{
 "edition": "20261113-00",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-11-13T00:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-13T03:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 1,
 "received_in_period": 74,
 "listed_in_period": 74,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 5ソース 71 件、日本 1ソース 3 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 71,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 3,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 74,
 "items": [
  {
   "id": 3861949,
   "anchor": "n3861949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3861949",
   "title": "黄仁勲氏の辞任は回避できたのか？米下院議員「輝達には国家安全保障をより重視してほしい」　議会に半導体輸出規制の強化を呼び掛け",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米下院議員のムレナー氏は、輝達創業者の黄仁勲氏の辞任を受けて声明を発表し、輝達の新体制に国家安全保障を最優先するよう求めた。また、中国による先端技術の入手を制限するため、議会に半導体の輸出規制強化を呼び掛けた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米連邦下院「米国と中国共産党の戦略的競争に関する特別委員会」の委員長を務めるムレナー氏は、輝達創業者の黄仁勲氏の辞任を受けて声明を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國聯邦眾議院「美國與中國共產黨戰略競爭特別委員會」（Select Committee on China）主席穆勒納爾（John Moolenaar），稍早針對輝達（NVIDIA）創辦人黃仁勳（Jensen Huang）請辭執行長一事發表聲明。"
    },
    {
     "text": "ムレナー氏は、米国の国家安全保障を守るため、輝達は中国企業に最先端の半導体を入手させるべきではないと主張した。",
     "state": "translated",
     "quote": "但輝達身為美國企業，不應該讓中國企業取得其最先進的晶片，進而危及美國國家安全。"
    },
    {
     "text": "ムレナー氏は、黄仁勲氏が会社を去った状況を「解任」と表現した。",
     "state": "translated",
     "quote": "他在聲明中使用「遭解職」（firing）一詞，形容黃仁勳離開公司的情況"
    },
    {
     "text": "輝達の公式声明では、黄仁勲氏の退任の具体的な理由や取締役会の決定の詳細は明らかにされなかった。",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，回顧輝達官方聲明，內文沒有交代黃仁勳離職的具體原因，也未提供董事會相關決策的詳細資訊。"
    },
    {
     "text": "ムレナー氏は議会に半導体輸出規制法案の推進を呼び掛け、中国企業による米国の先端半導体技術の入手を制限するよう求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "喊話國會通過新出口管制法案...應該迅速推動半導體出口管制立法...加強限制中國企業取得美國先進晶片技術。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T01:42:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181118",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3861950,
   "anchor": "n3861950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3861950",
   "title": "張啓楷氏が「居住支援3本柱」　両市長がそろって若者の嘉義帰郷を後押し",
   "title_state": "translated",
   "summary": "嘉義市長選候補の張啓楷氏は、若者向けの住宅政策に関する記者会見を開き、張善政氏、黄敏恵氏が同席した。結婚・出産支援、社会住宅の増設、手頃な価格の住宅を公約に掲げ、若者の故郷への帰還を支援する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "張啓楷氏は12月12日、「嘉義好嘉宅」両都市の若者向け住宅政策交流記者会見を開いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "張啓楷十二日舉辦「嘉義好嘉宅」雙城青年居住政策交流記者會"
    },
    {
     "text": "張啓楷氏は、第2子を出産し、条件を満たす世帯に最長十二年間、家賃を全額補助する案を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "生育第二胎且符合資格的家庭...規劃提供最長十二年的租金全額補助"
    },
    {
     "text": "張啓楷氏は、社会住宅を新たに二千戸整備する目標を掲げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "他提出新增兩千戶社宅的目標"
    },
    {
     "text": "張善政氏は、桃園市の手頃な価格の住宅政策の経験を紹介し、若者の収入と住宅ローンの返済能力を重視した。",
     "state": "translated",
     "quote": "張善政表示，桃園推動可負擔住宅，著重青年收入與房貸負擔能力"
    },
    {
     "text": "黄敏恵氏は張啓楷氏の市政計画を評価し、市長選を政策論争に戻すよう呼び掛けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃敏惠肯定張啓楷提出市政規劃，表示市長選舉應回歸政策競爭與政見落實"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T01:25:46+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181117",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859787,
   "anchor": "n3859787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859787",
   "title": "図解》政府の給付を見逃すな！2026年の国内旅行補助、12月末まで延長「最大3700元節約」　申請資格や宿泊条件を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院は2026年の平日宿泊補助を12月末まで延長すると発表した。一般地域では2連泊で最大2000元、離島では最大2500元が節約でき、誕生日クーポンを合わせると最大3700元の割引となる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "行政院は、平日の宿泊助成と遊園地への宿泊キャンペーンを12月31日まで延長すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院11月5日宣布，原定11月30日截止的「平日住宿獎助」及「遊樂園留宿」活動延長至年底"
    },
    {
     "text": "一般地域では2連泊で最大2000元、離島では最大2500元を節約できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "一般地區連住兩晚最高可省2000元，離島最高2500元"
    },
    {
     "text": "誕生日クーポンの当選者には1200元分の宿泊券が贈られ、宿泊補助と合わせて最大3700元が割引される。",
     "state": "translated",
     "quote": "若先前抽中1200元生日券，合計最多可折抵3700元"
    },
    {
     "text": "国内旅行補助の対象は日曜日から木曜日までで、金曜日、土曜日と連休は対象外となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "這次住宿補助適用時間為每週週日至週四，國定假日及其連續假期則不包含在內。因此，一般週日晚上入住可以使用補助，但週五、週六原則上不適用"
    },
    {
     "text": "Agoda、Booking.comなどの海外予約サイトでは、国内旅行補助を利用できない。",
     "state": "translated",
     "quote": "Agoda、Booking.com等國外第三方平台未納入參與範圍，即使飯店本身是合作旅宿，透過上述平台完成的訂單仍無法使用補助"
    }
   ],
   "companies": [
    "行政院",
    "交通部觀光署",
    "Agoda",
    "Booking.com",
    "風生活"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T01:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179121",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859786,
   "anchor": "n3859786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859786",
   "title": "楊紫・李現の「国色芳華」は敗退！最も面白い中国時代劇TOP10の首位はこれ　王楚然の「柳舟記」を口コミで上回る、見逃すのは本当に惜しい",
   "title_state": "translated",
   "summary": "この記事は豆瓣の評価を基に、2024年から2026年に放送された高評価の中国時代劇長編10作品をまとめた。白宇と周雨彤が主演する「太平年」が8.8点で首位に立ち、楊紫と李現が主演する「国色芳華」は7.8点で第6位となった。質の高い時代劇が視聴者から評価される傾向がうかがえる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "白宇、周雨彤主演の「太平年」が8.8点を獲得し、過去3年で最も面白い中国時代劇の首位に輝いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "而白宇、周雨彤主演的《太平年》更以8.8分拿下冠軍"
    },
    {
     "text": "楊紫、李現主演の「国色芳華」は7.8点で第6位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "近3年最好看古裝陸劇第6名：楊紫、李現《國色芳華》｜豆瓣評價：7.8分"
    },
    {
     "text": "孟子義、李昀鋭主演の「九重紫」は7.8点で第7位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "近3年最好看古裝陸劇第7名：孟子義、李昀銳《九重紫》｜豆瓣評價：7.8分"
    },
    {
     "text": "張晚意、王楚然主演の「柳舟記」は7.7点で第8位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "近3年最好看古裝陸劇第8名：張晚意、王楚然《柳舟記》｜豆瓣評價：7.7分"
    },
    {
     "text": "虞書欣、丁禹兮主演の「永夜星河」は7.6点で第9位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "近3年最好看古裝陸劇第9名：虞書欣、丁禹兮《永夜星河》｜豆瓣評價：7.6分"
    },
    {
     "text": "任嘉倫、宋祖兒主演の「無憂渡」は7.6点で第10位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "近3年最好看古裝陸劇第10名：任嘉倫、宋祖兒《無憂渡》｜豆瓣評價：7.6分"
    },
    {
     "text": "楊旭文、楊志剛、郜思雯主演の「唐朝詭事錄之長安」は8.0点で第5位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "近3年最好看古裝陸劇第5名：楊旭文、楊志剛、郜思雯《唐朝詭事錄之長安》｜豆瓣評價：8.0分"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T01:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179134",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859785,
   "anchor": "n3859785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859785",
   "title": "図解》日本の古書街に隠された百年の秘密！書店が北向きに並ぶのはなぜ？意外な理由",
   "title_state": "translated",
   "summary": "この記事は、東京・神保町の古書店が北向きに店を構えることが多い理由を探り、日光の紫外線による書籍の損傷を防ぐためだと指摘する。また、明治時代の学生の需要や1913年の大火後の移転を振り返り、現在の世界的に有名な古書店街が形成されるまでの経緯を紹介する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "神保町には約130軒の古書店が、靖国通りや周辺の通り沿いに集まっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "當地約有130家古書店，沿著靖國通及周邊街道分布"
    },
    {
     "text": "古書店が道路の南側に位置し、北向きに店を構えるのは、書籍が日光にさらされるのを防ぐためだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "古書店選擇位於道路南側，是因為白天比較容易形成陰影，減少書籍因日照而受損"
    },
    {
     "text": "東京都立図書館の資料によると、紫外線は所蔵資料の劣化を招く要因の一つだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "光線中的紫外線是造成館藏資料劣化的因素之一"
    },
    {
     "text": "神保町が書店街として発展した背景には、明治時代に開成学校や東京英語学校などの教育機関が設立されたことがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "神田周邊陸續出現開成學校、東京英語學校、學習院等教育機構，大量學生聚集"
    },
    {
     "text": "1913年、神田三崎町一帯で大火が発生し、古書店は北側から南側へ移転した。",
     "state": "translated",
     "quote": "1913年，東京神保町北側的神田三崎町一帶發生大火...大火後，不少受災古書商在重建過程中，陸續遷往靖國通南側"
    }
   ],
   "companies": [
    "南海堂書店",
    "矢口書店",
    "有斐閣",
    "三省堂",
    "冨山房",
    "東京堂書店"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T01:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11181105",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859788,
   "anchor": "n3859788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859788",
   "title": "黄仁勲氏の退任、最も動揺するのは輝達ではないかもしれない！フィナンシャル・タイムズ「Nvidiaが支えるAI資金網が崩壊する恐れ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達創業者の黄仁勲氏がスキャンダルを受けて辞任し、同氏が支えてきたAI資金網が崩壊するとの懸念が市場に広がっている。輝達は過去1年間、新興企業やサプライヤー、顧客に巨額の資金を投じており、同氏の退任で投資案件が停滞し、財務リスクが高まる可能性がある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の創業者兼最高経営責任者（CEO）の黄仁勲氏が、不倫スキャンダルを受けて辞任した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達創辦人兼執行長黃仁勳12日因婚外情醜聞，辭職離開他33年前共同創辦的晶片公司。"
    },
    {
     "text": "7月末時点で、輝達の実行済みおよび確約済みの株式投資は総額1,240億ドルに上る。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至7月底，輝達已投入與已承諾的股權投資合計1,240億美元。"
    },
    {
     "text": "輝達は、OpenAIがオハイオ州に建設するデータセンターの費用について、最大1,050億ドルを保証している。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達則出面擔保最高1,050億美元的租金與電力費用。這是輝達到目前為止最大的一筆財務擔保。"
    },
    {
     "text": "輝達は、新興クラウド事業者がほかの顧客を見つけられない場合、総額360億ドルの計算能力を買い取ると約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至7月底，輝達承諾在這些業者找不到其他客戶時，向它們買下總值360億美元的運算能力"
    },
    {
     "text": "輝達は、Anthropicの新規株式公開に際し、私募を通じて100億ドルを投資する計画だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達也計畫在Anthropic下週首次公開發行時，透過私募投資100億美元。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "英特爾",
    "諾基亞",
    "Hugging Face",
    "Groq",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "馬斯克",
    "xAI",
    "CoreWeave",
    "SB Energy",
    "Lambda",
    "紅杉資本"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:47:21+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181113",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859789,
   "anchor": "n3859789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859789",
   "title": "黄仁勲氏が辞任、台新投顧「自社の競争力に影響も」　競合各社に恩恵の可能性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達の共同創業者、黄仁勲氏はスキャンダルを受けて3つの役職を辞任し、最高財務責任者（CFO）のKress氏が暫定CEOを務める。台新投顧は、輝達の長期的な競争力が損なわれる恐れがあり、AMDやASICサプライヤーが恩恵を受ける可能性があると分析した。台湾株は短期的に変動が予想される。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "黄仁勲氏は、中国人女性スパイや自社の部下との不倫に関与したとして、輝達の社長、CEO、取締役の職を辞任した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達（NVIDIA）公司共同創辦人黃仁勳，因涉入與中國女間諜及自家公司下屬的婚外情，今（12）日請辭輝達的總裁、執行長與董事職務"
    },
    {
     "text": "輝達の最高財務責任者（CFO）であるColette Kress氏が、取締役会により暫定CEOに任命された。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達財務長Colette Kress已獲董事會任命成為臨時執行長"
    },
    {
     "text": "台新投顧は、輝達の競争優位性は長期的に損なわれる恐れがあり、AMD、博通、クラウド大手の自社開発ASICが長期的に恩恵を受ける可能性があるとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "長期恐怕會影響輝達的競爭優勢，輝達的競爭對手，包括：AMD（超微半導體）、博通、雲端大廠自研ASIC，長線有望得利"
    },
    {
     "text": "台新投顧は、黄仁勲氏と関係の深いCoreWeave、Supermicro、技嘉などの企業は、受注が見直されるリスクが比較的高いと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "與黃仁勳友好的廠商，如：CoreWeave、Supermicro、技嘉等，其訂單被調整的風險較高"
    },
    {
     "text": "台新投顧は、AMDのサプライチェーンでは營邦、ASICのサプライチェーンでは創意、世芯-KY、聯發科に注目している。",
     "state": "translated",
     "quote": "AMD供應鏈中，營邦（3693）為其機櫃主要受惠者；ASIC供應鏈中...單純受惠者主要會在設計服務廠商，如：創意（3443）、世芯-KY（3661）及聯發科（2454）"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "台新投顧",
    "AMD",
    "超微半導體",
    "博通",
    "CoreWeave",
    "Supermicro",
    "技嘉",
    "營邦",
    "創意",
    "世芯-KY",
    "聯發科"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:41:04+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181112",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859790,
   "anchor": "n3859790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859790",
   "title": "もうイランと条件交渉する必要はない？トランプ氏「巨額の資産と海峡を手に入れた」　バンス氏に「青い州の秘密」の調査を指示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トランプ氏はイランとの合意を打ち切り、国内調査に軸足を移すと表明した。戦争での敗北を受けた共和党の戦略転換を反映している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "トランプ氏は12日、Truth Socialへの投稿で、米国はもはやイランと合意する必要はないと表明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普（Donald Trump）12日透過社群表示，美國將不再需要與伊朗達成協議"
    },
    {
     "text": "トランプ氏は副大統領のバンス氏に対し、民主党が統治する都市や州の汚職、犯罪問題を調査するよう指示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "並指示副總統范斯（JD Vance），將工作重心轉向調查那些由民主黨執政的城市或州，確定貪腐與犯罪問題來源"
    },
    {
     "text": "トランプ氏は、米国はイランの数千億ドルの資産を手に入れ、ホルムズ海峡を掌握したと主張した。",
     "state": "translated",
     "quote": "我們已經拿到他們的錢、數千億美元，而且我們還掌握他們的海峽！"
    },
    {
     "text": "共和党は、中間選挙での敗北の原因を約9カ月続くイラン戦争にあるとしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "范斯與其他共和黨高層將本屆選舉的挫敗，全都歸因於伊朗戰爭。這場衝突由美國與以色列，聯手在2月底發動，目前已持續約9個月之久。"
    },
    {
     "text": "ウォール・ストリート・ジャーナルは、バンス氏がイランの高官級安全保障担当者との対面協議を検討していたと報じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "《華爾街日報》（The Wall Street Journal）11日才剛剛報導，稱過去數月主導美國對伊朗外交接觸的范斯，已考慮與伊朗一名高階安全官員舉行面對面會談"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T00:40:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181095",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859791,
