{
 "edition": "20261112-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-12T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-12T18:00:00+09:00",
 "page": 18,
 "pages": 24,
 "received_in_period": 2339,
 "listed_in_period": 2339,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：台灣 13 個來源 1867 條、日本 9 個來源 472 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 1867,
   "sources": 13
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 472,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3852827,
   "anchor": "n3852827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852827",
   "title": "Kudan與ソフトバンク合作，推動防災數位孿生開發",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kudan株式会社與ソフトバンク合作，運用3D數位孿生平台「Kudan PRISM」推動防災數位孿生開發。2026年11月11日在和歌山縣すさみ町實施實證演練，驗證建築物緊急危險程度判定的遠端支援等功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "4個階段",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのフェーズ"
    },
    {
     "text": "共實施3次",
     "state": "translated",
     "quote": "計3回実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kudan株式会社",
    "ソフトバンク株式会社",
    "XGRIDS社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000015483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852826,
   "anchor": "n3852826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852826",
   "title": "關於變更股利政策（合併股利支付率約40％）及修正期末股利預測（增配）的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ADワークスグループは、連結配当性向40％程度を基本とする新配当方針への変更と、2026年12月期の期末配当予想を1株当たり16円に増額することを決議した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "合併股利支付率約40％",
     "state": "translated",
     "quote": "連結配当性向40％程度"
    },
    {
     "text": "１株当たり６円増額",
     "state": "original",
     "quote": "１株当たり６円増額"
    },
    {
     "text": "期末股利16日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "期末配当16円"
    },
    {
     "text": "１株当たり10 円",
     "state": "original",
     "quote": "１株当たり10 円"
    },
    {
     "text": "年間配当予想を１株当たり26 円",
     "state": "original",
     "quote": "年間配当予想を１株当たり26 円"
    },
    {
     "text": "預測股利支付率40.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "予想配当性向40.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADワークスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000160356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852825,
   "anchor": "n3852825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852825",
   "title": "關於重新導入股東優惠制度的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ADワークスグループ決議重新導入股東優惠制度，作為補充股利的措施。持有1,000股以上者可獲得數位禮品，預計對2026年12月期業績的影響輕微。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000股以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000株以上"
    },
    {
     "text": "「６個月以上」",
     "state": "translated",
     "quote": "「６か月以上」"
    },
    {
     "text": "首次（2026年12月底基準日）",
     "state": "translated",
     "quote": "初回（2026 年12 月末日基準日）"
    },
    {
     "text": "第２次（2027年３月底基準日）",
     "state": "translated",
     "quote": "２回目（2027 年３月末日基準日）"
    },
    {
     "text": "持續持有３個月以上",
     "state": "translated",
     "quote": "３か月以上の継続保有"
    },
    {
     "text": "含權利最後日（2026年12月28日）",
     "state": "translated",
     "quote": "権利付き最終日（2026 年12 月28 日）"
    },
    {
     "text": "2026年12月期合併業績",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年12 月期の連結業績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADワークスグループ",
    "株式会社デジタルプラス",
    "Amazon",
    "Google Play",
    "PayPay",
    "楽天",
    "QUO",
    "d ポイント",
    "au PAY"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000160356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852824,
   "anchor": "n3852824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852824",
   "title": "ADワークスグループ發布2026年12月期第3季財報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ADワークスグループ發布2026年12月期第3季財報。全年計畫維持不變，帶動業績的是日本國內整棟轉售事業。股利政策改為合併股利支付率約40％，期末股利由10日圓增至16日圓，並重新導入股東優惠制度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全年計畫進度率60.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "通期計画進捗率 60.7%"
    },
    {
     "text": "稅前利益進度率72.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "税前利益は進捗率 72.9％"
    },
    {
     "text": "第3季累計銷售毛利為48.7億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3Q累計売上総利益は48.7億円"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加5.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比5.1％増"
    },
    {
     "text": "合併股利支付率約40％",
     "state": "translated",
     "quote": "連結配当性向40％程度"
    },
    {
     "text": "期末股利預測由10日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "期末配当予想を10円から"
    },
    {
     "text": "調高至16日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16円に引き上げます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADワークスグループ",
    "ADワークスグループ",
    "ADWG"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000160356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852823,
   "anchor": "n3852823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852823",
   "title": "正式推出可透過１台設備完成商品登錄至結帳的可攜式「Redx Mobile」，公開沖繩「デパートリウボウ」導入成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "gooddays集團旗下オープンリソース株式会社正式推出可透過1台設備完成商品登錄至結帳的行動POS系統「Redx Mobile」。在沖繩「デパートリウボウ」導入後，已驗證提升CX、提升EX及推動DX（提升業務效率與精準度）的成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "51.5%表示「結帳時的錯誤減少了」",
     "state": "translated",
     "quote": "51.5%が「会計時のミスが減少した」"
    },
    {
     "text": "37.9%表示「結帳作業時間縮短了」",
     "state": "translated",
     "quote": "37.9%が「締め作業の時間が短縮された」"
    }
   ],
   "companies": [
    "gooddaysホールディングス株式会社",
    "オープンリソース株式会社",
    "株式会社リウボウインダストリー",
    "デパートリウボウ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000046420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852822,
   "anchor": "n3852822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852822",
   "title": "ピアズ將創業以來在通信領域累積的顧問知識拓展至金融領域",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ピアズ結合在通信領域累積的顧客服務與門市營運顧問知識，以及集團擁有的線上顧客服務與AI溝通技術，啟動「金融客戶互動服務」事業化相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約2,000家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に約2,000店舗"
    },
    {
     "text": "每年150萬件顧客服務",
     "state": "translated",
     "quote": "年間150万件の接客"
    },
    {
     "text": "平均提升成約率20%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "成約率を平均20%以上改善"
    },
    {
     "text": "累計導入約3,800家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約3,800社への導入実績"
    },
    {
     "text": "於2026年10月公布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に発表した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピアズ",
    "ピアズ",
    "NAJIM works"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000034339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852821,
   "anchor": "n3852821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852821",
   "title": "舒適的GX志向型住宅，預計於2027年4月下旬在春日井市八田開設「アールギャラリー」全新街角展示場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アールプランナー預計於2027年4月下旬，在愛知縣春日井市八田開設實際尺寸的樣品屋「街角展示場」。採用GX志向型住宅規格，配置太陽能發電及隔熱等性能等級6規格，也可體驗IoT功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年4月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月下旬"
    },
    {
     "text": "隔熱等性能等級6",
     "state": "translated",
     "quote": "断熱等性能等級6"
    },
    {
     "text": "UA值0.46以下",
     "state": "translated",
     "quote": "UA値0.46以下"
    },
    {
     "text": "35%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "35％以上"
    },
    {
     "text": "100％",
     "state": "translated",
     "quote": "100％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アールプランナー",
    "アールギャラリー",
    "アールプランナー不動産"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000073788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852820,
   "anchor": "n3852820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852820",
   "title": "【即日起】style table／Ethical&SEA全店舉辦聖誕節活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フラッグ將於2026年11月12日至12月25日，在道德選品店「style table」與「Ethical&SEA」全店舉辦聖誕節活動。主題為「Share the Story.」。將販售subi、Be、eume等特別商品陣容及新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日(金)"
    },
    {
     "text": "11,275日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,275円（税込）"
    },
    {
     "text": "約15%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "約15％オフ"
    },
    {
     "text": "4,180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,180円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フラッグ",
    "style table",
    "Ethical&SEA",
    "subi",
    "Be",
    "eume",
    "Earthy Organics"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000060883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852819,
   "anchor": "n3852819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852819",
   "title": "ネットスターズ獲選為三井住友カード支付終端「stera terminal light」的QR碼支付閘道",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネットスターズ宣布，自家的QR碼支付閘道解決方案「StarPay」獲選用於三井住友カード的支付終端「stera terminal light」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ネットスターズ",
    "三井住友カード株式会社",
    "GMOペイメントゲートウェイ株式会社",
    "ビザ・ワールドワイド・ジャパン株式会社",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000019526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852818,
   "anchor": "n3852818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852818",
   "title": "於日本腦神經外科學會學術總會發表以預防失智症為目標的腦部健檢受檢策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユカリア與横浜市立大学共同研究，根據「スマート脳ドック」累積的全國超過16萬筆資料分析結果，於日本腦神經外科學會學術總會發表依據白質病變風險制定的失智症預防腦部健檢受檢策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國超過16萬筆腦部健檢資料",
     "state": "translated",
     "quote": "全国16万件超の脳ドックデータ"
    },
    {
     "text": "全國287家設施的實地資料",
     "state": "translated",
     "quote": "全国287施設の実地データ"
    },
    {
     "text": "導入的醫療設施達354家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入している医療施設は354施設にのぼります"
    },
    {
     "text": "累計已進行18.8萬件檢查",
     "state": "translated",
     "quote": "累計延べ18.8万件の検査を実施しています"
    },
    {
     "text": "特色是從報到到離開約30分鐘即可完成",
     "state": "translated",
     "quote": "受付からお帰りまで約30分で完了するのが特長です"
    },
    {
     "text": "價格親民（含稅24,750日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "利用しやすい価格（税込24,750円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユカリア",
    "ユカリア",
    "横浜市立大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000022624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852817,
   "anchor": "n3852817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852817",
   "title": "ウルテク免費線上研討會【讓ChatGPT、Claude、Gemini讀取自家資料，為什麼會變成「沒有人會讀的教科書」】將於11月25日（週三）12:00舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ログリー株式会社的BtoB行銷支援服務「ウルテク」將於2026年11月25日舉辦免費線上研討會，主題為運用生成式AI設計白皮書。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "證券代碼6579",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード6579"
    }
   ],
   "companies": [
    "ログリー株式会社",
    "ウルテク",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000006043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852816,
   "anchor": "n3852816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852816",
   "title": "GENDA與タカラトミーアーツ進軍美國開設扭蛋專賣店～「Kiddleton×Gacha」第1家店進駐佛羅里達～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GENDA的集團企業Kiddleton US與タカラトミーアーツ，將於2026年11月在美國佛羅里達州奧蘭多開設扭蛋專賣店「Kiddleton×Gacha Orlando Florida」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "北美約12,000處迷你據點",
     "state": "translated",
     "quote": "北米で約12,000箇所のミニロケ"
    },
    {
     "text": "自2025年11月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月から"
    },
    {
     "text": "導入至約100處",
     "state": "translated",
     "quote": "約100箇所に導入"
    },
    {
     "text": "開幕日：2026年11月13日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン日：2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "營業面積：約56.2㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積：約56.2㎡"
    },
    {
     "text": "合計約1,100家店",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて約1,100店舗"
    },
    {
     "text": "營運約13,000處迷你據點",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニロケを約13,000箇所運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENDA",
    "Kiddleton US, LLC",
    "Kiddleton US",
    "タカラトミーアーツ",
    "タカラトミーグループ",
    "H Mart"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000048400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852815,
   "anchor": "n3852815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852815",
   "title": "「サン宝石」「ほっぺちゃん」が『にじさんじのB級バラエティ（仮）』に登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "CRAVIA株式会社宣布，自家IP「サン宝石」與角色「ほっぺちゃん」在にじさんじ官方YouTube頻道節目『にじさんじのB級バラエティ（仮）』第123集獲得介紹。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "頻道訂閱者超過200萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数200万人超"
    },
    {
     "text": "第123話",
     "state": "translated",
     "quote": "第123話"
    }
   ],
   "companies": [
    "CRAVIA株式会社",
    "にじさんじ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000037149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852814,
   "anchor": "n3852814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852814",
   "title": "日本情報クリエイト創業以來累計付費簽約業者數※突破10,000家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本情報クリエイト宣布，創業以來累計付費簽約業者數已突破10,000家。該公司在不動產科技領域提供IT解決方案，未來將致力於運用AI技術推動服務升級。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000事業者"
    },
    {
     "text": "1994年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年の創業"
    },
    {
     "text": "長達32年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "32年以上にわたる"
    },
    {
     "text": "734,768,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "734,768,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本情報クリエイト株式会社",
    "日本情報クリエイト"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000015053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852813,
   "anchor": "n3852813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852813",
