{
 "edition": "20261112-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-11-12T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-12T15:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 878,
 "listed_in_period": 878,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 578 items from 2 sources; Taiwan, 300 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 578,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 300,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 78,
 "items": [
  {
   "id": 3851096,
   "anchor": "n3851096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851096",
   "title": "Car and scooter owners, claim your money! The government is offering up to NT$30,000 in cash subsidies; applications are open across Taiwan. See replacement eligibility and amounts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Environment has extended subsidies for replacing old vehicles through the end of 2030, with a maximum subsidy of NT$30,000, and expanded eligibility to include hybrid vehicles. The aim is to accelerate vehicle electrification and improve air quality.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Ministry of Environment has proposed amendments to the “Subsidy Program for Reducing Air Pollutants by Replacing Old Vehicles,” extending the subsidy period through Dec. 31, 2030.",
     "state": "translated",
     "quote": "預告修正《老舊車輛汰舊換新空氣污染物減量補助辦法》，將原定2026年底截止的補助期限延長至2030年12月31日"
    },
    {
     "text": "Scrap an old fuel-powered vehicle that is more than 10 years old and replace it with an eligible electric or low-pollution vehicle to apply for a subsidy of NT$1,000 to NT$30,000, depending on the type of vehicle.",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾淘汰出廠10年以上的老舊燃油車，換購符合規定的電動車或低污染車輛，依車種不同可申請1,000元至3萬元補助"
    },
    {
     "text": "Replacing an eligible diesel passenger or cargo vehicle can qualify for a subsidy of up to NT$30,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "柴油大客貨車汰換符合條件的車輛，最高可申請3萬元"
    },
    {
     "text": "When purchasing a hybrid vehicle, the subsidy is calculated at 50% of the standard for the corresponding all-electric vehicle type.",
     "state": "translated",
     "quote": "若選擇油電混合車，空氣污染物減量效益歸屬額度及補助金額，將按照相對應純電車種標準的50%計算"
    },
    {
     "text": "Since the policy was introduced, more than 130,000 old vehicles have been replaced.",
     "state": "translated",
     "quote": "政策實施至今，已有超過13萬輛老舊車輛響應汰換"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T11:04:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11180714",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852003,
   "anchor": "n3852003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3852003",
   "title": "October revenue at OTC-listed companies surges 47%! AI liquid cooling and memory power growth, with semiconductors leading at 96%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 櫃買中心 released revenue data for OTC-listed companies for October of year 115. Monthly revenue rose 47% year on year to NT$367.8 billion. Demand for AI server liquid cooling and memory drove semiconductor industry revenue up 96%, and overall business conditions remained on a steady upward trajectory.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The combined monthly revenue of all 897 OTC-listed companies in October of year 115 totaled NT$367.8 billion, up 47% year on year.",
     "state": "translated",
     "quote": "櫃買中心公布全體897家上櫃公司115年10月營收統計，單月營收總計達3678億元，較去年同期大幅成長1172億元，年增率高達47%"
    },
    {
     "text": "The semiconductor industry recorded revenue of NT$105.7 billion in October, up 96% year on year.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中半導體業10月營收達1057億元，較去年同期的540億元大增517億元，年增幅高達96%"
    },
    {
     "text": "Electronics distribution industry revenue totaled NT$17.3 billion in October, up 147% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "電子通路業單月營收173億元，較去年同期的70億元暴增103億元，年增率高達147%"
    },
    {
     "text": "The financial industry posted negative revenue of NT$1.7 billion for October, a decline of 163%.",
     "state": "translated",
     "quote": "金融業受到金融市場波動影響認列評價損失，10月單月營收為負17億元，較去年同期的27億元減少44億元，衰退幅度達163%"
    }
   ],
   "companies": [
    "櫃買中心"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T14:02:52+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660298",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852004,
   "anchor": "n3852004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3852004",
   "title": "CNAIC urges maintaining current air pollution management plan, warning against sacrificing power supply stability and industrial competitiveness",
   "title_state": "translated",
   "summary": "工業總會 on the 12th made a strong appeal to maintain the current management mechanism under the Air Pollution Control Act, opposing the hasty passage of proposed amendments involving the phaseout of coal-fired power plants and operating restrictions. Stable power supply is crucial to the national economy and manufacturing competitiveness, and early retirement of plants before alternative power sources are available could undermine energy dispatch flexibility and have a major impact on industry operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "工業總會 said on the 12th that stable power supply is crucial to national economic development and manufacturing competitiveness.",
     "state": "translated",