   "anchor": "n3859791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859791",
   "title": "黃仁勳請辭前，花旗未砍獲利預估、目標價卻先下修！台灣AI供應鏈怕什麼？資金、擴產與出口成三大考驗",
   "title_state": "original",
   "summary": "輝達創辦人黃仁勳於11月12日正式請辭，由財務長柯蕾絲接任代理執行長。花旗下修目標價至225美元，反映接班疑慮。台灣AI供應鏈如台積電、鴻海等正面臨資金、擴產與出口管制三大考驗，需等待11月17日財報確認新團隊政策。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "黄仁勲氏は11月12日、輝達の社長、CEO、取締役を辞任すると発表し、柯蕾絲氏が暫定CEOを兼務することになった。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達（美股代碼：NVDA）11月12日宣布，黃仁勳辭去總裁、執行長及董事職務，即刻生效；由執行副總裁暨財務長柯蕾絲（Colette Kress）兼任代理執行長"
    },
    {
     "text": "花旗將輝達目標價由285美元降至225美元，但未下修獲利預估。",
     "state": "original",
     "quote": "花旗已將輝達目標價由285美元降至225美元，瑞銀則維持300美元...雖然均未下修輝達獲利預估"
    },
    {
     "text": "輝達の新会長に就任した瓊斯氏は、会社の運営、顧客への約束、製品開発ロードマップに影響はないと強調した。",
     "state": "translated",
     "quote": "新任董事會主席瓊斯（Harvey C. Jones）在公告中強調，董事會對柯蕾絲與領導團隊充滿信心，預期公司「營運、客戶承諾及產品發展藍圖都將持續推進，不會受到干擾」"
    },
    {
     "text": "台湾のサプライヤーには、台積電、鴻海、廣達、緯創、緯穎などがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "對台積電（2330）、鴻海（2317）、廣達（2382）、緯創（3231）與緯穎（6669）等台灣業者而言"
    },
    {
     "text": "輝達は米西部時間の11月17日に、2027会計年度第3四半期決算を発表する予定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳正式請辭後，下一個重要觀察點，是輝達預定美西時間11月17日公布的2027會計年度第三季財報"
    },
    {
     "text": "瑞銀は、輝達が米国による半導体輸出規制のさらなる強化に直面するリスクがあり、対象は中国に加え、シンガポールやマレーシアにも及ぶ可能性があると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "瑞銀提出美國可能進一步收緊晶片出口限制的風險，範圍除中國外，也可能涉及新加坡、馬來西亞"
    },
    {
     "text": "柯蕾絲は2013年に輝達に入社し、財務責任者を務めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "柯蕾絲自2013年加入輝達並擔任財務長"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "花旗",
    "瑞銀",
    "元大",
    "路透",
    "台積電",
    "鴻海",
    "廣達",
    "緯創",
    "緯穎"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:21:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181109",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859792,
   "anchor": "n3859792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859792",
   "title": "録音データが流出！莊瑞雄、街頭活動中に「張善政は選挙の途中で脳卒中」と口を滑らす　慌てて謝罪し火消し：「発言が不適切だった責任は自分が負う」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の桃園市議員、詹江村は録音データを公開し、民進党の立法委員、莊瑞雄が候補者の黃世杰の街頭活動を手伝う際、再選を目指す国民党の市長、張善政に「選挙の途中で脳卒中になる」と悪意ある呪いの言葉を浴びせたと告発した。莊瑞雄はその後、不適切な発言だったと認めて公に謝罪し、責任は自分一人で負うと約束した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国民党の桃園市議員、詹江村は12日、Facebookで録音データを公開した。",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨桃園市議員詹江村今（12）日在臉書公布一段錄音"
    },
    {
     "text": "録音データは、民進党の立法委員、莊瑞雄が黃世杰に同行して街頭活動をライブ配信する際、張善政に「選挙の途中で脳卒中になる」と呪いの言葉を浴びせたと告発している。",
     "state": "translated",
     "quote": "指控民進黨立委莊瑞雄陪同民進黨桃園市長候選人黃世杰在平鎮掃街直播時，詛咒尋求連任的桃園市長張善政「選舉選到一半中風」"
    },
    {
     "text": "莊瑞雄は夜に投稿して謝罪し、発言に節度を欠いていたと認め、他人の健康を例え話や冗談に使うべきではなかったと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "坦言談話確實欠缺分寸，不應拿他人健康舉例或開玩笑"
    },
    {
     "text": "莊瑞雄は、これは個人的な発言の不適切さであり、自分が責任を負うべきで、他人には関係ないと強調した。",
     "state": "translated",
     "quote": "強調由自己承擔責任，與他人無涉"
    },
    {
     "text": "国民党の桃園市議員、凌濤は、莊瑞雄が当時述べた言葉を引用し、張善政が選挙の途中で脳卒中になるのかと疑問を呈した。",
     "state": "translated",
     "quote": "莊瑞雄當時說的是「怎麼會想到台北這麼短的時間選到這樣，你怎麼知道張善政會不會選到一半中風？」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T00:19:07+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181110",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859793,
   "anchor": "n3859793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859793",
   "title": "羅大佑は誰の飯の種を奪ったのか？国民党議員が民進党陣営による攻撃の2大理由を明かす：「彼は最初から最後まで変わっていない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党議員は、民進党陣営が羅大佑を攻撃する2大理由を明かし、九合一選挙を巡る話題で論争を呼んだこと、また立場が一貫して変わっていないことを指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T00:16:08+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181108",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859794,
   "anchor": "n3859794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859794",
   "title": "新車販売が減る中、なぜ充電事業者は93％成長？U-Power、興櫃市場に登録へ：全台湾120カ所、充電スペース800台分",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U-Power旭電馳科研は4月13日に興櫃市場に登録する予定で、全台湾に120カ所、充電スペース800台分を保有する。電気自動車の新車販売が落ち込む中、充電量と売上高は逆行して伸び、保有台数が需要を押し上げていることを示した。和泰汽車が増資に参加し、BMW、Toyota、Lexusと提携して市場拡大を図る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U-Powerは現在、全台湾に120カ所、800台分を超える充電スペースを展開している。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已布局全台120站、超過800席充電車格。"
    },
    {
     "text": "和泰汽車と傘下の販売会社は、U-Powerが今年9月に完了した3.6億元の現金増資に約3分の1を出資した。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月完成最新一輪3.6億元現金增資，其中和泰汽車及旗下經銷商參與認購約三分之一。"
    },
    {
     "text": "U-PowerはBMWと提携し、新車購入者を対象に半年間の無料充電プランを提供するほか、和泰汽車と協力してToyota、Lexusブランドの充電サービスを提供している。",
     "state": "translated",
     "quote": "U-Power與BMW合作指定新車車主半年免費充電方案，也與和泰汽車合作，提供Toyota、Lexus品牌充電服務。"
    },
    {
     "text": "U-Powerでは拠点の67％が22.8kVの高圧受電を採用し、高出力設備や複数台の同時充電に対応している。",
     "state": "translated",
     "quote": "已有67%站點採用22.8kV高壓供電，藉此支援高功率設備及多車同時充電需求。"
    }
   ],
   "companies": [
    "U-Power旭電馳科研",
    "和泰汽車",
    "BMW",
    "Toyota",
    "Lexus"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:12:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181103",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859659,
   "anchor": "n3859659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859659",
   "title": "黄仁勳退任の全容》4日前、取締役会は「中断はない」と述べていた！2つの不倫関係とスパイ疑惑で33年続いた輝達王朝に幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達の共同創業者、黄仁勳は不倫とスパイ疑惑を受け、すべての役職を辞任した。財務責任者の克瑞斯が暫定CEOを務め、前新思科技CEOの瓊斯が会長に就任し、市場に動揺が広がった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の取締役会は、黄仁勳が社長、CEOおよび取締役を辞任すると発表した。即日発効する。",
     "state": "translated",
     "quote": "人工智慧（AI）晶片巨擘輝達（NVIDIA）董事會美東時間12日宣布，共同創辦人黃仁勳辭去總裁、執行長及董事會成員職務，即刻生效。"
    },
    {
     "text": "副社長兼財務責任者の克瑞斯が暫定CEOに就任し、前新思科技CEOの瓊斯が会長に任命された。",
     "state": "translated",
     "quote": "執行副總裁暨財務長克瑞斯（Colette Kress）同意出任臨時執行長...前新思科技（Synopsys）執行長瓊斯（Harvey C. Jones）則獲任命為輝達史上第一位董事長。"
    },
    {
     "text": "黄仁勳は8日に従業員宛ての書簡を発表し、不倫を認めた。その後、ニューヨーク・タイムズは、直属の部下である鮑爾と関係を持っていたと報じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳在8日（週日）發出一封全體員工信，首度承認婚外情...《紐約時報》再爆黃仁勳與直屬部下、醫療保健事業部副總裁鮑爾（Kimberly Powell）有染"
    },
    {
     "text": "黄仁勳は輝達株の約3.61％を保有し、第4位の大株主だったが、取締役の座を辞退した。",
     "state": "translated",
     "quote": "路透社指出，黃仁勳持有輝達約3.61%股份，是第4大股東，他這次連董事席位也一併放棄"
    },
    {
     "text": "輝達株は発表後の時間外取引で10％超急落し、寄り付き後には一時13％下落、時価総額は約2兆ドル減少した。",
     "state": "translated",
     "quote": "路透社報導，消息公布後輝達股價在盤前重挫逾10%；雅虎財經指出，開盤一度下跌13%...市值蒸發約2兆美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "新思科技",
    "Synopsys",
    "微軟",
    "Microsoft",
    "思科",
    "Cisco",
    "德州儀器",
    "Texas Instruments",
    "麥當勞",
    "Megaspeed",
    "第七大道控股",
    "7Road Holdings",
    "超微",
    "AMD",
    "安謀",
    "Arm",
    "蘋果",
    "Minotaur Capital"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:57:14+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11181104",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859660,
   "anchor": "n3859660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859660",
   "title": "黄仁勳がCEO辞任！輝達株は14％急落、アナリストは退任が「台湾企業に不利となる恐れ」と指摘：恩恵を受ける可能性がある2社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達のCEO、黄仁勳はスキャンダルと調査を受けて辞任し、財務責任者の克瑞斯が暫定職を務める。株価は14％急落し、アナリストはAMDとGoogleが恩恵を受ける可能性があると予測する一方、台湾のサプライチェーンへの影響が懸念される。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達のCEO、黄仁勳は11月12日、社長、CEOおよび取締役を辞任し、財務責任者の克瑞斯が暫定CEOに就任した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達提交的監管文件記載，董事會於美國時間11月11日 （台灣時間11月12日）接受黃仁勳辭去總裁、執行長及董事職務，即刻生效。克瑞斯（Colette Kress）獲任命為臨時執行長"
    },
    {
     "text": "黄仁勳の辞任を受け、輝達の米国株は14％急落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "受到黃仁勳辭去總裁、執行長等職務的消息影響...稍早美股開盤，輝達股價重摔14%"
    },
    {
     "text": "黄仁勳の辞任理由には、中国人女性実業家の黃樂が関与する情報活動を巡る疑惑や、部下との不倫疑惑が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳日前承認對妻子不忠，並因涉及中國女商人黃樂的情報活動疑雲有國安疑慮接受調查...《紐約時報》另引述5名匿名受訪的輝達前員工，指稱黃仁勳曾與直接向他匯報工作的醫療保健事業部副總裁鮑爾（Kimberly Powell）發展婚外情。"
    },
    {
     "text": "アナリストの陸行之は、AMDとGoogleが輝達の経営陣交代から恩恵を受ける可能性があると名指しした。",
     "state": "translated",
     "quote": "他認為，黃仁勳身為產業領頭人物，若因此離任...至於可能受惠的對象，他點名由蘇姿丰領軍的AMD及其供應鏈，以及Google與相關產業鏈。"
    },
    {
     "text": "輝達の定款では、取締役の過半数が賛成票を投じれば、黄仁勳を解任できると定めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據輝達公司章程，只要過半數董事投票同意，「不論有無理由」都可將黃仁勳解職。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "輝達（NVIDIA）",
    "超微",
    "超微（AMD）",
    "Google",
    "中央社",
    "路透社",
    "CNBC",
    "《紐約時報》"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:56:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175209",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859661,
   "anchor": "n3859661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859661",
   "title": "ハッカーもAIを活用　金管會：「攻撃の形態は大きく変化、防御も追いつく必要」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金管會は12日、76の金融機関を招いて情報セキュリティー責任者会議を開き、ハッカーがAIを利用した新たな攻撃への対応策を協議した。会議では外部への露出を減らし、ゼロトラストの枠組みを徹底することを強調。リスクを管理できる範囲で、防御目的のAIを導入してセキュリティー対策を強化するよう業界に促した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "金管會は12日、76の金融機関を招き、情報セキュリティー責任者会議を開いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "金管會今（12）日邀集76家金融機構舉行資安長會議"
    },
    {
     "text": "金管會は、金融機関の外部への露出を最小限に抑える必要があると強調した。",
     "state": "translated",
     "quote": "強調金融機構對外暴險一定要減到最小"
    },
    {
     "text": "金管會は金融機関に対し、複数の脆弱性が同時に見つかった場合、優先順位をつける考え方を持つよう求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "對於同時出現的多個漏洞要有優先排序的觀念"
    },
    {
     "text": "金管會は金融業界に、防御目的のAI、つまりAIでAIに対抗する仕組みの導入を慎重に評価するよう求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "請金融業審慎評估導入防禦性AI，也就是用AI對抗AI"
    },
    {
     "text": "金管會は先月、金融業界におけるエージェント型AI導入に関する安全性の諮問文書を公表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "金管會上個月發布了一份金融業導入代理AI的安全諮詢文件"
    }
   ],
   "companies": [
    "金管會",
    "永豐銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:55:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181107",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859662,
   "anchor": "n3859662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859662",
   "title": "ASICの成長はGPUを上回る！鴻海のQ3 ASIC AIサーバー出荷は前年同期比1.5倍、劉揚偉氏は推論、CPO、部品商機に期待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻海の第3四半期のASIC AIサーバー出荷台数は前年同期比1.5倍となり、GPUの成長率を上回った。董事長の劉揚偉氏は、推論やAI Agentの活用がASIC需要を押し上げると期待を示し、カスタム部品や高速インターコネクトの商機も強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第3四半期のASIC AIサーバー出荷台数は前年同期比1.5倍となり、GPUの約70％を上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季ASIC AI伺服器出貨量年增1.5倍，高於GPU的約70%。"
    },
    {
     "text": "推論やAI Agentの活用が増えることで、ASICの成長速度がさらに高まる可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "他認為，隨推論與AI Agent應用增加，ASIC成長速度有機會更快"
    },
    {
     "text": "鴻海は垂直統合の強みを生かし、電源、液冷、コネクター、光通信部品の商機を拡大している。",
     "state": "translated",
     "quote": "客製化機櫃與高速互連需求，也將帶動電源、液冷散熱、連接器及光通訊等零組件商機。"
    },
    {
     "text": "ASIC案件の多くは顧客が材料を支給する方式で、チップのコストは鴻海の売上高に含まれない。",
     "state": "translated",
     "quote": "不少ASIC專案採取consignment，也就是客供料模式，因為晶片由客戶提供，相關晶片成本並未計入鴻海營收"
    },
    {
     "text": "鴻海の精密金型加工精度は2ミクロンに達し、光学部品の加工精度は1ミクロン未満となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻海精密模具加工精度可達2微米，光學鏡頭與光通訊元件的加工精度更可小於1微米。"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:47:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181102",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859663,
   "anchor": "n3859663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859663",
   "title": "2027年のAIラック出荷は高い2桁成長を予想！鴻海の劉揚偉氏：来年はNeoCloud顧客を拡大し、シェア向上を目指す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻海は決算説明会で、来年のAIラック出荷が高い2桁成長となる見通しを示し、NeoCloud顧客の開拓も進めるとした。劉揚偉氏は2027年の業績も2桁成長を見込む。電気自動車とロボットを新たな成長の原動力に位置づける一方、メモリー供給が非AI製品に及ぼす影響を注視する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鴻海は第3四半期のAIラック出荷で高い2桁の前期比成長という目標を達成し、新世代ラックの出荷も始めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻海說明，第三季GPU與ASIC AI伺服器業務持續成長，帶動AI機櫃出貨達成高雙位數季增目標，新一代機櫃也已開始出貨。"
    },
    {
     "text": "鴻海雲端網路產品第三季營收占比達54%，預期未來3至5年提高至六成以上。",
     "state": "original",
     "quote": "該類產品第三季營收占比已達54%，他預期未來3至5年將提高至六成以上，進一步改變集團業務結構。"
    },
    {
     "text": "鴻海と三菱汽車が協業する車種は新車の納車を開始し、三菱電機との提携を通じて技術力を強化している。",
     "state": "translated",
     "quote": "與三菱汽車合作的車款已開始交付新車；另透過與三菱電機的策略結盟，強化電機控制技術與軟體能力。"
    },
    {
     "text": "鴻海が自社生産するロボットは、米国と台湾のAIサーバー生産ラインに導入され、ロボット向けスマートプラットフォームも発表された。",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻海自產機器人已開始導入美國與台灣的AI伺服器產線，並推出機器人智慧平台，加速模型訓練與部署"
    },
    {
