{
 "edition": "20261113-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-11-13T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-14T00:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 2,
 "received_in_period": 131,
 "listed_in_period": 131,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 99 items from 4 sources; Japan, 32 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 99,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 32,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3877772,
   "anchor": "n3877772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877772",
   "title": "Changhua village chief and wife die after being found unconscious; village chief election in Xin Xing Village to be halted by law",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pu Chuang-chieh, village chief of Xin Xing Village in Tianwei Township, Changhua County, and his wife were found unconscious and died after being taken to hospital. The Changhua County Election Commission said it will announce the suspension of the village chief election and hold a new one in accordance with the law.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 people registered as candidates, including Pu Chuang-chieh",
     "state": "translated",
     "quote": "包含蒲創結有2人登記參選"
    },
    {
     "text": "1 candidate remains",
     "state": "translated",
     "quote": "剩1人參選"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "彰化縣消防局",
    "彰化縣選舉委員會"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:44:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611130330.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877769,
   "anchor": "n3877769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877769",
   "title": "精材 signs capacity outsourcing agreement with 台積電 for more than 7 years; advanced packaging back-end production to begin in 2029",
   "title_state": "translated",
   "summary": "精材 signed a capacity outsourcing agreement with 台積電 for more than 7 years and will build an advanced packaging back-end process production line at 台積電’s Central Taiwan Science Park site. Mass production is expected to begin in 2029, and the company will issue NT$15 billion in convertible corporate bonds to fund capital expenditures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年"
    },
    {
     "text": "NT$15 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣150億元"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2033",
     "state": "translated",
     "quote": "2033年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "精材",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:39:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611130329.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877767,
   "anchor": "n3877767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877767",
   "title": "Jin Tai Heng Dazhi construction plans buried; 基泰: competent authorities should supervise proper retention of copies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Construction plans for the 基泰 Dazhi project were buried. The 台北市建管處 said this was necessary for emergency response, while the 內政部國土署 stressed that under the Construction Industry Act, companies must prepare and retain construction plans, and competent authorities must supervise the proper implementation of a system for keeping copies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Evening of Sept. 7, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年9月7日晚間"
    },
    {
     "text": "May face a suspension of business for up to 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "最重可處一年以下停業處分"
    }
   ],
   "companies": [
    "基泰",
    "中央社",
    "內政部國土署",
    "台北市政府",
    "台北市建管處"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:33:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611130328.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877768,
   "anchor": "n3877768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877768",
   "title": "蔣萬安 canvasses at Raohe Night Market, visits 東發號 for a meal and to show support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蔣萬安 canvassed at Raohe Night Market and visited 東發號, which had previously sparked controversy, for a meal and to show support. The business owner said customers from all political parties are welcome.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Key News of the 2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "It took 3 hours to cover a route of nearly 600 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "3小時才走完近600公尺的路程"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "東發號"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:32:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611130327.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877621,
   "anchor": "n3877621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877621",
   "title": "Lithuania passes new law banning sales of alcohol-like drinks to minors to prevent drinking habits from forming",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lithuania’s parliament passed a new law banning the sale, purchase or transfer of alcohol-like drinks, including nonalcoholic beer, wine and cider, to anyone under 18. Violators face a fine of up to 120 euros, and the rules will take effect in May 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "People under 18",
     "state": "translated",
     "quote": "未滿18歲者"
    },
    {
     "text": "A fine of up to 120 euros",
     "state": "translated",
     "quote": "最高可處120歐元罰款"
    },
    {
     "text": "Takes effect in May 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月生效"
    },
    {
     "text": "A fine of 60 to 120 euros (about NT$2,190 to NT$4,380)",
     "state": "translated",
     "quote": "可處60至120歐元（約新台幣2190至4380元）罰款"
    },
    {
     "text": "A fine of 20 to 50 euros (about NT$730 to NT$1,825)",
     "state": "translated",
     "quote": "可處20至50歐元（約新台幣730至1825元）罰款"
    },
    {
     "text": "Alcohol content can still reach 0.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "酒精含量仍可達0.5%"
    },
    {
     "text": "Nonalcoholic wine can reach 1.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "無酒精葡萄酒則可能達1.2%"
    },
    {
     "text": "The statutory minimum age was raised from 18 to 20",
     "state": "translated",
     "quote": "法定最低年齡從18歲提高至20歲"
    },
    {
     "text": "The statutory minimum age for purchasing and consuming alcoholic beverages in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年將購買及飲用酒精飲料的法定最低年齡"
    },
    {
     "text": "Since November 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "自2019年11月起"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "立陶宛國家廣播電視台",
    "LRT"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:16:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130326.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877618,
   "anchor": "n3877618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877618",
   "title": "捷克查理大學遭網攻外洩個資 警方展開調查",
   "title_state": "original",
   "summary": "Hackers breached a web application at 捷克查理大學, leaking personal data from the university’s central Student Information System (SIS). 布拉格警方 have launched an investigation, while the university activated response measures and notified the National Cyber and Information Security Agency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Prague, the 13th (special dispatch)",
     "state": "translated",
     "quote": "布拉格13日專電"
    },
    {
     "text": "1151113",
     "state": "translated",
     "quote": "1151113"
    }
   ],
   "companies": [
    "捷克查理大學",
    "Charles University",
    "布拉格警方",
    "捷克國家網路與資訊安全局",
    "NÚKIB",
    "捷克新聞通訊社",
    "ČTK",
    "中央身分驗證服務",
    "CAS UK",
    "捷克理工大學",
    "ČVUT"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:15:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130325.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877619,
   "anchor": "n3877619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877619",
   "title": "Trump plans to meet Putin and Xi; German chancellor urges no surprises on Ukraine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "German Chancellor Friedrich Merz urged U.S. President Donald Trump at an EU summit to align with European allies on Ukraine when he meets Russian President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping next week, to avoid any surprises.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "(Translator: Chen Zhengjian) 1151113",
     "state": "translated",
     "quote": "（編譯： 陳正健 ）1151113"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:12:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130324.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877620,
   "anchor": "n3877620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877620",
   "title": "Bloomberg: Chinese company founded by Huang Le once obtained 輝達 chips barred from export to China",
   "title_state": "translated",
   "summary": "彭博報導指出，黃樂創辦的中國企業曾取得受美國出口管制的輝達AI晶片，這些晶片經Aperia Cloud Services從戴爾科技購入後，被轉運至上海資料中心。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "22 servers equipped with 輝達 H800 chips",
     "state": "translated",
     "quote": "22台搭載輝達H800晶片的伺服器"
    },
    {
     "text": "Among the 193 servers installed in Shanghai",
     "state": "translated",
     "quote": "安裝在上海的193台伺服器中"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Megaspeed International",
    "Aperia Cloud Services",
    "戴爾科技",
    "上海龍騰智慧數據集團"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:11:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130323.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877614,
   "anchor": "n3877614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877614",
   "title": "Taiwan Lottery’s 539 draw No. 115275: 4 top-prize winners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan Lottery’s 539 draw No. 115275 was held, with 4 top-prize winning tickets worth NT$6 million each. There were also 267 second-prize winners, 53 first-prize winners in 3-Star, and 2 first-prize winners in 4-Star.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115275",
     "state": "translated",
     "quote": "第115275期"
    },
    {
     "text": "4 top-prize winning tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "頭獎4注"
    },
    {
     "text": "NT$6 million",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣600萬元"
    },
    {
     "text": "267 second-prize winning tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "貳獎267注"
    },
    {
     "text": "NT$20,000 prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金2萬元"
    },
    {
     "text": "53 first-prize winning tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "壹獎53注"
    },
    {
     "text": "NT$5,000 prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金5000元"
    },
    {
     "text": "2 first-prize tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "壹獎2注"
    },
    {
     "text": "NT$50,000 prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金5萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:06:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611130322.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877612,
   "anchor": "n3877612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877612",
   "title": "Taiwan Lottery’s Lotto draw No. 115105: no top-prize winner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan Lottery’s Lotto draw No. 115105 was held tonight. The winning numbers were 08, 15, 46, 07, 25 and 13, with 43 as the special number. There were no top-prize or second-prize winners.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115105",
     "state": "translated",
     "quote": "第115105期"
    },
    {
     "text": "08",
     "state": "translated",
     "quote": "08"
    },
    {
     "text": "15",
     "state": "translated",
     "quote": "15"
    },
    {
     "text": "46",
     "state": "translated",
     "quote": "46"
    },
    {
     "text": "07",
     "state": "translated",
     "quote": "07"
    },
    {
     "text": "25",
     "state": "translated",
     "quote": "25"
    },
    {
     "text": "13",
     "state": "translated",
     "quote": "13"
    },
    {
     "text": "Special number 43",
     "state": "translated",
     "quote": "特別號43"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:03:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611130321.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877613,
   "anchor": "n3877613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877613",
   "title": "木村拓哉 celebrates his birthday with strawberries, writes “Thank you for being with me” to Taiwanese fans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japanese drama star 木村拓哉 celebrated his 54th birthday at a concert at Taipei Music Center tonight, enjoying strawberries and cake and inviting fan birthday celebrants onstage. He ended by expressing his affection for Taiwanese fans with a handwritten thank-you card.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "54th birthday",
     "state": "translated",
     "quote": "54歲生日"
    },
    {
     "text": "1151113",
     "state": "translated",
     "quote": "1151113"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "OWNDAYS"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:01:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611130320.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877550,
   "anchor": "n3877550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877550",
   "title": "Foreign forces collude with local gangs; New Taipei police conduct cross-district crackdown ahead of election",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 新北市警察局 carried out inspections at bases of groups including 竹聯幫, 四海幫 and 天道盟 as part of the 警政署’s anti-gang policy, deploying 631 police personnel and uncovering 257 criminal cases while rounding up gang members.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "631 police personnel deployments",
     "state": "translated",
     "quote": "動員631人次警力"
    },
    {
     "text": "13 gang members apprehended",
     "state": "translated",
     "quote": "檢肅幫派分子13人"
    },
    {
     "text": "257 criminal cases of various types uncovered",
     "state": "translated",
     "quote": "查獲各類刑案257件"
    },
    {
     "text": "21 arrest warrants sought",
     "state": "translated",
     "quote": "聲請拘票21張"
    },
    {
     "text": "20 search warrants",
     "state": "translated",
     "quote": "搜索票20張"
    },
    {
     "text": "301 accomplices involved",
     "state": "translated",
     "quote": "相關共犯301人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "新北市警察局",
    "警政署",
    "竹聯幫",
    "四海幫",
    "天道盟",
    "台灣士林地方檢察署",
    "台灣士林地方法院"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:56:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611130319.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877551,
   "anchor": "n3877551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877551",
   "title": "KMT central and local figures take turns backing candidate; Wu Hsu-chih says he will continue seeking voter support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國民黨竹北市長參選人吳旭智近日獲黨主席鄭麗文、新竹縣長楊文科等藍營中央與地方人士站台支持，吳旭智表示將持續走訪鄰里並舉辦說明會，爭取選民認同。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The results of 8 years of service",
     "state": "translated",
     "quote": "過去8年的服務成果"
    },
    {
     "text": "1151113",
     "state": "translated",
     "quote": "1151113"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:56:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611130318.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877487,
   "anchor": "n3877487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877487",
   "title": "競總成立大會前夕 國民黨彰化線西鄉長參選人涉賄收押",
   "title_state": "original",
   "summary": "國民黨彰化線西鄉長參選人黃漢皇因涉嫌買票遭聲押，法院裁准羈押禁見，導致其無法出席競選總部成立大會。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1 loaf of fresh milk bread worth NT$150 to NT$180",
     "state": "translated",
     "quote": "1條價值新台幣150元到180元生吐司"
    },
    {
     "text": "Notified more than 20 relevant voters and witnesses to appear and explain",
     "state": "translated",
     "quote": "通知相關選民與證人20餘人到案說明"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨",
    "彰化地方檢察署",
    "台灣彰化地方法院"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:48:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611130317.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877485,
   "anchor": "n3877485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877485",
   "title": "Anthropic to IPO in the U.S.; 富邦人壽 plans to subscribe for up to US$700 million",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anthropic is planning an initial public offering (IPO), and 富邦金 announced on behalf of 富邦人壽 that it plans to subscribe for up to US$700 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "US$700 million",
     "state": "translated",
     "quote": "7億美元"
    },
    {
     "text": "NT$23 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣230億元"
    },
    {
     "text": "Nov. 19",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "富邦金",
    "富邦人壽",
    "Vanda Research",
    "SpaceX"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:42:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611130316.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877486,
   "anchor": "n3877486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877486",
   "title": "邱臣遠 canvasses by motorcade; 傅崐萁 joins 黃國昌 in Zhubei to campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國民黨立法院黨團總召傅崐萁率領近20名藍委，與民眾黨主席黃國昌前往新竹縣竹北市，為民眾黨竹北市長參選人邱臣遠站台助選，透過車隊掃街及徒步拜票展現藍白合作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "20 lawmakers",
     "state": "translated",
     "quote": "20名立委"
    },
    {
     "text": "Nearly 20 lawmakers",
     "state": "translated",
     "quote": "近20名立委"
    },
    {
     "text": "Over the past 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "過去2年多"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨",
    "民眾黨",
    "立法院"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:41:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611130315.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877484,
   "anchor": "n3877484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877484",
   "title": "Huang Le was once an executive; Singapore’s Megaspeed and subsidiary offices found deserted",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The offices of Singapore’s Megaspeed and its Malaysian subsidiary Speedmatrix were found deserted. Former director Huang Le is suspected of spying for China and having an affair with 輝達 CEO Jensen Huang, and is accused of helping Beijing evade trade restrictions to procure 輝達 AI chips.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Billions of dollars’ worth of 輝達 AI chips",
     "state": "translated",
     "quote": "價值數十億美元的輝達AI晶片"
    },
    {
     "text": "Revenue soared from zero to nearly US$300 million within 12 months",
     "state": "translated",
     "quote": "營收於12個月內從零躍升至將近3億美元"
    },
    {
     "text": "Assets also surged from US$32 million to",
     "state": "translated",
     "quote": "資產也從3200萬美元暴增至"
    },
    {
     "text": "Surged to nearly US$3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "暴增至將近30億美元"
    },
    {
     "text": "The 輝達 chips involved in the transactions were worth more than US$4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "交易的輝達晶片價值超過40億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "Megaspeed",
