{ "edition": "2026-11-14T21", "language": "en", "period_start": "2026-11-14T21:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-15T00:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 63, "listed_in_period": 63, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 52 items from 4 sources; Japan, 11 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 52, "sources": 4 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 11, "sources": 1 } ], "number_of_items": 63, "items": [ { "id": 3893864, "anchor": "n3893864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893864", "title": "Su Chiao-hui breaks a tooth but takes the stage again; President Lai praises her for “gritting her teeth and bearing the pain”", "title_state": "translated", "summary": "Democratic Progressive Party New Taipei mayoral candidate Su Chiao-hui broke a tooth while performing at a campaign rally but endured the pain and finished singing. President Lai Ching-te, former President Tsai Ing-wen and Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai took the stage to support her, praising her strength and courage and urging voters to elect her as New Taipei’s first woman mayor.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 15,000 people poured in", "state": "translated", "quote": "約湧入1萬5千人" }, { "text": "She ran for New Taipei mayor 16 years ago", "state": "translated", "quote": "16年前她參選新北市長" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T23:47:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611140225.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893865, "anchor": "n3893865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893865", "title": "Li Sichuan holds Zhonghe rally; 三 sons take the stage in support, hoping for strong results in the party’s stronghold", "title_state": "translated", "summary": "Kuomintang New Taipei mayoral candidate Li Sichuan held a campaign rally in Zhonghe District. Prominent party figures, including Taichung Mayor Lu Shiow-yen, New Taipei Mayor Hou Yu-ih and Legislative Yuan Speaker Han Kuo-yu, took the stage in support, hoping to score strong results in the Kuomintang stronghold.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Nine-in-One Elections", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "1151114", "state": "translated", "quote": "1151114" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T23:45:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611140224.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893721, "anchor": "n3893721", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893721", "title": "Referendum on abolishing the nuclear-free homeland policy: scholars call nuclear power a lifesaving pill, while the Ministry of Economic Affairs says it is no panacea", "title_state": "translated", "summary": "中選會舉辦「廢除非核家園」公投案意見發表會，正方代表陳中舜主張核能為台灣當下的救命丸，可穩定電價與財政；反方代表經濟部次長賴建信強調核電非經濟萬靈丹，並指出台灣在核電占比降低下仍實現高經濟成長與出口創新高，呼籲回歸法治與科學。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Can be completed in about 1.5 to 3 years", "state": "translated", "quote": "約1.5年至3年能夠完成" }, { "text": "The goal of reaching 20% renewable energy", "state": "translated", "quote": "再生能源達20%的目標" }, { "text": "ROC year 118", "state": "translated", "quote": "民國118年" }, { "text": "Last year’s economic growth rate still surged to 8.76%", "state": "translated", "quote": "去年的經濟成長率仍衝上8.76%" }, { "text": "This year it is also expected to exceed 11%", "state": "translated", "quote": "今年更可望突破11%" }, { "text": "Taiwan’s total exports in October reached US$96.7 billion", "state": "translated", "quote": "台灣10月出口總額高達967億美元" }, { "text": "Exports have boomed for 3 consecutive years", "state": "translated", "quote": "連續3年出口長紅" }, { "text": "Foreign and overseas Chinese investment exceeded US$5.9 billion", "state": "translated", "quote": "僑外投資金額突破59億美元" }, { "text": "Up about 24% from the same period in year 113", "state": "translated", "quote": "比113年同期增加約24%" }, { "text": "Review completed by 核安會 on September 24", "state": "translated", "quote": "並於9月24日經核安會完成審查" } ], "companies": [ "中央社", "中選會", "中經院綠色經濟研究中心", "經濟部", "主計總處", "財政部", "彭博社", "台電公司", "核安會" ], "published_at": "2026-11-14T23:15:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611140223.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893718, "anchor": "n3893718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893718", "title": "1 winning ticket for the top prize in Taiwan Lottery 539 draw No. 115276", "title_state": "translated", "summary": "今彩539第115276期開獎，頭獎1注中獎，每注獎金新台幣800萬元；貳獎190注、3星彩壹獎57注及4星彩壹獎105注亦分別中獎。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Draw No. 115276", "state": "translated", "quote": "第115276期" }, { "text": "1 first-prize ticket", "state": "translated", "quote": "頭獎1注" }, { "text": "NT$8 million", "state": "translated", "quote": "新台幣800萬元" }, { "text": "190 second-prize winners", "state": "translated", "quote": "貳獎190注" }, { "text": "NT$20,000", "state": "translated", "quote": "2萬元" }, { "text": "57 first-prize winners", "state": "translated", "quote": "壹獎57注" }, { "text": "NT$5,000", "state": "translated", "quote": "5000元" }, { "text": "105 first-prize winners", "state": "translated", "quote": "壹獎105注" }, { "text": "NT$50,000", "state": "translated", "quote": "5萬元" } ], "companies": [ "中央社", "台彩公司" ], "published_at": "2026-11-14T23:06:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611140222.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893717, "anchor": "n3893717", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893717", "title": "Zelenskyy: US proposes Ukraine withdraw from Donbas in exchange for joining NATO", "title_state": "translated", "summary": "中央社報導，烏克蘭總統澤倫斯基證實美方首度提出以烏克蘭撤出頓巴斯換取加入北約的條件。澤倫斯基強調此舉涉及國家安全架構，需經烏克蘭社會討論決定，並警告俄羅斯要求重新制定歐洲安全架構的主張相當危險。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The 2-day Russia-Ukraine talks", "state": "translated", "quote": "為期2天的俄烏會談" }, { "text": "Withdraw to the deployment lines of 1997", "state": "translated", "quote": "撤回至1997年的部署範圍" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "紐約時報", "立陶宛國家廣播電視台", "德國畫報" ], "published_at": "2026-11-14T23:00:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611140221.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893594, "anchor": "n3893594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893594", "title": "Bear attacks kill 36 in Russia in 2026; culling quotas reach as high as 3 tenths in some regions", "title_state": "translated", "summary": "To control the brown bear population and reduce attacks, 俄羅斯自然資源部 set different culling quotas for each region, reaching as high as 3 tenths of the local population. Brown bear attacks have killed 36 people this year. The country has about 308,000 brown bears, and the government has allocated more than US$970,000 to carry out the cull.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "36 people killed", "state": "translated", "quote": "36人死亡" }, { "text": "Up to 3 tenths of the local brown bear population will be culled", "state": "translated", "quote": "最多將撲殺當地棕熊族群的3成" }, { "text": "The brown bear population is about 308,000", "state": "translated", "quote": "棕熊數量約為30萬8000隻" }, { "text": "Kamchatka: 14%", "state": "translated", "quote": "堪察加（Kamchatka）為14%" }, { "text": "Krasnoyarsk: 19%", "state": "translated", "quote": "克拉斯諾雅斯克（Krasnoyarsk）為19%" }, { "text": "Funding equivalent to more than US$970,000", "state": "translated", "quote": "折合超過97萬美元的經費" }, { "text": "More than double the original amount", "state": "translated", "quote": "增至原來的兩倍以上" } ], "companies": [ "中央社", "俄羅斯自然資源部", "俄羅斯新聞社", "RIA", "司法部" ], "published_at": "2026-11-14T22:53:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611140220.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893595, "anchor": "n3893595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893595", "title": "NASA’s Voyager 1 has been traveling for 49 years and is about to reach the “light-day” milestone", "title_state": "translated", "summary": "The 美國國家航空暨太空總署（NASA） probe Voyager 1 has been traveling for 49 years since its launch in 1977 and is about to reach a milestone position 1 light-day from Earth, or about 26 billion kilometers, at 5:16 a.m. Eastern Time on the 18th.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Travel 1 “light-day”", "state": "translated", "quote": "行經1個「光日」" }, { "text": "A light-day is about 26 billion kilometers", "state": "translated", "quote": "光日約260億公里" }, { "text": "At a speed of nearly 61,000 kilometers per hour", "state": "translated", "quote": "每小時近6萬1000公里速度" }, { "text": "5:16 a.m. Eastern Time on the 18th", "state": "translated", "quote": "美東時間18日清晨5時16分" }, { "text": "About 9.5 trillion kilometers", "state": "translated", "quote": "大約9兆5000億公里" }, { "text": "About 4.24 light-years away", "state": "translated", "quote": "大約位於4.24光年外" } ], "companies": [ "NASA", "美國國家航空暨太空總署", "中央社", "路透社" ], "published_at": "2026-11-14T22:49:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202611140219.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893593, "anchor": "n3893593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893593", "title": "Hsu Sheng-ming youth baseball tournament opens; “Taiwan-Japan friendship” banner brings Hsieh Jung-yao to tears", "title_state": "translated", "summary": "The 14th Hsu Sheng-ming International Youth Baseball Tournament opened in Kaohsiung. Japan’s Musashi Fuchu team displayed a “Taiwan-Japan friendship” banner at the players’ night to thank Hsieh Jung-yao, widow of Hsu Sheng-ming, moving her to tears.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "14th", "state": "translated", "quote": "第14屆" }, { "text": "32 teams", "state": "translated", "quote": "32支隊伍" }, { "text": "1151114", "state": "translated", "quote": "1151114" } ], "companies": [ "中央社", "中華職棒台鋼雄鷹隊", "中信兄弟" ], "published_at": "2026-11-14T22:37:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611140218.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893591, "anchor": "n3893591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893591", "title": "Tseng Sheng-an hits 2 home runs and Chang Jen-wei goes deep in Asian championship; CPBL team loses to South Korea and can only vie for third place", "title_state": "translated", "summary": "In the Asian Professional Baseball Championship, the CPBL team lost 4-6 to South Korea, missing the championship game and left to vie with Australia for third place. Tseng Sheng-an hit 2 home runs in one game, while Chang Jen-wei homered in consecutive games.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4-6", "state": "translated", "quote": "4比6" }, { "text": "Bottom of the 3rd", "state": "translated", "quote": "3局下" }, { "text": "3 straight wins", "state": "translated", "quote": "3連勝" }, { "text": "The first 4 innings", "state": "translated", "quote": "前4局" }, { "text": "Top of the 5th inning", "state": "translated", "quote": "5局上" }, { "text": "2-run homer", "state": "translated", "quote": "2分砲" }, { "text": "Took over in the 4th inning", "state": "translated", "quote": "4局接替" }, { "text": "Bottom of the 5th", "state": "translated", "quote": "5局下" }, { "text": "Bottom of the 6th", "state": "translated", "quote": "6局下" }, { "text": "Bottom of the 7th", "state": "translated", "quote": "7局下" }, { "text": "Top of the 7th inning", "state": "translated", "quote": "7局上" }, { "text": "Started for 3 innings", "state": "translated", "quote": "先發3局" }, { "text": "Gave up 4 hits", "state": "translated", "quote": "被敲4支安打" }, { "text": "Gave up 3 earned runs", "state": "translated", "quote": "失掉3分責失分" }, { "text": "Pitched 4 innings in relief", "state": "translated", "quote": "中繼4局" }, { "text": "Gave up 5 hits", "state": "translated", "quote": "被敲5支安打" }, { "text": "Including 2 home runs", "state": "translated", "quote": "包括2轟" }, { "text": "Recorded 6 strikeouts", "state": "translated", "quote": "投出6次三振" }, { "text": "Pitched 1 inning in relief", "state": "translated", "quote": "後援1局" }, { "text": "10 a.m.", "state": "translated", "quote": "上午10時" }, { "text": "For 3 consecutive editions", "state": "translated", "quote": "連3屆" } ], "companies": [ "中央社", "東京養樂多燕子隊", "歐力士猛牛隊" ], "published_at": "2026-11-14T22:21:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611140217.