     "quote": "工業總會今(12)日表示，穩定供電攸關國家經濟發展及製造業競爭力"
    },
    {
     "text": "Requiring coal-fired units to retire early before alternative power sources are fully in place could undermine the country's ability to maintain a stable power supply and its energy dispatch flexibility.",
     "state": "translated",
     "quote": "若替代電源尚未充分到位前，即透過修法要求燃煤機組提前退場，恐削弱我國穩定供電能力及能源調度彈性"
    },
    {
     "text": "Taiwan is at a crucial stage of rapid development in AI, semiconductors and related technology industries.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣正處於AI、半導體及相關科技產業快速發展的重要階段"
    },
    {
     "text": "Some industries rely on continuous production processes, and insufficient or interrupted power supply could bring production to a halt and damage equipment.",
     "state": "translated",
     "quote": "部分產業更具連續製程特性，一旦發生供電不足或電力中斷，不僅造成生產停擺及設備損害"
    },
    {
     "text": "Amid extreme weather and natural disasters, energy resilience has become an important national security issue.",
     "state": "translated",
     "quote": "面對極端氣候、天然災害及國際地緣政治風險，能源韌性已成為國家安全的重要課題"
    },
    {
     "text": "Industry representatives believe the energy transition should follow the principle of bringing alternative power sources online before retiring existing units.",
     "state": "translated",
     "quote": "產業界認為，能源轉型應遵循「替代電源先到位、既有機組再退場」原則"
    },
    {
     "text": "CNAIC urges the Legislative Yuan not to pass the proposed amendments and to support the current provisions of Articles 28 and 30 of the Air Pollution Control Act.",
     "state": "translated",
     "quote": "產業界也呼籲立法院不宜通過修正草案，應支持現行空污法第28條及第30條規定內容"
    }
   ],
   "companies": [
    "工業總會"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T13:51:27+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660295",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852005,
   "anchor": "n3852005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3852005",
   "title": "If Huang Jen-hsun leaves, who could succeed him? A look at four potential successors at 輝達",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 CEO Huang Jen-hsun faces the risk of being ousted amid an extramarital affair scandal, with the market watching for potential successors. The article analyzes the prospects of current executives, including CFO Colette Kress and technology executive Ian Buck, and notes that 輝達 urgently needs to establish a succession plan that does not depend on a single leader to ensure stable operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 CEO Huang Jen-hsun was reported to have had a second extramarital relationship, with healthcare vice president Kimberly Powell. The board is reportedly preparing to meet to decide whether to remove him.",
     "state": "translated",
     "quote": "《紐約時報》週三(11日)再爆料指他與輝達醫療保健副總裁Kimberly Powell存在第二段婚外關係，輝達董事會據悉準備開會決定將黃仁勳解職。"
    },
    {
     "text": "Huang Jen-hsun has led 輝達 for 33 years since founding the company in 1993, adopting a highly flat management structure.",
     "state": "translated",
     "quote": "現年63歲的黃仁勳自1993年與另外兩位工程師共同創立輝達以來，已執掌公司33年...他採取高度扁平化架構"
    },
    {
     "text": "More than 60 輝達 executives report directly to Huang Jen-hsun, covering technical fields including memory, networking and GPUs.",
     "state": "translated",
     "quote": "超過60名高管直接向他匯報，涵蓋記憶體、網路、GPU等各技術領域。"
    },
    {
     "text": "Executive Vice President and CFO Colette Kress joined 輝達 in 2013 and has long overseen financial strategy and investor relations.",
     "state": "translated",
     "quote": "執行副總裁兼財務長Colette Kress是最熟悉公司財務與資本市場的人選，自2013年加入輝達的她長期負責財務戰略與投資者溝通"
    },
    {
     "text": "Ian Buck, vice president of hyperscale and high-performance computing, is one of the inventors of CUDA and oversees partnerships with hyperscale AI customers such as 微軟 and 谷歌.",
     "state": "translated",
     "quote": "另一位潛在人選是超大型與高效能運算副總裁Ian Buck，他是CUDA發明者之一...並負責與微軟、谷歌等超大型AI客戶的合作"
    },
    {
     "text": "輝達 has about 42,000 employees, including 31,000 in research and development.",
     "state": "translated",
     "quote": "從經營層面看，輝達擁有約4.2萬名員工，其中3.1萬人從事研發"
    },
    {
     "text": "Huang Jen-hsun owns about 3.6% of 輝達 shares and has no special voting rights; the board has the authority to appoint and dismiss executives.",
     "state": "translated",
     "quote": "他持有約3.6%股份，無特殊投票權，董事會擁有任免權"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "英偉達",
    "NVIDIA",
    "微軟",
    "谷歌",
    "《紐約時報》"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T13:40:11+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660014",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852006,
   "anchor": "n3852006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3852006",
   "title": "Stop investing whenever the market falls? Returns differ by more than 18 percentage points. 鉅亨買基金: Use TISA to invest with discipline and stay the course",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鉅亨買基金 released statistics showing that investors who stick with regular fixed-amount investments earn significantly higher returns than those who suspend contributions midway, with a gap of 18 percentage points. The platform urged investors to use TISA tools to overcome emotional reactions to market swings and build retirement wealth through long-term discipline and compounding.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鉅亨買基金 found that over the past 2 years, only about two-tenths of regular fixed-amount investors continued making contributions for 24 installments.",