    "Speedmatrix",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "第七大道",
    "7Road",
    "7Road International",
    "Megaspeed International",
    "阿里巴巴",
    "Apex Enterprise Solutions",
    "Alibaba Group Holding",
    "Swiftdata",
    "南京領行科技",
    "Nanjing Lingxing Technology",
    "騰訊",
    "中國第一汽車",
    "東風汽車集團"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:40:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130314.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877482,
   "anchor": "n3877482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877482",
   "title": "法新社：中國決定不爭取主辦2028年氣候峰會",
   "title_state": "original",
   "summary": "法新社引述知情人士披露，中國經數月評估後決定不爭取主辦2028年聯合國氣候峰會（COP33），此舉為其他亞洲國家如韓國敞開大門；印度此前已撤回提議。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年"
    },
    {
     "text": "33rd",
     "state": "translated",
     "quote": "第33屆"
    },
    {
     "text": "COP33",
     "state": "translated",
     "quote": "COP33"
    },
    {
     "text": "April this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年4月"
    },
    {
     "text": "31st edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第31屆"
    },
    {
     "text": "COP31",
     "state": "translated",
     "quote": "COP31"
    }
   ],
   "companies": [
    "法新社",
    "中央社",
    "衛報",
    "The Guardian"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:38:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130313.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877481,
   "anchor": "n3877481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877481",
   "title": "German parliament passes cybersecurity law, expanding government powers to defend against cyberattacks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Germany’s parliament passed a cybersecurity law expanding the Federal Office for Information Security’s and police’s powers to detect and prevent cyberattacks, and requiring a new cybersecurity strategy for 2026 to strengthen coordination across government agencies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "BERLIN, 13th —",
     "state": "translated",
     "quote": "柏林13日專電"
    },
    {
     "text": "After about half an hour of debate",
     "state": "translated",
     "quote": "經過約半小時辯論"
    },
    {
     "text": "Propose a new cybersecurity strategy for 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "提出2026年新版網路安全戰略"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T22:21:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130312.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877480,
   "anchor": "n3877480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877480",
   "title": "轉投資南山人壽業外挹注 寶成前3季淨利年增8成",
   "title_state": "original",
   "summary": "寶成公布前3季財報，受惠南山人壽轉投資收益增加，歸屬母公司淨利年增80.6%至107.74億元；營收微減0.5%，業外淨收益年增107%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Net profit attributable to the parent company for the first 3 quarters was NT$10.774 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季歸屬母公司淨利新台幣107.74億元"
    },
    {
     "text": "Up 80.6% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增80.6%"
    },
    {
     "text": "Earnings per share (EPS) of NT$3.66",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘（EPS）3.66元"
    },
    {
     "text": "寶成今年前3季合併營收1876.71億元",
     "state": "original",
     "quote": "寶成今年前3季合併營收1876.71億元"
    },
    {
     "text": "Down 0.5% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減0.5%"
    },
    {
     "text": "直接及間接持有南山人壽18.09%股權",
     "state": "original",
     "quote": "直接及間接持有南山人壽18.09%股權"
    },
    {
     "text": "Recognized NT$7.554 billion in related investment income for the first 3 quarters",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季認列相關轉投資收益75.54億元"
    },
    {
     "text": "An increase of NT$6.947 billion from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期增加69.47億元"
    },
    {
     "text": "Consolidated non-operating net income for the first 3 quarters was NT$10.288 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季合併業外淨收益為102.88億元"
    },
    {
     "text": "Up 107% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增107%"
    }
   ],
   "companies": [
    "寶成",
    "南山人壽",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:10:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611130311.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877470,
   "anchor": "n3877470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877470",
   "title": "晶豪科擬在3億元額度內 買力晶創新投控股份",
   "title_state": "original",
   "summary": "晶豪科決議設立子公司晶湛投資，擬在3億元額度內購入力晶創新投控股份；鈺創亦於日前通過類似買股計畫，兩家公司皆為強化與力晶集團策略夥伴關係。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Within a NT$300 million limit",
     "state": "translated",
     "quote": "3億元額度內"
    },
    {
     "text": "A range of NT$40 to NT$45 per share",
     "state": "translated",
     "quote": "每股40至45元區間"
    },
    {
     "text": "NT$1 billion treasury stock public tender offer plan",
     "state": "translated",
     "quote": "10億元庫藏股公開收購計畫"
    },
    {
     "text": "NT$42 per share",
     "state": "translated",
     "quote": "每股42元"
    },
    {
     "text": "A total of NT$2.6 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "共計有26億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "晶豪科",
    "力晶創新投控",
    "鈺創",
    "晶湛投資",
    "山一投資",
    "力晶集團"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:07:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611130310.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877471,
   "anchor": "n3877471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877471",
   "title": "Cathay Life invests NT$9.283 billion in 2 major projects; Taoyuan warehouse to be completed in 2030",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國泰人壽公布兩項自地委建工程案，分別為桃園觀音倉儲新建案（契約金額67.95億元，預計2030年完工）與台北市中山區危老重建案（契約金額24.88億元，預計2032年完工），旨在依保險法規定運用保險資金。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Contract value of NT$6.795 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "契約金額新台幣67.95億元"
    },
    {
     "text": "Expected to be completed and open in March 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "預計2030年3月完工啟用"
    },
    {
     "text": "Total floor area of nearly 40,000 ping",
     "state": "translated",
     "quote": "總樓地板面積近4萬坪"
    },
    {
     "text": "Contract value of NT$2.488 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "契約金額24.88億元"
    },
    {
     "text": "Expected to be completed in 2032",
     "state": "translated",
     "quote": "預計2032年完工"
    }
   ],
   "companies": [
    "國泰人壽",
    "國泰金",
    "旭源營造工程股份有限公司",
    "艾立營造股份有限公司",
    "永聯物流開發股份有限公司",
    "三井工程"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:07:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611130309.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877472,
   "anchor": "n3877472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877472",
   "title": "Taiwanese pro-democracy activist Tang Yuanjun, who admitted spying for Beijing, receives suspended sentence",
   "title_state": "translated",
   "summary": "旅美民運人士唐元雋承認代表中國政府從事間諜活動長達5年，於曼哈頓聯邦法院被判3年刑期並獲緩刑。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Was sentenced to 3 years in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "被判3年刑期"
    },
    {
     "text": "Monitored Chinese pro-democracy activists in New York for 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "監控位在紐約的中國民運人士長達5年"
    },
    {
     "text": "Tang Yuanjun, now 69",
     "state": "translated",
     "quote": "現年69歲的唐元雋"
    },
    {
     "text": "He pleaded guilty in September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "他於2025年9月認罪"
    },
    {
     "text": "And founded a nonprofit organization in 2002 in Flushing, Queens, where he lived",
     "state": "translated",
     "quote": "並於2002年在居住地紐約皇后區法拉盛創辦一家非營利組織"
    },
    {
     "text": "At least between 2018 and 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "至少在2018年至2023年間"
    },
    {
     "text": "Provided Chinese authorities with information about dozens of people",
     "state": "translated",
     "quote": "向中國當局提供了數十人的相關訊息"
    },
    {
     "text": "Its members included 140 Chinese Americans",
     "state": "translated",
     "quote": "成員包括140名美籍華人"
    },
    {
     "text": "As a result, was imprisoned in China for 12 years",
     "state": "translated",
     "quote": "因而在中國被關押12年"
    },
    {
     "text": "Became a naturalized U.S. citizen in July 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年7月，歸化成為美國公民"
    },
    {
     "text": "Received about US$4,200 in compensation annually",
     "state": "translated",
     "quote": "每年獲得約4200美元的報酬"
    },
    {
     "text": "Was arrested in October 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "於2024年10月被捕"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美聯社",
    "中華人民共和國",
    "中國政府",
    "中國共產黨",
    "中國國家安全部",
    "美國司法部",
    "曼哈頓聯邦法院"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:05:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611130308.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877467,
   "anchor": "n3877467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877467",
   "title": "Huang Renxun steps down as 輝達 CEO, as Silicon Valley weighs potential AI industry fallout",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 CEO Huang Renxun announced his resignation, shocking attendees at an AI summit in San Francisco and raising concerns about the impact on the tech industry. 輝達’s board appointed CFO Chris as interim CEO. Industry figures expressed differing views on the choice of a new leader and the potential impact on open-source models and the circular investment model.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Data centers worth more than US$100 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "1000億餘美元資料中心"
    },
    {
     "text": "Tens of billions of dollars in financing commitments",
     "state": "translated",
     "quote": "數百億美元融資承諾"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "Databricks",
    "Flapping Airplanes",
    "蘋果",
    "Apple",
    "微軟",
    "Microsoft",
    "Uber",
    "Etched",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "River AI",
    "Hivemind Capital"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:03:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130307.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877468,
   "anchor": "n3877468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877468",
   "title": "Reuters poll: 4 contenders emerge for the 2028 U.S. presidential election",
   "title_state": "translated",
   "summary": "路透社/益普索最新民調顯示，范斯、盧比歐、奧索夫與布塔朱吉等4人成為2028年美國總統大選潛在候選人。共和黨方面，盧比歐獲45%選民高度評價，范斯為43%，迪尚特為32%；民主黨方面，奧索夫與布塔朱吉各獲29%高度評價，賀錦麗與紐松各獲23%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4 people seen as potential contenders in the 2028 U.S. presidential election",
     "state": "translated",
     "quote": "4名有望角逐2028年美國總統大選的人選"
    },
    {
     "text": "Surveyed 1,705 U.S. adults",
     "state": "translated",
     "quote": "對1705名美國成年人進行調查"
    },
    {
     "text": "About 500 registered voters each from the Republican and Democratic parties",
     "state": "translated",
     "quote": "共和黨與民主黨的登記選民各約500人"
    },
    {
     "text": "The margin of sampling error for voters in each party was plus or minus 5 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "兩黨選民抽樣誤差均為正負5個百分點"
    },
    {
     "text": "32% of Republican voters considered him a very strong candidate",
     "state": "translated",
     "quote": "32%的共和黨選民認為他是非常出色的人選"
    },
    {
     "text": "Each received a “very strong” rating from 23% of Democratic voters",
     "state": "translated",
     "quote": "各獲23%民主黨選民給予「非常出色」的評價"
    }
   ],
   "companies": [
    "路透社",
    "益普索",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:59:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130306.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877469,
   "anchor": "n3877469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877469",
   "title": "印度推再生能源 國際能源總署：15年已省逾3.2兆元",
   "title_state": "original",
   "summary": "國際能源總署報告指出，印度因推動再生能源，2011至2025年間節省逾1000億美元（約新台幣3.2兆元）化石燃料進口支出；印度已提前達成2030年非化石燃料發電佔半數目標，並成為全球成長速度第2快之再生能源市場。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than US$100 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "超過1000億美元"
    },
    {
     "text": "About NT$3.2 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣3.2兆元"
    },
    {
     "text": "Reached nearly US$240 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "達到近2400億美元"
    },
    {
     "text": "About NT$7.8 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣7.8兆元"
    },
    {
     "text": "An additional 110 million tons of coal imports",
     "state": "translated",
     "quote": "額外進口1.1億噸的煤炭"
    },
    {
     "text": "About 40% lower",
     "state": "translated",
     "quote": "低約40%"
    }
   ],
   "companies": [
    "國際能源總署",
    "IEA",
    "中央社",
    "印度經濟時報",
    "Economic Times"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:56:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130305.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877405,
   "anchor": "n3877405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877405",
   "title": "Chiang Chi-chen holds rally in Taichung’s Tun District, vows to build on Lu Shiow-yen’s record",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chiang Chi-chen, the Kuomintang’s candidate for Taichung mayor, held a campaign rally in Taichung’s Tun District, pledging to expand on Lu Shiow-yen’s achievements and promote shared prosperity across Taichung, Changhua and Nantou.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "台中13日電",
     "state": "original",
     "quote": "台中13日電"
    },
    {
     "text": "Two weeks remaining",
     "state": "translated",
     "quote": "剩下兩個星期"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T21:56:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611130304.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877406,
   "anchor": "n3877406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877406",
   "title": "“勵進” makes first call at Suao Port; 國研院 assesses building a larger research vessel",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國研院海洋中心 is assessing the construction of another research vessel with a gross tonnage of more than 3,000 tons to bolster research capacity in eastern waters. The current largest research vessel, “勵進,” called at Suao Port for the first time and was opened to visitors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In the 8 years since entering service",
     "state": "translated",
     "quote": "啟用8年來"
    },
    {
     "text": "Designed for more than 3,000 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "預設3000噸以上"
    },
    {
     "text": "Gross tonnage of 2,629 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "總噸位2629噸"
    },
    {
     "text": "76 meters long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長76公尺"
    },
    {
     "text": "16 meters wide",
     "state": "translated",
     "quote": "寬16公尺"
    },
    {
     "text": "Can accommodate 43 people",
     "state": "translated",
     "quote": "可容納43人"
    },
    {
     "text": "19 crew members",
     "state": "translated",
     "quote": "19名船員"
    },
    {
     "text": "24 researchers",
     "state": "translated",
     "quote": "24名研究人員"
    },
    {
     "text": "30 days of continuous operation",
     "state": "translated",
     "quote": "連續作業30天"
    },
    {
     "text": "Reached 10,859 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "達1萬859公尺"
    }
   ],
   "companies": [
    "國研院",
    "國研院海洋中心",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:56:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611130303.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877343,
   "anchor": "n3877343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877343",
   "title": "Taiwan Lottery Lotto draw No. 115105",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan Lottery Lotto draw No. 115105 was held tonight. The winning numbers were 08, 15, 46, 07, 25 and 13, with 43 as the special number.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115105",
     "state": "translated",
     "quote": "第115105期"
    },
    {
     "text": "08",
     "state": "translated",
     "quote": "08"
    },
    {
     "text": "15",
     "state": "translated",
     "quote": "15"
    },
    {
     "text": "46",
     "state": "translated",
     "quote": "46"
    },
    {
     "text": "07",
     "state": "translated",
     "quote": "07"
    },
    {
     "text": "25",
     "state": "translated",
     "quote": "25"
    },
    {
     "text": "13",
     "state": "translated",
     "quote": "13"
    },
    {
     "text": "Special number 43",
     "state": "translated",
     "quote": "特別號43"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:55:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611130302.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877341,
   "anchor": "n3877341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877341",
   "title": "群創’s third-quarter profit rose about 114 times year on year; fourth-quarter demand expected to ease",
   "title_state": "translated",
   "summary": "群創 reported its third-quarter results, posting net income attributable to the parent company of NT$7.691 billion for the quarter, up about 114 times year over year. It expects the panel industry to enter its traditional off-season in the fourth quarter, with overall demand slowing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Quarterly net income attributable to the parent company of NT$7.691 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "單季歸屬母公司淨利新台幣76.91億元"
    },
    {
     "text": "Up about 114 times year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增約114倍"
    },
    {
     "text": "Earnings per share of NT$0.96",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘0.96元"
    },
    {
     "text": "Net income attributable to the parent company of NT$13.852 billion in the first 3 quarters of this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年前3季歸屬母公司淨利138.52億元"
    },
    {
     "text": "Up about 51 times year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增約51倍"
    },
    {
     "text": "Earnings per share (EPS) of NT$1.73",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘（EPS）1.73元"
    },
    {
     "text": "NT$0.03 in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "去年同期的0.03元"
    },
    {
     "text": "Display and non-display businesses accounted for 57% and 43% of consolidated revenue, respectively",
     "state": "translated",
     "quote": "顯示器及非顯示器業務分別占合併營收57%及43%"
    },
    {
     "text": "Consumer displays accounted for 45%",
     "state": "translated",
     "quote": "消費性顯示器占45%"
    },
    {
     "text": "Commercial displays accounted for 12%",
     "state": "translated",
     "quote": "商用顯示器占12%"
    },
    {
     "text": "Automotive products accounted for the largest share, at 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "車用產品占40%最高"
    },
    {
     "text": "Televisions followed at 28%",
     "state": "translated",
     "quote": "其次為電視28%"
    },
    {
     "text": "Mobile phones and commercial products accounted for 16%",
     "state": "translated",
     "quote": "手機及商用產品16%"
    },
    {
     "text": "Portable computers accounted for 13%",
     "state": "translated",
     "quote": "可攜式電腦13%"
    },
    {
     "text": "Desktop monitors accounted for 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "桌上型螢幕3%"