   "title": "「是用AI做的嗎？」AI偵測工具在15個國家與地區的搜尋排名名列前茅～從全球40個國家與地區的搜尋趨勢思考AI的脆弱性與人類的創造力～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アウンコンサルティング調查全球40個國家與地區的Google搜尋趨勢，並宣布「ai detector」在15個國家與地區的排名名列前茅。此外，也提及OpenAI與Google採取的提示注入防範措施及安全性相關作為。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球40個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40カ国・地域"
    },
    {
     "text": "15個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "15カ国・地域"
    },
    {
     "text": "2026年9月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "アウンコンサルティング株式会社",
    "OpenAI",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000034654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852812,
   "anchor": "n3852812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852812",
   "title": "ジソウ在AI應用平台「ジソウAI」新增圖片與投影片生成功能，導入速度為原計畫的2倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジソウ在AI應用平台「ジソウAI」新增圖片及投影片生成功能。導入速度維持在原計畫的2倍，並將強化對企業公關與行銷活動的支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "原計畫的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "当初計画の2倍"
    },
    {
     "text": "86.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "86.4％"
    },
    {
     "text": "27.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラバブルマーケティンググループ",
    "株式会社ジソウ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000028382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852811,
   "anchor": "n3852811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852811",
   "title": "シンカ代表江尻於大分縣主辦的社會企業家支援計畫「SHIFT」集體課程中登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シンカ代表江尻高宏於2026年11月4日，在大分縣主辦的社會企業家支援計畫「SHIFT」集體課程中登台，並演講事業化過程中PMF與顧客需求的重要性等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5名社會企業家",
     "state": "translated",
     "quote": "社会起業家5名"
    },
    {
     "text": "約6個月的陪伴式計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "約6か月間の伴走型プログラム"
    },
    {
     "text": "資本額：420百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：420百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：93名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：93名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンカ",
    "大分銀行",
    "おおいたスタートアップセンター",
    "公益財団法人大分県産業創造機構",
    "大分ベンチャーキャピタル",
    "ATOMica"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000016795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852810,
   "anchor": "n3852810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852810",
   "title": "イオレ將HR事業拓展至「AI×綜合支援」，成為提供從招募到留任一站式支援的合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イオレ宣布，將HR事業拓展至「AI×綜合支援」領域，並以成為提供從招募到留任一站式支援的合作夥伴為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計企業數超過3,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "累計企業数3,000社以上"
    },
    {
     "text": "累計職缺數約285萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計求人数約285万件"
    },
    {
     "text": "資本額：32億3,253萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：32億3,253万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：81名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：81名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオレ",
    "イオレ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000030850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852809,
   "anchor": "n3852809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852809",
   "title": "由タカラトミーアーツ與GENDA企劃製作的首家扭蛋專賣店在北美佛羅里達登場！「Kiddleton×Gacha」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タカラトミーアーツ與GENDA的集團公司Kiddleton US，將於2026年11月13日在佛羅里達州奧蘭多的H Mart內開設首家扭蛋專賣店「Kiddleton×Gacha」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2025年11月起在北美拓展扭蛋（轉蛋）業務",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月より北米でのカプセルトイ（ガチャ）ビジネスを展開"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（週五）於佛羅里達州奧蘭多的「H Mart」內開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）フロリダ州オーランドの「H Mart」内にオープン"
    },
    {
     "text": "在日本國內外拓展約14,000處娛樂平台",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約14,000箇所のエンタメ・プラットフォームを展開"
    },
    {
     "text": "拓展據點已遍及北美全境，達100處以上",
     "state": "translated",
     "quote": "展開場所は北米全域で100拠点以上に達しています"
    },
    {
     "text": "（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年9月現在）"
    },
    {
     "text": "店內約56㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "広さ約56㎡の店内"
    },
    {
     "text": "擺滿260台（BOX）扭蛋機",
     "state": "translated",
     "quote": "260面（BOX）のガチャマシンが並ぶ"
    },
    {
     "text": "1枚1ドルのトークン",
     "state": "original",
     "quote": "1枚1ドルのトークン"
    },
    {
     "text": "200種以上的扭蛋商品",
     "state": "translated",
     "quote": "200種類以上のガチャ商品"
    },
    {
     "text": "賣場面積約56.2㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積 約56.2㎡"
    },
    {
     "text": "合計約1,100家店",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて約1,100店舗"
    },
    {
     "text": "在約13,000個地點經營迷你機台……",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニロケ...を約13,000箇所運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカラトミーアーツ",
    "GENDA",
    "Kiddleton US, LLC",
    "H Mart",
    "Toys R Us",
    "Tokyo Central",
    "株式会社タカラトミー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000009185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852808,
   "anchor": "n3852808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852808",
   "title": "【銀座・和光】「以藝術描繪和光歲時記」將於12月10日（四）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "銀座・和光將於12月10日至27日在精工House Hall舉辦「以藝術描繪和光歲時記」，展出13位藝術家的約400件作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月10日（四）～27日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月10日（木）～27日（日）"
    },
    {
     "text": "今年迎來第8屆的本次展覽",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で8回目を迎える今展では"
    },
    {
     "text": "展出13位藝術家的作品",
     "state": "translated",
     "quote": "13名の作家の作品を展観"
    },
    {
     "text": "約400件作品齊聚一堂",
     "state": "translated",
     "quote": "約400点が一堂に会します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 和光",
    "和光",
    "セイコーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000025779.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852807,
   "anchor": "n3852807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852807",
   "title": "智慧型手機的應用程式使用數量10年來約增為2倍，使用者數排名前100的應用程式中，超過70%已換新",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラー株式会社は、アプリ市場分析サービス「App Ape」のデータに基づき、2016年6月から2026年6月までの国内アプリ市場の変化を分析した「アプリ市場10年レポート」を公開した。1ユーザーあたりの月間アプリ利用個数は約2倍に増加し、「ショッピング・生活」と「金融」カテゴリの割合が拡大した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2016年6月的22.6個",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年6月の22.6個"
    },
    {
     "text": "2026年6月的49.3個",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月の49.3個"
    },
    {
     "text": "從10.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.9％から"
    },
    {
     "text": "上升至32.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "32.2％に上昇"
    },
    {
     "text": "有73個應用程式換新",
     "state": "translated",
     "quote": "73個が入れ替わりました"
    },
    {
     "text": "MAU50萬",
     "state": "translated",
     "quote": "MAU50万"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラー株式会社",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000554.000005362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852806,
   "anchor": "n3852806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852806",
   "title": "【Anker Japan】與Notta合作，開始受理訂購最適合企業使用的AI錄音筆「Anker Soundcore Work for Notta」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anker Japan與Notta合作，於2026年11月12日起開始受理訂購針對企業使用最佳化的AI錄音筆「Anker Soundcore Work for Notta」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月12日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日（木）より"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 12 日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より"
    },
    {
     "text": "重量僅約10g",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか約10gという"
    },
    {
     "text": "日本國內已有5,000家以上導入",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内 5,000 社以上が導入する"
    },
    {
     "text": "可免費延長3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月分を無償で延長可能な"
    },
    {
     "text": "以12個月的費用",
     "state": "translated",
     "quote": "12ヶ月分の料金で"
    },
    {
     "text": "截至2027年3月31日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）までの"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンカー・ジャパン株式会社",
    "Anker Japan",
    "Ｎｏｔｔａ株式会社",
    "Notta"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000690.000016775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852805,
   "anchor": "n3852805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852805",
   "title": "【Anker】AI錄音筆「Soundcore Work」推出語音輸入模式，開始與可整理麥克風收音內容並轉換成文章的「Typeless」合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アンカー・ジャパン透過AI錄音筆「Soundcore Work」的韌體更新，於2026年11月12日起推出與語音輸入工具「Typeless」合作的語音輸入模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月12日（週四）起公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より公開"
    },
    {
     "text": "按下按鈕3次",
     "state": "translated",
     "quote": "ボタンを3回押すと"
    },
    {
     "text": "於2026年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月に"
    },
    {
     "text": "資本額：1億6,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億6,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンカー・ジャパン株式会社",
    "Anker Japan",
    "Anker Soundcore",
    "Typeless"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000691.000016775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852804,
   "anchor": "n3852804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852804",
   "title": "【Anker】推出以舒適睡眠為目標、從耳朵提供支援的睡眠專用真無線耳機，開始販售配戴感與降噪性能進化的「Anker Sleep Earbuds 4」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アンカー・ジャパン株式会社於2027年1月起開始販售睡眠專用真無線耳機「Anker Sleep Earbuds 4」，其配戴感與降噪性能皆有所提升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2027年1月起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月より販売を開始いたします"
    },
    {
     "text": "單耳約3g的輕盈重量",
     "state": "translated",
     "quote": "片耳約3gの軽さ"
    },
    {
     "text": "與前代相比，耳朵接觸面積減少約20％",
     "state": "translated",
     "quote": "前モデルから耳への接地面積が約20％減少しました"
    },
    {
     "text": "低中音域噪音最多降低5dB",
     "state": "translated",
     "quote": "低中音域のノイズを最大5dB低減し"
    },
    {
     "text": "僅使用耳機即可連續播放最長9.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "イヤホン単体で最大9.5時間の長時間再生"
    },
    {
     "text": "含稅34,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 34,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンカー・ジャパン株式会社",
    "Anker Japan",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000692.000016775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852803,
   "anchor": "n3852803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852803",
   "title": "【Anker】開始販售無線耳罩式耳機「Anker Space 2 Pro」，追求Anker史上最高的降噪效果與音響體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アンカー・ジャパン株式会社於2026年11月12日起開始販售無線耳罩式耳機「Anker Space 2 Pro」，追求Anker史上最高的降噪性能與音響體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より販売開始"
    },
    {
     "text": "8個麥克風",
     "state": "translated",
     "quote": "8基のマイク"
    },
    {
     "text": "降噪強度提升約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ノイズキャンセリング強度が約1.5倍向上"
    },
    {
     "text": "35mm客製化高音質驅動單體",
     "state": "translated",
     "quote": "35mm のカスタム高音質ドライバー"
    },
    {
     "text": "約265g的輕量設計",
     "state": "translated",
     "quote": "約265gの軽量設計"
    },
    {
     "text": "海綿厚度較前代增加約13%",
     "state": "translated",
     "quote": "スポンジを前モデルから約13%厚く"
    },
    {
     "text": "側向夾力減輕約9%",
     "state": "translated",
     "quote": "側圧を約9%軽減"
    },
    {
     "text": "最長可播放音樂30小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30時間の音楽再生"
    },
    {
     "text": "充電約5分鐘即可播放最長8小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約5分間の充電で最大8時間再生"
    },
    {
     "text": "含稅32,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 32,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンカー・ジャパン株式会社",
    "Anker Japan",
    "ソニー株式会社",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000693.000016775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852802,
   "anchor": "n3852802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852802",
   "title": "【Anker】開始販售耳掛式無線耳機「Anker AeroClip 2」，帶來更舒適的配戴感，音質與通話性能也有所提升",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アンカー・ジャパン株式会社於2026年11月12日起開始販售耳掛式無線耳機「Anker AeroClip 2」。與前代相比，配戴感、音質及通話性能皆有所提升，特色包括獲金氏世界紀錄™認證的通話性能，以及支援LDAC™等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より販売開始"
    },
    {
     "text": "2,000人以上的耳朵形狀數據",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000人以上の耳の形状データ"
    },
    {
     "text": "較前代纖薄約20%",
     "state": "translated",
     "quote": "前モデルから約20%のスリム化"
    },
    {
     "text": "單耳約6.2g的輕量設計",
     "state": "translated",
     "quote": "片耳約6.2gの軽量設計"
    },
    {
     "text": "12mm複合振膜驅動單體",
     "state": "translated",
     "quote": "12mmの複合振動板ドライバー"
    },
    {
     "text": "4個麥克風",
     "state": "translated",
     "quote": "4基のマイク"
    },
    {
     "text": "2個骨傳導感測器",
     "state": "translated",
     "quote": "2基の骨伝導センサー"
    },
    {
     "text": "與前代相比縮小約20%",
     "state": "translated",
     "quote": "前モデルと比較して約20%小型化"
    },
    {
     "text": "IP57防水防塵設計",
     "state": "translated",
     "quote": "IP57の防水・防塵設計"
    },
    {
     "text": "最長8小時（耳機本體）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8時間（イヤホン本体）"
    },
    {
     "text": "最長32小時（使用充電盒時）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大32時間（充電ケース使用時）"
    },
    {
     "text": "含稅22,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 22,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンカー・ジャパン株式会社",
    "Anker Japan",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天市場",
    "ソニー株式会社",