     "text": "鴻海の董事長、劉揚偉氏は、グループの2027年の業績について、2桁成長を維持するとの見通しを示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "「我們非常有信心，集團在2027年營運表現將會維持雙位數的成長。」劉揚偉表示"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "三菱汽車",
    "三菱電機"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:43:46+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181101",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859664,
   "anchor": "n3859664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859664",
   "title": "鴻海のQ3売上高は3兆を突破、EPS 5.51元でともに過去最高！営業利益は初の千億元突破、通期見通しを上方修正　劉揚偉氏：「AIの成長はすでに本業の利益に反映」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻海は第3四半期決算を発表し、売上高とEPSがともに過去最高を更新、営業利益は初めて千億元を突破した。AIサーバー需要の強さが利益構造の変化をもたらし、通期見通しを引き上げた。一方、資金需要の増加によりキャッシュフローはマイナスとなった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鴻海の第3四半期売上高は3兆156.34億元となり、四半期ベースで過去最高を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻海今（12）日舉辦實體法說會，公布第三季營收達3兆156.34億元...創單季新高"
    },
    {
     "text": "鴻海の第3四半期営業利益は初めて千億元を突破し、1,153.50億元となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "營業利益則首度突破千億元，達1,153.50億元"
    },
    {
     "text": "鴻海の第3四半期EPSは5.51元となり、四半期ベースで過去最高を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘（EPS）5.51元，均創單季新高"
    },
    {
     "text": "鴻海の第3四半期のクラウド・ネットワーク製品は、グループ売上高に占める割合が54％に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "占集團營收比重進一步提高至54%"
    },
    {
     "text": "鴻海前三季自由現金流淨流出2,874.49億元。",
     "state": "original",
     "quote": "自由現金流因此淨流出2,874.49億元"
    },
    {
     "text": "鴻海の第3四半期の粗利益率は6.02％で、第2四半期の6.12％を下回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季毛利率6.02%，低於第二季6.12%"
    },
    {
     "text": "鴻海前三季ROE達10.44%，朝全年12%目標推進。",
     "state": "original",
     "quote": "鴻海前三季ROE達10.44%...朝全年12%目標推進"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "蘋果"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:38:34+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181100",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859665,
   "anchor": "n3859665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859665",
   "title": "張善政がThreadsを開設、選挙には触れず　初投稿は「この問題」：SNSでの発言が世論操作と受け取られる恐れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "桃園市長の張善政は再選選挙戦を正式にスタートさせ、Threadsでの初投稿では美光の桃園工場の労使紛争を取り上げた。法に基づいて労働者の権利を守ると強調し、交渉の進行を妨げないよう、SNSでは理性的に発言するよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "再選を目指す桃園市長の張善政氏が12日、正式に選挙戦に臨んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "尋求連任的桃園市長張善政今（12）日正式投入選戰"
    },
    {
     "text": "張善政氏は同日、SNS「Threads」のアカウントを開設し、初投稿を公開した。",
     "state": "translated",
     "quote": "張善政同日也開通社群平台Threads帳號，下午發布的首篇貼文沒談選舉"
    },
    {
     "text": "張善政氏のThreads初投稿は、美光の桃園工場を巡る労使紛争について説明する内容だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "首篇貼文沒談選舉，而是向外界說明美光桃園廠的勞資爭議"
    },
    {
     "text": "張善政氏は、市の立場は法に基づき労働者の権利を守ることだと強調した。",
     "state": "translated",
     "quote": "張善政表示，市府立場很清楚，「依法勞工權益必須保障」"
    },
    {
     "text": "美光の桃園工場の労働組合は10月7日、ストライキ権を獲得したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣美光晶圓工會（桃園工會）10月7日宣布取得罷工權"
    },
    {
     "text": "張善政氏は、9月4日の初回の労使紛争調停以降、三者はより良いコミュニケーションの方法を徐々に見いだしてきたと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "但自9月4日第一次勞資爭議調解以來，政府、美光資方與工會三方已逐漸找到更好的溝通方式"
    },
    {
     "text": "張善政氏は、交渉の重要な局面でのSNS上の発言は、世論操作と受け取られる恐れがあると呼びかけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "在談判的關鍵時期，社群上的各種言論即使出於關心，也容易被勞資任何一方解讀為輿論操作"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣美光晶圓工會（桃園工會）",
    "美光"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:35:19+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181083",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859666,
   "anchor": "n3859666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859666",
   "title": "黃仁勳氏の退任が決定！輝達の取締役会が即時の3職務辞任を発表、CEO代理も明らかに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達の取締役会は、創業者の黃仁勳氏が不倫問題と国家安全保障上の懸念を受け、すべての幹部職を辞任すると発表した。CFOのクレース氏がCEO代理を務め、ジョーンズ氏が取締役会長に就任し、33年にわたる経営に幕を下ろす。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の取締役会は、黃仁勳氏が社長、CEO、取締役の職を即時辞任すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達（NVIDIA）董事會今（12）日宣布，執行長黃仁勳即起辭去總裁、執行長及董事會成員職務"
    },
    {
     "text": "クレース氏が暫定CEOに就任し、CFOも続投する。ジョーンズ氏は初代取締役会長に就任する。",
     "state": "translated",
     "quote": "由現任執行副總裁兼財務長克瑞斯（Colette Kress）擔任臨時執行長，並任命瓊斯（Harvey C. Jones）為公司首任董事會主席"
    },
    {
     "text": "黃仁勳氏の辞任は、不倫を認めてからわずか4日後だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "這份聲明...發布，距離黃仁勳8日坦承婚外情僅短短4天"
    },
    {
     "text": "輝達株は寄り付き前に8%超急落し、158.98ドルをつけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達盤前已重挫逾8%，報158.98美元，下跌14.75美元，跌幅8.49%"
    },
    {
     "text": "黃仁勳氏は輝達株の約3.6%を保有しており、明確な後継者はいない。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳持有輝達約3.6%股權...但他至今沒有明確的接班人"
    },
    {
     "text": "米情報当局は、黃樂氏が北京当局に取り込まれたスパイだとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國情報當局認為黃樂是由北京當局吸收的間諜，並懷疑她協助輝達晶片輾轉流向中國企業"
    },
    {
     "text": "ジョーンズ氏は、半導体設計ソフト大手の新思科技（Synopsys）でCEOおよび取締役会長を務めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "新任董事會主席瓊斯則有逾30年創業、科技主管及創投經驗，曾任晶片設計軟體大廠新思科技（Synopsys）執行長及執行董事長"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "思科",
    "微軟",
    "新思科技",
    "Synopsys"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:14:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181099",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859667,
   "anchor": "n3859667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859667",
   "title": "台東の太陽光発電を巡る争い！陳瑩氏、国民党候補の吳秀華氏一族が太陽光発電で巨額の利益と追及　会社は後援会事務所に登記",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の立法委員、陳瑩氏は九合一選挙期間中、国民党の新北市議員候補、吳秀華氏の一族が太陽光発電事業を営み、利益を得ていると追及した。また、同社の登記住所が吳秀華氏の後援会事務所にあると疑問を呈した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T23:12:04+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181077",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859668,
   "anchor": "n3859668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859668",
   "title": "黃仁勳氏が輝達CEOを辞任！財務を13年率いたクレース氏が代理で後任に、取締役会が後継者選びを開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達の創業者、黃仁勳氏がすべての幹部職を辞任し、財務を13年率いたCFOのクレース氏がCEO代理に就任する。取締役会は世界規模で後継者の選考を開始した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の取締役会は木曜日（11月12日）、創業者の黃仁勳氏が社長、CEO、取締役を辞任すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會於週四（11月12日）宣布，創辦人黃仁勳（Jensen Huang）已辭去總裁、執行長及董事職務，即刻生效。"
    },
    {
     "text": "現職の執行副社長兼CFO、クレース氏がCEO代理に就任する。",
     "state": "translated",
     "quote": "現任執行副總裁暨財務長克瑞斯（Colette Kress）將接任代理執行長"
    },
    {
     "text": "クレース氏は代理期間中も執行副社長とCFOを兼務する。",
     "state": "translated",
     "quote": "克瑞斯在代理執行長期間，仍將兼任執行副總裁與財務長，直到公司任命正式繼任者為止。"
    },
    {
     "text": "クレース氏は2013年9月、輝達に執行副社長兼CFOとして入社した。",
     "state": "translated",
     "quote": "克瑞斯於2013年9月加入輝達，擔任執行副總裁暨財務長"
    },
    {
     "text": "克瑞斯曾在微軟與思科等企業擔任財務職務。",
     "state": "original",
     "quote": "任職企業包括思科（Cisco）與微軟（Microsoft）。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "微軟",
    "思科"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:06:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181098",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859669,
   "anchor": "n3859669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859669",
   "title": "速報／NVIDIAの黃仁勳CEOがきょう辞任",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達の共同創業者、黃仁勳氏が不倫スキャンダルを受けてすべての職を辞任。CFOのクレース氏がCEO代理に就任し、新思科技の元CEO、ジョーンズ氏が取締役会長に就任する。時価総額は大幅に縮小した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達は、共同創業者の黃仁勳氏が社長、CEO、取締役を即時辞任すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達（NVIDIA）今（12）日宣布，共同創辦人黃仁勳辭去總裁、執行長和董事職務，即刻生效。"
    },
    {
     "text": "執行副社長兼CFOのクレース氏がCEO代理に就任し、CFO職も続投する。",
     "state": "translated",
     "quote": "執行副總裁暨財務長克瑞斯（Colette Kress）接任代理執行長，在董事會找到正式繼任人選之前，她同時保留財務長的職務。"
    },
    {
     "text": "新思科技の元CEO、ジョーンズ氏が輝達初の取締役会長に就任する。",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會另外任命前新思科技（Synopsys）執行長瓊斯（Harvey C. Jones）擔任輝達首任董事會主席。"
    },
    {
     "text": "黃仁勳氏は1993年に輝達を創業して以来、33年にわたり経営を率いてきた。",
     "state": "translated",
     "quote": "他從1993年創立輝達以來，已經掌舵33年。"
    },
    {
     "text": "スキャンダルにより輝達の時価総額は約6000億ドル減少した。",
     "state": "translated",
     "quote": "外界估計，醜聞爆發以來輝達市值已經蒸發約6000億美元。"
    },
    {
     "text": "黃仁勳氏は、シンガポール企業Megaspeedの幹部、黃樂氏との不倫を認めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "他先承認與新加坡業者Megaspeed高層黃樂（Alice Huang）有婚外情"
    },
    {
     "text": "「ニューヨーク・タイムズ」は、黃仁勳氏が同社のヘルスケア事業担当副社長、鮑爾氏と個人的な関係にあったと報じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "11日《紐約時報》又報導，他和公司醫療保健業務副總裁鮑爾（Kimberly Powell）也有私人關係。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "新思科技",
    "Synopsys",
    "Megaspeed"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:05:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11181097",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859670,
   "anchor": "n3859670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859670",
   "title": "黃仁勳氏に再び不倫疑惑、解任の可能性！輝達株が寄り付き前に8%超急落、AI関連株も連れ安",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達の黃仁勳CEOに再び不倫疑惑が浮上し、相手は直属の女性副社長、鮑威爾氏とされる。取締役会が解任を協議したことで、輝達株は寄り付き前に8%超急落し、市場の信頼が揺らいだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の黃仁勳CEOが、同社のヘルスケア事業担当副社長、鮑威爾氏と不倫関係にあったと指摘されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "《紐約時報》11日引述5名曾在輝達工作的人士報導，黃仁勳被指與公司醫療保健業務副總裁鮑威爾（Kimberly Powell）有婚外情"
    },
    {
     "text": "輝達の取締役会は黃仁勳氏の解任を協議したが、決定はまだ発表していない。",
     "state": "translated",
     "quote": "《華爾街日報》引述知情人士報導，輝達董事會正準備撤換黃仁勳，並已於美國時間11日開會討論他的未來。不過，該報指出，公司尚未宣布任何決議"
    },
    {
     "text": "AIクラウドサービス企業のCoreWeave株は約7%下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "依同篇路透盤前報導，...AI雲端服務商CoreWeave則下跌約7%"
    },
    {
     "text": "超微（AMD）と博通の株価は逆行高となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "晶片股並非全面下挫，超微（AMD）上漲2.3%，博通上漲1.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "英特爾",
    "美光",
    "邁威爾科技",
    "CoreWeave",
    "超微",
    "AMD",
    "博通",
    "富國銀行",
    "CNBC",
    "路透",
    "《紐約時報》",
    "《華爾街日報》",
    "Benzinga",
    "CNN",
    "米爾肯研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:01:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181092",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859815,
   "anchor": "n3859815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859815",
   "title": "賴瑞隆氏、選挙戦最後の後援組織が発足！「隆隆志工團」が100人で決起集会、草の根の支援に感謝",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市長候補の賴瑞隆氏は、選挙戦の残り16日となった日に「隆隆志工誓師大会」を開き、後援組織「隆隆志工團」を立ち上げた。賴瑞隆氏は100人を超えるボランティアの支援に感謝し、金メダル型のバッジを贈呈。結束して選挙戦を最後まで戦い抜こうと呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市長候補の賴瑞隆氏は12日午後、「隆隆志工誓師大会」を開催した。選挙戦期間中、最後に立ち上げる後援組織となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市長候選人賴瑞隆今（12）日下午舉辦「隆隆志工誓師大會」，作為選戰期間壓軸成立的後援組織"
    },
    {
     "text": "さまざまな職業の100人を超えるボランティアが集まり、寶珠溝文化藝術協會の会員や退職教員、露店商らが参加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "來自各行各業的上百位志工齊聚一堂...包括寶珠溝文化藝術協會會員、退休教師、小攤商、菜販及服務業人士等"
    },
    {
     "text": "賴瑞隆氏は自らボランティアの仲間に「金牌志工」バッジを贈り、選挙戦最終盤の追い込みを共に担うことを象徴した。",
     "state": "translated",
     "quote": "活動中，賴瑞隆親自授贈「金牌志工」胸章，感謝志工夥伴的無私付出，也象徵大家共同肩負起選戰最後階段的衝刺任務。"
    },
    {
     "text": "「隆隆志工團」の団長は何美惠氏で、賴瑞隆氏とは20年以上の知り合いだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "隆隆志工團長何美惠表示，她與賴瑞隆相識超過20年"
    },
    {
     "text": "開催時点で選挙まで残り16日となっており、賴瑞隆氏は支持者に最後の追い込みに力を尽くすよう呼びかけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "選戰倒數16天...賴瑞隆呼籲支持者把握最後衝刺階段"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T22:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181090",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859814,
   "anchor": "n3859814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859814",
   "title": "南台湾初のフォトンカウンティングCTが稼働！高医が4億元を投じ画像診断設備を更新、診断精度向上で造影剤と被ばく量を低減",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高医は4億元を投じ、南台湾初のフォトンカウンティングCTを導入し、医師の日に稼働を開始した。半導体検出技術で解像度を高め、造影剤と被ばく量を大幅に低減する技術で、心血管疾患やがんの診断精度向上につながる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄醫學大學附設中和紀念醫院は約4億元を投じ、南台湾初のフォトンカウンティングCTを導入した。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄醫學大學附設中和紀念醫院（高醫）斥資約4億元汰換升級電腦斷層掃描設備...並於今（12）日醫師節正式啟用南臺灣第一台新世代「光子計數電腦斷層」"
    },
    {
     "text": "フォトンカウンティングCTは造影剤の使用量を約27%減らせる。",
     "state": "translated",
     "quote": "依據相關文獻，PCCT約可減少27%的顯影劑用量"
    },
    {
     "text": "フォトンカウンティングCTは被ばく量を約34%低減できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "以及降低約34%的輻射劑量"
    },
    {
     "text": "高医は医師の日に稼働開始式を行った。",
     "state": "translated",
     "quote": "高醫此次選在醫師節舉行啟用儀式"
    },