     "state": "translated",
     "quote": "近2年僅約兩成定期定額投資人持續扣款達24次"
    },
    {
     "text": "The median ending return was 37% for investors who never suspended contributions, compared with 19% for those who resumed after suspending them.",
     "state": "translated",
     "quote": "未曾停扣者的期末報酬率中位數達37%，高於停扣後恢復者的19%"
    },
    {
     "text": "The median return for investors who made 24 consecutive contributions was markedly higher than the 5% for those who made 4 to 6 contributions.",
     "state": "translated",
     "quote": "持續扣款24次者達37%，明顯優於扣款4至6次者的5%"
    },
    {
     "text": "With a monthly investment of NT$5,000 and an annualized return of 10%, someone who starts investing at age 25 and continues until age 65 could accumulate about NT$31.62 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "假設年化報酬率10%，25歲開始投資，退休時可累積約3,162萬元"
    },
    {
     "text": "TISA funds allow regular fixed-amount investments starting at NT$1,000 per transaction, with no subscription fee.",
     "state": "translated",
     "quote": "TISA基金每筆最低1,000元即可定期定額投入，申購手續費為零"
    },
    {
     "text": "去(2025)年4至5月股市修正期間，平台定期定額扣款次數明顯下滑。",
     "state": "original",
     "quote": "去(2025)年4至5月股市修正期間，平台定期定額扣款次數明顯下滑"
    }
   ],
   "companies": [
    "鉅亨買基金"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T13:15:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6658473",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852007,
   "anchor": "n3852007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3852007",
   "title": "〈Stock spotlight〉Positive outlook for 勤誠 rack business; shares rise against the market to hold above the flat line",
   "title_state": "translated",
   "summary": "勤誠(8210-TW) saw third-quarter profit decline amid political uncertainty, but net profit for the first 3 quarters exceeded the full-year total for last year. The company is optimistic about AI development and expects racks to account for 2 tenths of revenue next year, as its shares rise against the market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "勤誠(8210-TW)前三季營收達223.23億元，稅後純益37.24億元，每股純益29.89元。",
     "state": "original",
     "quote": "前三季營收仍達223.23億元，稅後純益37.24億元，每股純益29.89元"
    },
    {
     "text": "勤誠 saw declines in third-quarter revenue, gross margin, operating margin and profit compared with the second quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "使得第三季營收、毛利率、營益率及獲利皆較第二季衰退"
    },
    {
     "text": "勤誠 expects racks to account for up to 2 tenths of revenue next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "預期明年機櫃業務營收上看2成"
    },
    {
     "text": "勤誠 shares were at NT$618 around midday today (12), up more than 1%.",
     "state": "translated",
     "quote": "午盤股價暫報618元，漲幅超過1%"
    },
    {
     "text": "勤誠 opened lower at NT$606, then turned positive and climbed to a high of NT$657.",
     "state": "translated",
     "quote": "勤誠早盤以606元開低，隨後翻紅上揚，最高漲至657元"
    },
    {
     "text": "勤誠 CEO Chen Ya-nan said there are no concerns about an AI industry bubble.",
     "state": "translated",
     "quote": "陳亞男進一步強調，AI產業沒有泡沫化疑慮"
    }
   ],
   "companies": [
    "勤誠"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T13:06:36+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660250",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851368,
   "anchor": "n3851368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851368",
   "title": "“It’s outrageous to drive away the people who made us millionaires!” Latest survey shows 88% of 輝達 employees want Huang Jen-hsun to stay",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Blind survey found that 88% of 輝達 employees support Huang Jen-hsun staying on, reflecting the reality that employees’ wealth is tied to the share price. Although Huang faces a board investigation over allegations of infidelity, his historically high popularity and alignment with employee interests give him a strong base of internal support to remain in his role.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A Blind survey found that 88% of 輝達 employees want Huang Jen-hsun to remain CEO",
     "state": "translated",
     "quote": "上述數據源自匿名社區Blind對232名員工的投票：88%支持留任"
    },
    {
     "text": "Huang Jen-hsun admitted to being unfaithful to his wife and issued a public apology.",
     "state": "translated",
     "quote": "上週日(8日)，黃仁勳發布公開信為個人問題道歉，承認對妻子不忠"
    },
    {
     "text": "About half of 輝達 employees are millionaires, with their wealth tied to the share price",
     "state": "translated",
     "quote": "去年調查顯示，約半數輝達員工身家百萬，財富高度綁定公司股價"
    },
    {
     "text": "Yale University experts assess Huang Jen-hsun’s chances of staying on as even",
     "state": "translated",
     "quote": "美國耶魯大學知名企業治理與領導力專家Jeffrey A. Sonnenfeld評估留任機率「五五開」"
    },
    {
     "text": "Huang Jen-hsun had an approval rating of 96% in Blind’s 2023 CEO satisfaction survey",
     "state": "translated",
     "quote": "Blind在2023年CEO滿意度調查中，黃仁勳的認可度高達96%居首"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Futurum Equities",
    "Blind",
    "Megaspeed"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T13:00:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660225",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851369,
   "anchor": "n3851369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851369",
