{
 "edition": "20261113-18",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-13T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-13T21:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 354,
 "listed_in_period": 354,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 191 條、台灣 6 個來源 163 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 191,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 163,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3874933,
   "anchor": "n3874933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874933",
   "title": "【Dior】羅伯特・阿拉馬約於《魔戒：力量之戒》全球首映活動身穿Dior",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年11月10日，羅伯特・阿拉馬約於在倫敦舉辦的《魔戒：力量之戒》全球首映活動身穿Dior。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "TEL：0120-02-1947",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0120-02-1947"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスチャン・ディオール合同会社",
    "Dior",
    "クリスチャン ディオール"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:43:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003199.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874934,
   "anchor": "n3874934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874934",
   "title": "【COCOMEISTER】突顯普埃布洛皮革質感的商務包。「ゴールドXTR」系列推出2款新作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ココマイスター株式会社將於2026年11月13日起，推出採用普埃布洛皮革製作的商務包「ゴールドXTR ビジネスクラシック」與「ゴールドXTR プロスペクト」。兩款皆售價¥140,000（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "¥140,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥140,000"
    },
    {
     "text": "5種顏色",
     "state": "translated",
     "quote": "5色"
    },
    {
     "text": "全國５間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国５店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "ココマイスター株式会社",
    "COCOMEISTER",
    "バダラッシ・カルロ社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:43:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000132813.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874935,
   "anchor": "n3874935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874935",
   "title": "Roblox舉辦「Roblox Creator Series Tokyo 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Roblox於2026年11月13日在東京舉辦「Roblox Creator Series Tokyo 2026」，約350人參加。在日本市場DAU較去年同期增加33％等成長表現之際，タカラトミー與Omochi Studio宣布參加AMP計畫，並表揚日本創作者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約350人",
     "state": "translated",
     "quote": "約350人"
    },
    {
     "text": "增加33％",
     "state": "translated",
     "quote": "33％増"
    },
    {
     "text": "增加22％",
     "state": "translated",
     "quote": "22％増"
    },
    {
     "text": "1億3,800萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1億3,800万人"
    },
    {
     "text": "約340億小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約340億時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "Roblox Corporation",
    "ロブロックス合同会社",
    "株式会社タカラトミー",
    "住友商事株式会社",
    "Omochi Studio",
    "ChocolateAnts"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:42:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000136913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874936,
   "anchor": "n3874936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874936",
   "title": "【Dior】傑米・道南於電視劇「12 12 12」放映活動身穿Dior",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年11月11日，傑米・道南於在紐約舉辦的電視劇「12 12 12」放映活動身穿Dior。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "0120-02-1947",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-02-1947"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスチャン・ディオール合同会社",
    "Dior",
    "クリスチャン ディオール"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:42:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003197.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874937,
   "anchor": "n3874937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874937",
   "title": "ジュリークから「Rakuten Fashion限定 2027新春福袋」が初登場！アイコニックなスキンケアアイテムとオリジナルグッズを詰め込んだ2種を11月19日(木)より予約販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "ジュリークがRakuten Fashion限定で「ハッピーリチュアルバッグR 2027」と「ハッピーリチュアルバッグN 2027」の福袋を11月19日より予約販売開始。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "16,500日圓（未稅15,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円(税抜15,000円)"
    },
    {
     "text": "2026年11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "2027年1月1日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュリーク",
    "Rakuten Fashion",
    "株式会社ピーオーグローバル",
    "Jurlique",
    "Kontex",
    "ポーラ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:38:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000048065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874938,
   "anchor": "n3874938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874938",
   "title": "【滋賀發】鐘錶專賣店ナカザワ正式啟動越南人才介紹服務，將現場招聘、共同工作與培育的經驗，運用於協助其他企業聘用及留任",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナカザワ正式啟動「全球人才服務」，提供越南人才招聘與留任支援。該公司將運用自身招聘經驗，從候選人篩選到入職後諮詢，提供一貫的支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本公司有27名越南籍員工在職",
     "state": "translated",
     "quote": "当社では27名のベトナム人スタッフが働いています"
    },
    {
     "text": "國內外籍勞工中，越南籍人士有60萬5,906人",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の外国人労働者のうちベトナム国籍の人は60万5,906人"
    },
    {
     "text": "年營業額：447,600萬元（2025年度）",
     "state": "translated",
     "quote": "年商：447,600万円（2025年度）"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナカザワ",
    "ナカザワベトナム",
    "NAKAZAWA VIETNAM CO., LTD",
    "Miwa日本語学校",
    "國學院大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:35:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000151263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874940,
   "anchor": "n3874940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874940",
   "title": "【愛知・名古屋】寒假用英語挑戰科學！舉辦小學生解開光之奧祕的「STEMキャンプ2026ウィンター」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アライブ將於2026年12月24日至27日，在愛知縣名古屋市舉辦以小學3年級以上學生為對象、以英語進行的STEM營隊「STEMキャンプ2026ウィンター」。主題為探索光的反射與折射等現象，是以STEAM教育為核心的體驗型課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月24日（週四）～27日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月24日（木）～27日（日）"
    },
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "小學3年級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "小学3年生以上"
    },
    {
     "text": "資本額：2,200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,200万円"
    },
    {
     "text": "成立：2001年1月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2001年1月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アライブ",
    "アライブ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000061492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874939,
   "anchor": "n3874939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874939",
   "title": "SBCメディカルグループ與台灣生成式AI企業NeuroBrain Dynamics簽署資本暨業務合作協議——透過醫療AI強化國內外287院營收能力，打造拓展亞洲BtoB業務的基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SBCメディカルグループホールディングス與台灣生成式AI企業NeuroBrain Dynamics簽署資本暨業務合作協議，推動醫療AI導入國內外287院及拓展亞洲BtoB業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內外 287 家診所",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外287院"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（週五）發布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）付"
    },
    {
     "text": "超過100家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "100社を超える企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "SBCメディカルグループホールディングス",
    "SBC Medical Group Holdings Inc.",
    "NeuroBrain Dynamics Inc.",
    "創智動能股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000407.000097803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874926,
   "anchor": "n3874926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874926",
   "title": "宮城県でルイスポールセン買取を強化｜買取マクサス仙台泉店が正規品・リプロダクト品の事前確認サービスと対象モデル30,000円買取保証を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "位於宮城縣仙台市的「買取マクサス仙台泉店」將強化丹麥照明品牌「ルイスポールセン」的收購服務，啟動正品與復刻品事前確認服務，並推出指定款式30,000日圓以上收購保證活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス仙台泉店",
    "Louis Poulsen",
    "ルイスポールセン"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:29:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874927,
   "anchor": "n3874927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874927",
   "title": "～針對時下政策議題，以國高中生為對象進行問卷調查～令和８年度運用SNS進行問卷調查的結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都於令和8年度以國高中生為對象，運用SNS進行問卷調查，並公布有關藝術文化、市售藥品過量服用、救護車使用、兒童性暴力、棲身之處及東京港的意識調查結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "(n=5,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "(n=5,000)"
    },
    {
     "text": "共15,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "計15,000人"
    },
    {
     "text": "49.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "49.3%"
    },
    {
     "text": "73.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "73.1%"
    },
    {
     "text": "61.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "61.3%"
    },
    {
     "text": "36.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "36.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:25:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007089.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874928,
   "anchor": "n3874928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874928",
   "title": "以「頭皮僵硬」與「循環」為著眼點的全新頭皮護理。開始提供『頭皮針灸課程』，打造有助於培養健康、富有彈性與韌性的秀髮環境",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ひぽくら鍼灸院將於2026年11月20日起，開始提供運用東方傳統技術「針灸」的頭皮護理項目『頭皮針灸課程』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "約60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分"
    },
    {
     "text": "9000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9000円"
    },
    {
     "text": "3900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ひぽくら鍼灸院",
    "しんきゅうコンパス"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:20:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000186487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874906,
   "anchor": "n3874906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874906",
   "title": "《TATRAS / タトラス》グローバルアンバサダー坂口健太郎が韓国・新世界百貨店 江南店のポップアップストアに来場。",
   "title_state": "original",
   "summary": "タトラスのグローバルアンバサダー坂口健太郎が、2026年11月11日より韓国・新世界百貨店江南店でオープンしたポップアップストアに来場。ITZYリュジンやチョン・ヘインも同席し、2026年秋冬コレクションを紹介。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月11日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）より"
    },
    {
     "text": "新世界百貨店 江南店7階",
     "state": "original",
     "quote": "新世界百貨店 江南店7階"
    },
    {
     "text": "於2026年1月在巴黎舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月にパリで開催された"
    },
    {
     "text": "韓國5人女子偶像團體ITZY",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国の5人組アイドルグループITZY"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（週三）～11月25日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）～11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "週一～週四 10:30～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "月～木 10:30～20:00"
    },
    {
     "text": "週五～週日及國定假日 10:30～20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "金～日・祝日 10:30～20:30"
    },
    {
     "text": "2007年於義大利米蘭創立",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年、イタリア・ミラノで設立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "TATRAS",
    "株式会社WEAVA",
    "新世界百貨店",
    "ITZY"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:13:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000020942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874907,
   "anchor": "n3874907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874907",
   "title": "【物流企業經營者專屬】將於2026/12/3舉辦有全國400多家公司參加的經營研究會「LPS總會」。特別來賓為實現年營業額157億日圓的丸光ホールディングス山田先生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング將於2026年12月3日舉辦物流企業經營者研習會「LPS」總會，丸光ホールディングス代表取締役山田浩之先生將以特別來賓身分登台，分享透過區域No.1策略實現年營業額157億日圓的成長案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在人口6萬人的城鎮",
     "state": "translated",
     "quote": "人口6万人の街で"
    },
    {
     "text": "資本額：9,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング",
    "船井総研SC",
    "丸光ホールディングス株式会社",
    "船井総研ロジ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:12:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001400.000059144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874908,
   "anchor": "n3874908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874908",
   "title": "【長野縣長野市・道の駅中条】全新推出一碗嚐到三重美味的「西山味噌牛肉蓋飯」！也開始供應鄉土料理「おぶっこ」的新菜色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "eternal story株式会社が運営する道の駅中条の食事処「まめったい」で、2026年11月13日より秋の新メニュー3品（西山味噌牛まぶし、釜揚げおぶっこ、天ぷら釜揚げおぶっこ）を提供開始。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "1,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円"
    },
    {
     "text": "900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "900円"
    },
    {
     "text": "1,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,350円"
    }
   ],
   "companies": [
    "eternal story株式会社",
    "道の駅中条",
    "文化庁",
    "長野市ジビエ加工センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:12:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000168243.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874910,
   "anchor": "n3874910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874910",
