{
 "edition": "20261113-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-11-13T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-13T15:00:00+09:00",
 "page": 6,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 790,
 "listed_in_period": 790,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 558 items from 2 sources; Taiwan, 232 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 558,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 232,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3869029,
   "anchor": "n3869029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869029",
   "title": "Plushie Activity POP UP “OSHI+ by eeo: The Wacky Plush Outfit Shop” runs through Nov. 29! Original goods to make fandom activities even more fun will be on sale, and photo spots will be available.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The first plushie activity POP UP event by 株式会社A3’s fandom brand “OSHI+ by eeo,” “OSHI+ by eeo: The Wacky Plush Outfit Shop,” is underway at イトーヨーカドーららぽーと横浜店, running from Oct. 30, 2026. Original goods are on sale, and photo spots are available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "10:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A3",
    "イトーヨーカドーららぽーと横浜店",
    "eeo Store"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001270.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869028,
   "anchor": "n3869028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869028",
   "title": "Kohei Fukuda sings with passion! Dances! “4 Consecutive Months! Kohei Fukuda: Winter Resonance — Passionate Songs for You”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A 4-month feature on enka singer Kohei Fukuda, “Winter Resonance,” will air on BS10プレミアム, operated by 株式会社ジャパネットブロードキャスティング. The program will show concert footage and new songs by Fukuda, winner of the 2013 Best New Artist Award and the 2020 Best Vocal Performance Award. He will mark the 15th anniversary of his debut in fall 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 consecutive months",
     "state": "translated",
     "quote": "4ヵ月連続"
    },
    {
     "text": "2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    },
    {
     "text": "2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    },
    {
     "text": "10th anniversary of their debut",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー10周年"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日(土)"
    },
    {
     "text": "2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "December",
     "state": "translated",
     "quote": "12月"
    },
    {
     "text": "January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "February",
     "state": "translated",
     "quote": "2月"
    },
    {
     "text": "Oct. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "15th debut anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー15周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャパネットブロードキャスティング",
    "BS10プレミアム"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001322.000008010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869027,
   "anchor": "n3869027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869027",
   "title": "【J3ツエーゲン金沢】おじゃる丸がゴースタにやってくる！ | 11月21日(土)鹿児島戦に来場決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "ツエーゲン金沢 will hold an appearance event featuring the anime character Ojarumaru at its Nov. 21 match against 鹿児島ユナイテッドFC. Activities include a photo session for fan club members, an appearance at the Yasagarasu Theater, and sales of limited-edition goods.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, November 21",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日(土)"
    },
    {
     "text": "Round 18",
     "state": "translated",
     "quote": "第18節"
    },
    {
     "text": "11:30～12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:30～12:00"
    },
    {
     "text": "12:50",
     "state": "translated",
     "quote": "12:50"
    },
    {
     "text": "Nov. 16 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日(月)"
    },
    {
     "text": "Around 13:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13:45ごろ"
    },
    {
     "text": "10:30～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～16:30"
    },
    {
     "text": "Around 13:53",
     "state": "translated",
     "quote": "13:53ごろ"
    },
    {
     "text": "14:50ごろ～15:00ごろ",
     "state": "original",
     "quote": "14:50ごろ～15:00ごろ"
    },
    {
     "text": "14:00試合開始",
     "state": "original",
     "quote": "14:00試合開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "ツエーゲン金沢",
    "鹿児島ユナイテッドFC",
    "App Bank株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001367.000045234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869026,
   "anchor": "n3869026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869026",
   "title": "【Green Parks】“Comfort that feels just right for how you feel now.” Enjoy stylish winter warmth with Green Parks’ “Tekion Fair”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Green Parks brand, operated by 株式会社ストライプインターナショナル, will launch its “Tekion Fair,” featuring winter warm-up items, at stores nationwide and online starting in early November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Early November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月上旬"
    },
    {
     "text": "A total of 7 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "全7型"
    },
    {
     "text": "￥2,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,990"
    },
    {
     "text": "￥3,290",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,290"
    },
    {
     "text": "￥3,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,990"
    },
    {
     "text": "￥1,790",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,790"
    },
    {
     "text": "￥4,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,990"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "Green Parks",
    "STRIPE CLUB",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001371.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869025,
   "anchor": "n3869025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869025",
   "title": "タワーレコード松坂屋静岡店2/26移転オープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "タワーレコード株式会社 will open the タワーレコード松坂屋静岡店 on Feb. 26, 2027. The former Shizuoka store will close on Jan. 31 of the same year, ahead of the relocation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Feb. 26, 2027 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月26日（金）"
    },
    {
     "text": "Jan. 31, 2027 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "For about 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年にわたり"
    },
    {
     "text": "10:00〜19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜19:30"
    },
    {
     "text": "108.29 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "108.29坪"
    },
    {
     "text": "Approximately 35,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "約35,000枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "タワーレコード株式会社",
    "松坂屋静岡店"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001457.000025445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869024,
   "anchor": "n3869024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869024",
   "title": "Kings Official Book 2026-27 SEASON goes on sale Nov. 16 (Mon)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026-27 season official book for 琉球ゴールデンキングス goes on sale starting Nov. 16. It is priced at 2,500 yen and has 80 pages. As a bonus for purchasers, a video in which players explain the relationship chart will be released.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 2,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Specifications: A4, 80 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A4 80ページ"
    },
    {
     "text": "Release date: Nov. 16, 2026 (Mon)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月16日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖縄バスケットボール株式会社",
    "琉球ゴールデンキングス",
    "キングス公式オンラインショップ",
    "アリーナショップ",
    "沖縄ファミリーマート",
    "紀伊國屋",
    "有隣堂",
    "TSUTAYA系列",
    "くまざわ系列",
    "丸善ジュンク",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001523.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869023,
   "anchor": "n3869023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869023",
   "title": "【New Release】Illustrated feature explores “The Relationship Between Powertrains and Drivetrains.” MOTOR FAN illustrated Vol.242 goes on sale Nov. 13!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三栄 will release the automotive technology magazine『モーターファン・イラストレーテッド』vol.242 on Nov. 13, 2026. The feature explores “The Relationship Between Powertrains and Drivetrains” and covers the development strategies of 三菱自動車 and Subaru, as well as wireless power transfer technology while driving by ホンダ and 大成建設.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 2,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,100円"
    },
    {
     "text": "Base price: 1,909 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,909円"
    },
    {
     "text": "Release date: November 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "JAN code: 9784779655234",
     "state": "translated",
     "quote": "JANコード：9784779655234"
    },
    {
     "text": "vol.242",
     "state": "translated",
     "quote": "vol.242"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三栄",
    "モーターファン・イラストレーテッド",
    "ホンダ",
    "大成建設",
    "ジャパンモビリティーショー",
    "トヨタ自動車",
    "三菱自動車",
    "マツダ",
    "SUBARU",
    "ポルシェ",
    "FIA",
    "キャディラック"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001568.000023526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869022,
   "anchor": "n3869022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869022",
   "title": "【Takashimaya】Joins the “J-LEATHER PROJECT,” which promotes “Japan Leather” to the world, as its sole private-sector corporate partner! First appearance at “PITTI IMMAGINE UOMO”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社髙島屋 has joined the “J-LEATHER PROJECT,” which aims to revitalize Japan’s leather industry, as its sole private-sector corporate partner, and will support the project’s first appearance at the menswear trade show “PITTI IMMAGINE UOMO,” to be held in Florence, Italy, in January 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "About 1/5",
     "state": "translated",
     "quote": "約5分の1"
    },
    {
     "text": "About 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割"
    },
    {
     "text": "1991",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年"
    },
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "More than 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "100年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社髙島屋",
    "経済産業省",
    "ユナイテッドアローズ",
    "LVMHプライズ",
    "日本ファッション・ウィーク推進機構",
    "日本アパレル・ファッション産業協会",
    "日本ファッション協会",
    "株式会社 土屋鞄製造所",
    "株式会社 TMS",
    "株式会社 スタジオヨシミ",
    "株式会社 山陽",
    "株式会社 東京デリカ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001624.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869021,
   "anchor": "n3869021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869021",
   "title": "横浜美術館コレクション展「海をこえてゆく彼女」「ハイライト」展示アップデートとアーティストトークの開催が決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "The 横浜美術館 collection exhibition will expand its display space starting Dec. 11 and run through Feb. 11 next year. An artist talk by Ayomi Yoshida will also be held on Jan. 9.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, Dec. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日（金）以降"
    },
    {
     "text": "Through Thursday, Feb. 11 (holiday) next year",
     "state": "translated",
     "quote": "来年2月11日（木・祝）まで"
    },
    {
     "text": "Now underway since Saturday, Aug. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "8月1日（土）より開催中の"
    },
    {
     "text": "On Saturday, Jan. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "1月9日（土）には"
    },
    {
     "text": "General: 500 (400)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般500（400）円"
    },
    {
     "text": "University students: 300 (240)",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生300（240）円"
    },
    {
     "text": "Junior and senior high school students: 100 (80)",
     "state": "translated",
     "quote": "中学・高校生100（80）円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人 横浜市芸術文化振興財団",
    "横浜美術館"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001637.000014302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869020,
   "anchor": "n3869020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869020",
   "title": "Official fan club for former Japan rugby national team player Takeshi Kizu launches on “Bitfan”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SKIYAKI launched an official fan club for former Japan rugby national team player Takeshi Kizu on the “Bitfan” platform on Nov. 11, 2026. For a monthly fee of 3,000 yen, members can access content including group chats and livestreams.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "44 caps in total",
     "state": "translated",
     "quote": "通算44キャップ"
    },
    {
     "text": "3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SKIYAKI",
    "SKIYAKI",
    "神戸製鋼コベルコスティーラーズ",
    "コベルコ神戸スティーラーズ",
    "サンウルブズ",
    "日野レッドドルフィンズ",
    "AZ-COM丸和MOMOTARO'S",
    "docomo",
    "au",
    "SoftBank",
    "ペイディ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001713.000017372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869019,
   "anchor": "n3869019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869019",
   "title": "“Christmas Journey,” bringing together handmade crafts from around the world, opens at SHARE LOUNGE 軽井沢T-SITE on Nov. 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Christmas market “Christmas Journey,” featuring handmade crafts from around the world, will open on Nov. 30, 2026, at SHARE LOUNGE 軽井沢T-SITE, operated by Culture Convenience Club. Items on sale will include Lithuanian candle houses and goods from the Nordic countries and Ukraine.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "Friday, Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "Hours: 10:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：10:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "CCC",
    "SHARE LOUNGE 軽井沢T-SITE",
    "ペーパーストーリーFREA CO.,LTD",
    "RICHARDDodo Socks",
    "ケーエスインターナショナルトレイディング",
    "カンタループ安山美枝",
    "ノルディックカルチャージャパン",
    "セヴィンチエイト",
    "リガコレクションララックみうらせつこ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001728.000018760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869018,
   "anchor": "n3869018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869018",
   "title": "【Everyone gets a reward】Get up to ¥25,000 back on eligible ASUS and ROG products! DIY PC Upgrade Campaign, Round 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ASUS JAPAN株式会社 will hold the 3rd DIY PC Upgrade Campaign starting Nov. 13, awarding every purchaser of eligible products QUO Card Pay worth up to ¥25,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥25,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大25,000円分"
    },
    {
     "text": "A team of 5,000 R&D experts",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人の研究開発の専門家チーム"
    },
    {
     "text": "Winning 11 or more awards every day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日11以上の賞を獲得し"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "ASUS",
    "ROG",
    "Fortune誌"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001818.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869017,
   "anchor": "n3869017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869017",
   "title": "“YEN TOWN MARKET Shibuya” reopens at 渋谷PARCO on Friday, Nov. 20!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“YEN TOWN MARKET Shibuya,” operated by 株式会社YEN TOWN MARKET, a group company of 株式会社STARBASE, will reopen at 渋谷PARCO on November 20, 2026. The store is adopting “cherry blossoms” as a new motif and will bring back its capsule collection with NANGA and Nujabes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "渋谷PARCO, 5F",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷PARCO 5F"
    },
    {
     "text": "11:00-21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00-21:00"
    },
    {
     "text": "¥88,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥88,000 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥49,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥49,500 (税込)"
    },
    {
     "text": "¥19,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥19,800 (税込)"
    },
    {
     "text": "Purchases of 11,000 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円(税込)以上"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 60",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STARBASE",
    "株式会社YEN TOWN MARKET",
    "渋谷PARCO",
    "NANGA"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001842.000011969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869016,
   "anchor": "n3869016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869016",
   "title": "Nao Yoshioka, who is touring the world, and guitarist Kazuki Isogai to hold acoustic shows in Tokyo and Sapporo in December!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Acoustic shows by soul singer Nao Yoshioka and guitarist Kazuki Isogai will be held in Tokyo and Sapporo in December 2026. Tickets go on sale November 13.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In Tokyo and Sapporo in December",
     "state": "translated",
     "quote": "12月に東京・札幌で"
    },
    {
     "text": "Friday, Dec. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日（金）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "More than 5.6 million views on YouTube",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeで560万回以上再生された"
    },
    {
     "text": "No. 32 on the Billboard UAC chart",
     "state": "translated",
     "quote": "Billboard UACチャート32位"
    },
    {
     "text": "A world tour visiting 11 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "11カ国を巡るワールドツアー"
    },
    {
     "text": "With more than 200,000 followers on Instagram, YouTube and other platforms",
     "state": "translated",
     "quote": "InstagramやYouTubeなどで20万人以上のフォロワーを持ち"
    },
    {
     "text": "With more than 20 million cumulative plays on DSPs",
     "state": "translated",
     "quote": "DSPで累計2,000万回以上再生され"
    },
    {
     "text": "Doors open 19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "OPEN 19:30"
    },
    {
     "text": "Starts 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "START 20:00"
    },
    {
     "text": "Doors open 12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "OPEN 12:30"
    },
    {
     "text": "Starts 13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "START 13:00"
    },
    {
     "text": "[Advance tickets] ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "[前売券] 5,000円"
    },
    {
     "text": "[Tickets at the door] ¥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "[当日券] 6,000円"
    },
    {
     "text": "11月13日（金）正午12:00より",
     "state": "original",
     "quote": "11月13日（金）正午12:00より"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Orchard Japan",
    "SWEET SOUL RECORDS OFFICIAL SHOP",
    "SWEET SOUL RECORDS",
    "UTOPIA",
    "Blue Note New York",
    "London Jazz Cafe",
    "Billboard UAC"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001988.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869015,
   "anchor": "n3869015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869015",
   "title": "The second installment of the “18TRIP” × 横浜市 collaboration campaign is underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "横浜市は、アプリゲーム『18TRIP』との連携企画第二弾として、令和8年11月10日から12月24日まで「YOKOHAMA 区巡りデジタルスタンプラリー #01」を開催中。西区など9区と横浜駅観光案内所の10カ所でスタンプラリーを実施し、獲得数に応じたデジタル特典や抽選での実物プレゼントが行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From Reiwa 8 November 10 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月10日（火）から"
    },
    {
     "text": "Through Dec. 24 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月24日（木）まで"
    },
    {
     "text": "9 wards",
     "state": "translated",
     "quote": "９区"
    },
    {
     "text": "A total of 10 tourism ward chiefs",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10名の観光区長"
    },
    {
     "text": "For 50 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜市",
    "株式会社リベル・エンタテインメント",
    "株式会社ポニーキャニオン",
    "公益財団法人横浜市観光協会",
    "HAMAツアーズ",
    "横浜・八景島シーパラダイス",
    "エンタメショップ ツリービレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002049.000013670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869014,
   "anchor": "n3869014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869014",
   "title": "『サツコレ2026AW』令和8年度日本博補助事業として産学官連携プロジェクトを実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "“Satsukore 2026AW,” planned by 株式会社DONUTS, is carrying out an industry-academia-government collaboration project to deepen understanding of Ainu culture as a Japan Cultural Expo grant project. Models will wear 7 cloaks designed by students from 6 schools in Hokkaido and present them on the runway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 schools in Hokkaido",