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893590, "anchor": "n3893590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893590", "title": "Su Ching-chuan’s “A Better Future for Pingtung” rally ends early due to heavy rain", "title_state": "translated", "summary": "Kuomintang Pingtung County mayoral candidate Su Ching-chuan held an “A Better Future for Pingtung” campaign event in Donggang today. It ended early at 7:10 p.m. because of heavy rain, and Su did not deliver a speech.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In 30 years of practicing medicine", "state": "translated", "quote": "行醫30年來" }, { "text": "From more than 40 beds", "state": "translated", "quote": "從40多床" }, { "text": "To 450 beds today", "state": "translated", "quote": "到現在450床" }, { "text": "Even after failing 2 times", "state": "translated", "quote": "即使失敗2次" }, { "text": "This is the 3rd time I’m taking on the challenge", "state": "translated", "quote": "第3次挑戰了" } ], "companies": [ "中央社", "安泰醫院" ], "published_at": "2026-11-14T22:18:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611140216.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893586, "anchor": "n3893586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893586", "title": "Su Chiao-hui breaks a tooth at Xinzhuang rally, jokes that subsidies for seniors’ dentures are important", "title_state": "translated", "summary": "民進黨新北市長候選人蘇巧慧在新莊造勢晚會與神將碰撞受傷，牙齒缺角，笑稱此事件凸顯其提出的老人補助假牙政見重要性。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Up to NT$50,000", "state": "translated", "quote": "最高5萬元" }, { "text": "1151114", "state": "translated", "quote": "1151114" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨" ], "published_at": "2026-11-14T22:03:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611140215.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893525, "anchor": "n3893525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893525", "title": "Presidential Cup street dance competition concludes; Cho Jung-tai and Lee Yang show off their moves to promote exercise for all", "title_state": "translated", "summary": "The national finals of the Presidential Cup street dance competition were held on Ketagalan Boulevard in front of the Presidential Office. Premier Cho Jung-tai and Sports Minister Lee Yang demonstrated their dance moves at the event, hoping street dance would encourage people to take up exercise.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "30 years ago", "state": "translated", "quote": "30年前" }, { "text": "1151114", "state": "translated", "quote": "1151114" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T21:58:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611140214.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893462, "anchor": "n3893462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893462", "title": "Thanking Taiwan for its steadfast friendship with Japan, Takuya Kimura says he is moved and calls fans long-lost close friends", "title_state": "translated", "summary": "Takuya Kimura held his 2nd concert at 北流 tonight. He expressed gratitude for Taiwan’s assistance when Japan suffered earthquakes and natural disasters, and said the fans were like close friends he had not seen in a long time.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 2nd concert", "state": "translated", "quote": "第2場演唱會" }, { "text": "Performed 3 songs in a row", "state": "translated", "quote": "一連嗨唱3首" }, { "text": "Birthday on November 13", "state": "translated", "quote": "11月13日的生日" }, { "text": "Today is November 14", "state": "translated", "quote": "今天是11月14日" } ], "companies": [ "中央社", "北流" ], "published_at": "2026-11-14T21:55:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611140213.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893463, "anchor": "n3893463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893463", "title": "Taiwanese American congressman-elect 潘君達: Taiwan Strait peace must be ensured; US remains guarantor of the status quo", "title_state": "translated", "summary": "Taiwanese American congressman-elect 潘君達 said that US policy toward Taiwan over the past several decades has recognized Taiwan’s right to self-determination and that maintaining the status quo in the Taiwan Strait is crucial, with the US still serving as guarantor of the status quo. He will join the “Congressional Taiwan Caucus” and stressed his support for freedom and democracy in Asia, as well as strict adherence to the Taiwan Relations Act and the Six Assurances.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "潘君達, 61, is currently", "state": "translated", "quote": "現年61歲的潘君達" }, { "text": "Elected to the California State Assembly in 2010", "state": "translated", "quote": "2010年當選加州州眾議員" }, { "text": "Served as a California state senator from 2014 to 2022", "state": "translated", "quote": "2014年至2022年擔任加州州參議員" }, { "text": "Won with nearly 6 tenths of the vote", "state": "translated", "quote": "以將近6成得票率擊敗" }, { "text": "Will take office on Jan. 3 next year", "state": "translated", "quote": "將於明年1月3日就任" }, { "text": "Pan Jun-da visited Taiwan in July 2011 as a California state assemblymember", "state": "translated", "quote": "潘君達2011年7月曾以加州州眾議員身分訪台" } ], "companies": [ "中央社", "美國之音", "VOA", "加州大學戴維斯分校", "UC Davis" ], "published_at": "2026-11-14T21:52:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611140212.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893461, "anchor": "n3893461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893461", "title": "Chang San-cheng rally draws blue-white alliance, who praise his record and urge voters to cast ballots", "title_state": "translated", "summary": "Taoyuan Mayor Chang San-cheng, who is seeking reelection, held a rally in Taoyuan District. Legislative Speaker Han Kuo-yu, former Kuomintang Chairman Eric Chu and Taiwan People's Party Chairman Huang Kuo-chang were among those who attended to campaign for him, praising his 4-year record and urging residents to turn out to vote.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4-year record", "state": "translated", "quote": "4年政績" }, { "text": "2026 Nine-in-One Elections", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "Two weeks left in the election", "state": "translated", "quote": "選舉剩下兩個禮拜" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T21:45:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611140211.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893460, "anchor": "n3893460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893460", "title": "Winning numbers drawn for Taiwan Lottery's 539 Draw No. 115276", "title_state": "translated", "summary": "The winning numbers for Taiwan Lottery's 539 Draw No. 115276 were 03, 06, 20, 30 and 32. The winning number for 3-Star was 272, and the winning number for 4-Star was 0326.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Draw No. 115276", "state": "translated", "quote": "第115276期" }, { "text": "03", "state": "translated", "quote": "03" }, { "text": "06", "state": "translated", "quote": "06" }, { "text": "20", "state": "translated", "quote": "20" }, { "text": "30", "state": "translated", "quote": "30" }, { "text": "32", "state": "translated", "quote": "32" }, { "text": "272", "state": "translated", "quote": "272" }, { "text": "0326", "state": "translated", "quote": "0326" } ], "companies": [ "中央社", "台彩" ], "published_at": "2026-11-14T21:44:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611140210.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893456, "anchor": "n3893456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893456", "title": "PLG's Che Yu-cheng scores 18 in debut to lead Braves to win, credits Jeremy Lin for inspiration", "title_state": "translated", "summary": "Taiwanese-American star Che Yu-cheng scored 18 in his debut for PLG's 台北富邦勇士, leading the team to a 109-78 win over 台鋼獵鷹. After the game, he thanked Jeremy Lin for inspiring him.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "18 points", "state": "translated", "quote": "18分" }, { "text": "109-78", "state": "translated", "quote": "109比78" }, { "text": "25 points", "state": "translated", "quote": "25分" }, { "text": "9 points", "state": "translated", "quote": "9分" }, { "text": "A 31-point margin", "state": "translated", "quote": "31分之差" }, { "text": "17 minutes", "state": "translated", "quote": "17分鐘" }, { "text": "3 shots", "state": "translated", "quote": "3記" }, { "text": "24 points", "state": "translated", "quote": "24分" }, { "text": "4 rebounds", "state": "translated", "quote": "4籃板" }, { "text": "9 assists", "state": "translated", "quote": "9助攻" } ], "companies": [ "P.LEAGUE+", "台北富邦勇士", "台鋼獵鷹", "中央社", "NBA", "NCAA" ], "published_at": "2026-11-14T21:40:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611140209.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893457, "anchor": "n3893457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893457", "title": "中國證監會: Further deepen research into long-term market-stabilization mechanisms to prevent abnormal market fluctuations", "title_state": "translated", "summary": "中國證監會 Chairman Wu Qing said at the first China Capital Markets Academic Annual Conference in Shanghai that the commission would further deepen research into long-term market-stabilization mechanisms to prevent abnormal market fluctuations, and assess regulatory arrangements for quantitative trading and share reductions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 200 million stock investors in the A-share market", "state": "translated", "quote": "A股市場有2億多股票投資者" }, { "text": "More than 800 million fund holders", "state": "translated", "quote": "8億多基金持有人" } ], "companies": [ "中國證監會", "新華社", "輝達", "Nvidia" ], "published_at": "2026-11-14T21:39:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611140208.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893358, "anchor": "n3893358", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893358", "title": "亞太自由婦女協會 marks 6th anniversary; President Lai's congratulatory message praises efforts to advance gender equality", "title_state": "translated", "summary": "President Lai Ching-te and Vice President Hsiao Bi-khim sent congratulatory messages marking the 6th anniversary of 亞太自由婦女協會, praising its work to advance gender equality and nurture young leaders. Former Vice President Annette Lu attended and stressed that women should use their soft power to break through diplomatic impasses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6th anniversary", "state": "translated", "quote": "成立6週年" }, { "text": "5th edition", "state": "translated", "quote": "第5屆" }, { "text": "55 years of advancing the women's movement", "state": "translated", "quote": "推動婦女運動55年" } ], "companies": [ "中央社", "亞太自由婦女協會" ], "published_at": "2026-11-14T21:25:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611140207.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893312, "anchor": "n3893312", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893312", "title": "TPBL's Yu Huan-ya delivers all-around performance as Aquas edge out a win on the road against the Kings", "title_state": "translated", "summary": "TPBL's 高雄全家海神 narrowly beat 新北中信特攻 106-104 on the road, with Yu Huan-ya contributing 19 points, 8 assists and 5 steals. 台啤永豐雲豹 also beat 新竹御嵿攻城獅 100-95 at home.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Narrowly won 106-104", "state": "translated", "quote": "終場以106比104險勝" }, { "text": "Scored 19 points", "state": "translated", "quote": "繳出19分" }, { "text": "8 assists", "state": "translated", "quote": "8助攻" }, { "text": "5 steals", "state": "translated", "quote": "5抄截" }, { "text": "A team-high 25 points", "state": "translated", "quote": "全隊最高25分" }, { "text": "Holding a 7-point lead", "state": "translated", "quote": "手握7分領先" }, { "text": "Scored 10 points in a quarter", "state": "translated", "quote": "單節拿到10分" }, { "text": "By 2 points", "state": "translated", "quote": "2分之差" }, { "text": "Drained a game-high 5 three-pointers", "state": "translated", "quote": "飆進全場最高5記三分球" }, { "text": "4 rebounds", "state": "translated", "quote": "4籃板" }, { "text": "15 points", "state": "translated", "quote": "15分" }, { "text": "8 rebounds", "state": "translated", "quote": "8籃板" }, { "text": "10 assists", "state": "translated", "quote": "10助攻" }, { "text": "Fell behind by 14 points", "state": "translated", "quote": "陷入14分落後" }, { "text": "Defended home court with a 100-95 win", "state": "translated", "quote": "終場以100比95捍衛主場勝利" }, { "text": "Added 7 points at a crucial moment", "state": "translated", "quote": "關鍵時刻挹注7分" } ], "companies": [ "台灣職業籃球大聯盟", "TPBL", "高雄全家海神", "新北中信特攻", "台啤永豐雲豹", "新竹御嵿攻城獅", "中央社" ], "published_at": "2026-11-14T21:09:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611140206.