    },
    {
     "text": "Commercial display revenue fell about 17% to 19% quarter over quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "商用顯示器營收季減約17%至19%"
    }
   ],
   "companies": [
    "群創",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:45:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611130301.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877342,
   "anchor": "n3877342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877342",
   "title": "Thai edition of “臺灣漫遊錄” wins fans, giving readers a glimpse of Taiwan’s history and culture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Thai edition of “臺灣漫遊錄” became a bestseller at a book fair in Thailand, drawing strong interest from readers. Author Yang Shuang-tzu was invited to a literary forum at 朱拉隆功大學, where she and translator Zheng Peipei discussed the book and explored Taiwan’s history, culture and women’s issues.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thai edition launched in October",
     "state": "translated",
     "quote": "泰文版10月上市"
    },
    {
     "text": "In the few weeks since its release",
     "state": "translated",
     "quote": "推出幾週以來"
    },
    {
     "text": "The book’s 12 chapters",
     "state": "translated",
     "quote": "全書12個章節"
    },
    {
     "text": "Attracted about 80 students, faculty members, alumni and members of the public",
     "state": "translated",
     "quote": "吸引約80名師生、校友、校外人士參與"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "朱拉隆功大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:45:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611130300.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877340,
   "anchor": "n3877340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877340",
   "title": "Winning numbers drawn for 今彩539 draw 115275",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The winning numbers for 今彩539 draw 115275 were 38, 11, 08, 17 and 39. The winning number for 3-Star was 201, and the winning number for 4-Star was 4959.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115275",
     "state": "translated",
     "quote": "第115275期"
    },
    {
     "text": "38",
     "state": "translated",
     "quote": "38"
    },
    {
     "text": "11",
     "state": "translated",
     "quote": "11"
    },
    {
     "text": "08",
     "state": "translated",
     "quote": "08"
    },
    {
     "text": "17",
     "state": "translated",
     "quote": "17"
    },
    {
     "text": "39",
     "state": "translated",
     "quote": "39"
    },
    {
     "text": "201",
     "state": "translated",
     "quote": "201"
    },
    {
     "text": "4959",
     "state": "translated",
     "quote": "4959"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:43:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611130299.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877339,
   "anchor": "n3877339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877339",
   "title": "Egyptian e-signatures align with 歐盟, with cross-border verification set to benefit trade and logistics first",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Egypt has become the first non-EU country to join 歐盟’s trusted list for electronic signatures, a move that will simplify cross-border document exchanges, with trade, logistics and customs expected to benefit first.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The first non-EU country to join 歐盟’s trusted list for electronic signatures",
     "state": "translated",
     "quote": "第一個加入歐盟電子簽名可信任名單的非歐盟國家"
    },
    {
     "text": "Signed the “Strategic and Comprehensive Partnership” initiative in March 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月簽署「戰略與全面合作夥伴關係」倡議"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "金字塔報",
    "Al Ahram",
    "歐盟委員會",
    "歐盟"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:31:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130298.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877190,
   "anchor": "n3877190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877190",
   "title": "神基 wins major U.S. and European drone contracts, with business share projected at 5% to 10% next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神基投控 Chairman Huang Ming-han said the company received 2 major U.S. and European drone project orders this year and expects drones to account for about 5% to 10% of its business next year. Full-year revenue is expected to post low double-digit growth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 major U.S. and European drone project orders",
     "state": "translated",
     "quote": "2筆歐美無人機大型專案訂單"
    },
    {
     "text": "Drones expected to account for about 5% to 10% of business next year",
     "state": "translated",
     "quote": "明年無人機業務占比約5%到10%"
    },
    {
     "text": "The top 3 manufacturers control about 90% of the market",
     "state": "translated",
     "quote": "前3大廠商掌握約90%市場"
    },
    {
     "text": "8-inch Windows rugged tablet",
     "state": "translated",
     "quote": "8吋Windows強固型平板"
    },
    {
     "text": "Third-quarter consolidated revenue of about NT$11.431 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季合併營收約新台幣114.31億元"
    },
    {
     "text": "Down 0.7% quarter over quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "季減0.7%"
    },
    {
     "text": "Net income attributable to owners of the parent company of NT$1.286 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬母公司業主淨利12.86億元"
    },
    {
     "text": "Down 18.2% quarter over quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "季減18.2%"
    },
    {
     "text": "Earnings per share of NT$2.06",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘2.06元"
    },
    {
     "text": "Earnings per share of NT$6.32 for the first 3 quarters",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季每股盈餘6.32元"
    }
   ],
   "companies": [
    "神基投控",
    "神基"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:15:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611130297.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877191,
   "anchor": "n3877191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877191",
   "title": "Yang Shuang-tzu speaks with readers in Thailand: Taiwanese do not want to share a political system with China",
   "title_state": "translated",
   "summary": "International Booker Prize winner Yang Shuang-tzu joined a seminar at Chulalongkorn University in Thailand by video link, saying that although Taiwanese people like Chinese culture and products, more than 8 tenths of the population do not want Taiwan and China to share the same political system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 8 tenths of people in Taiwan do not want to share the same political system with China",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣有超過8成的人不希望與中國成為同一個政體"
    },
    {
     "text": "Attracted 80 students, faculty members, alumni and members of the public",
     "state": "translated",
     "quote": "吸引80名師生、校友及校外人士參與"
    },
    {
     "text": "8成1（81.2%）受訪民眾不贊成中共「一國兩制」主張",
     "state": "original",
     "quote": "8成1（81.2%）受訪民眾不贊成中共「一國兩制」主張"
    },
    {
     "text": "Nearly 7 tenths (68.9%) of people support maintaining the status quo in Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "近7成（68.9%）民眾支持台灣維持現狀"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "陸委會",
    "國民黨",
    "民進黨",
    "中共"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:11:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611130296.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877192,
   "anchor": "n3877192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877192",
   "title": "Chu visits with Lee on campaign car sweep; Su says presidential-level lineup will take the stage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former New Taipei City Mayor Chu Li-lun accompanied 國民黨 candidate Lee Chuan-chuan on a campaign car sweep, praising his policy platform. 民進黨 candidate Su Chiao-hui said a “diamond lineup” including Lai Ching-te and Tsai Ing-wen would campaign at Xinzhuang’s Sunshine Lawn on the evening of the 14th.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "新北13日電",
     "state": "original",
     "quote": "新北13日電"
    },
    {
     "text": "Starting at 10 a.m. on the 14th",
     "state": "translated",
     "quote": "14日上午10時起"
    },
    {
     "text": "On the 15th, they will head to",
     "state": "translated",
     "quote": "15日則轉往"
    },
    {
     "text": "Re-create the Sept. 5 launch rally for Su Chiao-hui’s campaign headquarters",
     "state": "translated",
     "quote": "復刻9月5日蘇巧慧競總成立大會"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:10:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611130295.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877103,
   "anchor": "n3877103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877103",
   "title": "警政署 sets 3 goals to protect Taiwan’s democratic values as election day nears",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To ensure public safety during the 115 local government elections and nationwide referendum, 警政署 pledged to pursue the goals of “safe elections, orderly voting and a stable post-election period.” It will deploy about 46,000 police officers to protect polling stations and voting centers, and fully investigate vote-buying, deepfake disinformation and other illegal activity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 768 people attended",
     "state": "translated",
     "quote": "共768人出席"
    },
    {
     "text": "Deploy about 46,000 police officers",
     "state": "translated",
     "quote": "投入約4.6萬餘名警力"
    },
    {
     "text": "Strengthen security at more than 18,000 polling stations and voting centers",
     "state": "translated",
     "quote": "強化1.8萬餘處投開票所安全維護"
    },
    {
     "text": "2 rounds of the “pre-election public safety cleanup operation” have been carried out",
     "state": "translated",
     "quote": "已實施2波「選前淨化社會治安專案」"
    }
   ],
   "companies": [
    "警政署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:01:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611130294.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3876976,
   "anchor": "n3876976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3876976",
   "title": "黃仁勳 resigns; some 輝達 employees urge board to “bring the boss back”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 (Nvidia) co-founder 黃仁勳 resigned as CEO amid an extramarital affair scandal, prompting some employees to use the company’s internal feedback box and LinkedIn to urge the board to bring him back.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,600 comments",
     "state": "translated",
     "quote": "超過1600則留言"
    },
    {
     "text": "About 20-plus employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約有20多名員工"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "連線",
    "Wired",
    "LinkedIn"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:54:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130293.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3876977,
   "anchor": "n3876977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3876977",
   "title": "Fukushima completes 25th discharge of tritiated wastewater; 核安會 says no impact on Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "核安會 said Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant in Japan has completed its 25th discharge of tritiated wastewater. IAEA monitoring results showed negligible radiological effects on people and the environment, with no impact on waters around Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25th batch",
     "state": "translated",
     "quote": "第25批"
    },
    {
     "text": "1,500 becquerels per liter",
     "state": "translated",
     "quote": "每公升1500貝克"
    },
    {
     "text": "About 7,835 cubic meters",
     "state": "translated",
     "quote": "約7835立方公尺"
    },
    {
     "text": "About 1.4 trillion becquerels",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.4兆貝克"
    },
    {
     "text": "About 196,279 cubic meters",
     "state": "translated",
     "quote": "約19萬6279立方公尺"
    },
    {
     "text": "About 42.9 trillion becquerels",
     "state": "translated",
     "quote": "約42.9兆貝克"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署",
    "國際原子能總署",
    "IAEA",
    "核安會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:52:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611130292.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3876978,
   "anchor": "n3876978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3876978",
   "title": "Kanahei charms New Taipei; Christmasland lights up to kick off festivities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "New Taipei City’s Christmasland opened tonight with an illumination ceremony themed around the international IP “Kanahei’s Small Animals.” Mayor Hou Yu-ih and his team switched on the main light and 7 participating light zones, while the projection-mapping show drew crowds taking photos.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 participating light zones",
     "state": "translated",
     "quote": "7大響應燈區"
    },
    {
     "text": "Dec. 27",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日"
    },
    {
     "text": "From 5:30 to 11",
     "state": "translated",
     "quote": "5時30分至11時"
    },
    {
     "text": "About 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約5分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "新北市美術館",
    "裕隆城"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:47:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611130291.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877770,
   "anchor": "n3877770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877770",
   "title": "Toilet clogs, kitchen clogs and all kinds of water leaks handled 24 hours a day — water repair service 水道工務店 strengthens its service system, with daily work throughout the Kanto region",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水道工務店, a water repair service operated by 合同会社Ottimo, is strengthening its 24-hours-a-day, 365-days-a-year service throughout the Kanto region. To address winter plumbing problems, it is launching a pay-later service and working to ensure full transparency in pricing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Accepting requests 24 hours a day, 365 days a year",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日受け付けています"
    },
    {
     "text": "Can be resolved with about 15–30 minutes of work",
     "state": "translated",
     "quote": "15〜30分ほどの作業で解決できます"
    },
    {
     "text": "Extremely low-priced ads such as “from ¥990”",
     "state": "translated",
     "quote": "「990円〜」など極端に安い広告"
    },
    {
     "text": "Basic fee: ¥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "基本料金3,300円"
    },
    {
     "text": "Labor charge: from ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "作業料5,500円〜"
    },
    {
     "text": "Total: from ¥8,800, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "合計8,800円〜・税込"
    },
    {
     "text": "Toilet replacement: from ¥80,000",
     "state": "translated",
     "quote": "トイレ交換：80,000円〜"
    },
    {
     "text": "Use the service for up to ¥300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ご利用は30万円まで"
    },
    {
     "text": "I have worked in plumbing for 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "水道の仕事を10年続けてきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Ottimo",
    "水道工務店",
    "職人マッチ Operaio",
    "リベロ",
    "日本瓦修理センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:35:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193898.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877771,
   "anchor": "n3877771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877771",
   "title": "Starring Jinito Yoshida (M!LK)! Still Loving You: Actually, I’m the Strongest Hero — Stills, Synopsis and Preview Video for Episode 4 of the Friday Drama Unveiled!／Airing Friday, Nov. 20 at 23 o’clock",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOKYO MX will air Episode 4 of the Friday drama Still Loving You: Actually, I’m the Strongest Hero, starring Jinito Yoshida, at 23 o’clock on Nov. 20, 2026, and has unveiled stills, a synopsis and a preview video.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35 million downloads across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計3,500万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "Airing from 23 o’clock on Friday, Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）23時から放送"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO MX",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "DPNブックス",
    "KRY山口放送",
    "テレビ岩手",
    "MBC南日本放送",
    "FBS福岡放送",
    "群馬テレビ",
    "とちぎテレビ",
    "ポニーキャニオン",
    "ビクターエンタテインメント",
    "トータルメディアコミュニケーション",
    "TVer",
    "FOD"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877668,
   "anchor": "n3877668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877668",
   "title": "Neakasa to appear at TikTok Shop Japan’s “The Debut Day”! Limited-time sale of smart pet products and home appliances to be held on Nov. 14 and 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Neakasa will showcase smart pet products and home appliances at TikTok Shop Japan’s “The Debut Day” event and hold a limited-time sale on Nov. 14 and 15. Offers include discounts of up to 52% and gifts of cat litter during LIVE streams.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（土）・15日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月14日（土）・15日（日）"
    },
    {
     "text": "Up to 52% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大52%OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 40% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40%OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 20% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20%OFF"
    },
    {
     "text": "Large-capacity 230g activated carbon filter",
     "state": "translated",
     "quote": "230gの大容量活性炭フィルター"
    },
    {
     "text": "Suction power of up to 2,300Pa",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,300Paの吸引力"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェンハイ株式会社",
    "Neakasa",
    "TikTok Shop Japan"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:23:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000033130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877669,
   "anchor": "n3877669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877669",
   "title": "Prime Minister Takaichi meets family robot LOVOT, names it “阪神くん.” At an exchange of views with physical AI-related companies held at the Prime Minister’s Office",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Nov. 12, 2026, GROOVE X株式会社 took part in an “Exchange of Views with Physical AI-Related Companies” held at the Prime Minister’s Office, where Prime Minister Sanae Takaichi tried the family robot LOVOT. The prime minister named LOVOT “阪神くん” and discussed the potential of “relationship-building” physical AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "3-42-3",
     "state": "translated",
     "quote": "3-42-3"
    },
    {
     "text": "Nov. 2, 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年11月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "GROOVE X 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:20:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000550.000055543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877615,