     "state": "translated",
     "quote": "道内6校"
    },
    {
     "text": "22 submitted works",
     "state": "translated",
     "quote": "応募のあった22作品"
    },
    {
     "text": "7 selected works",
     "state": "translated",
     "quote": "入選した7作品"
    },
    {
     "text": "7 models based in Sapporo",
     "state": "translated",
     "quote": "札幌在住のモデル7名"
    },
    {
     "text": "Since 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年から"
    },
    {
     "text": "Born in Nibutani, Biratori, Hokkaido, in 1967",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年北海道平取町二風谷生まれ"
    },
    {
     "text": "Hokkaido Governor’s Award (2012)",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道知事賞(2012年)"
    },
    {
     "text": "Began operations in December 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年12月より運用を開始"
    },
    {
     "text": "18 million cumulative users in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内累計1,800万ユーザー"
    },
    {
     "text": "Current monthly visits exceed 5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の月間訪問者数は500万人を超えています"
    },
    {
     "text": "The service was renamed from “MixChannel” to “ミクチャ” in July 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年7月にサービス名を「MixChannel」より「ミクチャ」に改称"
    },
    {
     "text": "Marking its 25th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で25回目を迎える"
    },
    {
     "text": "a star-studded lineup of more than 140 performers",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢140名以上の豪華出演者"
    },
    {
     "text": "A packed program of performances spanning approximately 5 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約5時間におよぶ充実のステージ"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,430 audience members in total gathered at the venue from across the country",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から会場に集まったのべ約2,430名の観客"
    },
    {
     "text": "A seats: 8,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席:8,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "合同会社katak",
    "北海道文化服装専門学校",
    "北翔大学",
    "札幌ファッションデザイン専門学校DOREME",
    "星槎道都大学",
    "ミクチャ",
    "MixChannel",
    "有限会社ズノーネットワークス",
    "株式会社エリオ",
    "株式会社ニライカ",
    "株式会社北のグルメ",
    "サンタクリーム",
    "らーめん G麺24×チルドラボ",
    "チルドラボ",
    "どないや",
    "みかづき",
    "焼肉割烹 はじめ",
    "ABEMA",
    "andGIRL",
    "Ray",
    "Zipper",
    "北海道放送株式会社(HBC)",
    "札幌テレビ放送株式会社(STV)",
    "北海道テレビ放送株式会社(HTB)",
    "株式会社テレビ北海道(TVh)",
    "北海道文化放送株式会社(UHB)",
    "株式会社FIT",
    "アップティー",
    "スノーテ",
    "株式会社ノースマート",
    "旭川理容美容専門学校",
    "花王株式会社",
    "株式会社エイチジェイ",
    "株式会社Epi Group",
    "dasoda",
    "株式会社カティグレイス",
    "株式会社KIRINZ",
    "株式会社Themiss",
    "株式会社美少女図鑑",
    "札幌ビューティーアート専門学校",
    "札幌ベルエポック美容専門学校",
    "4PLA",
    "SAPPORO STREAM HOTEL",
    "ジャンカラ",
    "すすきのグランベルホテル",
    "ホテルリリーフ札幌すすきの",
    "さっぽろ地下街",
    "さっぽろ東急百貨店",
    "大丸札幌店",
    "PIVOT CROSS",
    "鶏から屋さとちゃん",
    "井出庵",
    "FRUITS CANDY FACTORY",
    "K's Kitchen",
    "独立行政法人日本芸術文化振興会",
    "文化庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002056.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869013,
   "anchor": "n3869013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869013",
   "title": "【ESPERANZA】The highly anticipated second collaboration with ROYAL PARTY is here! Advance orders open on the official online store from Friday, November 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The second collaboration between shoe brand “ESPERANZA,” operated by 神戸レザークロス株式会社, and women’s fashion brand “ROYAL PARTY” features multi-way, statement-making long boots, available for advance order from November 13.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tax-included price: ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：￥22,000"
    },
    {
     "text": "Heel height: 16 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒール高16cm"
    },
    {
     "text": "Platform height: 9 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ストーム高9cm"
    },
    {
     "text": "Advance orders: Friday, November 13",
     "state": "translated",
     "quote": "先行予約：11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release in mid-December",
     "state": "translated",
     "quote": "発売予定：12月中旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ワールド",
    "神戸レザークロス株式会社",
    "ワールドグループ",
    "ESPERANZA",
    "ROYAL PARTY",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002242.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869012,
   "anchor": "n3869012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869012",
   "title": "【フジテレビ】“Figure Skating 2026: 95th All-Japan Junior Championships” to stream LIVE on FOD Premium; terrestrial broadcast also confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フジテレビ announced that it will stream the “Figure Skating 2026: 95th All-Japan Junior Championships,” to be held in Ibaraki Prefecture from November 21 to 23, on the FOD Premium video streaming service, and will also broadcast it on terrestrial television (Kanto area only) on November 27.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "95th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第95回"
    },
    {
     "text": "Nov. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日"
    },
    {
     "text": "Nov. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日"
    },
    {
     "text": "November 27",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日"
    },
    {
     "text": "¥1,320 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,320円"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "10万本以上"
    },
    {
     "text": "More than 200 magazines",
     "state": "translated",
     "quote": "200誌以上"
    },
    {
     "text": "More than 700,000 books",
     "state": "translated",
     "quote": "70万冊以上"
    },
    {
     "text": "1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジテレビジョン",
    "フジテレビ",
    "FOD",
    "山新スイミングアリーナ",
    "TOHOシネマズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002245.000000084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869011,
   "anchor": "n3869011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869011",
   "title": "The Asahi Shimbun Company joins SPUR, an international media coalition seeking to establish terms for AI companies’ use of content",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社朝日新聞社 has become the first in Asia to join SPUR as a general member. The media coalition is working to develop international standards for AI providers’ use of content such as news articles.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Feb. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月"
    },
    {
     "text": "5 companies and organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "5社・団体"
    },
    {
     "text": "More than 30 news organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の報道機関"
    },
    {
     "text": "Nov. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社朝日新聞社",
    "SPUR",
    "BBC",
    "Financial Times",
    "Guardian Media Group",
    "Sky News",
    "Telegraph Media Group",
    "AP通信",
    "Mediahuis",
    "New York Times",
    "The Economist",
    "日本新聞協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002341.000009214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869010,
   "anchor": "n3869010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869010",
   "title": "“The Stars Sing,” the little-known masterpiece by Natsuki Takaya, creator of “Fruits Basket,” is now available on “Hana to Yume+”! A major free campaign offering a total of 26 volumes across 2 series is also underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Natsuki Takaya’s “The Stars Sing” is now available on “Hana to Yume+.” A campaign offering all volumes of “Fruits Basket” for free and 4 volumes of “The Stars Sing” for free, for a total of 26 volumes, is underway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 free volumes of “The Stars Sing”",
     "state": "translated",
     "quote": "『星は歌う』4巻無料"
    },
    {
     "text": "12 volumes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全１２巻"
    },
    {
     "text": "List price: 968 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：968円"
    },
    {
     "text": "List price: ¥440",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：440円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白泉社",
    "白泉社",
    "花とゆめ+"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002513.000046848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869009,
   "anchor": "n3869009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869009",
   "title": "【ホテルメトロポリタン】人気のコンセプトルーム Final『Suicaのペンギン ルーム ～Space Travel～ 』",
   "title_state": "original",
   "summary": "ホテルメトロポリタン will offer the “Suica Penguin Room ~Space Travel~” for a limited time from December 22, 2026, to March 30, 2027. The space-themed concept room includes original perks and a special capsule lottery.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Tuesday, December 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月22日（火）から"
    },
    {
     "text": "For a limited time, through Tuesday, March 30, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月30日（火）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "Available for the final 15 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "最後の15日間限定"
    },
    {
     "text": "Approximately 95 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約95cm"
    },
    {
     "text": "￥47,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥47,800"
    },
    {
     "text": "￥62,100",
     "state": "translated",
     "quote": "￥62,100"
    },
    {
     "text": "￥75,700",
     "state": "translated",
     "quote": "￥75,700"
    },
    {
     "text": "￥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "ホテルメトロポリタン",
    "JR東日本",
    "JR東日本ホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002663.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869008,
   "anchor": "n3869008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869008",
   "title": "【Free to attend】The second “Design Seminar” is coming! A behind-the-scenes look at KOKUYO’s 120th-anniversary rebranding｜デジタルハリウッドSTUDIO Shibuya",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デジタルハリウッドSTUDIO Shibuya will hold the second “Design Seminar” on December 13, 2026, with KOKUYO Co., Ltd. art director Taku Sasaki as a guest. The seminar will explore the story behind コクヨ株式会社’s 120th-anniversary rebranding and the work of its in-house design team, “YOHAK DESIGN STUDIO.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "KOKUYO’s 120th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "コクヨ120周年"
    },
    {
     "text": "Sunday, December 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日(日)"
    },
    {
     "text": "Capacity: 25 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：25名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルハリウッド株式会社",
    "デジタルハリウッドSTUDIO",
    "コクヨ株式会社",
    "YOHAK DESIGN STUDIO",
    "KANAISASAKI",
    "21_21DESIGN SIGHT",
    "ISSEY MIYAKE",
    "AJI PROJECT"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002750.000000496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869007,
   "anchor": "n3869007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869007",
   "title": "TOY STORY | PEACEMINUSONE “THE FIRST FAN” EXCLUSIVE IN JAPAN Season 2 launches at 阪急うめだ本店 from Monday, November 23 (national holiday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベイクルーズ will hold a pop-up store for “THE FIRST FAN,” a collaboration collection by G-DRAGON’s brand PEACEMINUSONE and ディズニー＆ピクサー’s TOY STORY, at 阪急うめだ本店 in Osaka from Nov. 23.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 23 (Mon., holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "¥4,303,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,303,200"
    },
    {
     "text": "¥19,360",
     "state": "translated",
     "quote": "¥19,360"
    },
    {
     "text": "¥5,390",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,390"
    },
    {
     "text": "¥7,480",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,480"
    },
    {
     "text": "¥23,210",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,210"
    },
    {
     "text": "¥9,680",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,680"
    },
    {
     "text": "¥10,285",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,285"
    },
    {
     "text": "¥8,250",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,250"
    },
    {
     "text": "¥10,340",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,340"
    },
    {
     "text": "¥25,410",
     "state": "translated",
     "quote": "¥25,410"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベイクルーズ",
    "PEACEMINUSONE",
    "TOY STORY",
    "ディズニー＆ピクサー",
    "BAYCREW’S",
    "阪急うめだ本店",
    "ベイクルーズストア 名古屋",
    "ベイクルーズストア 福岡",
    "株式会社Saint James Japon",
    "株式会社LADUREE JAPON",
    "株式会社WILL WORKS",
    "株式会社ル・プチメック",
    "Foodies USA, Inc.",
    "株式会社KEBOZ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002784.000011498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869006,
   "anchor": "n3869006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869006",
   "title": "Win an autographed board by a female jockey currently competing in the JRA! Fair celebrating the release of “馬とともに自分らしく 競馬を拓く女性たちの情熱と流儀,” in collaboration with netkeiba!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マイクロマガジン社 is holding a release celebration fair for “馬とともに自分らしく 競馬を拓く女性たちの情熱と流儀,” released on Oct. 19, 2026. One purchaser will be selected by lottery to receive an autographed board from a female JRA jockey.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "Nov. 30, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイクロマガジン社",
    "マイクロマガジン社",
    "netkeiba",
    "書泉ブックタワー",
    "書泉グランデ",
    "芳林堂書店高田馬場店",
    "書泉オンラインショップ本店",
    "書泉オンライン楽天市場店"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002865.000048095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869005,
   "anchor": "n3869005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869005",
   "title": "A classic brought to life with dubbed audio… The full lineup for 【Dubbed Cinema CLASSICS ２nd】 is revealed! A giveaway campaign for all applicants is also underway!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハピネット・メディアマーケティング has announced the later releases in its “吹替シネマCLASSICS 2nd” series, which has been releasing titles since August 2026, and is running a campaign offering a gift to customers who purchase 4 items, as well as an Amazon store promotion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For everyone who purchases 4 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "4点購入の方全員に"
    },
    {
     "text": "Releasing titles since August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月よりリリース中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "株式会社ニューライン",
    "株式会社ハピネット・メディアマーケティング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002944.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869004,
   "anchor": "n3869004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869004",
   "title": "【ザ・リッツ・カールトン日光】Festive Promotion 2026: A heartwarming festive season on the shores of Lake Chuzenji in Oku-Nikko",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ・リッツ・カールトン日光 will offer a festive promotion on the shores of Lake Chuzenji in Oku-Nikko starting in December 2026. Offerings include special dinners, stollen made with strawberries from Tochigi Prefecture, a Christmas tree lighting ceremony and New Year activities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "¥30,000 (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000円（税金・サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "¥38,000 (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "38,000円（税金・サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "59 consecutive years of production",
     "state": "translated",
     "quote": "生産量59年連続"
    },
    {
     "text": "Limited to 200 items",
     "state": "translated",
     "quote": "200個限定"
    },
    {
     "text": "5,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 3.7 meters tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約3.7メートル"
    },
    {
     "text": "¥14,000 (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000円（税込・サービス料込み）"
    },
    {
     "text": "1名様 13,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1名様 13,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリオット・インターナショナル",
    "ザ・リッツ・カールトン日光",
    "villa aida",
    "レークハウス",
    "日本料理 by ザ・リッツ・カールトン日光",
    "日光市立中宮祠小・中学校",
    "床井柚子園",
    "中禅寺立木観音",
    "日光二荒山神社中宮祠"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002958.000011305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869003,
   "anchor": "n3869003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869003",
   "title": "Original merchandise from the film “ワンダンス” goes on sale from Nov. 27 (Fri.)! A POPUP SHOP celebrating the film’s release is also set to open!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハピネット・メディアマーケティング, a subsidiary of 株式会社ハピネット, will release original merchandise from the film “ワンダンス” on Nov. 27, 2026, and hold a POPUP SHOP in Yokohama from that day through Dec. 6.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,100 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥2,310 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "［価格］2,310円(税込)"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥770 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：770円(税込)"
    },
    {
     "text": "Complete set: ¥4,620 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "全種セット：4,620円(税込)"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥3,410 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "［価格］3,410円(税込)"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "［価格］1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥1,540 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "［価格］1,540円(税込)"
    },
    {
     "text": "Customers who purchase products totaling ¥3,300 or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "商品を3,300円(税込)以上ご購入の方"
    },
    {
     "text": "[Types] 6 types / open packaging",
     "state": "translated",
     "quote": "［種類］6種／オープンパッケージ"
    },
    {
     "text": "Through Dec. 6 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "～12月6日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "株式会社ハピネット・メディアマーケティング",
    "マルイ",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002958.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869002,
   "anchor": "n3869002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869002",
   "title": "The “山形国際ムービーフェスティバル” and U-NEXT partner for the 4th year. Nominated competition films to stream; Daisuke Namikawa and director Takahisa Zeze also to appear at the festival",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社U-NEXT will partner for the 4th year with the “山形国際ムービーフェスティバル,” which opens on Nov. 13, 2026. It will stream 4 films nominated in the competition section, and Daisuke Namikawa, director Takahisa Zeze and others will appear.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Opens on Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）に開幕"
    },
    {
     "text": "4 nominated films",
     "state": "translated",
     "quote": "ノミネート作品4作品"
    },
    {
     "text": "11月16日（月）12時よりU-NEXTで配信",
     "state": "original",
     "quote": "11月16日（月）12時よりU-NEXTで配信"
    },
    {
     "text": "U-NEXT since 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "U-NEXTは2023年"
    },
    {
     "text": "17 member companies in the network",
     "state": "translated",
     "quote": "同ネットワーク加盟17社"
    },
    {
     "text": "The film festival marks its 22nd edition this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で22回目を迎える映画祭"
    },
    {
     "text": "For 3 days, from November 13 (Fri) through 15 (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）から15日（日）までの3日間"
    },
    {
     "text": "10 nominated films were selected",
     "state": "translated",
     "quote": "10本のノミネート作品が選出されました"
    },
    {
     "text": "More than 500,000 films, dramas, anime titles and other works",
     "state": "translated",
     "quote": "映画、ドラマ、アニメなど50万本以上"
    },
    {
     "text": "Also offers more than 1.37 million manga and books",
     "state": "translated",
     "quote": "137万冊以上のマンガや書籍も配信"
    },
    {
     "text": "Service integration with Paravi in July 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月にParaviとサービス統合"
    },
    {
     "text": "As of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社U-NEXT",
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "株式会社U-NEXT HOLDINGS",
    "Paravi",
    "TBS",
    "テレビ東京",
    "GEM Partners",
    "CAMP BLOOD LLC",
    "FORTITUDE GAMES, LLC."