    {
     "text": "PCCTは半導体検出技術を用いて、X線光子とそのエネルギーを直接識別する。",
     "state": "translated",
     "quote": "運用半導體偵測技術，直接辨識X光光子及其能量"
    },
    {
     "text": "高医は2001年、世界初の臨床用3T磁気共鳴画像装置を稼働させた。",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年啟用全球第一部臨床3T磁振造影（MRI）"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄醫學大學附設中和紀念醫院",
    "高雄醫學大學",
    "財團法人私立高雄醫學大學",
    "西門子醫療",
    "愛樺企業"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T22:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181093",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859680,
   "anchor": "n3859680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859680",
   "title": "予約は満枠でも労働時間が課題　帷可策略、AI分身でコンサルタントの転換を支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "帷可策略はACTシステムとAIデジタル分身を導入し、コンサルタントの予約・決済や日常的な問い合わせへの対応を自動化して、運営効率を高める。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "帷可策略はLINE公式アカウントと連携するACTシステムを導入。予約、決済、相談記録を一元化し、AIデジタル分身も取り入れた。",
     "state": "translated",
     "quote": "帷可策略推出結合LINE官方帳號的ACT系統，整合預約、付款與諮詢紀錄，並導入AI數位分身，盼協助個人工作室減輕負擔，發展更多元的服務模式。"
    },
    {
     "text": "隱命闕命理の創業者、劉玓岡氏は、システム導入後、サービス利用者数が全体で約三十五％増加したと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "他表示，整體服務人數成長近百分之三十五，相關成效為其工作室提供的個案經驗。"
    },
    {
     "text": "ACTシステムはサービスの流れをLINE公式アカウントに集約し、利用者は予約時間を選び、オンライン決済を済ませ、電子請求書の発行も連携できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "帷可策略表示，ACT系統將服務流程整合進LINE官方帳號，學員可選擇預約時段、完成線上付款，並串接電子發票，減少人工往返確認。"
    },
    {
     "text": "帷可策略の最高執行責任者、劉邵桓氏は、システムで煩雑な事務作業を分担し、専門職がより多くの力を本来の仕事に注げるようにしたいと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "帷可策略營運長劉邵桓表示，協助個案梳理人生方向的顧問，也需要照顧自己的工作負荷。透過系統分擔繁雜庶務，希望讓專業工作者保留更多心力，兼顧服務品質與長期經營。"
    }
   ],
   "companies": [
    "帷可策略",
    "隱命闕命理"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181086",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859679,
   "anchor": "n3859679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859679",
   "title": "バイリンガル教育からAI人材育成まで　張嘉郡氏、柯志恩氏が2都市連携で教育の新たな未来を切り開く",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市長候補の柯志恩氏と雲林県長候補の張嘉郡氏は12日、教育座談会を開き、バイリンガル教育とAI教育の動向について意見を交わした。両氏は地域産業の強みを組み合わせ、2都市の連携を通じて教育資源の共有と人材育成を進めることで一致した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市長候補の柯志恩氏と雲林県長候補の張嘉郡氏は12日午後、教育イノベーションと人材育成のビジョンをテーマに座談会を共催した。",
     "state": "translated",
     "quote": "今（12）日下午與雲林縣長候選人張嘉郡合體舉辦「教育新世代・雙城新未來」教育創新與人才培育願景座談會"
    },
    {
     "text": "張嘉郡氏は、小学1年から柔軟なバイリンガル学習課程を推進し、国際交流を双方向に拡大する考えを示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "從國小一年級開始推動雙語彈性學習課程，擴大國際雙向交流"
    },
    {
     "text": "雲林県は、中学校のものづくりセンターを「科技智慧實驗教育中心」に格上げし、AI教育課程の普及を目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "科技教育則將升級國中自造中心為「科技智慧實驗教育中心」，普及AI教育課程"
    },
    {
     "text": "張嘉郡氏は、小中学校の給食費と学雑関連の行政費を全額免除し、休み時間を25分に延長するよう主張した。",
     "state": "translated",
     "quote": "未來也將推動國中小營養午餐及學雜行政費全免...主張延長課間活動至25分鐘"
    },
    {
     "text": "柯志恩氏は、高雄には半導体、スマート製造、国際産業チェーンを基盤とする産業上の強みがあると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄具備半導體、智慧製造及國際產業鏈基礎"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T21:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181087",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859681,
   "anchor": "n3859681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859681",
   "title": "AI人材をどう育てる？高雄大学の情報管理学科が大阪で視察、2028年のMISNC国際シンポジウムは近畿大學が主催へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國立高雄大學資管系師生赴大阪參訪關西大學及近畿大學，交流AI人才培育經驗，並確認2028年MISNC國際研討會由近畿大學主辦，促進學術合作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "國立高雄大學資管系於11月7日至11日由丁一賢、楊書成兩位教授帶隊前往日本大阪參訪。",
     "state": "original",
     "quote": "11月7日至11日由丁一賢、楊書成兩位教授帶隊，前往日本大阪參訪關西大學（Kansai University）及近畿大學（Kindai University）"
    },
    {
     "text": "關西大學兩年前成立商業資料科學學部以培養AI導入企業的人才。",
     "state": "original",
     "quote": "關西大學兩年前成立商業資料科學學部（Faculty of Business Data Science），以培養能將AI技術導入企業的人才為目標"
    },
    {
     "text": "訪問団は教授2人、学科事務秘書、学生5人の計8人で構成された。",
     "state": "translated",
     "quote": "此次交流團共8人，包括丁一賢、楊書成兩位教授、系務秘書陳明君，以及學生李蓓安、劉宇晴、辜煒程、阮玉簪英、黃裔蓁。"
    },
    {
     "text": "楊書成與近畿大學峰滝和典教授針對人工智慧應用於表情萃取的相關技術進行討論。",
     "state": "original",
     "quote": "楊書成與峰滝和典針對人工智慧應用於表情萃取的相關技術深入討論，交換研究方法與實務心得。"
    }
   ],
   "companies": [
    "國立高雄大學",
    "關西大學",
    "近畿大學",
    "朝日啤酒博物館"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:58:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181084",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859682,
   "anchor": "n3859682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859682",
   "title": "柯志恩氏、海を渡り澎湖で陳振中氏と街頭活動！高雄・澎湖の両港を結ぶクルーズ経済を提唱、人口540万人を擁する南台湾経済共同体を構築",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の高雄市長候補、柯志恩氏は12日、澎湖を訪れて県長候補の陳振中氏とともに選挙活動を行い、南高屏澎の地域ガバナンス、両港のクルーズ経済、共同生活圏の3つのビジョンを掲げた。人口540万人の資源を統合し、両地域の産業と暮らしに関する連携を深める狙いだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "柯志恩氏は12日、海を渡って澎湖を訪れ、陳振中氏とともに選挙活動を行い、街頭で支持を訴えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨高雄市長候選人柯志恩今（12）日跨海前往澎湖，與國民黨澎湖縣長候選人陳振中合體輔選...前往馬公北辰市場掃街拜票"
    },
    {
     "text": "柯志恩氏は、人口540万人を擁する南高屏澎の地域ガバナンス構想を掲げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "柯志恩主張，在既有南方治理平台基礎上，進一步深化台南、高雄、屏東及澎湖四縣市合作，整合540萬人口的區域資源"
    },
    {
     "text": "澎湖港1号クルーズターミナルは、15万総トン級の大型クルーズ船が停泊できる設備を備えている。",
     "state": "translated",
     "quote": "澎湖港1號郵輪碼頭則具備停靠15萬總噸級大型郵輪的硬體條件"
    },
    {
     "text": "旧高雄市内には澎湖の廟が50カ所以上ある。",
     "state": "translated",
     "quote": "原高雄市區更有超過50座澎湖廟宇"
    },
    {
     "text": "陳振中氏は公務員として、また地域に根差した活動に携わる中で、30年以上の経験を積んできた。",
     "state": "translated",
     "quote": "累積超過30年公務與基層服務經驗"
    },
    {
     "text": "柯志恩氏らは馬公の北辰市場を訪れ、街頭で支持を訴えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "前往馬公北辰市場掃街拜票"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T21:57:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181081",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859687,
   "anchor": "n3859687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859687",
   "title": "漫画3.2万冊が高雄に集結！全台湾初、飲食スペースを備えた漫画図書館が開館　アニメファンの新たな聖地に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市立圖書館鹽埕分館於12日遷址開館，由原國際會議中心改造為「高雄漫畫圖書館」。該館典藏3.2萬冊漫畫並結合餐飲服務，成為南台灣最大且全台首座結合餐飲的漫畫圖書館，旨在打造動漫迷新聖地。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市立圖書館鹽埕分館於12日遷址開館，更名為高雄漫畫圖書館。",
     "state": "original",
     "quote": "高雄市立圖書館鹽埕分館今（12）日遷址開館...改造為「高雄漫畫圖書館」"
    },
    {
     "text": "高雄漫画図書館は漫画を約3.2万冊所蔵している。",
     "state": "translated",
     "quote": "典藏約3.2萬冊漫畫"
    },
    {
     "text": "高雄漫画図書館は、全台湾で初めて飲食スペースを備えた漫画図書館だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "也是全台首座結合餐飲空間的漫畫圖書館"
    },
    {
     "text": "高雄漫画図書館は、路易莎集團傘下の飲食ブランド「白霧時光White Mist」を導入した。",
     "state": "translated",
     "quote": "館內並引進路易莎集團旗下餐飲品牌「白霧時光White Mist」"
    },
    {
     "text": "高雄市長の陳其邁氏が高雄漫画図書館の開館式に出席し、テープカットを行った。",
     "state": "translated",
     "quote": "市長陳其邁上午出席開館剪綵"
    },
    {
     "text": "高雄漫画図書館はほかに、書籍約3.5万冊も所蔵している。",
     "state": "translated",
     "quote": "另有約3.5萬冊其他書籍"
    },
    {
     "text": "子ども向け探検エリアには児童書2.3万冊がそろう。",
     "state": "translated",
     "quote": "童趣探索區則備有2.3萬冊童書"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄市立圖書館",
    "路易莎集團"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:02:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181079",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4625944-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859689,
   "anchor": "n3859689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859689",
   "title": "蘇巧慧氏、土城での街頭活動に人気！露店商からニンニクの芽やパイナップルの差し入れ相次ぐ　地下鉄整備の加速と国際スポーツ・文化芸術センター建設を約束",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の新北市長候補、蘇巧慧氏は選挙戦まで残り16日となった日に土城で街頭活動を行い、露店商から熱烈な支持を受けた。地下鉄土城・樹林線や国道3号の金城インターチェンジの整備を加速させるほか、地域の生活機能向上に向けて国際スポーツ・文化芸術センターを計画すると約束した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蘇巧慧氏は選挙戦まで残り16日となった日に土城の延吉街市場を訪れ、街頭で支持を訴えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市長選戰倒數16天，民進黨新北市長候選人蘇巧慧今（12）日前往土城延吉街市場掃街拜票"
    },
    {
     "text": "街頭活動では露店商からニンニクの芽、大根、パイナップルなどの野菜や果物が祝福として贈られた。",
     "state": "translated",
     "quote": "不少攤商拿出蒜苗、菜頭、鳳梨等蔬果送上祝福"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧氏は地下鉄土城・樹林線の工事を加速させると約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "未來將持續督促捷運土城樹林線加快工程進度"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧氏は、土城拘置所の移転後の跡地に複合型の国際スポーツ・文化芸術センターを建設する計画だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "針對土城看守所遷移後的土地利用，蘇巧慧進一步提出打造「複合式國際運動藝文中心」的構想"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧氏とともに街頭活動を行ったチームには、新北市議会議員の彭一書氏、廖宜琨氏らが加わった。",
     "state": "translated",
     "quote": "此次掃街由新北市議員彭一書、廖宜琨，市議員候選人吳昇翰、高乃芸，以及新北市議員卓冠廷服務團隊與在地里長陪同"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T20:55:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11181076",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4625945-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859845,
   "anchor": "n3859845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859845",
   "title": "輝達、黄仁勲氏の辞任を発表　財務責任者のクレス氏が暫定CEOに就任｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達はプレスリリースで、CEOの黄仁勲氏が辞任し、財務責任者のクレス氏が暫定CEOに就任すると発表した。取締役会は後任のCEOを探しており、株価の下落幅は拡大した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:07:55+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835526",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859849,
   "anchor": "n3859849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859849",
   "title": "南アフリカでヒヒが住宅地に侵入、冷蔵庫を物色　地元政府は群れの囲い込みを検討｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南アフリカのサイモンズタウンでは約60匹のヒヒが頻繁に住宅地に入り込み、食べ物をあさって住民を悩ませている。地元政府は2つの群れを半野生の飼育区域に移して不妊化手術を行い、群れを自然に消滅させることを検討している。この方針をめぐり、動物福祉や共存のあり方について議論が起きている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ヒヒ約60匹",
     "state": "translated",
     "quote": "大約60隻狒狒"
    },
    {
     "text": "2日かかった",
     "state": "translated",
     "quote": "花了2天"
    },
    {
     "text": "ヒヒ2群を移す",
     "state": "translated",
     "quote": "將2群狒狒遷入"
    },
    {
     "text": "20年から30年の間に",
     "state": "translated",
     "quote": "在20到30年間"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T21:52:43+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835515",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859848,
   "anchor": "n3859848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859848",
   "title": "米イラン衝突でミャンマーの石油価格が倍増　小規模油田を政府軍と反政府勢力が争奪｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米イラン衝突で国際原油価格が急騰し、ミャンマーの小規模油田が政府軍と反政府勢力の争奪の焦点となっている。双方はミンジャン、パコック両郡区で一進一退の攻防を繰り広げ、現地の労働者は安全上の脅威と生計難に直面している。原油高は戦争による利益をもたらす一方、一般市民への打撃も深めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "今年(2026年)",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年"
    },
    {
     "text": "週50ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "每周50美元"
    },
    {
     "text": "燃料の9成",
     "state": "translated",
     "quote": "9成燃油"
    },
    {
     "text": "1倍に急騰",
     "state": "translated",
     "quote": "暴漲1倍"
    },
    {
     "text": "1カ月にわたる軍事作戦",
     "state": "translated",
     "quote": "為期1個月的軍事行動"
    },
    {
     "text": "130余りの油井",
     "state": "translated",
     "quote": "130多口油井"
    },
    {
     "text": "735の油井",
     "state": "translated",
     "quote": "735口油井"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T21:51:42+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835517",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859847,
   "anchor": "n3859847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859847",
   "title": "韓国の三星證券、AI女性グループを発表　MV再生回数300万回超｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三星證券がAI女性グループ「LUMINA」を発表し、デビュー曲のMV再生回数が300万回を超えた。金融専門家がカメラの前で話すのを苦手とすることや、スターの起用に費用がかかることへの対応を狙い、AIを活用して不祥事を避けるとしている。一部から好評を得た一方、韓国歌手協会の朴尚哲会長は、AIには現場での交流や感情のやり取りが欠けており、音楽関係者の雇用機会を脅かす可能性もあると指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "メンバー4人は全員、実在の人物ではない",
     "state": "translated",
     "quote": "4名成員卻沒有一個是真人"
    },
    {
     "text": "発表から約5週間",
     "state": "translated",
     "quote": "發布約5週"
    },
    {
     "text": "年間約1500件のSNSコンテンツを制作",
     "state": "translated",
     "quote": "一年製作約1500則社群內容"
    },
    {
     "text": "社内専門家による3段階の確認",
     "state": "translated",
     "quote": "內部專家3道查核"
    }
   ],
   "companies": [
    "三星證券",
    "公視新聞",
    "PNN",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:50:43+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835520",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859846,