   "anchor": "n3877615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877615",
   "title": "B-Girl HIYO (山田琵葉) wins gold in women’s breaking! 4th Youth Olympic Games (2026/Dakar)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人日本ダンススポーツ連盟 announced that B-Girl HIYO (山田琵葉) won gold in women’s breaking at the 4th Youth Olympic Games, held in Dakar, Senegal, in November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "12 women and 12 men",
     "state": "translated",
     "quote": "女子12名・男子12名"
    },
    {
     "text": "Top 8 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "上位8名"
    },
    {
     "text": "3-0",
     "state": "translated",
     "quote": "3-0"
    },
    {
     "text": "2-1",
     "state": "translated",
     "quote": "2-1"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人日本ダンススポーツ連盟",
    "日本ダンススポーツ連盟"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:07:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000069009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877616,
   "anchor": "n3877616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877616",
   "title": "トドオナダ to hold AI-era PR strategy seminar on Nov. 27: Identifying PR work among “LLMO proposals”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トドオナダ will hold an online seminar on AI-era PR strategies on Nov. 27, 2026. It will explain the differences between the roles of marketing and PR in LLMO measures, as well as ways to address AI memory.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 79%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大79%"
    },
    {
     "text": "Nov. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日"
    },
    {
     "text": "Participation is free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は20名"
    },
    {
     "text": "Duration: 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間は60分"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 media outlets in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内4,000以上の媒体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トドオナダ",
    "Qlipper",
    "ディギディギ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:07:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000054369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877617,
   "anchor": "n3877617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877617",
   "title": "Tokyo-born art toy LINGERIE ELF to make its debut at DesignerCon 2026 in Las Vegas, U.S.; new products to go on sale on its e-commerce site starting Nov. 13.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anthuriam株式会社 announced that its art toy brand LINGERIE ELF will make its first appearance at DesignerCon 2026 in Las Vegas, U.S., and that new products will go on sale through its e-commerce site starting Nov. 13.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "45cm",
     "state": "translated",
     "quote": "45cm"
    },
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "1,840 USD",
     "state": "translated",
     "quote": "1,840 USD"
    },
    {
     "text": "1,080 USD",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080 USD"
    },
    {
     "text": "1,740 USD",
     "state": "translated",
     "quote": "1,740 USD"
    },
    {
     "text": "¥55.98 million",
     "state": "translated",
     "quote": "5,598万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthuriam株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877548,
   "anchor": "n3877548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877548",
   "title": "マルソグループ holds “Regional Co-Creation CSR Project” in Ito, Shizuoka Prefecture. Disaster-preparedness survival class led by “Gunma’s Rambo” passes the company’s principles of “Passion, Enthusiasm and Perseverance” on to the next generation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マルソグループ held a disaster-preparedness survival class in Ito, Shizuoka Prefecture, as part of its “Regional Co-Creation CSR Project,” passing its corporate philosophy on to the next generation through fire-starting and whole-roast pig cooking experiences.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "This time, the 2nd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回目となる今回は"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルソグループ",
    "マルソグループ株式会社",
    "株式会社マルソ",
    "バロン警備保障株式会社",
    "甲斐産業株式会社",
    "株式会社ミツケ工業",
    "株式会社大伸若郷"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:53:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877549,
   "anchor": "n3877549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877549",
   "title": "[Now underway] 1,461 people attended the first day of “2026 HARUPO K-BEAUTY FESTA” in Shibuya! Numbered tickets introduced to ease crowding",
   "title_state": "translated",
   "summary": "1,461 people attended the first day of HARUPO K-BEAUTY FESTA, and a numbered-ticket system was introduced to ease crowding.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,461 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,461名"
    },
    {
     "text": "11 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "11ブランド"
    },
    {
     "text": "More than 500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "500名以上"
    },
    {
     "text": "More than 5,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Haru Creative",
    "株式会社FIT",
    "SKIN1004",
    "ohora",
    "DA EFFECT",
    "ONSLO",
    "ピンチハウス"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000171754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877483,
   "anchor": "n3877483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877483",
   "title": "AKEY Business Matching secures a match on launch day; applications surpass 40 within 3 days of launch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AKEY Business Matching, a business-matching service operated by 株式会社AKEY CONSULTING, secured a match on its launch day and surpassed 40 applications within 3 days of launch. It aims to facilitate 1,000 matches per month, and matching fees will be waived throughout November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Applications surpassed 40 within 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で申込数が40件を突破"
    },
    {
     "text": "1,000 matches per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1,000件のマッチング成立"
    },
    {
     "text": "Matching fees waived throughout November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月中はマッチングフィー無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AKEY CONSULTING",
    "AKEY会",
    "AKEY Business Matching",
    "株式会社LiNew"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:31:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000069673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877473,
   "anchor": "n3877473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877473",
   "title": "ターキッシュ エアラインズ、北野武氏を迎えた日本市場における新ブランドキャンペーンを展開",
   "title_state": "original",
   "summary": "ターキッシュ エアラインズは、北野武氏を起用した日本市場向けの新ブランドキャンペーンを開始し、両国の文化的絆と自社のコミットメントを表現している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "571 aircraft (passenger and cargo)",
     "state": "translated",
     "quote": "571機（乗客用と貨物用）"
    },
    {
     "text": "133 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界133ヶ国"
    },
    {
     "text": "359 airports",
     "state": "translated",
     "quote": "359空港"
    },
    {
     "text": "306 international routes",
     "state": "translated",
     "quote": "国際線306路線"
    },
    {
     "text": "53 domestic routes",
     "state": "translated",
     "quote": "国内線53路線"
    },
    {
     "text": "190 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界190か国"
    },
    {
     "text": "More than 1,150 airports",
     "state": "translated",
     "quote": "1,150以上の空港"
    }
   ],
   "companies": [
    "ターキッシュ エアラインズ",
    "Turkish Airlines",
    "スターアライアンス",
    "エーゲ航空",
    "エア・カナダ",
    "中国国際航空",
    "エアインディア",
    "ニュージーランド航空",
    "ANA",
    "アシアナ航空",
    "ITAエアウェイズ",
    "オーストリア航空",
    "アビアンカ航空",
    "ブリュッセル航空",
    "コパ航空",
    "クロアチア航空",
    "エジプト航空",
    "エチオピア航空",
    "エバー航空",
    "LOTポーランド航空",
    "ルフトハンザドイツ航空",
    "シンセン航空",
    "シンガポール航空",
    "南アフリカ航空",
    "スイスインターナショナルエアラインズ",
    "TAP ポルトガル航空",
    "タイ国際航空",
    "ユナイテッド航空",
    "上海吉祥（Juneyao）航空"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:10:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000030426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877474,
   "anchor": "n3877474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877474",
   "title": "[Akishima City residents only] December-only campaign | Collecting unused water dispensers, water purifiers and electric kettles together | Unwanted-item collection by まるっと本舗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "まるっと本舗, an unwanted-item collection service operated by SYSTR株式会社, will run a collection campaign in Akishima City only during December 2026 for items including water dispensers and water purifiers, offering a discount of up to ¥1,000 when customers use a flat-rate package.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Discount of up to 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円割引"
    },
    {
     "text": "Cardboard box package: from 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "段ボールパック：3,000円〜"
    },
    {
     "text": "Light truck package: from 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "軽トラパック：8,000円〜"
    },
    {
     "text": "1.5-ton truck package: from 15,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜"
    },
    {
     "text": "Campaign period: December 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年12月1日"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877475,
   "anchor": "n3877475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877475",
   "title": "[12 incident-day reporting and disclosure items; 4 mandatory] Released a 1-page first-report template (blank) with reporting items as headings and “who, by when, and what” laid out in the original wording (as of Friday, Nov. 13, 2026; Excel and PDF)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社SecuROIは、事故発生日に国や制度が求める12件の報告・公表事項を「誰に」「いつまでに」「何を」で整理した第1報テンプレートを公開した。個人情報保護ガイドラインに基づく速報（3～5日）や確報（30日以内）の期限に加え、サイバー攻撃時の共通様式利用や各省庁・取引所への対応要点を網羅している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "This lists reports and disclosures by when, to whom and what. It organizes the requirements of the government and relevant systems into 12 items.",
     "state": "translated",
     "quote": "報告と公表を、いつまでに・誰に・何を、で並べた物です。国と制度が求めるものを、12件に並べました。"
    },
    {
     "text": "Of these, 4 are legal obligations.",
     "state": "translated",
     "quote": "このうち法令の義務は4件で"
    },
    {
     "text": "個人情報保護委員会への速報の目安は「概ね3～5日以内」です。",
     "state": "original",
     "quote": "個人情報保護委員会への速報の目安は「概ね3～5日以内」です。"
    },
    {
     "text": "The detailed report is due “within 30 days from the date the incident became known.”",
     "state": "translated",
     "quote": "確報は「当該事態を知った日から30日以内」で"
    },
    {
     "text": "The deadline is within 60 days when the incident involves an act suspected of having been carried out with fraudulent intent.",
     "state": "translated",
     "quote": "不正の目的をもって行われたおそれがある行為による場合は60日以内です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社SecuROI",
    "SecuROI",
    "個人情報保護委員会",
    "経済産業省",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "JPCERT コーディネーションセンター",
    "東京証券取引所",
    "警察庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:03:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000187370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877476,
   "anchor": "n3877476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877476",
   "title": "XNOVA to exhibit at “NexTech Week 2026 [Autumn] 1st Humanoid Robot EXPO”; more than 1,500 visitors over 3 days, with a packed booth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Physical AI and robotics startup 株式会社XNOVA exhibited at “NexTech Week 2026 [Autumn] 1st Humanoid Robot EXPO,” held at Makuhari Messe from November 11 to 13, 2026, attracting more than 1,500 visitors over 3 days. The company demonstrated “GENBA-KEN,” a navigation system for quadruped robots, as well as a dual-arm robot. It plans to begin early access in January 2027 and full-scale availability in April.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,500 visitors over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で1,500人以上の来場者"
    },
    {
     "text": "Distributed all 1,550 company and product information booklets prepared",
     "state": "translated",
     "quote": "用意した会社・製品紹介冊子1,550部をすべて配布"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（水）から13日（金）まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月11日（水）から13日（金）まで"
    },
    {
     "text": "January 2027: Early access planned for select general contractors serving construction sites",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月：建設現場の一部ゼネコン様向けに先行提供を開始予定"
    },
    {
     "text": "April 2027: Full-scale availability planned",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月：本格提供を開始予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社XNOVA",
    "XNOVA",
    "AGIBOT",
    "Unitree",
    "Boston Dynamics",
    "DEEP Robotics",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:01:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000086773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877479,
   "anchor": "n3877479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877479",
   "title": "Enjoy to your heart’s content from the day it arrives, with no extra cost! “2026 Edition: 10 Recommended Free PC VR Games and Experiences” released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pimax has announced “2026 Edition: 10 Recommended Free PC VR Games and Experiences,” featuring free-to-play titles on SteamVR and other platforms for PC VR beginners. It has also announced its Pimax Black Friday early-bird campaign and an official price guarantee service taking effect November 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "“2026 Edition: 10 Recommended Free PC VR Games and Experiences”",
     "state": "translated",
     "quote": "「2026年版・無料PC VRゲーム＆体験おすすめ10選」"
    },
    {
     "text": "2026 edition",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年版"
    },
    {
     "text": "Officially taking effect on November 1 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（金）より正式に適用開始"
    },
    {
     "text": "More than 180 types of cards",
     "state": "translated",
     "quote": "180種類以上のカード"
    }
   ],
   "companies": [
    "小派科技（杭州）有限公司",
    "Pimax",
    "パイマックス",
    "SteamVR",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000191510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877478,
   "anchor": "n3877478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877478",
   "title": "Sustainable beauty festival, executive-produced by Ko Shibasaki, set to take place in 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レトロワグラース株式会社 has announced that its music festival “SUSTAINABLE BEAUTY FES 2027,” executive-produced by Ko Shibasaki, will be held, and has released its 2026 environmental impact report.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, May 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月1日（土）"
    },
    {
     "text": "May 29 (Saturday) and 30 (Sunday), 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月29日（土）・30日（日）"
    },
    {
     "text": "CO₂ emissions: 63.7 t-CO₂",
     "state": "translated",
     "quote": "CO₂排出量：63.7 t-CO₂"
    },
    {
     "text": "Offset: 63 t-CO₂",
     "state": "translated",
     "quote": "オフセット：63 t-CO₂"
    },
    {
     "text": "Resource recycling rate: 51.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "資源循環率51.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "レトロワグラース株式会社",
    "Les Trois Graces",
    "ALIVE",
    "龍谷大学",
    "YUMEBANCHI",
    "サンデーフォーク静岡",
    "EVENT CARBON SIMULATOR",
    "RECOTECH pool",
    "ELEMINIST",
    "eleventh hour"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000054342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877477,
   "anchor": "n3877477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877477",
   "title": "Jun Itoda: “I wasn’t the one who brought it up.” How a pink Harley became a “cursed motorcycle”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スピードワゴンの井戸田潤がニッポン放送の番組『大沢あかね LUCKY 7』に出演し、愛車のピンクのハーレーダビッドソン「ローライダー」やBMWのオープンカーについて語った。特にハーレーはネット上で「呪いのバイク」と呼ばれるようになった経緯や、妻とのデートでの使用などについて話した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Every Monday–Friday, 21:50–21:57",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週月曜～金曜 21時50分～21時57分"
    },
    {
     "text": "November 9 (Monday)–November 13 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日(月)〜11月13日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニッポン放送",
    "ニッポン放送",
    "ハーレーダビッドソン",
    "BMW",
    "日本テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000014935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877404,
   "anchor": "n3877404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877404",
   "title": "あしかがフラワーパークのイルミネーション「光の花の庭」を閉園後に60分間貸切できる夢の体験が当たる！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社足利フラワーリゾート is running a web lottery while the illumination event “Garden of Light ~ Flower Fantasy 2026-27” is on at あしかがフラワーパーク. Prizes include a 60-minute private experience after closing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 5 million lights",
     "state": "translated",
     "quote": "500万球を超える"
    },
    {
     "text": "60-minute private booking",
     "state": "translated",
     "quote": "60分間貸切"
    },
    {
     "text": "25th anniversary of the illuminations",
     "state": "translated",
     "quote": "イルミネーション25周年"
    },
    {
     "text": "Shopping vouchers worth 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "商品券3,000円分"
    },
    {
     "text": "200-yen admission discount coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "入園料200円割引券"
    },
    {
     "text": "100-yen admission discount coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "入園料100円割引券"
    }
   ],
   "companies": [
    "（株）足利フラワーリゾート",
    "株式会社足利フラワーリゾート",
    "あしかがフラワーパーク"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:54:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000029452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877239,
   "anchor": "n3877239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877239",
   "title": "SWEET STEADY kicks off its first hall tour, gives debut performance of new song “Snow Sparkle”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 7-member idol group SWEET STEADY launched its first hall tour, “SWEET STEADY JAPAN TOUR 2026 -WINTER- Snow Sparkle,” at the Atsugi City Cultural Hall in Kanagawa Prefecture on November 13, 2026, and gave the first performance of its new song “Snow Sparkle.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7-member group",
     "state": "translated",
     "quote": "7人組"
    },
    {
     "text": "4 cities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4都市"
    },
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "All 19 songs",
     "state": "translated",
     "quote": "全19曲"
    }
   ],
   "companies": [
    "アソビシステム株式会社",
    "KAWAII LAB.",
    "アソビシステム"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:25:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000953.000017258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877240,
   "anchor": "n3877240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877240",