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003029.000031998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869001,
   "anchor": "n3869001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869001",
   "title": "RAGEBLUE to launch 7 collaboration styles with the popular anime “呪術廻戦” Season 3 “死滅回游” from Friday, Nov. 20",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RAGEBLUE will launch 7 collaboration styles with the popular anime “呪術廻戦” Season 3 “死滅回游” from Nov. 20, 2026. Customers who spend ¥5,000 or more, including tax, will receive a limited-edition shopping bag.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）より"
    },
    {
     "text": "5,000 yen or more including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上"
    },
    {
     "text": "More than 40 multi-brands",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランド"
    },
    {
     "text": "The series has sold an astounding 150 million copies worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックスの全世界シリーズ累計発行部数は驚異の1.5億部"
    },
    {
     "text": "Worldwide box office revenue of ¥26.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界興行収入265億円"
    },
    {
     "text": "31 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に 31店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "RAGEBLUE",
    "and ST（アンドエスティ）",
    "ZOZOTOWN",
    "and ST TOKYO",
    "集英社",
    "MBS",
    "TBS系列",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003363.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869000,
   "anchor": "n3869000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869000",
   "title": "A book celebrating the appeal of the B.League’s 琉球ゴールデンキングス! “琉球ゴールデンキングス オフィシャルブック2026-27 SEASON” goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東京ニュース通信社 will release an official book for the 2026-27 season of the B.League basketball team 琉球ゴールデンキングス on Nov. 16.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,500円"
    },
    {
     "text": "On sale Monday, Nov. 16",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日（月）に発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ニュース通信社",
    "琉球ゴールデンキングス",
    "Fujisan.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003578.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868999,
   "anchor": "n3868999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868999",
   "title": "The 75th 小学館児童出版文化賞 award ceremony to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The award ceremony for the 75th 小学館児童出版文化賞 was held on Nov. 12. Two works by 茜樫崎 and 智子麻生 received the award, with the main prize of the bronze statue “わかば” and an additional cash prize of ¥1 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "November 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日"
    },
    {
     "text": "Prize money of 1,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金100万円"
    },
    {
     "text": "二十年",
     "state": "original",
     "quote": "二十年"
    },
    {
     "text": "四百 sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "四百枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "小学館",
    "日本児童教育振興財団",
    "くもん出版",
    "福音館書店"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003965.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868998,
   "anchor": "n3868998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868998",
   "title": "Saturday, Nov. 21: “０歳からの・はじめてのオーケストラ” — Winter Concert in Kawagoe! サロンオーケストラジャパン, featured on TV many times, comes to ウェスタ川越",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サロンオーケストラジャパン will present “０歳からの・はじめてのオーケストラ” — Winter Concert in Kawagoe City on Nov. 21, 2026. Tickets for the interactive concert are on sale through カンフェティ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "350 performances a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間350公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロングランプランニング株式会社",
    "カンフェティ",
    "サロンオーケストラジャパン",
    "ヤオコー"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004040.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868997,
   "anchor": "n3868997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868997",
   "title": "Official fan club “Mate Kamaras Official Fanclub” launched!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ぴあ株式会社 launched the official fan club “Mate Kamaras Official Fanclub” for actor and singer Mate Kamaras on Nov. 13, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "Joining fee: ¥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "入会費 1,100円"
    },
    {
     "text": "Annual fee: ¥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "年額費 6,600円"
    },
    {
     "text": "Joining fee: ¥0",
     "state": "translated",
     "quote": "入会費 0円"
    },
    {
     "text": "Annual fee: ¥660",
     "state": "translated",
     "quote": "年額費 660円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぴあ株式会社",
    "東宝"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004478.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868996,
   "anchor": "n3868996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868996",
   "title": "＜SNIDEL HOME＞ unveils its HOLIDAY COLLECTION featuring actor Neru Nagahama ＜Friday, Nov. 13＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SNIDEL HOME, the loungewear brand of 株式会社マッシュスタイルラボ, will unveil “HOLIDAY COLLECTION starring NERU NAGAHAMA,” featuring actor Neru Nagahama, on its online store on Nov. 13.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "¥8,580",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,580"
    },
    {
     "text": "¥4,840",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,840"
    },
    {
     "text": "¥6,930",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,930"
    },
    {
     "text": "¥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,950"
    },
    {
     "text": "¥15,510",
     "state": "translated",
     "quote": "¥15,510"
    },
    {
     "text": "¥5,170",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,170"
    },
    {
     "text": "¥2,970",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,970"
    },
    {
     "text": "¥9,680",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,680"
    },
    {
     "text": "¥10,780",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,780"
    },
    {
     "text": "¥4,180",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,180"
    },
    {
     "text": "¥5,940",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,940"
    },
    {
     "text": "¥8,690",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,690"
    },
    {
     "text": "¥7,260",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,260"
    },
    {
     "text": "¥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,600"
    },
    {
     "text": "¥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,400"
    },
    {
     "text": "¥3,520",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,520"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日(水)"
    },
    {
     "text": "Sept. 4, 1998",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年9月4日"
    },
    {
     "text": "2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "SNIDEL HOME",
    "USAGI ONLINE",
    "ZOZOTOWN",
    "楽天",
    "ルミネ新宿2店",
    "ルミネ池袋店",
    "ルミネ立川店",
    "アミュプラザ小倉店",
    "NHK",
    "日本テレビ",
    "J-WAVE",
    "NTT Group"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004620.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868995,
   "anchor": "n3868995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868995",
   "title": "Tug dress opens at 神戸阪急 on Wednesday, Nov. 18! Limited-edition items and special gifts available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 神戸阪急 store of the select shop Tug dress, supervised by 株式会社ウサギオンライン, will open on Nov. 18, 2026. The store will offer limited-edition items, gifts and a campaign for MA CARD members.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "5,500 yen or more including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,500円以上"
    },
    {
     "text": "Purchases totaling 20,000 yen or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込20,000円以上"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "¥500 worth",
     "state": "translated",
     "quote": "￥500分"
    },
    {
     "text": "5% in points",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント5％付与"
    },
    {
     "text": "40% recycled paper content",
     "state": "translated",
     "quote": "古紙配合率40%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社ウサギオンライン",
    "Tug dress",
    "SNIDEL",
    "CELFORD",
    "USAGI ONLINE STORE",
    "MUCHA",
    "MA CARD",
    "Mila Owen",
    "FRAY I.D",
    "LILY BROWN",
    "SNIDEL HOME",
    "MIESROHE",
    "gelato pique",
    "神戸阪急"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004647.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868994,
   "anchor": "n3868994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868994",
   "title": "A seminar titled “米国発・AIデータセンター投資の転換点,” led by 幸雄阪口, representative of クリーンエネルギー研究所, will be held on Thursday, Dec. 17, 2026!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新社会システム総合研究所は、クリーンエネルギー研究所代表の阪口幸雄氏によるセミナーを2026年12月17日に開催する。米国中間選挙後のAIデータセンター投資の転換点と日本企業への影響について解説する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10 a.m. to 12 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前１０時～１２時"
    },
    {
     "text": "More than 28 years",
     "state": "translated",
     "quote": "28年以上"
    },
    {
     "text": "about 500 times a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約500回"
    },
    {
     "text": "2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "２週間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "新社会システム総合研究所",
    "SSK",
    "クリーンエネルギー研究所",
    "OpenAI",
    "ザイマックス西新橋ビル"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004807.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868993,
   "anchor": "n3868993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868993",
   "title": "THE COLLECTORS to release their 27th original album, “Hotdog Experience”! Release tour “Are You Hotdog Experienced” also confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "THE COLLECTORS, marking the 40th anniversary of their formation, will release their 27th original album, “Hotdog Experience,” on Jan. 20 next year and hold the release tour “Are You Hotdog Experienced,” visiting 8 locations nationwide from February through April.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40th anniversary of formation",
     "state": "translated",
     "quote": "結成40周年"
    },
    {
     "text": "27th original album",
     "state": "translated",
     "quote": "27枚目のオリジナルアルバム"
    },
    {
     "text": "Jan. 20 next year",
     "state": "translated",
     "quote": "来年1月20日"
    },
    {
     "text": "12 songs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12曲"
    },
    {
     "text": "8 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8ヶ所"
    },
    {
     "text": "￥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,500"
    },
    {
     "text": "￥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,500"
    },
    {
     "text": "Advance: ¥5,800",
     "state": "translated",
     "quote": "前売: 5,800円"
    },
    {
     "text": "At the door: ¥6,300",
     "state": "translated",
     "quote": "当日: 6,300円"
    },
    {
     "text": "Kids ticket (for elementary school students): ¥3,800",
     "state": "translated",
     "quote": "キッズチケット（小学生対象）: 3,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "CMS"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005191.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868992,
   "anchor": "n3868992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868992",
   "title": "The final performance of BUCK∞TICK's tour featuring new songs, their annual year-end Nippon Budokan concert on Dec. 29, will be broadcast live on WOWOW from 6:30 p.m.!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WOWOW will broadcast BUCK∞TICK's Nippon Budokan concert live from 6:30 p.m. on Dec. 29. The concert is the tour finale following the release of the new song “存在理由 改” and will also be streamed on Lemino.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 29",
     "state": "translated",
     "quote": "12月29日"
    },
    {
     "text": "6:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後6：30"
    },
    {
     "text": "18：30",
     "state": "translated",
     "quote": "18：30"
    },
    {
     "text": "All 5 performances",
     "state": "translated",
     "quote": "全5公演"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Nov. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日"
    },
    {
     "text": "Nov. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "WOWOW",
    "Lemino",
    "docomo"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009021.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868991,
   "anchor": "n3868991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868991",
   "title": "The first post-recording interview from BLCD Collection “息できないのは君のせい7” is here! Behind-the-scenes photos also released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A post-recording interview and behind-the-scenes photos for BLCD Collection “息できないのは君のせい7” have been released. Cast members Takuya Sato, Atsushi Tamaru, and Kento Ito discuss their thoughts on the concluding volume and the appeal of the series.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume 7",
     "state": "translated",
     "quote": "７巻"
    },
    {
     "text": "All ７ volumes",
     "state": "translated",
     "quote": "全７巻"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009210.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868990,
   "anchor": "n3868990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868990",
   "title": "「『私を喰べたい、ひとでなし』 POP UP SHOP in AMNIBUS STORE -white-」が開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ will hold a POP UP SHOP for 『私を喰べたい、ひとでなし』 at the manga and anime goods retailer AMNIBUS STORE -white- starting Nov. 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日"
    },
    {
     "text": "Single item: 495 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：495円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: 4,950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥880 (incl. tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS STORE -white-",
    "AMNIBUS",
    "アニメイト",
    "渋谷モディ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009769.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868989,
   "anchor": "n3868989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868989",
   "title": "「劇場アニメーション『魔法使いの夜』×JR東海 推し旅コラボキャンペーン」が開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ and JR東海 will hold a collaboration campaign with the theatrical anime 『魔法使いの夜』 from Nov. 28, 2026, through Feb. 28, 2027. Limited content will be offered aboard the Tokaido Shinkansen, and original goods will be sold at アニメイト秋葉原 and アニメイト大阪日本橋.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥5,280 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：5,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: 330 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：330円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥2,640 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥770 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：770円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥6,160 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：6,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,178 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,178円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,850 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,180 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,180円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥10,978 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各10,978円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,155 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,155円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥5,478 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,478円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,950 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥7,678 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各7,678円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "JR東海",
    "AMNIBUS",
    "アニメイト",
    "アニメイト秋葉原",
    "アニメイト大阪日本橋",
    "TYPE-MOON",
    "アニプレックス",
    "ノーツ",
    "ufotable"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009771.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868988,
   "anchor": "n3868988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868988",
   "title": "Original apparel and accessories from “arti-mate,” the joint brand of “arma bianca” and “アニメイト,” based on 『楽園追放 心のレゾナンス』, to be sold exclusively at アニメイト!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ announced that original apparel and accessories from “arti-mate,” the joint brand of the anime 『楽園追放 心のレゾナンス』 and アニメイト, will be sold exclusively at アニメイト stores and online starting Feb. 6, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Feb. 6, 2027 (Sat)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月6日(土)"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "¥9,020 each (incl. tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "各9,020円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥605 (incl. tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：605円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥6,050 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：6,050円（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥880 (incl. tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥8,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,300 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "10,780 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各10,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "660 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各660円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,950 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,950円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社arma bianca",
    "アニメイト",
    "東映アニメーション",
    "ニトロプラス"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009773.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868987,
   "anchor": "n3868987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868987",
   "title": "Reprinted immediately after release: 『春のデジャヴに踊れ 2』, the sequel to the BL Award 2026-winning ballroom dance BL, goes on sale Friday, Nov. 13, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA will release 『春のデジャヴに踊れ 2』, the sequel to the BL Award 2026-winning 『春のデジャヴに踊れ』, on Nov. 13, 2026. Following the decision to reprint the book, exhibitions and events will be held at アニメイト and emo café, among other venues.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "List price: 990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：990円"
    },
    {
     "text": "Page count: 224 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：224ページ"
    },
    {
     "text": "All 8 types of reproduction artwork",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種の複製原画"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "B's-LOVEY COMICS",
    "アニメイト池袋本店",
    "emo café原宿店",
    "emo café大阪店",
    "三省堂書店 名古屋本店",
    "有隣堂 横浜駅西口コミック王国",
    "未来屋書店 高崎店",
    "アニメイト仙台",
    "フロマージュブックス",
    "メロンブックス",
    "コミコミスタジオ",
    "ホーリンラブブックス",
    "とらのあな",
    "ゲーマーズ",
    "Renta!",
    "コミックシーモア"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020484.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868986,
   "anchor": "n3868986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868986",
   "title": "Ryoko Hirosue to publish the newly written essay collection 『イマサラノヒロスエ』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA announced that it will release Ryoko Hirosue's newly written essay collection 『イマサラノヒロスエ』 on Jan. 20, 2027. The book is themed around “time.” Events to mark its publication will also be held in Tokyo and Osaka, and a special set featuring a book signed by hand and merchandise will be sold.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Jan. 20, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月20日（水）"
    },
    {
     "text": "List price: 2,420 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円"
    },
    {
     "text": "Page count: 328 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：328ページ"
    },
    {
     "text": "Premium ticket ¥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムチケット 8,800円"
    },
    {
     "text": "General ticket ¥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット 6,600円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥7,700",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "宝島社",
    "LivePocket"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020504.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868985,
   "anchor": "n3868985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868985",
   "title": "Hold Takeshi Kaneshiro's “voice” in the palm of your hand! Hear Cantonese voices from 5 star cast members, including Louis Koo, on your smartphone. Limited-quantity movie tickets featuring voice cards from the film 『風林火山』 now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ムービーウォーカー will sell a limited number of advance movie tickets for 『風林火山』, starring Takeshi Kaneshiro, bundled with voice cards featuring dialogue from the film.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Takeshi Kaneshiro stars in a leading role for the first time in 7 years",
     "state": "translated",
     "quote": "金城武が7年ぶりに主演を務める"
    },
    {
     "text": "Opens Dec. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日公開"
    },
    {
     "text": "Starting at noon on Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）正午より"
    },
    {
     "text": "General admission ¥3,360 (tax included, shipping not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 ￥3,360（税込・送料別）"
    },
    {
     "text": "142-day filming period",
     "state": "translated",
     "quote": "撮影期間142日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ムービーウォーカー",
    "株式会社KADOKAWA",
    "MOVIE WALKER STORE",
    "東和ピクチャーズ",
    "SONS COMPANY LTD."