   "title": "【期間限定】ホテル丹後推出附贈品嚐公蟹與母蟹（セコガニ）的「夫妻蟹套餐」住宿方案，現正開放預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社丹友商事營運的「ホテル丹後」，現正受理2026年冬季限定住宿方案預約，方案附贈以活公蟹及母蟹セコガニ組合而成的「夫妻蟹全餐」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年冬季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬季"
    },
    {
     "text": "例年截至12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "例年12月31日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社丹友商事",
    "ホテル丹後",
    "割烹たんご"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000137201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874909,
   "anchor": "n3874909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874909",
   "title": "以《葬送的芙莉蓮》中的「芙莉蓮」、「菲倫」身穿古典風洋裝的姿態製作成模型。於あみあみ開放預約中。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あみあみ（大網株式会社）開始接受由フリュー推出的《葬送的芙莉蓮》芙莉蓮與菲倫古典風洋裝ver.模型預約。價格各為10,450日圓，預計於2027年6月發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各10,450日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各10,450円(税込)"
    },
    {
     "text": "預定2027年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月予定"
    },
    {
     "text": "全高：約280mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約280mm"
    },
    {
     "text": "全高：約300mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約300mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "フリュー",
    "TENITOL TALL",
    "三吉",
    "エムアイシー",
    "タケ",
    "山田鐘人",
    "アベツカサ",
    "小学館",
    "「葬送のフリーレン」製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003968.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874911,
   "anchor": "n3874911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874911",
   "title": "配合Mrs. GREEN APPLE Ringo Jam Tour “SHADOWS”舉辦，免費發放暢遊13個地區～旅遊手冊～〈長野ver〉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "配合Mrs. GREEN APPLE粉絲俱樂部「Ringo Jam」10週年紀念巡迴演唱會「SHADOWS」，ぴあ株式会社將以地區合作企劃的形式，在各舉辦城市免費發放觀光指南手冊「旅のしおり」。長野縣將在多個景點發放手冊並舉辦數位集章活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13座城市28場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "13都市28公演"
    },
    {
     "text": "迎來10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "來自全國約2萬名JAM’S的投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万件にもおよぶ全国のJAM’Sから寄せられた"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mrs. GREEN APPLE",
    "Ringo Jam",
    "ぴあ株式会社",
    "ながの東急百貨店",
    "Travel HUB Nagano City",
    "ながの表参道セントラルスクゥエア",
    "長野市城山動物園",
    "平安堂",
    "長野県立美術館",
    "HACO CONTAINER PARK",
    "信州善光寺 本坊 大勧進",
    "MONZEN TERRACE ENYA"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:01:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004482.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874912,
   "anchor": "n3874912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874912",
   "title": "【fwee】於澀谷Loft 1樓間坂舞台舉辦假期限定POPUP STORE！豐富的到場及購買特典，還有能製作專屬禮物的裝飾包裝體驗。11/17（週二）～11/29（週日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BENOW JAPAN旗下韓國美妝品牌「fwee」將於2026年11月17日至29日在澀谷Loft舉辦假期限定POPUP STORE。活動將推出新品蜜粉搶先販售、裝飾包裝體驗，以及到場與購買特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "7,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "最多5件商品",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5点のアイテム"
    },
    {
     "text": "1,500日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "容量10g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 10g"
    },
    {
     "text": "價格2,530日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 2,530円(税込)"
    },
    {
     "text": "套組價格：各3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "セット価格：各3,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BENOW JAPAN",
    "fwee",
    "TWICE",
    "fwee Agit"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:01:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000035071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874913,
   "anchor": "n3874913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874913",
   "title": "日本正式進口代理商株式会社Minerva經銷的ララピール，在「BEST ITEM 2026」臉部保養部門入選名人堂",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Minerva擔任正式進口代理商的韓國保養品牌「LHALALA（ララピール）」在「BEST ITEM 2026」臉部保養部門連續3年獲獎，並入選名人堂。此外，目前正針對相關產品「LHALA SHOT」與「LHALA Secret」舉辦最高50％OFF的聖誕節活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續 3 年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "最大50％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "最大50％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Minerva",
    "LHALALA",
    "ララピール"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000169978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874921,
   "anchor": "n3874921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874921",
   "title": "Baby‘z Breath公開收錄8人「挑戰與羈絆」的《無限Dreamer》MV！這首經過約1年演唱會淬鍊的應援歌曲化為影像",
   "title_state": "translated",
   "summary": "偶像團體Baby’z Breath公開第3張單曲《無限Dreamer》的MV。這是一首經過約1年演唱會淬鍊的應援歌曲，描繪8人的羈絆與挑戰。預計於2026年12月15日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月15日（週二）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "12月15日（火）に発売"
    },
    {
     "text": "11月13日20：00公開",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日20：00公開"
    },
    {
     "text": "《無限Dreamer》1000支挑戰",
     "state": "translated",
     "quote": "「無限ドリーマー」1000本チャレンジ"
    },
    {
     "text": "附DVD版2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "DVD付盤 2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "M卡1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "エムカード 1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年12月15日（週二）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月15日（火）発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムファイブ",
    "Baby’z Breath",
    "タワーレコード新宿店",
    "J-SQUARE SHINAGAWA",
    "横浜みなとみらいブロンテ",
    "AZの理由",
    "エラバレシ",
    "純情のアフィリア",
    "Sparkling Eyes",
    "ドットビーピーエム",
    "マリーメトロノーム*",
    "リルリボン",
    "ARCANA PROJECT",
    "清麗使命女子",
    "撫子の音返し",
    "Next☆Rico",
    "ピュアリーモンスター",
    "Mi'Line Hearts",
    "LOOPARADE"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000181687.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874920,
   "anchor": "n3874920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874920",
   "title": "【活動報導】投資人、創業家マイキー佐野登上サンワード証券主辦的研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社らぷたす代表マイキー佐野登上サンワード証券主辦的合作研討會，並以市場背後的結構及資產保護策略為題進行演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "訂閱人數約8.6萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数約8.6万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社らぷたす",
    "サンワード証券株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000170407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874919,
   "anchor": "n3874919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874919",
   "title": "A-SYMBOL《塊魂》模型化紀念｜公開與遊戲製作人石田僚的對談專訪。東京秋葉原也開始展出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プライム1スタジオ將《塊魂》的「國王」與「王子」商品化，作為全新模型系列「A-SYMBOL」的第1彈，並公開與遊戲製作人石田僚的對談專訪。此外，也已在東京秋葉原的あみあみラジオ会館店開始實物展示。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全高超過50cm的份量感",
     "state": "translated",
     "quote": "全高50cm超えのボリューム"
    },
    {
     "text": "依照設定以5cm立體化",
     "state": "translated",
     "quote": "設定通りの5cmで立体化した"
    },
    {
     "text": "自11月13日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）から"
    },
    {
     "text": "至11月23日（週一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日（月・祝）まで"
    },
    {
     "text": "期間為截至11月23日（週一・假日）的11天",
     "state": "translated",
     "quote": "期間は11月23日（月・祝）までの11日間"
    },
    {
     "text": "商品價格：￥32,340（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：￥32,340（税込）"
    },
    {
     "text": "發售時期：2027年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "発売時期：2027年11月"
    },
    {
     "text": "全高：51cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：51cm"
    },
    {
     "text": "商品價格：￥10,120（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：￥10,120（税込）"
    },
    {
     "text": "全高：15cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：15cm"
    },
    {
     "text": "全高：6cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：6cm"
    },
    {
     "text": "全高：5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：5cm"
    },
    {
     "text": "將於2027年3月30日迎接15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月30日に15周年を迎える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プライム1スタジオ",
    "Bandai Namco Entertainment Inc.",
    "あみあみ秋葉原ラジオ会館店",
    "あみあみ秋葉原店",
    "アソビストア"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000645.000061479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874918,
   "anchor": "n3874918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874918",
   "title": "週六連續劇《再生のウズメ》如果是以前，自己應該不會出演連續劇！？「想稱讚努力的自己」 前田美波里挑戰新事物的理由是「因為所剩時間不多（笑）」！？曾因與眾不同而受傷的過去，以及相遇的重要性！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "週六連續劇《再生のウズメ》第7集播出前，飾演ニコ・スミス的前田美波里接受了專訪，談及對角色的想法、出演連續劇的理由，以及身為表演者一路走來的歷程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40歲的前童星",
     "state": "translated",
     "quote": "40歳の元子役"
    },
    {
     "text": "長達12年的繭居生活",
     "state": "translated",
     "quote": "12年間のひきこもり生活"
    },
    {
     "text": "第６集",
     "state": "translated",
     "quote": "第６話"
    },
    {
     "text": "第７集",
     "state": "translated",
     "quote": "第７話"
    },
    {
     "text": "每週六23時40分",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週土曜日23時40分"
    },
    {
     "text": "全10集",
     "state": "translated",
     "quote": "全10話"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海テレビ",
    "フジテレビ",
    "祥伝社",
    "ユニバーサル ミュージック"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000668.000012860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874917,
   "anchor": "n3874917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874917",
   "title": "大受好評的淫紋後宮奇幻作品！GCN文庫《淫紋の魔導王》１卷＆２卷確定大幅再版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マイクロマガジン社宣布，後宮奇幻作品《淫紋の魔導王》的第1卷及第2卷銷售表現亮眼，將大幅再版，系列第3卷也確定製作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１卷２卷雙雙大幅再版",
     "state": "translated",
     "quote": "１巻２巻のW特大重版"
    },
    {
     "text": "系列第３卷",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ第３巻"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイクロマガジン社",
    "GCN文庫",
    "GCノベルズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002886.000048095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874916,
   "anchor": "n3874916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874916",
   "title": "劇場版《鏈鋸人 蕾潔篇》中的「蕾潔／炸彈」推出1/4比例模型，分為DX版與普通版。於あみあみ開放預約中。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あみあみ（大網株式会社）開始販售劇場版《鏈鋸人 蕾潔篇》中的「蕾潔／炸彈」1/4比例模型，採用プライム1スタジオ品牌。分為DX版與普通版，預計於2028年5月發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1/4比例",
     "state": "translated",
     "quote": "1/4スケール"
    },
    {
     "text": "238,590日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "238,590円(税込)"
    },
    {
     "text": "187,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "187,990円(税込)"
    },
    {
     "text": "預計2028年5月發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年5月予定"
    },
    {
     "text": "全高：56cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：56cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "プライム1スタジオ",
    "MAPPA",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003966.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874915,
   "anchor": "n3874915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874915",
   "title": "將TV動畫《葬送的芙莉蓮》第1季第15集「麻煩事的氣息」中，芙莉蓮仔細挑選魔導書的可愛模樣製作成模型。於あみあみ開放預約中。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由大網株式会社經營的あみあみ，開始販售フリュー推出的《葬送的芙莉蓮》模型「TENITOL TV動畫《葬送的芙莉蓮》芙莉蓮[petit] 完成品模型」。參考價格為2,970日圓（含稅），預計於2027年3月發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參考價格：2,970日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：2,970円(税込)"
    },
    {
     "text": "發售日：預計2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年3月予定"
    },
    {
     "text": "全高：約90mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約90mm"
    },
    {
     "text": "寬度：約120mm",
     "state": "translated",
     "quote": "横幅：約120mm"
    },
    {
     "text": "深度：約90mm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行：約90mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "大網株式会社",
    "あみあみ",
    "フリュー",
    "小学館",
    "K2b"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003967.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874914,
   "anchor": "n3874914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874914",
   "title": "【面向設計師】運用AI自動化UI設計檢查、任務及資料製作！免費公開講座「Visual Auditing入門」「代理工作流程入門」的回放影片！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社將免費公開2場面向設計師、運用AI進行UI設計檢查與任務自動化的講座回放影片。講師為Matt Penna，將介紹運用Gemini、AppSheet等技術打造的實用工作流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12 月 7 日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月7日（月）"
    },
    {
     "text": "自19：00起",
     "state": "translated",
     "quote": "19：00より"
    },
    {
     "text": "12月11日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日（金）"
    },
    {
     "text": "每場60名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回60名"
    },
    {
     "text": "超過550部網路研討會影片",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェビナー550本以上の"
    },
    {
     "text": "合計擴大至18",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて18にまで拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "Google",