   "title": "4 million workers strike as Spain’s housing crisis sparks nationwide walkout",
   "title_state": "translated",
   "summary": "About 4 million workers in Spain held a nationwide strike on November 11 to protest soaring housing costs. The strike, led by the UGT and CCOO unions, paralyzed transport and led to clashes between police and demonstrators, increasing political pressure on the ruling party ahead of the November 29 election.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 4 million workers in Spain took part in the first nationwide general strike since 2012 on November 11.",
     "state": "translated",
     "quote": "西班牙約400萬名工人11日（周三）參加了2012年以來首次全國大罷工"
    },
    {
     "text": "The strike was backed by the UGT and CCOO unions and tenants’ associations, under the slogan “Wages, housing, prices.”",
     "state": "translated",
     "quote": "此次罷工在西班牙兩大工會（UGT和CCOO）以及租戶協會的支持下舉行，口號是 「工資、居住、物價」"
    },
    {
     "text": "Strike participation at major ports and auto plants reached 90%.",
     "state": "translated",
     "quote": "工會稱，主要港口和汽車製造廠的罷工參與率高達90%"
    },
    {
     "text": "Average monthly rent in Spain reached 1,176 euros, equivalent to 98.7% of young people’s average monthly salary.",
     "state": "translated",
     "quote": "西班牙青年委員會指出，當地平均月租金高達1,176歐元（約新台幣4.3萬元），相當於年輕人平均月薪98.7%"
    },
    {
     "text": "Clashes between police and demonstrators erupted in Madrid, Barcelona and other cities, with at least 73 people arrested nationwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "晚間更爆發警民衝突，警方動用催淚瓦斯、泡棉彈及胡椒噴霧驅散人群，全國至少73人遭到逮捕"
    }
   ],
   "companies": [
    "Grupo TMB",
    "UGT",
    "CCOO"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:56:53+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660119",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851370,
   "anchor": "n3851370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851370",
   "title": "能率亞洲資本 posts EPS of 0.28 for the first 3 quarters; outlook for current-quarter operations is positive",
   "title_state": "translated",
   "summary": "能率亞洲資本(7777-TW) posted a quarterly loss in the third quarter but recorded EPS of 0.28 for the first 3 quarters. Benefiting from successful investments, revenue rose sharply in October, and the outlook for fourth-quarter operations is optimistic. The company has also strengthened its industry position through a selection process for an investment mandate in a smart robotics program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "能率亞洲資本 posted an after-tax loss of NT$98.35 million and a loss per share of NT$0.52 in the third quarter of 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第三季稅後虧損9835萬元...每股虧損0.52元"
    },
    {
     "text": "能率亞洲資本 posted after-tax net profit of NT$52.86 million and earnings per share of NT$0.28 for Q1-Q3 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1-3季稅後純益5286萬元，每股純益0.28元"
    },
    {
     "text": "能率亞洲資本 reported revenue of NT$42.08 million in October 2026, up 1.1 times from the previous quarter on a monthly basis and 1.48 times year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月營4208萬元，月增1.1倍、年增1.48倍"
    },
    {
     "text": "能率亞洲資本 successfully raised NT$460 million in the third quarter, and had about NT$600 million in cash and cash equivalents on its books as of the end of September.",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季順利完成現金增資，成功募集4.6億元資金，截至9月底帳上現金及約當現金約6億元"
    },
    {
     "text": "能率亞洲資本-affiliated companies have invested a cumulative total of more than US$20 million in North American humanoid robotics company Agility Robotics.",
     "state": "translated",
     "quote": "能率亞洲相關企業累計投資逾2,000萬美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "能率亞洲資本",
    "鑫蘊林科",
    "輝達",
    "定揚科技",
    "聯友先進",
    "佺璟科技",
    "大易橙科技",
    "Agility Robotics"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:52:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660239",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851371,
   "anchor": "n3851371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851371",
   "title": "Who could benefit if Huang Jen-hsun is ousted? 超微 and 博通 vie for market share as 3 Taiwan stocks also rise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 is embroiled in a personnel controversy over the possibility that Huang Jen-hsun could be ousted, sending its shares down 9%. The market expects competitors such as 超微, 博通 and Taiwanese custom chipmakers to benefit from increased market share.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 shares plunged 9% in after-hours trading on rumors that Huang Jen-hsun could be ousted.",
     "state": "translated",
     "quote": "在傳出輝達董事會準備撤換執行長黃仁勳後，輝達盤後股價重挫 9%"
    },
    {
     "text": "超微 and 博通 shares both rose more than 3% in after-hours trading.",
     "state": "translated",
     "quote": "超微與博通則雙雙上漲逾 3%"
    },
    {
     "text": "ASIC design service providers 世芯-KY and 創意 surged more than 8%.",
     "state": "translated",
     "quote": "ASIC 設計服務業者世芯-KY( 3661-TW ) 與創意( 3443-TW ) 股價則雙雙大漲逾 8%"
    },
    {
     "text": "About 27% of SK海力士 revenue comes from 輝達.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據彭博供應鏈數據，SK 海力士約 27% 的營收來自輝達"
    },
    {
     "text": "Only about 0.3% of 三星電子 revenue comes from 輝達.",
     "state": "translated",
     "quote": "三星電子來自輝達的營收占比則僅約 0.3%"
    },
    {
