{ "edition": "2026-11-14T15", "language": "ja", "period_start": "2026-11-14T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-14T18:00:00+09:00", "page": 5, "pages": 5, "received_in_period": 451, "listed_in_period": 451, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 7ソース 383 件、日本 3ソース 68 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 383, "sources": 7 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 68, "sources": 3 } ], "number_of_items": 51, "items": [ { "id": 2386375, "anchor": "n2386375", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n2386375", "title": "茨城県南部を震源とする地震による被害及び消防機関等の対応状況（第６報・R8.8.31更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "最大震度震度５弱", "state": "source", "quote": "最大震度震度５弱" } ], "companies": [ "茨城県", "埼玉県", "千葉県", "東京都", "神奈川県", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-23T02:00:00+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260823ibarakijishin6.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2149056, "anchor": "n2149056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n2149056", "title": "静岡県静岡市の船舶火災による被害及び消防機関等の対応状況（第２報）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "人的被害１０名（死者１名、中等症６名、軽症３名）", "state": "source", "quote": "人的被害１０名（死者１名、中等症６名、軽症３名）" }, { "text": "船舶被害約６㎡部分焼", "state": "source", "quote": "船舶被害約６㎡部分焼" } ], "companies": [ "株式会社カナサシ重工" ], "published_at": "2026-08-21T11:18:20+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/torimatome.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2413215, "anchor": "n2413215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n2413215", "title": "阿蘇山の火山活動による被害及び消防機関等の対応状況（第２報・R8.9.1更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "噴火警戒レベル２（火口周辺規制）", "state": "source", "quote": "噴火警戒レベル２（火口周辺規制）" }, { "text": "噴火警戒レベル３（入山規制）", "state": "source", "quote": "噴火警戒レベル３（入山規制）" }, { "text": "令和８年９月１日（火）１６時００分", "state": "source", "quote": "令和８年９月１日（火）１６時００分" } ], "companies": [ "気象庁", "熊本県", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-14T16:33:13+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/2026asosanhunka2.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621092, "anchor": "n2621092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n2621092", "title": "令和８年８月千葉豪雨による被害及び消防機関等の対応状況（第20報・R8.9.9更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "死者", "state": "source", "quote": "死者" }, { "text": "負傷者", "state": "source", "quote": "負傷者" } ], "companies": [ "千葉県", "千葉市", "市川市", "船橋市", "松戸市", "佐倉市", "習志野市", "柏市", "市原市", "八千代市", "鎌ヶ谷市", "四街道市", "白井市", "我孫子市", "印西市", "東金市", "八街市", "茂原市", "大網白里市", "長柄町", "白子町", "山武市", "九十九里町", "埼玉県", "いすみ市", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-13T07:06:47+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260813chibagouu20.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2050221, "anchor": "n2050221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n2050221", "title": "令和8年台風第15号による被害及び消防機関等の対応状況（第4報・R8.8.17更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "人的被害住家被害行方負傷者床上床下一部都道府県死者うち合計全壊半壊合計災害関連死者不明者重傷軽傷小計浸水浸水破損人人人人人人人棟棟棟棟棟棟岩手県 2 2 2 福島県 1 1 茨城県 5 5 5 2 2 栃木県 1 1 1 73 73 埼玉県 1 1 1 1 1 合計 9 9 9 1 76 77", "state": "source", "quote": "人的被害住家被害行方負傷者床上床下一部都道府県死者うち合計全壊半壊合計災害関連死者不明者重傷軽傷小計浸水浸水破損人人人人人人人棟棟棟棟棟棟岩手県 2 2 2 福島県 1 1 茨城県 5 5 5 2 2 栃木県 1 1 1 73 73 埼玉県 1 1 1 1 1 合計 9 9 9 1 76 77" } ], "companies": [ "岩手県", "福島県", "茨城県", "栃木県", "埼玉県", "宮城県", "新潟県", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-11T17:01:30+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260810taifu15gou4.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2050222, "anchor": "n2050222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n2050222", "title": "令和8年台風第13号による被害及び消防機関等の対応状況（第6報・R8.8.17更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "死者", "state": "source", "quote": "死者" }, { "text": "負傷者", "state": "source", "quote": "負傷者" }, { "text": "災害関連死者", "state": "source", "quote": "災害関連死者" } ], "companies": [ "鹿児島県", "沖縄県", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-07T08:01:07+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/d5451dd4d02edfd2bd2a46fd63f1c3f6425ff0e1.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3208317, "anchor": "n3208317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3208317", "title": "令和８年熊本地震による被害及び消防機関等の対応状況（第66報.R8.10.5更新）", "title_state": "source", "summary": "令和8年7月28日16時27分頃に発生した熊本地震（第66報、10月5日更新）について、消防庁が被害状況と消防機関等の対応状況を速報としてまとめたもの。熊本県宇城市・氷川町等で最大震度7を観測、人的被害は死者38人、負傷者376人、住家被害は全壊2,408棟・半壊7,802棟・一部破損59,394棟の計69,604棟。火災11件・救助64件は全て対応済み、避難指示は全て解除、緊急消防援助隊は順次引揚げ済み。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "震度７熊本県：宇城市、氷川町", "state": "source", "quote": "震度７熊本県：宇城市、氷川町" }, { "text": "熊本県 38", "state": "source", "quote": "熊本県 38" }, { "text": "合計 38 43 333 376", "state": "source", "quote": "合計 38 43 333 376" }, { "text": "火災：発生していた１１件は全て鎮火済み", "state": "source", "quote": "火災：発生していた１１件は全て鎮火済み" }, { "text": "救助：発生していた６４件は全て対応済み", "state": "source", "quote": "救助：発生していた６４件は全て対応済み" }, { "text": "救助人員数 … 合計９８人", "state": "source", "quote": "救助人員数 … 合計９８人" }, { "text": "県内応援隊が約３０名規模で地元救急体制を支援", "state": "source", "quote": "県内応援隊が約３０名規模で地元救急体制を支援" } ], "companies": [ "消防庁", "消防庁応急対策室", "消防研究センター", "緊急消防援助隊" ], "published_at": "2026-07-28T16:27:55+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/5995cd83e1266305fb4cf055946ff7b442b3923b.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4250121-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889640, "anchor": "n3889640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889640", "title": "李在明氏、中韓関係の改善目指す　韓国外相の趙顕氏「ソウルは中国の台頭を恐れるべきでない」", "title_state": "translated", "summary": "韓国の趙顕外相は訪中し、王毅氏と会談した。韓国は中国の実力を直視すべきで、根拠なく恐れるべきではないと強調。李在明氏が深圳でのAPECに出席し、習近平氏と会談する機会を捉え、AIなど新興分野で互恵協力を深め、緊張していた関係を修復したい考えだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "韓国の趙顕外相は14日、韓国は中国の台頭を根拠なく恐れるべきではなく、その実力と潜在力を軽視してはならないと述べた。", "state": "translated", "quote": "南韓外交部長趙顯（Cho Hyun）14日表示，韓國不應該毫無根據地畏懼「中國崛起」，但也不應低估中國的實力與發展潛力。" }, { "text": "趙顕氏は13日、北京で中国の王毅外相と二国間会談を行った。両氏の会談は約3カ月ぶり。", "state": "translated", "quote": "趙顯13日前往北京，與中國外交部長王毅舉行雙邊會談並共進晚餐，這是兩人近三個月來首次會晤。" }, { "text": "2026年のアジア太平洋経済協力会議（APEC）首脳会議は、11月18、19日に中国広東省深圳で開催される予定だ。", "state": "translated", "quote": "2026年APEC領袖高峰會，預定在11月18日至19日於中國廣東深圳舉行" }, { "text": "中国は韓国にとって最大の貿易相手国であり、両国の経済・貿易関係は韓国企業や輸出貿易にとって重要な意味を持つ。", "state": "translated", "quote": "中國是南韓最大的貿易夥伴，雙邊經貿關係對南韓企業，與出口貿易具有重要意義。" }, { "text": "王毅氏は、両国首脳の交流再開に伴い、中韓関係は正しい軌道に戻ったと指摘した。協力分野はAIやバイオ医薬品に及ぶ。", "state": "translated", "quote": "王毅則提到...雙邊互惠範圍不只有傳統產業，也可能涵蓋人工智慧（AI）、生物醫藥等新興領域。他指出，隨著兩國領導人恢復交流，中韓關係已重新回到正確軌道。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T16:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181516", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889641, "anchor": "n3889641", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889641", "title": "バイクでも雨にぬれない！台湾の運転席付き三輪バイク、納車時期が明らかに　ヘルメット不要でエアコン付き／電動三輪車の通行ルール・免許／駐車の新ルール", "title_state": "translated", "summary": "台湾と日本のチームLean Mobilityが、密閉型の運転席を備えた三輪バイクLean3を発表した。日本からの部品調達の遅れで納車時期は2027年に延期。台湾市場では企業向けモデルが2027年2月以降、個人向けモデルが2027年の最初の四半期に納車される見込みで、価格は32.8万元から。