    "Bank of America",
    "Disney",
    "Berlitz",
    "Volvo",
    "ADP"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005222.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874840,
   "anchor": "n3874840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874840",
   "title": "～針對掌握時勢的政策主題，以國高中生為對象進行問卷調查～ 令和８年度 運用SNS進行的問卷調查結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都於令和8年度以國高中生為對象，運用SNS進行問卷調查，並公布藝術文化、市售藥品過量服用、救護車使用、兒童性暴力、安心歸屬之處、東京港、期待的政策領域等意識調查結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每場5,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "各回5,000人"
    },
    {
     "text": "共15,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "計15,000人"
    },
    {
     "text": "「因為沒有前往的契機」（49.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「行くきっかけがないから」(49.3%)"
    },
    {
     "text": "「不應該」（73.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「すべきではない」(73.1%)"
    },
    {
     "text": "「打電話給救急諮詢中心（＃7119）」（61.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「救急相談センタ－（＃7119）に電話する」(61.3%)"
    },
    {
     "text": "「雖然覺得是個問題，但感覺和自己關係不大」（49.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「問題だとは思うが、⾃分には関係が薄いと感じる」(49.3%)"
    },
    {
     "text": "「可以在喜歡的時間使用」（63.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「好きな時間に利用できる」(63.3%)"
    },
    {
     "text": "「兒童與育兒政策」（36.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「子供・子育て政策」(36.5%)"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:59:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007088.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874841,
   "anchor": "n3874841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874841",
   "title": "超越時尚框架，嶄新文化即將啟動。11月14日，「ANTIQUA.TOKYO」終於在紐約SoHo試營運！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社antiqua將於2026年11月14日在紐約SoHo試營運海外首間直營店「ANTIQUA.TOKYO」。首日預計將有Shing02現場演出，並販售與Dragon76合作推出的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "150美元以上",
     "state": "translated",
     "quote": "150米ドル以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社antiqua",
    "antiqua"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:52:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000920.000096544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874843,
   "anchor": "n3874843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874843",
   "title": "【美味石川】販售「11月每月披薩組合」，以加賀蔬菜、品牌辣椒等食材各自搭配不同麵糰製作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自金澤的冷凍披薩品牌「モリナポ」（株式会社森山ナポリ），目前正在官方通販網站販售11月每月披薩組合。這款3種組合依加賀蔬菜、品牌辣椒等食材使用不同麵糰，價格為3,980日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "滿6,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "至2026年11月30日（週一）23:59止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）23:59迄"
    },
    {
     "text": "設立：2013年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 2013年8月"
    },
    {
     "text": "100% 持股子公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100％子会社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社森山ナポリ",
    "モリナポ",
    "株式会社リエイ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000162292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874842,
   "anchor": "n3874842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874842",
   "title": "白飯停不下來！『我家大受好評的配菜 cotoごはん307』發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由Nadia株式会社營運的料理媒體「Nadia」中廣受歡迎的料理家coto最新食譜書『我家大受好評的配菜 cotoごはん307』，已由宝島社發售。收錄307道食譜，減輕規劃餐點的負擔，實現讓家人開心的美味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,628日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,628円（税込）"
    },
    {
     "text": "收錄307道料理",
     "state": "translated",
     "quote": "307品掲載"
    },
    {
     "text": "著作累計銷量14萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "著書累計14万部"
    },
    {
     "text": "每月有2,000萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "月間2,000万人の方にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "超過1,100名料理家",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100名超の料理家"
    },
    {
     "text": "合計約8,500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約8,500万人にのぼり"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nadia株式会社",
    "宝島社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "株式会社宝島社",
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000041268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874769,
   "anchor": "n3874769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874769",
   "title": "和田秀樹醫師備受期待的新著『知性祖父母育兒指南』將於2026年11月14日起發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社法研將於2026年11月14日發售精神科醫師和田秀樹的新著『知性祖父母育兒指南』。本書提出長者與孫子女相處時的理想態度「知性祖父母育兒」，並解說提升孫子女自我肯定感的訣竅與學習方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月14日起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日より発売"
    },
    {
     "text": "定價：1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円"
    },
    {
     "text": "本體1,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,700円"
    },
    {
     "text": "稅10％",
     "state": "translated",
     "quote": "税10％"
    },
    {
     "text": "正文224頁",
     "state": "translated",
     "quote": "本文224頁"
    },
    {
     "text": "累計銷量超過1000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計部数は1000万部を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社法研",
    "東京大学医学部附属病院",
    "浴風会病院",
    "川崎幸病院",
    "和田秀樹こころと体のクリニック",
    "一橋大学経済学部",
    "立命館大学生命科学部",
    "幸齢党"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:40:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000103228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874770,
   "anchor": "n3874770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874770",
   "title": "【とちぎコープ】『とちぎコープフェスタ in うつのみや』11月7日マロニエプラザにて開催、約5,000名が来場し大盛況",
   "title_state": "original",
   "summary": "とちぎコープ生活協同組合は11月7日、宇都宮市マロニエプラザで『とちぎコープフェスタ in うつのみや』を開催し、約5,000名が来場して大盛況となった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約5,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000名"
    },
    {
     "text": "共81個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "全81ブース"
    },
    {
     "text": "51個攤位參展",
     "state": "translated",
     "quote": "51ブースが出展"
    },
    {
     "text": "27個團體參展",
     "state": "translated",
     "quote": "27団体が出展"
    },
    {
     "text": "29萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "29万人"
    },
    {
     "text": "303億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "303億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "とちぎコープ生活協同組合",
    "コープデリ生活協同組合連合会",
    "栃木県中山間地域活性化推進協議会",
    "栃木県生活協同組合連合会",
    "日本生活協同組合連合会",
    "日本コープ共済生活協同組合連合会"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000153055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874771,
   "anchor": "n3874771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874771",
   "title": "乃木坂46・瀬戸口心月登上「B.L.T.1月號」封面！收錄她在最新單曲「君ロス」擔任前排成員的純真魅力！封底由回歸選拔成員的金川紗耶登場，冨里奈央也將亮相！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ニュース通信社將於11月28日發售由乃木坂46的瀬戸口心月擔任封面的「B.L.T.2027年1月號」。封底由金川紗耶和冨里奈央登場，並以寫真專題介紹櫻坂46、僕が見たかった青空等偶像。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特別定價：1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価：1,430円"
    },
    {
     "text": "將於11月28日（週六）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日（土）に発売"
    },
    {
     "text": "從以下9種中選擇",
     "state": "translated",
     "quote": "以下9種類より選んで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ニュース通信社",
    "東京ニュース通信社",
    "TOKYO NEWS magazine&mook",
    "セブンネットショッピング",
    "HMV",
    "HMV&BOOKS online"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:37:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003579.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874772,
   "anchor": "n3874772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874772",
   "title": "【公關・PR】「如果你的公司明天成為新聞？」重新發掘商品、服務與組織的魅力！將於12/15舉辦PR工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於2026年12月15日舉辦以「如果你的公司明天成為新聞？」為主題的PR工作坊。講師為アステリア株式会社的長沼史宏，免費參加，名額60名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月15日"
    },
    {
     "text": "名額：60人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：60名"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "アステリア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:30:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003211.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874653,
   "anchor": "n3874653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874653",
   "title": "與大河劇「逆賊の幕臣」合作的相關活動即將正式展開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "横須賀市以2027年NHK大河劇「逆賊の幕臣」播出為契機，從11月14日的ヴェルニー・小栗祭典禮起，正式啟動吸引觀光客及培養市民自豪感的相關活動。計畫內容包括展覽更新、市區裝飾、推出運用標誌的商品、更新角色「オグリン」、舉辦公開觀賞活動、發行宣傳摺頁、設立專題網站，以及開設大河劇館等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年大河劇",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年大河ドラマ"
    },
    {
     "text": "11月14日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土曜日）"
    },
    {
     "text": "令和8年（2026年）11月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年（2026年）11月14日"
    },
    {
     "text": "令和8年（2026年）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年（2026年）"
    },
    {
     "text": "令和9年1月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年1月10日"
    },
    {
     "text": "令和9年1月10日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年1月10日（日曜日）"
    },
    {
     "text": "【開演】下午5時",
     "state": "translated",
     "quote": "【開演】午後5時"
    },
    {
     "text": "【預計結束】下午7時15分",
     "state": "translated",
     "quote": "【終演予定】午後7時15分"
    },
    {
     "text": "『江戸楽』2026年12月號",
     "state": "translated",
     "quote": "『江戸楽』2026年12月号"
    },
    {
     "text": "2027年7月左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月頃"
    },
    {
     "text": "日期：2027年1月16日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2027年1月16日（土曜日）"
    },
    {
     "text": "～12月31日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "～12月31日（金曜日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "横須賀市",
    "NHK",
    "集英社",
    "よこすか開国祭"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:29:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000683.000128894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874654,
   "anchor": "n3874654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874654",
   "title": "落語家立川志らく運用AI創作昭和歌謠。特別講座將於2027年1月29日舉辦，分享創作幕後故事",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Coedo Music Labo將於2027年1月29日在GOX TOKYO舉辦「AI SOUND SESSION with 志らく」，由落語家立川志らく使用音樂生成AI「SUNO」，以特別講座分享昭和歌謠創作幕後故事。同日也將發售CD專輯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月29日"
    },
    {
     "text": "4,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "先到先得50張",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50枚"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "預計收錄15首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "15曲収録予定"
    },
    {
     "text": "2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300円"
    },
    {
     "text": "2,800日圓（含稅及運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円（税込・送料込み）"
    },
    {
     "text": "5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "2萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2万円"
    },
    {
     "text": "5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5万円"
    },
    {
     "text": "10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Coedo Music Labo",
    "SUNO",
    "Square"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:29:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874655,
   "anchor": "n3874655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874655",
   "title": "加強宮城縣Bobby Wagon收購｜買取マクサス仙台泉店推出正品與復刻品事前確認服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "位於宮城縣仙台市的「買取マクサス仙台泉店」，自2026年11月1日起加強收購ジョエ・コロンボ設計的收納家具「ボビーワゴン」，並推出新的估價受理服務，可事先確認辨別正品與復刻品所需的資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "於1970年",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス仙台泉店",
    "買取マクサス市川本八幡店"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:27:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874656,
   "anchor": "n3874656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874656",
   "title": "【NEWS】來自NY的「SANDY LIANG」將於渋谷PARCO舉辦日本首場快閃店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自紐約的時尚品牌「SANDY LIANG」將於2026年11月20日起在渋谷PARCO舉辦日本首場快閃店，並販售限定書籍及贈送特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "55,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "55,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥14,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,300 (tax in)"
    },
    {
     "text": "¥29,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥29,700 (tax in)"
    }
   ],
   "companies": [
    "SANDY LIANG",
    "Rizzoli社",
    "渋谷PARCO",
    "ロードアイランド・スクール・オブ・デザイン",
    "パーソンズ美術大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:24:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874657,
   "anchor": "n3874657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874657",
   "title": "【調查報告】70％既有客戶表示「AI普及後，工作上發生了問題」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BOTANICO以40家既有客戶為對象進行調查，結果顯示，高達70％（28家）的企業認為AI普及後，工作上發生了故障或問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40 家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "40社"