   "title": "Pals from “Palworld” appear in “Clicky Islands”! Depending on the item combinations, can you even turn Pals into zombies?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポケットペアパブリッシング, the publishing label of 株式会社ポケットペア, has announced that Pals from “Palworld” will appear in “Clicky Islands,” developed by Polish indie game studio Karrot Games. The game is scheduled for release on November 17, 2026, at a regular price of 980 yen and a launch-sale price of 784 yen. Combining artifacts can even turn Pals into zombies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 17, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "980円"
    },
    {
     "text": "20% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "784 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "784円"
    },
    {
     "text": "More than 65 types",
     "state": "translated",
     "quote": "65種類以上"
    },
    {
     "text": "About 50 types",
     "state": "translated",
     "quote": "約50種類"
    },
    {
     "text": "10 stages in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10段階"
    },
    {
     "text": "More than 140 types",
     "state": "translated",
     "quote": "140種類以上"
    },
    {
     "text": "45 types",
     "state": "translated",
     "quote": "45種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポケットペア",
    "ポケットペアパブリッシング",
    "Karrot Games",
    "Pocketpair Publishing"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:22:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000071410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877241,
   "anchor": "n3877241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877241",
   "title": "Toyokawa Inari’s first opening to the public in 72 years draws huge crowds, with more than 1 million visitors! Official app released to help manage congestion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Toyokawa Inari (Enpukuzan Myogonji) has held its first opening to the public in 72 years, with visitor numbers topping 1 million. Use of the official app is being encouraged to ease congestion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first time in 72 years",
     "state": "translated",
     "quote": "72年ぶり"
    },
    {
     "text": "1 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "100万人"
    },
    {
     "text": "1441",
     "state": "translated",
     "quote": "1441年"
    },
    {
     "text": "1930",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年"
    },
    {
     "text": "2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    }
   ],
   "companies": [
    "宗教法人妙厳寺",
    "豐川吒枳尼眞天",
    "砥鹿神社",
    "AppStore",
    "Google Play",
    "JR飯田線",
    "名鉄豊川線",
    "東名高速道路",
    "イオン豊川開運通店",
    "イオンモール豊川",
    "名鉄"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:20:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000153886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877183,
   "anchor": "n3877183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877183",
   "title": "Artist HYDE awarded the Silver Decoration of Honor for Services to the Republic of Austria",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オーストリア共和国は、アーティストHYDE氏に対し、3年間にわたり観光大使として両国の交流促進に貢献した功績を称え、「オーストリア共和国有功栄誉銀章」を授与した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間にわたり"
    },
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "3 music videos",
     "state": "translated",
     "quote": "ミュージックビデオを3本"
    },
    {
     "text": "2 photo books",
     "state": "translated",
     "quote": "写真集を2冊"
    }
   ],
   "companies": [
    "スワロフスキー"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:11:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000095637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877184,
   "anchor": "n3877184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877184",
   "title": "【株式会社エアトリ】2026年9月期 通期決算を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エアトリ has announced its full-year results for the fiscal year ended September 2026, reporting consolidated transaction volume of 127.6 billion yen, revenue of 37.81 billion yen and operating profit of 5.05 billion yen (before impairment losses and other items). It has formulated its medium- to long-term strategy, “AirTrip 100,” aiming for operating profit of 10 billion yen, and outlined shareholder returns including a 100% dividend payout ratio and share buybacks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Consolidated transaction volume: 127.6 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "連結取扱高1,276億円"
    },
    {
     "text": "Revenue: 37.81 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上収益378.1億円"
    },
    {
     "text": "Operating profit: 5.05 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益50.5億円"
    },
    {
     "text": "2.62 billion yen (after impairment losses and other items)",
     "state": "translated",
     "quote": "26.2億円（減損等控除後）"
    },
    {
     "text": "Operating profit of 10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益100億円"
    },
    {
     "text": "Share buybacks totaling 2.42 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総額24.2億円の自己株式取得"
    },
    {
     "text": "Dividend returns totaling more than 10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総額100億円超の配当還元"
    },
    {
     "text": "期末配当金は1株あたり160円",
     "state": "original",
     "quote": "期末配当金は1株あたり160円"
    },
    {
     "text": "年間配当予想は1株あたり170円",
     "state": "original",
     "quote": "年間配当予想は1株あたり170円"
    },
    {
     "text": "Reached 900 paid corporate members",
     "state": "translated",
     "quote": "有料会員900社を達成"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,000 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000名にご来場"
    },
    {
     "text": "We aim to reach 1,000 paid corporate members",
     "state": "translated",
     "quote": "有料会員1,000社を目指してまいります"
    },
    {
     "text": "Completed 11 M&A deals and capital and business partnerships",
     "state": "translated",
     "quote": "11件のM&A・資本業務提携を実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エアトリ",
    "Muumuu Rainbow Fashion LLC",
    "株式会社Habit Pilates",
    "ピカパカ",
    "ピカパカエージェント",
    "株式会社ハイブリッドテクノロジーズ",
    "Wur株式会社",
    "ドコドア株式会社",
    "株式会社ハイブリッドビジネスコンサルティング",
    "NGS Consulting Joint Stock Company",
    "株式会社グルーヴ・システム",
    "株式会社ハイブリッドワン",
    "株式会社ShuHaRi",
    "クラウドプロ株式会社",
    "株式会社インバウンドプラットフォーム",
    "JAPAN WIRELESS",
    "グロモバ",
    "Japan Web Magazine",
    "JAPAN BULLET TRAIN",
    "JAPAN BUS TICKET",
    "CAR RENTAL JAPAN",
    "Airport Taxi",
    "Clinic Nearme",
    "Living Japan",
    "Tabiko",
    "エルモンテRVジャパン",
    "キャンピングカージャパン",
    "株式会社まぐまぐ",
    "MAG2NEWS",
    "MONEY VOICE",
    "TRiP EDiTOR",
    "by them",
    "Mag One",
    "株式会社エヌズ・エンタープライズ",
    "NEEDS TOUR",
    "ホテぐる",
    "津々うららか",
    "株式会社かんざし",
    "かんざしクラウド",
    "くちこみクラウド",
    "ぜにがたクラウド",
    "クラウド転送シャシーン",
    "わきざしクラウド",
    "ばんそうクラウド",
    "CANCEL PAY",
    "Oshiharai Pay",
    "スペシャルクーポン.jp",
    "薇",
    "かんざしWEDDING",
    "どこでもSHOWBY",
    "勤怠プラス",
    "カスハラ用心棒",
    "株式会社GROWTH",
    "株式会社ノックラーン"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:10:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000006481.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877189,
   "anchor": "n3877189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877189",
   "title": "Ranman Tengoku and Aika:Club announce the launch of new label “CAROL,” home to the 2 acts. A label launch commemorative live show will also be held at Shibuya Club Quattro on Wednesday, February 10, 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キャロルファンデーション has launched the new label “CAROL” and announced Ranman Tengoku and Aika:Club as its 2 affiliated artists. A commemorative live show will be held at Shibuya Club Quattro on February 10, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Feb. 10, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月10日(水)"
    },
    {
     "text": "Advance tickets ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "前売￥3,000"
    },
    {
     "text": "2 acts",
     "state": "translated",
     "quote": "2組"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャロルファンデーション",
    "ADN STATE",
    "イープラス",
    "TICKET FROG",
    "タワーレコード",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877188,
   "anchor": "n3877188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877188",
   "title": "Kiyoharu, SUGIZO and Tokyo Tanaka of MAN WITH A MISSION come together for “Tsunagu Noto Special Edition — Winter Campaign,” an event supporting the recovery of the Noto Peninsula!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Noto Peninsula recovery support event “Tsunagu Noto Special Edition — Winter Campaign,” featuring Kiyoharu, SUGIZO and Tokyo Tanaka of MAN WITH A MISSION, will be held in Hakui, Ishikawa Prefecture, on December 5, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Dec. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）"
    },
    {
     "text": "Featuring 3 acts",
     "state": "translated",
     "quote": "3組が出演し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HEEK",
    "MAN WITH A MISSION"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000175837.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877187,
   "anchor": "n3877187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877187",
   "title": "A special advance screening recording of “ROCK KIDS 802-Lisa Lit Friday- LISA LISA MOVIE LAND” for the film “Billy and the Beginning of Magic,” with Toma Ikuta as a guest, has been announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FM802’s program “ROCK KIDS 802-Lisa Lit Friday-” will hold an advance screening recording featuring Toma Ikuta, the Japanese voice actor, as a guest to mark the release of the Disney film “Billy and the Beginning of Magic.” It is seeking 1,000 audience members, and the program will be broadcast on December 4.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,000名様"
    },
    {
     "text": "Nov. 30, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "18:30 START",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30 START"
    },
    {
     "text": "12/4 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日(金)"
    },
    {
     "text": "21:00からの",
     "state": "original",
     "quote": "21:00からの"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 FM802",
    "FM802",
    "ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン",
    "Disney Enterprises, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000088611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877186,
   "anchor": "n3877186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877186",
   "title": "ホロライブ「いろはにほへっと あやふぶみ」初となる単独ライブが有明アリーナにて2027年2月13日（土）、14日（日）開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "カバー株式会社は、ホロライブ所属ユニット「いろはにほへっと あやふぶみ」の初単独ライブ「AyaFubuMi 1st Live「百花繚乱あやふぶみ」」が2027年2月13日と14日に有明アリーナで開催されると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Feb. 13, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月13日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, February 14, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日（日）"
    },
    {
     "text": "SS seats: ¥14,300 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席：14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "S seats: ¥12,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 ：12,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "A seats: ¥9,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 ：9,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "B seats: ¥8,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "B席 ：8,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "2DAYS pass: ¥12,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2DAYS通し券：12,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single-day ticket: ¥6,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単日券：6,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "YouTube subscribers have topped 90 million",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube総登録者数が9,000万人を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "カバー株式会社",
    "ホロライブ",
    "SPWN",
    "ZAIKO"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001284.000030268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877185,
   "anchor": "n3877185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877185",
   "title": "Reiwa-era mixture rock duo EMNW to release new song “MASS MASS” digitally on November 27! Taking the world by storm from Japan!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Reiwa-era mixture rock duo EMNW will release its new song “MASS MASS” digitally on November 27. The producer is Kuboty, and the engineer is Satoshi Hosoi. The band is currently on a nationwide tour and is also set to perform at a major European festival in 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Digital release on Friday, November 27",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日（金）に配信リリースする"
    },
    {
     "text": "3rd Digital Single “MASS MASS”",
     "state": "translated",
     "quote": "3rd Digital Single『MASS MASS』"
    },
    {
     "text": "A nationwide tour visiting 9 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "全国9都市を巡る全国ツアー"
    },
    {
     "text": "The tour finale will take place at Zepp Shinjuku in Tokyo on Thursday, December 3",
     "state": "translated",
     "quote": "12月3日（木）には、東京・Zepp Shinjukuにてツアーファイナルを迎える"
    },
    {
     "text": "Total social media followers have topped 200,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は20万人を突破"
    },
    {
     "text": "A viral video with over 1 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "100万再生超えのバイラル動画"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソニー・ミュージックレーズン",
    "Apple Music",
    "Spotify",
    "eplus.jp",
    "eplus.tickets"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005064.000013546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877039,
   "anchor": "n3877039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877039",
   "title": "Important: Notice Regarding Investigation into the Impact of Unauthorized Access to “OpenLogi”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "THECOO株式会社 says it is investigating the possibility that personal information was leaked due to unauthorized access to the logistics platform “OpenLogi,” and that there is no risk of credit card information being leaked.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "THECOO株式会社",
    "株式会社オープンロジ",
    "オープンロジ社",
    "OPENLOGI"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:57:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000637.000015650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877040,
   "anchor": "n3877040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877040",
   "title": "The apparel brand “Déci Couture（デシ・クチュール）” is holding a 1st anniversary POPUP at ルミネ新宿. Many high-profile guests, including Ayaka Konno and Kazumi Takayama, attended.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The women’s apparel brand “Déci Couture” held a POPUP STORE at ルミネ新宿 from November 12 to 16, 2026, to mark its 1st anniversary. Guests including Ayaka Konno and Kazumi Takayama attended, and the 2026AW collection and collaboration items were showcased.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1st anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "1周年"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "Monday, November 16",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "5 days",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    },
    {
     "text": "¥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥37,400"
    },
    {
     "text": "¥21,450",
     "state": "translated",
     "quote": "¥21,450"
    },
    {
     "text": "¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥16,500"
    },
    {
     "text": "¥19,000 or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込19,000円以上"
    },
    {
     "text": "¥45,000 or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込45,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "フレックスコマース株式会社",
    "Déci Couture",
    "ルミネ新宿",
    "乃木坂46",
    "non-no",
    "Little Glee Monster"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:57:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000087222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877041,
   "anchor": "n3877041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877041",
   "title": "Craft workers’ training satisfaction rated 4.72 out of 5. 3 electrical contracting companies in Gunma, Tokushima and Kochi hold joint “Know Yourself, Know Others” training session",
   "title_state": "translated",
   "summary": "3 electrical contracting companies in Gunma, Tokushima and Kochi held a joint training session, which received a craft worker satisfaction rating of 4.72 out of 5.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4.72 out of 5",
     "state": "translated",
     "quote": "5点満点中4.72"
    },
    {
     "text": "About 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約50名"
    },
    {
     "text": "100% of respondents",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の100%"
    },
    {
     "text": "77% said “I’d definitely like to participate”",
     "state": "translated",
     "quote": "77%は「ぜひ参加したい」"
    },
    {
     "text": "October 22 and 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日・23日"
    },
    {
     "text": "97% response rate",
     "state": "translated",
     "quote": "回答率97%"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイワ電設株式会社",
    "株式会社片岡電気工事",
    "株式会社勝山電気工事",
    "有限会社勝山電気工事",
    "島根電工株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:55:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000180249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877042,
   "anchor": "n3877042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877042",
   "title": "【11月イベント】施設での1日をまるごと体験。介護付有料老人ホーム「癒しの新宿北」で無料の「1日見学・体験会」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社リエイケア will hold a free “One-Day Tour and Experience” at the fee-based nursing home “Iyashi no Shinjuku Kita” on November 21 and 25, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, the 25th",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（水）"
    },
    {
     "text": "11:00–15:30 each day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日11:00〜15:30"
    },
    {
     "text": "10 people each day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日10名"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約50拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リエイ",
    "株式会社リエイケア",
    "リエイグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:50:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000162292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877552,
   "anchor": "n3877552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877552",
   "title": "Countdown to the 九-in-one elections! BBC: Taiwan votes almost every year—doesn’t it suffer from “voter fatigue”?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In an analysis of voter intentions ahead of Taiwan’s 九-in-one elections, the BBC said frequent voting has not led to voter fatigue. Driven by the “ocean current effect” and political deadlock, turnout is projected to exceed 7 tenths.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan has held major elections, recall votes or referendums almost every year over the past 7 years, with no major vote only in 2023.",
     "state": "translated",