   "anchor": "n3859846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859846",
   "title": "フグ増加と交雑で毒の分布が変化、中毒リスク高まる　日本政府、交雑フグの販売を禁止｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本では海水温の上昇に伴いフグが増加し、交雑も起きている。毒の分布が変わり、中毒リスクが高まったため、政府は種類や安全な部位を確認できない交雑フグの販売を禁止した。また、気候変動によりサバからアニサキスが見つかっており、専門家は食品の安全を確保するため、加熱調理や新たな殺菌技術の利用を勧めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "前漁期の漁獲量は13.5トンに達した",
     "state": "translated",
     "quote": "上一季漁獲量達13.5噸"
    },
    {
     "text": "10年前の6倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "是10年前的6倍多"
    },
    {
     "text": "零下20℃の環境で24時間冷凍",
     "state": "translated",
     "quote": "在零下20℃的環境下冷凍24小時"
    },
    {
     "text": "24時間冷凍",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍24小時"
    },
    {
     "text": "60℃で1分間加熱",
     "state": "translated",
     "quote": "以60℃加溫1分鐘"
    },
    {
     "text": "1分間加熱",
     "state": "translated",
     "quote": "加溫1分鐘"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T21:49:15+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835522",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859864,
   "anchor": "n3859864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859864",
   "title": "屏科大から小琉球への航路を実証実験の場に　交通部、ドローンによる海上輸送を実測｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "交通部與屏東縣府推動無人機物流商業營運驗證，以屏科大至小琉球跨海航線為示範場域。2026年6月至7月間，於交通船停航期間執行無人機配送任務，展現智慧物流成果。目前技術已達可商業營運階段，但受天候及法規限制，民航局正制定相關規範。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "最大積載量4キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "最大載重4公斤"
    },
    {
     "text": "最大飛行距離25キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "最大飛行距離25公里"
    },
    {
     "text": "最大積載時の飛行時間は40分",
     "state": "translated",
     "quote": "最大酬載時滯空時間為40分鐘"
    },
    {
     "text": "今年（2026年）6月から7月",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年6月至7月"
    },
    {
     "text": "2024年の花蓮大地震を例に挙げると",
     "state": "translated",
     "quote": "以2024年花蓮強震為例"
    }
   ],
   "companies": [
    "交通部",
    "屏東縣府",
    "中華郵政",
    "屏科大",
    "民航局",
    "交通部運輸研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:41:06+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835495",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859861,
   "anchor": "n3859861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859861",
   "title": "原発をめぐる住民投票、初の意見発表会　民進党の陳培瑜氏と国民党の牛煦庭氏が応酬｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "原発をめぐる住民投票の初の意見発表会で、国民党の牛煦庭立法委員と民進党の陳培瑜立法委員が、非核家園政策や電力供給能力、環境への影響をめぐり激しく議論を交わした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "公費約8億元",
     "state": "translated",
     "quote": "近8億元公帑"
    },
    {
     "text": "2035年までに",
     "state": "translated",
     "quote": "到了2035年"
    },
    {
     "text": "最大59GW",
     "state": "translated",
     "quote": "高達59GW"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:39:19+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835498",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859860,
   "anchor": "n3859860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859860",
   "title": "陳亭妃氏、台南初の女性市長に挑戦　謝龍介氏「1期だけ」と訴え、突破口を探る｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の高雄市長候補、柯志恩氏と民進党候補の賴瑞隆氏が選挙戦を繰り広げ、与野党対決とみられている。台南では、民進党の陳亭妃氏が400年の歴史で初となる女性市長を目指し、国民党の謝龍介氏と対決する。両者の対決は6回目となる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4年間の地元密着活動",
     "state": "translated",
     "quote": "蹲點4年"
    },
    {
     "text": "張静、王肇民、柯志恩、洪芳隆、賴瑞隆の5人が争う",
     "state": "translated",
     "quote": "張靜、王肇民、柯志恩、洪芳隆及賴瑞隆5人角逐"
    },
    {
     "text": "台南に根を下ろして28年",
     "state": "translated",
     "quote": "深耕台南28年"
    },
    {
     "text": "台南市で400年ぶりの女性市長",
     "state": "translated",
     "quote": "台南市400年來第一位女市長"
    },
    {
     "text": "台南市全38区",
     "state": "translated",
     "quote": "全台南市38區"
    },
    {
     "text": "暴利21億6千万",
     "state": "translated",
     "quote": "暴利21億6千萬"
    },
    {
     "text": "清掃に30億を投じる",
     "state": "translated",
     "quote": "花30億去清理"
    },
    {
     "text": "私は4年やるだけ",
     "state": "translated",
     "quote": "我就是做4年"
    },
    {
     "text": "これまでに5度対決",
     "state": "translated",
     "quote": "對決過5次"
    },
    {
     "text": "6度目の対決へ",
     "state": "translated",
     "quote": "邁向第6次交鋒"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T21:31:16+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835499",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859857,
   "anchor": "n3859857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859857",
   "title": "頼清徳氏の要請でAPEC出席　施振栄氏「AIサプライチェーンの経験を国際交流」｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "頼清徳総統は宏碁集團創辦人の施振栄氏にAPEC首脳代表を委嘱し、半導体サプライチェーンにおける台湾の重要な役割や、アジア太平洋地域の安定に向けた取り組みなどを伝えるよう期待した。施氏は、AIと半導体の経験を生かして国際交流を行うと述べた。一方、外交部次長の陳明祺氏は、米中首脳会談後の関係に大きな変化はないと分析した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19年ぶり",
     "state": "translated",
     "quote": "時隔19年"
    },
    {
     "text": "重要な主張は3項目",
     "state": "translated",
     "quote": "3項重要主張"
    }
   ],
   "companies": [
    "宏碁集團"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:29:28+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835504",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859856,
   "anchor": "n3859856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859856",
   "title": "雲林の山地原住民議員候補、買収票の疑い　有権者に賄賂を渡し住民票を移させたとして勾留｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雲林の山地原住民議員候補が買収票に関与した疑いがあり、住民票を移して投票権を得させ、現金を渡して賄賂を贈ったとして裁判所に勾留された。高雄でも同様の事例や贈賄事件があった。行政院は選挙事務の徹底と外国勢力の介入防止を指示した。中選會は投票日に候補者を表す物品を身に着けてはならないと注意を促し、違反すれば刑事責任を問われる恐れがあるとした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1票当たり5000元から2万元",
     "state": "translated",
     "quote": "每票5000元到2萬元不等"
    },
    {
     "text": "親族や友人8人を誘う",
     "state": "translated",
     "quote": "找8名親友"
    },
    {
     "text": "今年3月から5月にかけて",
     "state": "translated",
     "quote": "今年3到5月間"
    },
    {
     "text": "保釈金10万元を認める",
     "state": "translated",
     "quote": "諭知交保10萬元"
    },
    {
     "text": "5万元で保釈",
     "state": "translated",
     "quote": "以5萬元交保"
    },
    {
     "text": "2年以下",
     "state": "translated",
     "quote": "2年以下"
    },
    {
     "text": "20万元以下の罰金",
     "state": "translated",
     "quote": "處20萬元以下罰金"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "雲林地檢署",
    "高雄地檢署",
    "行政院",
    "中選會"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:27:00+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835505",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859855,
   "anchor": "n3859855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859855",
   "title": "日本企業へのサイバー攻撃続く　無印良品で2000万件超の個人情報流出｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本企業持續遭受駭客攻擊，無印良品母公司「良品計劃公司」傳出2726萬筆客戶個資外洩，包含MUJI APP會員資料及約109萬筆信用卡資訊；此外SMBC日興證券與高爾夫球場網站亦有資料外洩，部分企業因此考慮廢除會員制度。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約5万6000件",
     "state": "translated",
     "quote": "約5萬6000筆"
    },
    {
     "text": "11万人超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過11萬名"
    },
    {
     "text": "総数は2726万件に",
     "state": "translated",
     "quote": "總數達到2726萬筆"
    },
    {
     "text": "約109万件",
     "state": "translated",
     "quote": "約109萬筆"
    },
    {
     "text": "会員4000人",
     "state": "translated",
     "quote": "有4000名會員"
    },
    {
     "text": "会員6万人",
     "state": "translated",
     "quote": "擁有6萬名會員"
    }
   ],
   "companies": [
    "SMBC日興證券",
    "無印良品",
    "良品計劃公司",
    "MUJI APP",
    "MUJI Card"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:23:40+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835509",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859854,
   "anchor": "n3859854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859854",
   "title": "ハイブリッド攻撃相次ぐ　欧州首脳会議で警備強化｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "欧州政治共同体首脳会議がアイルランドのダブリンで開かれた。最近、ハイブリッド攻撃が相次いでいることを受け、アイルランド警察は過去最大規模の警備態勢を敷いた。出席者にはウクライナのゼレンスキー大統領も含まれ、ロシアの侵略が欧州の安全を脅かしていると強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "欧州各国の首脳約50人",
     "state": "translated",
     "quote": "約50名歐洲各國領袖"
    },
    {
     "text": "イタリア全国で約6300校",
     "state": "translated",
     "quote": "義大利全國約6300所學校"
    },
    {
     "text": "少なくとも300校で教職員と生徒が緊急避難",
     "state": "translated",
     "quote": "至少300所學校緊急疏散師生"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "台灣大葉大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:20:58+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835510",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859853,
   "anchor": "n3859853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859853",
   "title": "従業員の個人情報の一部が流出か　台積電「システム侵入を示す証拠ない」｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "外交部領事事務局部分網站疑似遭駭客入侵，導致近10萬筆資料外洩；數發部指出已依《資通安全管理法》通報。此外，台積電傳出部分員工個資疑外流，但公司表示無證據顯示系統遭入侵。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約10万件のデータ",
     "state": "translated",
     "quote": "近10萬筆資料"
    },
    {
     "text": "7万2700ファイル超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過7萬2700個檔案"
    },
    {
     "text": "2万6072個",
     "state": "translated",
     "quote": "2萬6072個"
    },
    {
     "text": "774件",
     "state": "translated",
     "quote": "774筆"
    },
    {
     "text": "1時間以内に通報",
     "state": "translated",
     "quote": "1小時以內要通報"
    },
    {
     "text": "県市長候補81人",
     "state": "translated",
     "quote": "81位縣市長候選人"
    },
    {
     "text": "議員候補1492人",
     "state": "translated",
     "quote": "1492位議員候選人"
    }
   ],
   "companies": [
    "外交部領事事務局",
    "北市大地工程處",
    "選會",
    "數發部",
    "資安署",
    "台積電",
    "台積公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:20:09+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835511",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859852,
   "anchor": "n3859852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859852",
   "title": "輝達、台湾のAIサプライチェーンと緊密に協力　黄仁勲氏の去就が産業に与える影響は｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達の人事を巡る不確定要素がアジア株式市場に影響し、台湾株や台積電、鴻海などのAIサプライチェーン関連企業も影響を受けた。鴻海の第3四半期純利益は市場予想を上回り、AIサーバーラックの出荷増を見込む。学者や当局者は、台湾のサプライチェーンへの参画度は高く、基礎体力も堅調で、短期的には黄仁勲氏の去就による大きな影響はないとみる。一方、長期的な投資資金の流れに関するリスクは、なお注視が必要だとしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4万2943ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "4萬2943點"
    },
    {
     "text": "4万3091ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "4萬3091點"
    },
    {
     "text": "1000ポイント超下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌超過1000點"
    },
    {
     "text": "2340元安で引ける",
     "state": "translated",
     "quote": "收低2340元"
    },
    {
     "text": "5000億の融資プラットフォーム",
     "state": "translated",
     "quote": "5000億融資平台"
    },
    {
     "text": "純利益775.24億元",
     "state": "translated",
     "quote": "淨利775.24億元"
    },
    {
     "text": "売上高の約20%",
     "state": "translated",
     "quote": "近20%營收"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル13兆元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣13兆元"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "台積電",
    "鴻海",
    "廣達",
    "緯創",
    "台新投顧",
    "台達電",
    "光寶科",
    "聯發科",
    "研華"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T21:10:36+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835512",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3862010,
   "anchor": "n3862010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3862010",
   "title": "ワシントンのジムで銃撃、1人死亡4人負傷　警察が動機を捜査",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワシントンDC中心部のフィットネスセンターで銃撃事件があり、1人が死亡、4人が負傷した。警察と容疑者が対峙した後、容疑者は自殺したとみられる。警察はアパートを巡るトラブルが関係した可能性も含め、犯行の動機を調べている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1人死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "1人死亡"
    },
    {
     "text": "4人が負傷",
     "state": "translated",
     "quote": "4人受傷"
    },
    {
     "text": "1.6キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "1.6公里"
    },
    {
     "text": "約50人",
     "state": "translated",
     "quote": "大約有50人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "路透社",
    "美國國家廣播公司",
    "福斯新聞",
    "華盛頓太陽報"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T02:37:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130006.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3862011,