運転には自動車免許が必要だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Lean3の日本での納車時期は、部品調達の遅れにより2027年1月以降に変更された。", "state": "translated", "quote": "日本經銷商Autobacs因零件採購進度延誤，將交車時間調整至2027年1月或之後" }, { "text": "台湾向けLean3企業版は、2026年4月8日までに予約を完了すれば、2027年2月以降に順次納車される見込み。", "state": "translated", "quote": "企業客戶若在2026年4月8日前完成預訂，預計2027年2月後陸續交車" }, { "text": "台湾ではLean3は普通重型バイクに分類されるが、運転者は小型車以上の運転免許を持っていなければならない。", "state": "translated", "quote": "Lean3則屬於普通重型機車...依現行《道路交通安全規則》，駕駛駕艙機車者，必須持有小型車以上駕駛執照" }, { "text": "Lean3は8.1kWhのリン酸鉄リチウム電池を搭載し、WLTC試験基準での航続距離は約100キロメートル。", "state": "translated", "quote": "Lean3搭載8.1kWh磷酸鐵鋰電池，依WLTC測試標準，滿電續航里程約100公里" }, { "text": "台湾向けLean3個人版の予約価格は新台湾ドル32.8万元からで、予約金は5,000元。", "state": "translated", "quote": "Lean3個人版預訂價格為新台幣32.8萬元起，預訂金為5,000元" }, { "text": "Lean3の車幅は約970ミリで、1メートルに満たない。", "state": "translated", "quote": "車身尺寸方面，Lean3車長約2,470毫米、車寬約970毫米，不到1公尺的車寬是其主要特色之一" }, { "text": "Lean3は一般家庭用の交流電源で充電でき、AC 220Vでの充電には約5時間かかる。", "state": "translated", "quote": "使用AC 220V電源，從0%充至100%約需5小時" } ], "companies": [ "Lean Mobility", "Autobacs" ], "published_at": "2026-11-14T16:44:58+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11181520", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889642, "anchor": "n3889642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889642", "title": "黄仁勲氏退任まとめ》33年続いた輝達王朝が4日で崩壊、台湾株ETF5銘柄も打撃？影響を受けると知らない人も", "title_state": "translated", "summary": "輝達の創業者、黄仁勲氏は不倫と2人目の交際相手との関係が社内規定に違反したことを認め、2026年11月12日に辞任した。この問題を受け、新CEOの人選や輝達株の急落リスク、台北本社計画の存続を懸念する声が上がっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達の創業者、黄仁勲氏は11月8日、妻への不貞を認める手紙を書き、11月12日にCEO、社長、取締役の職を辞した。", "state": "translated", "quote": "輝達創辦人黃仁勳11月8日寫信承認對妻子不忠，11月12日就辭去執行長、總裁與董事職務，從認錯到下台只花了4天。" }, { "text": "黄仁勲氏の不倫相手には、シンガポールのMegaspeedの元幹部、黄楽氏と、輝達の医療事業担当副社長のバウアー氏が含まれる。", "state": "translated", "quote": "黃仁勳繼黃樂之後，又被爆出與輝達醫療業務副總裁鮑爾有不倫關係" }, { "text": "「フィナンシャル・タイムズ」の試算では、最悪の場合、輝達の時価総額は1.4兆ドル、騒動前の約3成に相当する額が失われる可能性がある。", "state": "translated", "quote": "《金融時報》評估，最壞情況下輝達市值可能蒸發1.4兆美元，約是風波前的3成。" }, { "text": "当初、台北市北士科に進出する予定だった輝達の海外本社計画には、122億元の地上権が関係している。", "state": "translated", "quote": "台北市長蔣萬安與北市府地政局隨後出面說明，122億元地上權案目前的履約進度與動工時程都有交代" }, { "text": "黄仁勲氏の輝達株保有比率は約3.4%にとどまり、複数議決権株による保護もない。", "state": "translated", "quote": "黃仁勳只持有輝達約3.4%股份，也沒有雙重股權保護" }, { "text": "黄仁勲氏と妻のロリさんの結婚のきっかけは、大学の電気工学科の実験授業だった。17歳の時に、2歳年上のロリさんと知り合った。", "state": "translated", "quote": "黃仁勳和妻子洛莉的婚姻，起點是一堂大學電機系實驗課。他16歲進入奧勒岡州立大學，17歲認識大他2歲的洛莉" }, { "text": "黄仁勲氏は2025年10月、ソウルのGeForceプレイヤーフェスティバルに出席した際、酒に酔って「私の銃は強すぎる」と口を滑らせたとみられる。", "state": "translated", "quote": "畫面中黃仁勳疑似喝了酒，在台上脫口說出「我的槍太強大」" } ], "companies": [ "輝達", "Megaspeed", "AMD", "Arm", "三星", "匯豐", "中信證券", "台灣事實查核中心", "Polymarket" ], "published_at": "2026-11-14T16:36:59+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11181518", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889643, "anchor": "n3889643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889643", "title": "台湾で唯一、2県市にまたがる駅！ホームから海岸までわずか15メートル、日本のような絶景　台鉄を利用した人なら通ったことがあるかも", "title_state": "translated", "summary": "台鉄深澳線の終点、八斗子駅は基隆市と新北市の境界にあり、台湾で唯一、複数の県市にまたがる駅だ。太平洋を望む景観が楽しめ、27年間の休止を経て2016年に営業を再開。現在はレールバイクとともに、東北角の人気観光スポットとなっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "八斗子駅は基隆市中正区と新北市瑞芳区の境界にあり、台湾で唯一、両県市にまたがる鉄道駅だ。", "state": "translated", "quote": "八斗子車站位於基隆市中正區、新北市瑞芳區交界，月台西側屬於基隆市、東側屬於新北市，是全台唯一橫跨兩縣市的火車站" }, { "text": "八斗子駅のホームから海岸までの距離は約15メートル。", "state": "translated", "quote": "月台與海岸僅隔著一條濱海公路，過去更曾是運送礦產的重要鐵道...距離約15公尺" }, { "text": "八斗子駅は1989年に旅客営業を停止し、2016年12月28日に再開した。", "state": "translated", "quote": "八斗子車站自1989年停止客運，直到2016年12月28日才重新啟用，沉寂超過27年" }, { "text": "深澳レールバイクの片道乗車券は150元、往復割引券は250元。", "state": "translated", "quote": "根據深澳鐵道自行車營運官網，2026年公布的單程票價為150元，來回優惠票價250元" }, { "text": "八斗子駅のそばにある深澳鉄道自転車道は、片道約1.3キロ。", "state": "translated", "quote": "利用已不辦理一般列車運輸的舊鐵道，串聯八斗子站與深澳站，單程約1.3公里" } ], "companies": [ "國營臺灣鐵路股份有限公司", "國立海洋科技博物館" ], "published_at": "2026-11-14T16:32:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175212", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889644, "anchor": "n3889644", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889644", "title": "身分証の提示不要！ドリンク無料、1杯買うと1杯無料、2杯目半額、11月のドリンク店のお得なキャンペーンを一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "11月のドリンク市場では新商品やキャンペーンが相次いで登場。青山は台南と台中に店舗を拡大し、オープン記念特典を実施するほか、顏太煮はUber Eatsと組んで梨の新商品を1杯買うと1杯無料で提供する。TEA TOP第一味はゲームとコラボし、プレーヤーを呼び込む。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "青山－青茶專業製作於11月14日在台南安南區開設新店，開幕首日提供指定飲料免費喝，第2杯起5折。", "state": "original", "quote": "台南安南店：11月14日開幕，首日免費喝及第2杯起5折" }, { "text": "青山の台中梧棲文昌店は11月28日にオープンする。キャンペーン内容は台南店と同じで、オープン2～4日目は全商品が73折となる。", "state": "translated", "quote": "台中梧棲文昌店：11月28日開幕...開幕第2至第4日接續推出全品項73折" }, { "text": "SÜPERYÁN 顏太煮は11月16日から、秋季限定企画「梨來一杯」を実施する。対象の梨ドリンクを購入すると、10元追加で1杯もらえる。", "state": "translated", "quote": "自11月16日起於全台門市推出秋季限定企劃「梨來一杯（A Pear-fect Match!）」...購買「水梨春茶」可享加10元多1杯" }, { "text": "SÜPERYÁN 顏太煮は11月4日から11月17日まで、Uber Eatsを通じて対象ドリンクを購入すると、限定で1杯買うと1杯無料となる。", "state": "translated", "quote": "自11月4日至11月17日，透過Uber Eats平台購買指定飲品，可享限定買一送一優惠" }, { "text": "TEA TOP第一味は11月14日、西門町のコンセプト店でゲーム「三角洲行動」とのコラボイベントを開催する。先着50人のうち、プレーヤーであることを提示した人にドリンクを無料で提供する。", "state": "translated", "quote": "11月14日下午2時起，前50位出示《三角洲行動》玩家身分的探員，即可免費獲得飲品1杯" }, { "text": "青山ブランドは2024年に創業し、記事公開時点で台湾全土の店舗数は90店を超えている。", "state": "translated", "quote": "創立於2024年的「青山－青茶專業製作」，全台門市數已突破90家" } ], "companies": [ "青山－青茶專業製作", "SÜPERYÁN 顏太煮", "TEA TOP第一味", "Uber Eats", "Garena" ], "published_at": "2026-11-14T16:12:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11181515", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887406, "anchor": "n3887406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887406", "title": "第6世代爆撃機が登場！米軍B-21「レイダー」、初の兵器投下試験に成功　2027年に基地配備へ", "title_state": "translated", "summary": "美國空軍のB-21「レイダー」爆撃機が初の兵器投下試験を完了し、攻撃能力とシステム設計の成熟度を検証した。製造元の諾斯羅普·格鲁曼は生産施設を拡大しており、初の実戦型B-21は2027年にエルズワース空軍基地へ配備される見通しだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "美國空軍のB-21「レイダー」は11月初め、初の兵器投下試験を完了した。", "state": "translated", "quote": "美國空軍最新一代B-21「突襲者」（B-21 Raider）匿蹤戰略轟炸機，11月初首次完成武器投放測試" }, { "text": "初の作戦能力を備えたB-21は2027年にエルズワース空軍基地へ配備される見通しだ。", "state": "translated", "quote": "未來首架具備作戰能力的B-21轟炸機，將在2027年進駐南達科他州艾爾斯沃斯空軍基地" }, { "text": "B-21は世界初の第6世代軍用機と位置付けられている。", "state": "translated", "quote": "因此被美軍與製造商定位為全球首款第六代軍用飛機" }, { "text": "諾斯羅普·格鲁曼はユタ州レイトンに、面積2.46万平方メートルの新たな製造施設を開設した。", "state": "translated", "quote": "該公司近期在猶他州雷頓（Layton），啟用新的B-21製造設施，生產空間達2.46萬平方公尺" }, { "text": "B-21はデジタルツイン技術を用い、数千時間に及ぶ仮想モデリングとシミュレーションを行っている。", "state": "translated", "quote": "研發團隊已透過B-21特殊的「數位分身」（Digital Twin）技術，進行數千小時的虛擬建模與模擬" }, { "text": "諾斯羅普·格鲁曼はカリフォルニア州パームデールの第42工場で、約9.29万平方メートルの組み立て・生産施設の建設に着手した。", "state": "translated", "quote": "此外，諾普也已在加州棕櫚谷（Palmdale）的第42號工廠（Plant 42），動工興建一座面積達約9.29萬平方公尺的組裝生產設施" }, { "text": "B-21は美國空軍にとって、30年以上ぶりとなる新型戦略爆撃機だ。", "state": "translated", "quote": "B-21是美國空軍近30多年來，首款全新戰略轟炸機" } ], "companies": [ "美國空軍", "諾斯羅普·格鲁曼", "諾普" ], "published_at": "2026-11-14T15:55:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181509", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887407, "anchor": "n3887407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887407", "title": "吃到飽沒去饗饗、漢來！內行改吃1間高CP值「菜色豐富新鮮平價」：常回訪吃不膩", "title_state": "original", "summary": "貴族世家の台東店は、ビュッフェに切りたての北京ダックなど豊富な料理を並べているとして注目を集めている。