   ],
   "published_at": "2026-11-13T12:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020590.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868928,
   "anchor": "n3868928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868928",
   "title": "Kuromon Market Black Friday sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "黒門市場商店街振興組合 will hold a Black Friday sale from Nov. 18 through 28, featuring special menu items, food trucks, campaigns, and more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日"
    },
    {
     "text": "Nov. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日"
    },
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "11/29",
     "state": "translated",
     "quote": "11/29"
    },
    {
     "text": "Worth ¥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円分"
    },
    {
     "text": "10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円"
    },
    {
     "text": "Dec. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "12月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "黒門市場商店街振興組合",
    "instagram"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T11:58:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868929,
   "anchor": "n3868929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868929",
   "title": "ハンコックタイヤ wins a total of 9 awards at the Red Dot Design Award 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハンコックタイヤ＆テクノロジー won a total of 9 awards at the international design awards Red Dot Design Award 2026: 2 Best of the Best awards and 7 Winner awards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 9 awards",
     "state": "translated",
     "quote": "合計9賞"
    },
    {
     "text": "6 awards",
     "state": "translated",
     "quote": "6賞"
    },
    {
     "text": "3 awards",
     "state": "translated",
     "quote": "3賞"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハンコックタイヤ",
    "ハンコックタイヤ＆テクノロジー",
    "株式会社ハンコックタイヤジャパン",
    "韓国デザイン振興院"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T11:51:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000163751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868930,
   "anchor": "n3868930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868930",
   "title": "アストンマーティン and “Star Wars” team up to celebrate the 50th anniversary of a cultural icon",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アストンマーティン announced that it is partnering with ディズニー and ルーカスフィルム to take part in a global yearlong initiative celebrating the 50th anniversary of “Star Wars.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月から"
    },
    {
     "text": "Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "First released in 1977",
     "state": "translated",
     "quote": "1977年に初公開"
    },
    {
     "text": "Founded in 1913",
     "state": "translated",
     "quote": "1913年に設立された"
    },
    {
     "text": "Sold in more than 50 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で50以上もの国で販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "アストンマーティン",
    "ディズニー",
    "ルーカスフィルム",
    "Lucasfilm Ltd.",
    "Aston Martin Lagonda Global Holdings plc",
    "アストンマーティン・アラムコ・フォーミュラ1®チーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T11:50:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000121164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868933,
   "anchor": "n3868933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868933",
   "title": "ちいかわ and friends help tune your guitar!? ちいかわ clip tuner goes on sale Friday, Nov. 20, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キョーリツコーポレーション will begin selling a clip tuner featuring the popular character ちいかわ on Nov. 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥4,200 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4,200円(税別)"
    },
    {
     "text": "CKCC-CH (ちいかわ), approx. 48 g",
     "state": "translated",
     "quote": "CKCC-CH(ちいかわ) 約48g"
    },
    {
     "text": "CKCC-HW (ハチワレ), approx. 53 g",
     "state": "translated",
     "quote": "CKCC-HW(ハチワレ) 約53g"
    },
    {
     "text": "CKCC-US (うさぎ), approx. 49 g",
     "state": "translated",
     "quote": "CKCC-US(うさぎ) 約49g"
    },
    {
     "text": "Continuous operating time: approx. 4 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "連続駆動時間：約4時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キョーリツコーポレーション",
    "講談社",
    "フジテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000135390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868932,
   "anchor": "n3868932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868932",
   "title": "“2026 Survey on Workers’ Attitudes Toward Their Jobs and Workplaces”: Common Factors Most Strongly Correlated with Employee Satisfaction and Engagement Are “Meaningful Work,” “Utilizing Abilities” and “Autonomy”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リアルワン株式会社が実施した「働く人の仕事と職場に関する意識調査2026」の結果を発表。従業員満足度、エンゲージメント、組織への愛着の3指標すべてで相関が強い共通項は「仕事の意義」「能力の活用」「自律性」であり、これらは前向き回答率が4割弱にとどまっている。一方、「ワークライフ両立」や「雇用の安心感」は正の相関があるものの相対的に低く、施策検討の際は評価水準と相関の強さを分けて捉える必要がある。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "33 aspects of the company and organization",
     "state": "translated",
     "quote": "会社・組織についての33側面"
    },
    {
     "text": "Correlation coefficients ranged from .651 to .784",
     "state": "translated",
     "quote": "相関係数は.651～.784でした"
    },
    {
     "text": "Positive response rates ranged from 36.3% to 39.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "前向きな回答率は36.3～39.9％"
    },
    {
     "text": "The positive response rate for work-life balance was 47.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ワークライフ両立の前向きな回答率は47.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "リアルワン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000185212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868931,
   "anchor": "n3868931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868931",
   "title": "NextGen to release video explaining first-half results for fiscal year ending March 2027 on Nov. 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネクストジェン released a video explaining its first-half results for the fiscal year ending March 2027 on FISCO TV on Nov. 13. The video announced a target of 10 billion yen in revenue and 1.5 billion yen in operating profit for the fiscal year ending March 2031, based on its medium-term management plan “NextGen BRIDGE.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fiscal year ending March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月期"
    },
    {
     "text": "Sales of ¥10 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高100億円"
    },
    {
     "text": "Operating profit of 1.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益15億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクストジェン",
    "株式会社フィスコ"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000177698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868934,
   "anchor": "n3868934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868934",
   "title": "[Held in Shibuya on Fri., 12/18] Applications open for investors and companies to meet Oita-based startups at “Oita Day”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プロトスター株式会社 and 大分県 will hold “Oita Day” in Shibuya on Dec. 18, 2026, where startups from Oita will pitch to investors and companies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 18, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日（金）"
    },
    {
     "text": "3 startups from Oita",
     "state": "translated",
     "quote": "大分発のスタートアップ3社"
    },
    {
     "text": "5-minute presentation",
     "state": "translated",
     "quote": "発表5分"
    },
    {
     "text": "1社15分のメンタリング",
     "state": "original",
     "quote": "1社15分のメンタリング"
    },
    {
     "text": "Capital: 89,098,750 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：89,098,750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "プロトスター株式会社",
    "大分県",
    "SHIBUYA QWS",
    "StartupList",
    "起業LOG",
    "スタートアップM&A",
    "一般社団法人日本ベンチャーキャピタル協会",
    "一般社団法人日本ベンチャー学会",
    "経済産業省 J-Startup Supporters",
    "経済産業省 九州経済産業局 J-Startup KYUSHU",
    "経済産業省 関東経済産業局 J-Startup KANTOサポーターズ",
    "東京都 Tokyo Innovation Base スターティングメンバー",
    "東京都 Tokyo Innovation Base パートナー",
    "スタートアップ・エコシステム 東京コンソーシアム",
    "東京都産業労働局 インキュベーションHUB推進プロジェクト",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構 スタートアップエンジェル連携推進協議会",
    "つくばスタートアップ・エコシステム・コンソーシアム",
    "Diagonal Run Tokyo OFFICIAL SUPPLIERS",
    "NIKKEI THE PITCH SUPPORTER",
    "株式会社LOCUS BRiDGE"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T11:49:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000023145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868935,
   "anchor": "n3868935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868935",
   "title": "[NJS] Certified as a “Reiwa 8 Fiscal Year Water Cycle ACTIVE Company” by the Cabinet Secretariat",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日水コン has been certified for 3 consecutive years in the human resources and funding category under the Cabinet Secretariat’s “Reiwa 8 Fiscal Year Water Cycle ACTIVE Company” certification program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "March 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年3月"
    },
    {
     "text": "May 25, 1959",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年5月25日"
    },
    {
     "text": "193,765,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "193,765,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日水コン",
    "内閣官房水循環政策本部事務局",
    "宮城県仙台市水道局"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T11:47:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000152914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868936,
   "anchor": "n3868936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868936",
   "title": "Add “Married Cranes” and “Sakura Haze” to your marriage registration. 2 new designs for “My Marriage Registration,” which can be submitted to a municipal office, wishing couples harmony and a happy new beginning for “Good Couples Day” on Nov. 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サムライソード has added 2 designs, “Married Cranes’ Knot” and “Sakura Haze’s New Beginning,” as the 6th installment of its “My Marriage Registration” print service, which provides marriage registration forms that can be submitted to a municipal office, ahead of “Good Couples Day” on Nov. 22.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 63,000 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約63,000店舗"
    },
    {
     "text": "2 designs in the 6th installment",
     "state": "translated",
     "quote": "新デザイン第6弾として2種類"
    },
    {
     "text": "An Amazon gift card worth 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード1,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サムライソード"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T11:47:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000027316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868937,
   "anchor": "n3868937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868937",
   "title": "Fresh logic puzzle game “ColorSweeper” collaborates with “My Secret Friend, HECHI”! Seoul tour featuring HECHI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Com2uS Holdings has launched a collaboration between the logic puzzle game “ColorSweeper” and the anime “My Secret Friend, HECHI.” An event visiting Seoul landmarks will run through Dec. 17, offering sticker collecting and limited rewards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Through Dec. 17",
     "state": "translated",
     "quote": "12月17日まで"
    },
    {
     "text": "iOS 15.0 or later",
     "state": "translated",
     "quote": "iOS 15.0以降"
    },
    {
     "text": "Android OS 7.0 or later",
     "state": "translated",
     "quote": "Android OS 7.0 以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "Com2uS Holdings",
    "株式会社 Com2uS Japan",
    "ICONIX",
    "EBS",
    "ソウル市"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T11:45:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001035.000009066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3868938,
   "anchor": "n3868938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3868938",
   "title": "Former chef at an official residence to serve cuisine that lets people “taste” a company. Crowdfunding campaign to create a new food experience starting with the employee cafeteria.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トゥモローゲート株式会社, whose team includes former official-residence chef Yamabuki, is developing a “corporate course meal” service that expresses a company’s philosophy and history through a multi-course meal. It will run a crowdfunding campaign on CAMPFIRE from Nov. 12 to Dec. 19, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 12–Dec. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日〜12月19日"
    },
    {
     "text": "Target amount: ¥1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額 100万円"
    },
    {
     "text": "Strategically supporting more than 400 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400社以上を戦略的にサポート"
    },
    {
     "text": "More than 750,000 total followers across the company’s accounts",
     "state": "translated",
     "quote": "企業総フォロワー数は75万人以上"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥45 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：4,500万円"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 44 (as of November 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：44名（2026年11月時点）"
    },
    {
     "text": "Established: April 1, 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2010年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "トゥモローゲート株式会社",
    "フランス総領事館",
    "リッツカールトン大阪",
    "辻調理専門学校",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T11:45:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000097004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870106,
   "anchor": "n3870106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870106",
   "title": "【台驊控股】The Company’s consolidated financial statements for the third quarter of ROC year 115 were approved by resolution of the board of directors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台驊控股 (2636) approved its consolidated financial statements for the third quarter on Nov. 12, ROC year 115. Cumulative revenue exceeded NT$20.1 billion, net income attributable to the parent company was about NT$1.036 billion, and earnings per share were NT$7.57, indicating stable operating profitability.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台驊控股’s consolidated financial statements for the third quarter of ROC year 115 were approved by resolution of the board of directors",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 本公司民國115年度第三季合併財務報表業經董事會決議通過"
    },
    {
     "text": "台驊控股民國115年1月1日累計至本期止營業收入為20,154,619仟元",
     "state": "original",
     "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):20,154,619"
    },
    {
     "text": "台驊控股民國115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為1,036,494仟元",
     "state": "original",
     "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):1,036,494"
    },
    {
     "text": "台驊控股’s basic earnings per share from Jan. 1, ROC year 115, through the end of the current period were NT$7.57",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):7.57"
    },
    {
     "text": "台驊控股期末總資產為25,281,260仟元",
     "state": "original",
     "quote": "11.期末總資產(仟元):25,281,260"
    }
   ],
   "companies": [
    "台驊控股"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:44:17+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870105,
   "anchor": "n3870105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870105",
   "title": "【華冠】Announcement: The Company’s board of directors approved the consolidated financial report for the third quarter of ROC year 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華冠’s board of directors approved the consolidated financial report for the third quarter of ROC year 115 on Nov. 12, ROC year 115. The report covers Jan. 1 through Sept. 30, ROC year 115, and reflects the company’s operating conditions and financial performance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "華冠’s board of directors approved the consolidated financial report for the third quarter of ROC year 115 on Nov. 12, ROC year 115",
     "state": "translated",
     "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/12"
    }
   ],
   "companies": [