   "anchor": "n3862011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3862011",
   "title": "企業決算など好材料に支えられ、欧州株が上昇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "企業決算が好調だったことや、地政学的緊張の緩和、アジアや米国のAI株から資金が流出したことを受け、欧州主要株式市場は上昇した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27.62ポイント上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲27.62點"
    },
    {
     "text": "または0.25%",
     "state": "translated",
     "quote": "或0.25%"
    },
    {
     "text": "10863.09ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "報10863.09點"
    },
    {
     "text": "109.11ポイント上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "上揚109.11點"
    },
    {
     "text": "または0.41%",
     "state": "translated",
     "quote": "或0.41%"
    },
    {
     "text": "26771.88ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "報26771.88點"
    },
    {
     "text": "28.49ポイント上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲28.49點"
    },
    {
     "text": "または0.34％",
     "state": "translated",
     "quote": "或0.34%"
    },
    {
     "text": "8361.36ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "報8361.36點"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-13T02:29:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611130005.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3862009,
   "anchor": "n3862009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3862009",
   "title": "黄仁勲氏の退任、世界のAI産業に打撃　米国の半導体輸出政策にも変化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達創業者の黄仁勲氏が最高経営責任者（CEO）を辞任し、世界のテクノロジー・金融業界に衝撃が広がった。この動きは世界のAI半導体サプライチェーンに打撃を与え、米国の半導体輸出規制を強化する可能性がある。報道によると、輝達は中国のスパイ事件への関与を指摘された組織に約48億ドル相当の半導体を販売していた。議会では関連する輸出規制法案を国防権限法案に盛り込む動きが進んでいる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約48億ドル相当の半導体を販売",
     "state": "translated",
     "quote": "銷售約48億美元的晶片"
    },
    {
     "text": "黄仁勲氏は1993年に輝達を創業",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳在1993年創設輝達"
    },
    {
     "text": "2024年から2025年にかけて",
     "state": "translated",
     "quote": "於2024至2025年間"
    },
    {
     "text": "2027年国防権限法案",
     "state": "translated",
     "quote": "2027國防授權法案"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "Megaspeed"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T02:22:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130004.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3860089,
   "anchor": "n3860089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3860089",
   "title": "黄仁勲氏が輝達CEOを辞任　トランプ氏「後任はクック氏が務めるべき」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達のCEO、黄仁勲氏がスキャンダルを受けて辞任し、最高財務責任者（CFO）のクレス氏が暫定CEOに就任した。取締役会は後任選びを開始。トランプ氏は投稿で、アップルの取締役会長クック氏が後任に就くべきだと提案した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ワシントン12日発",
     "state": "translated",
     "quote": "華盛頓12日專電"
    },
    {
     "text": "1151113",
     "state": "translated",
     "quote": "1151113"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "蘋果公司",
    "Apple",
    "新思科技",
    "Synopsys",
    "Megaspeed",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T01:44:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130003.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3860088,
   "anchor": "n3860088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3860088",
   "title": "輝達CFOのクレス氏が暫定CEOに　AIリーダーとしての取り組み推進を表明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達CEOの黄仁勲氏が辞任し、CFOのクレス氏（Colette Kress）が暫定CEOに就任した。取締役会はジョーンズ氏を初代会長に任命し、正式なCEOの選考手続きを開始した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "黄仁勲氏が築いた33年にわたる非凡な基盤",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳奠定的33年非凡基礎"
    },
    {
     "text": "起業家、テクノロジー企業の幹部、ベンチャー投資家として30年超の経歴",
     "state": "translated",
     "quote": "超過30年的創業家、科技公司高階主管及創投家資歷"
    },
    {
     "text": "クレス氏は2013年から輝達のCFOを務める",
     "state": "translated",
     "quote": "克瑞斯2013年起擔任輝達財務長"
    },
    {
     "text": "財務関連の職務を約25年担当",
     "state": "translated",
     "quote": "擔任財務相關職務近25年"
    },
    {
     "text": "輝達は17日に決算を発表する",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達將於17日公布財報"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "新思科技",
    "Synopsys",
    "英特爾",
    "Intel",
    "美國銀行",
    "思科",
    "Cisco",
    "微軟",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T01:39:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611130002.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859724,
   "anchor": "n3859724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859724",
   "title": "黄仁勲氏が輝達CEOを辞任　市場関係者「2028年以降のAI勢力図を左右」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達CEOの黄仁勲氏が不倫と国家安全保障を巡る騒動を受けて辞任し、CFOのクレス氏が暫定CEOを兼務する。市場関係者は、短期的にはAI半導体の需給に変化はなく、影響は主に市場の信頼感に及ぶと分析。一方、2028年以降は輝達の新製品投入のペースや業界の競争勢力図に影響が及ぶ恐れがあり、ASICの発展動向がより明確になる可能性がある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "33年にわたり経営を率いる",
     "state": "translated",
     "quote": "掌舵長達33年"
    },
    {
     "text": "5歳の時、家族とタイに移住",
     "state": "translated",
     "quote": "5歲隨家人搬往泰國"
    },
    {
     "text": "9歳で兄と渡米し、留学",
     "state": "translated",
     "quote": "9歲與哥哥赴美求學"
    },
    {
     "text": "1993年に輝達を創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年他創辦輝達"
    },
    {
     "text": "輝達の今後3～5年の競争優位を変える",
     "state": "translated",
     "quote": "改變輝達未來3到5年的競爭優勢"
    },
    {
     "text": "実質的な影響は2028年以降に及ぶ見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "實質影響預料將落在2028年之後"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "台積電",
    "鴻海",
    "廣達",
    "微軟",
    "Microsoft",
    "亞馬遜",
    "Amazon",
    "Google",
    "Meta",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:13:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611120384.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859719,
   "anchor": "n3859719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859719",
   "title": "ジェンスン・フアン氏がCEOを辞任し、取締役会も退任　AI大手・輝達の先行きに不透明感",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達（Nvidia）のジェンスン・フアンCEOが社長兼終身CEOを辞任し、取締役会からも退く。CFOのコレット・クレス氏が暫定CEOに就任し、新思科技の前CEO、ジョーンズ氏が会長を務める。時価総額4兆ドルの輝達の先行きに影を落とす格好となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "持ち株比率は約3.61%",
     "state": "translated",
     "quote": "持股約3.61%"
    },
    {
     "text": "6%超急落",
     "state": "translated",
     "quote": "重挫逾6%"
    },
    {
     "text": "時価総額4兆ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "市值4兆美元"
    },
    {
     "text": "取締役は計11人",
     "state": "translated",
     "quote": "總共有11位董事"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "中央社",
    "路透社",
    "新思科技",
    "Synopsys",
    "Megaspeed",
    "紐約時報",
    "The New York Times"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:01:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611120383.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859720,
   "anchor": "n3859720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859720",
   "title": "AIセキュリティー需要が引き続き旺盛　中華資安、来年の業績に慎重ながら楽観",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華資安の洪進福総経理は、先端人工知能によるセキュリティー需要の拡大や継続サービスの堅調な成長を追い風に、今年の売上高と利益は2桁成長を維持したと述べた。来年の業績見通しについては、慎重ながら楽観している。第3四半期までの売上高は17.44億元で前年同期比19%増。うちセキュリティー商品販売は83%増、海外市場の売上高は261%増だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年の売上高と利益は2桁成長を維持",
     "state": "translated",
     "quote": "今年營收與獲利維持雙位數成長"
    },
    {
     "text": "インターネットセキュリティー売上高は前年比7%増",
     "state": "translated",
     "quote": "上網資安營收年增7%"
    },
    {
     "text": "セキュリティー専門サービスは前年比4%増",
     "state": "translated",
     "quote": "資安專業服務年增4%"
    },
    {
     "text": "セキュリティー商品販売は前年比83%増",
     "state": "translated",
     "quote": "資安商品銷售年增83%"
    },
    {
     "text": "自社開発製品の販売、第3四半期までの売上高は約3020万元",
     "state": "translated",
     "quote": "自主研發產品銷售，前3季營收約3020萬元"
    },
    {
     "text": "自社開発製品の販売…前年比21%増",
     "state": "translated",
     "quote": "自主研發產品銷售...年增21%"
    },
    {
     "text": "海外市場では、第3四半期までの売上高は約4800万元",
     "state": "translated",
     "quote": "海外市場方面，前3季營收約4800萬元"
    },
    {
     "text": "海外市場…前年比261%増",
     "state": "translated",
     "quote": "海外市場...年增261%"
    },
    {
     "text": "第3四半期までの継続収入は8.38億元",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季持續性營收8.38億元"
    },
    {
     "text": "継続収入…前年比8%増",
     "state": "translated",
     "quote": "持續性營收...年增8%"
    },
    {
     "text": "占整體營收近5成",
     "state": "original",
     "quote": "占整體營收近5成"
    },
    {
     "text": "第3四半期までの売上高は17.44億元",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季營收17.44億元"
    },
    {
     "text": "第3四半期までの売上高…前年比19%増",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季營收...年增19%"
    },
    {
     "text": "税引き後純利益は3.56億元",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後淨利3.56億元"
    },
    {
     "text": "税引き後純利益…前年比12%増",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後淨利...年增12%"
    },
    {
     "text": "1株当たり利益（EPS）は8.75元",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘（EPS）8.75元"
    },
    {
     "text": "10月の売上高は1.91億元",
     "state": "translated",
     "quote": "10月營收1.91億元"
    },
    {
     "text": "10月の売上高…前年比32%増",
     "state": "translated",
     "quote": "10月營收...年增32%"
    },
    {
     "text": "前10月營收約19.35億元",
     "state": "original",
     "quote": "前10月營收約19.35億元"
    },
    {
     "text": "前10月營收...年增20%",
     "state": "original",
     "quote": "前10月營收...年增20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華資安",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:00:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611120382.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859596,
   "anchor": "n3859596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859596",
   "title": "ジェンスン・フアン氏が輝達CEOを辞任　米株は寄り付きで下落",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達のジェンスン・フアンCEOが辞任し、米主要3指数は寄り付きで下落、輝達株は一時10%超下落した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10%超下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下滑逾10%"
    },
    {
     "text": "150ドルの節目を割り込む",
     "state": "translated",
     "quote": "跌破150美元關卡"
    },
    {
     "text": "58.5ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌58.5點"
    },
    {
     "text": "または0.11%",
     "state": "translated",
     "quote": "或0.11%"
    },
    {
     "text": "52427.94ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "報52427.94點"
    },
    {
     "text": "68.5ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下滑68.5點"
    },
    {
     "text": "または0.90%",
     "state": "translated",
     "quote": "或0.90%"
    },
    {
     "text": "7550.84ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "報7550.84點"
    },
    {
     "text": "374.1ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "挫跌374.1點"
    },
    {
     "text": "または1.47%",
     "state": "translated",
     "quote": "或1.47%"
    },
    {
     "text": "25092.11ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "報25092.11點"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:54:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611120381.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859597,
   "anchor": "n3859597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859597",
   "title": "新北市三峡区の犬用品店で火災　2～3階に延焼、2時間超",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市三峡区三樹路にある犬用品店で火災が発生し、火は2～3階に燃え広がり、2時間以上にわたった。消防は206人、車両94台を出動させて消火に当たり、午後10時24分に鎮火した。けが人はなく、出火原因は調査中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "消防隊員206人が出動",
     "state": "translated",
     "quote": "消防人員出動206人"
    },
    {
     "text": "消防車94台",
     "state": "translated",
     "quote": "94輛消防車"
    },
    {
     "text": "建物の2～3階に延焼",
     "state": "translated",
     "quote": "火勢延燒建物2至3樓"
    },
    {
     "text": "午後10時24分に鎮火",
     "state": "translated",
     "quote": "晚間10時24分控制火勢"
    },
    {
     "text": "午後8時19分に119番通報を受ける",
     "state": "translated",
     "quote": "晚間8時19分接獲119通報"
    },
    {
     "text": "義勇消防隊員61人",
     "state": "translated",
     "quote": "義消61人"
    }
   ],
   "companies": [
    "光輝犬用品社",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:53:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611120380.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859598,
   "anchor": "n3859598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859598",
   "title": "デジタルイノベーション交流　集保の株主総会オンライン会議プラットフォームのノウハウ、韓国に展開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國證券集中保管機構參考台灣集保結算所eMeeting平台經驗，近期在首爾舉辦電子股東會上線典禮，並邀請集保董事長林丙輝致詞，展現台韓數位創新交流成果。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "110年の17社",