評価は4.4星、口コミは5000件を超え、高いコスパと地域色を示している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "貴族世家の台東店が切りたての北京ダックを食べ放題で提供し、ネット上で大きな話題となっている。", "state": "translated", "quote": "現場竟然還出現了現片烤鴨，讓原PO忍不住直呼「整個吃瘋了啦」。" }, { "text": "貴族世家の台東店はGoogleの口コミで5000件を超える評価を集め、星4.4の評点を得ている。", "state": "translated", "quote": "在Google評論上累積超過5000則評價，並獲得高達4.4顆星的好成績" }, { "text": "貴族世家の台東店は台東市中華路二段にあり、地元で12年にわたり営業している。", "state": "translated", "quote": "這間位於台東市中華路二段的貴族世家...在地經營長達12年的分店" }, { "text": "貴族世家の台東店のビュッフェでは、焼きたてのパン、鶏卵ケーキ、たこ焼きなど多彩な料理を提供している。", "state": "translated", "quote": "店內還聘請專業麵包師傅進駐製作現烤麵包...之前有遇過烤雞蛋糕跟章魚燒" } ], "companies": [ "貴族世家" ], "published_at": "2026-11-14T15:26:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11181021", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887408, "anchor": "n3887408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887408", "title": "央視元キャスターの成蕾「中国で記者をする上で最も難しいのは取材ではなく『自由』」", "title_state": "translated", "summary": "央視の元キャスター、成蕾が中央社のインタビューに応じ、中国とオーストラリアのメディアでの勤務経験を振り返った。中国の報道規制が強まり、多くの調査報道記者が退職や転職に追い込まれていると指摘し、体制内で報道の自由を求めた試みとその反省を語った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "成蕾は政府報告書の要旨を外国メディアに漏らしたとして、中国で3年間拘束された。", "state": "translated", "quote": "她因將政府報告的8字摘要在正式公布前7分鐘傳給外媒的中國籍工作人員，加上當時中澳關係緊張而身陷囹圄。" }, { "text": "成蕾は2002年に初めて央視で働き始めた。当時、このチャンネルはCCTV-9と呼ばれていた。", "state": "translated", "quote": "2002年成蕾第一次到央視工作（中央電視台英語頻道，當時叫CCTV-9）" }, { "text": "成蕾はCNBCで9年間の勤務経験がある。", "state": "translated", "quote": "我當時有一個天真的想法：自己在CNBC有9年的經驗" }, { "text": "央視の「新聞聯播」は、指導者の報道、軍の強さを伝える報道、海外の否定的な報道を含む構成となっている。", "state": "translated", "quote": "前10分鐘報導領導人做了甚麼，接下來5分鐘報導軍隊有多強大，如何聽黨話，最後一定會報導海外有多麼水深火熱。" }, { "text": "オーストラリアのペニー・ウォン外相は2023年10月11日、メルボルン空港で中国に3年間拘束されていた成蕾を出迎えた。", "state": "translated", "quote": "2023年10月11日，澳洲外長黃英賢在墨爾本機場迎接遭到中國關押三年的澳洲華裔記者成蕾。" } ], "companies": [ "中國環球電視網", "央視", "中央電視台", "CNBC", "中央社", "美聯社" ], "published_at": "2026-11-14T15:15:35+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181506", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887103, "anchor": "n3887103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887103", "title": "黃光芹が張益豪にインタビュー、鄭朝方一族の市政介入の内幕を暴露　体制外から指示、体制内が責任を負う", "title_state": "translated", "summary": "竹北市公所の元秘書、張益豪は、民進党の新竹県長候補・鄭朝方の父と兄が長年にわたり行政に介入し、行政権限と責任の境界を損なってきたと告発した。張益豪はそのために退職し、メディアを通じて内幕を明らかにした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "張益豪は鄭朝方の下で8年間働き、2022年に竹北市公所の秘書に就任した。", "state": "translated", "quote": "曾追隨鄭朝方長達8年的張益豪透露...2022年鄭朝方當選竹北市長後，他受邀擔任機要秘書" }, { "text": "張益豪は約10カ月勤務した後、竹北市公所を辞めることを選んだ。", "state": "translated", "quote": "最終任職約10個月便選擇離開" }, { "text": "鄭永金はメッセージを通じ、地域の側溝へのふた掛けや団体活動への補助金などの手続きを急ぐよう求めたことがある。", "state": "translated", "quote": "鄭永金曾透過訊息要求協助催辦公文，內容包括地方水溝加蓋、社團活動補助等事務" }, { "text": "鄭朝瀚は秘書を市公所から車で約5分の距離にあるトタン屋根の建物に呼び出し、叱責した。", "state": "translated", "quote": "竟將他叫到距離公所約5分鐘車程的鐵皮屋，以三字經及羞辱性言語斥責" }, { "text": "張益豪は鄭朝方に「鄭朝瀚にこれ以上、政治介入をさせないようにできないのか」と問いただしたが、明確な回答は得られなかった。", "state": "translated", "quote": "他只提出一個問題「鄭朝瀚能不能不要再干政？」但鄭朝方始終未給予明確答覆" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T14:55:30+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181497", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887104, "anchor": "n3887104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887104", "title": "台北市の里長、出馬撤回は偽装か？陳宥丞「社会の監視を支持し、誹謗中傷やデマは拒否する」", "title_state": "translated", "summary": "台北市議の陳宥丞は、内湖区五分里の里長候補、王健陞が出馬撤回を表明した後も選挙活動を続けているとの疑惑について声明を発表した。陳宥丞は社会の監視を支持するとした一方、王健陞とは連絡を取っておらず、その動向も知らないと説明。デマへの関与を否定し、本人に公の場で説明するよう求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北市議の陳宥丞は、五分里の里長候補、王健陞が出馬撤回を表明した後も選挙用の宣伝物が出回っているとの情報に驚いたと述べた。", "state": "translated", "quote": "陳宥丞表示，結束選民服務後得知相關消息，感到十分意外。" }, { "text": "陳宥丞は、王健陞が出馬撤回を表明して以降、会ったことも連絡を取ったこともないため、最近の動向は知らないと指摘した。", "state": "translated", "quote": "自王健陞宣布退選後，雙方未曾見面或聯絡，因此對於其近期動向及相關競選行為並不知情。" }, { "text": "陳宥丞は、今年9月に事件が起きた際、王健陞が当時下した出馬撤回の決定を支持すると明確に表明していた。", "state": "translated", "quote": "陳宥丞指出，今年9月事件發生時，自己已明確表態支持王健陞當時所做的退選決定" }, { "text": "陳宥丞は、出馬撤回の声明に反する行為があった場合は本人が説明すべきで、自分が代わりに答えることはできないとの考えを示した。", "state": "translated", "quote": "若王健陞確實有違背原先退選聲明的行為，就應由當事人向社會清楚說明，接受公眾檢驗，「不論事情是否屬實，我無法、也無權代替當事人對外回應。」" }, { "text": "陳宥丞は、自身の「支援要請」の宣伝物は内湖、南港の全域に配布したもので、告発者は意図的に結び付けてデマを流していると指摘した。", "state": "translated", "quote": "另針對文宣出現五分里信箱被指控共同派發，陳宥丞議員表示個人告急文宣為內湖、南港全區派報，有心人士刻意連結造謠" }, { "text": "王健陞は2026年9月7日、強姦未遂の前科が明らかになったことを受け、出馬撤回を公表した。", "state": "translated", "quote": "根據了解王健陞於2026年9月7日曾因被揭露有性侵未遂前科而公開宣布退選。" }, { "text": "選挙法の規定では、候補者は立候補の届け出を済ませた後、自ら出馬資格を取り下げることはできない。", "state": "translated", "quote": "但根據選罷法規定，候選人完成登記後無法自行撤回參選資格" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T14:54:52+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181496", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887105, "anchor": "n3887105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887105", "title": "輝達のチップが殺人兵器に？ロシア軍の自爆ドローン「AIが標的を探して突入」　ファンページが黄仁勳の事件と比較し警鐘", "title_state": "translated", "summary": "軍事関連のファンページは、ロシア軍のドローンが輝達のJetson Orinモジュールを使ってAIによる自律攻撃を行っていると明らかにした。また、黄仁勳の不倫疑惑にはスパイ疑惑やチップ密輸のリスクが絡んでいると主張した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ウクライナ軍がロシア軍のV2U自爆攻撃ドローンを分解したところ、演算システムの中核が輝達のJetson Orinモジュールだと判明した。", "state": "translated", "quote": "烏軍發現輝達AI運算模組...核心正是一顆輝達Jetson Orin運算模組" }, { "text": "2026年8月、ロシア軍のS-71M空中発射巡航ミサイルやMolniya攻撃ドローンにも同型モジュールが搭載されていることが分かった。", "state": "translated", "quote": "值得注意的是，2026年8月，俄軍S-71M空射巡弋飛彈、Molniya攻擊無人機也被發現裝載同款模組" }, { "text": "今年7月、NVIDIA Jetson Orinモジュールを搭載したドローンがザポリージャのガソリンスタンドに接近し、最終的に爆発して民間人3人が死亡した。", "state": "translated", "quote": "今年7月，就有搭載有NVIDIA Jetson Orin模組的無人機接近扎波羅熱一處加油站，最終爆炸造成3名平民死亡" }, { "text": "黄仁勳の不倫相手は、中国の諜報活動を担った疑いで告発されている黄樂で、問題は米国の安全保障にも関わる事態に発展した。", "state": "translated", "quote": "也因對象為被控疑執行中國情報工作的黃樂（Alice Huang），而擴大到涉及美國國安問題" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA", "台積電", "聯發科" ], "published_at": "2026-11-14T14:47:55+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181510", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887106, "anchor": "n3887106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887106", "title": "出國旅遊小心！台灣搭飛機新規12/1上路「帶1物直接重罰15萬」，多數旅客仍不清楚", "title_state": "original", "summary": "交通部民用航空局は、2026年12月1日から加熱式たばこを航空機内で常時使用禁止とすると発表した。新型たばこがもたらす飛行安全上のリスクに対応する。違反した場合、民用航空法に基づき最高で懲役5年または15万元の罰金が科される。人を死傷させた場合は、さらに重い刑事責任を問われる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "交通部民用航空局は規定を改正し、2026年12月1日から加熱式たばこを航空機内で常時使用禁止とする。", "state": "translated", "quote": "交通部民用航空局宣布修正相關規定，自2026年12月1日起，正式將加熱菸納入航空器全程禁用範圍" }, { "text": "航空機内で電子たばこや加熱式たばこを使用した場合、最高で懲役5年以下、拘留または新台湾ドル15万元以下の罰金が科される。", "state": "translated", "quote": "未來旅客若在飛行途中違規使用電子煙或加熱菸，依《民用航空法》第102條規定，最高可處5年以下有期徒刑、拘役或新台幣15萬元以下罰金" }, { "text": "違反使用によって他人に重傷を負わせた場合、法定刑は懲役3年以上10年以下となる。", "state": "translated", "quote": "因而致人重傷 3年以上、10年以下有期徒刑" }, { "text": "違反使用によって他人を死亡させた場合、法定刑は無期懲役または懲役7年以上となる。", "state": "translated", "quote": "因而致人於死無期徒刑或7年以上有期徒刑" }, { "text": "今回の法改正は、電子たばこや加熱式たばこなどの新型たばこが飛行に及ぼすリスクに対応し、機内での使用制限を明確にすることが主な目的だ。", "state": "translated", "quote": "這次修法主要是因應電子煙、加熱菸等新興菸品可能帶來的飛航風險，進一步明確規範機上使用限制" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T14:44:43+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11181508", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887107, "anchor": "n3887107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887107", "title": "早く買えば得とは限らない？