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893235, "anchor": "n3893235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893235", "title": "Czech think tank's wargame simulates Chinese blockade of Taiwan; military and economic deterrence by Europe and the U.S. seen as key", "title_state": "translated", "summary": "The Czech think tank 歐洲價值安全政策中心 held a multinational wargame in Prague simulating a Chinese blockade of Taiwan in 2027 and a Russian threat to the Baltic states. Experts taking part said that if Europe and the U.S. applied economic pressure on China early and strengthened military deterrence, an escalation might be avoided. The exercise found that deterrence failed, bringing the situation close to full-scale conflict. The Czech Republic has also completed only 30% of the tasks it pledged to NATO, prompting a former chief of the general staff to call for greater awareness of the crisis.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 30 international experts took part", "state": "translated", "quote": "約30名跨國專家參與" }, { "text": "More than 20 similar exercises have been held in the past", "state": "translated", "quote": "過去已舉辦20多場類似演習" }, { "text": "Participants were given 70 minutes to develop a response", "state": "translated", "quote": "給予參與者70分鐘研擬對策" }, { "text": "Set in March 2027", "state": "translated", "quote": "設定時間為2027年3月" }, { "text": "A response had to be developed within 3 weeks", "state": "translated", "quote": "必須在3週內研擬對策" }, { "text": "Invoke Article 4 of the North Atlantic Treaty", "state": "translated", "quote": "啟動「北大西洋公約」第4條" }, { "text": "Provide a 20-year preferential oil and natural gas supply contract", "state": "translated", "quote": "提供為期20年的石油及天然氣優惠供應合約" }, { "text": "Has yet to complete 70% of NATO-assigned tasks", "state": "translated", "quote": "尚未完成北約交付任務中的70%" } ], "companies": [ "中央社", "歐洲價值安全政策中心", "European Values Center for Security Policy", "EVC", "TikTok", "Seznam Zpravy" ], "published_at": "2026-11-14T21:00:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611140205.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893174, "anchor": "n3893174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893174", "title": "共同社: Japan-China leaders have limited opportunities to meet during ASEAN meetings", "title_state": "translated", "summary": "共同社 reported that Japanese Prime Minister Sanae Takaichi and Chinese Premier Li Qiang will attend the ASEAN leaders' meeting in Manila, Philippines, but differing schedules leave few opportunities for them to meet. China has also refused to hold formal talks with Takaichi over controversy surrounding her remarks on Taiwan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中央社台北14日電", "state": "original", "quote": "中央社台北14日電" }, { "text": "Sanae Takaichi and Li Qiang will visit Manila in succession starting on the 15th", "state": "translated", "quote": "高市早苗與李強15日起將先後到訪馬尼拉" }, { "text": "Li Qiang will visit Manila from the 15th to the 16th", "state": "translated", "quote": "李強將於15至16日訪問馬尼拉" }, { "text": "He plans to return home on the 16th after the China-ASEAN leaders' meeting concludes", "state": "translated", "quote": "並計劃於16日中國與東協領導人會議結束後回國" }, { "text": "Takaichi is expected to arrive in Manila on the 16th", "state": "translated", "quote": "高市早苗則預計於16日抵達馬尼拉" }, { "text": "Attend the ASEAN Plus Three leaders' meeting on the 17th", "state": "translated", "quote": "出席17日的東協與日中韓領導人會議" }, { "text": "The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Economic Leaders' Meeting will be held from the 18th to the 19th", "state": "translated", "quote": "亞太經濟合作會議（APEC）經濟領袖會議將於18至19日舉行" }, { "text": "Takaichi's remarks in parliament last November about a Taiwan contingency", "state": "translated", "quote": "高市早苗去年11月在國會發表的「台灣有事」涉台言論" }, { "text": "1151114", "state": "translated", "quote": "1151114" } ], "companies": [ "中央社", "共同社" ], "published_at": "2026-11-14T20:48:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611140204.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893657, "anchor": "n3893657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893657", "title": "Su Chiao-hui injured and bloodied after colliding with a deity statue at rally! Returns to stage in a mask, saying, “Take the blow and swallow the blood with the tooth”", "title_state": "translated", "summary": "Democratic Progressive Party New Taipei mayoral candidate Su Chiao-hui was accidentally struck in the mouth and left bleeding by a deity statue while singing at a campaign rally in Xinzhuang. She endured the pain to finish the song, then returned to the stage wearing a mask and took the mishap in stride while promoting her senior welfare platform.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Democratic Progressive Party New Taipei mayoral candidate Su Chiao-hui was injured while attending a campaign rally on the evening of the 14th.", "state": "translated", "quote": "民進黨新北市長候選人蘇巧慧14日晚間出席「慧聚繁星新莊會贏」造勢晚會" }, { "text": "Su Chiao-hui was struck in the mouth by the hand of a deity statue being waved as she sang “Pink Supercar.”", "state": "translated", "quote": "演唱《粉紅超跑》時，意外遭台上神將揮舞的手撞到嘴部" }, { "text": "Su Chiao-hui was bleeding from the corner of her mouth, and a tooth appeared to be damaged, but she endured the pain and finished the song.", "state": "translated", "quote": "造成嘴角流血、牙齒疑似受損。她仍忍痛唱完整首歌，才下台處理傷勢" }, { "text": "Su Chiao-hui returned to the stage wearing a mask and quoted a proverb to encourage herself.", "state": "translated", "quote": "蘇巧慧稍後戴著口罩重返舞台...也引用台語俗諺「打落牙齒和血吞」自我勉勵" }, { "text": "Su Chiao-hui used the opportunity to mention her senior welfare platform, which includes subsidies of up to NT$50,000 for dentures for older adults.", "state": "translated", "quote": "笑說「長輩假牙補助最高5萬元很重要」，藉機帶出自己的老人福利政見" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T22:30:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181567", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893658, "anchor": "n3893658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893658", "title": "Ko Chih-en goes all out at policy forum: vows to boost equality and balance development across five districts, presses Lai Jui-lung over NT$3 million in political donations and factional controversy", "title_state": "translated", "summary": "Kuomintang Kaohsiung mayoral candidate Ko Chih-en laid out a city governance plan covering industry, transportation and housing at a policy presentation, and pledged to establish an equality and anti-bullying office. She also sharply questioned rival Lai Jui-lung over political donations and factional issues, urging residents to support a change of ruling party.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Ko Chih-en presented a “1, 3, 5, 7, 9” city governance plan at Kaohsiung's official mayoral election policy presentation.", "state": "translated", "quote": "提出「1、3、5、7、9」市政藍圖" }, { "text": "Ko Chih-en pledged to establish a “Kaohsiung Equality Office” and an “Anti-Bullying Office” within one month of taking office if elected.", "state": "translated", "quote": "承諾當選後上任一個月內成立「高高平等辦公室」及「反霸凌辦公室" }, { "text": "Ko Chih-en questioned whether rival Lai Jui-lung had accepted NT$ three million in political donations from the Leopard Group.", "state": "translated", "quote": "質疑其政治獻金...賴瑞隆收受雲豹集團300萬元政治獻金" }, { "text": "Ko Chih-en proposed a land-and-air expansion plan, suggesting the establishment of a 24-hour major port airport exempt from curfew restrictions.", "state": "translated", "quote": "也需要一座不受宵禁限制的「24小時大港機場" }, { "text": "Ko Chih-en proposed three housing initiatives for young people, including 5,000 units of social housing built by the city government.", "state": "translated", "quote": "包括市府自辦5000戶社會住宅" }, { "text": "Ko Chih-en proposed increasing the monthly allowance on senior citizens' cards from the current six hundred points to one thousand points.", "state": "translated", "quote": "將敬老卡額度由現行每月600點提高至1000點" }, { "text": "Ko Chih-en criticized Lai Jui-lung for failing to clearly explain controversies over personnel and spending, and for being unable to resist factional control.", "state": "translated", "quote": "賴瑞隆對於用人、用錢爭議始終交代不清，也無法拒絕派系控制" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T22:06:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181565", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893659, "anchor": "n3893659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893659", "title": "Domestic travel subsidies extended through year-end! Alishan sea-of-clouds season begins, with luxury mountain stays and hidden maple-leaf spots attracting visitors", "title_state": "translated", "summary": "交通部觀光署將國旅補助延長至12月底，帶動歲末高山旅遊熱潮。阿里山進入秋冬旺季，雲海、楓紅與銀杏美景接力登場，嘉義縣文化觀光局結合住宿優惠與集章活動，邀請民眾安排秋冬山林療癒之旅。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "交通部觀光署推出的平日住宿獎勵方案補助期限延長至12月底，且連住率已突破5成。", "state": "original", "quote": "交通部觀光署推出的平日住宿獎勵方案...補助期限延長至12月底...連住率已突破5成" }, { "text": "嘉義縣文化觀光局自11月2日至12月30日推出「雲海季｜來嘉慢遊」集章活動。", "state": "original", "quote": "嘉義縣文化觀光局「慢遊嘉義」官方LINE自11月2日至12月30日推出「雲海季｜來嘉慢遊」活動" }, { "text": "阿里山賓館即日起至12月30日推出指定房型一泊二食專案。", "state": "original", "quote": "阿里山賓館即日起至12月30日推出指定房型一泊二食專案" }, { "text": "阿里山林業鐵路及文化資產管理處於2026年12月推出「楓度翩翩」蒸汽主題列車，共5梯次。", "state": "original", "quote": "阿里山林業鐵路及文化資產管理處2026年再度推出「楓度翩翩」蒸汽主題列車，預計於12月1日、8日、15日、22日及29日限定開行5梯次" }, { "text": "Prizes in the stamp-collecting event include a Nintendo Switch 2 console and officially licensed Pikmin merchandise.", "state": "translated", "quote": "還有機會抽中Nintendo Switch 2主機及皮克敏官方授權周邊" }, { "text": "The ginkgo trees at Ciyun Temple are expected to gradually turn a brilliant golden yellow from late November to early December.", "state": "translated", "quote": "預計11月下旬至12月上旬逐漸呈現耀眼金黃色" }, { "text": "Alishan’s purple-leaf maples and red maples are expected to reach their best viewing period from late November through December.", "state": "translated", "quote": "預計11月下旬至12月迎來最佳觀賞期" } ], "companies": [ "交通部觀光署", "嘉義縣文化觀光局", "阿里山賓館", "阿里山林業鐵路及文化資產管理處" ], "published_at": "2026-11-14T22:00:53+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181561", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893660, "anchor": "n3893660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893660", "title": "23 disadvantaged students receive scholarships! Chengcing Lake Rotary Club books a movie theater, with Chiikawa joining in to spread the love", "title_state": "translated", "summary": "The Chengcing Lake Rotary Club held a charity event in Kaohsiung on Nov. 14, awarding scholarships to a record 23 disadvantaged students and watching a movie with them, combining material assistance with emotional support to pass on goodwill.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "國際扶輪3510地區澄清湖扶輪社 held its “Sharing Love Through Film, Walking Together” community outreach event at Neiwei Arts Center in Kaohsiung on Nov. 14.", "state": "translated", "quote": "國際扶輪3510地區澄清湖扶輪社11月14日在高雄內惟藝術中心舉辦「光影傳愛，攜手同行」公益關懷活動" }, { "text": "This year, the “Rotary Children” sponsorship program supported 23 children, a record high.", "state": "translated", "quote": "今年認養人數達23位，創下歷年新高" }, { "text": "The students receiving assistance included 11 from Cieding Junior High School, 11 from Cijin Junior High School and 1 from Lujhu Junior High School.", "state": "translated", "quote": "涵蓋茄萣國中11位、旗津國中11位及路竹國中1位學童" }, { "text": "About 60 people took part, including students and teachers from three junior high schools, Rotary Club members and their families.", "state": "translated", "quote": "此次活動邀請三所國中師生、扶輪社友及眷屬約60多人參與" }, { "text": "Club President 何世齡 and members visited the families of students receiving assistance in person in October this year to understand their actual needs.", "state": "translated", "quote": "社長何世齡及社友今年10月更親自走訪受助學童家庭" } ], "companies": [ "國際扶輪3510地區澄清湖扶輪社" ], "published_at": "2026-11-14T22:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181566", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893526, "anchor": "n3893526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893526", "title": "Kaohsiung advances to UN COP climate summit for the 三rd time; 張瑞琿 leads team into Blue Zone to share net-zero governance results", "title_state": "translated", "summary": "Kaohsiung Environmental Protection Bureau Director 張瑞琿 led a delegation to Turkey for COP31, entering the Blue Zone to share the city’s net-zero governance results and demonstrate its determination to align with global climate action.