News Note · IDAEO AI News

世界一の美容家にも選出されたオーナーの大林博之率いるASCH!インバウンドにも対応!英語対応スタッフも在籍
#Corporate press release

世界一の美容家にも選出されたオーナーの大林博之率いるASCH!インバウンドにも対応!英語対応スタッフも在籍

Original-language title

TL;DR · What this means

在名古屋市內經營全方位美容沙龍的ASCH,現有能以英語進行諮詢服務的專業人員駐點服務。檀溪通店的大林敬幸(Ohbayashi Takayuki)、城所紗奈(Kidojyo Suzuna),以及名站店的牧野杏奈(Makino Anna,目前休假中)等三位成員均具備英語溝通能力。

(Excerpt from this site's lead; the text is a translation, not the original language)

Related entity Asch株式会社

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

在名古屋市內經營全方位美容沙龍的ASCH,現有能以英語進行諮詢服務的專業人員駐點服務。 檀溪通店的大林敬幸(Ohbayashi Takayuki)、城所紗奈(Kidojyo Suzuna),以及名站店的牧野杏奈(Makino Anna,目前休假中)等三位成員均具備英語溝通能力。 近年來,造訪名古屋的國際旅客以及在日本生活的外籍人士,對於美容院內的語言溝通問題反映日益增多。 能否精準傳達對髮型的期望與頭髮的困擾,直接影響到美容服務的滿意度。 ASCH安排具備英語能力的專業人員進行一對一諮詢,細心確認髮質狀況、理想造型、髮色想像以及過往施作紀錄,盡可能消除語言隔閡,打造讓每位顧客安心接受服務的環境。

此外,ASCH也積極引進海外技術與美學觀點,例如曾於倫敦三大頂尖美學學院進修後歸國的大林敬幸,便是將國際級技術融入本地服務的代表。 ASCH的目標是成為不僅服務名古屋在地顧客,更讓來自世界各地的旅客都能安心造訪的美學空間。 預約請點此連結ASCH檀溪通店除了髮型設計,更提供美甲、睫毛、和服穿著等多元服務,廣受好評。 名站店距離名古屋車站僅步行3分鐘,交通便利。 同時提供早上9:30前的早鳥預約服務(需另付費用)。

Citation-ready facts (F-Units)

在名古屋市內經營全方位美容沙龍的ASCH,現有能以英語進行諮詢服務的專業人員駐點服務。

F1 Verbatim from this site's text (a translation, not the original language), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

名站店距離名古屋車站僅步行3分鐘,交通便利。

F2 Verbatim from this site's text (a translation, not the original language), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

同時提供早上9:30前的早鳥預約服務(需另付費用)。

F3 Verbatim from this site's text (a translation, not the original language), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Number and Meaning

3

名站店距離名古屋車站僅步行3分鐘,交通便利。

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

在名古屋市內經營全方位美容沙龍的ASCH,現有能以英語進行諮詢服務的專業人員駐點服務。檀溪通店的大林敬幸(Ohbayashi Takayuki)、城所紗奈(Kidojyo Suzuna),以及名站店的牧野杏奈(Makino Anna,目前休假中)等三位成員均具備英語溝通能力。近年來,造訪名古屋的國際旅客以及在日本生活的外籍人士,對於美容院內的語言溝通問題反映日益增多。

原文提到哪些關鍵數字?

名站店距離名古屋車站僅步行3分鐘,交通便利。 同時提供早上9:30前的早鳥預約服務(需另付費用)。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000184354.html)。原文發布時間:2026-07-13。