Anthropicが上場へ、FTX創業者サム・バンクマン＝フリードは約400億ドルの資産を逃す", "title_state": "translated", "summary": "Anthropicは企業価値1.5兆ドルでの上場を予定している。FTX創業者のSBFことサム・バンクマン＝フリードは詐欺事件で収監され、初期投資で得た株式は破産処理の過程で売却されたため、約400億ドルの潜在的利益を逃した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Anthropicは来週上場する見通しで、評価額は約1.5兆ドル、1株当たりの価格は約83ドルとされる。", "state": "translated", "quote": "如今Anthropic預計以約1.5兆美元（約新台幣49.3兆元）估值掛牌上市，每股價格大約是83美元。" }, { "text": "FTX共同創業者のSBFことフリードマン氏は、Alameda Researchを通じて2021年にAnthropicへ5億ドルを投資し、約14%の株式を取得した。", "state": "translated", "quote": "佛里曼是在2021年透過旗下加密貨幣交易公司Alameda Research投資部門，向Anthropic投入5億美元...取得這家新創企業近14%股權" }, { "text": "Alamedaが当時の保有株を現在まで維持していた場合、その価値は370億ドルに達していた。", "state": "translated", "quote": "按照《金融時報》估算，假如Alameda當年的持股能夠保留至今，其價值將高達370億美元" }, { "text": "Alamedaが保有していたAnthropic株は2024年、約13億ドルで売却された。", "state": "translated", "quote": "這批佔比14%的股票，在2024年以大約13億美元（約新台幣427.6億元）價格出售" }, { "text": "Anysphereはマスク氏率いるSpaceXに600億ドルで買収された。", "state": "translated", "quote": "而如今，這家Anysphere已經被馬斯克（Elon Musk）旗下SpaceX，以600億美元（約新台幣1.97兆元）收購併入旗下。" }, { "text": "フリードマン氏は、FTX顧客の預金を流用して投資した罪などで懲役25年の判決を受けた。", "state": "translated", "quote": "SBF佛里曼隨後也因將數十億美元FTX客戶存款，轉移至Alameda名下...在美國被以詐欺、洗錢相關罪名判定有罪入獄。" } ], "companies": [ "Anthropic", "FTX", "Alameda Research", "紅杉資本", "Sequoia Capital", "Anysphere", "Cursor", "SpaceX", "Robinhood", "Open Philanthropy", "Future Fund", "ATIC Third International Investment", "Jane Street", "HOF Capital", "福特基金會", "Fidelity", "穆巴達拉", "Facebook" ], "published_at": "2026-11-14T14:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181503", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887108, "anchor": "n3887108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887108", "title": "緑陣営の「沈伯洋効果」に対抗？鄭麗文氏が選挙戦最終週の動員令、藍陣営は大物投入で「4都」を死守", "title_state": "translated", "summary": "国民党主席の鄭麗文氏は選挙戦最終週の動員令を発し、党内の大物を動員して4都の統治基盤を守るとともに、非核をめぐる住民投票と連動させて投票率の向上を図る。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "国民党主席の鄭麗文氏は10日、メディアのインタビューに応じ、台湾全土の各選挙区における藍陣営の最新の選挙戦略を説明した。", "state": "translated", "quote": "國民黨主席鄭麗文10日接受媒體專訪時，說明藍營在全台各選區的最新布局。" }, { "text": "国民党は選挙前最後の1週に防衛と反撃を全面的に開始し、地方政権の実績を前面に打ち出すとともに、地域間の連携を推進する。", "state": "translated", "quote": "國民黨決定在選前最後1週全面啟動防守與反擊，主打地方執政成績、讓黨內重量級人物分進合擊，並推動區域聯防" }, { "text": "国民党の選挙戦最終週の戦略の柱は「双北を奪還、中桃を固め、南高に進攻」だ。", "state": "translated", "quote": "國民黨定下「回防雙北、穩固中桃、進取南高」的核心戰略" }, { "text": "立法院長の韓国瑜氏は台湾全土を巡って応援演説を行い、新北市長の侯友宜氏と台中市長の盧秀燕氏は選挙区を越えて応援に入る。", "state": "translated", "quote": "立法院長韓國瑜則全台巡迴助講。新北市長侯友宜與台中市長盧秀燕在顧好自家縣市之外，也會投入跨區輔選。" }, { "text": "国民党は「非核家園の撤廃」をめぐる住民投票と連動させ、各地の大規模イベントで政策を訴える。", "state": "translated", "quote": "國民黨也會結合「廢除非核家園」公投議題，在各場大型活動同步進行政策宣講" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T14:16:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11181505", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887109, "anchor": "n3887109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887109", "title": "軍公教の年末賞与、1月27日に振り込み！条件によっては受給できず、1.5カ月分新規採用・年途中の退職・甲等評価は実際いくら？", "title_state": "translated", "summary": "行政院人事行政総処は、115年度の軍公教の年末賞与を2027年1月27日に支給すると発表した。年間を通じて在職した人は1.5カ月分を受給でき、勤務成績が甲等ならさらに1カ月分が加算される。無断欠勤が4日に達するか、懲戒処分の過失2回を受けた場合、賞与は三分の一に減額される。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115年度の軍公教職員の年末勤務賞与は、2027年1月27日に一括支給されることが決まった。", "state": "translated", "quote": "確定今年度年終工作獎金將於2027年1月27日一次發放" }, { "text": "115年1月31日までに在職し、同年12月1日にも在職している人は、年末勤務賞与1.5カ月分を受給できる。", "state": "translated", "quote": "115年1月31日以前已在職，且至同年12月1日仍在職者，可領取1.5個月年終工作獎金" }, { "text": "年度內平時考核經獎懲相互抵銷後累積達記過2次或累積曠職達4日，年終工作獎金將減發至原額的3分之1。", "state": "original", "quote": "若年度內平時考核經獎懲相互抵銷後累積達記過2次，或累積曠職達4日，年終工作獎金將減發至原額的3分之1" }, { "text": "年末の勤務成績が甲等なら1カ月分、乙等なら0.5カ月分の勤務成績賞与を受給できる。", "state": "translated", "quote": "年終考績甲等可領1個月、乙等可領0.5個月" }, { "text": "2月1日以降に採用された人は、12月1日時点で在職していれば、実際の在職月数に応じて年末賞与が計算される。", "state": "translated", "quote": "2月1日以後到職者，若12月1日仍在職，依實際在職月數比例計算" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T14:08:26+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11181507", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889580, "anchor": "n3889580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889580", "title": "65歳の加入上限を撤廃、産休を3.5カ月に延長性別平等法と雇用保険法の5大改革を一覧で解説", "title_state": "translated", "summary": "立法院は「性別平等労働法」と「雇用保険法」の改正案を3読で可決した。産休を14週に延長、配偶者出産休暇を14日に拡大、育児支援の対象を8歳まで延長、育児手当を倍増、企業の託児施設への税優遇など五大改革を盛り込み、子育てに優しい職場づくりを目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "産休を8週から14週に延長", "state": "translated", "quote": "本次修法將產假由8週增加為14週，這是歷經超過40年首度對產假天數進行大幅修正。" }, { "text": "妊婦健診付き添い休暇と配偶者出産休暇を7日から14日に拡大", "state": "translated", "quote": "本次修法將陪產檢及陪產假由原本的7日增加為14日" }, { "text": "育児休業の対象となる子どもの年齢を8歳未満に引き上げ", "state": "translated", "quote": "本次修法將育兒留職停薪的子女年齡由未滿3歲提高至8歲以下、滿9歲前得申請育兒留職停薪" }, { "text": "両親合わせて最長18カ月の育児休業給付を申請可能", "state": "translated", "quote": "雙親合計可請領最高18個月的育兒留停津貼" }, { "text": "加入年齢の上限である65歳を撤廃", "state": "translated", "quote": "就業保險法也因應鼓勵中高齡與高齡者促進就業政策，刪除65歲投保年齡上限" }, { "text": "企業の託児関連支出に200%の税額控除", "state": "translated", "quote": "企業辦理托兒設施及托兒措施，得就其支出金額之百分之200自當年度所得額中減除" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T16:38:41+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662577", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889581, "anchor": "n3889581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889581", "title": "黄仁勲氏の不倫が国家安全保障を揺るがす？CNNが米情報機関による通信傍受を報道、ルビオ氏はトランプ氏に説明", "title_state": "translated", "summary": "CNNは、米情報機関がエヌビディアの前最高経営責任者（CEO）、黄仁勲氏と、調査対象となっているMegaspeed幹部の黄楽氏との不倫関係を把握し、ルビオ氏がトランプ氏に説明したと報じた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米情報機関は今年春に通信を傍受した際、Megaspeed公司の幹部である黄楽氏と、エヌビディアの前CEO黄仁勲氏との不倫関係を把握した。", "state": "translated", "quote": "美國情報機關今年春季攔截通訊時，發現正因涉嫌將敏感技術轉移至中國而遭調查的Megaspeed公司一名高層，與一名美國人士有婚外情。...確認對象就是已卸任的輝達(NVDA-US)前執行長黃仁勳。" }, { "text": "当時、国務長官と国家安全保障担当大統領補佐官を兼務していたルビオ氏は、ホワイトハウス高官を含む政府幹部に黄仁勲氏と黄楽氏の関係を説明する覚書を作成した。", "state": "translated", "quote": "時任國務卿兼國家安全顧問盧比歐(Marco Rubio)隨後撰寫一份備忘錄，整理這項情報內容並分送給極少數美國高階官員，包括白宮官員。" }, { "text": "ルビオ氏はエアフォースワンでトランプ氏にこの情報を口頭で説明した。当時、黄仁勲氏も訪中日程に参加する準備のため同行していた。", "state": "translated", "quote": "盧比歐今年5月也曾在川普搭乘空軍一號前往阿拉斯加途中，口頭向他簡報這項情報。當時黃仁勳也隨行，準備參與接下來的訪中行程。" }, { "text": "美國司法部與商務部早在2024年便開始調查Megaspeed，重點在於疑似將受出口管制的輝達晶片轉運至中國的外國空殼公司。", "state": "original", "quote": "美國司法部與商務部早在2024年便開始調查Megaspeed，調查重點包括多家疑似將受出口管制的輝達晶片轉運至中國的外國空殼公司。" }, { "text": "美國司法部長Todd Blanche表示，司法部、他本人以及FBI局長Kash Patel目前都未對黃樂的身分得出結論。", "state": "original", "quote": "美國司法部長Todd Blanche周四表示，司法部、他本人以及聯邦調查局(FBI)局長Kash Patel，目前都未對黃樂的身分得出結論。" } ], "companies": [ "Megaspeed公司", "輝達(NVDA-US)", "美國國家安全局(NSA)", "美國司法部", "商務部", "聯邦調查局(FBI)" ], "published_at": "2026-11-14T16:30:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662481", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887344, "anchor": "n3887344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887344", "title": "トランプ氏、11/19に習近平氏・プーチン氏と3者会談！輝達の話題は扱わず、非核化とイラン戦争に焦点", "title_state": "translated", "summary": "ホワイトハウスは、トランプ氏が11月19日、深圳でのAPECに合わせて習近平氏、プーチン氏と3者会談を行うと確認した。