    "ドルビーラボラトリーズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000694.000016775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852801,
   "anchor": "n3852801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852801",
   "title": "「giftee Box®」及「えらべるPay®」的品項中全新推出「モバイルSuica」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギフティ提供東日本旅客鉄道株式会社的「eGift System」服務，並將「モバイルSuica」加入「giftee Box®」及「えらべるPay®」的品項中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約235萬個地點（截至2026年8月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "約235万箇所（2026年8月末時点）"
    },
    {
     "text": "可選擇100日圓至10,000日圓的金額",
     "state": "translated",
     "quote": "100円分から10,000円分の金額内で"
    },
    {
     "text": "自發行日起3個月後的月底",
     "state": "translated",
     "quote": "発行日より3ヶ月後の月末"
    },
    {
     "text": "資本額：3,322百萬日圓（截至2026年6月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,322百万円(2026年6月末時点)"
    },
    {
     "text": "員工人數：292人（截至2026年7月1日）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：292名(2026年7月1日時点)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギフティ",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JR東日本",
    "ギフティグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000700.000004529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852800,
   "anchor": "n3852800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852800",
   "title": "KLab AVN於阿聯酋首長國安全保障會議進行簡報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KLab株式会社的子公司KLab AVN在阿聯酋拉斯海瑪舉行的高階安全委員會上，與トラジェクトリー共同介紹日本的反無人機防衛技術等，並接獲技術示範的邀請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "KLab株式会社",
    "KLab Aviation Consultancy LLC",
    "KLab AVN",
    "トラジェクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000951.000006348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852799,
   "anchor": "n3852799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852799",
   "title": "KLab與無人機技術企業トラジェクトリー締結業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KLab株式会社與無人機技術企業トラジェクトリー締結策略業務合作，目標是在UAE及中東地區共同拓展反無人機系統及AI航空管制平台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月"
    },
    {
     "text": "約180公里",
     "state": "translated",
     "quote": "約180km"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "共計5個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "計5地域"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日"
    },
    {
     "text": "2018年3月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年3月1日"
    },
    {
     "text": "2026年12月期",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月期"
    }
   ],
   "companies": [
    "KLab株式会社",
    "KLab",
    "株式会社トラジェクトリー",
    "トラジェクトリー",
    "KLab AVN",
    "KLab Aviation Consultancy LLC",
    "KLab UAE"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000952.000006348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852798,
   "anchor": "n3852798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852798",
   "title": "『アリス・ギア・アイギス』新Another角色「アンジェリカ【天賦】」登場！舉辦新活動「アクトレス雀士アンジェリカ」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コロプラ宣布，在智慧型手機遊戲『アリス・ギア・アイギス』中新增Another角色「アンジェリカ【天賦】」，並舉辦相關活動、招募及服裝轉蛋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "15：00",
     "state": "translated",
     "quote": "15：00"
    },
    {
     "text": "12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "14：59",
     "state": "translated",
     "quote": "14：59"
    },
    {
     "text": "12 月 7 日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月7日（月）"
    },
    {
     "text": "2027年2月1日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月1日（月）"
    },
    {
     "text": "6名女演員",
     "state": "translated",
     "quote": "アクトレス6名"
    },
    {
     "text": "資本額：6,630萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,630万円"
    },
    {
     "text": "設立：2008年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2008年10月1日"
    },
    {
     "text": "設立：2001年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2001年9月28日"
    },
    {
     "text": "2023年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロプラ",
    "コロプラ",
    "株式会社ピラミッド",
    "ピラミッド",
    "日本一ソフトウェア",
    "Google LLC",
    "株式会社タイトー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002081.000004473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852797,
   "anchor": "n3852797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852797",
   "title": "以楓紅染遍的大阪城公園為舞台。推出服裝、美容、攝影一應俱全的『外景婚紗攝影』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ大阪推出期間限定銷售的『大阪城外景婚紗攝影』，包含在大阪城公園拍攝，以及服裝與新娘秘書造型服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "［期間］至2027年6月30日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "［期間］2027年6月30日（水）まで"
    },
    {
     "text": "平日 ￥198,000起",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 ￥198,000～"
    },
    {
     "text": "週六、週日及國定假日 ￥253,000起",
     "state": "translated",
     "quote": "土・日・祝日 ￥253,000～"
    },
    {
     "text": "櫻花外景 ￥275,000起",
     "state": "translated",
     "quote": "桜ロケーション ￥275,000～"
    },
    {
     "text": "價值4萬日圓的2人份法式套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "2名4万円相当のフレンチコース"
    },
    {
     "text": "拍攝費（￥10,870）",
     "state": "translated",
     "quote": "撮影料（￥10,870）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ大阪"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004044.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852665,
   "anchor": "n3852665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852665",
   "title": "【ルイ·ヴィトン】從雪山到滑雪後時光，蘊含「旅行的真諦（心靈）」的新款女鞋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "路易威登發表融合戶外機能與品牌標誌元素的新款女鞋「LV SKI」系列。本文介紹適合從雪山到市區穿著的靴子及穆勒鞋等6款產品的詳細資訊與價格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "195,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "195,800円"
    },
    {
     "text": "276,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "276,100円"
    },
    {
     "text": "266,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "266,200円"
    },
    {
     "text": "176,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "176,000円"
    },
    {
     "text": "257,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "257,400円"
    },
    {
     "text": "1854 年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1854年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社",
    "ルイ·ヴィトン",
    "LOUIS VUITTON"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:25:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002719.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852666,
   "anchor": "n3852666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852666",
   "title": "神戸高専・神戶市外大共同研究：建構由人形機器人開口對話的實體空間多語言學習支援系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戸市外国語大学與神戸市立工業高等専門学校自2026年度起展開共同研究，並正推進運用人形機器人「KOTELA」的實體空間多語言學習支援系統實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年度"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "神戸市公立大学法人",
    "神戸市外国語大学",
    "神戸市立工業高等専門学校",
    "神戸高専"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:25:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000099035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852667,
   "anchor": "n3852667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852667",
   "title": "創業430餘年的鮑屋グループ旗下「株式会社UMITTO」將人才介紹服務名稱更改為「～UMITTO～湘南・西湘求人ナビ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創業430餘年的鮑屋グループ旗下「株式会社UMITTO」將人才介紹服務名稱更改為「～UMITTO～湘南・西湘求人ナビ」，並翻新網站。求職者支援完全免費，企業招募支援採成果報酬制，並與横浜銀行、さがみ信用金庫及湘南ベルマーレフットサルクラブ合作，致力於解決地方人才短缺問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業430餘年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業430余年"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末時点"
    },
    {
     "text": "超過13萬件的求職網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "13万件以上の求人ネットワーク"
    },
    {
     "text": "成立：2024年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年10月"
    },
    {
     "text": "資本額：600萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：600万円"
    },
    {
     "text": "累計突破75萬支",
     "state": "translated",
     "quote": "累計75万本突破"
    },
    {
     "text": "約80種產品",
     "state": "translated",
     "quote": "約80種類の製品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UMITTO",
    "株式会社鮑屋",
    "鮑屋グループ",
    "神奈川県小田原市",
    "横浜銀行",
    "さがみ信用金庫",
    "湘南ベルマーレフットサルクラブ",
    "株式会社AWABIYAホールディングス",
    "株式会社アバロンフーズ",
    "株式会社エンイート"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:24:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000172342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852668,
   "anchor": "n3852668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852668",
   "title": "【活動報告】舉辦「超越家人，開啟支持」第29屆Child Issue Seminar（大阪）！從4,000名國高中生問卷調查及與重量級來賓的討論中，看見青春期支援的現況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人3keys於10月28日在大阪舉辦第29屆Child Issue Seminar，透過4,000名國高中生問卷調查報告、專題演講及座談會，討論青春期支援的現況與「非交流型需求」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第29屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第29回"
    },
    {
     "text": "個人 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "個人 2,000円"
    },
    {
     "text": "團體 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "団体 5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人3keys",
    "NPO法人ブレインヒューマニティー",
    "文教大学",
    "立命館大学",
    "京都大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:24:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000044455.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852669,
   "anchor": "n3852669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852669",
   "title": "QommonsAI活用研修を和歌山県御坊市（わかやまけん ごぼうし）で実施— 「実際に操作しながら実践的に学ぶことができた」初級編で生成AIの基本を学ぶ",
   "title_state": "original",
   "summary": "Polimill株式会社於2026年10月16日，為和歌山縣御坊市職員實施自治體專用生成式AI「QommonsAI」初級應用培訓，參加者透過實際操作，體會到在業務上運用的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "現場8名",
     "state": "translated",
     "quote": "現地8名"
    },
    {
     "text": "線上21名",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン21名"
    },
    {
     "text": "全國約1000個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1000の自治体"
    },
    {
     "text": "約50萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約50万人が利用し"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:22:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000810.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852670,
   "anchor": "n3852670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852670",
   "title": "株式会社BLUE RIGHTS原創長篇動畫電影『オロチ -Seventh Echoes-』試映短片公開通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BLUE RIGHTS宣布，將於2026年11月13日公開由なかむらたかし執導的原創長篇動畫電影『オロチ -Seventh Echoes-』試映短片。此外，也正在招募共同創作夥伴及共同製作夥伴，參與電影正片出資，以及漫畫、音樂等多元發展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "AM10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "AM10:00"
    },
    {
     "text": "© 2026 BLUE RIGHTS / OROCHI",
     "state": "translated",
     "quote": "© 2026 BLUE RIGHTS / OROCHI"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BLUE RIGHTS",
    "松竹",
    "TRICKBLOCK",
    "アニモキャラメル",
    "一己一個"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:21:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000141283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852671,
   "anchor": "n3852671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852671",
   "title": "【JAF香川】問卷調查回答者中有96.9％表示感受到汽車相關稅金的負擔！將舉辦街頭活動，要求廢除暫定稅率或重新檢討。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF香川支部將於11月19日在JR高松站前舉辦街頭活動，要求修改汽車稅制。問卷調查中，回答者有96.9％表示感受到汽車相關稅金的負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "96.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "96.9%"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "21個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "21団体"
    },
    {
     "text": "８兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "８兆円"
    },
    {
     "text": "2027年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF香川支部",
    "自動車税制改革フォーラム",
    "一般社団法人 日本自動車販売協会連合会香川県支部",
    "一般社団法人 香川県自動車整備振興会",
    "香川県軽自動車協会",
    "自動車総連"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:20:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007883.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852673,
   "anchor": "n3852673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852673",
   "title": "「クイックデリスタイル」冬季限定開胃拼盤組合現正接受預訂",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あどばる正在銷售面向企業及團體的外燴服務「クイックデリスタイル」2026年冬季限定開胃拼盤組合。主打商品「豐盛開胃拼盤組合」為10人份38,016日圓（含稅），採事前預約制。年內最後配送日為12月30日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "38,016日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "38,016円（税込）"
    },
    {
     "text": "10人份組合",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様分のセット"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "至 12 月 31 日（週四）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日（木）まで"
    },
    {
     "text": "年內配送至12月30日（星期三）為止",
     "state": "translated",
     "quote": "年内のお届けは12月30日（水）まで"
    },
    {
     "text": "可省下896日圓的",
     "state": "translated",
     "quote": "896円お得な"
    },
    {
     "text": "累計使用人數達350萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計利用者数は350万人にのぼる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あどばる",
    "株式会社ビジョン子会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000039049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852672,
   "anchor": "n3852672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852672",
   "title": "【ブルガリ】公開ブルガリ2026年節慶季「喜悅就在我們手中 - Joy Is in Our Hands」宣傳影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "羅馬頂級珠寶品牌ブルガリ於各大社群媒體公開2026年節慶季宣傳活動「喜悅就在我們手中 - Joy Is in Our Hands」的宣傳影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "0120-030-142",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-030-142"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルガリ",