     "text": "Alphabet edged up 0.3% in after-hours trading.",
     "state": "translated",
     "quote": "Alphabet 盤後小漲 0.3%"
    },
    {
     "text": "聯發科 rose as much as 3.3% during trading in the Taipei stock market on Thursday.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科( 2454-TW ) ，周四台北股市盤中一度上漲 3.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA",
    "AMD",
    "超微",
    "博通",
    "AVGO",
    "Alphabet",
    "GOOGL",
    "Google",
    "亞馬遜",
    "AMZN",
    "Floodlines Research",
    "聯發科",
    "2454-TW",
    "世芯-KY",
    "3661-TW",
    "創意",
    "3443-TW",
    "台積電",
    "2330-TW",
    "SK海力士",
    "000660KS",
    "三星電子",
    "005930KS",
    "Fibonacci Asset Management Global",
    "寒武紀",
    "688256-CN",
    "海光信息",
    "688041-CN",
    "中芯國際",
    "688981-CN"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:51:22+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660217",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851372,
   "anchor": "n3851372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851372",
   "title": "國泰金控 and 彭博 sign an MOU to expand cooperation across three key areas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國泰金控 and 彭博 signed an MOU focusing on the internationalization of banking, asset management and digital transformation to enhance global competitiveness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國泰金控 announced today (12) that it had signed a memorandum of understanding with 彭博 to deepen strategic cooperation.",
     "state": "translated",
     "quote": "今（12）日宣布與國際知名金融資訊與科技提供商彭博（Bloomberg L.P.）深化策略合作。"
    },
    {
     "text": "國泰金控 manages more than NT$14 trillion in assets.",
     "state": "translated",
     "quote": "國泰金控管理逾新台幣14兆元資產"
    },
    {
     "text": "The cooperation will focus on three key areas: the internationalization of banking, asset management and digital transformation.",
     "state": "translated",
     "quote": "雙方合作將聚焦「銀行國際化」、「資產管理」及「數位轉型」三大戰略主軸"
    },
    {
     "text": "國泰金控 President Lee Chang-keng and 彭博 Asia-Pacific Chairman Lee Bing signed the memorandum of understanding on behalf of the two sides.",
     "state": "translated",
     "quote": "國泰金控總經理李長庚與彭博亞太區主席李冰代表雙方簽署合作備忘錄"
    },
    {
     "text": "國泰金控 has more than 60 years of domestic and overseas investment experience.",
     "state": "translated",
     "quote": "具備超過60年的海內外投資經驗"
    }
   ],
   "companies": [
    "國泰金控",
    "彭博",
    "Bloomberg L.P.",
    "國泰投信"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:46:38+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660230",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851373,
   "anchor": "n3851373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851373",
   "title": "Jensen Huang may leave 輝達; Elon Musk publicly makes an offer: “I would hire him”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特斯拉執行長馬斯克表示若輝達董事會因婚外情醜聞撤換黃仁勳，願將其延攬至特斯拉。此舉基於輝達GPU對馬斯克企業的重要性，並引發對矽谷過去類似人事變動的聯想。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Musk responded to a post by ZeroHedge on social media platform X, saying that if 輝達’s board ousted Jensen Huang, he would be willing to recruit him to one of his companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克則回應：「那將是我的榮幸。」"
    },
    {
     "text": "《華爾街日報》 reported that 輝達’s board was preparing to oust Jensen Huang after revelations that he was involved in 2 extramarital affairs.",
     "state": "translated",
     "quote": "報導指出，黃仁勳被揭露涉及兩段婚外情，促使董事會考慮將他解職。"
    },
    {
     "text": "One of the people involved in an extramarital affair with Jensen Huang was suspected by U.S. intelligence officials of spying for China.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《華爾街日報》、《紐約時報》等媒體報導，其中一段婚外情涉及一名遭美國情報官員懷疑為中國從事間諜活動的女性。"
    },
    {
     "text": "In 2010, former 惠普 CEO Mark Hurd resigned over a false expense reporting scandal and was subsequently recruited as co-president by 甲骨文 co-founder Larry Ellison.",
     "state": "translated",
     "quote": "2010 年，惠普( HPQ-US ) (HP) 董事會在調查涉及性騷擾指控及不實費用申報的事件後，迫使時任執行長赫德 (Mark Hurd) 離職。"
    },
    {
     "text": "Musk’s businesses are major customers of 輝達 GPUs and rely heavily on AI computing technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克旗下企業高度仰賴 AI 運算技術，也是輝達 GPU 的主要採購客戶"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "輝達",
    "ZeroHedge",
    "華爾街日報",
    "紐約時報",
    "惠普",
    "甲骨文"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:44:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660228",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851374,
   "anchor": "n3851374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851374",
   "title": "Jensen Huang faces ouster from 輝達! WSJ: Affair scandal escalates into a political nightmare for the White House as both parties question Trump’s AI policy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 CEO Jensen Huang faces the threat of being ousted by the board amid an affair scandal involving suspicions of Chinese espionage. The incident has put the White House in a political bind and prompted sharp questions from both parties in Congress about the government’s relationship with the tech industry and AI export controls.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達(NVDA-US) CEO Jensen Huang admitted to having an affair with Alice Huang, a senior executive at Singapore data center company Megaspeed, which U.S. intelligence agencies have identified as a Chinese spy operation.",