非核化、貿易、イラン戦争が議題となり、ロシア・ウクライナ戦争は扱わない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米大統領のトランプ氏は11月19日、深圳でのAPECに合わせて習近平氏、プーチン氏と3者会談を行う見通しだ。", "state": "translated", "quote": "白宮發言人表示，美國總統川普預計11月19日在中國深圳舉行的亞太經濟合作會議（APEC）場邊，與中國國家主席習近平及俄羅斯總統普丁舉行三方會談。" }, { "text": "3者会談では非核化、貿易、AI、イラン戦争が焦点となる一方、ロシア・ウクライナ戦争は議論しない。", "state": "translated", "quote": "川普過去曾表示，三方會談將聚焦「去核化」問題...川普打算與兩國領袖談論伊朗戰爭，但不會提出烏克蘭議題" }, { "text": "トランプ氏と習近平氏は前回の会談で、貿易休戦の期限を2027年1月まで延長することで合意した。", "state": "translated", "quote": "去年秋季會晤最重要的宣布，是雙方決定將貿易休戰期限延長至2027年1月。" }, { "text": "ホワイトハウス高官は、輝達の前CEO黄仁勲氏の不倫騒動が今回の訪問や会談の議題に影響することはないと述べた。", "state": "translated", "quote": "美國政府高階官員淡化這起輝達風波的影響，表示事件不會影響此次出訪，川普也沒有計畫在與習近平會談時提出此事。" }, { "text": "トランプ氏は今回の訪問中、四方安全対話（Quad）参加国の首脳とマニラで会談する。", "state": "translated", "quote": "他將先在馬尼拉與四方安全對話（Quad）成員國領袖會面，成員包括印度、日本、澳洲及美國" } ], "companies": [ "輝達" ], "published_at": "2026-11-14T16:00:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662470", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887345, "anchor": "n3887345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887345", "title": "マスク氏がSpaceX投資家に示す新たな懸念：計算能力の低価格化で収益に打撃も", "title_state": "translated", "summary": "マスク氏は計算能力の供給拡大がSpaceXの収益に打撃を与えると警告。一方、ドイツ銀行はデータセンター建設への有権者の反対を受け、計算能力の不足が続くと見込み、SpaceXの2028年業績予想を引き上げた。SpaceX株価が変動する中、市場は計算能力の価格とStarshipの試験飛行に注目している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "德意志銀行將SpaceX 2028年EBITDA預測上調180億美元至2,371億美元。", "state": "original", "quote": "他將SpaceX 2028年EBITDA（稅息前折舊攤銷前利潤）預測上調180億美元至2,371億美元" }, { "text": "米中間選挙の期間中、有権者はデータセンター関連の41件の議案について意見を示した。1件を除き、新規建設計画は否決される可能性がある。", "state": "translated", "quote": "美國期中選舉期間，選民針對41項資料中心相關議案表達意見，當時的結果顯示，除了其中一項之外，其餘新建案都可能遭到否決。" }, { "text": "SpaceXの第3四半期売上高は前年同期比161%増の146億ドルとなり、スーパーインテリジェンス部門が売上高の約52%を占めた。", "state": "translated", "quote": "公司第三季營收年增161%，達到146億美元，其中超級智慧(Super Intelligence)部門貢獻約52%營收。" }, { "text": "SpaceXは第4四半期の設備投資が350億～400億ドルに達すると予想しており、ウォール街の約200億ドルという予想を大きく上回る。", "state": "translated", "quote": "SpaceX預估第四季資本支出將達350億至400億美元，遠高於華爾街約200億美元的預期。" }, { "text": "Alphabetは第3四半期に有価証券投資の損失87億ドルを計上した。主な要因はSpaceX株の下落だった。", "state": "translated", "quote": "Alphabet第三季認列87億美元的權益證券投資損失，主要受到SpaceX股價下跌影響。" } ], "companies": [ "SpaceX", "德意志銀行", "Anthropic", "Yorkville Ives", "摩根士丹利", "CNBC", "Alphabet", "Google" ], "published_at": "2026-11-14T15:30:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6661762", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887346, "anchor": "n3887346", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887346", "title": "傳蘋果晶片大將斯魯吉成輝達CEO潛在人選！8大候選人名單曝光", "title_state": "original", "summary": "輝達執行長黃仁勳辭職引發接班熱議，蘋果晶片大將約斯魯吉傳聞成為潛在人選。輝達董事會正評估內部臨時執行長克雷斯與外部高階主管等8位候選人，斯魯吉雖具技術實力但缺乏商業營運經驗，目前僅處於討論階段。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "蘋果晶片業務掌舵人約斯魯吉被列入輝達接班人選的考察名單。", "state": "original", "quote": "現年62歲的斯魯吉已被列入輝達接班人選的考察名單。" }, { "text": "輝達の取締役会は、正式な後継者を探すため外部の人材紹介会社に依頼した。", "state": "translated", "quote": "外媒報導，輝達董事會已委託外部獵頭公司尋找正式接班人" }, { "text": "約斯魯吉曾於2008年受賈伯斯邀請加入蘋果，主導首款自研系統單晶片A4的開發。", "state": "original", "quote": "2008年，他受蘋果創辦人賈伯斯邀請加入公司，負責主導首款自研系統單晶片A4的開發" }, { "text": "予測市場のPolymarketによると、バック氏は輝達の後継者候補の上位に入り、当選確率は約29%から30%となっている。", "state": "translated", "quote": "預測市場Polymarket的數據則顯示，巴克以約29%至30%的勝出機率暫居前列" }, { "text": "輝達の後継者候補は社内外合わせて約8人に上る。", "state": "translated", "quote": "根據《彭博》披露的接班人選名單，輝達可能接班人選包括內部及外部人士，總計約8人。" }, { "text": "約斯魯吉目前擔任蘋果首席硬體官，向新任執行長特納斯報告。", "state": "original", "quote": "2026年4月，蘋果宣布斯魯吉從硬體技術資深副總裁升任首席硬體官...並向新任執行長特納斯（John Ternus）報告。" }, { "text": "黄仁勲氏は1993年に輝達を共同創業し、同社をAIコンピューティング分野の供給企業へと導いた。", "state": "translated", "quote": "黃仁勳於1993年共同創立輝達，帶領公司從圖形處理器製造商轉型為AI運算領域的重要供應商。" } ], "companies": [ "輝達", "NVDA", "蘋果", "AAPL", "IBM", "英特爾", "INTC", "Arm", "AMD", "亞馬遜", "AMZN", "AWS", "美光科技", "MU", "Google", "GOO-LUS", "OpenAI" ], "published_at": "2026-11-14T15:20:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662466", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887347, "anchor": "n3887347", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887347", "title": "黄仁勲氏が退任！「兆元宴」は見納めか、台湾・韓国のサプライチェーンは輝達の後継者選びを注視", "title_state": "translated", "summary": "輝達創業者の黄仁勲氏がすべての経営幹部職を辞任し、CFOのコレット・クレス氏が暫定的に職務を担う。台湾・韓国のサプライチェーンは後継者選びの進捗と生産能力の予約戦略を注視しており、韓国はGPU26万個の供給確約を確認した。市場では、受注が他の半導体メーカーに分散する可能性があるとの見方が出ている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達創業者の黄仁勲氏は木曜日（12日）、社長、CEO、取締役の職を辞任し、CFOのコレット・クレス氏が暫定CEOに就任した。", "state": "translated", "quote": "《路透》報導，輝達 (NVDA-US) 創辦人黃仁勳週四 (12 日) 辭去總裁、執行長及董事職務，由財務長克雷斯 (Colette Kress) 暫代執行長。" }, { "text": "輝達のジョーンズ会長は、取締役会は会社の事業運営、顧客との約束、製品ロードマップが引き続き進展すると見込んでいると述べた。", "state": "translated", "quote": "輝達董事長瓊斯 (Harvey C. Jones) 表示，董事會預期公司營運、客戶承諾與產品路線圖將持續推進。" }, { "text": "韓国の科学技術情報通信部長、裴慶勲氏は、輝達が韓国に先端GPU26万個を供給する約束を履行すると確認した。", "state": "translated", "quote": "韓國科學技術資訊通信部長裴慶勳週五 (13 日) 表示，輝達已確認將履行供應韓國 26 萬顆先進 GPU 的承諾。" }, { "text": "天風國際證券のアナリスト、郭明錤氏は、黄仁勲氏は技術を全社が資源を投じて提供する製品に変えることに長けていると指摘した。", "state": "translated", "quote": "天風國際證券分析師郭明錤指出，黃仁勳擅長把工程團隊看好的技術轉化為全公司投入資源、承擔風險並交付的產品。" }, { "text": "Counterpoint Researchの調査担当副社長、シャー氏は、黄仁勳氏の退任後、輝達がAI産業のエコシステムに対して行う大型の新規投資は減速する可能性があると予想した。", "state": "translated", "quote": "Counterpoint Research 研究副總裁沙阿 (Neil Shah) 預期，黃仁勳離任後，輝達對 AI 產業生態系的大型新投資與雙邊基礎設施交易可能放慢。" } ], "companies": [ "輝達", "NVDA-US", "路透", "台積電", "鴻海", "廣達", "華碩", "緯創", "天風國際證券", "Naver", "Counterpoint Research", "Omdia", "超微", "AMD-US", "博通", "AVGO-US", "Google", "亞馬遜", "AMZN-US" ], "published_at": "2026-11-14T15:10:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6661819", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887035, "anchor": "n3887035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887035", "title": "資金の大移動！市場の投機資金が「輝達を売って台積に乗り換え」　専門家が明かす台湾株、来週の攻防の重要指標", "title_state": "translated", "summary": "富蘭克林證券投顧は、米中間選挙の結果とOpenAIの決算を受けて米株が上昇したと指摘した。輝達CEOの辞任で相場は動揺したものの、台積電の売上高が過去最高を更新し、AI関連の有望企業に投資したことが追い風となり、台湾株は週間で10.01%急騰した。来週は輝達の決算と連邦準備制度理事会（FRB）の議事録が焦点となる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "富蘭克林證券投顧の分析によると、今週の世界金融市場は大きな変化を経験し、米株の主要四指数が上昇した後、ブラックスワンに見舞われた。", "state": "translated", "quote": "富蘭克林證券投顧的最新分析指出，本周 (周一至周四）全球金融市場經歷重大變局...然而市場隨後遭遇黑天鵝襲擊" }, { "text": "輝達の黄仁勳CEOがスキャンダルを受けて辞任を発表し、半導体関連株は短期的に動揺した。", "state": "translated", "quote": "輝達執行長黃仁勳因醜聞宣布辭職，引發半導體族群短線震盪" }, { "text": "台湾株の加権指数は週間で10.01%急騰し、アジアで最も好調な市場となった。", "state": "translated", "quote": "其中台股加權指數單周大漲10.01%，成為亞洲表現最強勁的市場" }, { "text": "台積電が発表した10月の連結売上高は新台湾ドル5868.9億元に達し、前月比14.7%、前年同月比59.7%増となり、単月の過去最高を更新した。", "state": "translated", "quote": "台積電 (2330-TW) （TSM-US) 公布10月合併營收達新台幣5868.9億元，月增14.7%且年增高達59.7%，創下單月歷史新高" }, { "text": "台積電は同時に、AnthropicとOpenAIに最大10億米ドルを投資すると発表した。", "state": "translated", "quote": "並同步宣布將向Anthropic與OpenAI投資最高10億美元" }, { "text": "韓国株は、メモリー大手の三星とSK海力士が上昇をけん引し、4.58%高となった。", "state": "translated", "quote": "韓股因記憶體大廠三星與SK海力士走強上揚4.58%" } ], "companies": [ "富蘭克林證券投顧", "OpenAI", "CoreWeave", "輝達", "台積電", "Anthropic", "三星", "SK海力士" ], "published_at": "2026-11-14T14:54:53+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662541", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887036, "anchor": "n3887036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887036", "title": "利上げ論争は来年1月に焦点！FRB当局者が相次いでタカ派発言、市場は3月まで連続利上げを織り込む", "title_state": "translated", "summary": "連邦準備制度理事会（FRB）当局者がインフレ再加速への懸念から相次いでタカ派発言を行い、12月の利上げ観測が強まるとともに、来年の連続利上げを巡る議論が浮上した。市場は12月、1月、3月にそれぞれ1碼の利上げを織り込んでおり、米国債利回りは大きく変動。