    "ブルガリ・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001915.000005631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852674,
   "anchor": "n3852674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852674",
   "title": "將生成式AI用於將棋AI開發。文部科學大臣杯第7屆世界將棋AI電竜戰本戰將於2026年11月14-15日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人AI電竜戦プロジェクト將於2026年11月14-15日在線上舉辦「文部科學大臣杯第7屆世界將棋AI電竜戰本戰」。現場將競逐生成式AI及NPU運用等多元技術，並於YouTube免費直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（星期六）-15日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）-15日（日）"
    },
    {
     "text": "第7屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第7回"
    },
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "11月14日（星期六）10:15～12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）10:15～12:00"
    },
    {
     "text": "11月15日（星期日）14:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）14:00～19:00"
    },
    {
     "text": "11月15日（星期日）18:30起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）18:30から"
    },
    {
     "text": "瑞士制7輪賽",
     "state": "translated",
     "quote": "スイス式7回戦"
    },
    {
     "text": "排名前10的隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "上位10チーム"
    },
    {
     "text": "進行2局",
     "state": "translated",
     "quote": "2局を行います"
    },
    {
     "text": "先手3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "先手3分"
    },
    {
     "text": "後手10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "後手10分"
    },
    {
     "text": "1手ごとに2秒",
     "state": "original",
     "quote": "1手ごとに2秒"
    },
    {
     "text": "Pentium 100MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "Pentium 100MHz"
    },
    {
     "text": "記憶體32MB",
     "state": "translated",
     "quote": "メモリ32MB"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ＡＩ電竜戦プロジェクト",
    "特定非営利活動法人AI電竜戦プロジェクト",
    "HEROZ株式会社",
    "電気通信大学エンターテイメントと認知科学研究ステーション",
    "コンピュータ将棋協会",
    "情報処理学会",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:17:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000112078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852503,
   "anchor": "n3852503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852503",
   "title": "關於參加2026聖誕老人遊行東京・大阪活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アインホールディングス旗下的株式会社アインファーマシーズ，將參加於2026年舉辦的聖誕老人遊行東京・大阪活動，並提供藥師及營養管理師諮詢服務。募集到的資金將用於購買送給與疾病對抗的孩子們的聖誕禮物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アインホールディングス",
    "株式会社アインファーマシーズ",
    "一般社団法人OSAKAあかるクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:13:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000141492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852504,
   "anchor": "n3852504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852504",
   "title": "ＦＰＴ加入Unity服務合作夥伴計畫 ～強化提供HMI及產業用數位體驗的能力～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全球科技企業ＦＰＴ加入Unity的「Service Partner Program」，將強化合作，提升汽車領域的HMI應對能力，並在座艙相關領域創造客戶商機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日"
    },
    {
     "text": "20年的經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "20年の経験"
    },
    {
     "text": "全球5,000名汽車工程師",
     "state": "translated",
     "quote": "世界5,000人の自動車エンジニア"
    },
    {
     "text": "30個以上的國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "長達 30 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "銷售額26.6億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高26.6億USドル"
    },
    {
     "text": "員工人數超過54,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員は54,000人を超えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "FPT",
    "Unity",
    "ＦＰＴソフトウェア",
    "ＦＰＴコーポレーショングループ",
    "ＦＰＴジャパンホールディングス株式会社",
    "FPT Automotive",
    "Unity Technologies",
    "ＦＰＴコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:13:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000017750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852505,
   "anchor": "n3852505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852505",
   "title": "ライトアップ免費提供AI系統開發「競賽舉辦代辦」及「報價第二意見」服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ライトアップ自11月12日起，免費提供「競賽舉辦代辦」及「報價合理性診斷」服務，供正在考慮開發AI系統的企業使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "證券代碼 6580",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード 6580"
    },
    {
     "text": "自2026年11月12日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日より"
    },
    {
     "text": "報價相差3倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "見積りが3倍以上違う"
    },
    {
     "text": "5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万円"
    },
    {
     "text": "4,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000万円"
    },
    {
     "text": "1,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500万円"
    },
    {
     "text": "60分鐘訪談",
     "state": "translated",
     "quote": "60分のヒアリング"
    },
    {
     "text": "3～5家開發公司",
     "state": "translated",
     "quote": "開発会社3〜5社"
    },
    {
     "text": "月費10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10万円"
    },
    {
     "text": "50萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円〜"
    },
    {
     "text": "擁有20年以上經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上の経験"
    },
    {
     "text": "約2.3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.3万人"
    },
    {
     "text": "最高達2億日圓規模",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2億円規模"
    },
    {
     "text": "設立：2002年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2002年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライトアップ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:12:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000042366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852506,
   "anchor": "n3852506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852506",
   "title": "獲認證為「水循環ACTIVE企業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水ing株式会社在由內閣官房水循環政策本部事務局主導的「水循環企業登錄・認證制度」中，連續2年獲認證為「水循環ACTIVE企業」。認證領域為「防災準備與協力」及「確保水循環相關研究開發經費」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "2個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "2分野"
    },
    {
     "text": "2024年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "185家",
     "state": "translated",
     "quote": "185社"
    },
    {
     "text": "連續2年",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続"
    },
    {
     "text": "2024年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月"
    },
    {
     "text": "2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    },
    {
     "text": "2012年",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年"
    },
    {
     "text": "日本國內約300處",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約300か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "水ing株式会社",
    "インフロニアグループ",
    "公益社団法人日本水環境学会"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:12:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000134915.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852507,
   "anchor": "n3852507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852507",
   "title": "【在東京・池袋品嚐富山「美味佳餚」！】富山縣精選3家業者參展「ニッポン全国物産展2026」！以名產「鱒魚壽司」為首的富山招牌美味，將自11月20日（週五）起登場。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富山県商工会連合会將派遣富山縣精選的3家業者作為主要參展商，參加自2026年11月20日起在池袋Sunshine City舉辦的「ニッポン全国物産展2026」，介紹鱒魚壽司、富山黑拉麵等富山飲食文化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日"
    },
    {
     "text": "11月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "200家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "200者以上"
    },
    {
     "text": "3家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "3事業者"
    },
    {
     "text": "共11家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "計11事業者"
    }
   ],
   "companies": [
    "富山県商工会連合会",
    "すし幸",
    "もつ家福多",
    "株式会社丸米製菓",
    "酒と肴和on",
    "(有)林盛堂本店",
    "杉野味噌醤油(株)",
    "(株)NAT.Development",
    "Gelateria ZUCCA",
    "(有)水口ミルクプラント",
    "合名会社若駒酒造場",
    "八尾乳業協同組合",
    "金沢大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:11:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000175074.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852508,
   "anchor": "n3852508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852508",
   "title": "Supasaito將於11月26日舉辦免費網路研討會，運用AI回答進行競爭分析",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Supasaito株式会社將於2026年11月26日舉辦運用AI進行競爭分析的免費網路研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "13:00〜13:45",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜13:45"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "Supasaito株式会社",
    "Google Meet"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:10:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000188938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852515,
   "anchor": "n3852515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852515",
   "title": "創業於1871年的老字號大和屋守口漬総本家推出全新風味下酒菜「燻製守口漬」！同步參與「つなぐ発酵＆水戸黄門ウオーク in 碧南」活動及推出「送給重要的人」SNS贈獎企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大和屋守口漬総本家於2026年9月7日推出新商品「燻製守口漬」，將傳統守口漬與櫻花木片燻製技術結合。該商品獲選為名古屋商工会議所地方品牌「なごみやげ」第1期認證商品，並將作為中日新聞社創業140周年紀念企劃「つなぐ発酵プロジェクト」的一環，參與在愛知縣碧南市舉辦的活動，並於Instagram舉辦SNS贈獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1871年（明治4年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1871年（明治4年）"
    },
    {
     "text": "2026年9月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月7日"
    },
    {
     "text": "中日新聞社創業140周年",
     "state": "translated",
     "quote": "中日新聞社創業140周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "價格：918日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：918円"
    },
    {
     "text": "內容量：3個裝×2包",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：3個入り×2パック"
    },
    {
     "text": "從143件投稿中",
     "state": "translated",
     "quote": "143品の応募の中から"
    },
    {
     "text": "食品部門24件",
     "state": "translated",
     "quote": "食品部門24品"
    },
    {
     "text": "歷時3年",
     "state": "translated",
     "quote": "足かけ3年"
    },
    {
     "text": "共醃漬5次",
     "state": "translated",
     "quote": "計5回の漬け込み"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和屋守口漬総本家",
    "名古屋商工会議所",
    "中日新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852514,
   "anchor": "n3852514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852514",
   "title": "Wiz推動建置基礎環境，以登錄ISMAP並服務日本公共部門",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wiz Cloud Japan正推動建置基礎環境，以登錄日本公共部門雲端服務採購要求ISMAP。目標於2027年初開始外部稽核，並於2028年初前提出登錄申請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "過去5年來",
     "state": "translated",
     "quote": "過去5年間にわたり"
    },
    {
     "text": "Fortune 100中65%的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "Fortune 100の65%の企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wiz Cloud Japan",
    "Wiz"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852513,
   "anchor": "n3852513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852513",
   "title": "獲選「仙台BOSAI-TECH Future Awards」，啟動實證計畫，協助防止熊從山林、河川侵入市區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コア獲選為仙台市舉辦的「仙台BOSAI-TECH Future Awards」實證業者，協助防止熊從山林、河川侵入市區，並已開始實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "期間：令和８年10月～令和９年１月",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：令和８年10月～令和９年１月"
    },
    {
     "text": "電話：0294-53-0221",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0294-53-0221"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コア",
    "コア",
    "仙台市"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000070745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852512,
   "anchor": "n3852512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852512",
   "title": "HOTSOX＜古今東西＞展 展覽設計確定於六本木・代官山蔦屋書店搶先販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レンフロ・ジャパン宣布，配合自11月3日起舉辦的展覽HOTSOX<古今東西>展，部分展覽設計商品將於六本木及代官山的蔦屋書店搶先販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月３日（週二・國定假日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月３日（火・祝）から"
    },
    {
     "text": "11月14日（週六）期間",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）の期間"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）～"
    },
    {
     "text": "11月20日（週五）～",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金）～"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "1971年誕生於美國紐約",
     "state": "translated",
     "quote": "1971年、アメリカ・ニューヨークで誕生"
    },
    {
     "text": "自2013年起推出以知名畫作為主題的藝術家系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2013 年より有名絵画をモチーフにしたアーティストシリーズを展開し"
    },
    {
     "text": "在全美2,000家以上店鋪大受歡迎",
     "state": "translated",
     "quote": "全米2,000店舗以上で絶大な人気を博しました"
    },
    {
     "text": "RENFRO CORPORATION是1921年創業的美國大型襪子製造銷售公司",
     "state": "translated",
     "quote": "RENFRO CORPORATIONは1921年に創業した米国最大級の靴下製造販売会社です"
    },
    {
     "text": "於2012年10月創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年10月に創業"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "レンフロ・コーポレーション",
    "レンフロ・ジャパン株式会社",
    "浦上蒼穹堂",
    "蔦屋書店",
    "ロフト",
    "PLAZA",
    "メトロポリタン美術館",
    "ルーブル美術館",
    "国立新美術館"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000076599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852511,
   "anchor": "n3852511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852511",
   "title": "每位業務人員都配備專屬AI。immedio開始提供AI個人業務助理「Cuei AI」，記住與客戶過去的接觸，提供下一步行動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社immedio於2026年11月12日開始提供AI個人業務助理「Cuei AI」，記憶與客戶過去的接觸並提供業務支援。該服務於同日舉辦的研討會「AI Growth Camp 2026」上發表，並可與Salesforce、HubSpot等工具連結。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "約1,100次",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,100回"
    },
    {
     "text": "5週",
     "state": "translated",
     "quote": "5週間"
    },
    {
     "text": "3 名",
     "state": "translated",
     "quote": "3名"
    },
    {