     "quote": "從2020年到2026年，台灣幾乎每年都有大型選舉、罷免或公投，只有2023年沒有重大投票。"
    },
    {
     "text": "A poll by the Taipei Association for Cross-Strait Studies found that 92.6% of Taipei voters said they would vote.",
     "state": "translated",
     "quote": "新成立的台北信民兩岸研究協會公布多個縣市數據，92.6%台北市選民表示會去投票（79.7%一定會去、12.9%可能會去）"
    },
    {
     "text": "Taiwan held its presidential and legislative elections on Jan. 13, 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月13日，台灣舉行總統暨國會大選"
    },
    {
     "text": "When 4 referendums were held separately in 2021, turnout fell to 41%.",
     "state": "translated",
     "quote": "例如2021年4項公投單獨舉行，投票率跌至41%"
    },
    {
     "text": "In the 2018 local elections, 國民黨 won more than two-thirds of local council seats.",
     "state": "translated",
     "quote": "資料顯示，當年選舉民進黨大敗，國民黨拿下逾三分之二地方席位。"
    },
    {
     "text": "Wang Hung-en, an associate professor in the Department of Political Science at the University of Nevada, Las Vegas, described Taiwanese politicians as often being in “election mode.”",
     "state": "translated",
     "quote": "美國內華達大學拉斯維加斯分校政治系副教授王宏恩向BBC中文表示，頻繁投票導致台灣的政治人物經常處於一個「選舉模式」"
    },
    {
     "text": "Liu Chia-wei, a professor in the Department of Public Administration and Policy at National Taipei University, said the current political situation is at a standstill and elections have become an arena for competition.",
     "state": "translated",
     "quote": "國立台北大學公共行政暨政策學系教授劉嘉薇向BBC中文表示...現在的政局就是非常的走不動，執政黨想推的推不動，在野黨想推的也推不動......2026年（選舉）就是彼此還是可以較勁的場域。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T22:55:24+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181437",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877553,
   "anchor": "n3877553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877553",
   "title": "網家 swings to quarterly profit as Q3 revenue tops NT$9 billion! E-commerce core-business losses narrow; where is growth momentum coming from?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "網路家庭 (8044) reported third-quarter revenue of NT$9.252 billion, up 8.4% year over year, and a pretax profit of NT$78.63 million, returning to profitability. However, it still posted a loss of NT$75.7 million attributable to the parent company. Benefiting from growth in its 3C and fintech businesses, the group continues to optimize its e-commerce core business and advance plans to list its Japanese subsidiary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "網家 reported consolidated third-quarter revenue of NT$9.252 billion, up 8.4% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季合併營收92.52億元，年增8.4%"
    },
    {
     "text": "網家 posted a third-quarter pretax profit of NT$78.63 million, returning to profitability from a loss.",
     "state": "translated",
     "quote": "稅前淨利7,863萬元，均由去年同期虧損轉為獲利"
    },
    {
     "text": "網家 still posted a third-quarter loss of NT$75.7 million attributable to owners of the parent company.",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，第三季歸屬母公司業主仍虧損7570萬元"
    },
    {
     "text": "網家's third-quarter revenue from core 3C categories rose 11.6% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "3C核心品類營收年增11.6%"
    },
    {
     "text": "網家's fintech division revenue rose 54.8% year over year in the third quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季金融科技部門營收9.14億元，年增54.8%"
    },
    {
     "text": "Twenty-First Century Financial Technology, a 網家 subsidiary, files to list on the Tokyo Stock Exchange Growth Market.",
     "state": "translated",
     "quote": "網家旗下二十一世紀金融科技株式會社於13日正式向日本東京證券交易所Growth市場遞交股票上市申請"
    }
   ],
   "companies": [
    "網路家庭",
    "網家",
    "PChome",
    "PChome 24h購物",
    "二十一世紀金融科技株式會社",
    "Payment For",
    "日本東京證券交易所"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:27:06+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181429",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877554,
   "anchor": "n3877554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877554",
   "title": "Next-generation fighter decision still pending! Portugal adds 440 million to parts procurement budget, keeping older F-16s in service.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Portugal's government allocated 12 million euros to buy F-16 engine parts and maintain combat readiness, while launching a next-generation fighter procurement estimated at 5 billion euros. Lockheed Martin, Saab, Airbus and Dassault are competing, with the government leaning toward giving priority to European fighters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Portugal's government approves a 12 million euro budget to purchase F-16 engine components.",
     "state": "translated",
     "quote": "葡萄牙政府日前批准一筆特別預算，編列1200萬歐元...專門用於採購現役F-16戰機...的發動機零組件"
    },
    {
     "text": "Portugal's air force has 28 active F-16M fighters, which have been in service for more than 30 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "自首批交付至今，葡萄牙空軍的F-16戰機已在當地服役超過30年，目前機隊有28架經過升級的F-16M型戰機"
    },
    {
     "text": "The next-generation fighter procurement is estimated to be worth as much as 5 billion euros.",
     "state": "translated",
     "quote": "這筆訂單預估採購金額高達50億歐元（約新台幣1816.2億元）"
    },
    {
     "text": "Lockheed Martin, Saab, Airbus and Dassault Aviation are competing for the contract.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前由美國洛克希德馬丁...提出F-35...瑞典紳寶...拿出自家獅鷲E型...空中巴士...推出颱風...法國達梭航太...推銷自製飆風"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lockheed Martin",
    "Saab",
    "Airbus",
    "Dassault Aviation"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T22:25:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181433",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877407,
   "anchor": "n3877407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877407",
   "title": "International Evening Briefing | Nov. 13: Lithuania-China talks resume for the first time in 5 years; Taiwan representative office could prove a sticking point; Huang Jen-hsun asked to testify before the Senate on Dec. 3; 《GTA 6》 preorders top US$1 billion.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article rounds up the key international news of Nov. 13, covering Lithuania and China resuming diplomatic contact, pressure on Nvidia CEO Huang Jen-hsun to testify before Congress and a sharp drop in the company's stock, drills by the PLA's Liaoning carrier group, and record-breaking preorders for 《GTA 6》.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lithuania's Foreign Ministry met with a Chinese delegation on the 12th. It was the first direct contact between the two governments on Lithuanian soil since Lithuania allowed Taiwan to open a representative office under the name \"Taiwan\" in 2021.",
     "state": "translated",
     "quote": "據彭博報導，立陶宛外交部預定12日與中國代表團會面...這是立陶宛2021年允許台灣以「台灣」名稱設立代表處、與北京陷入僵局後，雙方政府首度在立陶宛境內直接接觸。"
    },
    {
     "text": "After Nvidia co-founder Huang Jen-hsun stepped down as CEO, Republican Senator Scott called on him to testify before the Senate Banking Committee on Dec. 3.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《BBC》報導，輝達（Nvidia）共同創辦人黃仁勳美國時間12日辭去執行長後，共和黨參議員史考特（Tim Scott）當天致函，要求他12月3日出席參議院銀行委員會作證"
    },
    {
     "text": "Nvidia lost US$550 billion in market value in 5 days, marking the company's largest 5-day decline in its 27 years as a publicly traded company.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達市值5天蒸發5500億美元，是上市27年來最大的5日跌幅。"
    },
    {
     "text": "《GTA 6》 preorders have already reached US$1 billion ahead of release, equivalent to about 10.31 million copies, with the PlayStation version accounting for 75%.",
     "state": "translated",
     "quote": "研究機構Sensor Tower估計，上市前銷售額已達10億美元（約新台幣330億元），約1031萬套，PlayStation版占75%。"
    },
    {
     "text": "Lu Wen-hao, a researcher at the Chinese Council of Advanced Policy Studies, said the navies of the PLA's Northern, Eastern and Southern Theater Commands are converging on the Liaoning carrier strike group, and the drills may not end until just before the Nov. 28 election.",
     "state": "translated",
     "quote": "國安會祕書長吳釗燮10月28日至11月3日先後揭露共軍亞太兵力部署圖，顯示北部、東部、南部戰區海軍正朝遼寧號航艦打擊群集結...他判斷這次屬「軍種主建」的海軍演訓...約在11月28日選舉前結束"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達 (Nvidia)",
    "Take-Two",
    "SK海力士",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:58:26+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181432",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877408,
   "anchor": "n3877408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877408",
   "title": "Once blasted in more than 3,000 words by Lo Ta-yu, Chen Wen-chien reveals their 50-year friendship and stands by him: Who is still willing to tell the truth today?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chen Wen-chien spoke publicly about her 50-year friendship with Lo Ta-yu, recalling how he once wrote 3,000 words harshly criticizing her, and used the story to show her support for him and reflect on how difficult it is to speak the truth today.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T21:50:42+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181427",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877409,
   "anchor": "n3877409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877409",
   "title": "黃仁勳曾抱怨華府讓其市佔銳減！路透：中國本土有千億AI專案，採用輝達受限晶片",
   "title_state": "original",
   "summary": "路透調查指出，儘管美國出口管制嚴格，中國仍有總值逾230億人民幣的AI專案採用輝達受限晶片。輝達稱市占率因管制歸零，但IDC數據顯示其出貨量占比仍達34%。同時，執行長黃仁勳因婚外情及間諜疑雲辭職，引發監管關注。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達共同創辦人黃仁勳於2025年表示該公司在中國的市占率從95%下降歸零。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達共同創辦人黃仁勳（Jensen Huang）2025年曾表示，該公司在中國的市占率，從原先95%一路下降歸零。"
    },
    {
     "text": "IDC報告估計2026上半年輝達仍占中國AI加速器出貨量的34%。",
     "state": "original",
     "quote": "然而，路透10月引用的國際數據資訊公司（IDC）報告估計，2026上半年輝達仍占中國AI加速器出貨量的34%。"
    },
    {
     "text": "黃仁勳因婚外情與疑似間諜醜聞在12日晚間辭去輝達執行長職務。",
     "state": "original",
     "quote": "創辦人身兼執行長的黃仁勳，因涉及婚外情與疑似間諜醜聞，讓他面臨巨大輿論壓力，最終選擇在12日晚間辭去輝達執行長職務。"
    },
    {
     "text": "中國商務部與輝達對路透爆料在第一時間沒有給出回應。",
     "state": "original",
     "quote": "對於路透的爆料，中國商務部與輝達都沒有在第一時間給出回應。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "路透",
    "Reuters",
    "大唐中衛雲基地",
    "通關",
    "Megaspeed",
    "超速國際公司",
    "詹姆士敦基金會",
    "Jamestown Foundation",
    "國際數據資訊公司",
    "IDC"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181420",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877558,
   "anchor": "n3877558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877558",
   "title": "Su Chiao-hui draws a lively crowd while canvassing at Banqiao's Chongqing Market! Residents gather to shake hands and take photos as she unveils urban renewal and digital startup park plans.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Democratic Progressive Party New Taipei mayoral candidate Su Chiao-hui canvassed for votes on the 13th, pledging to advance urban renewal, a digital park and healthcare projects in Banqiao, and previewing several campaign events this weekend.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Su Chiao-hui attended the New Taipei City Election Commission's public policy presentation on the morning of the 13th, then canvassed at Banqiao's Chongqing evening market in the afternoon.",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧今（13）日上午出席新北市選舉委員會公辦政見發表會，下午隨即率領新北隊前往板橋重慶黃昏市場掃街拜票"
    },
    {
     "text": "Su Chiao-hui pledged that, if she leads the city government team, she will speed up major projects including urban renewal in Banqiao, the Fuzhou Digital Software Startup Park and the Banqiao Medical Park.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來若有機會帶領市府團隊，將加速推動板橋都市更新、浮洲數位軟體新創園區及板橋醫療園區等重大建設"
    },
    {
     "text": "Su Chiao-hui proposed establishing an Urban Renewal Bureau to elevate the administrative level of urban renewal and streamline review procedures.",
     "state": "translated",
     "quote": "她提出成立「都市更新局」，提高都市更新行政層級、簡化審查程序，加速老舊街廓更新"
    },
    {
     "text": "Su Chiao-hui proposed developing the Banqiao Fuzhou Digital Software Startup Park, combining it with the research and development capabilities around the Far Eastern Telecom Park to attract businesses.",
     "state": "translated",
     "quote": "產業布局方面，蘇巧慧提出推動「板橋浮洲數位軟體新創園區」，結合亞東通訊園區周邊研發能量，吸引數位科技、新創產業及國際企業進駐"
    },
    {
     "text": "New Taipei City councilors Yamada Moyi, Huang Shu-chun and Tai Wei-shan, along with candidates Chen Chun-yen and Li Kun-ying, accompanied Su Chiao-hui while she canvassed.",
     "state": "translated",
     "quote": "陪同掃街的包括新北市議員山田摩衣、黃淑君、戴瑋姍，以及新北市議員候選人陳俊諺、李昆穎"
    },
    {
     "text": "Su Chiao-hui announced a campaign rally at Xinzhuang's Sunshine Lawn at 6 p.m. on the 14th, with rallies in Zhonghe and Xizhi on Sunday.",
     "state": "translated",
     "quote": "明（14）日上午將前往淡水、八里、三芝、石門等地車隊掃街，晚間6時則於新莊陽光草坪舉辦造勢晚會；週日下午2時在中和四號公園、下午4時於汐止秀峰高中也將接續舉辦造勢活動"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T21:29:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181434",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877559,
   "anchor": "n3877559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877559",
   "title": "A perfect blend of strength and beauty! Shalun International High School's 2nd anniversary sports day opens in grand style, alongside the 《Alley Cat · Zen in the Human World》 ink-painting exhibition.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tainan Municipal Shalun International High School held its 2nd anniversary sports day on the 13th, with Mayor Huang Wei-che attending to offer his congratulations. The event combined athletic competitions with the 《Alley Cat · Zen in the Human World》 ink-painting exhibition, showcasing the K-12 school's whole-person education.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Shalun International High School is Taiwan's first public K-12 school offering a continuous program from kindergarten through high school.",
     "state": "translated",
     "quote": "成為全台首創從幼兒園至高中一貫的K-12公立學校"
    },
    {
     "text": "Tainan Mayor Huang Wei-che attended the school anniversary event and handed out candy gifts to students.",
     "state": "translated",
     "quote": "台南市長黃偉哲親自到場祝賀...與學生互動合影、發送糖果小禮物"
    },
    {
     "text": "The 《Alley Cat · Zen in the Human World》 ink-painting exhibition features works by Hsu Chien-lin, deputy secretary-general of the Tainan City Government, under the pen name \"Xi Yan\".",
     "state": "translated",
     "quote": "由台南市政府副秘書長、藝術創作者徐健麟以筆名「璽硯」展出多件水墨及書法作品"
    },
    {
     "text": "Shalun International High School reopened for enrollment after its restructuring in Aug. 114年.",
     "state": "translated",
     "quote": "並於114年8月改制後重新招生"
    },
    {
     "text": "Students in the counseling office's technical skills class made the refreshments for the opening tea reception by hand.",
     "state": "translated",
     "quote": "開幕茶會的精緻茶點由輔導室技藝班學生親手製作"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T21:23:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181438",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877410,
   "anchor": "n3877410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877410",
   "title": "Has the worst of the bond market passed? U.S. Treasury yields surge again as managers lament, \"It's harder than the financial crisis.\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. Treasury yields climbed again amid persistent inflation and hawkish signals from the Federal Reserve, posting their biggest gains in months. Fund managers warned that the market is harder to navigate than during the financial crisis, though some see yields of 5.3% as attractive. Global bond markets face elevated volatility and selling pressure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Yields on U.S. 2-year and 10-year Treasuries have recently surged in tandem, with their respective increases marking the largest since March 2023 and April 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "2年期美債殖利率升幅創下2023年3月以來最大，10年期殖利率的升幅則是2025年4月以來最大。"
    },
    {
     "text": "Federal Reserve Governor Christopher Waller publicly voiced support for raising interest rates, saying that if inflation accelerates, he would favor a hike of 2 ticks at once.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯準會理事沃勒（Christopher Waller）公開支持升息，並且表示如果通膨持續加速，他甚至傾向一次升息2碼。"
    },
    {
     "text": "施羅德基金經理人伍德形容當前債券市場環境比金融海嘯與疫情期間更難應付。",
     "state": "original",
     "quote": "她形容，當前債券市場面臨的環境，比新冠疫情與全球金融海嘯期間更加棘手。"
    },
    {
     "text": "Brandywine Global Investment Management manager Tracy Chen expects the next target for the U.S. 10-year Treasury yield could be as high as 5.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "她預期，美國10年期公債殖利率下一個目標可能上看5.5%，之後才有機會進入整理。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "施羅德",
    "Schroders",
    "Brandywine Global Investment Management",
    "渣打銀行",
    "Standard Bank Group",
    "K2 Asset Management",
    "彭博"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:15:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181417",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877561,
   "anchor": "n3877561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877561",
   "title": "Global yacht brands gather in Kaohsiung! 2026 Taiwan International Boat Show opens in grand style, with 56 companies from 16 countries showcasing the industry's strength.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026台灣國際遊艇展於11月13日在高雄港開幕，由高雄市政府與經濟部國際貿易署主辦。展覽匯聚16國56家業者，展示78艘遊艇，旨在強化台灣國際海洋產業地位。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 Taiwan International Boat Show opened at the Port of Kaohsiung on Nov. 13.",
     "state": "translated",
     "quote": "「2026台灣國際遊艇展」（Taiwan International Boat Show, TIBS）今（13）日在高雄港盛大登場"
    },
    {
     "text": "本屆展覽由高雄市政府與經濟部國際貿易署共同主辦。",
     "state": "original",
     "quote": "本屆展覽由高雄市政府與經濟部國際貿易署共同主辦"
    },
    {
     "text": "The show brings together 56 leading exhibitors from 16 countries around the world.",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆展覽集結全球16個國家、56家頂尖參展商"
    },
    {
     "text": "The show features 42 internationally renowned yacht brands and 78 luxury yachts of various types.",
     "state": "translated",
     "quote": "展出42個國際知名遊艇品牌...更有78艘各式豪華遊艇及創新船艇進駐碼頭展示"
    },
    {
     "text": "The show spans four major yacht marinas: Yawan Marina, Chia Hsin Marina Pier 22, the Asia Marina at Love River Bay, and the Third Ship Canal.",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆展覽範圍橫跨高雄港亞灣碼頭、嘉信22號碼頭、愛河灣亞果碼頭及第三船渠等四大遊艇碼頭"
    },
    {
     "text": "The show will be open to the public on Nov. 14 and 15.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日至15日則全面開放一般民眾入場參觀"
    },
    {
     "text": "獲臺灣遊艇工業同業公會等單位支持。",
     "state": "original",
     "quote": "並獲臺灣遊艇工業同業公會、中華民國遊艇服務商業同業公會全國聯合會及臺灣港務股份有限公司等單位支持"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄市政府",
    "經濟部國際貿易署",
    "臺灣遊艇工業同業公會",
    "中華民國遊艇服務商業同業公會全國聯合會",
    "臺灣港務股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T21:02:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181431",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877562,
   "anchor": "n3877562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877562",
   "title": "Kaohsiung's semiconductor supply chain gains another key player! 新特系統 opens new Qiaoke facility to target AI advanced testing and packaging opportunities.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "矽創集團旗下新特系統於13日在高雄橋頭科學園區啟用首期半導體封測設備零組件研發製造工廠，旨在擴充高階測試設備產能並布局先進技術，以搶攻AI與先進封裝市場商機。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "矽創集團旗下新特系統於13日舉行新廠啟用典禮，正式啟用位於橋頭科學園區的首期半導體封測設備零組件研發製造工廠。",