    },
    {
     "text": "28 家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "28社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BOTANICO"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:24:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000110808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874658,
   "anchor": "n3874658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874658",
   "title": "鐵板燒蛋包飯、聖代＆甜點等新菜色接連登場！「おむらいす亭」大分ゆめタウン別府店將於11月16日（週一）重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「おむらいす亭」大分ゆめタウン別府店將於11月16日重新開幕，推出鐵板燒蛋包飯及全新甜點等餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月16日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "鐵板料理5道",
     "state": "translated",
     "quote": "鉄板メニュー5品"
    },
    {
     "text": "聖代＆鬆餅全新甜點6種",
     "state": "translated",
     "quote": "パフェ＆ワッフルの新スイーツ6種類"
    },
    {
     "text": "全新漂浮飲品3種",
     "state": "translated",
     "quote": "新フロート3種類"
    },
    {
     "text": "雞蛋1盒（10顆裝）",
     "state": "translated",
     "quote": "卵1パック（10個入り）"
    },
    {
     "text": "限先到的100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "創業日 2009年12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業日 2009年12月4日"
    },
    {
     "text": "營業時間 10:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間 10:00～21:00"
    },
    {
     "text": "資本額：100百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 100百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：4,868名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：4,868名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社焼肉坂井ホールディングス",
    "おむらいす亭",
    "ゆめタウン別府",
    "イオンモール",
    "フレスポ",
    "りんくうプレミアム・アウトレット",
    "フジグラン",
    "ラピタ",
    "シーモール",
    "おのだサンパーク"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:20:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000685.000028006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874576,
   "anchor": "n3874576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874576",
   "title": "AMIRI舉辦LAUREL CANYON FEVER: TOKYO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AMIRI根據2026年秋冬系列的概念，於東京舉辦名為「LAUREL CANYON FEVER: TOKYO」的雞尾酒派對。藝術家及名人齊聚一堂，現場並有表演活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年秋冬系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬コレクション"
    },
    {
     "text": "2014年於好萊塢創立",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年にハリウッドで設立"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水曜日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AMIRI",
    "株式会社スタッフインターナショナルジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:12:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000046849.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874578,
   "anchor": "n3874578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874578",
   "title": "【TAC簿記檢定講座】於名古屋校舉辦（11/21（週六））！「簿記3・2級 講座說明會＆CBT考試會場參觀會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於11月21日在名古屋校舉辦簿記3・2級講座說明會及CBT考試會場參觀會。此外，目前正實施學習支援活動，免費提供連結會計對策研討會，並提供網路通信講座及錄影教室講座等課程學費折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月21日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "13：30～14：30",
     "state": "translated",
     "quote": "13：30～14：30"
    },
    {
     "text": "16:00左右",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00頃"
    },
    {
     "text": "¥72,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥72,500"
    },
    {
     "text": "¥70,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥70,000"
    },
    {
     "text": "￥66,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥66,500"
    },
    {
     "text": "￥68,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥68,600"
    },
    {
     "text": "¥101,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥101,500"
    },
    {
     "text": "¥99,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥99,000"
    },
    {
     "text": "￥94,050",
     "state": "translated",
     "quote": "￥94,050"
    },
    {
     "text": "￥97,020",
     "state": "translated",
     "quote": "￥97,020"
    },
    {
     "text": "¥61,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥61,500"
    },
    {
     "text": "¥59,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥59,000"
    },
    {
     "text": "￥56,050",
     "state": "translated",
     "quote": "￥56,050"
    },
    {
     "text": "￥57,820",
     "state": "translated",
     "quote": "￥57,820"
    },
    {
     "text": "¥85,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥85,500"
    },
    {
     "text": "¥83,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥83,000"
    },
    {
     "text": "￥78,850",
     "state": "translated",
     "quote": "￥78,850"
    },
    {
     "text": "￥81,340",
     "state": "translated",
     "quote": "￥81,340"
    },
    {
     "text": "消費稅10％",
     "state": "translated",
     "quote": "消費税10％"
    },
    {
     "text": "1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC",
    "セブンイレブン"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003100.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874577,
   "anchor": "n3874577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874577",
   "title": "【11/15（週日）10:30～舉辦！！】運動鞋和皮鞋，哪種關稅比較高！？從日常用品學習關稅與報關士工作的研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於11月15日舉辦免費網路研討會，以運動鞋和皮鞋為例，介紹關稅及報關士的工作。此外，也介紹綜合本科生S課程的早鳥優惠活動，以及一般教育訓練給付制度（最高10萬日圓）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "10:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30"
    },
    {
     "text": "1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円"
    },
    {
     "text": "20％",
     "state": "translated",
     "quote": "20％"
    },
    {
     "text": "10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円"
    },
    {
     "text": "225,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "225,000円"
    },
    {
     "text": "45,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000円"
    },
    {
     "text": "180,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "180,000円"
    },
    {
     "text": "1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "ハローワーク"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003209.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874579,
   "anchor": "n3874579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874579",
   "title": "RIZIN・秋元強真以「真正的最強」為目標的新節目即將在「ABEMA」啟動！新節目『最強野郎Aチーム』將於2026年11月14日（週六）下午6時起播出，首集將前往廢棄飯店試膽，挑戰成為「最強」……",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RIZIN選手秋元強真出演的新綜藝節目『最強野郎Aチーム』，將於2026年11月14日下午6時在ABEMA開播。首集將與氏原和サカモト一起，在廢棄飯店挑戰試膽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月14日（週六）下午6時起播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）午後6時より放送開始"
    },
    {
     "text": "16歲時以職業選手身分出道",
     "state": "translated",
     "quote": "16歳でプロデビューし"
    },
    {
     "text": "18歲時首次參戰RIZIN",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳でRIZIN初参戦を果たした"
    },
    {
     "text": "目前正以連勝6場的佳績持續挺進",
     "state": "translated",
     "quote": "現在6連勝中と快進撃を続けています"
    },
    {
     "text": "今年迎來20歲",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳となった今年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "RIZIN",
    "Bellator"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:08:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004247.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874580,
   "anchor": "n3874580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874580",
   "title": "日本最純粹的偶像WEB雜誌「ガラスガール」。WHITE SCORPION的HANNA作為今年最後一位封面女孩登場，帶來全新拍攝的寫真與專訪！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "偶像WEB雜誌「ガラスガール」今年最後一位封面女孩，由WHITE SCORPION的HANNA擔任。她分享了10月迎來成團3週年的團體回憶、即將高中畢業的心情，以及對ACE的支持等話題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11 月 13 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "成團3週年",
     "state": "translated",
     "quote": "結成3周年"
    },
    {
     "text": "14歲時加入",
     "state": "translated",
     "quote": "14歳で加入"
    },
    {
     "text": "2026年最後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年最後"
    },
    {
     "text": "第9張數位單曲",
     "state": "translated",
     "quote": "9thデジタルシングル"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ショートカット８",
    "ガラスガール",
    "WHITE SCORPION",
    "Rain Tree",
    "ラジオ関西"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:07:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000097705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874581,
   "anchor": "n3874581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874581",
   "title": "【速報】認證申請創新高達230個機構（前次的2.3倍），認證率為33.9％，超過半數撤回申請！正式推出由校長逐份完整批改認證日本語教育機構「重點格式」的講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "文部科學省於2026年11月13日公布令和8年度第1回認證日本語教育機構的認證結果，申請數創新高，達230個機構（前次的2.3倍），其中78個機構獲認證，認證率為33.9％。一般社団法人外国人材活躍支援協会（CSAF）根據此情況，正式推出「重點格式批改講座」，並加強推廣《申請完全攻略指南》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "申請數創新高，達230個機構",
     "state": "translated",
     "quote": "申請は過去最多の230機関"
    },
    {
     "text": "前次的2.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前回の2.3倍"
    },
    {
     "text": "獲認證機構數也創新高，達78個",
     "state": "translated",
     "quote": "認定も過去最多の78機関"
    },
    {
     "text": "審查期間撤回申請的機構有125個",
     "state": "translated",
     "quote": "審査中の取下げが125機関"
    },
    {
     "text": "撤回申請的機構有125個（54.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "取下げが125機関（54.3%）"
    },
    {
     "text": "認證率為33.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "認定率は33.9%"
    },
    {
     "text": "未獲認證的機構有0個",
     "state": "translated",
     "quote": "不認定は0機関"
    },
    {
     "text": "課程費：90,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料：90,000円"
    },
    {
     "text": "特價2,420日圓含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格2,420円税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 神戸学園",
    "一般社団法人外国人材活躍支援協会",
    "CSAF",
    "BTS言語学院"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:05:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000048317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874582,
   "anchor": "n3874582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874582",
   "title": "介紹方便長者使用的集音器！不踩雷的挑選方法與推薦人氣機種12選【送禮也很適合】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "介紹支援長者聽力的集音器挑選方法，以及Cearvol、NTTソノリティ等12款推薦產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7大挑選方法",
     "state": "translated",
     "quote": "選び方7つ"
    },
    {
     "text": "從40多歲開始",
     "state": "translated",
     "quote": "40歳代から"
    },
    {
     "text": "從65歲左右開始",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳を超えたあたりから"
    },
    {
     "text": "到了75歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "75歳以上になると"
    },
    {
     "text": "約有半數的人",
     "state": "translated",
     "quote": "約半数の方が"
    },
    {
     "text": "多聲道（例如24ch）",
     "state": "translated",
     "quote": "多チャンネル（24chなど）"
    },
    {
     "text": "本體約13小時",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 約13時間"
    },
    {
     "text": "最長約39小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最長約39時間"
    },
    {
     "text": "原價43,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常43,800円"
    },
    {
     "text": "37,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "37,300円"
    },
    {
     "text": "折價6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円OFF"
    },
    {
     "text": "39,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "39,600円"
    },
    {
     "text": "22,890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "22,890円"
    },
    {
     "text": "11,858日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "11,858円"
    },
    {
     "text": "18,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "18,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNICE Intelligent Medical Shenzhen Co.,Ltd.",
    "厚生労働省",
    "Cearvol",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "NTTソノリティ",
    "ショップジャパン",
    "朝日電器",
    "クロスブレイン",
    "Olive Union"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:03:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000146648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874583,
   "anchor": "n3874583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874583",
   "title": "曾因與ザ・ジャパニーズ・ハウス合作而備受矚目！來自英國的兄妹二人組エスミ・エマーソン（Esme Emerson）推出全新EP《It’s All Just Noise》，為夢幻流行樂界帶來新氣象",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自英國的兄妹二人組エスミ・エマーソン透過Communion Records推出全新EP《It’s All Just Noise》。主打單曲〈Baby, Goodbye〉與ザ・ジャパニーズ・ハウス的アンバー・ベイン共同創作，音樂錄影帶也已公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全８曲EP",
     "state": "translated",
     "quote": "全８曲入りのEP"
    },
    {
     "text": "全球45個以上的市場",
     "state": "translated",
     "quote": "世界45以上の市場"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Orchard Japan",
    "Communion Records",
    "The Japanese House",
    "Sydney Rose",
    "Gigi Perez",
    "Hovvdy"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001986.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874584,
   "anchor": "n3874584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874584",