     "text": "約 130 名",
     "state": "translated",
     "quote": "約130名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社immedio",
    "Salesforce",
    "HubSpot",
    "Slack",
    "Gmail",
    "Notion",
    "GitHub",
    "富士通",
    "タイミー",
    "株式会社CMO1号",
    "LayerX",
    "Sansan",
    "NOTA"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000106428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852510,
   "anchor": "n3852510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852510",
   "title": "由全國愛書人選出「現在最想推薦閱讀的好書」的「読書メーター大賞2027」於11/11公開入圍20部作品並開始一般投票",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドワンゴ於旗下評論網站「読書メーター」舉辦「読書メーター大賞2027」一般投票，期間為2026年11月11日至12月8日，並公開入圍的20部作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "入圍20部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "ノミネート20作品"
    },
    {
     "text": "總評論投稿數3,800萬則",
     "state": "translated",
     "quote": "総レビュー投稿数3,800万件"
    },
    {
     "text": "500日圓OFF優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "500円OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "抽獎抽出30名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で30名"
    },
    {
     "text": "目前已超過46個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "現時点で46自治体を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドワンゴ",
    "文藝春秋",
    "KADOKAWA",
    "日経BP",
    "日本経済新聞出版",
    "水鈴社",
    "新潮社",
    "早川書房",
    "講談社",
    "PHP研究所",
    "集英社",
    "幻冬舎",
    "小学館",
    "ダイヤモンド社",
    "BOOK☆WALKER"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001025.000096446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852509,
   "anchor": "n3852509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852509",
   "title": "「紳士級精品」「ＧＥＮＤＹ（ジェンディー）」青山店於11月10日起開始受理歲末贈禮及新年贈禮預約。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「GENDY（ジェンディー）」青山店自11月10日起開始受理歲末贈禮及新年贈禮預約。提供限定版禮籤及木盒刻印服務，僅於店面受理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円"
    },
    {
     "text": "8,640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,640円"
    },
    {
     "text": "17,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,280円"
    },
    {
     "text": "約2週",
     "state": "translated",
     "quote": "約2週間"
    },
    {
     "text": "6小時",
     "state": "translated",
     "quote": "6時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シュクレイ",
    "GENDY（ジェンディー）",
    "GENDY青山",
    "GENDY銀座"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001833.000016051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852516,
   "anchor": "n3852516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852516",
   "title": "急需事業資金時怎麼辦？調查200名經營者、董事及自營業者的資金籌措意識（アップス調查）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アップス針對30～69歲的經營者、董事及自營業者共200人，實施有關急需事業資金的意識調查。最容易設想的資金需求情境是「緊急應對事故、災害及麻煩」(19.0%)，可接受的期間以「15日～1個月內」(17.0%)最多。籌措方式的重視要點依序為「能確保所需金額」(14.5%)、「利率、手續費等負擔較少」(13.5%)、「準備好資金所需時間較短」(13.0%)。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200人",
     "state": "translated",
     "quote": "200人"
    },
    {
     "text": "19.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "19.0％"
    },
    {
     "text": "38人",
     "state": "translated",
     "quote": "38人"
    },
    {
     "text": "16.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "16.5％"
    },
    {
     "text": "33 人",
     "state": "translated",
     "quote": "33人"
    },
    {
     "text": "14.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "14.5％"
    },
    {
     "text": "29人",
     "state": "translated",
     "quote": "29人"
    },
    {
     "text": "13.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.5％"
    },
    {
     "text": "27人",
     "state": "translated",
     "quote": "27人"
    },
    {
     "text": "11.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.5％"
    },
    {
     "text": "23人",
     "state": "translated",
     "quote": "23人"
    },
    {
     "text": "11.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.0％"
    },
    {
     "text": "22人",
     "state": "translated",
     "quote": "22人"
    },
    {
     "text": "5.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "5.0％"
    },
    {
     "text": "10人",
     "state": "translated",
     "quote": "10人"
    },
    {
     "text": "42.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "42.5％"
    },
    {
     "text": "85人",
     "state": "translated",
     "quote": "85人"
    },
    {
     "text": "17.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "17.0％"
    },
    {
     "text": "34人",
     "state": "translated",
     "quote": "34人"
    },
    {
     "text": "12.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "12.0％"
    },
    {
     "text": "24人",
     "state": "translated",
     "quote": "24人"
    },
    {
     "text": "10.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.5％"
    },
    {
     "text": "21 人",
     "state": "translated",
     "quote": "21人"
    },
    {
     "text": "9.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "9.0％"
    },
    {
     "text": "18人",
     "state": "translated",
     "quote": "18人"
    },
    {
     "text": "35.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.5％"
    },
    {
     "text": "71人",
     "state": "translated",
     "quote": "71人"
    },
    {
     "text": "13.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.0％"
    },
    {
     "text": "26人",
     "state": "translated",
     "quote": "26人"
    },
    {
     "text": "12.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "12.5％"
    },
    {
     "text": "25人",
     "state": "translated",
     "quote": "25人"
    },
    {
     "text": "7.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "7.0％"
    },
    {
     "text": "14人",
     "state": "translated",
     "quote": "14人"
    },
    {
     "text": "6.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "6.5％"
    },
    {
     "text": "13人",
     "state": "translated",
     "quote": "13人"
    },
    {
     "text": "21.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.5％"
    },
    {
     "text": "43人",
     "state": "translated",
     "quote": "43人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アップス",
    "アップス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:08:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852517,
   "anchor": "n3852517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852517",
   "title": "透過國家補助課程可學到的工作技能比例，依產業相差4倍。醫療業81.7%、建築業62.3%、製造業21.1%、零售業18.8%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Personality公開將技能字典「技能大全」中的3,907項技能，與厚生労働省的教育訓練給付制度進行比對後的結果。依產業不同，可連結至指定課程的技能比例有很大差異，醫療業以81.7%最高，零售業則僅有18.8%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "技能3,907項",
     "state": "translated",
     "quote": "スキル3,907件"
    },
    {
     "text": "1,826項（46.7%）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,826件（46.7%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Personality",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:06:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000191104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852518,
   "anchor": "n3852518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852518",
   "title": "擴大與業務委外及業務支援公司的業務合作。開始提供「業務成果・企業成長支援套組」。從業務支援拓展至整體經營成長支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルミッション擴大與業務委外及業務支援公司的業務合作，並自2026年11月12日起開始提供「業務成果・企業成長支援套組」。為了處理僅靠業務活動難以解決的經營課題，此計畫導入合作夥伴制度，向現有客戶介紹經營諮詢服務「社長的分身」，藉由介紹報酬創造新的收益機會，並致力於支援客戶企業成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月12日（星期四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より開始します"
    },
    {
     "text": "可領取最高75萬日圓報酬的制度",
     "state": "translated",
     "quote": "最大75万円の報酬を受け取れる制度です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルミッション"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:03:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000173646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852519,
   "anchor": "n3852519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852519",
   "title": "『惡靈古堡 安魂曲』於「Golden Joystick Awards 2026」榮獲代表該年度的「Ultimate Game of the Year」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カプコン宣布，在英國舉辦的「Golden Joystick Awards 2026」中，《惡靈古堡 安魂曲》榮獲「Ultimate Game of the Year」及「Console Game of the Year」，該公司則榮獲「Studio of the Year」。此外，《鬼武者 Way of the Sword》榮獲「Best Audio Design」，短篇真人影片則榮獲「Best Game Trailer」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球銷量已達850萬套※1",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界販売本数850万本※1を達成しています"
    },
    {
     "text": "全球銷量達170萬套※1等",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界販売本数170万本※1を達成するなど"
    },
    {
     "text": "系列累計銷量高達2億1,800萬套※1",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売本数が2億1,800万本※1を誇る"
    },
    {
     "text": "系列累計銷量達1,100萬套※1",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計で1,100万本※1を販売しています"
    },
    {
     "text": "擁有自1983年延續至今的歷史與權威",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年から続く歴史と権威を持つ"
    },
    {
     "text": "系列30週年的里程碑作品",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ30周年の節目の作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "CAPCOM"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:03:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006167.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852520,
   "anchor": "n3852520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852520",
   "title": "マルエツ與カスミ舉辦「近在身邊，美味埼玉產」活動，透過試吃活動宣傳埼玉縣產蔬菜的魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユナイテッド・スーパーマーケット・ホールディングス株式会社與埼玉縣合作，自11月中旬起於㈱マルエツ及㈱カスミ的部分門市舉辦「近在身邊，美味埼玉產」活動。透過埼玉縣產蔬菜的試吃販售及活動，宣傳縣產農產品的魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月14日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月"
    },
    {
     "text": "２０２７年３月",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年３月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユナイテッド・スーパーマーケット・ホールディングス株式会社",
    "U.S.M.H",
    "㈱マルエツ",
    "マルエツ",
    "㈱カスミ",
    "カスミ",
    "フードスクアカスミ春日部藤塚店",
    "フードスクアカスミ春日部武里店",
    "フードスクアカスミ越谷大袋店"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:01:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000135992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852521,
   "anchor": "n3852521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852521",
   "title": "【狭い部屋でも、ドレッサーを諦めない】LOWYAから全身鏡・コスメ収納・ハンガーが1台にまとまる新作ドレッサーが登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ベガコーポレーションの家具ブランド「LOWYA」が、全身鏡、コスメ収納、ハンガーラックを1台にまとめた省スペース新作ドレッサーを発売。また、一台二役のドレッサーシリーズ特集記事を公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "主體價格（含稅）：36,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格（税込）：36,990円"
    },
    {
     "text": "寬度60cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅60cm"
    },
    {
     "text": "高度約170cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約170cm"
    },
    {
     "text": "已於全國開設20家實體店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に20店舗の実店舗をオープンしています"
    },
    {
     "text": "1,700件以上商品",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700点以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "總追蹤人數超過300萬",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数は300万を超え"
    },
    {
     "text": "累計下載數突破121萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計121万ダウンロードを突破し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベガコーポレーション",
    "LOWYA"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000026707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852522,
   "anchor": "n3852522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852522",
   "title": "「ASEAN人才培育獎學夥伴支援（AHEAD50）」第10梯次（共4名）將以政策、措施評估監測為主題訪日。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ASEAN事務局MSCD職員4名將以政策、措施評估監測為主題，於2026年11月22日至28日訪日，並拜訪相關政府部門及機構。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第10梯次",
     "state": "translated",
     "quote": "第10陣"
    },
    {
     "text": "AHEAD50",
     "state": "translated",
     "quote": "AHEAD50"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 日本国際協力センター",
    "JICE",
    "ASEAN事務局",
    "総務省 行政評価局",
    "独立行政法人国際協力機構",
    "JICA",
    "財務省 財務総合政策研究所",
    "アジア開発銀行研究所部",
    "ADBI",
    "中央大学 法学部"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000573.000074396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852523,
   "anchor": "n3852523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852523",
   "title": "從京都引領法國料理界。創業65年的株式会社円居，其專務董事伊藤道彰獲頒厚生勞動大臣表彰「現代名匠」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社円居專務董事伊藤道彰獲頒令和8年度厚生勞動大臣表彰「現代名匠」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國19家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国19店舗"
    },
    {
     "text": "全國共141名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で141名"
    },
    {
     "text": "京都府有10名",
     "state": "translated",
     "quote": "京都府からは10名"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    },
    {
     "text": "員工總數310名",
     "state": "translated",
     "quote": "総従業員310名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社円居",
    "京都ホテルオークラ",
    "全日本司厨士協会",
    "京都フランス料理研究会",
    "日本エスコフィエ協会",
    "OMDG JAPAN",
    "フランス料理アカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852524,
   "anchor": "n3852524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852524",
   "title": "Stripe 洞察：AI 時代的 SaaS 平台激烈市場競爭中的 4 大趨勢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據Stripe進行的調查，AI時代的SaaS市場競爭日益激烈，企業透過導入AI、重新檢視收費方式及提供嵌入式金融服務，致力於留住客戶並確保收益。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同期增加180%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比で 180% 以上増加"
    },
    {
     "text": "受訪企業的57%",
     "state": "translated",
     "quote": "回答企業の 57%"
    },
    {
     "text": "81%在過去12個月間將AI運用於研究與開發",
     "state": "translated",
     "quote": "81% が過去 12 か月間で AI を研究開発に活用"