     "state": "original",
     "quote": "新特系統今（13）日舉行新廠啟用典禮...正式啟用位於橋頭科學園區的首期半導體封測設備零組件研發製造工廠。"
    },
    {
     "text": "新特系統 Chairman Chen Ruhong outlined the company's development goals for the next five years, aiming to become the world's leading supplier of cantilever probe cards.",
     "state": "translated",
     "quote": "陳儒宏更提出未來五年發展目標，期盼新特系統成為全球最主要的懸臂式探針卡供應商"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung Economic Development Bureau Director Liao Tai-hsiang estimates that the global probe card market will post a compound annual growth rate of 9.5% from 2025 to 2030.",
     "state": "translated",
     "quote": "預估全球探針卡市場2025年至2030年年均複合成長率達9.5%"
    },
    {
     "text": "The Kaohsiung City Government's cumulative investment over the past nearly six years has exceeded NT$2.7 trillion, with packaging and testing a key strength in Kaohsiung's industrial development.",
     "state": "translated",
     "quote": "近六年累計投資金額已突破2.7兆元，其中封裝測試更是高雄產業發展的重要優勢。"
    },
    {
     "text": "Southern Taiwan Science Park's output surpassed that of Hsinchu Science Park in 2023, exceeded NT$2 trillion in 2024, and is approaching NT$3 trillion in 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年超越竹科、2024年突破2兆元，2025年更逼近3兆元"
    },
    {
     "text": "Since its establishment in 2014, 新特系統 has continued to invest in the independent development of probe card and test interface technologies.",
     "state": "translated",
     "quote": "新特系統自2014年成立以來，持續投入探針卡及測試介面技術自主研發"
    },
    {
     "text": "Taiwan's IC packaging and testing output is expected to exceed NT$1.2 trillion in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣IC封測產值於2027年可望突破新台幣1.2兆元"
    }
   ],
   "companies": [
    "矽創集團",
    "新特系統",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:57:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181430",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877564,
   "anchor": "n3877564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877564",
   "title": "Kaohsiung's 400-hectare green recreation network gets an upgrade! Chengcing Lake pedestrian bridge opens, linking the golf course and Mengli Forest Park.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kaohsiung City Government opened the pedestrian bridge over Songyi Road at Chengcing Lake and Mengli Forest Park on the 13th, linking nearby green spaces to create a 400-hectare green network and improve residents' leisure options.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Kaohsiung City Government opened the pedestrian bridge over Songyi Road at Chengcing Lake on the 13th.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市政府今（13）日啟用「澄清湖跨越松藝路人行天橋」"
    },
    {
     "text": "The pedestrian bridge over Songyi Road at Chengcing Lake cost NT$88.8 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "澄清湖跨越松藝路人行天橋工程總經費8880萬元"
    },
    {
     "text": "Mengli Forest Park in Niaosong District, covering 24 hectares, officially opened on the same day.",
     "state": "translated",
     "quote": "占地24公頃的鳥松區夢裡森林公園同樣於今日正式啟用"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung is gradually building a green recreation network covering more than 400 hectares.",
     "state": "translated",
     "quote": "逐步打造總面積超過400公頃的綠色休憩網絡"
    },
    {
     "text": "Mengli Forest Park has facilities including pickleball courts and a children's playground.",
     "state": "translated",
     "quote": "園區結合...匹克球場及兒童遊戲場等設施"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T20:56:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181426",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877563,
   "anchor": "n3877563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877563",
   "title": "Keywords alone can't stop online shopping scams! Beware of homophones and split-up messages used to lure users off-platform; Taipei City urges e-commerce businesses to add AI alerts.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "臺北市政府法務局 convened 6 major e-commerce platforms on September 10 to review anti-fraud measures, finding that only Shopee and 雅虎 had adopted AI monitoring. In response to scammers using homophones and split-up messages to evade screening, the government called on all platforms, including those operating under the B2B2C model, to quickly adopt AI alerts and real-time warnings, and to include related criteria in the “Friendly E-Commerce” evaluation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "臺北市政府法務局 convened 6 major domestic e-commerce platforms on September 10 for a meeting on improving consumer fraud prevention mechanisms on e-commerce platforms.",
     "state": "translated",
     "quote": "該場會議於9月10日舉行，與會單位涵蓋露天市集、網路家庭（PChome）、富邦媒體（momo）、蝦皮購物、雅虎（Yahoo）、酷澎等6大電商平台"
    },
    {
     "text": "At present, only 蝦皮購物 and 雅虎 (Yahoo) have adopted AI monitoring systems.",
     "state": "translated",
     "quote": "發現目前僅蝦皮購物與雅虎（Yahoo）導入AI監測"
    },
    {
     "text": "Scammers use homophones, special symbols, altered text or images, and split messages into multiple parts to evade screening.",
     "state": "translated",
     "quote": "詐騙集團常利用諧音、特殊符號、變形文字或圖片，甚至將訊息拆成多段，以此規避傳統關鍵字比對與圖文審查"
    },
    {
     "text": "The Department of Legal Affairs urged 網路家庭 (PChome), 富邦媒體 (momo) and 酷澎 to quickly adopt AI semantic analysis and real-time intervention alerts.",
     "state": "translated",
     "quote": "上述業者營運模式亦包含B2B2C...因此仍促請各平台儘速參考同業做法，導入AI語意分析與即時介入警示機制"
    },
    {
     "text": "數位發展部數位產業署 took part in the meeting and hopes to incorporate AI alerts and real-time warnings into the “Friendly E-Commerce” evaluation criteria.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次會議特別邀請數位產業署參與，就「友善電商」制度及平台防詐實務交換意見，期盼將本次會議倡議的AI預警與即時警示納入評選指標"
    }
   ],
   "companies": [
    "蝦皮購物",
    "雅虎",
    "Yahoo",
    "露天市集",
    "網路家庭",
    "PChome",
    "富邦媒體",
    "momo",
    "酷澎",
    "數位發展部數位產業署",
    "臺北市電腦商業同業公會",
    "臺北市政府法務局"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:56:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181428",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877565,
   "anchor": "n3877565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877565",
   "title": "Zhang Jiajun, Zhang Yaping and Zhong Mingxin campaign together in Citong, mapping out an upgrade blueprint for “Citong Vision”.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yunlin County mayoral candidate Zhang Jiajun and local candidates jointly presented their platforms, reviewed infrastructure achievements and proposed a “Citong Vision” blueprint before hitting the streets to seek voter support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Zhang Jiajun held a campaign platform presentation in Citong Township on the afternoon of the 13th.",
     "state": "translated",
     "quote": "張嘉郡今（13）日下午前往莿桐鄉，與莿桐鄉長候選人張雅萍、雲林縣議員鍾明馨共同舉辦政見發表會"
    },
    {
     "text": "Zhang Jiajun allocated NT$49 million to improve pedestrian safety on Section 1 of Citong's north-south road.",
     "state": "translated",
     "quote": "斥資4,900萬元改善莿桐南北路一段人行安全"
    },
    {
     "text": "Zhang Jiajun invested more than NT$194 million to upgrade agricultural roads and waterways.",
     "state": "translated",
     "quote": "投入逾1.94億元升級農水路"
    },
    {
     "text": "Zhang Jiajun invested more than NT$99.24 million to upgrade equipment at elementary and junior high schools.",
     "state": "translated",
     "quote": "已投入逾9,924萬元升級國中小校園設備"
    },
    {
     "text": "The “Citong Vision” plan will lower the per-meal contribution paid by patrons at Evergreen Cafeterias to NT$10.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來公所將提高長青食堂補助，讓民眾每餐自付額降至10元"
    },
    {
     "text": "The former dormitory at Raoping Elementary School has been revitalized as the Shuzaijiao Cultural Classroom.",
     "state": "translated",
     "quote": "更將饒平國小舊宿舍成功活化為「樹仔腳文化學堂」"
    },
    {
     "text": "Zhang Jiajun's team built a care network encompassing 16 Evergreen Cafeterias.",
     "state": "translated",
     "quote": "建構涵蓋16處長青食堂、13處關懷據點及14處巷弄長照站的完整照護網"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T20:55:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181423",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877567,
   "anchor": "n3877567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877567",
   "title": "Wandan Sugarcane Festival takes place this weekend! A narrow-gauge railway trail walk and sugarcane breeding tour invite visitors to explore sugar industry culture.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台糖於11月14-15日舉辦第29屆萬丹甘蔗祭，結合五分車健走、國科會科學導覽及藝文市集，推廣糖業文化。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The Wandan Sugarcane Breeding Station was established 94 years ago.",
     "state": "translated",
     "quote": "台糖萬丹甘蔗育種場設立至今已有94年"
    },
    {
     "text": "This year's Sugarcane Festival marks its 29th edition.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年邁入第29屆"
    },
    {
     "text": "The event is partnering with 國科會's “Kiss Science” for a science tour on sugarcane breeding.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年育種場特別與國科會「Kiss Science」合作，以「甜的科學：揭開甘蔗育種的秘密」為主題"
    },
    {
     "text": "The event will kick off with a walk along the narrow-gauge railway route.",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆甘蔗祭將於14日上午以「五分車路線健走」揭開序幕"
    }
   ],
   "companies": [
    "台糖",
    "國科會"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:52:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181424",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877566,
   "anchor": "n3877566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877566",
   "title": "Hualien County connects with Hawaii's century-old school! Ma Cheng-hao leads delegation to 聖路易斯學校; joint Austronesian harvest festival dance promotes youth exchange.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花蓮縣政府官員馬呈豪率團訪問夏威夷聖路易斯學校，雙方基於南島文化建立青年交流管道。校方由前歌手葛倫・麥德羅博士接待，雙方進行樂舞互動並交換文化禮品，期盼明年進一步實質交流。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Ma Cheng-hao, director of the Indigenous Peoples Administration of 花蓮縣政府, led a delegation to visit 聖路易斯學校 in Hawaii on November 12, Hawaii time. The school was founded 180 years ago.",
     "state": "translated",
     "quote": "花蓮縣政府原住民行政處處長馬呈豪（Malay Boya）於夏威夷時間11月12日率團拜會創校180年的夏威夷聖路易斯學校（Saint Louis School）"
    },
    {
     "text": "聖路易斯學校 trustee Dr. Glenn Medeiros welcomed the delegation. He was the original singer of the 1980s English-language hit “Nothing's Gonna Change My Love for You.”",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得校董葛倫・麥德羅博士（Dr. Glenn Medeiros）接待...同時是1980年代英文金曲《Nothing's Gonna Change My Love for You》原唱"
    },
    {
     "text": "About six-tenths of 聖路易斯學校 students have Native Hawaiian ancestry, and the school incorporates traditional Hawaiian culture into the core of its education.",
     "state": "translated",
     "quote": "校內約有六成學生擁有夏威夷原住民血統，長期將夏威夷傳統文化納入教育核心"
    },
    {
     "text": "花蓮縣政府 has 2 core goals for nurturing the next generation: deepening their cultural identity and broadening their international horizons.",
     "state": "translated",
     "quote": "花蓮縣政府培育下一代有兩大核心目標，第一是深化孩子的自我文化認同，第二則是開拓走向世界的國際視野"
    },
    {
     "text": "The two sides shared music and dance, with everyone joining in the group dance for the “2026 Pacific Austronesian Joint Harvest Festival.”",
     "state": "translated",
     "quote": "邀請全校師生共舞《2026太平洋南島聯合豐年節》大會舞，最後全場共同合影"
    },
    {
     "text": "花蓮縣擁有約9萬5千名原住民族人。",
     "state": "original",
     "quote": "花蓮擁有約9萬5千名原住民族人"
    }
   ],
   "companies": [
    "花蓮縣政府",
    "聖路易斯學校"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:52:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181425",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877568,
   "anchor": "n3877568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877568",
   "title": "Pingzhen's San'an Eco-Friendly Christmas takes place Dec. 19: old sweaters and clay dolls set the scene for a sustainable Hakka market.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The San'an Community Development Association will hold a Hakka creative market at Shezih Pond Ecological Park on Dec. 19, using 888 old sweaters to make an eco-friendly Christmas tree and featuring community activities such as clay doll painting to promote resource recycling and cultural heritage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "桃園市平鎮區三安社區發展協會 will hold a large-scale music and Hakka creative market and light up an eco-friendly creative Christmas tree at Shezih Pond Ecological Park on December 19.",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園市平鎮區三安社區發展協會將於12月19日在社子埤塘生態公園舉辦大型音樂客庄文創市集與環保創意聖誕樹點燈儀式。"
    },
    {
     "text": "This year, the event collected 888 unused sweaters from nearby residents to use as the main material for a distinctive Christmas tree.",
     "state": "translated",
     "quote": "共募集周邊居民家中888件閒置毛衣。"
    },
    {
     "text": "Taoyuan Deputy Mayor Su Jun-bin has taken part in San'an Eco-Friendly Christmas for the 4th consecutive year, bringing an old sweater he has worn for many years.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年是他連續第4年參與三安環保聖誕節...蘇俊賓也帶來自己穿著多年的舊毛衣響應"
    },
    {
     "text": "社區內的新華幼兒園協助收集學童家中的舊玩偶，經志工覆上水泥塑形後交由小朋友彩繪上色。",
     "state": "original",
     "quote": "社區內的新華幼兒園協助收集學童家中的舊玩偶，先由社區志工將玩偶覆上水泥塑形，待「泥娃娃」風乾後，再交由幼兒園小朋友彩繪上色。"
    },
    {
     "text": "After the exhibition, old sweaters in good condition will be donated to people in need, while badly damaged ones will be turned into eco-friendly building materials.",
     "state": "translated",
     "quote": "保存良好者將轉贈給有需要的民眾...若是破損嚴重的毛衣，則會破碎後摻配水泥製成環保建材"
    }
   ],
   "companies": [
    "桃園市平鎮區三安社區發展協會",
    "桃園市政府客家事務局",
    "新華幼兒園"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:51:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181422",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877043,
   "anchor": "n3877043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877043",
   "title": "凱基金 earns just NT$480 million in October; cumulative EPS stands at NT$2.29.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "凱基金公告10月獲利自結數，稅後純益4.8億元年減近九成，受子公司人壽與證券獲利衰退影響；惟前10月累計獲利仍達394.11億元，年增逾六成五，累計EPS為2.29元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "凱基金 posted after-tax net profit of NT$480 million in October, down 89.9% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月稅後純益4.8億元、年減89.9%"
    },
    {
     "text": "凱基金's cumulative after-tax net profit for the first 10 months was NT$39.411 billion, up 65.6% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計數方面，凱基金前10月稅後純益394.11億元、年增65.6%"
    },
    {
     "text": "凱基金's cumulative earnings per share (EPS) for the first 10 months were NT$2.29.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計每股稅後純益（EPS）為2.29元"
    },
    {
     "text": "凱基人壽 posted an after-tax net loss of NT$403 million in October, mainly due to valuation losses caused by a decline in Taiwan stocks.",
     "state": "translated",
     "quote": "凱基金核心子公司凱基人壽10月稅後淨損4.03億元，主要反映台股大盤指數下跌5.7%，FVTPL項下的股票部位有評價損失"
    },
    {
     "text": "凱基銀行 posted after-tax net profit of NT$689 million in October, up 14.5% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "凱基銀行10月稅後純益6.89億元、年增14.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "凱基金控",
    "凱基金",
    "凱基人壽",
    "凱基證券",
    "凱基銀行",
    "中華開發資本",
    "富邦金控",
    "國泰金控",
    "中信金控"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:48:06+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181419",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877571,
   "anchor": "n3877571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877571",
   "title": "Fresh fruit becomes a versatile ingredient! Taiwan upgrades banana processing, with banana puree entering baking, beverages and frozen treats to tap new business opportunities.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "香蕉策略聯盟 held a promotion event at Ruji Foods in Pingtung on the 13th, showcasing processed products such as banana puree and powder to develop new opportunities in baking and beverages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan produces about 330,000 metric tons of bananas annually, with a cultivation area of about 15,000 hectares.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺灣香蕉年產量約33萬公噸，種植面積約1.5萬公頃"
    },
    {
     "text": "香蕉策略聯盟 held a promotion event today (the 13th) at 如記食品有限公司 in Pingtung.",
     "state": "translated",
     "quote": "香蕉策略聯盟今（13）日在屏東如記食品有限公司舉辦「一根香蕉・無限可能－香蕉加工及生鮮香蕉推廣會」"
    },
    {
     "text": "Ruji Foods Chairman Hsu Te-chuan attended the promotion event.",
     "state": "translated",
     "quote": "如記食品董事長許德全...共同出席"
    },
    {
     "text": "臺灣香蕉研究所 has developed products including green banana powder, banana crisps, organic banana blossoms and banana sachima.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺灣香蕉研究所推出青香蕉粉、香蕉脆片、有機芎蕉花及香蕉沙其瑪等多元產品"
    },
    {
     "text": "集元果 and 弘運吉食 have incorporated domestically grown bananas into pastries, candy, noodles and snack foods.",
     "state": "translated",
     "quote": "集元果與弘運吉食則積極投入香蕉特色產品研發，將國產香蕉融入糕點、糖果、麵食及休閒零食等不同食品領域"
    }
   ],
   "companies": [
    "香蕉策略聯盟",
    "如記食品有限公司",
    "農業部農糧署南區分署",
    "臺灣香蕉研究所",
    "集元果",
    "弘運吉食"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:48:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181418",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877570,
   "anchor": "n3877570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877570",
   "title": "Ground broken for northern Kaohsiung semiconductor support base! R17 World Games Station A5 public urban renewal project to invest NT$8 billion, creating 15,000 ping of Grade A offices and 618 employee dormitory units.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ground has been broken on the R17 World Games Station A5 public urban renewal project in Kaohsiung, an NT$8 billion investment to build a semiconductor support base.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Kaohsiung City Government’s “Kaohsiung MRT R17 World Games Station East Side A5 Block Public Urban Renewal Project” held a groundbreaking ceremony on the 13th.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市政府推動的「高雄捷運R17世運站東側A5街廓公辦都市更新案」，今（13）日舉行動土典禮"
    },
    {
     "text": "The project has a total investment of about NT$8 billion and covers about 1.4 hectares.",
     "state": "translated",
     "quote": "總投資金額約80億元，基地面積約1.4公頃"
    },
    {
     "text": "本案規劃興建約1萬5,000坪A級商辦、600坪高載重實驗室及1,000坪商業設施。",
     "state": "original",
     "quote": "規劃興建3棟主體建築，提供約1萬5,000坪A級商辦、600坪高載重實驗室、1,000坪商業設施"
    },
    {
     "text": "The 618 residential units allocated to the city government will be used to accommodate semiconductor supply-chain companies and provide housing for high-tech talent.",
     "state": "translated",
     "quote": "以及市府分回的618戶住宅單元，作為半導體產業供應鏈廠商進駐及高科技人才住宿使用"
    },
    {
     "text": "日勝生活股份有限公司 has qualified as the urban renewal implementer for the project.",
     "state": "translated",
     "quote": "本案經公開徵選，由日勝生活股份有限公司取得都市更新實施者資格"
    },
    {
     "text": "The project is expected to be completed by the end of year 119.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計119年底完工"
    },
    {
     "text": "It took only about 5 months from submission of the rights transformation plan for review to obtaining the construction permit, about 3 months ahead of the standard schedule.",
     "state": "translated",
     "quote": "從事權計畫報核到取得建照，整體僅耗時約5個月...也比高雄市「都更168」標準作業期程提前約3個月完成"