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Kaohsiung Environmental Protection Bureau Director 張瑞琿 led a delegation to COP31 and entered the Blue Zone.", "state": "translated", "quote": "高雄市政府今年由環保局長張瑞琿率隊前往，成功進入由聯合國直接管理的藍區（Blue Zone）" }, { "text": "Kaohsiung held a special forum in partnership with ICLEI during COP31.", "state": "translated", "quote": "此次高雄與ICLEI地方政府永續發展理事會合作，在ICLEI主題館舉辦專場論壇" }, { "text": "Kaohsiung shared its Net-Zero City Development Self-Governance Ordinance and experience with AI-enabled smart governance.", "state": "translated", "quote": "分享近年推動《淨零城市發展自治條例》...同時介紹運用AI工具輔助環境治理的實務案例" }, { "text": "COP31 is being held in Antalya, Turkey, from Nov. 9 to 20.", "state": "translated", "quote": "聯合國氣候變遷綱要公約第31屆締約方會議（COP31），今年11月9日至20日在土耳其安塔利亞（Antalya）登場" }, { "text": "Kaohsiung has taken part in a COP summit for the third time in 4 years.", "state": "translated", "quote": "這也是高雄4年內第三度參與COP峰會" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T21:59:36+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181559", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893527, "anchor": "n3893527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893527", "title": "Kaohsiung’s semiconductor cluster takes shape! Environmental bureau strengthens toxic disaster response, with 13 public and private entities joining drill on chlorine tanker leak", "title_state": "translated", "summary": "高雄市政府環保局於13日在南科高雄園區舉辦毒災演習，模擬氯氣槽車洩漏事故，動員13個公私部門單位實地操演，以強化產業聚落的安全防線與跨單位聯防能力。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "高雄市政府環保局 held a toxic chemical disaster response drill on the 13th at 南部科學園區高雄園區.", "state": "translated", "quote": "高雄市政府環保局13日在南部科學園區高雄園區舉辦毒性化學物質災害應變演習" }, { "text": "The drill simulated a chlorine leak from a tanker during transport, with the driver injured after inhaling chlorine.", "state": "translated", "quote": "模擬氯氣槽車運輸途中發生洩漏、駕駛吸入氯氣受傷的事故情境" }, { "text": "The drill involved 13 public and private entities, testing interagency coordination and emergency response capabilities.", "state": "translated", "quote": "動員13個公私部門單位共同參演...全面檢驗政府、企業與地方社區的跨單位聯防及緊急應變能力" }, { "text": "Participating companies included 台灣志氯化學鹼氯廠、台灣賽孚思科技、華邦電子高雄廠、群創光電F廠、荷蘭商英特格高雄南廠、長興材料路竹廠 and 經緯石化運輸.", "state": "translated", "quote": "並結合台灣志氯化學鹼氯廠、台灣賽孚思科技、華邦電子高雄廠、群創光電F廠、荷蘭商英特格高雄南廠、長興材料路竹廠及經緯石化運輸等企業共同參與" }, { "text": "The Environmental Protection Bureau deployed an air pollution incident response vehicle to monitor the environment, and used air quality monitoring stations and micro-sensors to track changes in air quality downwind of the incident.", "state": "translated", "quote": "同時出動空氣污染事件應變車進行環境偵測，並結合空氣品質監測站及微型感測器，持續掌握事故下風處空氣品質變化" }, { "text": "Participating district offices included those in Lujhu, Cieding, Hunei and Alian.", "state": "translated", "quote": "以及路竹、茄萣、湖內、阿蓮等區公所" }, { "text": "環境部化學物質管理署南區環境事故專業技術小組 provided professional support.", "state": "translated", "quote": "另有環境部化學物質管理署南區環境事故專業技術小組提供專業支援" } ], "companies": [ "高雄市政府環保局", "南部科學園區高雄園區", "消防局", "保二總隊", "南科管理局", "路竹區公所", "茄萣區公所", "湖內區公所", "阿蓮區公所", "台灣志氯化學鹼氯廠", "台灣賽孚思科技", "華邦電子高雄廠", "群創光電F廠", "荷蘭商英特格高雄南廠", "長興材料路竹廠", "經緯石化運輸", "環境部化學物質管理署南區環境事故專業技術小組" ], "published_at": "2026-11-14T21:59:26+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181558", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893528, "anchor": "n3893528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893528", "title": "Nvidia dynasty or family affair? Jensen Huang’s children “studied for the wrong jobs” yet rose rapidly; son-in-law promoted to vice president in under 2 years", "title_state": "translated", "summary": "Nvidia CEO Jensen Huang resigned over a scandal, while his children and son-in-law rose rapidly to executive positions despite lacking traditional backgrounds, prompting strong internal questions and discontent over nepotism.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Jensen Huang resigned as Nvidia president, CEO and board member over an extramarital affair and a relationship with a subordinate.", "state": "translated", "quote": "黃仁勳日前坦承與被懷疑是共諜的中國女商人黃樂發生婚外情，又被爆與下屬有染，輝達12日宣布，黃仁勳已辭去公司總裁、執行長及董事會成員職務。" }, { "text": "黃敏珊 studied culinary arts early in her career and worked at LVMH. She joined Nvidia as an intern in 2020 and is now senior director of marketing for physical AI products.", "state": "translated", "quote": "黃敏珊早年曾學習餐飲與烘焙...之後進入精品集團LVMH工作近4年...她在2020年以實習生身分加入輝達，逐步升任主管，目前擔任實體人工智慧（Physical AI）產品行銷資深總監" }, { "text": "黃敏珊’s 2024 compensation exceeded $1 million.", "state": "translated", "quote": "公司文件顯示她2024年的薪酬超過100萬美元。" }, { "text": "黃勝斌 once ran a bar in Taipei. After earning a master’s degree in technology management from New York University, he joined Nvidia as an intern in 2022 and is now director of product management for robotics.", "state": "translated", "quote": "黃勝斌則曾在台北經營雞尾酒吧...他取得紐約大學科技管理相關碩士學位後，2022年同樣以實習生身分加入輝達，目前擔任機器人產品管理總監" }, { "text": "卡普雷茲 joined Nvidia in 2024 and was promoted directly to vice president of global AI infrastructure growth in January this year.", "state": "translated", "quote": "卡普雷茲在2024年加入輝達，今年1月便跳過資深總監職級，直接升任全球AI基礎設施成長副總裁" }, { "text": "Nvidia is currently being led on an interim basis by CFO 克瑞斯, while the board has launched a formal CEO selection process.", "state": "translated", "quote": "輝達目前由財務長克瑞斯（Colette Kress）暫代執行長，董事會已啟動正式執行長遴選程序，將同時考慮公司內部及外部人選。" }, { "text": "黃勝斌 had an annual salary of about $530,000 when he joined Nvidia in 2022.", "state": "translated", "quote": "《The Information》去年估計他的年薪約53萬美元。" } ], "companies": [ "輝達（NVIDIA）", "LVMH", "波士頓顧問公司（BCG）", "OneChronos", "布魯克菲爾德資產管理公司" ], "published_at": "2026-11-14T21:59:12+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181532", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893529, "anchor": "n3893529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893529", "title": "賴瑞隆 unveils “Golden 十 Years” blueprint at official Kaohsiung mayoral policy presentation, outlining 三 things that must not happen: Kaohsiung must not go backward", "title_state": "translated", "summary": "Kaohsiung mayoral candidate 賴瑞隆 held an official policy presentation on the 14th, unveiling a “Golden 十 Years” blueprint covering industry, transportation and welfare policies, and emphasizing governance principles such as not placing party interests above public opinion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "賴瑞隆 proposed driving industrial transformation through “三 Major Centers and Industry 六 Arrows.”", "state": "translated", "quote": "談及產業願景，賴瑞隆提出以「三大中心、產業六支箭」為核心，推動AI算力暨應用服務中心、半導體先進製程封測中心、國家校際人才中心" }, { "text": "賴瑞隆 pledged to donate all public campaign subsidies for the mayoral election to charity if elected.", "state": "translated", "quote": "今年若當選高雄市長，也將把市長選舉補助款全數捐出，投入慈善及社會公益" }, { "text": "賴瑞隆 proposed increasing the senior citizens’ card allowance to 1萬5,000 points per year.", "state": "translated", "quote": "在市民福利方面，賴瑞隆提出敬老卡提高至每年1萬5,000點" }, { "text": "賴瑞隆 said he has accumulated 30 years of central and local government experience, starting from the grassroots.", "state": "translated", "quote": "以「十年幕僚、十年市府、十年國會」累積30年的中央與地方歷練" }, { "text": "賴瑞隆 criticized the north-south resource gap, saying, “Taipei gets a full banquet, while Kaohsiung gets a bowl of plain rice.”", "state": "translated", "quote": "並以「台北吃滿漢大餐，高雄吃一碗白粥」形容南北資源落差" }, { "text": "After entering the legislature, 賴瑞隆 secured more than 6,000億元 in transportation and industrial construction budgets.", "state": "translated", "quote": "進入國會後，更與高雄隊共同爭取交通及產業建設預算超過6,000億元" }, { "text": "賴瑞隆 proposed doubling the bilingual education budget and promoting smaller classes.", "state": "translated", "quote": "教育政策則將雙語教育預算倍增，推動小班教學、減輕教師負擔" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T21:58:37+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181556", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893530, "anchor": "n3893530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893530", "title": "郭國文 unveils “Nanyang” campaign truck to urge voters to return home; 沈伯洋 plays captain and calls out: Ride the ocean current south, come home to vote on Nov. 28", "title_state": "translated", "summary": "Democratic Progressive Party Tainan legislator 郭國文 unveiled the “Nanyang” campaign truck on Nov. 14, using an ocean-current theme to call on Tainan natives living elsewhere to return home to vote on Nov. 28. Taipei mayoral candidate 沈伯洋 sent congratulations from across the sea, while the team tossed peanut candy for good luck, building momentum for the final campaign push.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "With 14 days to go before the Nov. 28 election, Democratic Progressive Party Tainan legislator 郭國文 joined several local councilors and councilor candidates to officially unveil the newly built “Nanyang” campaign truck.", "state": "translated", "quote": "距離11月28日投票日倒數14天，民進黨台南市立委郭國文攜手多位地方議員及議員候選人，今（14）日正式公布全新打造的競選戰車「南洋號」" }, { "text": "郭國文 invited Taipei mayoral candidate 沈伯洋 to send congratulations in a video from across the sea. Appearing as the “Captain of the Ocean Current,” 沈伯洋 called out: “Ride the ocean current south, come home to vote on Nov. 28.”", "state": "translated", "quote": "並邀請台北市長候選人沈伯洋透過影片跨海祝賀，以「乘洋返南、回家投票」為號召...沈伯洋以「洋流號船長」身分，祝福「南洋號」一帆風順" }, { "text": "郭國文 said his recent election events have centered on “ocean currents” and aim to promote a campaign focused on policy discussion, bringing the election back to public issues and the city’s future.", "state": "translated", "quote": "郭國文表示，近期以「洋流」為主題的選舉活動，希望帶動以政策討論為核心的選風，讓選舉回歸公共議題與城市未來。" }, { "text": "活動現場由郭國文攜手台南市議員黃肇輝、余柷青、蔡麗青、沈震東、王宣貿、鄭佳欣，以及議員候選人賴懋慶、呂維胤共同參與。", "state": "original", "quote": "此次「南洋號」正式亮相，由郭國文攜手台南市議員黃肇輝、余柷青、蔡麗青、沈震東、王宣貿、鄭佳欣，以及議員候選人賴懋慶、呂維胤" }, { "text": "A congratulatory video recorded by 沈伯洋 was played at the news conference. 沈伯洋 joked that the ocean current had really arrived in Tainan, showcasing a creative connection between campaign teams from different cities.", "state": "translated", "quote": "記者會現場也播放沈伯洋親自錄製的祝賀影片。沈伯洋以「洋流號船長」身分，祝福「南洋號」一帆風順，並笑說洋流真的來到台南了" }, { "text": "At the end of the event, councilor candidates followed the “tossing for good luck” ritual performed before fishing boats set sail, boarding the “Nanyang” and tossing peanut candy, a local Yongkang specialty, to symbolize wishes for a smooth voyage.", "state": "translated", "quote": "活動最後，現場議員候選人比照漁船出港前的「擲吉」祈福儀式，登上「南洋號」撒出永康在地特產花生糖，象徵祈求出航一路順風" }, { "text": "郭國文 stressed that the campaign must remain cautious through its final stage and not slacken because of a temporary surge in momentum. He said he hopes the “Nanyang” will reach deeper into local communities and encourage more people to follow the election and vote.", "state": "translated", "quote": "郭國文強調，選舉最後階段仍要保持戒慎恐懼，不能因為一時聲勢而鬆懈，希望透過「南洋號」深入地方，號召更多民眾關心選舉、參與投票" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T21:58:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181555", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893531, "anchor": "n3893531", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893531", "title": "“Mug Warrior” 梁文傑 braves the rain to back 蔡秉璁, praising his broad experience: “He can serve 大岡山 well as a councilor”", "title_state": "translated", "summary": "蔡秉璁, a candidate for the Kaohsiung City Council in 大岡山, invited Mainland Affairs Council Deputy Minister 梁文傑 to come south and join a street canvassing event. 