当局者の間では利上げペースを巡り見解が分かれている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ニューヨーク連銀のウィリアムズ総裁は、インフレはあまりにも高いと述べた。", "state": "translated", "quote": "「通膨實在太高了」" }, { "text": "シカゴ連銀のグールズビー総裁は、10月のCPIデータについて懸念すべき内容で、衝撃的と言えるほどだと評した。", "state": "translated", "quote": "「令人不安，幾乎到了令人震驚的程度」" } ], "companies": [ "聯準會(Fed)", "Fitch Ratings", "加拿大皇家銀行(RBC)", "美國銀行(BofA)", "Santander US Capital Markets", "Clocktower Group", "Nationwide", "PGIM" ], "published_at": "2026-11-14T14:50:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662371", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887037, "anchor": "n3887037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887037", "title": "「木姐」は今も輝達に強気！GPUの市場シェア低下なら今後5年の年率リターンは半減し25%にと警告", "title_state": "translated", "summary": "方舟投資のCEO、Cathie Wood氏は、輝達のGPU市場シェアが低下すれば、今後5年の年率リターンが半減して25%になる恐れがあると警告した。黄仁勳氏の辞任後も、Wood氏は輝達のエンジニアリングチームを高く評価する一方、特斯拉や博通などが潜在的な競合になると指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "方舟投資は、輝達のGPU市場シェアが38%に低下した場合、今後5年の複合年率リターンは50%超から25%に下がると予測した。", "state": "translated", "quote": "如果我們將這項市占率假設下修至38%，未來5年的複合年化報酬率將從原本50%多的水準降至25%" }, { "text": "輝達は現在、GPU市場の約83%を握っており、方舟投資は今後5年の市場シェアの想定を約53%に引き上げた。", "state": "translated", "quote": "目前輝達約掌握83%的GPU市場。方舟投資過去曾預估其市占率將降至49%，後來將未來5年的假設上修至約53%" }, { "text": "輝達は、黄仁勳氏がCEOと取締役を辞任し、財務責任者のColette Kress氏がCEO代行に就くと発表した。", "state": "translated", "quote": "輝達週四宣布，黃仁勳辭去執行長及董事職務，並任命長期擔任財務長的Colette Kress暫代執行長" }, { "text": "特斯拉、博通、Cerebrasは輝達の競合と見なされる可能性がある。", "state": "translated", "quote": "Wood點名，特斯拉( TSLA-US ) 、博通( AVGO-US ) 及Cerebras( CBRS-US ) 都可能成為輝達的競爭對手" }, { "text": "方舟創新ETF（ARKK）における輝達の比率は3.44%。", "state": "translated", "quote": "輝達在方舟旗下多檔ETF中均占有一定比重，包括ARK 創新 ETF( ARKK-US ) 占3.44%" } ], "companies": [ "方舟投資", "輝達", "Tesla", "博通", "Cerebras", "OpenAI", "Anthropic", "SpaceX" ], "published_at": "2026-11-14T14:28:51+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662465", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887038, "anchor": "n3887038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887038", "title": "黄仁勳氏の退任で「AIの中央銀行」の地位に打撃！輝達が融資を絞れば業界再編も、新興クラウド企業が真っ先に影響", "title_state": "translated", "summary": "輝達の黄仁勳CEOが退任すると伝わり、同氏が主導してきた「AIの中央銀行」としての資金支援ネットワークに変化が生じるのではないかとの懸念が市場で広がった。輝達はこれまで、大規模な株式投資や融資の約束を通じてAI産業を支えてきたが、新たな経営陣は慎重姿勢を強める可能性がある。新興クラウド事業者の資金調達コストが上昇し、博通や超微などの競合に機会をもたらす可能性もある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年7月26日時点で、輝達の株式投資の帳簿価額は990億米ドルに達し、このうちOpenAIへの投資は300億米ドルだった。", "state": "translated", "quote": "截至今年7月26日，輝達股權投資帳面價值已達990億美元...其中，對OpenAI的300億美元投資是最大一筆。" }, { "text": "輝達の業界向け関連コミットメントと保証の上限は合計で約5,305億米ドルに上り、2,790億米ドルの半導体および生産能力の購入契約を含む。", "state": "translated", "quote": "相關承諾與擔保上限合計約5,305億美元，其中晶片及產能採購承諾達2,790億美元" }, { "text": "高盛のアナリスト、James Schneider氏は、輝達の目標株価を300米ドルから220米ドルに引き下げた。", "state": "translated", "quote": "他預期輝達會履行所有已公布的承諾，但認為缺少黃仁勳的遠見、人脈及號召力...將目標價從300美元下調至220美元。" }, { "text": "輝達はウォール街の資産運用会社6社と共同で、規模5,000億米ドルのAI融資プラットフォームを立ち上げた。企業がGPUを担保に融資を受け、半導体を購入できるようにする計画だ。", "state": "translated", "quote": "據報導，黃仁勳今年8月聯合六家華爾街資產管理機構提出規模達5,000億美元的AI融資平台，計畫讓企業以GPU作為抵押品借款購買晶片" }, { "text": "輝達は同融資プラットフォームで最大1,250億米ドルのリスク保証を約束し、1件当たり最大25%のリスクを負担する。", "state": "translated", "quote": "輝達則承諾提供最高1,250億美元的風險兜底...輝達最多承擔每筆交易25%的風險" }, { "text": "博通はAnthropicの350億米ドルの債務取引に対し、300億米ドルの保証を提供した。", "state": "translated", "quote": "報導指出，博通今年5月為Anthropic一筆350億美元的債務交易提供300億美元擔保" }, { "text": "輝達は米東部時間11月17日に第3四半期決算を発表する予定だ。", "state": "translated", "quote": "輝達接下來的重要市場考驗，是預定於美東時間11月17日公布的第三季財報" } ], "companies": [ "輝達(NVDA-US)", "OpenAI", "高盛", "瑞銀", "William Blair", "博通(AVGO-US)", "超微(AMD-US)", "英特爾", "CoreWeave", "Firmus", "Anthropic", "Moor Insights & Strategy", "CFRA", "美國聯邦存款保險公司(FDIC)", "國際貨幣基金組織(IMF)" ], "published_at": "2026-11-14T14:20:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662437", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3887039, "anchor": "n3887039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3887039", "title": "黄仁勳氏が退任する本当の理由？輝達のB200 150万個分に相当する演算能力が中国に流入か", "title_state": "translated", "summary": "SemiAnalysisの報告によると、輝達の演算能力1.5 GW超が規則に違反して中国に流入した。黄仁勳氏の退任は政策を巡る意見の相違が関係している可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "SemiAnalysisは、中国に流入した輝達のAIアクセラレーターの定格消費電力の合計が1.5 GWを超えると推定した。", "state": "translated", "quote": "半導體研究機構 SemiAnalysis 估計，近年有額定功耗合計超過 1.5 吉瓦 (GW) 的輝達 (NVDA-US) AI 加速器，在美國出口管制下仍流入中國。" }, { "text": "若以 B200 SXM 換算，流入中國的晶片數量約為 150 萬顆。", "state": "original", "quote": "以 1.5 GW 為基準試算，若全數按額定功耗 1,000 瓦的 B200 SXM 換算，約相當於 150 萬顆 GPU。" }, { "text": "米検察当局は、美超微の共同創業者である廖益賢氏ら三人を起訴し、機器を阿里巴巴に転送したと主張した。", "state": "translated", "quote": "美國檢方今年 3 月起訴美超微 (SMCI-US) 共同創辦人廖益賢 (Wally Liaw) 等三人。起訴書中指出，約 25 億美元的伺服器售予一家東南亞公司，其中約 5.1 億美元的設備隨後轉運至中國，由阿里巴巴 (BABA-US) 取得。" }, { "text": "台湾の検察当局が捜査している事件では、B300搭載サーバー130台が不正に輸出され、74台が中国に流入した。", "state": "translated", "quote": "另一起案件由台灣檢方偵辦...檢方指控，相關人士涉嫌安排 130 台搭載輝達 B300 的伺服器違規出口，並以空殼公司及偽造文件將日本列為目的地，其中 74 台最終流入中國。" }, { "text": "Megaspeed 前高層黃樂曾協助價值約 75 億美元的輝達 AI 硬體流入中國。", "state": "original", "quote": "另有媒體報導指稱，Megaspeed 前高層黃樂 (Alice Huang) 曾協助價值約 75 億美元的輝達 AI 硬體流入中國，涉及約 24 萬顆 GPU，以 H100 與 H200 為主。" }, { "text": "米下院は1月12日、「遠隔アクセス安全法案」（RASA）を可決した。", "state": "translated", "quote": "美國眾議院於 1 月 12 日通過《遠端存取安全法案》(RASA)，旨在將出口管制權限延伸至遠端存取先進 AI 硬體..." } ], "companies": [ "SemiAnalysis", "輝達", "Tom’s Hardware", "美國商務部", "xAI", "美超微", "阿里巴巴", "青雲", "中華電信", "是方電訊", "Megaspeed", "甲骨文", "AMD" ], "published_at": "2026-11-14T14:10:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6662319", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3890319, "anchor": "n3890319", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3890319", "title": "研究室に足を踏み入れ、科学の力を楽しく体験！中央研究院南部キャンパスのオープンデーがフィナーレ", "title_state": "translated", "summary": "中央研究院南部キャンパスは2026年1月14日、オープンデーを開催し、量子技術、海洋生態、人文・歴史などをテーマに75回を超える科学普及イベントを実施した。院長の陳建仁氏によると、同イベントは2024年の初開催以来、毎年2万人を超える人が参加しており、市民と科学の距離を縮めることを目指している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年(2026年)", "state": "translated", "quote": "今（2026）年" }, { "text": "きょう（14日）", "state": "translated", "quote": "今（14）日" }, { "text": "75回超", "state": "translated", "quote": "逾75場次" }, { "text": "2024年以来", "state": "translated", "quote": "自2024年" }, { "text": "2万人超", "state": "translated", "quote": "逾2萬人次" } ], "companies": [ "中央研究院", "臺灣史研究所", "國立臺灣歷史博物館" ], "published_at": "2026-11-14T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4044", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3856161, "anchor": "n3856161", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3856161", "title": "日本台灣交流協會代表の片山和之氏、中央研究院を訪問　台湾と日本の学術協力やノーベル賞級人材の育成経験について意見交換", "title_state": "translated", "summary": "日本台灣交流協會代表の片山和之氏が中央研究院の陳建仁院長を訪問し、双方は台湾と日本の学術協力、ノーベル賞級人材の育成経験、産業・経済について意見交換した。