    "華冠"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:44:08+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870104,
   "anchor": "n3870104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870104",
   "title": "【山林水】Announcement: The Company’s board of directors resolved to issue its third domestic unsecured convertible corporate bonds and fourth domestic unsecured convertible corporate bonds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山林水環境工程股份有限公司 (8473) resolved at a board meeting on 115/11/12 to issue its third and fourth unsecured convertible corporate bonds, totaling no more than 7,000 bonds. The proceeds will be used to repay bank loans.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "山林水環境工程股份有限公司’s board of directors resolved on Nov. 12, ROC year 115, to issue its third and fourth domestic unsecured convertible corporate bonds.",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日: 1151112 ... 主旨 : 公告本公司董事會決議發行國內第三次無擔保轉換公司債及國內第四次無擔保轉換公司債"
    },
    {
     "text": "The total number of convertible corporate bonds in this issuance will not exceed 7,000 bonds.",
     "state": "translated",
     "quote": "4.發行總額:發行國內第三次無擔保轉換公司債及發行國內第四次無擔保轉換公司債合計不超過7,000張。"
    },
    {
     "text": "The third domestic unsecured convertible corporate bonds will be issued at 101% of their face value.",
     "state": "translated",
     "quote": "6.發行價格:(1) 國內第三次無擔保轉換公司債：依票面金額之101%發行。"
    },
    {
     "text": "The coupon rates for the convertible corporate bonds in both issuances are 0%.",
     "state": "translated",
     "quote": "8.發行利率:(1) 國內第三次無擔保轉換公司債：票面利率0%。(2) 國內第四次無擔保轉換公司債：票面利率0%。"
    },
    {
     "text": "The proceeds will be used primarily to repay loans from financial institutions.",
     "state": "translated",
     "quote": "10.募得價款之用途及運用計畫:(1) 國內第三次無擔保轉換公司債：償還金融機構借款。(2) 國內第四次無擔保轉換公司債：償還金融機構借款。"
    },
    {
     "text": "The underwriter for this issuance is 兆豐證券股份有限公司.",
     "state": "translated",
     "quote": "13.承銷或代銷機構:兆豐證券股份有限公司。"
    }
   ],
   "companies": [
    "山林水環境工程股份有限公司",
    "山林水",
    "兆豐證券股份有限公司",
    "財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:43:52+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870103,
   "anchor": "n3870103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870103",
   "title": "【岱宇】Announcement: The Company’s board of directors resolved to cancel treasury shares and set the capital reduction record date",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岱宇 (1598) announced that its board of directors resolved on Nov. 12, ROC year 115, to cancel 2,488,000 treasury shares because the employee share transfer period had expired. The capital reduction ratio is about 1.39%, and the record date is Nov. 29, ROC year 115.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "岱宇 held a board meeting on Nov. 12, ROC year 115, and resolved to cancel treasury shares.",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會決議日期:115/11/12"
    },
    {
     "text": "The treasury shares 岱宇 is canceling were previously repurchased for transfer to employees, totaling 2,488,000 shares.",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司前為轉讓股份予員工目的買回本公司普通股2,488,000股"
    },
    {
     "text": "The reason for 岱宇’s capital reduction is that the statutory five-year transfer period for the aforementioned shares expires on Nov. 29, ROC year 115, requiring their cancellation under the Securities and Exchange Act.",
     "state": "translated",
     "quote": "因將於民國115年11月29日屆滿法定五年轉讓期限，依證券交易法相關規定應辦理註銷"
    },
    {
     "text": "岱宇’s capital reduction amount is NT$24,880,000, with a reduction ratio of about 1.39%.",
     "state": "translated",
     "quote": "減資金額:新台幣 24,880,000 元...減資比率:約 1.39%"
    },
    {
     "text": "After the capital reduction, 岱宇’s share capital will be NT$1,766,540,920, comprising 176,654,092 issued ordinary shares.",
     "state": "translated",
     "quote": "減資後股本:新台幣 1,766,540,920 元（已發行普通股 176,654,092 股）"
    }
   ],
   "companies": [
    "岱宇"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:43:03+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870102,
   "anchor": "n3870102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870102",
   "title": "【百達-KY】Announcement: The Company’s board of directors resolved the ex-dividend and ex-rights record date and cash dividend payment date",
   "title_state": "translated",
   "summary": "百達-KY (2236) announced that its board of directors resolved on Nov. 12, ROC year 115, to set Dec. 19, ROC year 115, as the ex-dividend and ex-rights record date, and announced its cash and stock dividend distribution plan. The cash dividend will be paid on Jan. 14, ROC year 116.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "百達-KY’s board of directors held its meeting on Nov. 12, ROC year 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會、股東會決議或公司決定日期:115/11/12"
    },
    {
     "text": "百達-KY’s total cash dividend for this distribution is NT$24,560,676.",
     "state": "translated",
     "quote": "現金股利新台幣24,560,676元"
    },
    {
     "text": "百達-KY’s total stock dividend for this distribution is NT$15,350,430.",
     "state": "translated",
     "quote": "股票股利新台幣15,350,430元"
    },
    {
     "text": "百達-KY’s ex-dividend and ex-rights trading date is Dec. 11, ROC year 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "除權（息）交易日:115/12/11"
    },
    {
     "text": "百達-KY’s last transfer registration date is Dec. 14, ROC year 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "最後過戶日:115/12/14"
    }
   ],
   "companies": [
    "百達-KY"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:41:45+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870085,
   "anchor": "n3870085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870085",
   "title": "【山林水】Announcement: The Company’s board of directors resolved to issue new shares through a cash capital increase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山林水（8473）宣布於115年11月12日通過現金增資發行新股決議，計畫發行15,000仟股普通股，總面額1.5億元，旨在償還銀行借款。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "山林水’s board of directors held a meeting on Nov. 12, ROC year 115, and resolved to issue new shares through a cash capital increase.",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日: 1151112 說明: 1.董事會決議日期:115/11/12"
    },
    {
     "text": "本次現金增資擬發行普通股15,000仟股，每股面額新台幣10元。",
     "state": "original",
     "quote": "擬發行普通股15,000仟股，每股面額新台幣10元"
    },
    {
     "text": "The proceeds from this capital increase will be used to repay loans from financial institutions.",
     "state": "translated",
     "quote": "14.本次增資資金用途:償還金融機構借款。"
    },
    {
     "text": "本次發行新股之10%計1,500仟股由本公司員工認購。",
     "state": "original",
     "quote": "9.員工認購股數或配發金額:依公司法第267條規定保留發行普通股總額10%計1,500仟股由本公司員工認購。"
    },
    {
     "text": "本次發行新股之80%計12,000仟股由原股東按認股基準日之股東名簿記載持股比率認購。",
     "state": "original",
     "quote": "11.原股東認購或無償配發比例:本次發行新股之80%計12,000仟股由原股東按認股基準日之股東名簿記載持股比率認購。"
    }
   ],
   "companies": [
    "山林水"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:41:28+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870084,
   "anchor": "n3870084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870084",
   "title": "【百達-KY】Announcement: The Company’s board of directors approved the consolidated financial report for the third quarter of ROC year 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "百達-KY (2236) approved its consolidated financial report for the third quarter of ROC year 115 at a board meeting on Nov. 12, ROC year 115. Cumulative revenue exceeded NT$9.1 billion. Net loss for the current period was about NT$1.71 million, net income attributable to the parent company was about NT$25.89 million, and EPS was NT$0.42.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "百達-KY approved its consolidated financial report for the third quarter of ROC year 115 on Nov. 12, ROC year 115",
     "state": "translated",
     "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/12"
    },
    {
     "text": "百達-KY自115年1月1日累計至本期止營業收入為9,101,846仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):9,101,846"
    },
    {
     "text": "百達-KY自1月1日累計至本期止營業毛利為1,158,205仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業毛利(毛損) (仟元):1,158,205"
    },
    {
     "text": "百達-KY自1月1日累計至本期止營業利益為393,809仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業利益(損失) (仟元):393,809"
    },
    {
     "text": "百達-KY自1月1日累計至本期止稅前淨利為176,294仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):176,294"
    },
    {
     "text": "百達-KY自1月1日累計至本期止本期淨利為虧損1,709仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止本期淨利(淨損) (仟元):(1,709)"
    },
    {
     "text": "百達-KY期末總資產為8,653,969仟元",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):8,653,969"
    },
    {
     "text": "百達-KY期末歸屬於母公司業主之權益為2,510,752仟元",
     "state": "original",
     "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):2,510,752"
    }
   ],
   "companies": [
    "百達-KY"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:40:42+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870083,
   "anchor": "n3870083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870083",
   "title": "【榮星】Announcement: The Company’s board of directors approved the consolidated financial report for the third quarter of ROC year 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "榮星 (1617) announced that its board of directors approved the consolidated financial report for the third quarter of ROC year 115. Cumulative revenue topped NT$3.17 billion, and net income attributable to the parent company was about NT$430 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "榮星公司115年第三季累計營業收入為3,175,895仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):3,175,895"
    },
    {
     "text": "榮星公司115年第三季累計歸屬於母公司業主淨利為43,384仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):43,384"
    },
    {
     "text": "榮星’s basic earnings per share for the third quarter of ROC year 115 were NT$0.26.",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.26"
    },
    {
     "text": "榮星公司期末總資產為3,507,506仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):3,507,506"
    },
    {
     "text": "榮星公司期末歸屬於母公司業主之權益為2,352,749仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):2,352,749"
    }
   ],
   "companies": [
    "榮星"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:40:10+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870082,
   "anchor": "n3870082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870082",
   "title": "【岱宇】Announcement: The Company resolved to repurchase its fourth domestic unsecured convertible corporate bonds within a specified amount and under specified conditions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岱宇國際股份有限公司 resolved on Nov. 12, ROC year 115, to authorize its chairperson to repurchase its fourth domestic unsecured convertible corporate bonds (岱宇四) within specified conditions and subject to market conditions, up to a total face value of NT$100 million, to support financial planning and debt management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "岱宇國際股份有限公司 resolved on Nov. 12, ROC year 115, to repurchase its fourth domestic unsecured convertible corporate bonds.",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/11/12...公司名稱:岱宇國際股份有限公司...公告本公司決議一定額度及條件內買回國內第四次無擔保轉換公司債"
    },
    {
     "text": "The maximum total face value of the convertible corporate bonds 岱宇 will repurchase is NT$100 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "（一）買回總面額上限：新台幣1億元。"
    },
    {
     "text": "The repurchase period for 岱宇’s convertible corporate bonds ends on Mar. 3, ROC year 116.",
     "state": "translated",
     "quote": "（二）買回期間：自本次董事會決議通過之次日起至民國116年3月3日止。"
    },
    {
     "text": "The repurchase price for 岱宇’s convertible corporate bonds is limited to NT$100 or less per NT$100 face value.",
     "state": "translated",
     "quote": "（三）買回價格：每百元面額新台幣100元以內。"
    },
    {
     "text": "The funding sources for 岱宇’s convertible corporate bond repurchase are its own funds and bank credit facilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "（四）資金來源：自有資金及銀行授信額度。"
    },
    {
     "text": "The bond code for the bonds 岱宇 will repurchase is 15984, and their name is 岱宇四.",
     "state": "translated",
     "quote": "國內第四次無擔保轉換公司債（15984，岱宇四）"
    }
   ],
   "companies": [
    "岱宇國際股份有限公司",
    "岱宇"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:40:02+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870081,
   "anchor": "n3870081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870081",
   "title": "【中鴻】Announcement: Change in the representative of the Company’s corporate director",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中鴻 (2014) announced a change in the representative of its corporate director, 中國鋼鐵股份有限公司. The former representative, Mr. 朱敏, retired and stepped down; Mr. 洪志維 will succeed him as the new representative, effective Nov. 30, ROC year 115.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中鴻 received the appointment letter on Nov. 12, ROC year 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "2.本公司於115年11月12日收到指派書。"
    },
    {
     "text": "Former director Mr. 朱敏's original term was from 113年6月26日 to 116年6月25日.",
     "state": "translated",
     "quote": "8.原任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）:113/06/26至116/06/25"
    }
   ],
   "companies": [
    "中鴻",
    "中國鋼鐵股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:39:25+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870079,
   "anchor": "n3870079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870079",
   "title": "【福懋油】Independent Director's Opinion of the Company",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福懋油 independent director 連仁隆, regarding the litigation over the election of the former chairman, disclosed alleged illegal acts involving the forgery of board meeting minutes and the backdated recording of meeting proceedings within the company, and called on the audit committee to intervene and investigate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "福懋油 independent director 連仁隆 issued an independent director's opinion on 115年11月12日.",
     "state": "translated",
     "quote": "出表日期: 1151113...發言日期: 1151112...主旨 : 本公司獨立董事意見書"
    },
    {
     "text": "連仁隆 accused the company of allegedly backdating recordings of meeting proceedings and forging board meeting minutes for the board meetings on 114年3月31日 and 4月2日.",
     "state": "translated",
     "quote": "本獨立董事始知悉本公司114年3月31日及4月2日董事會竟有涉嫌回溯錄製會議過程、偽造董事會議事錄之重大違法情事。"
    },
    {
     "text": "Those implicated include independent director 許綺礽, 興泰公司 representative 楊淑樺, who serves as a corporate director, former independent director 施博元, finance vice president 秦慧如, and corporate governance officer 葉文隆.",
     "state": "translated",
     "quote": "出席114年4月2日董事會之獨立董事許綺礽、興泰實業股份有限公司法人代表董事楊淑樺、前獨立董事施博元、財務副總秦慧如、公司治理主管葉文隆及其他相關人員"
    },
    {
     "text": "Those implicated were accused of deliberately backdating recordings of fabricated board meeting proceedings by changing their appearance, switching seats, and altering video-conference backgrounds.",
     "state": "translated",
     "quote": "當日出席之獨立董事許綺礽、施博元、法人董事興泰公司代表人楊淑樺及財務副總秦慧如等人，為回溯錄製114年3月31日董事會議事過程，還變裝、更換座位、視訊背景"
    },
    {
     "text": "連仁隆 called on the audit committee to investigate and hold the relevant personnel legally accountable, and not to shirk responsibility or conceal evidence.",
     "state": "translated",
     "quote": "敦請審計委員會依法行使監察權...追究獨立董事許綺礽...及其他相關人等之法律責任...公司及相關人員即應依法妥善處理，不得推諉卸責或隱匿相關事證。"
    }
   ],
   "companies": [
    "福懋油脂股份有限公司",
    "興泰實業股份有限公司",
    "智慧財產及商業法院",
    "經濟部"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:39:16+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870078,
   "anchor": "n3870078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870078",
   "title": "【岱宇】The Company's consolidated financial report for the third quarter of 115年 was submitted to the board of directors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岱宇 (1598) completed the board submission and audit committee approval procedures for its consolidated financial report for the third quarter of 115年 on 115年11月12日. Cumulative revenue for the period reached NT$4.385 billion, net income attributable to owners of the parent was approximately NT$133 million, and earnings per share were NT$0.81, reflecting the company's operating performance in the first 3 quarters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "岱宇's consolidated financial report for the third quarter of 115年 was submitted to the board of directors",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 本公司115年第三季合併財務報告業經提報董事會"