梁文傑 praised 蔡秉璁’s broad experience and said he expected him to serve effectively as a councilor, highlighting the passing on of a political family legacy and determination to make a final campaign push.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "蔡秉璁, a candidate for the Kaohsiung City Council in 大岡山, invited Mainland Affairs Council Deputy Minister 梁文傑 to come south and join a street canvassing event.", "state": "translated", "quote": "今（14）日特別邀請陸委會副主委梁文傑南下助陣，陪同車隊掃街拜票。" }, { "text": "梁文傑, known on social media as the “Mug Warrior,” completed the street canvassing route with 蔡秉璁 in the rain despite the downpour.", "state": "translated", "quote": "社群上有「馬克杯戰神」稱號的梁文傑，儘管遇上降雨，仍與蔡秉璁站上宣傳車冒雨完成掃街行程" }, { "text": "蔡秉璁 gained experience working with 陳菊、劉世芳 and 邱志偉, building hands-on administrative experience.", "state": "translated", "quote": "蔡秉璁過去曾在前高雄市長陳菊、現任內政部長劉世芳，以及立委邱志偉身邊歷練，接受嚴格的幕僚與政務訓練" }, { "text": "蔡秉璁 urged voters to support candidate No. 8 on Nov. 28, election day.", "state": "translated", "quote": "懇請大岡山鄉親在11月28日投票日支持新人8號蔡秉璁" }, { "text": "蔡秉璁 recalled that when he was a legislative aide, he used to ride a scooter and follow 梁文傑, then a Taipei city councilor, on street canvassing routes.", "state": "translated", "quote": "蔡秉璁也回憶，過去梁文傑擔任台北市議員時，自己正好在台北擔任立法院助理，曾騎著機車跟隨梁文傑穿梭大街小巷車掃拜票" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T21:58:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181554", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893667, "anchor": "n3893667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893667", "title": "Blue and green camps trade barbs after policy forum! Lai Jui-lung campaign headquarters accuses Ko Chih-en of “reheating old news”; Ko campaign office fires back: “He can only recite Chen Chi-mai’s achievements and dares not answer controversies”", "title_state": "translated", "summary": "The Kaohsiung mayoral race is entering its final stretch. After the televised public policy forum, the campaign teams of KMT candidate Ko Chih-en and DPP candidate Lai Jui-lung once again traded barbs from afar, each accusing the other of lacking concrete policy proposals or evading controversies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Lai Jui-lung’s campaign headquarters criticized Ko Chih-en for repeatedly recycling old accusations and recklessly labeling others in an attempt to shift focus away from his own lack of concrete municipal policy proposals.", "state": "translated", "quote": "賴瑞隆競選總部批評柯志恩不斷重複舊有指控、亂貼標籤，企圖轉移自己缺乏具體市政政見的焦點" }, { "text": "Ko Chih-en’s campaign office hit back, saying Lai Jui-lung dared not directly address controversies at the policy forum and instead could only look back on past construction projects and recite Chen Chi-mai’s achievements.", "state": "translated", "quote": "柯志恩競選辦公室則反擊，賴瑞隆不敢在政見會上正面回應爭議，反而只會回顧過去建設、背誦陳其邁政績" }, { "text": "Lai Jui-lung’s campaign headquarters said amendments to the Renewable Energy Development Act had been discussed by industry, government and academia, as well as lawmakers across party lines, before ultimately being negotiated and signed by three parties and passed in the third reading.", "state": "translated", "quote": "《再生能源發展條例》修法歷經產官學界及跨黨派立委討論，最終經三黨協商簽字後三讀通過" }, { "text": "Ko’s campaign office cited the preface to a thesis Lai Jui-lung published in 2001, which said, “My first trip to mainland China was also a happy memory I will never forget for the rest of my life.”", "state": "translated", "quote": "柯競辦則援引賴瑞隆2001年發表的論文，指出其序言曾寫下「第一次的中國大陸之旅更是一輩子難忘的愉快回憶」" }, { "text": "Ko’s campaign office said Lai Jui-lung devoted much of his second-round remarks to recounting his past experiences, including “one little duck fooled people for 10 years,” a point Ko Chih-en had already raised at a debate days earlier.", "state": "translated", "quote": "柯競辦也批評，賴瑞隆甚至表示「如果認同陳其邁，就在選票上蓋賴瑞隆」...部分內容甚至包括柯志恩日前辯論會已提出的「一隻小鴨騙10年」" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T21:55:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181564", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893532, "anchor": "n3893532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893532", "title": "Are military and public-sector employees excluded from the childcare package? Gong Ge Li laments that childcare leave benefits “are far below those for workers”: rank-and-file civil servants receive only a little over 20,000", "title_state": "translated", "summary": "Comparing childcare benefits for workers with those for military and public-sector employees, Gong Ge Li said the new rules for workers extend eligibility until a child turns 9 and provide benefits for up to 18 months, while public-sector employees get only 6 months under an unfavorable calculation basis. Rank-and-file civil servants receive only a little over 20,000, prompting calls for the government to speed up amendments and narrow the gap.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "On the 13th, the Legislative Yuan passed amendments to certain provisions of the Gender Equality in Employment Act and the Employment Insurance Act in the third reading, easing rules related to childbirth and childcare for workers.", "state": "translated", "quote": "立法院13日三讀通過《性別平等工作法》及《就業保險法》部分條文修正，放寬女性生育及勞工育兒相關制度" }, { "text": "The deadline for workers to apply for childcare leave without pay has been extended from before a child turns 3 to before the child turns 9. The amendments also introduce flexible childcare leave of up to 60 days per child.", "state": "translated", "quote": "申請期限從子女滿3歲前，放寬至子女滿9歲前，另新增每名子女最多60日的彈性育兒假" }, { "text": "If both parents have already received the childcare leave benefit for the full 6 months, each can receive an additional 3 months, bringing the combined maximum for both parents to 18 months.", "state": "translated", "quote": "若雙親都已領滿6個月育兒留停津貼，還可各自再領3個月，等於雙親合計最高可領18個月" }, { "text": "Under current law, public-sector employees can each receive childcare benefits for only 6 months, while under the new rules for workers, each parent may eventually receive up to 9 months.", "state": "translated", "quote": "公教目前依法只能各領6個月，而當勞工新制已經三讀...勞工雙親未來最多可各領9個月" }, { "text": "For example, a newly appointed civil servant who has passed the higher civil service examination would receive only NT$23,416 from childcare leave benefits and government subsidies combined.", "state": "translated", "quote": "以高考及格初任公務員為例，育嬰留停津貼加上政府補助，只有23,416元" }, { "text": "In June, the government proposed a draft amendment to the Civil Servants and Teachers Insurance Act, aiming to ensure childcare benefits reach at least the level calculated using the minimum wage.", "state": "translated", "quote": "直至政府6月提出《公保法》草案，才準備讓育嬰津貼至少達到最低工資計算的水準" }, { "text": "The minimum wage has been raised to NT$30,900 starting next year. Even after adding the promised pay raises for public-sector employees, the gap will continue to widen.", "state": "translated", "quote": "明年起最低工資已調高至30,900元（8成為24,720元），公務員即便加進承諾的調薪，差距仍會繼續擴大" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T21:22:09+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181535", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893533, "anchor": "n3893533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893533", "title": "Silicon Valley and Washington go to war! Two funds pressure 輝達’s board: Can Jensen Huang return as CEO?", "title_state": "translated", "summary": "Two funds jointly wrote to 輝達’s board, urging it to slow the succession process and keep open the possibility of Jensen Huang returning, reflecting doubts in Silicon Valley and on Wall Street about the evidence behind the espionage allegations. The involvement of the U.S. Congress and intelligence agencies has intensified pressure from Washington, leaving the board facing complex governance challenges.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Altimeter Capital CEO Brad Gerstner and Atreides Management managing partner and chief investment officer Gavin Baker jointly wrote to 輝達’s board, urging it to slow the succession process and keep open the possibility of Jensen Huang returning as CEO.", "state": "translated", "quote": "11月14日，兩位重量級科技投資人聯名致函輝達董事會，要求放慢接班程序，保留黃仁勳重返執行長職位的可能。" }, { "text": "David Sacks publicly questioned the evidentiary basis for the espionage allegations in the case involving Jensen Huang, saying intelligence agencies had yet to produce conclusive evidence that he was involved in Chinese espionage.", "state": "translated", "quote": "川普科技政策顧問大衛．薩克斯近日在X平台公開反駁《紐約時報》，質疑相關報導是否過早將尚未證實的情報指控視為事實。" }, { "text": "On November 4, a relevant committee of the U.S. House of Representatives asked Jensen Huang to explain 輝達’s security measures against foreign espionage and his interactions with Alice Huang, and requested a closed-door briefing.", "state": "translated", "quote": "根據先前公開的國會函件，美國眾議院相關委員會於11月4日要求黃仁勳說明輝達防範外國間諜活動的安全措施，以及他與Alice Huang的互動情況，並要求進行閉門簡報。" }, { "text": "台積電及鴻海、廣達、緯創等台灣企業的AI伺服器業務與輝達產品布局密切相關，執行長變動可能影響整個AI供應鏈。", "state": "original", "quote": "台積電的先進製程與封裝，以及鴻海、廣達、緯創等企業的AI伺服器業務，都與輝達的產品布局密切相關。" } ], "companies": [ "輝達", "Altimeter Capital", "Atreides Management", "特斯拉", "SpaceX", "台積電", "鴻海", "廣達", "緯創" ], "published_at": "2026-11-14T21:13:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181557", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893534, "anchor": "n3893534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893534", "title": "Will he continue Chiang Wan-an’s outstanding policies? Shen Po-yang outlines his Infinite Urban Renewal and Stitching Plan proposals: building a relaxed Taipei", "title_state": "translated", "summary": "Shen Po-yang put forward policy proposals for the nine-in-one elections, pledging to continue Chiang Wan-an’s outstanding policies and work toward a vision of a relaxed Taipei through Infinite Urban Renewal and the Stitching Plan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The content is related to the nine-in-one election.", "state": "translated", "quote": "更多九合一大選話題" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T21:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181517", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893535, "anchor": "n3893535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893535", "title": "Sun Yat-sen statue rebuilt after being pulled down; Chu Kuei-chih writes inscription, hoping to awaken Tainan residents’ historical memories", "title_state": "translated", "summary": "Former Taipei First Girls’ High School teacher Chu Kuei-chih attended a memorial event for the Sun Yat-sen statue at Erkong New Village in Rende, Tainan, on the 12th and rewrote its inscription to awaken historical memories. After being pulled down in 2014, the statue was reinstalled in 2025. Chu linked it to the anti-Japanese spirit of the Tapani Incident and criticized the ruling authorities for being pro-Japanese.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Former Taipei First Girls’ High School teacher Chu Kuei-chih traveled south to Tainan on the 12th to attend a memorial event for the Sun Yat-sen statue at the Erkong New Village park in Rende, and rewrote the inscription for the statue.", "state": "translated", "quote": "前北一女教師區桂芝12日南下台南，出席仁德二空新村園區孫中山銅像紀念活動，並為銅像重新撰寫碑文。" }, { "text": "The Sun Yat-sen statue was originally erected at Minsheng Green Park in Tainan in 1965. It was pulled down on February 22, 2014, and reinstalled at the Erkong New Village park in Rende in 2025.", "state": "translated", "quote": "這尊銅像原於1965年設立在台南民生綠園...2014年2月22日...將銅像以繩索拉倒...直到2025年才重新設置於仁德二空新村園區。" }, { "text": "Wang Chia-chen, a Tainan City councilor from the KMT, invited Chu Kuei-chih to take part in the event. Because the original introduction was brief and did not explain how the statue was pulled down, Chu was asked to rewrite it to provide more biographical and historical details.", "state": "translated", "quote": "這場活動由國民黨台南市議員王家貞邀請區桂芝參與...王家貞表示，銅像重新豎立後，原有介紹過於簡略，也未交代遭拉倒的經過，因此邀請區桂芝重新撰文..." }, { "text": "Documents commemorating Sun Yat-sen published by the Presidential Office list the years of his 3 visits to Taiwan as 1900, 1913 and 1918, with no mention of a visit in 1915.", "state": "translated", "quote": "不過，總統府公布的紀念孫中山文獻記載，他3次訪台的年份分別為1900年、1913年及1918年，並未記載第2次訪台為1915年。" }, { "text": "The Tapani Incident Memorial Park was renamed the “Tapani Cultural Park” in 2025 and continues to promote history education.", "state": "translated", "quote": "園區於2025年更名為「噍吧哖文化園區」，持續推動事件歷史教育，並擴展地方文化展示。