陳院長は基礎研究と人材育成には安定した支援が必要だと強調し、中央研究院と東京大學、京都大學などの機関との連携や、台湾の肝炎対策の成果にも言及した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11日", "state": "translated", "quote": "11日" }, { "text": "2026年度", "state": "translated", "quote": "2026年度" }, { "text": "第23回", "state": "translated", "quote": "第23屆" }, { "text": "20人余り", "state": "translated", "quote": "20多位" }, { "text": "9人", "state": "translated", "quote": "9位" }, { "text": "2025年", "state": "translated", "quote": "2025年" }, { "text": "2030年", "state": "translated", "quote": "2030年" }, { "text": "40年超", "state": "translated", "quote": "逾40年" }, { "text": "1983年", "state": "translated", "quote": "1983年" }, { "text": "2023年11月", "state": "translated", "quote": "2023年11月" } ], "companies": [ "中央研究院", "日本台灣交流協會", "教育部", "臺灣大學", "近代史研究所", "東京大學", "京都大學", "名古屋大學", "理化學研究所", "RIKEN", "臺大醫學院", "亞太肝臟研究學會", "Asian Pacific Association for the Study of the Liver", "APASL", "世界衛生組織", "WHO", "日本外務省" ], "published_at": "2026-11-12T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4042", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4622236-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3850678, "anchor": "n3850678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3850678", "title": "中央研究院115年度第2回医学研究倫理教育研修", "title_state": "translated", "summary": "中央研究院が115年度第2回医学研究倫理教育研修を開催。イベントは115年11月30日に行われ、申し込みは115年11月27日午後三時まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115年11月30日", "state": "translated", "quote": "115年11月30日" }, { "text": "13：30-17：20", "state": "translated", "quote": "13：30-17：20" }, { "text": "115年11月27日", "state": "translated", "quote": "115年11月27日" } ], "companies": [ "中央研究院", "本院醫學研究倫理委員會", "本院學術及儀器事務處" ], "published_at": "2026-11-12T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4041", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838417, "anchor": "n3838417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3838417", "title": "葉の呼吸の秘密は細胞核に　植物の「気孔」が形成される新たな仕組みを解明", "title_state": "translated", "summary": "中央研究院の何金敏チームは、重要なタンパク質HDL 1が細胞核のクロマチン構造を調節し、植物の気孔や毛状突起の生成数に影響することを発見した。研究成果は「ネイチャー・コミュニケーションズ」に掲載された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "HDL 1", "state": "translated", "quote": "HDL 1" } ], "companies": [ "中央研究院", "國家科學及技術委員會", "國立臺灣大學" ], "published_at": "2026-11-11T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4040", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4603531-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3821450, "anchor": "n3821450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3821450", "title": "一言で百年と未来をつづる！中研院「創立百周年記念スローガン」募集開始", "title_state": "translated", "summary": "中研院は2028年の創立百周年記念行事の準備にあたり、きょうから2026年12月6日まで「創立百周年記念スローガン」を募集する。選ばれた作品は今後の記念行事で使用される。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2028年", "state": "translated", "quote": "2028年" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026" }, { "text": "12月6日", "state": "translated", "quote": "12月6日" }, { "text": "上位3人", "state": "translated", "quote": "前3名" }, { "text": "1万元", "state": "translated", "quote": "1萬元" }, { "text": "8,000元", "state": "translated", "quote": "8,000元" }, { "text": "6,000元", "state": "translated", "quote": "6,000元" }, { "text": "2人", "state": "translated", "quote": "2名" }, { "text": "3,000元", "state": "translated", "quote": "3,000元" }, { "text": "2027", "state": "translated", "quote": "2027" }, { "text": "1月", "state": "translated", "quote": "1月" } ], "companies": [ "中研院", "本院" ], "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4039", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3812027, "anchor": "n3812027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3812027", "title": "李遠哲院士、90歳の誕生日　学界や友人らが集まり祝福", "title_state": "translated", "summary": "中央研究院は、ノーベル化学賞受賞者の李遠哲院士の九十歳の誕生日を祝う祝賀会と夕食会を開催した。陳建仁院長ら学界の友人や親族が一堂に会して祝福し、台湾の科学研究の発展と学問の自由への貢献をたたえた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "九十歳の誕生日", "state": "translated", "quote": "九十歲壽辰" }, { "text": "百人超が一堂に会した", "state": "translated", "quote": "逾百人齊聚一堂" }, { "text": "1986年、交差分子線法でノーベル化学賞を受賞", "state": "translated", "quote": "1986年以交叉分子束方法獲諾貝爾化學獎" }, { "text": "1982年、本院の複数の院士とともに原分所の設置を提案", "state": "translated", "quote": "1982年聯合多位本院院士提案籌設原分所" }, { "text": "1994年から2006年まで本院第七代院長を務めた期間", "state": "translated", "quote": "1994年至2006年擔任本院第七任院長期間" } ], "companies": [ "中央研究院", "原子與分子科學研究所", "原分所", "美國西北大學", "加州大學柏克萊分校", "和信醫院", "海基會", "清華大學光電所", "微相科技", "中山大學" ], "published_at": "2026-11-09T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4037", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3805423, "anchor": "n3805423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3805423", "title": "本院農生中心の葉國楨特聘研究員、第70回教育部学術賞を受賞", "title_state": "translated", "summary": "本院農生中心の葉國楨特聘研究員が第70回教育部学術賞を受賞。受賞分野は生物・医農科学。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第70回", "state": "translated", "quote": "第70屆" } ], "companies": [ "本院", "農生中心", "農業生物科技中心", "教育部" ], "published_at": "2026-11-09T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4036", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3805422, "anchor": "n3805422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3805422", "title": "イベント申し込み〉2026年知識の饗宴—胡適院長科学講座「西欧から東アジアへ：公共博物館の中国進出後の初期発展」", "title_state": "translated", "summary": "本院歷史語言研究所戴麗娟研究員將於2026年12月8日舉辦胡適院長科普講座，主題為公共博物館入華後的初期發展。活動採線上報名，開放30位現場名額，並提供科普出版品贈送及公務人員、教師之終身學習認證時數。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026年12月8日", "state": "translated", "quote": "2026年12月8日" }, { "text": "午後7時から8時30分まで", "state": "translated", "quote": "晚上7時至8時30分" }, { "text": "本院学術活動センター2階第1会議室", "state": "translated", "quote": "本院學術活動中心2樓第1會議室" }, { "text": "2026年12月7日まで", "state": "translated", "quote": "2026年12月7日前" }, { "text": "当日会場での申し込み枠を30人分設ける", "state": "translated", "quote": "開放30位當日現場報名名額" }, { "text": "イベント当日午後6時", "state": "translated", "quote": "活動當晚6時" }, { "text": "研修時間1時間", "state": "translated", "quote": "研習時數1小時" }, { "text": "教師1.5時間", "state": "translated", "quote": "教師1.5小時" }, { "text": "(02) 2787-2565", "state": "translated", "quote": "(02) 2787-2565" } ], "companies": [ "本院", "歷史語言研究所", "YouTube", "院本部秘書處" ], "published_at": "2026-11-09T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4035", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3772901, "anchor": "n3772901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3772901", "title": "中研院の芸術文化イベント〉鞋子兒童實驗劇團：卡達", "title_state": "translated", "summary": "中研院は2026年12月4日、鞋子兒童實驗劇團の「卡達」を上演する。同作品は環境保護をテーマにした冒険物語で、入場無料だが申し込みが必要。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年12月4日", "state": "translated", "quote": "2026年12月4日" }, { "text": "70分", "state": "translated", "quote": "70分鐘" }, { "text": "3歳以上", "state": "translated", "quote": "3歲以上" }, { "text": "1987", "state": "translated", "quote": "1987" }, { "text": "1985", "state": "translated", "quote": "1985" }, { "text": "2006～2009", "state": "translated", "quote": "2006至2009" } ], "companies": [ "中研院", "鞋子兒童實驗劇團", "成長文教基金會", "光啟社", "國立故宮博物院", "國家通訊傳播委員會", "經濟部能源署", "國立臺灣師範大學" ], "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4033", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3772900, "anchor": "n3772900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3772900", "title": "募集〉「Science in Shorts 2027」科学コミュニケーション短編動画コンテスト", "title_state": "translated", "summary": "Springer Nature傘下のNature Awardsは、「Science in Shorts 2027」世界科学コミュニケーション短編動画コンテストを開催する。所定の経歴を持つ研究者を対象に、研究を紹介する1分間の英語縦型動画を募集する。賞金は動画1本につき5,000ユーロで、応募締め切りは2026年12月2日。