    },
    {
     "text": "岱宇1月1日累計至本期止營業收入為4,385,325仟元",
     "state": "original",
     "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):4,385,325"
    },
    {
     "text": "岱宇1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為132,732仟元",
     "state": "original",
     "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):132,732"
    },
    {
     "text": "岱宇期末總資產為9,870,913仟元",
     "state": "original",
     "quote": "11.期末總資產(仟元):9,870,913"
    },
    {
     "text": "岱宇's cumulative basic earnings per share from January 1 through the end of the current period were NT$0.81",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.81"
    }
   ],
   "companies": [
    "岱宇"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:38:37+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870077,
   "anchor": "n3870077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870077",
   "title": "【富邦金】富邦金控, on behalf of 富邦數位音樂, announces the acquisition of right-of-use assets from 「富邦一號不動產投資信託基金」 (supplement to the announcement dated 115/03/09)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富邦金控, on behalf of 富邦數位音樂, announces the acquisition of right-of-use assets for 富邦一號REITs' office in Taipei's Songshan District. This is a lease renewal at the original site with a related party; the rent is NT$0, and the lease has been terminated early.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富邦金控, on behalf of 富邦數位音樂, announces the acquisition of right-of-use assets from 「富邦一號不動產投資信託基金」",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 富邦金控代富邦數位音樂公告取得「富邦一號不動產投資信託基金」使用權資產"
    },
    {
     "text": "The property is located on the 6th floor at No. 108, Section 1, Dunhua South Road, Songshan District, Taipei City.",
     "state": "translated",
     "quote": "1.標的物之名稱及性質（如坐落台中市北區ＸＸ段ＸＸ小段土地）: 台北市松山區敦化南路一段108號6樓"
    },
    {
     "text": "The counterparty is 富邦建築經理股份有限公司, a related party of the company.",
     "state": "translated",
     "quote": "6.交易相對人及其與公司之關係... 交易相對人：「富邦一號不動產投資信託基金」之管理機構-富邦建築經理股份有限公司 與公司之關係：關係人"
    },
    {
     "text": "Total rent is NT$0 per month (including tax).",
     "state": "translated",
     "quote": "(3)租金總金額：每個月新台幣0元(含稅) (更新)"
    },
    {
     "text": "The lease was terminated early, with the tenant vacating the premises on 115年11月30日.",
     "state": "translated",
     "quote": "(2)租期：115/04/01～118/03/31(提前至115/11/30退租)(更新)"
    }
   ],
   "companies": [
    "富邦金控",
    "富邦金",
    "富邦數位音樂",
    "富邦一號不動產投資信託基金",
    "富邦建築經理股份有限公司",
    "明東實業股份有限公司",
    "道盈實業股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:38:27+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870076,
   "anchor": "n3870076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870076",
   "title": "【福懋油】Announces that the Company's board of directors has approved the consolidated financial report for the third quarter of 115年",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福懋油 (1225) announced on 115年11月12日 that its board of directors had approved the consolidated financial report for the third quarter of 115年. Cumulative revenue for the period reached NT$8.76 billion, but both pretax net income and net income attributable to owners of the parent were losses, at NT$117 million and NT$188 million, respectively.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "福懋油 announces that the Company's board of directors has approved the consolidated financial report for the third quarter of 115年",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司董事會通過115年第三季合併財務報告"
    },
    {
     "text": "1月1日累計至本期止營業收入為8,759,768仟元",
     "state": "original",
     "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):8,759,768"
    },
    {
     "text": "1月1日累計至本期止營業毛利為611,553仟元",
     "state": "original",
     "quote": "5.1月1日累計至本期止營業毛利(毛損) (仟元):611,553"
    },
    {
     "text": "1月1日累計至本期止稅前淨利為淨損117,465仟元",
     "state": "original",
     "quote": "7.1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):(117,465)"
    },
    {
     "text": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為淨損187,856仟元",
     "state": "original",
     "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):(187,856)"
    },
    {
     "text": "期末總資產為8,518,960仟元",
     "state": "original",
     "quote": "11.期末總資產(仟元):8,518,960"
    },
    {
     "text": "期末歸屬於母公司業主之權益為3,728,683仟元",
     "state": "original",
     "quote": "13.期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):3,728,683"
    }
   ],
   "companies": [
    "福懋油"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:38:13+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870075,
   "anchor": "n3870075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870075",
   "title": "【富邦金】富邦金控, on behalf of 富邦數位音樂, announces the acquisition of right-of-use assets from 「富邦一號不動產投資信託基金」 (supplement to the announcement dated 114/03/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富邦金控 subsidiary 富邦數位音樂 acquired the right to use an office in Taipei's Songshan District from related party 富邦一號不動產投資信託基金, but the relevant amount was reduced to zero because the contract was terminated early.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富邦金控, on behalf of 富邦數位音樂, announces the acquisition of right-of-use assets from 「富邦一號不動產投資信託基金」",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 富邦金控代富邦數位音樂公告取得「富邦一號不動產投資信託基金」使用權資產"
    },
    {
     "text": "The property is located on the 7th floor at No. 108, Section 1, Dunhua South Road, Songshan District, Taipei City.",
     "state": "translated",
     "quote": "1.標的物之名稱及性質...: 台北市松山區敦化南路一段108號7樓"
    },
    {
     "text": "The counterparty is 富邦建築經理股份有限公司, which is also a related party.",
     "state": "translated",
     "quote": "6.交易相對人及其與公司之關係...: 交易相對人：「富邦一號不動產投資信託基金」之管理機構-富邦建築經理股份有限公司 與公司之關係：關係人"
    },
    {
     "text": "The related party was selected as the counterparty because the lease is being renewed at the original site.",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)選定關係人為交易對象之原因：原址續租"
    },
    {
     "text": "The lease was terminated early, with the tenant vacating the premises on 115年11月30日.",
     "state": "translated",
     "quote": "(2)租期：114/04/01～117/03/31(提前至115/11/30退租)(更新)"
    }
   ],
   "companies": [
    "富邦金控",
    "富邦金",
    "富邦數位音樂",
    "富邦一號不動產投資信託基金",
    "富邦建築經理股份有限公司",
    "明東實業股份有限公司",
    "道盈實業股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:37:39+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870039,
   "anchor": "n3870039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870039",
   "title": "【陞泰】陞泰科技's 115年度 investor conference",
   "title_state": "translated",
   "summary": "陞泰科技 (8072) announced that it will hold its 115年度 investor conference at 4 p.m. on 115年11月13日 at 臺灣證券交易所, primarily to provide an operational report. Detailed financial information is available on the Market Observation Post System.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "陞泰科技 will hold its 115年度 investor conference on 115年11月13日.",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之日期：115/11/13"
    },
    {
     "text": "The investor conference will be held at 4 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之時間：16 時 00 分"
    },
    {
     "text": "The investor conference will be held at the Information Display Center on the 1F of 臺灣證券交易所.",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之地點：臺灣證券交易所1F資訊展示中心 (台北市信義路五段7號)"
    },
    {
     "text": "陞泰科技's stock code is 8072.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 8072"
    },
    {
     "text": "The key information for this investor conference is the company's operational report.",
     "state": "translated",
     "quote": "法人說明會擇要訊息：公司營運報告"
    }
   ],
   "companies": [
    "陞泰科技",
    "陞泰",
    "臺灣證券交易所"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:37:08+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870038,
   "anchor": "n3870038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870038",
   "title": "【智邦】Announces that the Company's board of directors has approved a plant construction plan in Malaysia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "智邦（2345）宣布於115年11月12日通過馬來西亞工廠建置計畫，擬投資美金137.64佰萬元建設第一期廠房，以支持長期發展戰略。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "智邦 approved a plant construction plan in Malaysia on 115年11月12日.",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司董事會通過馬來西亞工廠廠房建置計畫"
    },
    {
     "text": "智邦擬投入美金137.64佰萬元用於投資",
     "state": "original",
     "quote": "預計投資金額:擬投入美金137.64佰萬元"
    },
    {
     "text": "The investment plan involves constructing the first-phase plant and factory facilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "投資計畫內容:建置第一期廠房及廠區設施"
    },
    {
     "text": "The investment will be funded by internal funds and borrowings.",
     "state": "translated",
     "quote": "資金來源:自有資金及借款"
    },
    {
     "text": "The specific purpose of this investment is long-term development.",
     "state": "translated",
     "quote": "具體目的:長期發展"
    }
   ],
   "companies": [
    "智邦"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:36:41+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870037,
   "anchor": "n3870037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870037",
   "title": "【裕融】The Company has been invited to attend the listed companies' financial and business overview forum hosted by 富邦證券 on 115年11月19日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "裕融 (9941) announced that it will attend an online forum hosted by 富邦證券 on 2026年11月19日 to discuss its operating performance in 2026 Q3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "裕融 (code 9941) has been invited to attend a forum hosted by 富邦證券.",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司受邀參加富邦證券於115年11月19日舉辦之上市公司財務業務概況座談會"
    },
    {
     "text": "The investor conference will be held online on 2026年11月19日 at 13:30.",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之日期：115/11/19...召開法人說明會之時間：13 時 30 分...召開法人說明會之地點：線上法人說明會"
    },
    {
     "text": "The meeting will cover 裕融's operating performance in the third quarter of 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "會中將說明本公司2026年第三季營運概況"
    }
   ],
   "companies": [
    "裕融",
    "富邦證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:35:15+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870036,
   "anchor": "n3870036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870036",
   "title": "【智邦】Announces that the Company's board of directors has approved a cleanroom plant construction project for Accton Technology SG Pte Ltd.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "智邦 announced that its subsidiary Accton Technology SG Pte Ltd. received board approval to build a cleanroom plant, with a budget of approximately US$15.17 million, to support business expansion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On 民國115年11月12日, 智邦's board of directors resolved that its subsidiary Accton Technology SG Pte Ltd. would carry out a cleanroom plant construction project.",
     "state": "translated",
     "quote": "公告本公司董事會通過Accton Technology SG Pte Ltd. 無塵室廠房建置工程...董事會通過日期: 民國115年11月12日"
    },
    {
     "text": "本次無塵室廠房建置工程的預估交易總金額約為USD 15.17佰萬元。",
     "state": "original",
     "quote": "交易單位數量...交易總金額: 約USD 15.17佰萬元"
    },
    {
     "text": "The cleanroom plant construction project is intended to meet operational needs.",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 因應營運所需"
    },
    {
     "text": "This transaction was determined to be a non-related-party transaction.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次交易為關係人交易:否"
    },
    {
     "text": "The date of approval or consent by the supervisors or audit committee was 民國115年11月12日.",
     "state": "translated",
     "quote": "監察人承認或審計委員會同意日期: 民國115年11月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "智邦",
    "Accton Technology SG Pte Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:34:17+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3870035,
   "anchor": "n3870035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3870035",
   "title": "【第一金】Announcement of unaudited consolidated earnings for the Company and its major subsidiaries for 115年10月",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一金控 announced its earnings for 115年10月 and the cumulative January-October period. After-tax earnings for the month were NT$1.776 billion, cumulative after-tax earnings were NT$28.001 billion, and EPS was NT$1.95. Its major subsidiary 第一銀行 recorded cumulative after-tax earnings of NT$25.225 billion, making it the group's main source of profit.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第一金控's after-tax earnings for 115年10月 were NT$1.776 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一金控 23.68 17.76"
    },
    {
     "text": "第一金控's cumulative after-tax earnings for January-October were NT$28.001 billion, and EPS was NT$1.95.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一金控 ... 337.40 280.01 1.95"
    },
    {
     "text": "第一銀行's cumulative after-tax earnings for January-October were NT$25.225 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一銀行 ... 304.26 252.25"
    },
    {
     "text": "第一金人壽10月單月稅後虧損0.84億元。",
     "state": "original",
     "quote": "第一金人壽 -0.80 -0.84"
    },
    {
     "text": "第一金證券累計1-10月EPS為3.01元。",
     "state": "original",
     "quote": "第一金證券 ... 24.37 20.78 3.01"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一金融控股股份有限公司",
    "第一銀行",
    "第一金證券",
    "第一金人壽"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:33:30+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869933,
   "anchor": "n3869933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869933",
   "title": "[日月光投控] On behalf of subsidiary 矽品精密工業(股)公司, announces acquisition of facility engineering",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日月光投控 announced that its subsidiary Siliconware Precision Industries had obtained a facilities engineering contract from 朋億股份, worth more than NT$622 million, for production and operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日月光投控 announced that its subsidiary 矽品精密工業(股) had obtained a facilities engineering contract.",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司矽品精密工業(股)公司公告取得廠務工程"
    },
    {
     "text": "The contract counterparty is 朋億股份有限公司, which is not a related party of the company.",
     "state": "translated",
     "quote": "契約相對人及其與公司之關係: 朋億股份有限公司，與公司關係：無"
    },
    {
     "text": "The total contract amount is NT$622,360,015.",
     "state": "translated",
     "quote": "總金額：NTD 622,360,015"
    },
    {
     "text": "The contract runs from Oct. 20, 115, to Dec. 31, 118.",
     "state": "translated",
     "quote": "契約起迄日期：115年10月20日至118年12月31日"
    },
    {
     "text": "The transaction was approved by the general manager and is a non-related-party transaction.",
     "state": "translated",
     "quote": "核決層級:總經理核決 ... 本次交易為關係人交易:否"
    }
   ],
   "companies": [
    "日月光投控",
    "矽品精密工業(股)",
    "朋億股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:33:30+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869932,
   "anchor": "n3869932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869932",
   "title": "[日月光投控] On behalf of subsidiary 矽品精密工業(股)公司, announces acquisition of facility engineering",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日月光投控旗下矽品精密工業公告取得聖暉工程科技之廠務工程，總額逾24億台幣，用於生產營運。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "日月光投控 announced that its subsidiary 矽品精密工業(股) has obtained a facility engineering contract.",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司矽品精密工業(股)公司公告取得廠務工程"
    },
    {
     "text": "The total amount of this facilities engineering contract is NT$2,426,116,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "總金額：NTD 2,426,116,000"
    },
    {
     "text": "The contract counterparty is 聖暉工程科技股份有限公司, which is not a related party of the company.",
     "state": "translated",
     "quote": "契約相對人及其與公司之關係: 聖暉工程科技股份有限公司，與公司關係：無"
    },
    {
     "text": "The contract runs from Nov. 6, 115, to Jan. 31, 117.",
     "state": "translated",
     "quote": "契約起迄日期：115年11月6日至117年1月31日"
    },
    {
     "text": "The facilities engineering contract was obtained for production and operational use.",
     "state": "translated",
     "quote": "取得之具體目的: 供生產及營運用"
    }
   ],
   "companies": [
    "日月光投控",
    "矽品精密工業(股)",