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T21:09:34+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181525", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893536, "anchor": "n3893536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893536", "title": "Shen Po-yang sees himself trailing Chiang Wan-an by 50,000 votes! The political current is rising faster than expected; he admits he can’t afford to be complacent", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 Taipei mayoral race is tight. DPP candidate Shen Po-yang admitted in an interview that he feels the pressure of trailing KMT candidate Chiang Wan-an by 50,000 votes, predicting that the final vote margin will be very close.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In an exclusive interview on Storm Media’s program “After Work, Let’s Chat with Han,” Shen Po-yang admitted that throughout the campaign he has always assumed he is trailing Chiang Wan-an by 50,000 votes.", "state": "translated", "quote": "沈伯洋直言，選戰過程中，自己永遠當成落後蔣萬安5萬選票" }, { "text": "Of the 5 polls released recently, Shen Po-yang leads in 3 and trails Chiang Wan-an by a narrow margin in 2.", "state": "translated", "quote": "媒體人黃暐瀚也於節目中提及近期公開的5家民調中，沈伯洋於其中3份民調中取得領先，2份微幅落後蔣萬安" }, { "text": "Shen Po-yang said the current figures are within a margin of error of plus or minus 3%. Given the variable of refusal rates, he remains cautious about his chances of winning.", "state": "translated", "quote": "目前的數據落在正負3%的誤差範圍內，加上傳統上一對一選戰並不好打，且民調仍有「拒訪率」的變數存在" }, { "text": "Shen Po-yang said the political current had risen faster than originally expected and listed the original plan from June to November.", "state": "translated", "quote": "洋流的興起其實比原先預料來得快了。他表示，原先計劃安排是，6月及7月提高知名度；8月份開始講政策；9月開始「市長，你給我聽好了」收集民眾意見；10月則是進入攻防階段，推出分區政策；11月則是造勢。" }, { "text": "Shen Po-yang said it would be more accurate to say these are people who previously voted for Huang Shan-shan than supporters of the Taiwan People’s Party, because their number exceeds that of the party’s supporters.", "state": "translated", "quote": "與其說民眾黨的支持者不如說就是之前有投給黃珊珊的人，因為之前投給黃珊珊的人現在應該是大於民眾黨" }, { "text": "Shen Po-yang urged supporters not to cross the line, including through personal insults, spreading rumors, physical attacks, or brigading comment sections.", "state": "translated", "quote": "但是他認為有一些紅線是不能夠跨越的，包括人格的侮辱、造謠、肢體攻擊及出征洗評論等" }, { "text": "When Shen Po-yang’s team canvasses streets, volunteers first speak with shop owners. If they decline, the team moves on, with minimizing disruption as its guiding principle.", "state": "translated", "quote": "如有婉拒的店家就會避開。直言「我覺得不要去打擾到別人，我們掃街的最高指導原則一直都是很希望不要打擾" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T21:05:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181513", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893175, "anchor": "n3893175", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893175", "title": "下班國際線》美國藍色海嘯衝擊AI！德州資料中心踩煞車，台積電、台廠供應鏈誰先遭殃？", "title_state": "original", "summary": "The U.S. Democratic Party won the midterm elections and took control of Texas state government. The incoming governor plans to suspend permits for new data centers, raising concerns that AI construction will slow. Experts at the Taiwan Institute of Economic Research said geopolitical considerations and federal checks and balances make a prolonged suspension unlikely, and projects already under construction will not be affected. Orders for Taiwanese companies are secure through 2028, and Taiwan’s central role in the AI supply chain remains unchanged.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Democrats won more than half the seats in both chambers of Congress in the U.S. midterm elections, and Texas elected Democratic gubernatorial candidate Gina Hinojosa.", "state": "translated", "quote": "美國期中選舉民主黨掀起「藍色海嘯」，拿下參眾兩院過半席次，連長期由共和黨執政的德州都選出民主黨籍州長。新任州長希諾霍薩（Gina Hinojosa）" }, { "text": "Texas accounts for about 25% of data centers planned across the United States.", "state": "translated", "quote": "德州在全美規劃中的資料中心約占25%" }, { "text": "Orders received by Taiwanese companies will not be affected by Texas’s pause, at least through 2028.", "state": "translated", "quote": "以此推算，「台廠所接獲的訂單，至少到2028年都不會受到影響，所以現在訂單其實都還是滿載」" }, { "text": "台積電10月法說會表示正在針對德州積極進行評估，但未喊出投資金額。", "state": "original", "quote": "劉佩真指出，台積電10月法說會只說「還在針對德州積極進行評估」，沒有喊出投資金額" }, { "text": "Supermicro is pursuing opportunities in the next wave of AI infrastructure, leveraging its high-density GPU servers, liquid-cooling technology and global supply chain advantages.", "state": "translated", "quote": "Supermicro持續擴大AI資料中心與高效能運算布局，憑藉高密度GPU伺服器、液冷散熱技術及全球供應鏈優勢，搶攻新一波人工智慧基礎建設商機" } ], "companies": [ "台積電", "Supermicro", "美超微", "閣睿國際置業有限公司", "風傳媒", "《風傳媒》YouTube頻道", "台經院產經資料庫" ], "published_at": "2026-11-14T20:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181490", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893179, "anchor": "n3893179", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893179", "title": "Capturing the city’s many scenes in everyday writing: 44 winning works in the “2026 New Taipei City Literature Award” showcase diverse perspectives", "title_state": "translated", "summary": "The 16th New Taipei City Literature Award in 2026 adopted “Rewriting the Everyday” as its theme and selected 44 winning works from 1,936 submissions. 新北市文化局 held the awards ceremony on December 14, honoring literary works offering diverse perspectives and promoting related exhibitions and lectures.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 16th New Taipei City Literature Award in 2026 adopted “Rewriting the Everyday” as its theme and received 1,936 submissions.", "state": "translated", "quote": "2026年第16屆新北市文學獎以「複寫日常」為主題...本屆共吸引1,936件作品投稿" }, { "text": "A total of 44 works were selected as winners in this year’s literature awards, spanning prose, modern poetry, short stories, picture-book stories, and illustrated works by new immigrants.", "state": "translated", "quote": "最終選出44件得獎作品，涵蓋散文、新詩、短篇小說、繪本故事及新住民圖文創作" }, { "text": "新北市文化局 held the awards ceremony on December 14 at the Sanchong Anxin Center of the New Taipei City Government.", "state": "translated", "quote": "新北市文化局於今(14)日在新北市政府三重安芯中心舉辦頒獎典禮" }, { "text": "The first prize in the general prose category went to Zhang Yaqi for “He and She and It.”", "state": "translated", "quote": "各組首獎包括「散文一般組」首獎張雅琪〈他和她和牠〉" }, { "text": "This year’s theme for the new immigrant illustrated works category is “Please Get Off at This Stop.”", "state": "translated", "quote": "今年特別針對新住民、新二代族群徵件，主題為「請在本站下車」" }, { "text": "Winner Li Zhenhao received honorable mentions in both the general prose and general modern poetry categories for “The Optimal Solution for Using the Night” and “Not in Love.”", "state": "translated", "quote": "得獎者李振豪同時以〈使用夜的最優解〉、〈沒有在愛〉榮獲散文一般組與新詩一般組優等" }, { "text": "The special exhibition of winning works runs from now through December 27 in the corridor beside the exhibition hall on the 4th floor of the Sanchong Anxin Center of the New Taipei City Government.", "state": "translated", "quote": "2026新北市文學獎得獎作品特展自即日起至12月27日於新北市政府三重安芯中心4樓展演廳旁廊道展出" } ], "companies": [ "新北市文化局" ], "published_at": "2026-11-14T19:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181522", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893719, "anchor": "n3893719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893719", "title": "Momiji AI to Exhibit Its Commercial Matching Solution for Broadcasters, “突合デカ,” at “Inter BEE 2026” — Debuting Its Matching System Currently in Operation at RKK熊本放送", "title_state": "translated", "summary": "株式会社もみじAI will exhibit at “Inter BEE 2026,” held at Makuhari Messe starting November 18, 2026, showcasing its commercial matching solution for broadcasters, “突合デカ.” The system is currently in operation at RKK熊本放送 and automatically matches advertising agencies’ commercial schedules with forms from broadcasters’ internal systems.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月18日" }, { "text": "Booth No.: 4033", "state": "translated", "quote": "小間番号：4033" } ], "companies": [ "株式会社もみじAI", "株式会社熊本放送", "RKK熊本放送", "RKK", "momiji ai Inc." ], "published_at": "2026-11-14T23:11:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000153136.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893720, "anchor": "n3893720", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893720", "title": "Recruitment Begins for In-Prefecture Participants in the “Fukui Prefecture Products Individual Business Meetings”", "title_state": "translated", "summary": "公益財団法人ふくい産業支援センターは、福井県内企業の販路開拓を支援するため、「令和8年度 第3・4回ふくいの県産品 個別商談会」を令和9年1月に開催し、県内事業者の参加を募集している。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "19 distribution buyers from across Japan expected to participate", "state": "translated", "quote": "全国の流通バイヤー19社が参加予定" }, { "text": "1 meeting: 20 minutes (30 minutes including changeovers and breaks)", "state": "translated", "quote": "1商談20分（入替・休憩含め30分）" } ], "companies": [ "公益財団法人ふくい産業支援センター", "リンベル(株)", "(株)郵便局物販サービス", "国分中部(株)", "(株)京阪百貨店", "(株)さとふる", "福井県" ], "published_at": "2026-11-14T23:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000182584.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893656, "anchor": "n3893656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893656", "title": "Turning “There’s nothing in Oami” into “Let’s make it ourselves.” Local businesses take on the challenge with the “1st Oami Night Market,” to be held November 26!", "title_state": "translated", "summary": "The community development group “おおあみまちづくり舎 NOROSHI,” launched by local business owners and others in Oamishirasato, Chiba Prefecture, will hold the “1st Oami Night Market” near JR Oami Station on November 26, 2026. A total of 10 groups will have booths, and a crowdfunding campaign is also underway.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月26日" }, { "text": "16:30", "state": "translated", "quote": "16時30分" }, { "text": "Until 22:00", "state": "translated", "quote": "22時まで" }, { "text": "A total of 10 groups", "state": "translated", "quote": "全10組" }, { "text": "The target amount is 800,000 yen", "state": "translated", "quote": "目標金額は80万円" }, { "text": "The application deadline is November 25, 2026", "state": "translated", "quote": "募集期限は2026年11月25日" } ], "companies": [ "株式会社鍋屋商店", "おおあみまちづくり舎 NOROSHI", "エルチャボ", "かどちゃん", "みたけ", "ザライジングサンコーヒー", "バクスター／三共", "昆陽ファーム", "榎澤板金", "浜田屋酒店", "NABEYA onigiri", "NOROSHI" ], "published_at": "2026-11-14T22:55:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194709.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893592, "anchor": "n3893592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893592", "title": "A POP UP SHOP for the smartphone game “リバースブルー×リバースエンド” will open at Kyoto IP Bookstore starting Tuesday, December 1, 2026!!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ClaN Entertainment announced that it will hold a POP UP SHOP for Happy Elements’ smartphone game “リバースブルー×リバースエンド” at Kyoto IP Bookstore from December 1 to 27, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tuesday, Dec. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月1日(火)" }, { "text": "Sunday, December 27", "state": "translated", "quote": "12月27日(日)" }, { "text": "2,200 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各2,200円(税込)" }, { "text": "1,430 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各1,430円(税込)" }, { "text": "550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "550円(税込)" }, { "text": "4,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,400円(税込)" }, { "text": "¥1,320 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各1,320円(税込)" }, { "text": "880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "880円(税込)" }, { "text": "4,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,000円(税込)" }, { "text": "5,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,000円(税込)" }, { "text": "1,870 yen (tax included)–2,090 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,870円(税込)~2,090円(税込)" }, { "text": "800 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各800円(税込)" }, { "text": "1,980 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各1,980円(税込)" }, { "text": "990 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各990円(税込)" }, { "text": "2,500 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各2,500円(税込)" }, { "text": "Approximately 2 billion yen", "state": "translated", "quote": "約20億円" } ], "companies": [ "株式会社ClaN Entertainment", "Happy Elements株式会社", "SHIBUYA TSUTAYA IP書店", "京都髙島屋S.C." ], "published_at": "2026-11-14T22:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000100939.