     "state": "translated",
     "quote": "他周末坦承與美國情報機關認定為中國間諜的新加坡資料中心公司Megaspeed高層黃樂(Alice Huang)外遇"
    },
    {
     "text": "輝達’s board is reportedly set to meet as early as Wednesday to prepare to remove Jensen Huang.",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會傳出最快周三當天開會準備將他撤除"
    },
    {
     "text": "《華爾街日報》(WSJ) reported that Jensen Huang’s relationship with Trump has become a major political liability for the White House and its overall artificial intelligence (AI) strategy.",
     "state": "translated",
     "quote": "《華爾街日報》(WSJ)報導，黃仁勳與川普的良好關係，現在已成為川普、白宮及其整體人工智慧(AI)戰略的一大政治包袱"
    },
    {
     "text": "U.S. Treasury Secretary Scott Bessent questioned Commerce Secretary Howard Lutnick last week about why the United States had yet to ban sales of advanced AI chips to Megaspeed.",
     "state": "translated",
     "quote": "《紐約時報》引述知情人士說法報導，美國財長貝森特(Scott Bessent)上周就曾質問盧特尼克，為何美國為何遲遲沒有禁止向Megaspeed出售先進AI晶片"
    },
    {
     "text": "川普日前聲稱今年5月與中國國家主席習近平會晤之前，並不知道黃仁勳與黃樂的婚外情，但早在2025年秋末就聽取相關簡報。",
     "state": "original",
     "quote": "川普日前聲稱今年5月與中國國家主席習近平會晤之前，並不知道黃仁勳與黃樂的婚外情，但川普早在2025年秋末就聽取相關簡報"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達(NVDA-US)",
    "《華爾街日報》(WSJ)",
    "Megaspeed",
    "《紐約時報》"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:40:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660103",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851375,
   "anchor": "n3851375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851375",
   "title": "Even “The Big Short” investor Burry is stunned by 輝達’s rapid plunge! He warns its advantage will erode over the next 5 years, while the Huang scandal accelerates the crisis",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Legendary investor Michael Burry was stunned by the plunge in 輝達’s share price following the scandal involving CEO Jensen Huang, but he is more concerned that the incident could prompt Washington regulators to launch a sweeping investigation into 輝達’s GPU sales to China and antitrust practices. Burry warned that 輝達’s competitive advantage would erode over the next 5 years. Taking a bearish view, he did not buy the stock on the dip and instead holds put positions in other technology stocks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 CEO Jensen Huang is embroiled in an extramarital affair scandal with a senior executive at a customer, who has been accused of being a Chinese spy.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達董事會已針對黃仁勳與一名商界女性的關係展開獨立調查，情報機構指稱該名女性是中國間諜。據報導，黃仁勳與輝達客戶 Megaspeed 的高階主管黃樂發生婚外情。"
    },
    {
     "text": "Burry warned that 輝達’s competitive advantage would gradually erode over the next 5 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "他寫道：「我相信，輝達的競爭優勢將在未來五年逐漸縮小。」他並補充，這起醜聞提高了競爭優勢加速流失的風險。"
    },
    {
     "text": "The U.S. Justice Department is investigating whether 輝達 sought to circumvent antitrust scrutiny of its licensing agreement with AI chip startup Groq.",
     "state": "translated",
     "quote": "《紐約時報》9 月報導，司法部正在調查輝達是否試圖規避對其與 AI 晶片新創公司 Groq 授權協議的反壟斷審查。"
    },
    {
     "text": "Burry has long been suspicious of 輝達’s business practices, believing they could expose the company to an antitrust lawsuit.",
     "state": "translated",
     "quote": "貝瑞寫道：「輝達在 AI 領域投資眾多業者，並對這些企業提出各種要求，這種近乎黑手黨式的行為，在我看來，早就具備遭到反壟斷起訴的條件。」"
    },
    {
     "text": "Burry currently holds put positions in the VanEck semiconductor ETF, the Nasdaq 100 Index, 甲骨文 and Palantir.",
     "state": "translated",
     "quote": "他目前持有 VanEck 半導體 ETF (SMH-US)、那斯達克 100 指數、甲骨文 (ORCL-US) 及 Palantir (PLTR-US) 等標的的賣權部位。"
    },
    {
     "text": "Burry urged investors to pay attention to financial assessment risks related to GPU depreciation and the useful life of AI chips.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著新興雲端服務供應商（Neocloud）及輝達即將公布財報，貝瑞也再次提醒讀者關注他 10 月 1 日發表的文章，內容聚焦 GPU 折舊及 AI 晶片的使用年限。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Megaspeed",
    "Groq",
    "VanEck",
    "甲骨文",
    "Palantir"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:34:37+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660200",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851376,
   "anchor": "n3851376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851376",
   "title": "半年前神準預警！做空機構5月發黃仁勳外遇警告 點名阿里援助黃樂背後Megaspeed",
   "title_state": "original",
   "summary": "輝達執行長黃仁勳婚外情風波導致市值大減，做空機構Culper Research早於5月發布報告，指控中國企業Megaspeed透過東南亞管道規避美國制裁採購晶片，並疑有阿里資金支持。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 lost as much as $450 billion in market value in 2 trading days.",
     "state": "translated",
     "quote": "這家晶片巨頭市值在兩個交易日內蒸發高達4500億美元"
    },
    {
     "text": "Culper Research分析師Christian Lamarco今年5月發布40頁報告預示黃仁勳與黃樂關係。",
     "state": "original",
     "quote": "《CBS》報導，紐約做空機構Culper Research的分析師Christian Lamarco早在今年5月就發布一份40頁的報告，預示黃仁勳與曾為電視台記者黃樂之間的密切關係。"
    },
    {
     "text": "Megaspeed had limited assets at the end of 2023, yet spent $2.9 billion on 輝達 servers within 1 year.",
     "state": "translated",
     "quote": "Megaspeed在2023年底時資產相對有限，卻在一年內斥資29億美元採購輝達伺服器。"
    },
    {
     "text": "Megaspeed and its Malaysian subsidiary Speedmatrix purchased a combined $4.8 billion worth of AI equipment over the past 3 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去三年，Megaspeed及其馬來西亞子公司Speedmatrix更合計購入價值48億美元的AI設備。"