     "state": "translated",
     "quote": "110年的17家公司"
    },
    {
     "text": "今年の120社",
     "state": "translated",
     "quote": "今年的120家公司"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "韓國證券集中保管機構",
    "台灣集保結算所",
    "金管會"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:51:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611120379.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859599,
   "anchor": "n3859599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859599",
   "title": "シンガポール、2025年にMegaspeedを調査　黄楽の入国を禁止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シンガポール当局はMegaspeedの半導体調達を巡る問題を調査している。元実質支配者の黄楽氏は虚偽情報を提供したとして入国を禁止され、すでに出国した。Megaspeedは米国の輸出規制を順守するため協力すると声明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月"
    },
    {
     "text": "2026年2月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月26日"
    },
    {
     "text": "1151112",
     "state": "translated",
     "quote": "1151112"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "Megaspeed",
    "中央訊息",
    "中央社",
    "聯合早報",
    "海峽時報",
    "The Straits Times"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:49:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611120378.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3861889,
   "anchor": "n3861889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3861889",
   "title": "輝達のシンガポール百億ドル売上高が一夜で消失！WSJ、財務報告の開示方法が突然変更と報道　Megaspeed疑惑がさらに深まる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達はMegaspeed幹部の不倫スキャンダルや輸出規制の圧力を受け、Megaspeedを取引禁止リストに加え、売上高の開示方法を突然変更してシンガポールの売上高を非公表とした。透明性やジェンスン・フアン氏の指導力を巡り、市場に疑念が広がっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達のジェンスン・フアンCEOは、中国情報機関のために働いていると米側が疑うMegaspeed幹部の黄楽氏と不倫関係にあったことを認めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)執行長黃仁勳日前坦承美方認定與中國間諜的Megaspeed高階主管黃樂(Alice Huang)有婚外情"
    },
    {
     "text": "輝達は2025年6月、Megaspeedを社内の取引禁止リストに加え、以後の販売や出荷を禁じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達發言人本周表示，公司已在2025年6月將Megaspeed列入「封鎖名單」，禁止後續銷售或出貨"
    },
    {
     "text": "輝達が最後にシンガポールの売上高を開示した際、同地域の売上高は全体の22%を占め、金額は102億ドルに達していた。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達當時表示，新加坡營收較去年同期成長81%至102億美元，占公司總營收22%"
    },
    {
     "text": "輝達は2025年10月期から、売上高の開示方法を「顧客の請求先所在地」から「顧客の本社所在地」に変更した。",
     "state": "translated",
     "quote": "到了下一季、也就是截至2025年10月的一季，輝達便更改了營收揭露方式，開始依據「客戶總部所在地」揭露地區營收"
    },
    {
     "text": "《紐約時報》爆出黃仁勳另一起婚外情對象為公司直屬女下屬，觸犯輝達行為準則。",
     "state": "original",
     "quote": "《紐約時報》周三爆出黃仁勳另一起婚外情，對象為公司直屬女下屬，這已觸犯輝達行為準則中嚴禁「個人關係引發利益衝突」的規範"
    },
    {
     "text": "WSJは、輝達の取締役会が早ければ水曜日にも会合を開き、ジェンスン・フアン氏を解任する準備を進めていると報じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "WSJ也在約莫同一時間報導，輝達董事會正準備最快周三開會撤換黃仁勳"
    },
    {
     "text": "輝達は、従来シンガポールを請求先所在地としていた売上高を米国関連の売上高に再分類し、中国と台湾の売上高を上方修正した。",
     "state": "translated",
     "quote": "從重新編列過去財報數據的資料來看，輝達把原本大部分以新加坡為帳單所在地的營收，重新歸類為美國相關營收，同時調高中國及台灣的營收數字"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達(NVDA-US)",
    "Megaspeed",
    "《華爾街日報》(WSJ)",
    "《紐約時報》",
    "戴爾(DELL-US)",
    "美超微電腦(Super Micro Computer)(SMCI-US)"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T02:00:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660386",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3861890,
   "anchor": "n3861890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3861890",
   "title": "退任しても終わらない！ジェンスン・フアン氏、米議会での証言に同意　半導体輸出問題が焦点",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達CEOを退任したばかりのジェンスン・フアン氏が、米議会での証言に同意した。不倫発覚後の対中半導体輸出規制問題が焦点となる。指導的立場を離れた後も議会の追及に直面することを意味し、証言は感謝祭前に行われる見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達（NVDA-US）のCEOを退任したばかりのジェンスン・フアン氏が、米議会での証言に同意した。",
     "state": "translated",
     "quote": "剛卸任輝達(NVDA-US)執行長的黃仁勳，已同意赴國會作證"
    },
    {
     "text": "ジェンスン・フアン氏は今月、感謝祭休暇前に宣誓の上で尋問を受ける見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計將於本月感恩節假期前宣誓接受詢問"
    },
    {
     "text": "今回の尋問には、下院外交委員会、中国問題特別委員会、情報委員会が共同で参加する。",
     "state": "translated",
     "quote": "此次詢問將由眾院外交委員會、對中事務特別委員會及情報委員會共同參與"
    },
    {
     "text": "ジェンスン・フアン氏と、中国の情報活動への関与が疑われる女性との不倫関係が明らかになった。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳與一名疑涉中國情報活動女子的婚外關係曝光後"
    },
    {
     "text": "輝達の対中半導体販売と輸出規制の問題が、ワシントンで一段と厳しく scrutinized されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達的對中晶片銷售與出口管制問題，也受到華府更嚴格的檢視"
    },
    {
     "text": "輝達では、CFOのコレット・クレス氏が暫定CEOを務める。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達周四宣布黃仁勳卸任，由財務長克瑞斯(Colette Kress)暫代執行長"
    },
    {
     "text": "複数の有力議員は先に、ジェンスン・フアン氏が出席を拒めば召喚状を出すと警告していた。",
     "state": "translated",
     "quote": "數名重量級議員先前揚言，若黃仁勳不願出席，將對他發出傳票"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T01:27:58+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6661003",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859725,
   "anchor": "n3859725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859725",
   "title": "ジェンスン・フアン氏辞任後、規制はさらに強化か！米下院議長、中国への半導体輸出制限で合意形成進む",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達（NVDA-US）はジェンスン・フアン氏のCEO辞任を発表し、米国の対中半導体輸出政策への関心が高まった。ジョンソン下院議長は、中国への半導体輸出制限を巡り議会内で合意が形成されつつあると指摘した。一方、ジェンスン・フアン氏は不倫問題や中国による規制対象半導体の入手を助けた疑いを巡り、議会での証言を求められている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達（NVDA-US）はジェンスン・フアン氏のCEO辞任を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)宣布黃仁勳辭任執行長後"
    },
    {
     "text": "米下院議長のジョンソン氏は、中国への半導体輸出制限を巡り議会内で合意が徐々に形成されていると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國眾議院議長強生(Mike Johnson)周四(12日)表示，國會對限制半導體晶片出口至中國，正逐漸形成共識"
    },
    {
     "text": "ジェンスン・フアン氏と中国の実業家、黄楽氏との不倫関係がメディアで報じられた。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳與中國商界人士黃樂(Alice Huang)的婚外情遭媒體披露後"
    },
    {
     "text": "ワシントンは、黃樂が輝達のクラウドパートナーMegaspeedで幹部を務め、北京のために情報活動をしていた疑いがあるとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國當局懷疑黃樂替北京從事情報工作，她曾擔任輝達雲端合作夥伴Megaspeed的高階主管"
    },
    {
     "text": "下院外交委員会のマスタ委員長は、黄仁勳が今後1週間以内に議会で証言するとの見通しを示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "他預期黃仁勳將在未來一周內向國會作證"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "Megaspeed"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T01:00:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660946",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859726,
   "anchor": "n3859726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859726",
   "title": "黄仁勳が電撃辞任！トランプ氏、クック氏に輝達CEO就任を提案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達のCEO、黄仁勳氏が電撃辞任し、トランプ氏はクック氏の後任就任を提案した。コレット・クレス氏がCEO代行を務め、取締役会は後任選定手続きを開始した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達のCEO、黄仁勳氏が社長、CEO、取締役の職を辞任した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達12日宣布，董事會已批准黃仁勳辭去總裁、執行長及董事職務，即刻生效。"
    },
    {
     "text": "コレット・クレス氏が輝達の暫定CEOに就任した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達現任執行副總裁兼財務長科萊特·克雷斯（Colette Kress）出任臨時執行長"
    },
    {
     "text": "川普建議蘋果前執行長庫克接替輝達執行長職位。",
     "state": "original",
     "quote": "美國總統川普12日（周四）表示，蘋果( AAPL-US ) 前執行長庫克應接替黃仁勳，擔任輝達執行長。"
    },
    {
     "text": "輝達の取締役会は、新CEOの選定手続きを開始する。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達董事會將啟動新任執行長遴選程序，同時考慮內部及外部候選人。"
    },
    {
     "text": "輝達は太平洋時間11月17日に2027年度第3四半期決算を発表する。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達表示，將於太平洋時間11月17日下午1時20分左右公布2027年度第三季財報"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "蘋果",
    "AAPL-US"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:44:36+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660957",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859727,
   "anchor": "n3859727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859727",
   "title": "黄仁勳氏の辞任が衝撃！輝達の時価総額、4兆ドル割れ　数週間で2兆ドル消失",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達はCEOの黄仁勳氏の辞任とスキャンダルを受け、株価が14%急落し、時価総額が4兆ドルを下回った。財務責任者のクレス氏がCEO代行を務め、ウォール街は投資判断を引き下げた。市場ではAI支出とキャッシュフローへの懸念が高まっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の株価は木曜日の取引開始後、一時14%急落し、2025年6月以来の安値を付けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)周四(12日)開盤後一度重挫14%，股價跌至2025年6月以來最低"
    },
    {
     "text": "輝達市值自2025年以來首度跌破4兆美元，目前落後蘋果與微軟。",
     "state": "original",
     "quote": "市值自2025年以來首度跌破4兆美元...如今市值已降至不到3.8兆美元，落後蘋果(AAPL-US)與微軟(MSFT-US)"
    },
    {
     "text": "輝達盤中市值最多蒸發6,010億美元，若維持至收盤將創下全球個股史上最大單日市值損失。",
     "state": "original",
     "quote": "據《彭博》報導，輝達盤中市值最多蒸發6,010億美元，若跌勢維持至收盤，將創下全球個股史上最大單日市值損失"
    },
    {
     "text": "輝達は財務責任者のクレス氏がCEOを代行すると発表し、Harvey Jones氏を初代会長に任命した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達宣布由財務長克瑞斯(Colette Kress)暫代執行長，並任命資深董事Harvey Jones為首任董事長"
    },
    {
     "text": "黄仁勳氏が黃樂氏およびKimberly Powell氏との不倫騒動に巻き込まれた。",
     "state": "translated",
     "quote": "相關指控包括他與涉嫌為中國從事情報工作的黃樂，以及公司醫療保健業務副總裁Kimberly Powell的關係"
    },
    {
     "text": "過去1週間に、ウォール街の機関投資家のうち少なくとも七社が輝達の投資判断を引き下げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "過去一周仍有至少七家華爾街機構調降評等"
    },
    {
     "text": "輝達は年初来15%下落しており、このまま推移すれば2022年以来最悪の年間パフォーマンスとなる。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達今年以來已跌15%，若維持目前表現，將寫下2022年以來最差年度走勢"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "彭博",
    "蘋果",
    "AAPL-US",
    "微軟",
    "MSFT-US"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:43:13+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660953",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859728,
   "anchor": "n3859728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859728",
   "title": "資金管理から経営のかじ取りへ！クレス氏は黄仁勳氏が残した大局をどう引き継ぐのか",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達はCEOの黄仁勳氏が辞任し、財務責任者のクレス氏が代行を務めると発表した。また、Harvey Jones氏を初代会長に任命した。クレス氏は移行期間中に事業を安定させるとともに、輝達のAI融資事業に対する市場の疑念に対応する必要がある。取締役会は正式な後継者の選定手続きを開始した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達(NVDA-US)は黄仁勳氏がCEOを辞任し、クレス氏(Colette Kress)が代行を務めると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達周四(12日)宣布黃仁勳辭任執行長，由克瑞斯暫代。"
    },
    {
     "text": "取締役会はHarvey Jones氏を輝達の初代会長に任命した。",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會也同步調整治理架構，任命Harvey Jones為輝達首任董事長。"
    },
    {
     "text": "クレス氏は2013年9月に輝達に入社し、執行副社長兼財務責任者に就任した。",
     "state": "translated",
     "quote": "直到2013年9月加入輝達，出任執行副總裁兼財務長。"
    },
    {
     "text": "輝達は自社の資金力を活用して顧客に融資支援を行い、計算施設の拡張や輝達製品の購入を支援している。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司不只供應晶片，也運用自身財力為客戶提供融資支持，協助客戶擴建運算設施並購買輝達產品。"
    },
    {
     "text": "Harvey Jones氏は新思科技(SNPS-US)を率い、1992年に同社の株式上場を主導した。",
     "state": "translated",
     "quote": "曾領導電子設計自動化業者新思科技(SNPS-US)，並帶領該公司於1992年上市。"
    },
    {
     "text": "クレス氏は《フォーブス》の2026年米国女性自力富豪ランキングで32位に入った。",
     "state": "translated",
     "quote": "她也躋身《富比士》2026年美國白手起家女性富豪榜第32名。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達(NVDA-US)",
    "德州儀器(TXN-US)",
    "微軟(MSFT-US)",
    "思科(CSCO-US)",
    "新思科技(SNPS-US)"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:30:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660903",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859729,
   "anchor": "n3859729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859729",
   "title": "黃仁勳請辭！高層「辦公室戀情」為何成董事會大忌？麥當勞是前車之鑑",
   "title_state": "original",
   "summary": "輝達(NVDA-US)の取締役会は米国時間11月12日、共同創業者の黄仁勳氏が同日付で社長、CEO、取締役を辞任すると発表し、33年にわたる経営に幕を下ろした。不倫に関する報道がガバナンス上の懸念を招いたことが背景にあり、執行副社長のクレス氏がCEOを代行する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の取締役会は米国時間11月12日、黄仁勳氏が社長、CEO、取締役を辞任すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達 (NVDA-US) 董事會於美國時間 11 月 12 日宣布，共同創辦人黃仁勳 (Jensen Huang) 即日起辭去總裁、執行長及董事職務"
    },
    {
     "text": "黄仁勳氏は以前、不倫関係があったことを認めており、輝達のヘルスケア事業担当副社長のパウエル氏とも不倫関係にあったと報じられている。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳先前坦承曾有婚外情...《紐約時報》其後報導，黃仁勳據稱另與直接向他報告的輝達醫療保健業務副總裁鮑威爾 (Kimberly Powell) 有婚外情。"
    },
    {
     "text": "執行副社長兼財務責任者のクレス氏がCEOを代行し、現職も続ける。",
     "state": "translated",
     "quote": "執行副總裁暨財務長克雷斯 (Colette Kress) 將暫代執行長並續任原職"
    },
    {
     "text": "麥當勞前執行長伊斯特布魯克因違反公司政策遭解職，最終被SEC重罰。",
     "state": "original",
     "quote": "2019年，伊斯特布魯克因被發現與一名員工存在合意親密關係，違反公司政策而遭解職...最終雖追回超過1.05億美元的現金與股權，卻也在2023年遭到美國證交會(SEC) 重罰與公開譴責。"
    },
    {
     "text": "黄仁勳氏は輝達の経営を33年にわたり率いたキャリアに幕を下ろした。",
     "state": "translated",
     "quote": "結束 33 年掌舵生涯"
    },
    {
     "text": "輝達は退任発表で辞任の理由を明らかにしなかった。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達在翌日的人事公告中未說明請辭原因。"
    },
    {
     "text": "麥當勞前執行長離職補償金價值超過4,000萬美元。",
     "state": "original",