    "聖暉工程科技股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:33:11+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869931,
   "anchor": "n3869931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869931",
   "title": "[志信] The company's board of directors approves the consolidated financial report for the third quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "志信 (2611) announced that its consolidated financial report for the third quarter of 115 was approved by the board of directors and the audit committee on Nov. 12, 115. Cumulative revenue for the quarter exceeded NT$800 million, net income attributable to the parent company was about NT$380 million, and EPS was NT$2.02, reflecting stable operations and solid profitability.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "志信公司115年第三季累計營業收入為806,227仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):806,227"
    },
    {
     "text": "志信公司115年第三季累計歸屬於母公司業主淨利為381,642仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):381,642"
    },
    {
     "text": "志信's basic EPS for the third quarter of 115 was NT$2.02.",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):2.02"
    },
    {
     "text": "志信公司期末總資產為4,041,285仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):4,041,285"
    },
    {
     "text": "志信's consolidated financial report for the third quarter of 115 was approved on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/12"
    }
   ],
   "companies": [
    "志信"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:32:21+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869930,
   "anchor": "n3869930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869930",
   "title": "[永豐餘] Subsidiary 永豐餘造紙(揚州)有限公司 announces the board resolution on the record date for a cash capital increase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永豐餘（1907）公告其代子公司永豐餘造紙(揚州)有限公司於115年11月12日決議現金增資，發行13,000,000股，總金額13,000,000美元，用於強化財務結構。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "永豐餘 announced on Nov. 12, 115, that its subsidiary 永豐餘造紙(揚州)有限公司 had a board resolution for a cash capital increase.",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司永豐餘造紙(揚州)有限公司公告董事會決議現金增資基準日"
    },
    {
     "text": "The cash capital increase will issue 13,000,000 shares, with a par value of US$1 per share.",
     "state": "translated",
     "quote": "2.發行股數:13,000,000股...3.每股面額:每股1美元"
    },
    {
     "text": "The total amount of the cash capital increase is US$13,000,000, at an issue price of US$1 per share.",
     "state": "translated",
     "quote": "4.發行總金額:13,000,000美元...5.發行價格:每股1美元"
    },
    {
     "text": "The proceeds from the cash capital increase will be used to strengthen the financial structure, and the subscription ratio for existing shareholders is 100%.",
     "state": "translated",
     "quote": "11.本次增資資金用途:強化財務結構...7.原股東認購比率:100%"
    },
    {
     "text": "The record date for the cash capital increase is 115/11/12, and the payment period is from 115/11/12 to 116/3/31.",
     "state": "translated",
     "quote": "12.現金增資認股基準日:115/11/12...16.股款繳納期間:115/11/12~116/3/31"
    }
   ],
   "companies": [
    "永豐餘",
    "永豐餘造紙(揚州)有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:31:32+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869929,
   "anchor": "n3869929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869929",
   "title": "[榮運] Announces the company's consolidated financial report for the third quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "榮運 (2607) announced its consolidated financial report for the third quarter of 115 on Nov. 12, 115. Cumulative revenue for the period reached NT$15.325 billion, net income attributable to owners of the parent was NT$2.342 billion, and basic EPS was NT$4.39, reflecting stable operating performance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "榮運115年度第3季累計營業收入為15,325,086仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):15,325,086"
    },
    {
     "text": "榮運115年度第3季累計歸屬於母公司業主淨利為2,342,460仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):2,342,460"
    },
    {
     "text": "榮運's basic EPS for the third quarter of 115 was NT$4.39.",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):4.39"
    },
    {
     "text": "榮運期末總資產為47,963,948仟元",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):47,963,948"
    },
    {
     "text": "榮運期末總負債為14,529,080仟元",
     "state": "original",
     "quote": "期末總負債(仟元):14,529,080"
    }
   ],
   "companies": [
    "榮運"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:31:21+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869801,
   "anchor": "n3869801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869801",
   "title": "[永豐餘] Subsidiary 永豐餘造紙(揚州)有限公司 announces the board resolution to carry out a capital increase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永豐餘 announced that its subsidiary 永豐餘造紙(揚州)有限公司 received a fully cash-funded capital increase of US$13,000,000 from its parent company to strengthen its financial structure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "永豐餘 (company code 1907) announced on Nov. 12, 115, that its subsidiary 永豐餘造紙(揚州)有限公司 would carry out a capital increase.",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司永豐餘造紙(揚州)有限公司公告董事會決議辦理增資"
    },
    {
     "text": "The capital increase will be funded in cash by the parent company, 永豐餘工紙(揚州)投資有限公司.",
     "state": "translated",
     "quote": "2.增資資金來源:母公司永豐餘工紙(揚州)投資有限公司現金增資"
    },
    {
     "text": "The total amount of the capital increase is US$13,000,000, corresponding to 13,000,000 shares.",
     "state": "translated",
     "quote": "4.全案發行總金額及股數... 13,000,000美元 / 13,000,000股"
    },
    {
     "text": "The par value is US$1 per share, and the issue price is also US$1 per share.",
     "state": "translated",
     "quote": "7.每股面額:每股1美元 8.發行價格:每股1美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "永豐餘",
    "永豐餘造紙(揚州)有限公司",
    "永豐餘工紙(揚州)投資有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:31:19+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869800,
   "anchor": "n3869800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869800",
   "title": "[永豐餘] Subsidiary 永豐餘工紙(揚州)投資有限公司 announces the board resolution approving the capital increase plan for 永豐餘造紙(揚州)有限公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永豐餘 (1907) announced that on Nov. 12, 115, its subsidiary 永豐餘工紙(揚州)投資有限公司 approved a board resolution for a US$13 million cash capital increase in its mainland China subsidiary 永豐餘造紙(揚州)有限公司 to strengthen the subsidiary's financial structure. The move reflects the group's continued investment in the mainland China paper industry. Despite recently recognizing investment losses, it is maintaining capital expenditures to stabilize its operational foundation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "永豐餘 announced that its subsidiary 永豐餘工紙(揚州)投資有限公司 approved a board resolution on Nov. 12, 115, to make a cash capital increase in 永豐餘造紙(揚州)有限公司.",
     "state": "translated",
     "quote": "代子公司永豐餘工紙(揚州)投資有限公司公告董事會決議通過永豐餘造紙(揚州)有限公司增資案"
    },
    {
     "text": "永豐餘造紙(揚州)有限公司's main business activities are the production and sale of paper and paperboard.",
     "state": "translated",
     "quote": "前開大陸被投資公司主要營業項目:紙張、紙板生產、銷售"
    },
    {
     "text": "The latest annual financial statements of 永豐餘造紙(揚州)有限公司 show total equity of RMB-129,858,829.38 and a profit or loss amount of RMB-205,079,711.50.",
     "state": "translated",
     "quote": "前開大陸被投資公司最近年度財務報表權益總額:人民幣-129,858,829.38元...前開大陸被投資公司最近年度財務報表損益金額:人民幣-205,079,711.50元"
    },
    {
     "text": "The purpose of this transaction is to strengthen the subsidiary's financial structure, and it is a related-party transaction.",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的:強化子公司財務結構...本次交易為關係人交易:是"
    }
   ],
   "companies": [
    "永豐餘",
    "永豐餘工紙(揚州)投資有限公司",
    "永豐餘造紙(揚州)有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:31:00+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869799,
   "anchor": "n3869799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869799",
   "title": "[智邦] Announces that the board of directors has approved a production equipment purchase by Vietnam Accton Technology Company Limited",
   "title_state": "translated",
   "summary": "智邦科技（2345）於115年11月12日通過董事會決議，針對越南子公司Vietnam Accton Technology Company Limited增購生產設備，擬投入美金42.75佰萬元，以滿足生產需求增加之目標。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "智邦 approved the production equipment purchase by Vietnam Accton Technology Company Limited in a board resolution on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "公告本公司董事會通過Vietnam Accton Technology Company Limited生產設備採購案...董事會或股東會決議日期:115/11/12"
    },
    {
     "text": "本次投資計畫內容為增購生產設備需求，預計投資金額為美金42.75佰萬元。",
     "state": "original",
     "quote": "投資計畫內容:增購生產設備需求...預計投資金額:擬投入美金42.75佰萬元"
    },
    {
     "text": "The investment is expected to be completed in phases starting in the fourth quarter of 2026, with funding from internal funds and borrowings.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計投資日期:2026年第四季起分階段完成...資金來源:自有資金及借款"
    },
    {
     "text": "The specific purpose of purchasing additional production equipment is to meet increased production demand.",
     "state": "translated",
     "quote": "具體目的:生產需求增加"
    },
    {
     "text": "When the counterparty and amount of the capital expenditure transaction are determined, an announcement will be made separately in accordance with the Regulations Governing the Acquisition and Disposal of Assets by Public Companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "其他應敘明事項:資本支出之交易對象及金額確定時，另依「公開發行公司取得或處分資產處理準則」進行公告。"
    }
   ],
   "companies": [
    "智邦",
    "Vietnam Accton Technology Company Limited"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:30:36+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869798,
   "anchor": "n3869798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869798",
   "title": "[嘉澤] Announces that the company's board of directors has approved the consolidated financial report for the third quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "嘉澤 (3533) announced that its board of directors approved the consolidated financial report for the third quarter of 115 on Nov. 12, 115. Cumulative revenue for the period was nearly NT$28.9 billion, net income attributable to the parent company was about NT$6.3 billion, and EPS was NT$56.11, reflecting steady operating performance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "嘉澤公司115年前三季累計營業收入為28,854,018仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):28,854,018"
    },
    {
     "text": "嘉澤公司115年前三季累計歸屬於母公司業主淨利為6,299,903仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):6,299,903"
    },
    {
     "text": "嘉澤's basic EPS for the first three quarters of 115 was NT$56.11.",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):56.11"
    }
   ],
   "companies": [
    "嘉澤"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:30:13+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869797,
   "anchor": "n3869797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869797",
   "title": "[智邦] Announces that the company's board of directors has approved a production equipment purchase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "智邦公司於115年11月12日董事會通過增購生產設備案，擬投入美金30.3佰萬元，旨在應對生產需求增加，預計2026年12月起分階段完成。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "智邦 approved the production equipment purchase on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會或股東會決議日期:115/11/12"
    },
    {
     "text": "智邦擬投入美金30.3佰萬元用於增購生產設備",
     "state": "original",
     "quote": "擬投入美金30.3佰萬元"
    },
    {
     "text": "Funding for 智邦's production equipment purchase will come from internal funds and borrowings.",
     "state": "translated",
     "quote": "資金來源:自有資金及借款"
    },
    {
     "text": "智邦 expects to complete the purchase of additional production equipment in phases starting in December 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計投資日期:2026年12月份起分階段完成"
    },
    {
     "text": "智邦 is purchasing additional production equipment to meet increased production demand.",
     "state": "translated",
     "quote": "具體目的:生產需求增加"
    }
   ],
   "companies": [
    "智邦"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:29:30+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869790,
   "anchor": "n3869790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869790",
   "title": "【智邦】Announces that the Board of Directors Approved the 116 Donation Plan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "智邦 (2345) said its Board of Directors approved a donation plan on Nov. 12, 115, totaling NT$8.4 million to 3 affiliated foundations to support public welfare projects in 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "智邦 approved the donation plan at a Board of Directors meeting on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/11/12...公告本公司董事會通過116年捐贈案"
    },
    {
     "text": "智邦's total donations amounted to NT$8,400,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "捐贈金額:新台幣8,400,000元"
    },
    {
     "text": "The donations will fund the implementation and operating expenses of public welfare projects in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "捐贈原由:贊助2027年度公益專案執行及營運經費"
    },
    {
     "text": "財團法人智邦文教基金會獲得新台幣900,000元捐贈",
     "state": "original",
     "quote": "(1). 財團法人智邦文教基金會-新台幣900,000元"
    },
    {
     "text": "社團法人台灣公益服務協會 received a donation of NT$5,000,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "(2). 社團法人台灣公益服務協會-新台幣5,000,000元"
    },
    {
     "text": "財團法人智邦藝術基金會獲得新台幣2,500,000元捐贈",
     "state": "original",
     "quote": "(3). 財團法人智邦藝術基金會-新台幣2,500,000元"
    },
    {
     "text": "All recipients are foundations established with funding from the company.",
     "state": "translated",
     "quote": "與公司關係:本公司捐助成立之基金會"
    }
   ],
   "companies": [
    "智邦",
    "財團法人智邦文教基金會",
    "社團法人台灣公益服務協會",
    "財團法人智邦藝術基金會"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:28:51+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869789,
   "anchor": "n3869789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869789",
   "title": "【夏都】Announces Unaudited Consolidated Earnings for October 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "夏都國際開發股份有限公司公告115年10月及1-10月自結合併損益。10月營收54,904仟元，1-10月累計營收523,845仟元。期間歸屬母公司股東稅後損益皆為虧損，1-10月虧損達39,555仟元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "夏都國際開發股份有限公司 announced its unaudited consolidated earnings for October 115 on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "發言日期: 1151112...主旨 : 公告本公司115年10月自結合併損益"
    },
    {
     "text": "夏都115年10月合併營業損益為虧損3,624仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "合併營業損益 ( 3,624)"
    }
   ],
   "companies": [
    "夏都國際開發股份有限公司",
    "夏都"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:27:50+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869788,
   "anchor": "n3869788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869788",
   "title": "【浪凡】Announces Board Approval of the Consolidated Financial Report for the 3rd Quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "浪凡 said its Board of Directors approved the 3rd-quarter financial report on Nov. 12, 115. Revenue totaled nearly NT$2.6 billion, and profit was NT$223 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "浪凡115年度第3季累計營業收入為2,592,956仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):2,592,956"
    },
    {
     "text": "浪凡115年度第3季累計歸屬於母公司業主淨利為223,701仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):223,701"
    },
    {
     "text": "浪凡's basic earnings per share for the 3rd quarter of 115 were NT$3.04.",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):3.04"
    },
    {
     "text": "浪凡期末總資產為3,145,584仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):3,145,584"
    },
    {
     "text": "浪凡期末歸屬於母公司業主之權益為1,382,449仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):1,382,449"
    }
   ],
   "companies": [
    "浪凡"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:27:43+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869787,
   "anchor": "n3869787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869787",
   "title": "【智邦】Announces Board Approval of the Consolidated Financial Report for the 3rd Quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "智邦 Technology (2345) said its Board of Directors approved the consolidated financial report for the 3rd quarter on Nov. 12, 115. Cumulative revenue exceeded NT$286.4 billion, net income attributable to the parent was about NT$32.4 billion, and EPS was NT$58.09, demonstrating steady operating performance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "智邦's Board of Directors approved the consolidated financial report for the 3rd quarter of 115 on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/12"
