News Note · Washinmura AI News

第77屆豬名川煙火大會將舉辦,並將付費觀賞席作為故鄉納稅回饋品 / 兵庫縣川西市
#煙火盛會

第77屆豬名川煙火大會將舉辦,並將付費觀賞席作為故鄉納稅回饋品 / 兵庫縣川西市

💡 What this means

睽違兩年的豬名川煙火大會將於11月施放約4000發煙火,並推出故鄉納稅付費席,限量170名。

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

兵庫縣川西市將於令和8年11月7日(六)舉辦迎接第77屆的豬名川煙火大會(主辦單位:豬名川煙火大會舉辦委員會)。 (惡劣天氣時中止、不順延)施放時間為下午6點至下午6點30分,預計施放規模約4000發。 為配合舉辦,將設置故鄉納稅回饋品付費觀賞席。 上次(令和6年度)豬名川煙火大會的様子豬名川煙火大會為隔年舉辦,去年未舉辦,因此將是睽違兩年的盛會。 由於預計本次也將吸引眾多來場者,為確保安全,將努力緩解河岸區域的擁擠狀況,並與相關單位協調警備體制及營運,力求舉辦一場更安心、安全的煙火大會。 此外,為預防中暑,已將煙火大會的舉辦時間從往年的8月變更為11月。

・日期時間 11月7日(六)施放時間:下午6點至下午6點30分 ※ 惡劣天氣時中止、不順延・地點 豬名川河岸、川西市小花2丁目・下加茂1丁目地先、池田市桃園1丁目・2丁目地先今年度配合舉辦,將在川西市側的豬名川河岸設置故鄉納稅付費觀賞席。 作為2萬日圓故鄉納稅的回饋品,將以先報名者170名為限受理。 ・申請期間 7月7日(二)9時00分 ~ 9月30日(三)23時59分 ・受理平台 故鄉納稅入口網站「ふるさとチョイス」、「楽天ふるさと納税」、「ふるなび」 ・其他 1 若大會中止,將準備金額不低於捐款額的其他回饋品。 2 因是故鄉納稅回饋品,川西市民不得申請。 上次(令和6年度)豬名川煙火大會的様子

Number and Meaning

4000

本次煙火大會的預計施放煙火數量

Quick Quiz

本次煙火大會的付費觀賞席限定多少名額?