     "quote": "讓他得以帶走價值超過4,000萬美元的離職補償金與股權利益。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "麥當勞",
    "《紐約時報》",
    "《路透》",
    "《華爾街日報》",
    "美國證交會",
    "SEC"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:16:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660717",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859730,
   "anchor": "n3859730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859730",
   "title": "黄仁勳氏の退任がAI産業のサプライチェーンに衝撃　法人投資家「台湾企業に注文の大移動と評価修正」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達でガバナンス危機が発生し、黄仁勳氏が辞任、CFOのクレス氏が代行を務めることになり、株価急落と海外投資家の投資判断引き下げを招いた。台新投顧は、この問題によりAIサプライチェーンの受注が再配分され、資金がAMD、ブロードコム、ASIC関連企業に向かうと分析。投資家には単一プラットフォーム関連銘柄を避けるよう勧めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の取締役会は、黄仁勳氏が社長、CEO、取締役を即時辞任し、現職の執行副社長兼財務責任者のクレス氏が暫定CEOに就任すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "稍早董事會宣布黃仁勳立即辭去總裁、執行長及董事職位，由現任執行副總裁兼財務長克瑞斯擔任臨時執行長。"
    },
    {
     "text": "輝達の株価は短期間で累計9%超急落し、時価総額が大幅に減少した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達股價在短時間內累計重挫逾 9%，市值大幅蒸發"
    },
    {
     "text": "BofA、Baird、摩根士丹利與伯恩斯坦(Bernstein)等外資法人紛紛將輝達移出首選名單或下調目標價。",
     "state": "original",
     "quote": "引發 BofA、Baird、摩根士丹利與伯恩斯坦(Bernstein)等外資法人紛紛將其移出首選名單或下調目標價。"
    },
    {
     "text": "市場資金迅速在 AI 晶片板塊內部進行輪動，資金明顯轉向競爭對手 AMD 與博通(Broadcom)。",
     "state": "original",
     "quote": "11 日盤後交易顯示，資金明顯轉向競爭對手，AMD 與博通(Broadcom)相對受益，股價同步走揚。"
    },
    {
     "text": "國內大廠如世芯-KY(3661-TW)、創意(3443-TW)及聯發科(2454-TW)因雲端服務供應商提高自家 ASIC 部署比重而迎來增量機會。",
     "state": "original",
     "quote": "國內大廠如世芯-KY(3661-TW)、創意(3443-TW)及聯發科(2454-TW)迎來增量機會。"
    },
    {
     "text": "売上高が輝達のプラットフォームに大きく依存する技嘉などのサプライヤーは、短期的に受注調整とバリュエーションの圧力に直面している。",
     "state": "translated",
     "quote": "相對地，營收高度集中於輝達平台或與其管理層關係緊密的供應商(如技嘉、伺服器代工與特定 NeoCloud 夥伴)，短線則面臨較高的訂單調整與估值壓力。"
    },
    {
     "text": "台積電(2330-TW)とHBMメモリーメーカーは、総需要が変わらないため、全体的な影響は中立とみられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電(2330-TW)與 HBM 記憶體廠...總需求保持不變，整體影響中性"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達(NVIDIA)",
    "台新投顧",
    "BofA",
    "Baird",
    "摩根士丹利",
    "伯恩斯坦(Bernstein)",
    "AMD",
    "博通(Broadcom)",
    "Google",
    "AWS",
    "Microsoft",
    "世芯-KY",
    "創意",
    "聯發科",
    "技嘉",
    "台積電",
    "SK海力士",
    "三星",
    "美光"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:04:30+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660936",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859600,
   "anchor": "n3859600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859600",
   "title": "黄仁勳氏不在のAI資金循環はどうなる？アナリストが指摘する2つの試練",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達のCEO、黄仁勳氏が辞任し、財務責任者のクレス氏が職務を代行する。輝達が「AI銀行」として資金支援する能力が弱まり、中小企業やデータセンター建設に影響が及ぶとの懸念がアナリストの間で出ている。同時に、新議会が輸出規制をめぐる調査に乗り出すとの見方もある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達(NVDA-US)のCEO、黄仁勳氏が辞任した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)執行長黃仁勳辭職後"
    },
    {
     "text": "輝達の財務責任者、クレス氏(Colette Kress)が暫定CEOを務める。",
     "state": "translated",
     "quote": "接任臨時執行長的財務長克瑞斯(Colette Kress)"
    },
    {
     "text": "Themis Tradingのパートナー、Joe Saluzzi氏は輝達を「AI銀行」と呼んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達被稱為「AI銀行」，不只出售晶片，也提供客戶購買晶片所需的資金"
    },
    {
     "text": "盈透證券(IBKR-US)首席市場分析師Steve Sosnick預期民主黨掌控的新一屆國會可能調查出口管制違規問題。",
     "state": "original",
     "quote": "他預期，民主黨掌控的新一屆國會可能調查出口管制是否遭違反"
    },
    {
     "text": "DA Davidsonのマネジングディレクター、Gil Luria氏は、輝達は創業以来一貫して創業者が率いてきたため、後継者選びは困難な任務だと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達自創立以來始終由創辦人領導，黃仁勳又集中了大量決策權，因此接班任務仍相當艱鉅"
    },
    {
     "text": "輝達は来週、決算を発表する予定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達又即將於下周公布財報之際"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達(NVDA-US)",
    "Themis Trading",
    "盈透證券(IBKR-US)",
    "Capital.com",
    "DA Davidson"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:03:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660881",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859601,
   "anchor": "n3859601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859601",
   "title": "黄仁勳氏が退任！輝達株、寄り付き後に13%急落　時価総額5,000億ドル消失",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達はCEOの黄仁勳氏が辞任し、財務責任者のコレット・クレス氏が代行を務めると発表した。株価はこれを受けて13%急落し、時価総額は5,000億ドル縮小した。同社は新CEOの選定を開始するが、決算発表の日程に変更はない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の取締役会は、黄仁勳氏が社長、CEO、取締役を辞任することを承認した。辞任は即時発効する。",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會已批准黃仁勳辭去總裁、執行長及董事職務，即刻生效。"
    },
    {
     "text": "コレット・クレス氏が輝達の暫定CEOに就任し、財務責任者も続投する。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達現任執行副總裁兼財務長科萊特·克雷斯（Colette Kress）出任臨時執行長，並繼續擔任財務長，直至正式繼任者確定。"
    },
    {
     "text": "輝達株は寄り付き後に13%急落し、時価総額は5,000億ドル消失した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達12日（周四）股價開盤暴跌13%，市值蒸發5,000億美元。"
    },
    {
     "text": "輝達の取締役会は新CEOの選考手続きを開始し、社内外から候補者を検討する。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達董事會將啟動新任執行長遴選程序，同時考慮內部及外部候選人。"
    },
    {
     "text": "輝達は太平洋時間11月17日に2027年度第3四半期決算を発表する。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達表示，將於太平洋時間11月17日下午1時20分左右公布2027年度第三季財報"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "輝達（Nvidia）"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:46:51+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660919",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859602,
   "anchor": "n3859602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859602",
   "title": "〈米株寄り付き〉黄仁勳氏の辞任が市場に衝撃！主要指数は下落、輝達は7%超安",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達の創業者、黄仁勳氏がCEOを辞任して取締役会を退き、財務責任者のColette Kress氏が代行することになった。AI産業の先行きに対する市場の懸念が広がり、輝達株は時間外取引で7%超下落した。この悪材料と原油価格の反発を受け、米株主要3指数は下落し、ハイテク株には強い売り圧力がかかった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達は黄仁勳氏がCEOを辞任して取締役会を退き、財務責任者のColette Kress氏が代行すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司隨後宣布黃仁勳辭任執行長並退出董事會，由財務長Colette Kress暫代"
    },
    {
     "text": "輝達株は時間外取引で8.64%下落し、1株158.92ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)盤前股價下跌8.64%，至每股158.92美元"
    },
    {
     "text": "ナスダック総合指数は212.11ポイント（0.83%）下落し、25,254.08ポイントとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克綜合指數 下跌212.11點或0.83%，暫報 25,254.08 點"
    },
    {
     "text": "ブレント原油は0.67%上昇し、1バレル93.38ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "布蘭特原油 上漲0.67% 至每桶93.38 美元"
    },
    {
     "text": "金は2.29%下落し、1オンス3,909.00ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃金 下跌2.29% 至每盎司3,909.00 美元"
    },
    {
     "text": "Nebius株は時間外取引で15.47%下落し、1株130.76ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "Nebius(NBIS-US)盤前股價下跌15.47%，至每股130.76美元"
    },
    {
     "text": "CoreWeave株は時間外取引で9.04%下落し、1株55.28ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "CoreWeave(CRWV-US)盤前股價下跌9.04%，至每股55.28美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Integrity Asset Management",
    "Nebius",
    "超微",
    "博通",
    "三星電子",
    "CoreWeave",
    "摩根士丹利",
    "三菱日聯金融集團",
    "野村"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:44:58+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660731",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859603,
   "anchor": "n3859603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859603",
   "title": "ソシエテ・ジェネラルが「3つの追い風」を列挙　S&P500、年末までに一段高と予想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "法國興業銀行は、原油価格の下落、勢いの反転、選挙後の見通しの明るさを3つの追い風に挙げ、S&P500は年末までに8,000ポイントに挑戦し、上昇基調は2027年まで続くと予想している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "法國興業銀行は米国株が年末にかけて一段高になると予想し、S&P500は年末までに8,000ポイントに挑戦するとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "法國興業銀行看好美股年底再漲一波...標普500年底挑戰8,000點"
    },
    {
     "text": "法興の米国株チーフストラテジスト、卡布拉氏はより強気なシナリオを示し、S&P500は10,000ポイントに達する可能性があるとした。",
     "state": "translated",
     "quote": "他也提出更樂觀的情境...標普500未來幾個月可能上漲約30%，挑戰10,000點"
    },
    {
     "text": "ブレント原油価格は最近、高値から約91ドルまで下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "布蘭特原油從2月每桶65美元漲至4月112美元，近期則回落至約91美元"
    },
    {
     "text": "過去20回の中間選挙後の六か月間、S&P500は平均12.7%上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "過去20次期中選舉後的六個月，標普500平均上漲12.7%"
    },
    {
     "text": "法興銀行は、債券利回りの低下を受けて投資家が株式市場に資金を振り向けているとして、公益株を有望視している。",
     "state": "translated",
     "quote": "他也看好公用事業股，因為當債券殖利率下降，投資人往往會轉向股市尋找類似債券的穩定報酬"
    },
    {
     "text": "S&P500が2.6%下落する一方、構成銘柄のうち263銘柄は上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500下跌2.6%的同時，仍有263檔成分股上漲"
    }
   ],
   "companies": [
    "法國興業銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T23:30:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660379",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4625900-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859723,
   "anchor": "n3859723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859723",
   "title": "【本日11/13発売】元パランティアFDEへの取材から、AI時代の新職種「FDE」の実像に迫る『FDE AI時代の新・高報酬エンジニア』を日経BPより刊行",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社プライバシーテック代表の山下大介が著者となり、元パランティアFDEへの取材を基にした『FDE AI時代の新・高報酬エンジニア』が日経BPより2026年11月13日に刊行される。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "定価：2,420円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "定価：2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "四六判／296ページ",
     "state": "source",
     "quote": "四六判／296ページ"
    },
    {
     "text": "元パランティアFDEを含む3人の実務家",
     "state": "source",
     "quote": "元パランティアFDEを含む3人の実務家"
    },
    {
     "text": "年収3000万円の仕事",
     "state": "source",
     "quote": "年収3000万円の仕事"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プライバシーテック",
    "パランティア",
    "日経BP",
    "OpenAI",
    "Anthropic"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000110340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859722,
   "anchor": "n3859722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859722",
   "title": "【本日発売】『ワンス・アポン・ア・ディスティニー 01. Thèse [テーゼ]／02. Antithèse［アンチテーゼ］』２冊同時発売！│大洋図書",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社大洋図書より、BL漫画『ワンス・アポン・ア・ディスティニー』の第1巻と第2巻が同日発売される。また、『リトルアメイジンググレイス』も併せて紹介されている。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "01. Thèse [テーゼ]",
     "state": "source",
     "quote": "01. Thèse [テーゼ]"
    },
    {
     "text": "02. Antithèse［アンチテーゼ］",
     "state": "source",
     "quote": "02. Antithèse［アンチテーゼ］"
    },
    {
     "text": "1-6話",
     "state": "source",
     "quote": "1-6話"
    },
    {
     "text": "描き下ろし漫画9P",
     "state": "source",
     "quote": "描き下ろし漫画9P"
    },
    {
     "text": "7-12話",
     "state": "source",
     "quote": "7-12話"
    },
    {
     "text": "単行本収録描き下ろし漫画7P",
     "state": "source",
     "quote": "単行本収録描き下ろし漫画7P"
    },
    {
     "text": "協力書店様共通特典漫画1P",
     "state": "source",
     "quote": "協力書店様共通特典漫画1P"
    },
    {
     "text": "アニメイト限定4Pリーフレット",
     "state": "source",
     "quote": "アニメイト限定4Pリーフレット"
    },
    {
     "text": "8P小冊子",
     "state": "source",
     "quote": "8P小冊子"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大洋図書",
    "bs-garden",
    "アニメイト",
    "コミコミスタジオ",
    "とらのあな",
    "ホーリンラブブックス",
    "Renta!"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000432.000118288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3859721,
   "anchor": "n3859721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3859721",
   "title": "「迷い」「戸惑い」ながらも力強く生きたいと願うすべての人に送る「武田久美子自伝的エッセイ」が2027年1月15日に発売決定！",
   "title_state": "source",
   "summary": "タレントの武田久美子による自伝的エッセイが、2027年1月15日に講談社より発売されることが決定した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月15日",
     "state": "source",
     "quote": "2027年1月15日"
    },
    {
     "text": "58",
     "state": "source",
     "quote": "58"
    },
    {
     "text": "2200円",
     "state": "source",
     "quote": "2200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T00:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009159.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3860026,
   "anchor": "n3860026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261113-00/index-ja.html#n3860026",
   "title": "健康カレンダー｜あなたの優しさには、少し鋭さが必要だ。さもなければゼロに等しい（エマーソン） - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "今日は世界親切デー。記事はエマーソンの言葉を引用し、優しさには鋭さも必要だと強調した。また、心理学の観点から、境界線を持たない迎合型の性格はストレスを招きやすいと指摘し、健全な心理的境界線を築くよう勧めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Heho健康"
   ],
   "published_at": "2026-11-13T01:13:00+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/388940",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}