   "title": "【NEW OPEN】以100％米油天婦羅和話題「高湯吧」聞名的米福，將於11月18日在歌舞伎座附近的東銀座開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファンインターナショナル經營的「天ぷら寿し 米福」東銀座店將於2026年11月18日開幕，提供以100％米油製作的天婦羅及備受矚目的高湯吧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月18日（星期三）盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）にグランドオープンいたします"
    },
    {
     "text": "所有套餐均附「高湯吧」1,190日圓起（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "全定食「出汁バー」付き 1,190円〜（税込）"
    },
    {
     "text": "約66席",
     "state": "translated",
     "quote": "約66席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンインターナショナル",
    "あいおいニッセイ同和損保御堂筋ビル"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000163534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874585,
   "anchor": "n3874585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874585",
   "title": "【免費資料數位化服務開始受理】將結帳前離開的潛在客戶轉化為營收的「D-CALL」，免費提供導入前的潛在客戶資料數位化服務！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "D株式会社開始免費提供表單中途離開的潛在客戶資料數位化服務，並藉由後續追蹤電話協助取得CV，推動「D-CALL」導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "初期費用、名單擷取費用皆為0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用・リスト抽出費用は0円"
    },
    {
     "text": "最快2週即可開始運作",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2週間で稼働開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "D株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000107140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874602,
   "anchor": "n3874602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874602",
   "title": "【片山さつき財務大臣確定參加稅育祭2027】日本税育協議会舉行意見交流",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本税育協議会於2026年11月7日與片山さつき財務大臣進行意見交流，並決定參加於2027年6月16日在渋谷ヒカリエ舉辦的「税育フェス2027」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "2027年6月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月16日"
    },
    {
     "text": "約 1,000 名",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本税育協議会",
    "国税庁",
    "税理士政治連盟"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000171933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874601,
   "anchor": "n3874601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874601",
   "title": "【創立19週年紀念・限時7天】推出添加NMN的「NANO ZERO REAL」特別組合定期方案！首次及第2次配送均附贈豐潤乳霜正貨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シルクドリバー株式会社為紀念創立19週年，推出限時方案，於2026年11月13日至19日受理添加NMN的營養補充品「NANO ZERO REAL」特別組合定期方案的新申請。首次及第2次配送各附贈1個醫藥部外品「シルクスキンリッチクリーム」正貨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "為紀念創立19週年",
     "state": "translated",
     "quote": "19周年を記念し"
    },
    {
     "text": "限定7天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間限定"
    },
    {
     "text": "限時7天，2026年11月13日（星期五）17:00至11月19日（星期四）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）17:00から11月19日（木）23:59までの7日間限定"
    },
    {
     "text": "每30天配送一次",
     "state": "translated",
     "quote": "30日周期でお届け"
    },
    {
     "text": "須收取2次",
     "state": "translated",
     "quote": "2回のお受け取りを条件とする"
    },
    {
     "text": "使用純度99.9％的原料",
     "state": "translated",
     "quote": "純度99.9％の原料を使用し"
    },
    {
     "text": "1瓶に6,300mg配合",
     "state": "original",
     "quote": "1瓶に6,300mg配合"
    },
    {
     "text": "可攝取210mg的NMN",
     "state": "translated",
     "quote": "210mgのNMNを摂取できます"
    },
    {
     "text": "1瓶90錠入り",
     "state": "original",
     "quote": "1瓶90錠入り"
    },
    {
     "text": "1日3錠を目安に",
     "state": "original",
     "quote": "1日3錠を目安に"
    },
    {
     "text": "容量：50g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：50g"
    },
    {
     "text": "一般價格：22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：29,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：29,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "2次付款總額為59,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2回のお支払い総額は59,400円（税込）です"
    },
    {
     "text": "目前推出50種品項",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では50アイテムを展開"
    },
    {
     "text": "官方SNS追蹤人數超過10萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "公式SNSのフォロワーは10万人を超え"
    },
    {
     "text": "年出貨量超過10萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間出荷数は10万件を超えています"
    },
    {
     "text": "自2021年12月8日成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年12月8日の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "シルクドリバー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000189828.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874600,
   "anchor": "n3874600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874600",
   "title": "鹿の間製作的彩色隱形眼鏡品牌「cicica（シシカ）」推出萬眾期待、採用「不旋轉水光矽水膠」的1day新色！人氣色款的1month類型也將於11月24日（星期二）同步上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エース將於2026年11月24日推出鹿の間製作的彩色隱形眼鏡品牌「cicica（シシカ）」新品，包含採用軸固定類型「不旋轉水光鏡片」的1day新色3色，以及推出人氣色款的1month類型商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "透氧率187 Dk/L",
     "state": "translated",
     "quote": "酸素透過率187 Dk/L"
    },
    {
     "text": "含水率47％",
     "state": "translated",
     "quote": "含水率47％"
    },
    {
     "text": "販售價格：1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,760円"
    },
    {
     "text": "售價：1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,650円"
    },
    {
     "text": "YouTube頻道訂閱人數突破100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネルは100万人を突破"
    },
    {
     "text": "累計播放次數超過1000萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1000万再生を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エース",
    "フロムアイズ株式会社",
    "エイショウ光学株式会社",
    "QUEEN EYES",
    "宝島社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000051991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874599,
   "anchor": "n3874599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874599",
   "title": "D&Mカンパニー於YouTube頻道「公認会計士ひねけんの株式投資チャンネル」公開社長專訪影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社D&Mカンパニー於YouTube頻道「公認会計士ひねけんの株式投資チャンネル」公開社長專訪影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社D&Mカンパニー",
    "D&Mグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000174201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874598,
   "anchor": "n3874598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874598",
   "title": "舉辦第64屆世界小姐國際大賽2026「日本觀光特使任命儀式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人国際文化協会於2026年11月13日，為參加「第64屆世界小姐國際大賽2026」的73名佳麗舉辦「日本觀光特使任命儀式」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "73名佳麗",
     "state": "translated",
     "quote": "ミス73名"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "約２週間",
     "state": "translated",
     "quote": "約２週間"
    },
    {
     "text": "1969年（昭和44年）4月",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年（昭和44年）4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人国際文化協会",
    "観光庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000015811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874597,
   "anchor": "n3874597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874597",
   "title": "「日本のひなた宮崎 国スポ・障スポ」大会アンバサダーに俳優の髙石あかりさんが就任！",
   "title_state": "original",
   "summary": "宮崎県は来年開催の「日本のひなた宮崎 国スポ・障スポ」大会アンバサダーに俳優の髙石あかりさんを委嘱した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年11月13日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "自2024年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年から"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイベックス・マネジメント・エージェンシー(株)",
    "UMK"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000115850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874596,
   "anchor": "n3874596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874596",
   "title": "在與本土電力系統不相連的電網中，蓄電池扮演什麼角色――舉辦深入解析宮古島案例的線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャパンブランディング株式会社作為GUS Technology蓄電池的日本總代理店，將於2026年12月中旬舉辦線上研討會，說明宮古島的電網用蓄電池案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "額定輸出12000kW",
     "state": "translated",
     "quote": "定格出力12000kW"
    },
    {
     "text": "額定容量48000kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "定格容量48000kWh"
    },
    {
     "text": "鋰離子電池貨櫃20台",
     "state": "translated",
     "quote": "リチウムイオン電池コンテナ20台"
    },
    {
     "text": "柴油發電機7台",
     "state": "translated",
     "quote": "ディーゼル発電機7台"
    },
    {
     "text": "燃氣渦輪發電機3台",
     "state": "translated",
     "quote": "ガスタービン発電機3台"
    },
    {
     "text": "總發電容量106000kW",
     "state": "translated",
     "quote": "総発電容量106000kW"
    },
    {
     "text": "2026年12月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月中旬"
    },
    {
     "text": "19:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～20:00"
    },
    {
     "text": "最大電力76891kW",
     "state": "translated",
     "quote": "最大電力76891kW"
    },
    {
     "text": "資本金：1億1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1億1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンブランディング株式会社",
    "GUS Technology",
    "格斯科技",
    "沖縄電力",
    "ウエストホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000181124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874595,
   "anchor": "n3874595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874595",
   "title": "【韓國人氣女演員ソ・イェジ確定在日本舉辦首場粉絲見面會！】2026 SEO YEA JI JAPAN 1st FANMEETING ＜KOMOREBI＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國女演員ソ・イェジ確定將於2026年12月20日在東京TIAT SKY HALL舉辦日本首場粉絲見面會「2026 SEO YEA JI JAPAN 1st FANMEETING ＜KOMOREBI＞」。門票將於2026年11月14日起開放優先販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日"
    },
    {
     "text": "12,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "24,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "24,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STONE.B",
    "mahocast",
    "Stone.B"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000070961.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874594,
   "anchor": "n3874594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874594",
   "title": "ふみの、初のパッケージ作品が発売決定。デビュー1周年となる2027年1月11日に、1stアルバム『僕のすべてを知ってるような君だから』を完全生産限定盤でリリース",
   "title_state": "original",
   "summary": "シンガーソングライター・ふみのの初のパッケージ作品となる1stアルバム『僕のすべてを知ってるような君だから』の完全生産限定盤が、2027年1月11日にUNIVERSAL MUSIC STOREにて限定発売されることが決定した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日"
    },
    {
     "text": "6,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,380円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,800日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800円（税抜）"
    },
    {
     "text": "全11首",
     "state": "translated",
     "quote": "全11曲"
    },
    {
     "text": "全15首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "全15曲"
    },
    {
     "text": "20頁寫真集",
     "state": "translated",
     "quote": "20ページのフォトブック"
    },
    {
     "text": "約7,000名應徵者",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000人の応募者"
    },
    {
     "text": "創下第9名的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "9位を記録"
    },
    {
     "text": "100萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "100万回再生"
    },
    {
     "text": "公開20小時",
     "state": "translated",
     "quote": "公開20時間"
    },
    {
     "text": "全國23個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国23カ所"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BMSG",
    "UNIVERSAL MUSIC STORE",
    "NO LABEL ARTISTS",
    "Billboard JAPAN",
    "テレビ朝日",
    "フジテレビ",
    "BMSG"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000118793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874593,
   "anchor": "n3874593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874593",
   "title": "超人氣『UMAbred PARK』的2個世界「UMAniverse」與「怪々ホラランド」將同時現身錦糸町！？將於11/28～12/20在錦糸町マルイ舉辦！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェンコ推出的周邊商品品牌「UMAbred」快閃活動，將於2026年11月28日至12月20日在錦糸町マルイ舉辦。活動由netkeibaショップ共同舉辦，將在「UMAniverse」與「怪々ホラランド」2個世界販售周邊商品並舉辦集章活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "12月20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "含稅 3,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上"
    },
    {
     "text": "7F 活動空間",
     "state": "translated",
     "quote": "7F イベントスペース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェンコ",
    "UMAbred",
    "錦糸町マルイ",
    "netkeibaショップ",
    "エポスカード",
    "netkeiba"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000012425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874592,
   "anchor": "n3874592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874592",
   "title": "《中國現代文學畫廊》出版紀念活動確定！將舉辦編輯委員綿矢りさ×濱田麻矢對談，以及各卷讀書會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社集英社宣布，將舉辦作為創業100週年紀念企劃而陸續出版的「中国現代文学ギャラリー」（全5卷）紀念活動，包含綿矢りさ與濱田麻矢的特別對談，以及全5場讀書會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業 100 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100周年"
    },
    {
     "text": "全5卷",
     "state": "translated",
     "quote": "全5巻"
    },
    {
     "text": "全5場讀書會",
     "state": "translated",
     "quote": "全5回の読書会"
    },
    {
     "text": "現場參加1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "会場参加1,000円"
    },
    {
     "text": "線上參加770日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン参加770円"
    },
    {
     "text": "含書籍的線上參加3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "書籍付きオンライン参加3,850円"
    },
    {
     "text": "每場30名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回30名"
    },
    {
     "text": "定價：各3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：各3,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社集英社",