    },
    {
     "text": "2026年的16%",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年の 16%"
    },
    {
     "text": "預計2027年將……降至11%",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年には ... 11% に低下する見通し"
    },
    {
     "text": "60%將其作為未來24個月的客戶維繫策略",
     "state": "translated",
     "quote": "60% が今後 24 か月間の顧客維持戦略として"
    },
    {
     "text": "經營高層及管理職階層200名",
     "state": "translated",
     "quote": "経営層および管理職層 200 名"
    },
    {
     "text": "81%在過去12個月間運用AI加速研究與開發",
     "state": "translated",
     "quote": "81% が過去 12 か月間で AI を活用して研究開発を加速"
    },
    {
     "text": "58%重新建構整合AI代理的工作流程",
     "state": "translated",
     "quote": "58% は AI エージェントを組み込んだワークフローの再構築"
    },
    {
     "text": "詢問件數增加23%",
     "state": "translated",
     "quote": "問い合わせ件数が 23% 増加"
    },
    {
     "text": "客戶應對件數也增加34%",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客対応件数も 34% 増加"
    },
    {
     "text": "79%的企業在過去12個月間為既有產品新增AI功能",
     "state": "translated",
     "quote": "79% の企業が過去 12 か月間に既存製品への AI 機能追加"
    },
    {
     "text": "45%表示透過投資AI降低了營運成本",
     "state": "translated",
     "quote": "45% が AI への投資によって運用コストが削減されたと回答"
    },
    {
     "text": "44%的企業計畫在未來12個月內調整多種收費模式",
     "state": "translated",
     "quote": "44% の企業が今後 12 か月以内に複数の料金モデル変更を計画"
    },
    {
     "text": "2027年將……降至11%",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年には ... 11% に低下"
    },
    {
     "text": "僅止於7%",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか 7% にとどまりました"
    },
    {
     "text": "業界專業型SaaS則為14%",
     "state": "translated",
     "quote": "業界特化型 SaaS では 14%"
    },
    {
     "text": "僅有3%",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか 3% にすぎませんでした"
    },
    {
     "text": "該比例已提高至34%",
     "state": "translated",
     "quote": "その割合は 34% にまで高まっています"
    },
    {
     "text": "通用型的60%預計這些將成為主要收入來源",
     "state": "translated",
     "quote": "汎用型の 60% がこれらを主力収益源になると見込んでいる"
    },
    {
     "text": "業界專業型則僅為22%",
     "state": "translated",
     "quote": "業界特化型では 22% にとどまっています"
    },
    {
     "text": "較去年同期擴大約2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比で約 2 倍に拡大"
    },
    {
     "text": "超過19,000家平台企業",
     "state": "translated",
     "quote": "19,000 社以上のプラットフォーム企業"
    },
    {
     "text": "全球GDP的1.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の GDP の 1.6%"
    },
    {
     "text": "年間 1.9 兆ドル (約 300 兆円) 以上の決済",
     "state": "original",
     "quote": "年間 1.9 兆ドル (約 300 兆円) 以上の決済"
    }
   ],
   "companies": [
    "Stripe",
    "ストライプジャパン株式会社",
    "Granum",
    "Canva",
    "GoodLeap",
    "Zendesk"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000077879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852525,
   "anchor": "n3852525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852525",
   "title": "エーゲ輸出機構與大妻女子大学共同舉辦特別課程「世界三大料理：認識土耳其飲食文化」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エーゲ輸出機構與大妻女子大学共同舉辦介紹土耳其飲食文化的特別課程及媒體品嚐會。駐日土耳其大使館也提供協助，並由主廚進行講座及烹飪實習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加約11%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比で約11%増加"
    },
    {
     "text": "30多年來持續參加FOODEX JAPAN",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたりFOODEX JAPANに参加"
    },
    {
     "text": "旗下涵蓋12個出口商協會",
     "state": "translated",
     "quote": "12の輸出業者協会を傘下に置き"
    },
    {
     "text": "超過8,000家會員企業",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000社を超える会員企業"
    },
    {
     "text": "約占總出口額的10％",
     "state": "translated",
     "quote": "総輸出額の約10％を占めています"
    }
   ],
   "companies": [
    "エーゲ輸出機構",
    "Aegean Exporters’ Associations",
    "大妻女子大学",
    "駐日トルコ共和国大使館",
    "Teruar Urla"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852526,
   "anchor": "n3852526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852526",
   "title": "「THE DISH」第3彈與預約制割烹料理店「松蔭鶴水」共同開發。GREEN SPOON首款經加熱烹煮完成的火鍋登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Greenspoon將於2026年11月18日推出與預約制割烹料理店「松蔭鶴水」共同開發的2款火鍋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "各3,290日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,290円（税込）"
    },
    {
     "text": "各1,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "使用瓦斯爐或IH加熱約10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "ガス・IHで10分程度加熱"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Greenspoon",
    "GREEN SPOON",
    "松蔭鶴水"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000055700.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852609,
   "anchor": "n3852609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852609",
   "title": "Surventis發布最新汽車色彩趨勢預測「NEXISTENTIAL（次世代的存在）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Surventis發布汽車色彩趨勢預測系列「NEXISTENTIAL」。針對亞太、泛美及EMEA的3個地區提出關鍵色彩，為變化中的世界展現新方向。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "130年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "130年以上"
    },
    {
     "text": "超過140個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "140カ国以上"
    },
    {
     "text": "42,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "42,000社"
    },
    {
     "text": "約10,700人",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,700人"
    },
    {
     "text": "約39億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "約39億ユーロ"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "40％",
     "state": "translated",
     "quote": "40％"
    }
   ],
   "companies": [
    "Surventis合同会社",
    "Surventis",
    "BASF Coatings",
    "BASF",
    "Carlyle"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852602,
   "anchor": "n3852602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852602",
   "title": "三井物産與QSimulate透過與中外製薬協創，提升「QIDO」的製藥研究功能，參與JHPC-quantum入選主題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井物産、QSimulate與中外製薬合作開發量子與傳統計算混合化學平台「QIDO」的製藥研究功能，並參與JHPC-quantum測試使用者計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "2025年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井物産株式会社",
    "Quantum Simulation Technologies, Inc.",
    "QSimulate",
    "中外製薬株式会社",
    "中外製薬",
    "三井物産",
    "Quantinuum",
    "IBM",
    "NEDO",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "理化学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000147998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852601,
   "anchor": "n3852601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852601",
   "title": "Sumu將於上野恩賜公園附近開發新據點「Sumu Ueno Park（暫名）」，由地方銀行4行等參與的第5號基金投入，預計2028年開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sumu株式会社透過地方銀行4行等參與的第5號基金，推動位於東京都台東區上野的公寓式旅館「Sumu Ueno Park（暫名）」開發，目標於2028年11月開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標於2028年11月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年11月の開業を目指して"
    },
    {
     "text": "鋼骨結構13層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "鉄骨造13階建て"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積1,870.99㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 1,870.99㎡"
    },
    {
     "text": "客房數34間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 34室"
    },
    {
     "text": "預定於2028年8月完工",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工予定 2028年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sumu株式会社",
    "中国銀行",
    "第四北越銀行",
    "東邦銀行",
    "伊予銀行",
    "プルーガ・キャピタル株式会社",
    "三幸アセットマネジメント株式会社",
    "ADDReC株式会社",
    "カソク株式会社",
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "Airbnb Japan",
    "SBI新生銀行",
    "JA三井リース建物株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000177085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852600,
   "anchor": "n3852600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852600",
   "title": "高槻站前新辦公室開設通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大和コンピューター為強化永續成長的基礎，在阪急高槻市站前開設新辦公室。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日"
    },
    {
     "text": "創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50周年"
    },
    {
     "text": "步行1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩1分"
    },
    {
     "text": "步行7分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩7分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和コンピューター",
    "大和コンピューター"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000155224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852599,
   "anchor": "n3852599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852599",
   "title": "於彫刻の森美術館舉辦「カナガワ ポトガラヒー 出張浅田撮影局｜箱根編」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人彫刻の森芸術文化財団將於2027年1月16日至3月22日舉辦攝影師淺田政志的展覽「カナガワ ポトガラヒー 出張浅田撮影局｜箱根編」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月16日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月16日（土）"
    },
    {
     "text": "3月22日（週一・休）",
     "state": "translated",
     "quote": "3月22日（月・休）"
    },
    {
     "text": "9:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～17:00"
    },
    {
     "text": "一般票2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般2,000円"
    },
    {
     "text": "大學生、高中生1,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生・高校生1,600円"
    },
    {
     "text": "國中生、小學生800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生・小学生800円"
    },
    {
     "text": "收費停車場300台",
     "state": "translated",
     "quote": "有料駐車場300台"
    },
    {
     "text": "3小時內500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3時間まで500円"
    },
    {
     "text": "於1969年開館",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年に開館した"
    },
    {
     "text": "常設展出約120件名作",
     "state": "translated",
     "quote": "名作約120点が常設展示されています"
    },
    {
     "text": "正依序公開310件館藏",
     "state": "translated",
     "quote": "コレクション310点を順次公開している"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人彫刻の森芸術文化財団",
    "神奈川県立県民ホール",
    "公益財団法人神奈川芸術文化財団",
    "赤々舎",
    "青幻舎",
    "東宝系",
    "PARCO MUSEUM TOKYO",
    "水戸芸術館",
    "KAAT神奈川芸術劇場",
    "芦之湖漁業協同組合",
    "一般財団法人箱根町観光協会",
    "金太郎茶屋",
    "群舞 箱根ソーラン座",
    "娯楽センター七福",
    "彫刻の森美術館",
    "箱根甘酒茶屋",
    "箱根大平台温泉組合 姫之湯",
    "箱根観光ガイド協会",
    "ハコネマウンテンリッパー",
    "箱根湯本観光協会",
    "箱根湯本芸能組合",
    "浜松屋",
    "よこやまボート"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000126100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852598,
   "anchor": "n3852598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852598",
   "title": "搬運機器人「SUPPOT」再進化！搭載新功能的機型將於11月、12月的展覽會公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソミックトランスフォーメーション於2026年9月推出搭載新功能的作業支援機器人「SUPPOT」機型「2026Mid」，並將於11月及12月的展覽會公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026Mid",
     "state": "translated",
     "quote": "2026Mid"
    },
    {
     "text": "2026年11月25～27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25～27日"
    },
    {
     "text": "12月2～4日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月2～4日"
    },
    {
     "text": "最大載重：100kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大積載重量：100kg"
    },
    {
     "text": "最大牽引重量：600kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大牽引重量：600kg"
    },
    {
     "text": "可通過的高低差：5cm以下",
     "state": "translated",
     "quote": "対応段差：5cm以下"
    },
    {
     "text": "可通行坡度：4°以下",
     "state": "translated",
     "quote": "対応スロープ：4°以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソミックトランスフォーメーション",
    "Aichi Sky Expo",
    "インテックス大阪",
    "静岡県産業振興財団",
    "国土交通省",
    "株式会社ソミック石川",
    "ソミックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000101709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852597,
   "anchor": "n3852597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852597",
   "title": "馬來西亞首相肯定V3D集團的3D混凝土列印是「培育本國技術實力的重要措施」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "馬來西亞首相安華·易卜拉欣肯定V3D集團旗下Nuvah與CIDB IBS於ICW & BuildXpo Malaysia 2026簽署MOU，並強調導入3D混凝土列印技術固然重要，培育本國技術實力也同樣重要。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "11月10日至12日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日から12日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "V3D Asia Inc.",
    "V3D",
    "Nuvah Sdn. Bhd.",
    "Nuvah",
    "CIDB IBS Sdn Bhd",
    "CIDB Malaysia",
    "V3D Asia株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000173935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852596,
   "anchor": "n3852596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852596",
   "title": "從大宮站東口步行3分鐘！電競設施「esports land OMIYA」將於11月20日盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PCCS將於2026年11月20日在埼玉縣埼玉市大宮區盛大開幕電競設施「esports land OMIYA」。約54㎡的設施內設有12席電競電腦，可供玩家遊玩、體驗裝置、舉辦小型賽事及包場使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "約54㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約54㎡"
    },
    {
     "text": "12席電競電腦",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲーミングPC12席"
    },
    {
     "text": "全國超過140處",
     "state": "translated",
     "quote": "全国140か所超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PCCS",
    "PCCS"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000082390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852595,
   "anchor": "n3852595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852595",
   "title": "在「應用程式疲勞」的時代，提供「關掉手機、親身相遇」的選擇。イマーシブ・ラボ×8HOTEL於湘南海濱小鎮推出1泊2日住宿巡遊式戀愛活動『LOVE ENCOUNT（ラブエンカウント）』，現正接受預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イマーシブ・ラボ與湘南レーベル株式会社共同舉辦以湘南海濱小鎮為舞台的1泊2日住宿巡遊式戀愛活動『LOVE ENCOUNT』。活動不使用手機，鼓勵自然相遇，現正接受2026年12月起的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年的出生數為67萬1,236人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の出生数は67万1,236人"
    },
    {
     "text": "總和生育率為1.14",
     "state": "translated",
     "quote": "合計特殊出生率は1.14"
    },
    {
     "text": "2024年為49萬171件",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には49万171件"
    },
    {
     "text": "男性28.25%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性28.25%"