    },
    {
     "text": "阿里巴巴疑似曾向Megaspeed提供數十億美元資金用於購買晶片。",
     "state": "original",
     "quote": "中國科技巨頭阿里巴巴疑似曾向Megaspeed提供數十億美元資金用於購買這些晶片。"
    },
    {
     "text": "輝達 shares have fallen a cumulative 25% since Culper published its report on May 13.",
     "state": "translated",
     "quote": "自5月13日Culper發布報告至今，輝達股價已累計下跌25%。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Culper Research",
    "Megaspeed International",
    "Speedmatrix",
    "阿里巴巴"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:30:12+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660189",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851377,
   "anchor": "n3851377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851377",
   "title": "《價值型投資 最新產業研究報告》大量 (3167-TW) 高速電路板帶動精密鑽孔與量測設備升級",
   "title_state": "original",
   "summary": "大量 (3167-TW) 10月營收創單月新高13.71億元，第三季毛利率達五成。受惠AI伺服器與光通訊規格升級，高階影像定位機台與TM4量測設備需求強勁，美光亦導入其模組。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "大量 (3167-TW) posted October revenue of NT$1.371 billion, a record for a single month.",
     "state": "translated",
     "quote": "大量 (3167-TW) 10月營收衝到13.71億元，改寫單月紀錄。"
    },
    {
     "text": "大量 (3167-TW) 第三季毛利率達到五成，每股獲利9.94元。",
     "state": "original",
     "quote": "比營收更值得看的是，第三季毛利率已經站上五成，每股賺9.94元。"
    },
    {
     "text": "大量 (3167-TW)’s third-quarter revenue mainly came from high-end image-positioning machines and TM3 measurement machines that had been shipped.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司說，這季主要靠高階影像定位機台和已在出貨的TM3量測機。"
    },
    {
     "text": "大量 (3167-TW)’s new TM4 measurement machine is mainly used to inspect drilling depth on mass-production lines.",
     "state": "translated",
     "quote": "TM4這台新機在量產線上負責檢查鑽孔深度。"
    },
    {
     "text": "美光已開始導入大量 (3167-TW) 的模組，拓展至記憶體應用領域。",
     "state": "original",
     "quote": "半導體設備這邊，美光已開始導入 大量 (3167-TW) 的模組，讓這項產品在原有晶圓代工客戶之外，多了一個記憶體應用。"
    }
   ],
   "companies": [
    "大量 (3167-TW)",
    "摩爾投顧",
    "美光",
    "價值型投資"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:28:12+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660218",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851378,
   "anchor": "n3851378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851378",
   "title": "Distributions boost returns! 00981A has gained nearly 6 tenths so far this year, leading the pack and becoming the only active ETF with 1 million investors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Active Uni-President Taiwan Growth (00981A), managed by 統一投信, posted a total return of 59.51% so far this year, including distributions, leading the field, with more than 1 million beneficiaries. Despite market volatility, the long-term AI bull trend remains intact, and experts recommend investing through regular fixed-amount purchases.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Active Uni-President Taiwan Growth (00981A) has posted a total return of 59.51% so far this year, including distributions, leading active ETFs.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年以來含息報酬率達59.51%，成為台股主動式ETF績效王。"
    },
    {
     "text": "Active Uni-President Taiwan Growth (00981A) has 1,002,387 beneficiaries, making it the only active ETF with 1 million investors.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新受益人數更重返百萬大關，來到1,002,387人，是目前市場上唯一擁有百萬人氣的主動式ETF"
    },
    {
     "text": "主動野村台灣50(00985A)今年以來含息報酬率為57.4%，位居第二。",
     "state": "original",
     "quote": "主動野村台灣50(00985A-TW)以 57.4% 的含息報酬率位居亞軍"
    },
    {
     "text": "主動群益科技創新(00992A)今年以來含息報酬率為56.3%，位居第三。",
     "state": "original",
     "quote": "主動群益科技創新(00992A-TW)以56.3%居第三名"
    },
    {
     "text": "主動野村臺灣優選(00980A)今年以來含息報酬率為51.26%，位居第四。",
     "state": "original",
     "quote": "主動野村臺灣優選(00980A-TW)、主動復華未來50(00991A-TW)，今年報酬率分別為51.26%與50.2%"
    },
    {
     "text": "主動復華未來50(00991A)今年以來含息報酬率為50.2%，位居第五。",
     "state": "original",
     "quote": "主動野村臺灣優選(00980A-TW)、主動復華未來50(00991A-TW)，今年報酬率分別為51.26%與50.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "統一投信",
    "野村",
    "群益",
    "復華"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:26:16+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660216",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851379,
   "anchor": "n3851379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851379",
   "title": "〈分析〉黃仁勳若被撤換 輝達還會跌多少？預測市場猜離職率超七成",
   "title_state": "original",
   "summary": "輝達(NVDA-US)執行長黃仁勳因婚外情及間諜疑點面臨董事會撤換壓力，股價盤後大跌，預測市場認為其離任機率超七成，機構預估潛在價值損失達30%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "《華爾街日報》 reported that 輝達’s board was preparing to oust CEO Jensen Huang, sending the stock down more than 8% after hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "《華爾街日報》11日報導輝達(NVDA-US) 董事會正準備撤換執行長黃仁勳 ，當晚股價盤後重挫逾8%"
    },
    {
     "text": "預測市場押注黃仁勳短期內離任的機率從不到兩成跳升至七、八成。",
     "state": "original",
     "quote": "預測市場押注他短期內離任的機率從不到兩成跳升至七、八成"
    },
    {
     "text": "輝達 fell about 9.5% over 2 trading days, wiping out about $450 billion in market value.",
     "state": "translated",
     "quote": "9日至10日，輝達兩個交易日累跌約9.5%，市值蒸發約4500億美元"
    },
    {
     "text": "Jensen Huang owns about 3.6% of 輝達, which has no dual-class shares, leaving the decision over his future in the hands of independent directors.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳持股約3.6%，輝達沒有AB股、不存在創辦人超級投票權...去留決定權在獨立董事手上"