    "ジュンク堂書店"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000955.000011454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874591,
   "anchor": "n3874591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874591",
   "title": "《魔法禁書目錄III》「常盤台中學」冬季制服，以及《某科學的超電磁砲T》「第七學區立柵川中學」女學生制服全面翻新，由COSPATIO推出【株式会社コスパ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コスパ將《魔法禁書目錄III》的常盤台中學冬季制服，以及《某科學的超電磁砲T》的第七學區立柵川中學女學生制服全面翻新，並由COSPATIO推出。現正接受預約，11月將於秋葉原店和大阪店展示開發樣品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "預計2027年6月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月中旬予定"
    },
    {
     "text": "價格：34,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：34,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "至2026年12月14日（週一）12：00止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月14日(月)12：00まで"
    },
    {
     "text": "點數最高回饋2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント最大2倍還元"
    },
    {
     "text": "每年超過2,500款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,500アイテム以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コスパ",
    "COSPATIO",
    "コスパティオ",
    "KADOKAWA",
    "アスキー・メディアワークス",
    "PROJECT-INDEX Ⅲ",
    "PROJECT-RAILGUN T"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001707.000099047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874590,
   "anchor": "n3874590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874590",
   "title": "sophisticated silence推出全新單曲「Fallin'」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以東京為據點的lo-fi節拍製作人sophisticated silence，將於2026年11月13日推出全新單曲「Fallin'」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STARBASE",
    "Idiot Pop Records"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001838.000011969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874589,
   "anchor": "n3874589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874589",
   "title": "《Mr.都市傳說 關曉夫的裏都市傳說》全新作品「催眠術〜支配他人的禁忌之力〜」全17集，11月13日（週五）起於「タテドラ」上架",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DONUTS開發的直式短劇應用程式「タテドラ」，將於2026年11月13日起上架綜藝企劃《Mr.都市傳說 關曉夫的裏都市傳說》全新主題「催眠術〜支配他人的禁忌之力〜」。全17集，由一宮壽山先生和川上剛史先生客串演出，並解說氣功催眠術、薩滿式超級恍惚狀態等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全17集",
     "state": "translated",
     "quote": "全17話"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "頻道訂閱人數超過100萬",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数100万人超"
    },
    {
     "text": "相關影片總觀看次數達400萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "関連動画総視聴回数は400万回"
    },
    {
     "text": "2026年2月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月10日(火)"
    },
    {
     "text": "從業經歷長達55年",
     "state": "translated",
     "quote": "活動歴は55年に及び"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "工学院大学大学院",
    "大手メーカー",
    "一般財団法人日本催眠術協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002058.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874588,
   "anchor": "n3874588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874588",
   "title": "《鳴潮 阿米阿米 Ver.3.7 鏡中鎖住的妄世，以心照亮的紅塵 特典活動》將於「あみあみ」實體店舉辦。預定販售「心」「鎖暝」等周邊商品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大網株式会社將於2026年11月14日起，在模型店「あみあみ」的秋葉原Radio會館店及池袋mini特典商品店舉辦《鳴潮》相關特典活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "大網株式会社",
    "あみあみ",
    "KURO GAMES"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003953.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874587,
   "anchor": "n3874587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874587",
   "title": "智慧型手機遊戲《星塔旅人》中，巡遊者「琥珀」化身為黏土人登場。現於あみあみ接受預約。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大網株式会社正在あみあみ接受グッドスマイルアーツ上海推出的《黏土人 星塔旅人 琥珀》預約。參考價格8,900日圓，預定2027年7月發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參考價格：8,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：8,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "發售日：預定2027年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年7月予定"
    },
    {
     "text": "全高：約100mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約100mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "大網株式会社",
    "あみあみ",
    "グッドスマイルアーツ上海"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003965.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874586,
   "anchor": "n3874586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874586",
   "title": "11/22（週日）・23（週一・國定假日）舉辦　由實況主發起的獨立遊戲體驗型活動「POPUP CAFE」，獲白金贊助商身分協助！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社將以白金贊助商身分，贊助於11月22日・23日舉辦的獨立遊戲體驗型活動「POPUP CAFE」，並展出自家作品「The Alighieri Circle: 但丁的血脈」和「Void Reaver」供玩家試玩。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自1990年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年の設立以来"
    },
    {
     "text": "合計已擴大到 18 個",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて18にまで拡大しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "BIRTH LAB",
    "インディーライフストリーマーズ",
    "ILS",
    "C&R Creative Studios",
    "Entalto Publishing",
    "ONE-O-ONE GAMES",
    "Banana Blitz",
    "Game Career Scout",
    "C&R Creative Academy",
    "CREATIVE VILLAGE",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005217.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874506,
   "anchor": "n3874506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874506",
   "title": "採用支援先の約4割で支援領域が拡大。拡大先の71％は「組織づくり」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社スケッチ分析自2020年創業以來的支援成果，並宣布38％的招募支援客戶支援範疇有所擴大。擴大範疇的客戶中，以「組織建構」最多，占71％，也有拓展至品牌塑造和新事業創造的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2割",
     "state": "original",
     "quote": "約2割"
    },
    {
     "text": "3個以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3つ以上"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スケッチ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:58:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000165538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874507,
   "anchor": "n3874507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874507",
   "title": "從儲存裝置到AI記憶體：ORICO推出FlashMem FM9800，進軍本地AI儲存市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORICO推出支援本地AI推論、採用雙分割區設計的SSD「FlashMem FM9800」，從儲存裝置事業跨足AI記憶體領域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "擁有17年以上實績的ORICO",
     "state": "translated",
     "quote": "17年以上の実績を持つORICO"
    },
    {
     "text": "新型AI SSD「FlashMem FM9800」",
     "state": "translated",
     "quote": "新型AI SSD「FlashMem FM9800」"
    },
    {
     "text": "PCIe 5.0 M.2 2280規格",
     "state": "translated",
     "quote": "PCIe 5.0 M.2 2280フォームファクター"
    },
    {
     "text": "1TB和2TB容量",
     "state": "translated",
     "quote": "1TBと2TBの容量"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "深圳市奥睿科电子商务有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:53:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874508,
   "anchor": "n3874508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874508",
   "title": "宮城県でフリッツ・ハンセン、カール・ハンセンの家具買取を強化｜買取マクサス仙台泉店が正規品・リプロダクト品の事前確認サービスを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "位於宮城縣仙台市的買取マクサス仙台泉店，自2026年11月1日起加強收購北歐設計家具品牌「FRITZ HANSEN（フリッツ・ハンセン）」及「CARL HANSEN & SØN（カール・ハンセン＆サン）」的家具，並推出全新估價受理服務，可事先確認辨別正品與復刻品所需的資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より"
    },
    {
     "text": "泉ヶ丘1-21-23",
     "state": "translated",
     "quote": "泉ヶ丘1-21-23"
    },
    {
     "text": "10:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社わたるコーポレーション",
    "買取マクサス仙台泉店",
    "FRITZ HANSEN",
    "フリッツ・ハンセン",
    "CARL HANSEN & SØN",
    "カール・ハンセン＆サン",
    "カール・ハンセン"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:53:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000193077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874509,
   "anchor": "n3874509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874509",
   "title": "【アビスパ福岡】【足球・J1／アビスパ福岡】１２／２０（日）學院共育計畫 U－１３特別賽事舉辦內容確定～柿谷曜一朗先生將擔任來賓～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アビスパ福岡在運用區塊鏈技術的社群「アビスパDAO」支持下，將於2026年12月20日舉辦以U-13為對象的特別賽事及座談會。柿谷曜一朗先生與鈴木惇先生將擔任來賓，光建興業則為特別贊助商。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "19名",
     "state": "translated",
     "quote": "19名"
    },
    {
     "text": "1,000枚代幣以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000トークン以上"
    },
    {
     "text": "10,000枚代幣以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000トークン以上"
    },
    {
     "text": "14人",
     "state": "translated",
     "quote": "14人"
    },
    {
     "text": "16歲",
     "state": "translated",
     "quote": "16歳"
    },
    {
     "text": "約 9,000 人",
     "state": "translated",
     "quote": "約9,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "アビスパ福岡株式会社",
    "アビスパDAO",
    "セレッソ大阪",
    "FCバーゼル",
    "徳島ヴォルティス",
    "名古屋グランパス",
    "東京ヴェルディ",
    "FKスードゥヴァ",
    "グロービス経営大学院",
    "茨城ロボッツ",
    "ファジアーノ岡山",
    "光建興業株式会社",
    "FiNANCiE"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:50:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000066070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874421,
   "anchor": "n3874421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874421",
   "title": "【11月15日 世界早產兒日】メトラン參展瑞士國際學會「EPNV 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セントラルメディエンス集團旗下公司メトラン，參加了於2026年10月在瑞士蒙特勒舉辦的國際學會「EPNV 2026」，並展出新生兒及兒童用人工呼吸器「Humming Vue」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "約300名",
     "state": "translated",
     "quote": "約300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セントラルメディエンス",
    "株式会社メトラン",
    "日本NICU家族会機構（JOIN）",
    "WHO",
    "厚生労働省",
    "国立成育医療研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:42:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000032609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874422,
   "anchor": "n3874422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874422",
   "title": "四國最大規模的燈飾活動「冬日幻想」登場！（國營讚岐滿濃公園）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "香川縣國營讚岐滿濃公園將於2026年11月21日至2027年1月11日舉辦冬季燈飾活動「冬日幻想」。受到去年入場人數突破20萬人及社群媒體好評的影響，今年將調漲停車費以紓解交通壅塞。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月21日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）から"
    },
    {
     "text": "2027年1月11日（週一假日）期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日（月祝）の期間"
    },
    {
     "text": "入場人數突破20萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "動員数が20万人を突破した"
    },
    {
     "text": "總面積約3萬2千平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積約3万2千平方メートル"
    },
    {
     "text": "高10公尺的象徵聖誕樹",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ10メートルのシンボルツリー"
    },
    {
     "text": "高5公尺，使用4,900個玻璃杯",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ5メートル4,900個のグラスを使用した"
    },
    {
     "text": "在Instagram上的播放次數超過270萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramで270万回以上の再生数となり"
    },
    {
     "text": "搭配65萬顆LED燈泡與聚光燈",
     "state": "translated",
     "quote": "LED電球65万球とスポット照明で"
    },
    {
     "text": "榮獲第7名！",
     "state": "translated",
     "quote": "第7位を獲得！"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人公園財団",
    "一般社団法人四国カメラ部",
    "ASATEC株式会社",
    "一般社団法人夜景観光コンベンション・ビューロー"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:42:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000940.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874424,
   "anchor": "n3874424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874424",
   "title": "MAX MARA快閃店自11月13日（週五）起巡迴TOMORROWLAND名古屋、神戶、丸之內店｜特別展出泰迪熊大衣等商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOMORROWLAND將於名古屋、神戶、丸之內門市巡迴舉辦MAX MARA及'S MAX MARA快閃店。特別展出泰迪熊材質大衣等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥654,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥654,500（tax in）"
    },
    {
     "text": "¥370,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥370,700（tax in）"
    },
    {
     "text": "1951年",
     "state": "translated",
     "quote": "1951年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 トゥモローランド",
    "MAX MARA",
    "'S MAX MARA"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001003.000050309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874423,
   "anchor": "n3874423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874423",
   "title": "《魔法騎士雷阿斯》中的「龍咲海」以充滿魄力的姿勢化身為模型。現於あみあみ接受預約。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大網株式会社營運的あみあみ宣布，將推出由コトブキヤ製作、以1/7比例呈現的《魔法騎士雷阿斯》龍咲海公仔，目前正在接受預約。參考價格為24,860日圓，預計於2027年6月上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24,860日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "24,860円(税込)"
    },
    {
     "text": "預定2027年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月予定"
    },
    {
     "text": "1/7比例",
     "state": "translated",
     "quote": "1/7スケール"
    },
    {
     "text": "全高約260mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約260mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "大網株式会社",
    "あみあみ",
    "コトブキヤ",
    "CLAMP",
    "ST",
    "講談社",
    "TMS",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003964.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874425,
   "anchor": "n3874425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874425",
   "title": "ORICO發表支援UASP、5Gbps的2.5吋HDD/SSD硬碟盒——免工具簡易安裝、支援最大6TB、4色可選、12個月保固，活用舊硬碟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORICO發表支援UASP、可實現最高5Gbps傳輸速度的2.5吋HDD/SSD外接硬碟盒。特色包括免工具安裝、支援最大6TB、4色可選及12個月保固。目前於Amazon舉辦期間限定雙重折扣活動（實際約32%OFF）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "5Gbps"