    },
    {
     "text": "智邦公司1月1日累計至本期止營業收入為286,402,145仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):286,402,145"
    },
    {
     "text": "智邦公司1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為32,468,214仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):32,468,214"
    },
    {
     "text": "智邦's basic earnings per share from January 1 through the end of the current period were NT$58.09.",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):58.09"
    },
    {
     "text": "智邦公司期末總資產為228,712,646仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):228,712,646"
    }
   ],
   "companies": [
    "智邦"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:27:30+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869786,
   "anchor": "n3869786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869786",
   "title": "【冠西電】Announces Board Approval of the Consolidated Financial Report for the 3rd Quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "冠西電 (2466) announced that its Board of Directors approved the consolidated financial report for the 3rd quarter of 115. Cumulative revenue for the period was about NT$934 million, and pretax net income was about NT$9.96 million. However, net income for the period was a loss of NT$14.26 million, and basic loss per share was NT$0.08.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "冠西電's Board of Directors and Audit Committee approved the consolidated financial report for the 3rd quarter of 115 on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/12 2.審計委員會通過日期:115/11/12"
    },
    {
     "text": "冠西電115年1月1日累計至本期止營業收入為933,850仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):933,850"
    },
    {
     "text": "冠西電115年1月1日累計至本期止營業利益為損失50,734仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "6.1月1日累計至本期止營業利益(損失) (仟元):(50,734)"
    },
    {
     "text": "冠西電115年1月1日累計至本期止稅前淨利為9,963仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "7.1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):9,963"
    },
    {
     "text": "冠西電115年1月1日累計至本期止本期淨利為淨損14,256仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "8.1月1日累計至本期止本期淨利(淨損) (仟元):(14,256)"
    },
    {
     "text": "冠西電期末總資產為4,588,712仟元，期末總負債為2,671,283仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "11.期末總資產(仟元):4,588,712 12.期末總負債(仟元):2,671,283"
    }
   ],
   "companies": [
    "冠西電"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:26:08+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869765,
   "anchor": "n3869765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869765",
   "title": "【志聖】The Company's convertible corporate bond 志聖三 (code: 24673) has met the criteria for disclosure of information warranting attention in trading, and the relevant information is therefore announced to help investors make a clear distinction.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "志聖 Industrial announced that its convertible corporate bond 志聖三 met the criteria for disclosure of information warranting attention in trading, to help investors clearly distinguish the information. The bond's total issuance was NT$1 billion, with approximately NT$300.5 million outstanding and a conversion price of NT$244.5, reflecting the company's debt financing management and commitment to market transparency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The convertible corporate bond 志聖三 (24673) met the criteria for disclosure of information warranting attention in trading, and the relevant information is therefore announced.",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司可轉換公司債志聖三(代號：24673)達公布注意交易資訊標準，故公告相關訊息，以利投資人區別瞭解。"
    },
    {
     "text": "The actual total issuance of the convertible corporate bond 志聖三 (24673) was NT$1 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "實際發行總額:新台幣1,000,000,000元整"
    },
    {
     "text": "As of Oct. 31, 115, the outstanding balance of 志聖三 (24673) was exactly NT$300,500,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "本月發行餘額:新台幣 300,500,000元整(截至115/10/31)"
    },
    {
     "text": "The latest conversion price of 志聖三 (24673) is NT$244.5.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新轉(交)換價格:244.5"
    },
    {
     "text": "The closing price of the conversion underlying security (2467) on Nov. 12, 115, was NT$304.5.",
     "state": "translated",
     "quote": "轉換標的收盤價格(2467):304.5(115/11/12)"
    }
   ],
   "companies": [
    "志聖",
    "證券櫃檯買賣中心"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:25:25+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869764,
   "anchor": "n3869764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869764",
   "title": "【秋雨】Announces Changes to the Chief Accounting Officer and Chief Financial Officer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "秋雨 (9929) announced that Manager 孫逸汝 will take over as chief accounting officer and chief financial officer effective Nov. 12, 115. The appointment was approved by the Board of Directors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "秋雨 announced changes to its chief accounting officer and chief financial officer on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司會計主管及財務主管異動"
    },
    {
     "text": "The new chief accounting officer is Manager 孫逸汝.",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)會計主管：孫逸汝經理"
    },
    {
     "text": "The new chief financial officer is Manager 孫逸汝.",
     "state": "translated",
     "quote": "(2)財務主管：孫逸汝經理"
    },
    {
     "text": "The changes take effect on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/11/12"
    },
    {
     "text": "The appointment was approved by the Board of Directors on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "(2)本案經115/11/12董事會通過。"
    }
   ],
   "companies": [
    "秋雨"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:23:54+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869763,
   "anchor": "n3869763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869763",
   "title": "【迎廣】Announces a Change in the Head of Research and Development",
   "title_state": "translated",
   "summary": "迎廣 announced that General Manager 黃國輝 will take over as head of research and development, effective Nov. 12, 115.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎廣 (company code: 6117) announced a change in the head of research and development on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司研發主管異動...事實發生日: 1151112"
    },
    {
     "text": "黃國輝 currently serves as 迎廣's general manager.",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:黃國輝/本公司總經理"
    },
    {
     "text": "The change in 迎廣's head of research and development takes effect on Nov. 12, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/11/12"
    },
    {
     "text": "For this change at 迎廣, the name and résumé of the predecessor are listed as none.",
     "state": "translated",
     "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:無"
    }
   ],
   "companies": [
    "迎廣"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:21:53+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869762,
   "anchor": "n3869762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869762",
   "title": "【新麗】Announcement on behalf of subsidiary SHINIH HOLDING COMPANY LTD. pursuant to Subparagraph 三, Paragraph 一, Article 二十二 of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新麗公告其孫公司SHINIH HAI DUONG COMPANY LTD.獲資金貸與131,480仟元以支應營運週轉金，此舉符合相關法規公告要求。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "新麗 announces a loan of funds on behalf of subsidiary SHINIH HOLDING COMPANY LTD. in accordance with regulations.",
     "state": "translated",
     "quote": "依「公開發行公司資金貸與及背書保證處理準則」第二十二條第一項第三款之規定辦理公告"
    },
    {
     "text": "The recipient of the loan is 新麗's grand-subsidiary, SHINIH HAI DUONG COMPANY LTD., in which it holds a 100% investment.",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司100%轉投資之孫公司"
    },
    {
     "text": "本次新增資金貸與金額為131,480仟元，用於支應營運週轉金",
     "state": "original",
     "quote": "本次新增資金貸與之金額(仟元):131,480...本次新增資金貸與之原因:為支應營運週轉金所需。"
    },
    {
     "text": "The loan is unsecured, carries an annual interest rate of 5%, and has a term of up to seven years after disbursement.",
     "state": "translated",
     "quote": "內容:無...計息方式:5%...日期:貸款核撥後七年內"
    },
    {
     "text": "As of the date of occurrence, the outstanding loan balance was 28.78% of net worth.",
     "state": "translated",
     "quote": "迄事實發生日為止，資金貸與餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:28.78"
    }
   ],
   "companies": [
    "新麗",
    "SHINIH HOLDING COMPANY LTD.",
    "SHINIH HAI DUONG COMPANY LTD."
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:21:48+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869761,
   "anchor": "n3869761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869761",
   "title": "【新纖】Announces a Change in the Chief Information Security Officer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新纖 (1409) announced a personnel change in its chief information security officer position on Nov. 12, 115. 羅榮森 will move from chief information security officer to head of the Information Department, while 簡寶玉, acting head of the Information Department, will take over as chief information security officer. The change takes effect on Dec. 1, 115.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新纖 announced a change in its chief information security officer in accordance with Provision 8.",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司資訊安全長異動 符合條款: 第8款"
    },
    {
     "text": "Outgoing chief information security officer 羅榮森 has been reassigned as head of the Information Department.",
     "state": "translated",
     "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:羅榮森、本公司資訊部部長、中原大學"
    },
    {
     "text": "The new chief information security officer, 簡寶玉, has been promoted from acting head of the Information Department.",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:簡寶玉、本公司資訊部代理部長、龍華科技大學"
    },
    {
     "text": "The change in chief information security officer takes effect on 115/12/01.",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/12/01"
    }
   ],
   "companies": [
    "新纖"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:21:44+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869589,
   "anchor": "n3869589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869589",
   "title": "【迎廣】Announces the Record Date for Issuing New Shares of Common Stock Upon Conversion of the Company's 1st and 2nd Domestic Unsecured Convertible Corporate Bonds in the 3rd Quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "迎廣 (6117) announced that the record date for the issuance of new shares from the conversion of its 1st and 2nd domestic unsecured convertible corporate bonds into common shares is 115年11月12日. After the capital increase, paid-in capital will rise to NT$934,164,850.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎廣 announced that the record date for the issuance of new shares from the conversion of its 1st and 2nd domestic unsecured convertible corporate bonds into common shares in the 3rd quarter of 115 is 115年11月12日.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次公司債轉換普通股之發行新股基準日為115年11月12日"
    },
    {
     "text": "The total amount of this capital increase is NT$8,297,360, and 829,736 shares will be issued.",
     "state": "translated",
     "quote": "發行總金額：新台幣8,297,360元;發行股數：829,736股"
    },
    {
     "text": "After this capital increase, 迎廣's paid-in capital will rise from NT$925,867,490 to NT$934,164,850.",
     "state": "translated",
     "quote": "增資前實收資本額：新台幣925,867,490元，增資後實收資本額：新台幣934,164,850元"
    },
    {
     "text": "The par value of each new share issued in this offering is NT$10.",
     "state": "translated",
     "quote": "每股面額:新台幣10元"
    },
    {
     "text": "The rights and obligations of the new shares issued in this offering are the same as those of the common shares originally issued.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次發行新股之權利義務:與原發行普通股股份相同"
    }
   ],
   "companies": [
    "迎廣"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:21:30+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869588,
   "anchor": "n3869588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869588",
   "title": "[新纖] announces a change in the head of internal audit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新纖 announced a change in the head of internal audit. 翁炎松, a senior specialist in the Procurement Department, will take over, while 張靜宜, the former head of the Audit Office, will have her duties reassigned. The change takes effect on 115年11月13日. This personnel change is a routine duty reassignment intended to strengthen corporate governance and internal control mechanisms.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新纖 (company code 1409) announced a change in the head of internal audit.",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司內部稽核主管異動"
    },
    {
     "text": "The new head of internal audit is 翁炎松, currently a senior specialist in the Procurement Department and a graduate of Tamkang University.",
     "state": "translated",
     "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:翁炎松、本公司採購部資深專員、淡江大學"
    },
    {
     "text": "The former head of internal audit was 張靜宜, currently the head of the Audit Office and a graduate of Chihlee University of Technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "舊任者姓名、級職及簡歷:張靜宜、本公司稽核室組長、致理科技大學"
    },
    {
     "text": "The change and its reason are both a job reassignment.",
     "state": "translated",
     "quote": "異動情形...:職務調整 6.異動原因:職務調整"
    },
    {
     "text": "The change in the head of internal audit takes effect on 115年11月13日.",
     "state": "translated",
     "quote": "7.生效日期:115/11/13"
    }
   ],
   "companies": [
    "新纖"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:21:08+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869587,
   "anchor": "n3869587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869587",
   "title": "[迎廣] announces that its board approved the consolidated financial statements for the 3rd quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "迎廣 (6117) board approved its 3rd-quarter consolidated financial statements on 115/11/12. Cumulative revenue was NT$2.587 billion, net profit was NT$302 million, and EPS was NT$3.27.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎廣's board approved the 3rd-quarter consolidated financial statements on 115年11月12日.",
     "state": "translated",
     "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/12"
    }
   ],
   "companies": [
    "迎廣"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:21:07+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3869586,
   "anchor": "n3869586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-12/index-en-p6.html#n3869586",
   "title": "[南寶] announces that its board resolved not to distribute earnings for the 3rd quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南寶 (4766) board resolved on 115年11月12日 not to distribute earnings for the 3rd quarter of 115. All cash dividends and stock dividends are zero.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "南寶's board resolved on 115年11月12日 not to distribute earnings for the 3rd quarter of 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會決議日期：115/11/12...公告本公司董事會決議115年第三季不分派盈餘"
    },
    {
     "text": "南寶's cash dividend distribution from earnings for the 3rd quarter of 115 is NT$0 per share.",
     "state": "translated",
     "quote": "盈餘分配之現金股利(元/股)：0"
    },
    {
     "text": "南寶's total cash dividends to shareholders for the 3rd quarter of 115 are NT$0.",
     "state": "translated",
     "quote": "股東配發之現金(股利)總金額(元)：0"
    },
    {
     "text": "南寶 will make no capital increase through stock dividends of any kind for the 3rd quarter of 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "盈餘轉增資配股(元/股)：0...股東配股總股數(股)：0"
    },
    {
     "text": "The par value of each 南寶 common share is NT$10.0000.",
     "state": "translated",
     "quote": "普通股每股面額欄位：新台幣10.0000元"
    }
   ],
   "companies": [
    "南寶"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T17:20:56+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}