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1分間", "state": "translated", "quote": "1分鐘" }, { "text": "最大10本", "state": "translated", "quote": "至多10部" }, { "text": "5,000ユーロ", "state": "translated", "quote": "5,000歐元" }, { "text": "2024年8月12日", "state": "translated", "quote": "2024年8月12日" }, { "text": "2027年7月", "state": "translated", "quote": "2027年7月" }, { "text": "2026年12月2日", "state": "translated", "quote": "2026年12月2日" } ], "companies": [ "Springer Nature", "Nature Awards", "Nature" ], "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4032", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889707, "anchor": "n3889707", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889707", "title": "台中百貨公司の共用マッサージチェアにトコジラミ、運営会社が謝罪し全面消毒｜公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "台中市東区の百貨店にある共用マッサージチェアから大量のトコジラミが見つかり、利用者にかゆみや腫れが出た。運営会社は謝罪し、マッサージチェアをすべて撤去して消毒とカバーの交換を実施。検査で合格すれば使用を再開する。専門家によると、トコジラミは人や物を介して広がることが多く、隙間を自分で確認し、清掃と予防を徹底するよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "13日", "state": "translated", "quote": "13日" } ], "companies": [ "台中百貨公司", "公視新聞", "PNN" ], "published_at": "2026-11-14T14:17:53+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835726", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889706, "anchor": "n3889706", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889706", "title": "高雄高工の給食にカエルらしき異物、衛生局が法に基づき18万元の罰金｜公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "高雄高工の給食の三杯鶏からカエルのような異物が見つかり、衛生局は法に基づき給食業者に18万元の罰金を科した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "18万元の罰金", "state": "translated", "quote": "裁罰18萬元" }, { "text": "給食業者への罰金を48万元に引き上げ", "state": "translated", "quote": "加重裁罰供膳業者48萬元" }, { "text": "体長約2センチ", "state": "translated", "quote": "體型約2公分" } ], "companies": [ "高雄市政府衛生局", "高雄高工", "國立中山大學附屬國光高中" ], "published_at": "2026-11-14T14:13:52+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835727", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889705, "anchor": "n3889705", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889705", "title": "検察官を装った詐欺グループ、桃園の女性をだますも、巡回中の警察官が見破り被害を阻止｜公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "桃園楊梅婦人遭假冒檢警詐騙，巡邏員警及時拆穿阻詐保住千萬元退休金；中壢也發生72歲男子投資詐騙案損失1500多萬元，警方逮捕車手並持續追查詐欺集團。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1千万元の退職金", "state": "translated", "quote": "1千萬元的退休金" }, { "text": "累計損失1500多萬元", "state": "original", "quote": "累計損失1500多萬元" }, { "text": "12回に分けて現金を手渡し", "state": "translated", "quote": "分12次面交" }, { "text": "詐欺グループ14団体を摘発", "state": "translated", "quote": "查獲詐欺集團14團" }, { "text": "83人", "state": "translated", "quote": "83人" }, { "text": "容疑者306人", "state": "translated", "quote": "犯嫌306人" }, { "text": "不法収益247万元超を押収", "state": "translated", "quote": "查扣247萬多元不法所得" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T14:11:23+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835728", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889704, "anchor": "n3889704", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889704", "title": "環境団体、化石燃料ロビー団体の退場を要求　COP31参加は排出削減を妨げると批判｜公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "環境団体はCOP31の会場で化石燃料ロビー団体の締め出しを求め、大手汚染企業が気候政策に影響を及ぼしていると批判した。国連のグテレス事務総長は排出削減を強く訴え、小島しょ国の首脳らは具体的な排出削減と電化の要望を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "気温上昇を1.5℃に抑える", "state": "translated", "quote": "升溫要控制在1.5℃" }, { "text": "塑膠9成9都是化石燃料製成的", "state": "original", "quote": "塑膠9成9都是化石燃料製成的" }, { "text": "経済損失は国内GDPの5%に達する", "state": "translated", "quote": "經濟損失高達國內GDP5%" }, { "text": "2035年の電化率を", "state": "translated", "quote": "將2035年電氣化比例" }, { "text": "35%から85%に引き上げる", "state": "translated", "quote": "從35%提高到85%" } ], "companies": [ "綠色和平" ], "published_at": "2026-11-14T14:07:15+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835730", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889703, "anchor": "n3889703", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889703", "title": "蘇巧慧氏が6つの福祉政策を発表、李四川氏は財源を明確に説明するよう求める｜公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "新北市長選の終盤、民進党候補の蘇巧慧氏は6つの福祉公約の実現に約50億元の予算が必要だと訴え、国民党候補の李四川氏は財源が不明確だと疑問を呈し、予算執行上の問題も批判した。双方は淡水で選挙活動を展開した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6つの福祉公約", "state": "translated", "quote": "6大福利政見" }, { "text": "約50億元の予算", "state": "translated", "quote": "約50億元經費" }, { "text": "40年の経験", "state": "translated", "quote": "40年的經驗" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-14T14:03:36+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835732", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889702, "anchor": "n3889702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889702", "title": "4千人超の警察官を動員し、暴力団拠点を一斉捜索　警政署が全国一斉の反暴力団作戦を展開｜公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "警政署は九合一選挙を前に全国一斉の反暴力団作戦を実施し、4千人超の警察官を動員して竹聯幫、四海幫、天道盟など約750カ所の拠点を一斉捜索した。容疑者320人を摘発し、刑事事件337件を確認した。選挙の安全を維持するため、暴力団同士を連携させない原則を厳守すると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "警察官4000人超", "state": "translated", "quote": "超過 4000 名警力" }, { "text": "約750カ所の拠点", "state": "translated", "quote": "約750個據點" }, { "text": "事件に関与した容疑者320人を摘発", "state": "translated", "quote": "查獲320名涉案犯嫌" }, { "text": "各種刑事事件337件", "state": "translated", "quote": "涉及各類刑案337件" } ], "companies": [ "警政署", "刑事警察局", "公視新聞", "PNN" ], "published_at": "2026-11-14T13:09:50+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835733", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889701, "anchor": "n3889701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889701", "title": "通信障害で米全土の航空便が4時間超運航停止　現在は解除、1000便超が欠航｜公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "美國聯邦航空總署FAAは通信障害を受け、13日に米全土の航空便の運航停止を発令した。4時間超にわたって続いた後に解除されたが、1000便超が欠航し、約1万便に遅れが出た。国土安全保障省のムリン長官と運輸長官のダフィー氏は、意図的な攻撃ではなく、微軟のシステム障害とも無関係だと確認した。911以降、全米規模の運航停止は2度目となる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "運航停止は4時間余り続いた", "state": "translated", "quote": "停飛令持續4個多小時" }, { "text": "航空会社は1,000便超を欠航", "state": "translated", "quote": "航空公司取消超過1,000架次航班" }, { "text": "ほかに約1万便が遅延", "state": "translated", "quote": "另有近1萬架次航班延誤" }, { "text": "出発予定便52便", "state": "translated", "quote": "原定52架次出發航班" }, { "text": "42便が遅延", "state": "translated", "quote": "有42架次延誤" }, { "text": "米国とカナダからの旅行者約1万4000人に影響", "state": "translated", "quote": "影響近1萬4000名來自美國及加拿大的旅客" } ], "companies": [ "美國聯邦航空總署", "FAA", "FlightAware", "墨西哥坎昆國際機場", "微軟" ], "published_at": "2026-11-14T13:09:50+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835734", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3889708, "anchor": "n3889708", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/all/h3/2026-11-14T15/r1/index-ja-p5.html#n3889708", "title": "自閉症の子どもが11日間の自転車による台湾一周に挑戦　快適な環境から一歩踏み出し、社会参加の向上を目指す｜公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "自閉症の子どもが11日間の自転車による台湾一周に挑戦し、快適な環境から一歩踏み出して社会参加を広げることを目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11日間", "state": "translated", "quote": "11天時間" }, { "text": "計20人", "state": "translated", "quote": "共20人" }, { "text": "第9回を迎える", "state": "translated", "quote": "邁入第9屆" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "中華民國自閉症總會" ], "published_at": "2026-11-14T13:09:48+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835725", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ], "edition_legacy": "20261114-15", "area": "all", "granularity": "h3", "rev": 1, "schema_version": "180m-page/1", "renderer_version": "r180m-render-legacy+v1-migrate-1", "algo_version": "unrecorded-before-v1", "source_snapshot": "sha256:7ac8ad517541b3c2c5eef37ae7da8b70649a8c7d46116becf9a104c641f809f4" }