    },
    {
     "text": "4色",
     "state": "translated",
     "quote": "4色"
    },
    {
     "text": "12個月保固",
     "state": "translated",
     "quote": "12ヶ月保証"
    },
    {
     "text": "￥664",
     "state": "translated",
     "quote": "￥664"
    },
    {
     "text": "折扣20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20%割引"
    },
    {
     "text": "專用15%折扣碼",
     "state": "translated",
     "quote": "15%専用コード"
    },
    {
     "text": "實際約32%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "実質約32%OFF"
    },
    {
     "text": "￥979",
     "state": "translated",
     "quote": "￥979"
    },
    {
     "text": "速度快約70%",
     "state": "translated",
     "quote": "約70%高速"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "Amazon",
    "WD",
    "Seagate",
    "サムソン",
    "TOSHIBA",
    "HITACHI"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:35:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874426,
   "anchor": "n3874426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874426",
   "title": "以樂團×人間劇情廣受歡迎的音樂動畫《Girls Band Cry》，讓人親身感受作品世界觀的特別企劃展明天11月14日（星期六）開幕！《Girls Band Cry》特別企劃展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《Girls Band Cry》特別企劃展將於2026年11月14日起在アニメ東京ステーション舉行，觀眾可透過展覽及體驗型內容親身感受作品的世界觀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "入場費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入館料：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "東映アニメーション",
    "ニトロプラス",
    "楽園追放ソサイエティ２",
    "アニメ東京ステーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:35:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000017625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874427,
   "anchor": "n3874427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874427",
   "title": "IRON MAIDEN來日演出倒數！官方商品齊聚PGS！官方特別訂製商品＆吉他彈片贈獎活動舉辦中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JAMSHOPPING營運的PGS為紀念IRON MAIDEN來日演出，舉辦官方商品販售活動，並推出消費滿8,000日圓贈送吉他彈片的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成軍50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "結成50周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "25日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（水）"
    },
    {
     "text": "合計8,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "合計8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "全12種官方吉他彈片",
     "state": "translated",
     "quote": "全12種類の公式ギターピック"
    },
    {
     "text": "2001年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JAMSHOPPING",
    "PGS",
    "Alchemy"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:34:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000026937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874428,
   "anchor": "n3874428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874428",
   "title": "株式会社マイネット 2026年12月期第３季財報公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マイネット公告，已發布2026年12月期第3季財報。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月期",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月期"
    },
    {
     "text": "第３季",
     "state": "translated",
     "quote": "第３四半期"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "3928",
     "state": "translated",
     "quote": "3928"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイネット",
    "マイネットグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:33:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000038544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874429,
   "anchor": "n3874429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874429",
   "title": "バイセル第3季累計營業利益+75.8%，到府拜訪件數創單季新高【2026年12月期第3季財報】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BuySell Technologies發布2026年12月期第3季財報。合併營收為1,085.1億日圓（YoY+47.4%），營業利益為132.1億日圓（同+75.8%），到府拜訪件數創下新高。公司也持續透過運用AI提升生產力，並藉由在中國杭州設立合資公司拓展海外業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第3季累計合併營收為1,085.1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "第3四半期累計の連結売上高は1,085.1億円"
    },
    {
     "text": "營業利益為132.1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益は132.1億円"
    },
    {
     "text": "歸屬於母公司股東的季度純益為84.3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "親会社株主に帰属する四半期純利益は84.3億円"
    },
    {
     "text": "同+95.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "同+95.1%"
    },
    {
     "text": "第3季累計到府拜訪件數為381,909件",
     "state": "translated",
     "quote": "第3四半期累計の出張訪問数が381,909件"
    },
    {
     "text": "YoY+17.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "YoY+17.4%"
    },
    {
     "text": "單計第3季則為135,944件",
     "state": "translated",
     "quote": "第3四半期単独では135,944件"
    },
    {
     "text": "YoY+25.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "YoY+25.5%"
    },
    {
     "text": "10月也有56,629件",
     "state": "translated",
     "quote": "10月も56,629件"
    },
    {
     "text": "YoY+31%",
     "state": "translated",
     "quote": "YoY+31%"
    },
    {
     "text": "集團門市數較前一年度底增加80家，達570家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ店舗数が前年度末比80店舗増の570店舗"
    },
    {
     "text": "約6億日圓的人事費抑制效果",
     "state": "translated",
     "quote": "約6億円の人件費抑制効果"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BuySell Technologies",
    "バイセル"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:31:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000018121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874430,
   "anchor": "n3874430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874430",
   "title": "Faber Company新設股東優待制度，預計2027年9月期以數位禮品®回饋總額1,000萬日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Faber Company於2026年11月13日的董事會中決議新設股東優待制度。2027年9月期將採用共享型制度，以數位禮品®回饋總額1,000萬日圓（10,000千日圓），對象為持有1單位（100股）以上的股東。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年９月期的優待總額定為10,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年９月期の優待原資総額は10,000千円とし"
    },
    {
     "text": "持有100股（１單位）以上的股東",
     "state": "translated",
     "quote": "100株（１単元）以上保有する株主様"
    },
    {
     "text": "各贈送5,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "それぞれ5,000千円ずつ贈呈いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Faber Company",
    "株式会社デジタルプラス"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:30:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000031263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874437,
   "anchor": "n3874437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874437",
   "title": "山形で九州・沖縄の味を食べ比べ！「ぐっと！うまいもの博 九州・沖縄展」11月20日（金）から5日間開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "山形市の道の駅やまがた蔵王で、2026年11月20日から5日間、「ぐっと！うまいもの博 九州・沖縄展」が開催される。入場無料。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "5 天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "10:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PROJECT963",
    "吉祥庵",
    "佐世保バーガー ビッグマン",
    "もなりお",
    "具志堅商店",
    "肥後丸乃屋",
    "高田蒲鉾"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000182054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874436,
   "anchor": "n3874436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874436",
   "title": "TV動畫《異世界轉生騷動記》確定自2027年1月6日起播出、上架！公開第2彈主視覺圖、第2彈PV！漫畫化最新單行本將於12/14（星期一）發行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルファポリス小說《異世界転生騒動記》改編的TV動畫將自2027年1月6日起播出、上架，並公開第2彈主視覺圖和第2彈PV。此外，漫畫化最新第15卷將於2026年12月14日發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計銷量150萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計150万部"
    },
    {
     "text": "將於12月14日（星期一）發行",
     "state": "translated",
     "quote": "12月14日(月)に刊行"
    },
    {
     "text": "漫畫化最新單行本第15卷",
     "state": "translated",
     "quote": "コミカライズ最新刊となる15巻"
    },
    {
     "text": "資本額8億6382萬4400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金8億6382万4400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファポリス",
    "TOKYO MX",
    "BSフジ",
    "AT-X",
    "dアニメストア",
    "ABEMA",
    "U-NEXT",
    "スタジオディーン"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000004331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874435,
   "anchor": "n3874435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874435",
   "title": "【調查840人】資安意識兩極化。「想了解手法（36.8%）」與「沒有特別關心（36.5%）」比例幾乎相同",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エバーリッジ株式会社公布DX總合EXPO舉辦後針對840人進行的問卷調查結果。資安意識呈現兩極化，對於影子AI對策及政府方案的認知度仍有不足之處；另一方面，已採取對策的企業對具體資訊更加關注，這項實際情況也因此浮現。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "840名商務人士",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネスパーソン840名"
    },
    {
     "text": "有43.7%表示「不知道」影子AI的實際情況",
     "state": "translated",
     "quote": "シャドーAIの実態は「わからない」が43.7%"
    },
    {
     "text": "能以技術手段控制影子AI的企業僅有7.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "シャドーAIを技術的に制御できている企業はわずか7.9%"
    },
    {
     "text": "自公告開始僅1週，便有100人聆聽",
     "state": "translated",
     "quote": "告知開始からわずか1週間で100名が聴講"
    },
    {
     "text": "超過半數來場者（51.0%）為課長級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者の半数以上（51.0%）が課長職以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "エバーリッジ株式会社",
    "一般社団法人AIガバナンス協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000078233.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874434,
   "anchor": "n3874434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874434",
   "title": "以獎品形式推出、廣受歡迎的《UMAbred》絨毛玩偶升級豪華規格！イクイノックス等3匹名馬的「レガシーVer」預計2027年5月上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェンコ宣布，人氣絨毛玩偶品牌「UMAbred」的豪華規格系列「レガシーVer」預計於2027年5月上市。對象為イクイノックス、アーモンドアイ、ジェンティルドンナ3匹名馬，提供BIG絨毛玩偶（5,500日圓）及吉祥物絨毛玩偶（2,750日圓）2種尺寸。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月"
    },
    {
     "text": "3匹名馬",
     "state": "translated",
     "quote": "名馬3頭"
    },
    {
     "text": "各5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "各2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "GI6勝",
     "state": "translated",
     "quote": "GI6勝"
    },
    {
     "text": "草地GI9勝",
     "state": "translated",
     "quote": "芝GI9勝"
    },
    {
     "text": "約30cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約30cm"
    },
    {
     "text": "約10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約10cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェンコ",
    "UMAbred",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000012425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874433,
   "anchor": "n3874433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874433",
   "title": "極上の背徳レシピが大集合！『それ、美味。- 心を満たす大人の背徳飯 -』2026年11月13日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ワニブックスは、SNSで人気を集める「それでも、美味いもん。」の背徳レシピをまとめた著書『それ、美味。- 心を満たす大人の背徳飯 -』を2026年11月13日に発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "追蹤者總數45萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数45万人"
    },
    {
     "text": "播放次數300萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "300万回再生"
    },
    {
     "text": "播放次數250萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "250万回再生"
    },
    {
     "text": "介紹100道「大人的背德美食」",
     "state": "translated",
     "quote": "“大人の背徳飯”を100品紹介"
    },
    {
     "text": "價格：1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,870円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "ワニブックス",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874432,
   "anchor": "n3874432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874432",
   "title": "50th Single「ラブレター」發行紀念！在AWA Lounge舉辦MUCC特輯聆聽派對，還將播放成員限定語音！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AWA株式会社將於2026年11月15日，為紀念MUCC的50th單曲「ラブレター」發行，在「AWA Lounge」舉辦附有成員限定語音的聆聽派對。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "提供歌曲數達2億首",
     "state": "translated",
     "quote": "配信楽曲数は2億曲"
    },
    {
     "text": "播放清單數量約1,700萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイリスト数は約1,700万件"
    },
    {
     "text": "月費980圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003763.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874431,
   "anchor": "n3874431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874431",
   "title": "【認知行為療法】了解認知慣性，學習讓心情更輕鬆的方法！12/2（週三）免費講座「察覺固執想法的心理學」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社將於12月2日舉辦免費線上講座，根據認知行為療法（CBT），協助察覺自動化思考的慣性與固執想法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月2日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月2日（水）"
    },
    {
     "text": "名額 60名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 60名"
    },
    {
     "text": "550 場以上網路研討會的存檔內容",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェビナー550本以上のアーカイブコンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "AKKコンサルティング"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005226.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874403,
   "anchor": "n3874403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874403",
   "title": "ORICO發表支援Intel Thunderbolt 5、最高80Gbps超高速M.2 SSD外接盒——讀取速度6000MB/s、JHL9480晶片、靜音散熱、相容TB5/4/3＆USB4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORICO發表搭載Intel製Thunderbolt 5控制器的M.2 SSD外接盒，提供最高80Gbps頻寬與6000MB/s讀取速度。採用JHL9480晶片，具備靜音散熱設計，支援TB5/4/3及USB4。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高80Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大80Gbps"
    },
    {
     "text": "￥22,749",