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893587, "anchor": "n3893587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893587", "title": "静岡ジェード player Hinata Mochida to miss match; violation of player participation regulations", "title_state": "translated", "summary": "静岡ジェード player Hinata Mochida will miss the match due to poor health, resulting in a violation of T.League regulations because the team does not have enough registered players. The disciplinary committee will decide on the penalty.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "November 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月15日" }, { "text": "4 people", "state": "translated", "quote": "4名" }, { "text": "3-0", "state": "translated", "quote": "3-0" } ], "companies": [ "一般社団法人Ｔリーグ", "静岡ジェード", "琉球アスティーダ", "ノジマＴリーグ" ], "published_at": "2026-11-14T22:11:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003335.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893588, "anchor": "n3893588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893588", "title": "A new option for junior high school students nationwide who love dance: 日本ストリートダンス高等学院 now recruiting new students for the 2027 academic year!", "title_state": "translated", "summary": "日本ストリートダンス高等学院 is recruiting new students for the 2027 academic year. In partnership with the correspondence high school アットマーク国際高等学校, it has adopted a dual-school system combining dance studio lessons with online learning. It provides a flexible learning environment that takes into account students who have experienced school nonattendance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Fiscal 2027", "state": "translated", "quote": "2027年度" }, { "text": "週1回以上", "state": "original", "quote": "週1回以上" }, { "text": "年1回", "state": "original", "quote": "年1回" } ], "companies": [ "株式会社AION", "日本ストリートダンス高等学院", "NPO法人日本ブレイクダンス青少年育成協会", "アットマーク国際高等学校" ], "published_at": "2026-11-14T22:03:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000156774.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893589, "anchor": "n3893589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893589", "title": "【Ome City only】December-only campaign｜For those looking to clear out their parents’ home during the year-end and New Year holidays: collect old household items from storerooms, closets, and sheds all at once｜まるっと本舗 junk removal", "title_state": "translated", "summary": "まるっと本舗, a junk removal service operated by SYSTR株式会社, is running a December-only campaign to help clear out parents’ homes in Ome City only, offering a discount of up to 1,000 yen when customers use a flat-rate package.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Discount of up to 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "最大1,000円割引" }, { "text": "Cardboard box package: from 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "段ボールパック：3,000円〜" }, { "text": "Light truck package: from 8,000 yen", "state": "translated", "quote": "軽トラパック：8,000円〜" }, { "text": "1.5-ton truck package: from 15,000 yen", "state": "translated", "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜" }, { "text": "Dec. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月1日" }, { "text": "Dec. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月31日" } ], "companies": [ "SYSTR株式会社", "まるっと本舗" ], "published_at": "2026-11-14T22:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000163141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893524, "anchor": "n3893524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893524", "title": "Bring home the new faces of SAMURAI BLUE. “Japan National Football Team Capsule 2026, 4th Edition” goes on sale November 14", "title_state": "translated", "summary": "esspride株式会社 will release “Japan National Football Team Capsule 2026, 4th Edition,” merchandise for the Japan national football team, on the e-commerce site モバガチャ starting at 21:45 on November 14, 2026. The price is 600 yen (tax included).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥600 (tax included)", "state": "translated", "quote": "600円（税込）" }, { "text": "Saturday, Nov. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日(土)" }, { "text": "21:45～", "state": "translated", "quote": "21:45～" } ], "companies": [ "esspride株式会社", "モバガチャ" ], "published_at": "2026-11-14T21:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000032768.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893458, "anchor": "n3893458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893458", "title": "Kawanishi Natsuki wraps up her first solo tour across Tokyo, Nagoya, and Osaka, closing night reaffirming her bond with fans", "title_state": "translated", "summary": "Singer-songwriter Kawanishi Natsuki held her first solo live tour, “rotary,” visiting 3 cities—Nagoya, Osaka, and Tokyo—and wrapped it up with the Tokyo show on November 14.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Release date: Nov. 13, 2026 (Fri)", "state": "translated", "quote": "配信日：2026年11月13日（金）" }, { "text": "Date: Friday, October 30, 2026", "state": "translated", "quote": "日程：2026年10月30日（金）" }, { "text": "Date: Sunday, November 1, 2026", "state": "translated", "quote": "日程：2026年11月1日（日）" }, { "text": "Date: Saturday, November 14, 2026", "state": "translated", "quote": "日程：2026年11月14日（土）" }, { "text": "More than 20 million total video views on social media", "state": "translated", "quote": "SNSでの動画総再生回数2,000万回を超え" } ], "companies": [ "アソビシステム株式会社" ], "published_at": "2026-11-14T21:43:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000955.000017258.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893459, "anchor": "n3893459", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893459", "title": "株式会社ツリーベル installs next-generation AI facial recognition security systems “FE500” and “KJ3400” following relocation of its headquarters and Tokyo office to Kojimachi", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ツリーベル relocated its headquarters and Tokyo office to Kojimachi Crystal City effective September 1, 2026, and installed the AI facial recognition systems “FE500” and “KJ3400,” manufactured by 株式会社KJ TECH japan, to strengthen security and improve operational efficiency.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sept. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月1日" }, { "text": "Less than 1 second", "state": "translated", "quote": "1秒未満" } ], "companies": [ "株式会社ツリーベル", "株式会社KJ TECH japan" ], "published_at": "2026-11-14T21:37:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000189008.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893311, "anchor": "n3893311", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893311", "title": "Helping children become small local heroes: a Christmas event that nurtures compassion through visits to a nursing home", "title_state": "translated", "summary": "Global Learner’s Institute（GLI） will hold the Christmas event “GLI Christmas little heroes” at its GLI Musashi-Kosugi campus on December 13, 2026. Children will visit the nursing home ライフコミューン武蔵小杉 and interact with residents through Christmas songs and handmade gifts.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Dec. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月13日" }, { "text": "First 15 applicants", "state": "translated", "quote": "先着15名" }, { "text": "GLI students: 2,500 yen", "state": "translated", "quote": "GLI生：2,500円" }, { "text": "External students: 3,500 yen", "state": "translated", "quote": "外部生：3,500円" } ], "companies": [ "Global Learner’s Institute", "GLI", "株式会社鏑木教育コンサルティング", "ライフコミューン武蔵小杉" ], "published_at": "2026-11-14T21:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000084467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893236, "anchor": "n3893236", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893236", "title": "Foundation selects 10 anti-cancer warriors of the year; patients turn difficult journeys into creative inspiration | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "台灣癌症基金會選出年度十大抗癌鬥士，吳羿萱與葉濬偉分享抗癌歷程。衛福部長石崇良指出癌症為國人死因之首，政府將透過提升篩檢、精準醫療及成立百億新藥基金等政策，目標於2030年使癌症標準化死亡率下降三分之一。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "A scar measuring 23 centimeters long", "state": "translated", "quote": "長達23公分的疤痕" }, { "text": "Diagnosed with pancreatic cancer at 13", "state": "translated", "quote": "13歲確診胰臟癌" }, { "text": "Has been fighting cancer for 10 years", "state": "translated", "quote": "抗癌長達10年" }, { "text": "At 26, diagnosed with a rare epithelioid sarcoma of the lumbar spine", "state": "translated", "quote": "26歲，卻罹患罕見腰椎類上皮樣肉瘤" }, { "text": "Has selected the 10 cancer-fighting heroes of the year for 20 consecutive years", "state": "translated", "quote": "連續20年選出年度十大抗癌鬥士" }, { "text": "For 44 years", "state": "translated", "quote": "長達44年" }, { "text": "成立百億癌症新藥基金", "state": "original", "quote": "成立百億癌症新藥基金" }, { "text": "Hopes to reduce the age-standardized cancer mortality rate by one-third by 2030", "state": "translated", "quote": "希望2030年讓癌症標準化死亡率下降三分一" }, { "text": "A one-third reduction", "state": "translated", "quote": "下降三分一" } ], "companies": [ "台灣癌症基金會", "公視新聞 PNN", "衛福部" ], "published_at": "2026-11-14T20:38:54+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835768", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893237, "anchor": "n3893237", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893237", "title": "How to preserve truth in the AI era: Scholars call for platform oversight and international cooperation | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "台灣事實查核中心舉辦論壇，邀請專家探討在生成式AI氾濫時代如何守住新聞真實性。學者指出演算法易使人類難以抵抗誘惑，強調新聞查證、平台監管及國際合作的重要性。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台灣事實查核中心14日就舉辦論壇", "state": "original", "quote": "台灣事實查核中心14日就舉辦論壇" } ], "companies": [ "台灣事實查核中心", "國民黨", "公視新聞 PNN" ], "published_at": "2026-11-14T20:36:32+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835767", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893238, "anchor": "n3893238", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893238", "title": "Nation's first major-election false-reporting case: Man allegedly bought liquor to frame councilor for vote-buying | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Yilan County Councilor 黃建勇 was falsely accused of vote-buying by a man surnamed Lin. An investigation found that the man had bought the liquor himself to frame him, and the suspect has been detained. Separately, a candidate surnamed Huang and campaign worker 潘某 were suspected of buying votes with cash; prosecutors' request to detain them and deny visits was approved.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$1,000", "state": "translated", "quote": "1000元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T20:32:21+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835766", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893242, "anchor": "n3893242", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893242", "title": "Australian teen goes missing after falling down slope while camping; rescued in good condition after 6-day search | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "William, a teenager from Australia's Victoria state, went missing after falling down a slope while camping. After police mobilized more than 100 people for 6 days of land and air searches, he was rescued from a dry creek bed at Saint Nevis Creek, conscious and unharmed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "For 6 days", "state": "translated", "quote": "長達6天" }, { "text": "The 12th", "state": "translated", "quote": "12日" }, { "text": "2 days ago", "state": "translated", "quote": "2天前" }, { "text": "More than 100 people mobilized", "state": "translated", "quote": "動員100多人" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T20:25:12+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835744", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893241, "anchor": "n3893241", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893241", "title": "驅離中國海警船遇統戰廣播 海巡署反制強調中艦並無管轄權 ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "original", "summary": "中國海警2503艦在東部海域廣播宣稱「世界上只有一個中國」，海巡署花蓮艦反駁台灣為主權獨立國家。