under Meta. (Compiled by: Chen Zhengjian) 1150713

引用級事實單元(F-Units)

Central News(Central News Agency, Brussels, 13th - compiled international news) Ursula von der Leyen, President of the European Commission, announced today that the European Union plans to implement measures restricting young children's use of social media within its member states.

F1 逐字摘自本站正文(譯文,非原文語言)· 第 1 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

Based on expert recommendations, children under the age of 13 would only be allowed limited access to social media under adult supervision.

F2 逐字摘自本站正文(譯文,非原文語言)· 第 1 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

Under this proposal, children under 13 would only be permitted to use social media within limited time frames and under the supervision of parents, caregivers, or teachers.

F3 逐字摘自本站正文(譯文,非原文語言)· 第 1 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

Countries including Australia, the United Kingdom, China, India, and the United States have already implemented social media bans or are considering similar measures, primarily targeting platforms such as TikTok, YouTube under Alphabet, and Instagram and Facebook under Meta. (Compiled by: Chen Zhengjian) 1150713

F4 逐字摘自本站正文(譯文,非原文語言)· 第 1 段 · 中央社 來源類別:未分類(尚未核實)

數字與意義

13

Central News(Central News Agency, Brussels, 13th - compiled international news) Ursula von der Leyen, President of the European Commission, announced today that the European Union plans to implement measures restricting young children's use of social media within its member states.

常見問題(FAQ)

What is the key point of this story?

Central News(Central News Agency, Brussels, 13th - compiled international news) Ursula von der Leyen, President of the European Commission, announced today that the European Union plans to implement m…

What figures does the original report?

Based on expert recommendations, children under the age of 13 would only be allowed limited access to social media under adult supervision. Under this proposal, children under 13 would only be permitted to use social media within limited time frames and under the supervision of parents, caregivers, or teachers.

Where and when was this story originally published?

Original source: CNA (Central News Agency, Taiwan) (https://www.cna.com.tw/news/aopl/202607130328.aspx). Originally published: 2026-07-13.