     "state": "translated",
     "quote": "￥22,749"
    },
    {
     "text": "實質優惠35%",
     "state": "translated",
     "quote": "実質35%OFF"
    },
    {
     "text": "一般價格：￥34,999",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： ￥34,999"
    },
    {
     "text": "只需1秒即可傳輸",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか1秒で転送可能"
    },
    {
     "text": "可能會被限制在最高10Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10Gbpsに制限される可能性があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "Intel",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:26:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874404,
   "anchor": "n3874404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874404",
   "title": "『トリッカル・もちもちほっペ大作戦』より、「バター」がねんどろいどになって登場。あみあみにて予約受付中。",
   "title_state": "original",
   "summary": "ホビー通販大手のあみあみが、グッドスマイルカンパニーより『ねんどろいど トリッカル・もちもちほっペ大作戦 バター』の販売を開始。参考価格6,800円、2027年5月発売予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "6,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "預定2027年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月予定"
    },
    {
     "text": "全高：約100mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約100mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "グッドスマイルカンパニー",
    "EPIDGames"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003963.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874405,
   "anchor": "n3874405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874405",
   "title": "【焼肉 蔵元】柳田悠岐選手、吉田正尚選手、糸井嘉男氏今年也齊聚一堂！上茶谷大河選手首度擔任客座MC，第4屆特別脫口秀將於12月9日（週三）舉辦（福岡市中央區、天神・西鐵會館）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營「焼肉 蔵元」的Dining For You株式会社將於12月9日在西鐵會館舉辦第4屆特別脫口秀，由柳田悠岐、吉田正尚、糸井嘉男氏及上茶谷大河選手參與。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "S席 12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 12,000円"
    },
    {
     "text": "A席 8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 8,800円"
    },
    {
     "text": "附焼肉蔵元通用餐券3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "焼肉蔵元共通お食事券3,000円分付き"
    },
    {
     "text": "資本額：500萬",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：500万"
    }
   ],
   "companies": [
    "Dining For You株式会社",
    "株式会社ミラクルホールディングス",
    "株式会社エヌ・エヌ・ドゥ",
    "焼肉 蔵元"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:19:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000173673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874406,
   "anchor": "n3874406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874406",
   "title": "【M-1冠軍】『令和の虎』榊󠄀原清一領軍的EMOLVA為搞笑雙人組ウエストランド提供經紀安排支援！從YouTube・SNS合作企劃、拍攝到二次利用規劃，一條龍協助",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社EMOLVA為『M-1グランプリ』冠軍搞笑雙人組ウエストランド提供宣傳及經紀安排支援，從YouTube和SNS合作企劃、拍攝到二次利用規劃，提供一條龍協助。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2022年的『M-1グランプリ』",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年の『M-1グランプリ』"
    },
    {
     "text": "擁有140萬人的網紅網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "140万人のインフルエンサーネットワーク"
    },
    {
     "text": "擁有50萬名以上追蹤者",
     "state": "translated",
     "quote": "50万人以上のフォロワーを持つ"
    },
    {
     "text": "每月獲得100件以上潛在客戶名單",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月100件以上のリード獲得"
    },
    {
     "text": "為1,000家以上企業提供社群行銷服務",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社以上の企業にSNSマーケティングサービスを提供"
    },
    {
     "text": "募集到1.8萬名以上求職者",
     "state": "translated",
     "quote": "1.8万人以上の入社希望者を集めた"
    },
    {
     "text": "190萬名網紅",
     "state": "translated",
     "quote": "190万人のインフルエンサー"
    },
    {
     "text": "1萬名以上一般監測者",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人以上の一般モニター"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EMOLVA",
    "EMOLVA",
    "サイバーエージェント"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:16:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000021425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874407,
   "anchor": "n3874407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874407",
   "title": "【日本首度舉辦】在韓國累計銷量900萬支、營收突破350億日圓的生物美妝品牌「cepoLAB（セポラボ）」於＠cosme OSAKA舉辦期間限定快閃活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グランソルース株式会社將於2026年11月18日起，在＠cosme OSAKA舉辦韓國生物美妝品牌「cepoLAB」於日本首次登場的快閃活動。該品牌累計營收突破350億日圓，活動將推出新產品及優惠企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "口碑評論總數超過16萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ総数16万件以上"
    },
    {
     "text": "自2026年11月18日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）から"
    },
    {
     "text": "截至11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）までの"
    },
    {
     "text": "cepoLAB全品項點數加碼10%",
     "state": "translated",
     "quote": "cepoLAB商品全品10％ポイントアップ"
    },
    {
     "text": "添加92.8%的獨家成分CLEPS®",
     "state": "translated",
     "quote": "独自成分CLEPS®を92.8%配合"
    },
    {
     "text": "生物活性精華90%（100ml）／12,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "バイオジェニックエッセンス 90%（100ml）／12,650円"
    },
    {
     "text": "專利已在韓國、美國、中國等地取得21件註冊",
     "state": "translated",
     "quote": "特許は、韓国・米国・中国などで21件登録されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランソルース株式会社",
    "FugenBio社",
    "@cosme OSAKA",
    "ルクア イーレ",
    "オリーブヤング",
    "楽天",
    "韓国皮膚科学研究所",
    "NYファッションウィーク"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:16:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000141690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874408,
   "anchor": "n3874408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874408",
   "title": "【免費參加】次世代太陽能電池相關焦點企業「ヒラノテクシード（6245 東証STD）」將進行成長企業IR簡報！「KCR資產家企業IR研討會」11月於大阪、東京舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KCR総研將於2026年11月在大阪及東京舉辦「KCR資產家企業IR研討會」，次世代太陽能電池相關企業ヒラノテクシード將發表成長策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月27日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "免費參加",
     "state": "translated",
     "quote": "参加無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケー・シー・アール総研",
    "株式会社KCR総研",
    "広田証券",
    "株式会社ヒラノテクシード",
    "広田証券大阪本店",
    "広田証券東京支店",
    "幻冬舎",
    "北浜キャピタル・アセット・マネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:15:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874409,
   "anchor": "n3874409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874409",
   "title": "ロイヤルカナン與FASAVA推動亞太地區獸醫教育與預防醫療",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロイヤルカナン與FASAVA締結策略合作夥伴關係，以推動亞太地區獸醫教育與預防醫療，並於第14屆FASAVA大會發表數位教育計畫「CASAN」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "為期5年的策略合作夥伴關係",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間の戦略的パートナーシップ"
    },
    {
     "text": "於2026年1月發表的本次合作夥伴關係",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月に発表した本パートナーシップ"
    },
    {
     "text": "第14屆FASAVA大會",
     "state": "translated",
     "quote": "第14回FASAVA大会"
    },
    {
     "text": "由4個模組組成",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのモジュールで構成され"
    },
    {
     "text": "2027年初",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年初頭には"
    },
    {
     "text": "將再公開8個模組",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに8つのモジュールを公開する"
    },
    {
     "text": "長達約60年",
     "state": "translated",
     "quote": "約60年にわたり"
    },
    {
     "text": "超過80%",
     "state": "translated",
     "quote": "80％超が"
    },
    {
     "text": "不到半數",
     "state": "translated",
     "quote": "半数未満でした"
    },
    {
     "text": "最高達48%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大48％に上ります"
    },
    {
     "text": "以19,012名寵物飼主為對象的調查",
     "state": "translated",
     "quote": "ペットオーナー19,012人を対象とする調査"
    },
    {
     "text": "由法國獸醫師ジャン カタリー博士於1968年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年、フランスの獣医師ジャン カタリー博士によって設立された"
    },
    {
     "text": "在全球120多個市場展開業務",
     "state": "translated",
     "quote": "世界120以上の市場で事業を展開し"
    },
    {
     "text": "有超過8,000名夥伴（員工）在此活躍",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000名を超えるアソシエイト（従業員）が活躍しています"
    },
    {
     "text": "在世界各地設有15座工廠",
     "state": "translated",
     "quote": "世界各地に15の工場"
    },
    {
     "text": "2座寵物中心",
     "state": "translated",
     "quote": "2つのペットセンター"
    },
    {
     "text": "1座創新中心",
     "state": "translated",
     "quote": "1つのイノベーションセンター"
    },
    {
     "text": "1座研究開發中心",
     "state": "translated",
     "quote": "1つの研究開発センター"
    },
    {
     "text": "營運7間研究所",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの研究所を運営しています"
    },
    {
     "text": "營收超過650億美元的家族企業",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高650億ドル超の家族経営の企業"
    },
    {
     "text": "擁有17萬名員工（夥伴）",
     "state": "translated",
     "quote": "17万人の従業員（アソシエイト）を擁しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロイヤルカナン",
    "FASAVA",
    "ロイヤルカナン ジャポン合同会社",
    "ロイヤルカナン アジアパシフィック",
    "マース インコーポレイテッド",
    "ユーカヌバ",
    "NOM NOM",
    "Censuswide",
    "カリフォルニア大学デービス校獣医学部"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:15:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000021569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874306,
   "anchor": "n3874306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874306",
   "title": "關於外部委託業者營運及管理的部分開戶系統遭未經授權存取，導致個人資料外洩的致歉與公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マネックス証券宣布，外部委託業者的開戶系統遭未經授權存取，可能導致最多113萬筆電子郵件地址及1,592筆身分確認文件影像資料外洩。目前服務暫停中，但資產及交易不受影響。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目前調查確認的數量最多為113萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "現時点の調査で確認されている件数は最大113万件"
    },
    {
     "text": "目前調查結果為1,592件",
     "state": "translated",
     "quote": "現時点での調査では1,592件"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "2019年10月16日以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年10月16日以降"
    },
    {
     "text": "0120-846-365",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-846-365"
    },
    {
     "text": "03-6737-1666",
     "state": "translated",
     "quote": "03-6737-1666"
    },
    {
     "text": "關東財務局長（金商）第165號",
     "state": "translated",
     "quote": "関東財務局長（金商）第165号"
    }
   ],
   "companies": [
    "マネックス証券株式会社",
    "日本証券業協会",
    "一般社団法人 第二種金融商品取引業協会",
    "一般社団法人 金融先物取引業協会",
    "一般社団法人 日本暗号資産等取引業協会",
    "一般社団法人 資産運用業協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:12:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000595.000005159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874307,
   "anchor": "n3874307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874307",
   "title": "聖誕活動『HARMONYLAND CHRISTMAS』11月13日（週五）首日速報報導　高約8公尺的聖誕樹與暖心美食登場，ハーモニーランド首度舉辦聖誕市集！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社サンリオエンターテイメント經營的「サンリオキャラクターパーク ハーモニーランド」自2026年11月13日起舉辦聖誕活動『HARMONYLAND CHRISTMAS』，推出首次登場的聖誕市集、限定表演及遊行等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高度約8公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約8メートル"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "共9個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "全9つのブース"
    },
    {
     "text": "2027年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオエンターテイメント",
    "サンリオキャラクターパーク ハーモニーランド",
    "ハーモニーランド",
    "SANRIO CO., LTD.",
    "株式会社サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:12:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000557.000007643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874308,
   "anchor": "n3874308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874308",
   "title": "鶏ヤロー上大岡店，11月20日（週五）開幕。至11月26日推出「2小時無限暢飲330日圓（含稅）」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社鶏ヤロー於2026年11月20日在橫濱市港南區開設「居酒屋それゆけ！鶏ヤロー！上大岡店」，並推出開幕紀念活動，至11月26日止，2小時無限暢飲330日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "330日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "330円（税込）"
    },
    {
     "text": "2小時無限暢飲",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間飲み放題"
    },
    {
     "text": "55日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "55円（税込）"
    },
    {
     "text": "109日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "109円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鶏ヤロー",
    "ホットペッパーグルメ",
    "第3ミツワビル"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:11:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000131309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3874309,
   "anchor": "n3874309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-18/index-zh-Hant.html#n3874309",
   "title": "ORICO發表專業級4K@60Hz雙訊號源擷取器暨切換器——VRR同步、鋁合金一體成型機身、12個月保固，為直播、遊戲、影像製作提供強力支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORICO發表配備雙4K@60Hz環路輸出與擷取功能的專業級影像解決方案。採用VRR同步技術與鋁合金一體成型機身，支援遊戲、直播、影像製作。現正推出期間限定30%OFF優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4K@60Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "4K@60Hz"
    },
    {
     "text": "￥9,799",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,799"
    },
    {
     "text": "30%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "30%OFF"
    },
    {
     "text": "￥13,999",
     "state": "translated",
     "quote": "￥13,999"
    },
    {
     "text": "72小時錄影",
     "state": "translated",
     "quote": "72時間録画"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "深圳市奥睿科电子商务有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T18:10:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}