海巡署強調中艦在我專屬經濟海域外14浬無管轄權，批評其為認知作戰；統計顯示2026年7、8月偵獲對岸公務船481艘。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "中國海警2503艦", "state": "original", "quote": "中國海警2503艦" }, { "text": "14 nautical miles outside", "state": "translated", "quote": "外14浬" }, { "text": "This year (2026)", "state": "translated", "quote": "今（2026）年" }, { "text": "July and August", "state": "translated", "quote": "7、8月" }, { "text": "481 vessels", "state": "translated", "quote": "481艘" } ], "companies": [ "中國海警", "海巡署", "公視新聞 PNN" ], "published_at": "2026-11-14T20:23:47+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835746", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893240, "anchor": "n3893240", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893240", "title": "At Kaohsiung forum, 柯志恩 calls for balanced development, 賴瑞隆 says AI can drive traditional industries | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Kaohsiung's official televised mayoral policy forum was held, with the 5 candidates presenting their policy visions, including judicial reform, balanced development, the Three Principles of the People, using AI to upgrade industries, and responses to climate change.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 600 billion in funding", "state": "translated", "quote": "超過6000億的經費" }, { "text": "To be announced on Nov. 28", "state": "translated", "quote": "11月28日揭曉" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T20:21:48+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835748", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893239, "anchor": "n3893239", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893239", "title": "At Taipei's official policy forum, Chiang outlines 4-year record; Shen targets child abuse and school lunch issues | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Kuomintang Taipei mayoral candidate Chiang Wan-an presented his record over 4 years in office and proposals including tax relief for marriage and child-rearing at an official policy forum. Democratic Progressive Party candidate Shen Po-yang attacked him on child abuse and school lunch issues and proposed policies including green commuting. Other candidates Tang Hsin-min, Hsiao Wen-chien, Lin Chih-cheng and Kuo Hsi also presented proposals including volcano rescue, English-language education reform, cash payments and child-rearing allowances.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Work toward reducing it to 0 dollars", "state": "translated", "quote": "朝減至0元的方向全力邁進" }, { "text": "A total of 6 people are competing for the Taipei mayor's seat", "state": "translated", "quote": "這次共有6人競逐台北市長寶座" }, { "text": "Tang Hsin-min, running for a second consecutive term", "state": "translated", "quote": "連續兩屆參選的唐新民" }, { "text": "There are 4 holidays each year", "state": "translated", "quote": "每年有4節" }, { "text": "NT$10,000 per person", "state": "translated", "quote": "一人1萬塊" }, { "text": "Child-rearing allowances from age 0 to 6", "state": "translated", "quote": "生育津貼從0歲到6歲" }, { "text": "20,000", "state": "translated", "quote": "2萬" }, { "text": "After age 3, we'll add another 20,000", "state": "translated", "quote": "3歲以後我們再加發2萬" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T20:10:00+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835749", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893243, "anchor": "n3893243", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893243", "title": "Worker suspected of losing control and opening fire; elderly man exercising in Taoyuan hit and injured, taken to hospital | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "An elderly man surnamed Yeh was shot and injured while exercising on a seawall path in Dayuan, Taoyuan. Police arrested the suspect in Keelung City on the afternoon of Nov. 13 and seized firearms and ammunition. The case was referred to the Taoyuan District Prosecutors Office for investigation on suspicion of attempted murder and other offenses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 13", "state": "translated", "quote": "11月13日" }, { "text": "At around 17:00", "state": "translated", "quote": "下午17時許" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T20:09:59+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835742", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893244, "anchor": "n3893244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893244", "title": "Changhua village chief candidate surnamed Pu and wife found dead; election suspended and registration to reopen | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "彰化縣田尾鄉新興村長候選人蒲創結與其妻雙雙離世，警方初步排除外力介入，疑因慢性病史導致。彰化縣選委會依法暫停該村長選舉並重新辦理登記與投票。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The Pu couple, both 77", "state": "translated", "quote": "同為77歲的蒲姓夫妻" }, { "text": "Her blood sugar was around 400, then over 500", "state": "translated", "quote": "她的血糖差不多400、500多" }, { "text": "Registered again this year (2026)", "state": "translated", "quote": "今（2026）年再度登記" }, { "text": "Running for a third consecutive term", "state": "translated", "quote": "參選角逐3連霸" }, { "text": "But when their son returned home on the afternoon of the 13th", "state": "translated", "quote": "但13日下午兒子返家時" }, { "text": "Yesterday, Mom's blood sugar at the hospital was nearly 600", "state": "translated", "quote": "昨日媽媽在醫院的血糖是將近到600" }, { "text": "Dad was diagnosed with high blood pressure 3 months ago", "state": "translated", "quote": "爸爸3個月前有診斷是高血壓" }, { "text": "A total of 4 candidates in Changhua County have died one after another", "state": "translated", "quote": "彰化縣已有4名候選人先後辭世" }, { "text": "From Oct. 20 until now in this election", "state": "translated", "quote": "本屆大選從10月20日至今" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "彰化縣消防局田尾消防分隊", "彰化北斗分局", "彰化地檢署", "彰化縣選委會" ], "published_at": "2026-11-14T20:09:58+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835741", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893596, "anchor": "n3893596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893596", "title": "輝達醜聞使美商務部長盧特尼克面臨下台危機！《巴隆》恐牽動鋼鐵、加密貨幣與政府投資", "title_state": "original", "summary": "U.S. Commerce Secretary Lutnick is facing the threat of losing his job after failing to include Singaporean company Megaspeed on the export restriction list. The incident affects U.S.-China chip export controls and investment risks across multiple industries.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Lutnick failed to include Singaporean company Megaspeed on the U.S. restricted list, allowing the company to continue accessing U.S. technology.", "state": "translated", "quote": "爭議焦點在於，盧特尼克未將新加坡企業Megaspeed列入美國限制名單。該公司涉嫌協助將輝達先進晶片轉運至中國，藉此規避美國出口管制。" }, { "text": "Lutnick is set to testify before the Senate Banking Committee, and the market estimates his probability of leaving office this year at 58%.", "state": "translated", "quote": "盧特尼克預計將就此事赴參議院銀行委員會作證。預測市場Kalshi的交易者則估計，他今年卸任的機率達58%。" }, { "text": "輝達執行長黃仁勳本週辭職，並承認對妻子不忠。", "state": "original", "quote": "這起爭議也與輝達執行長黃仁勳本週辭職，以及他承認對妻子不忠的消息交織。" } ], "companies": [ "輝達", "Megaspeed", "Cantor Fitzgerald", "Cleveland-Cliffs", "諾可", "房利美", "房地美", "英特爾" ], "published_at": "2026-11-14T22:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662475", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893464, "anchor": "n3893464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893464", "title": "Anthropic launches self-hosted Claude agent! Companies can deploy AI management systems internally to reduce cloud orchestration security concerns", "title_state": "translated", "summary": "Anthropic has launched a self-hosted version of its Claude managed agent, allowing companies to deploy the AI agent management system in their own environments to address security concerns and increase control.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Anthropic has launched a self-hosted version of its Claude managed agent, enabling companies to deploy the full AI agent management system on their own private cloud or in their own data centers.", "state": "translated", "quote": "Anthropic推出自託管版Claude託管代理（Claude Managed Agents），讓企業能將人工智慧（AI）代理的完整管理系統部署在自有私有雲或實體機房" }, { "text": "The self-hosted model lets companies deploy the orchestration server, session database and execution sandbox themselves.", "state": "translated", "quote": "新推出的自託管模式則進一步將調度伺服器、會話資料庫及執行沙箱都交由企業自行部署" }, { "text": "The system requires companies to use their own PostgreSQL database, storing agent settings, conversation content and history on their own hard drives.", "state": "translated", "quote": "第三部分則是資料庫。系統要求搭配企業自有的PostgreSQL資料庫，將代理設定、對話內容及歷史紀錄儲存在企業自己的硬碟中" }, { "text": "The system is designed with 3 types of keys for different purposes: local server interface keys, model call credentials and environment-specific keys.", "state": "translated", "quote": "為避免權限集中造成風險，系統設計三種不同用途的密鑰。第一種是本地伺服器介面密鑰...第二種是模型呼叫憑證...第三種是環境專屬密鑰" }, { "text": "Companies can choose their model service provider according to their compliance requirements, including Anthropic's official service, AWS Bedrock, Google Cloud, 微軟 Foundry or a model gateway they host themselves.", "state": "translated", "quote": "企業也能依照自身合規需求選擇模型服務來源，包括Anthropic官方服務、亞馬遜( AMZN-US ) AWS Bedrock、Google( GOOGL-US ) Cloud、微軟( MSFT-US ) Foundry，或自行架設的模型閘道。" }, { "text": "The system currently supports Linux and macOS environments running on 蘋果 chips.", "state": "translated", "quote": "目前這套系統支援Linux及搭載蘋果( AAPL-US ) 晶片的macOS環境。" } ], "companies": [ "Anthropic", "亞馬遜", "Google", "微軟", "蘋果" ], "published_at": "2026-11-14T21:10:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662533", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3893114, "anchor": "n3893114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T21/r1/index-en.html#n3893114", "title": "黃仁勳卸任前專訪曝！《彭博》紀錄片談AI安全、對中晶片與輝達接班布局", "title_state": "original", "summary": "《彭博》紀錄片專訪輝達執行長黃仁勳，探討AI產業趨勢與治理。紀錄片上線後，輝達董事會啟動調查，黃仁勳隨後辭任執行長，由財務長Colette Kress暫代，引發市場對接班與公司治理的高度關注。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Bloomberg Originals, a 彭博 subsidiary, released the documentary The Rise and Reckoning of Jensen Huang on Nov. 12.", "state": "translated", "quote": "《彭博》旗下Bloomberg Originals於11月12日推出最新紀錄片《The Rise and Reckoning of Jensen Huang》" }, { "text": "Huang compared the AI industry to a five-layer cake made up of energy, chips, infrastructure, models and applications.", "state": "translated", "quote": "黃仁勳將AI產業比喻為一個由五層組成的蛋糕，從底部往上依序為能源、晶片、基礎設施、模型及應用" }, { "text": "輝達過去5年投入約1,000億美元於AI技術，並帶動其他機構投資人投入至少五倍資金。", "state": "original", "quote": "輝達過去5年投入約1,000億美元，並帶動其他機構投資人投入至少相當於五倍的資金" }, { "text": "輝達董事會於11月8日宣布啟動由獨立董事主導的調查。", "state": "original", "quote": "輝達董事會11月8日宣布啟動由獨立董事主導、外部律師協助的調查" }, { "text": "Jensen Huang resigns as CEO and steps down from the board, with CFO Colette Kress serving as interim CEO.", "state": "translated", "quote": "輝達週四（12日）宣布，黃仁勳辭任執行長並退出董事會，由財務長 Colette Kress 暫代執行長" }, { "text": "Jensen Huang holds about 3.6% of 輝達's shares.", "state": "translated", "quote": "現年63歲，持有公司約3.6%股份" }, { "text": "During filming of the documentary, Jensen Huang toured Paris, London, Stockholm and Berlin with Emily Chang, and continued the interviews at the GTC conference in Portland, U.S.", "state": "translated", "quote": "Chang隨行走訪巴黎、倫敦、斯德哥爾摩及柏林，並在美國波特蘭的GTC大會繼續採訪" } ], "companies": [ "輝達", "NVDA-US", "彭博", "Bloomberg Originals", "The Circuit" ], "published_at": "2026-11-14T20:10:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662535", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ], "edition_legacy": "20261114-21", "area": "all", "granularity": "h3", "rev": 1, "schema_version": "180m-page/1", "renderer_version": "r180m-render-legacy+v1-migrate-1", "algo_version": "unrecorded-before-v1", "source_snapshot": "sha256:a3f96d01262bfedec56ad8c48e31dddf063d9fd0e40c8305ac8ed77b48fa0d9b" }