    },
    {
     "text": "女性17.81%",
     "state": "translated",
     "quote": "女性17.81%"
    },
    {
     "text": "交友配對App」30.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "マッチングアプリ」が30.4%"
    },
    {
     "text": "一般 32,800日圓／人（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 32,800円／人（税込）"
    },
    {
     "text": "先行體驗價 25,000日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "先行体験価格 25,000円／人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマーシブ・ラボ",
    "湘南レーベル株式会社",
    "8HOTEL",
    "Escape ID",
    "厚生労働省",
    "国立社会保障・人口問題研究所",
    "明治安田生命",
    "ツヴァイ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000128943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852594,
   "anchor": "n3852594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852594",
   "title": "「吃得盡興、玩得開心，為能登加油。」豪邁品嚐能登海鮮的「出差 能登爐端」將於兵庫縣三田市舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハイリスク宣布，將在兵庫縣三田市舉辦活動「出差 能登爐端」，為能登半島地震及豪雨災害的復興加油。活動期間為2026年11月28日至12月27日，部分營收將捐贈給石川縣受災地區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "12月27日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日（日）"
    },
    {
     "text": "12：00-21：00",
     "state": "translated",
     "quote": "12：00-21：00"
    },
    {
     "text": "090-5191-5649",
     "state": "translated",
     "quote": "090-5191-5649"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハイリスク",
    "Facebook",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000090549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852593,
   "anchor": "n3852593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852593",
   "title": "直播應用程式「mikke LIVE」支援Apple首款摺疊式iPhone「iPhone Duo」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "直播應用程式「mikke LIVE」支援Apple首款摺疊式iPhone「iPhone Duo」，並針對橫向及直向的影像顯示進行最佳化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9:16",
     "state": "translated",
     "quote": "9:16"
    }
   ],
   "companies": [
    "Apple",
    "株式会社 KUBARU JAPAN",
    "mikke LIVE"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000173576.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852592,
   "anchor": "n3852592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852592",
   "title": "【搭配ブランジェ浅野屋麵包，享受冬日時光】推出品嚐信州產巨峰的新款史多倫，舉辦「ブランジェ浅野屋 Winter Fair 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社浅野屋將自2026年11月15日起舉辦「ブランジェ浅野屋 Winter Fair 2026」，並推出使用信州產巨峰的新款史多倫等全3種史多倫，以及冬季限定麵包。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "全3種史多倫",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種のシュトレン"
    },
    {
     "text": "價格：2,484日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 2,484円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：3,996日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 3,996円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,188日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 1,188円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：3,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：410日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：410円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：594日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：594円（税込）"
    },
    {
     "text": "於1933年",
     "state": "translated",
     "quote": "1933年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社浅野屋",
    "ブランジェ浅野屋",
    "浅野屋商店"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000141006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852591,
   "anchor": "n3852591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852591",
   "title": "ADDReC於地方銀行4家等共同參與的Sumu第5號基金中，策劃新據點「Sumu Ueno Park（暫定）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ADDReC株式会社宣布，將負責由地方銀行4家等共同參與的公寓式旅館基金「Sumu第5號基金」中，預計於上野開幕的新據點「Sumu Ueno Park（暫定）」的品牌塑造及空間策劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標於2028年11月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年11月の開業を目指して"
    },
    {
     "text": "鋼骨結構13層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "鉄骨造13階建て"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積1,870.99㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 1,870.99㎡"
    },
    {
     "text": "客房數34間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 34室"
    },
    {
     "text": "預定於2028年8月完工",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工予定 2028年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ADDReC株式会社",
    "株式会社 中国銀行",
    "株式会社 第四北越銀行",
    "株式会社 東邦銀行",
    "株式会社 伊予銀行",
    "プルーガ・キャピタル株式会社",
    "旭化成ホームズ株式会社",
    "大成有楽不動産株式会社",
    "昭和リース株式会社",
    "三幸アセットマネジメント株式会社",
    "Sumu株式会社",
    "カソク株式会社",
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "SBI新生銀行",
    "JA三井リース建物株式会社",
    "Airbnb Japan",
    "Airbnb Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000045910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852590,
   "anchor": "n3852590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852590",
   "title": "【大阪府八尾市】11月29日（日）こふん文化ふれあいデー2026～こおりがわにしづか古墳～",
   "title_state": "original",
   "summary": "八尾市將於11月29日在郡川西塚古墳舉辦「古墳文化交流日2026」，並安排古代鏡製作體驗、舞台活動及かりうち大賽等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "10時～15時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "10時～15時30分"
    },
    {
     "text": "限前16名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着16人"
    },
    {
     "text": "全長約62公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約62ｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "八尾市",
    "東京国立博物館"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000130750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852589,
   "anchor": "n3852589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852589",
   "title": "【最多11天限定特賣】購買2件以上，服飾享10%OFF！カインドオル「マトメテカイナハーレ」自11月13日起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カインドオル將於2026年11月13日至11月23日，為期11天，在指定門市舉辦「マトメテカイナハーレ」。舉辦期間限定特賣，購買2件以上即可享服飾10%OFF，並推廣品牌二手服飾的收購與販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11天",
     "state": "translated",
     "quote": "11日間"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日"
    },
    {
     "text": "2件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2点以上"
    },
    {
     "text": "10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カインドオル",
    "カインドオル"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000141506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852588,
   "anchor": "n3852588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852588",
   "title": "medimo・スズケン推出醫師專用生成式AI聊天服務「medimo AIチャット」，可迅速搜尋及確認可信度高的醫學資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社medimo與スズケン自11月12日起推出醫師專用生成式AI聊天服務「medimo AIチャット」。其特色是在提供可信度高的來源資訊的同時搜尋及確認醫學資訊，原則上免費，每週最多可使用30次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月12日起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日より"
    },
    {
     "text": "自2026年10月14日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日より"
    },
    {
     "text": "自2026年11月12日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日より"
    },
    {
     "text": "全國累計約3,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国累計約3,000軒"
    },
    {
     "text": "超過49萬名醫療・照護從業人員",
     "state": "translated",
     "quote": "49万人超の医療・介護従事者"
    },
    {
     "text": "1週間あたり30回まで",
     "state": "original",
     "quote": "1週間あたり30回まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社medimo",
    "medimo",
    "株式会社スズケン",
    "スズケン",
    "スズケングループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000124331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852587,
   "anchor": "n3852587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852587",
   "title": "株式会社TriOrb參展製造業課題解決展「［名古屋］Factory Innovation Week 2026」中的「スマート工場EXPO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TriOrb將參展於2026年11月25日至27日在Aichi Sky Expo舉辦的「スマート工場EXPO」，並以實機展示運用「TriOrb BASE」的3項解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日（週三）～27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）～27日（金）"
    },
    {
     "text": "700mm寬的通道",
     "state": "translated",
     "quote": "700mm幅の通路"
    },
    {
     "text": "2,000kg的重物",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000kgの重量物"
    },
    {
     "text": "於2023年2月創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年2月に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TriOrb",
    "TriOrb",
    "AISol",
    "AIST Solutions",
    "九州工業大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000120742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852586,
   "anchor": "n3852586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852586",
   "title": "博報堂テクノロジーズ與博報堂デザイン共同開發品牌塑造AI解決方案「brandlogue（品牌羅格）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "博報堂テクノロジーズ與博報堂デザイン共同開發品牌塑造AI解決方案「brandlogue（品牌羅格）」。自2026年10月起開始提供，透過運用AI提出的未來假設進行對話，協助客戶企業探討品牌方向。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "25年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上にわたる"
    },
    {
     "text": "超過100家企業・團體",
     "state": "translated",
     "quote": "100を超える企業・団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博報堂テクノロジーズ",
    "博報堂テクノロジーズ",
    "株式会社博報堂デザイン",
    "博報堂デザイン",
    "博報堂ＤＹグループ",
    "HCAI Professionals",
    "博報堂生活者発想技術研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000113498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852585,
   "anchor": "n3852585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852585",
   "title": "迎戰物價上漲時代的驚人低價！運用剩餘庫存的「Dream market」「BLACK FRIDAY企劃」，推出169日圓、196日圓、496日圓等以「黑（クロ）」為主題的限定特價！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Trust經營的暢貨中心「Dream market」將於2026年11月20日至30日舉辦黑色星期五特別企劃，販售運用剩餘庫存的限定特價商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "169日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "169円"
    },
    {
     "text": "196日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "196円"
    },
    {
     "text": "496日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "496円"
    },
    {
     "text": "折扣5%",
     "state": "translated",
     "quote": "5%オフ"
    },
    {
     "text": "全國41家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国41店舗"
    },
    {
     "text": "全國門市數超過400家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400店舗を超える"
    },
    {
     "text": "資本額：6000萬元",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：6000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：130名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：130名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Trust",
    "Dream market"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000128474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852584,
   "anchor": "n3852584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852584",
   "title": "【愛媛・減少食物浪費】在アート不動産的包棟住宿，開始體驗大洲出產的手工可樂「ぞぶる」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛媛縣松山市的包棟民宿營運公司株式会社アート不動産，已在指定住宿設施「スミタスSTAY道後公園」推出體驗服務，讓房客試飲來自大洲市的升級再造商品「大洲くらふとコーラぞぶる」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多可入住9名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大9名宿泊可能"
    },
    {
     "text": "約2分鐘即可完成的問卷",
     "state": "translated",
     "quote": "約2分で回答できるアンケート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アート不動産",
    "スミタスSTAY道後公園"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000055149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852583,
   "anchor": "n3852583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852583",
   "title": "【CÉ LA VI TOKYO】醇厚香氣，還是刺激辛辣――讓冬日熱情升溫的HOT POT將自11月18日（三）起登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ICONIC LOCATIONS JAPAN經營的CÉ LA VI TOKYO 17樓BAO by CÉ LA VI，將自2026年11月18日起開始供應冬季限定的「HOT POT」3種口味（TRUFFLE、MALA、DOUBLE SOUP）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月18日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）より"
    },
    {
     "text": "每位8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様8,000円"
    },
    {
     "text": "每人6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様6,000円"
    },
    {
     "text": "每人9,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様9,000円"
    },
    {
     "text": "每人 7,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様7,000円"
    },
    {
     "text": "2小時無限暢飲",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間のフリードリンク"
    },
    {
     "text": "前菜3道",
     "state": "translated",
     "quote": "前菜3品"
    },
    {
     "text": "蔬菜4種",
     "state": "translated",
     "quote": "野菜4種"
    },
    {
     "text": "菇類5種",
     "state": "translated",
     "quote": "きのこ5種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ICONIC LOCATIONS JAPAN",
    "CÉ LA VI TOKYO",
    "BAO by CÉ LA VI",
    "CÉ LA VI RESTAURANT & SKY BAR",
    "CÉ LA VI CLUB LOUNGE",
    "CÉ LA VI LONDON"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000058722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852582,
   "anchor": "n3852582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852582",
   "title": "開辦國家資格「一等無人航空機操縱士」講習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NTT e-Drone Technology將自2026年11月12日起開辦「國家執照取得講習（一等）課程」，協助持有二等無人航空機操縱士技能證明者取得一等資格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年11月12日起開辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日より開講します"
    },
    {
     "text": "本公司及合作訓練設施各類講習的累計參加人數超過3,900名",
     "state": "translated",
     "quote": "当社および提携教習施設での各種講習の累計受講者は3,900名以上"
    },
    {
     "text": "學科講習：9小時",
     "state": "translated",
     "quote": "学科講習：9時間"
    },
    {
     "text": "實地講習：10小時",
     "state": "translated",
     "quote": "実地講習：10時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTT e-Drone Technology",
    "NTTイードローン",
    "NTTグループ",
    "ジーウイング"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000142334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852581,