    }
   ],
   "companies": [
    "日勝生活股份有限公司",
    "國科會南科管理局",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:48:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181421",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877044,
   "anchor": "n3877044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877044",
   "title": "Is the South China Sea a front line in the U.S.-China confrontation? Japan defense ministry think tank: China is boosting its ability to operate in distant waters and attaches great importance to controlling the South China Sea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A report by a Japanese defense ministry think tank says China is strengthening its ability to operate in distant waters and control the South China Sea, and recommends that Japan step up cooperation with ASEAN and its allies in response.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan’s National Institute for Defense Studies, a defense ministry think tank, released the “China Security Report 2027” on the 13th.",
     "state": "translated",
     "quote": "「防衛研究所」13日公布分析軍事動向的「中國安全保障報告2027」。"
    },
    {
     "text": "China’s navy is strengthening its ability to conduct operations in distant waters amid intensifying strategic competition with the United States.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國海軍強化遠海作戰能力的背景在於與美國的戰略競爭加劇"
    },
    {
     "text": "中國海軍去年5月至6月派遣遼寧艦和山東艦同時進入太平洋進行活動。",
     "state": "original",
     "quote": "去年5月至6月中國海軍的遼寧艦和山東艦同時進入太平洋進行活動"
    },
    {
     "text": "The report says China uses its coast guard and maritime militia to create “gray-zone situations” in the South China Sea.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國正利用海警和海上民兵在南海製造尚未達到軍事衝突程度的「灰色地帶事態」"
    },
    {
     "text": "The report recommends that Japan strengthen cooperation by providing ASEAN countries with equipment such as radar systems and patrol boats.",
     "state": "translated",
     "quote": "可與東協國家加強裝備技術合作，例如向對方提供雷達和巡邏船等裝備"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T20:20:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181391",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877045,
   "anchor": "n3877045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877045",
   "title": "After Huang Renxun’s departure, did everyone realize how awful 輝達’s board is? Experts call it “pathetic” and say more than half its members should step down",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The resignation of 輝達 CEO Huang Renxun has triggered a governance crisis. Experts criticize the board for lacking independence and succession planning, and recommend a complete overhaul to rebuild trust.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達’s board ranked 609th in a 2026 board effectiveness assessment, placing last among the seven major tech giants.",
     "state": "translated",
     "quote": "他所屬機構發布的2026年董事會效能評比，涵蓋約650家大型上市公司，輝達僅排名第609名...在七大科技巨頭（Magnificent Seven）當中，輝達的董事會效能更是排名墊底。"
    },
    {
     "text": "輝達’s board has 10 directors, including 3 early investors, each with shares worth more than US$1 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達董事會目前由10名董事組成，其中包括3名早期投資人，這些人的輝達持股價值各自都超過10億美元"
    },
    {
     "text": "輝達董事會成員中沒有任何一位現任或曾任標普500企業執行長。",
     "state": "original",
     "quote": "相較於微軟、Meta等大型科技公司，輝達董事會最大的問題在於，成員中沒有任何一位現任或曾任標普500企業執行長"
    },
    {
     "text": "輝達董事平均任期約15年，遠高於標普500企業平均約8年的水準。",
     "state": "original",
     "quote": "根據《彭博》彙整監管文件的資料，輝達董事平均任期約15年，遠高於標普500企業平均約8年的水準。"
    },
    {
     "text": "After Huang Renxun’s extramarital affair came to light, 輝達 lost about US$500 billion in market value and is now worth about US$4 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "自從黃仁勳婚外情風波曝光以來，輝達市值已經蒸發約5,000億美元，目前約4兆美元"
    },
    {
     "text": "Corporate governance consultant Raj Gupta was involved in handling the crisis surrounding former 惠普 CEO Mark Hurd.",
     "state": "translated",
     "quote": "他曾在2010年惠普前執行長馬克．赫德（Mark Hurd）與一名承包商發生關係的事件中，參與董事會處理過程。"
    },
    {
     "text": "New Chairman Harvey Jones joined the board in 1993, in 輝達’s early days.",
     "state": "translated",
     "quote": "新任董事長哈維．瓊斯（Harvey Jones）難以完全消除外界對獨立性的疑慮，現年73歲的瓊斯早在1993年、輝達成立初期便加入董事會"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "標普500",
    "微軟",
    "Meta",
    "Alphabet",
    "特斯拉",
    "蘋果",
    "塔可鐘",
    "Taco Bell",
    "禮來",
    "Eli Lilly",
    "高盛",
    "惠普",
    "HP"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:18:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181414",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877046,
   "anchor": "n3877046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877046",
   "title": "1% Beyond News》After Huang Renxun leaves NVIDIA: When one person defines an entire company, who can take over in the next AI era?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NVIDIA founder Huang Renxun resigned from all positions in November 2026. CFO Colette Kress will serve as acting CEO, and Harvey C. Jones will take over as board chair. The change stems from an investigation into concerns about Huang’s personal relationships and intelligence activities, marking a major shift in the company’s governance structure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On November 12, 2026, NVIDIA announced that Huang Renxun had resigned as president, CEO and director.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日，NVIDIA宣布黃仁勳辭去總裁、執行長及董事職務。"
    },
    {
     "text": "NVIDIA appointed CFO Colette Kress as acting CEO, while senior director Harvey C. Jones became the company’s first board chair.",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會於11月11日接受黃仁勳辭職，並任命財務長Colette Kress暫代執行長，由資深董事Harvey C. Jones出任董事會首任主席。"
    },
    {
     "text": "Since founding NVIDIA in 1993, Huang Renxun has been at the center of decision-making for 33 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "從1993年與兩位夥伴共同創辦公司，到帶領NVIDIA成為全球人工智慧產業的核心企業，33年來，黃仁勳始終站在這家公司的決策中心。"
    },
    {
     "text": "Huang Renxun has publicly said that about 60 executives report directly to him.",
     "state": "translated",
     "quote": "他曾在公開訪談中談到，自己有約60位直接向他報告的主管，實際人數甚至更多"
    },
    {
     "text": "In a March 2026 interview, Huang Renxun said he does not believe in traditional succession planning.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月，黃仁勳在Lex Fridman的訪談中談到死亡與接班，坦言自己不相信傳統的接班規劃。"
    },
    {
     "text": "NVIDIA launched an independent investigation following reports raising concerns about Huang Renxun’s personal relationships and foreign intelligence activities.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月初，涉及黃仁勳私人關係與外國情報活動疑慮的報導，引發美國科技產業關注；11月8日，NVIDIA董事會宣布啟動獨立調查"
    },
    {
     "text": "Colette Kress joined NVIDIA in 2013 and has long been responsible for financial management.",
     "state": "translated",
     "quote": "Kress自2013年加入NVIDIA以來，長期負責財務管理，經歷了公司從GPU供應商成長為全球AI基礎設施核心企業的階段"
    },
    {
     "text": "Harvey C. Jones has been a director of NVIDIA since 1993. He has also served as CEO and executive chairman of Synopsys.",
     "state": "translated",
     "quote": "至於董事會新任主席Harvey C. Jones，自1993年起便擔任NVIDIA董事，也曾擔任Synopsys執行長及執行董事長。"
    }
   ],
   "companies": [
    "NVIDIA",
    "Synopsys",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:06:17+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/5574324",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877047,
   "anchor": "n3877047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877047",
   "title": "Is Huang Renxun gone for good? Who in Taiwan’s supply chain will feel the most pain? Li Zhenyu warns of “short-term gains, long-term losses” and urges Taiwan firms to take one step to stay safe",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 founder Huang Renxun has resigned, with CFO Kress serving as acting CEO, and the stock has plunged. Li Zhenyu of 台新新光金控 says orders are secure in the short term, but risks of “short-term gains, long-term losses” loom. A more cautious new CEO could affect Taiwanese suppliers’ incentives to expand and the financing environment for Neocloud companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 founder Huang Renxun formally announced on the 12th that he was resigning as president, CEO and director, with CFO Kress serving as acting CEO.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達（NVIDIA）12日正式宣布，創辦人黃仁勳辭去總裁、執行長及董事職務，即刻生效，由財務長克瑞斯（Colette Kress）代理執行長"
    },
    {
     "text": "輝達 shares plunged 14% at the open and closed down 7.3%, wiping out about US$300 billion in market value.",
     "state": "translated",
     "quote": "消息公布後，輝達股價開盤一度重挫14%，收盤跌幅收斂至7.3%，市值仍蒸發約3000億美元"
    },
    {
     "text": "Li Zhenyu, chief economist at 台新新光金控, assessed the impact as “short-term gains, long-term losses.”",
     "state": "translated",
     "quote": "李鎮宇今（13）日分析，這次衝擊是「短多長空」"
    },
    {
     "text": "輝達’s commitments to buy back computing power from AI cloud partners, as well as lease agreements and land guarantees, were mostly spearheaded and approved by Huang Renxun.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達對AI雲端夥伴的算力回購承諾、租約和土地擔保，多半是黃仁勳主導拍板的"
    },
    {
     "text": "美國總統川普公開點名蘋果執行長庫克是接掌輝達的唯一人選。",
     "state": "original",
     "quote": "美國總統川普（Donald Trump）公開點名蘋果執行長庫克（Tim Cook）是接掌輝達的唯一人選"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "台新新光金控",
    "台新投顧",
    "蘋果",
    "台積電",
    "聯發科"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:05:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181385",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877577,
   "anchor": "n3877577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877577",
   "title": "Businesses support a century-old faith! The Monga Qing Shan King Festival marks its 171st anniversary; 上曜 and 天良電視台 donate a Beigang parade float to join the celebration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "上曜集團 and 天良電視台 are sponsoring a Beigang parade float for the Monga Qing Shan King Festival. The granddaughter of a 騏瑋集團 executive has been honored as the festival’s lead sponsor, while four major temples and the metro company have teamed up to launch a decorated train, promoting the preservation of century-old folk culture and urban tourism.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "This year’s Monga Qing Shan King Festival marks its 171st anniversary, with half a month of festivities beginning on November 15.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北萬華年度宗教盛事「艋舺青山王祭」今年迎來171週年...自11月15日起展開為期半個月的系列慶典"
    },
    {
     "text": "張祐銘, chairman of 上曜集團 (1316), has joined forces with 天良電視台 to sponsor a Beigang parade float.",
     "state": "translated",
     "quote": "上曜集團（1316）董事長張祐銘攜手天良電視台...慷慨贊助北港藝閣"
    },
    {
     "text": "The granddaughter of 騏瑋集團 Chairman 郭宏睿 was selected as this year’s lead sponsor for the Qing Shan King Festival.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年青山王祭另一大話題，是出現超萌「一歲爐主」！騏瑋集團董事長郭宏睿的孫女喜獲爐主殊榮"
    },
    {
     "text": "Four major temples and 台北捷運 have teamed up to launch the “Qing Shan King” decorated train.",
     "state": "translated",
     "quote": "攜手艋舺龍山寺、艋舺清水巖祖師廟、台北天后宮及艋舺青山宮四大宮廟，並與台北捷運合作推出「青山王號」彩繪列車"
    },
    {
     "text": "郭宏睿 has created a “Lead Sponsor’s Park” at Wanhua Station, where a family carnival will be held from November 21 to 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "郭宏睿特別在萬華車站打造「爐主樂園」，自11月21日至30日規劃為期10天的親子童樂嘉年華"
    },
    {
     "text": "The annual climax, the Qing Shan King procession on the festival’s main day, will take place on November 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "年度高潮將於11月30日「青山王正日遶境」登場"
    }
   ],
   "companies": [
    "上曜集團",
    "天良電視台",
    "騏瑋集團",
    "高利水產",
    "台北捷運",
    "臺北市立大學",
    "文化總會",
    "松山慈惠堂",
    "嘉義城隍廟",
    "高雄佛光山中華傳統宗教總會"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:44:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181415",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877579,
   "anchor": "n3877579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877579",
   "title": "High-energy sports at Shalun International High School’s anniversary celebration! Huang Wei-che attends to offer congratulations; Xi Yan’s “Lane Cats: Zen in the Human World” ink-wash exhibition adds an artistic touch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tainan Municipal Shalun International High School held its 2nd anniversary sports meet on the 13th, with Tainan Mayor Huang Wei-che attending to offer congratulations. The event combined athletic competitions with an ink-wash exhibition by Xu Jianlin, showcasing the school’s whole-person education under its K-12 system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tainan Municipal Shalun International High School held its 2nd anniversary sports meet on the 13th, bringing the entire school community together to celebrate on campus.",
     "state": "translated",
     "quote": "台南市立沙崙國際高級中等學校今（13）日舉辦第2屆校慶運動會，全校師生齊聚校園，以熱情與活力歡慶學校發展的重要里程碑。"
    },
    {
     "text": "Tainan Mayor Huang Wei-che attended the anniversary event, interacted with students and handed out candy and small gifts.",
     "state": "translated",
     "quote": "台南市長黃偉哲親自到場祝賀，與師生及家長同樂，並與學生互動合影、發送糖果小禮物，現場氣氛熱絡。"
    },
    {
     "text": "Shalun International High School is Taiwan’s first public school offering a continuous K-12 education from kindergarten through high school.",
     "state": "translated",
     "quote": "並於114年8月改制後重新招生，成為全台首創從幼兒園到高中一貫的K-12公立學校"
    },
    {
     "text": "Xu Jianlin, who uses the pen name Xi Yan, is presenting an ink-wash exhibition titled “Lane Cats: Zen in the Human World,” including “Lane Cats,” created especially for the school anniversary.",
     "state": "translated",
     "quote": "展覽由台南市政府副秘書長徐健麟以「璽硯」為筆名創作...其中最特別的是他專為沙崙國際高中校慶創作的「巷仔貓」"
    },
    {
     "text": "Refreshments for the opening tea reception were made by students in the school counseling office’s vocational skills class, showcasing their practical abilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "開幕茶會所準備的精緻茶點，特別由學校輔導室技藝班學生親手製作，將課堂所學轉化為實際成果"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T19:43:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181403",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877578,
   "anchor": "n3877578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877578",
   "title": "Ko Chih-en and Huang Kuo-chang join forces to launch a fierce attack on Lai Jui-lung! Campaign office raises 4 controversies anew: support-group donations from Leopard Cat, the outside-prison work program, child abuse and drinking with escorts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kuomintang Kaohsiung mayoral candidate Ko Chih-en and Taiwan People’s Party Chair Huang Kuo-chang joined forces to attack Democratic Progressive Party candidate Lai Jui-lung. Ko’s campaign office issued a statement citing 4 controversies involving his campaign team and support groups, concerning donations, legislation and personnel, and called on Lai to respond at a public policy forum.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ko Chih-en’s campaign office accused Lai Jui-lung of receiving about NT$3 million in political donations related to 雲豹能源, and questioned whether his dealings with solar power companies and his policy decisions presented a conflict of interest.",
     "state": "translated",
     "quote": "柯辦指出，賴瑞隆過去曾多次舉辦光電相關公聽會及記者會，並提出相關修法，質疑其政治獻金與政策推動之間是否存在利益衝突"
    },
    {
     "text": "Ko’s campaign office questioned the donors and board members of the New Generation Education Foundation, founded by Lai Jui-lung, saying the lists include people convicted in final rulings of bribery in a solar power case and people who violated the Futures Trading Act.",
     "state": "translated",
     "quote": "柯辦指出，賴瑞隆創辦的「新世代教育基金會」，其捐助人及董事名單中，涉及曾因光電行賄弊案遭判刑定讞，以及違反《期貨交易法》遭判刑的人士譚宇軒、張建偉"
    },
    {
     "text": "Ko’s campaign office pointed out that Hsu Ming-chun, former labor minister, is the convener of Lai Jui-lung’s labor support group, and said that her use of the Employment Security Fund to hold a concert while in office had sparked controversy.",
     "state": "translated",
     "quote": "柯辦點名賴瑞隆勞工後援會召集人由勞動部前部長許銘春出任，並指許銘春任內曾因運用就業安定基金舉辦演唱會引發爭議"
    },
    {
     "text": "Huang Kuo-chang said Li Qingfu was an important local figure in the New Tide faction who was convicted of corruption and imprisoned, and that Lai Jui-lung and several DPP legislators had signed a petition to amend the Outside Prison Work Act at the time.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃國昌指出，李清福是新潮流重要地方人士，曾因貪污案件遭判刑入監，而賴瑞隆及多位民進黨立委當年曾參與《外役監條例》修法連署"
    },
    {
     "text": "Ko Chih-en pledged that, if elected mayor, she would establish a “Greater Kaohsiung Equality Office” and an “Anti-Bullying Office” in her first month in office, and plan transportation infrastructure such as a 24-hour airport.",
     "state": "translated",
     "quote": "柯志恩承諾，若當選市長，上任第一個月將成立「高高平等辦公室」及「反霸凌辦公室」...同時規劃24小時機場等交通建設"
    },
    {
     "text": "Ko Chih-en and Huang Kuo-chang took repeated shots on a livestream program at DPP candidate Lai Jui-lung over his debate performance, political donations, legislative review and disputes over campaign staffing.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩人針對民進黨候選人賴瑞隆的辯論表現、政治獻金、法案審查及競選團隊用人爭議接連開砲"
    },
    {
     "text": "Ko's office questioned the appointment of a person previously involved in a kindergarten child abuse controversy as the head of Lai Jui-lung's early childhood education supporters' association, and demanded an explanation of the selection criteria.",
     "state": "translated",
     "quote": "柯辦質疑，賴瑞隆幼教後援會總會長由曾涉及幼兒園虐童爭議的負責人擔任...要求賴瑞隆交代遴選標準及相關爭議"
    }
   ],
   "companies": [
    "雲豹能源"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:43:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181413",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3877488,
   "anchor": "n3877488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-21/index-en.html#n3877488",
   "title": "Trump names Cook to succeed Jensen Huang! Analyst knocks down idea, saying the odds are “almost zero.” Why shouldn't Apple's former CEO take the helm at NVIDIA?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NVIDIA CEO Jensen Huang resigned amid a scandal, with CFO Colette Kress serving as interim CEO. Trump named former Apple CEO Tim Cook as his successor, but analysts said Cook's chances of taking over are extremely low because the companies have different business DNA.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達(NVDA-US) CEO Jensen Huang resigned on Thursday (the 12th) after becoming embroiled in an extramarital affair and violating the company's code of conduct.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)執行長黃仁勳捲入婚外情並違反公司行為準則，周四(12日)黯然請辭下台"
    },
    {
     "text": "NVIDIA CFO Colette Kress is serving as interim CEO, and a permanent successor has yet to be named.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳周四請辭下台後，已由財務長克雷斯(Colette Kress)暫代執行長職務，但輝達尚未確定正式接班人選。"
    },
    {
     "text": "Cook stepped down as Apple's CEO on September 1, with John Ternus taking over. Cook currently serves as executive chairman of Apple's board.",
     "state": "translated",
     "quote": "庫克擔任蘋果執行長長達15年，直到9月1日卸任，由特納斯(John Ternus)接任，目前庫克仍擔任蘋果董事會的執行董事長。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達(NVDA-US)",
    "蘋果(AAPL-US)"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T23:00:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6661604",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}