   "anchor": "n3852581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852581",
   "title": "【12/1施行】您所在的醫院能保護「挺身發聲的職員」嗎？──對通報者報復將受刑事處罰。醫療機構能趕上修正《公益通報者保護法》的施行嗎？日本男性看護師會於11/25舉辦免費讀書會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本男性看護師會為因應12月1日施行的修正《公益通報者保護法》，與reLays株式会社合作，將於11月25日舉辦免費線上讀書會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "48.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.4％"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍"
    },
    {
     "text": "令和6年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和6年"
    },
    {
     "text": "2026年12月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日"
    },
    {
     "text": "1年以內",
     "state": "translated",
     "quote": "1年以内"
    },
    {
     "text": "6個月以下拘禁刑",
     "state": "translated",
     "quote": "6月以下の拘禁刑"
    },
    {
     "text": "30萬日圓以下罰金",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円以下の罰金"
    },
    {
     "text": "3,000萬日圓以下罰金",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000万円以下の罰金"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "12:00〜13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜13:00"
    },
    {
     "text": "2.3萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "2.3万筆"
    },
    {
     "text": "超過300人",
     "state": "translated",
     "quote": "300人超"
    },
    {
     "text": "2014年",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本男性看護師會",
    "全国訪問看護事業協会",
    "厚生労働省",
    "reLays株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000177772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852580,
   "anchor": "n3852580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852580",
   "title": "飛離冬日日本，前往四季如夏的斐濟。兩人一起，以自己的方式，積極享受「Winter Escape」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィジー政府観光局提議在日本冬季造訪四季如夏的斐濟，並介紹2026年1至8月日本旅客人數較去年同期增加16%，達6,869人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年1至8月累計6,869人",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1〜8月の累計は6,869人"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加16%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比16%増"
    },
    {
     "text": "白天氣溫約30℃",
     "state": "translated",
     "quote": "日中の気温は30℃前後"
    },
    {
     "text": "海水溫也有27至29℃",
     "state": "translated",
     "quote": "海水温も27〜29℃"
    },
    {
     "text": "時差為3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "時差は3時間"
    },
    {
     "text": "最長可免簽停留4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最長4か月までビザなしで滞在できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィジー政府観光局",
    "フィジー統計局",
    "リクリク・ラグーン・リゾート",
    "マタマノア・アイランド・リゾート",
    "ヤサワ・アイランド・リゾート＆スパ",
    "ナマレ・リゾート＆スパ",
    "Royal Davui Island Resort, Fiji",
    "Turtle Island Resort",
    "Lomani Island Resort",
    "Tropica Island Resort",
    "Tokoriki Island Resort",
    "Navutu Stars Fiji",
    "Matangi Island Resort",
    "シャングリ・ラ ヤヌカアイランド フィジー",
    "ヒルトン・フィジー・ビーチリゾート＆スパ",
    "Six Senses Fiji",
    "VOMO Island Fiji",
    "Wakaya Island Resort & Spa",
    "キャプテン・クック・クルーズ・フィジー",
    "アイランド・ホッパーズ",
    "クラウド9",
    "マラマラ・ビーチ・クラブ",
    "フィジー・エアウェイズ",
    "ワンワールド・アライアンス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000137269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852579,
   "anchor": "n3852579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852579",
   "title": "開幕「相鉄 瀬谷駅前 街仲食堂」【相鉄ホールディングス】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "相鉄ホールディングス將於2027年3月，在橫濱市瀨谷區的複合商業設施「スマイルストリート瀬谷」內，開設以銀髮族為主角的餐飲店「相鉄 瀬谷駅前 街仲食堂」。該公司與㈱KoKoRo-iki及㈱ジーバー合作，目標是活絡地方並提供銀髮族發揮所長的舞台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月（予定）"
    },
    {
     "text": "在全國展開21家「街仲食堂」",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に21店舗の「街仲食堂」を展開"
    },
    {
     "text": "累計超過600位在地銀髮族",
     "state": "translated",
     "quote": "累計600名以上の地域のシニアの皆さん"
    },
    {
     "text": "ジーバーFOOD於2022年11月在仙台起步",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年11月に仙台でスタートしたジーバーFOOD"
    },
    {
     "text": "（截至2026年10月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年10月末現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "相鉄グループ",
    "相鉄ホールディングス",
    "相鉄ホールディングス㈱",
    "㈱KoKoRo-iki",
    "㈱ジーバー",
    "株式会社ジーバー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000136108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852578,
   "anchor": "n3852578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852578",
   "title": "追求玩家的操作性！【任天堂授權商品】EVOTOP Axis Wired for Nintendo Switch™ 2將於2026/11/12上市‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社瑞起將於2026年11月12日推出Nintendo Switch™ 2專用有線控制器「EVOTOP Axis Wired for Nintendo Switch™ 2」。建議零售價為6,490日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6,490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "僅約246g的輕量機身",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか約246gの軽量ボディ"
    },
    {
     "text": "連接線約3m",
     "state": "translated",
     "quote": "ケーブルは約3m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社瑞起",
    "任天堂",
    "ZUIKI",
    "EVOTOP"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000081472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852577,
   "anchor": "n3852577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852577",
   "title": "建立能根據多元客戶與合約資料，高精度預測呆帳風險的AI信用審查技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTとNTT・TCリースは、金融データのばらつきや契約条件の違いを考慮したAI与信審査技術を確立し、共同実験で既存モデルに対し貸し倒れ予測精度が最大約3割向上することを確認した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "最大約3割",
     "state": "original",
     "quote": "最大約3割"
    },
    {
     "text": "2027年度以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度以降"
    },
    {
     "text": "約150萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約150万件"
    },
    {
     "text": "歷來最多17年資料",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最大17年分"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT株式会社",
    "NTT",
    "NTT・TCリース株式会社",
    "NTT・TCリース"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000181531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852576,
   "anchor": "n3852576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852576",
   "title": "青山デカーボ推出江戶東京博物館重新開館紀念特展「圓山應舉 邁向真實之外 空間革命」限定商品「圓山應舉 小狗滿滿罐」。由寫實主義巨匠描繪的逗趣小狗，化身為點心罐。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビーディ・ラボ旗下的青山デカーボ將推出江戶東京博物館重新開館紀念特展「圓山應舉 邁向真實之外 空間革命」限定商品「圓山應舉 小狗滿滿罐」。售價為2,640日圓，內含無麩質巧克力及識別吊飾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：2,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,640円（税込み）"
    },
    {
     "text": "未稅價格：2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：2,400円"
    },
    {
     "text": "超過120件應舉作品",
     "state": "translated",
     "quote": "120点を超える応挙作品"
    },
    {
     "text": "濃郁可可與草莓巧克力 7個",
     "state": "translated",
     "quote": "濃厚カカオといちごのショコラ 7個"
    },
    {
     "text": "全3種中",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種類から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーディ・ラボ",
    "青山デカーボ",
    "神戸市立博物館",
    "敦賀市立博物館",
    "東京都江戸東京博物館",
    "大阪市立美術館"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000096495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852575,
   "anchor": "n3852575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852575",
   "title": "大阪限定〈OSAKA EBIMON〉突破20萬袋！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社坂角総本舖於2025年在阪神百貨店梅田本店限量推出的蝦餅「OSAKA EBIMON」，截至2026年10月20日，累計銷售量已突破20萬袋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售量突破20萬袋",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数が20万袋を突破"
    },
    {
     "text": "227,954袋",
     "state": "translated",
     "quote": "227,954袋"
    },
    {
     "text": "6袋裝/842日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6袋入/842円（税込）"
    },
    {
     "text": "10袋裝/1,404日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10袋入/1,404円（税込）"
    },
    {
     "text": "10袋裝×2盒組/2,916日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10袋入×2箱セット/2,916円（税込）"
    },
    {
     "text": "自製造日起120天",
     "state": "translated",
     "quote": "製造日より120日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社坂角総本舖",
    "阪神百貨店梅田本店",
    "三菱鉛筆"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000078605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852574,
   "anchor": "n3852574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852574",
   "title": "關於開始不動產資產管理事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Blue One Capital宣布，已於2026年11月11日取得開始不動產資產管理事業所需的許可。該公司由株式会社新昭和、株式会社ホテル三日月及株式会社京葉銀行3家公司出資，是千葉縣首家由事業公司與金融機構共同出資的不動產資產管理公司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年１１月１１日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月１１日"
    },
    {
     "text": "3家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "３社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Blue One Capital",
    "株式会社新昭和",
    "株式会社ホテル三日月",
    "株式会社京葉銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000043793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852573,
   "anchor": "n3852573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852573",
   "title": "預計於2027年春季擴建，「樂高Ⓡ 忍者世界」最新資訊公開《擴建區域施工縮時影片＆社長專訪第1彈影片》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "樂高樂園日本宣布，將於2027年春季擴建「樂高Ⓡ 忍者世界」，並導入2座世界最大級的新型大型遊樂設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年春季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "2座大型遊樂設施",
     "state": "translated",
     "quote": "大きなライドを2つ"
    },
    {
     "text": "每年接待超過62百萬名遊客",
     "state": "translated",
     "quote": "more than 62 million guests annually"
    },
    {
     "text": "超過20個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "over 20 countries"
    }
   ],
   "companies": [
    "LEGOLAND Japan合同会社",
    "LEGO Group",
    "Merlin Entertainments Ltd.",
    "Sony Pictures Entertainment",
    "Peppa Pig",
    "DreamWorks",
    "Ferrari"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000025163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852572,
   "anchor": "n3852572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852572",
   "title": "【共同研究】サティス製薬與シンクランド透過共同研究確認，使用「中空微針」可使水溶性高分子抵達角質層",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サティス製薬與シンクランド進行使用「中空微針」的共同研究，證實水溶性高分子可抵達角質層深處。此外，也確認了促進血液循環、改善皺紋等肌膚效果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500道爾頓法則",
     "state": "translated",
     "quote": "500ダルトンルール"
    },
    {
     "text": "全46根自主設計的針",
     "state": "translated",
     "quote": "全46本の独自針設計"
    },
    {
     "text": "將中空針數量限制為8根",
     "state": "translated",
     "quote": "中空針の数を8本に制限"
    },
    {
     "text": "針長為原來10倍的200微米",
     "state": "translated",
     "quote": "針の長さは10倍の200マイクロメートル"
    },
    {
     "text": "皺紋體積率最多降低15%",
     "state": "translated",
     "quote": "シワ体積率を最大15％低減"
    },
    {
     "text": "皺紋數量最多減少40%",
     "state": "translated",
     "quote": "シワ本数が最大40％減少"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サティス製薬",
    "シンクランド",
    "シンクランド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000002821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852571,
   "anchor": "n3852571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852571",
   "title": "「花丸35周年記念POPUP～Welcome to Pajama Party～」將於11月13日起在三省堂書店池袋本店及名古屋本店舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トーハン為紀念白泉社BL品牌「花丸」創刊35周年，將自2026年11月13日起在三省堂書店池袋本店及名古屋本店舉辦快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "35周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "2個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "2会場"
    },
    {
     "text": "全國157家書店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国157書店"
    },
    {
     "text": "含稅2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トーハン",
    "白泉社",
    "三省堂書店"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000026460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852570,
   "anchor": "n3852570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852570",
   "title": "radiko開始提供「專題頁面」，彙整介紹符合主題的節目及演出者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社radiko自2026年11月12日起，開始在radiko應用程式提供「專題頁面」，彙整介紹符合主題的節目及演出者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "月額385日圓/含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "月額385円/税込"
    },
    {
     "text": "月額480日圓/含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "月額480円/税込"
    },
    {
     "text": "過去7天內",
     "state": "translated",
     "quote": "過去7日以内"
    },
    {
     "text": "過去30天內",
     "state": "translated",
     "quote": "過去30日以内"
    },
    {
     "text": "15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年"
    },
    {
     "text": "民營廣播電台全99家",
     "state": "translated",
     "quote": "民放ラジオ全99局"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社radiko",
    "radiko",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000007490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852569,
   "anchor": "n3852569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-15/index-zh-Hant-p18.html#n3852569",
   "title": "DMMオンクレ推出TV動畫《幽遊白書》原創周邊！自11月19日（四）起登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社DMM.com將於2026年11月19日起，在線上夾娃娃遊戲服務「DMMオンクレ」推出TV動畫《幽遊白書》原創周邊，限期販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "15:00〜",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00〜"
    },
    {
     "text": "12月20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "至23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "23:59まで"
    },
    {
     "text": "2,600DC",
     "state": "translated",
     "quote": "2,600DC"
    },
    {
     "text": "3位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "DMM",
    "集英社",
    "ぴえろ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T15:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000096364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}