    },
    {
     "text": "Dan Ives, an analyst at Yorkville Ives, estimates that 輝達’s value would shrink by 25% to 30% if Jensen Huang were ousted.",
     "state": "translated",
     "quote": "若黃仁勳遭撤換，輝達的公司與股票價值將大幅縮水25%至30%"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "研報平權",
    "Megaspeed",
    "麥當勞",
    "MCD-US",
    "英特爾",
    "INTC-US",
    "Meta",
    "META-US",
    "谷歌",
    "GOOGL-US",
    "Yorkville Ives",
    "Business Insider",
    "花旗",
    "TipRanks",
    "伯恩斯坦",
    "摩根士丹利",
    "CNBC",
    "Kalshi",
    "彭博資訊",
    "Polymarket",
    "Investing.com",
    "華爾街日報",
    "紐約時報"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:20:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660194",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851380,
   "anchor": "n3851380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851380",
   "title": "美元飆上19個月高點！全球市場迎新風暴 聯準會12月升息幾無懸念",
   "title_state": "original",
   "summary": "Rising U.S. inflation has boosted expectations that 聯準會 will raise rates in December, sending the dollar index to a 19-month high. Wall Street brokerages have revised their forecasts upward, the euro has come under pressure and fallen below 1.11, and market focus has shifted to PPI data.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The ICE U.S. Dollar Index briefly rose to 102.96 on Wednesday, setting a 19-month high.",
     "state": "translated",
     "quote": "ICE 美元指數周三（11 日）一度升至 102.96，創下 19 個月新高。"
    },
    {
     "text": "Traders have begun betting that 聯準會 could raise rates by 2 basis points (50 basis points) in a single move in December.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著交易員開始押注聯準會 12 月可能一口氣升息 2 碼"
    },
    {
     "text": "According to LSEG data, the probability that 聯準會 will raise rates by 25 basis points in December has reached 88%.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯準會 12 月升息 25 個基點的機率達 88%"
    },
    {
     "text": "The euro fell below the $1.11 mark against the U.S. dollar, touching its lowest level since May 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "歐元兌美元隔夜下跌 0.65%，跌破 1.11 美元關卡...並觸及 2025 年 5 月以來最低水準。"
    },
    {
     "text": "高盛 forecasts that 聯準會 will raise rates in December this year and March next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛目前預估，聯準會將分別在今年 12 月及明年 3 月升息"
    },
    {
     "text": "德意志銀行 expects 聯準會 to raise rates consecutively in December this year and in January and March next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "德意志銀行則預期，聯準會將在今年 12 月、明年 1 月及 3 月連續升息"
    },
    {
     "text": "荷蘭合作銀行 forecasts that the euro will fall further against the U.S. dollar to 1.10 within the next 三 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "荷蘭合作銀行預估，歐元兌美元將在未來三個月內進一步跌至 1.10。"
    },
    {
     "text": "U.S. consumer prices rose more than expected for the 三rd consecutive month in October.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國 10 月消費者物價漲幅連續第三個月高於市場預期"
    }
   ],
   "companies": [
    "ICE",
    "聯準會",
    "加拿大帝國商業銀行",
    "倫敦證券交易所集團",
    "高盛",
    "德意志銀行",
    "DHF Capital",
    "荷蘭合作銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:19:21+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660175",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851381,
   "anchor": "n3851381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851381",
   "title": "Marriages among the ultra-rich: Musk has married 三 times and wed the same person twice. Why does the “Iron Man” keep breaking up?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A controversy over an alleged affair involving 輝達 CEO 黃仁勳 has brought renewed attention to an old Musk post. The article details the history of Musk’s 三 marriages and multiple relationships, as well as the reasons they ended.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 (NVDA-US) CEO 黃仁勳 admitted to an extramarital affair, and the board hired outside lawyers to investigate.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達 (NVDA-US) 執行長黃仁勳坦承婚外情、董事會聘請外部律師展開調查後"
    },
    {
     "text": "馬斯克 has had 三 marriages and two ex-wives, and married 塔露拉・萊莉 twice.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克有過三段婚姻、兩位前妻，其中與出演知名電視劇《西部世界》英國演員塔露拉・萊莉 (Talulah Riley) 曾兩度結婚。"
    },
    {
     "text": "馬斯克 has had 14 children with 四 different women.",
     "state": "translated",
     "quote": "截稿前，馬斯克已與四位不同的女性育有 14 個孩子。"
    },
    {
     "text": "馬斯克與第一任妻子賈絲汀・威爾森於2008年離婚。",
     "state": "original",
     "quote": "諮商未能改善關係，馬斯克於 2008 年提出離婚"
    },
    {
     "text": "馬斯克 and his second wife, 塔露拉・萊莉, officially divorced in November 2016.",
     "state": "translated",
     "quote": "雙方同意由萊莉提出離婚聲請，並於同年 11 月正式離婚。"
    },
    {
     "text": "馬斯克 and 安柏・赫德 went public with their relationship in 2017, but broke up for the first time in August that year because of the strain of a long-distance relationship.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克與演員安柏・赫德 (Amber Heard) 於 2017 年 4 月公開戀情，同年 8 月首度分手。... 兩人在聯合聲明中表示，遠距離讓彼此難以相聚，也為這段感情帶來很大壓力。"
    },
    {
     "text": "馬斯克 and Neuralink executive 希馮・齊里斯 welcomed twins in November 2021 and later became romantically involved. 馬斯克 ended the relationship on October 2 this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩人於 2021 年 11 月迎來雙胞胎，後來發展為戀人... 齊里斯於今年 10 月 2 日在 X 上證實，馬斯克已結束這段關係。"
    },
    {
     "text": "馬斯克 once posted on X that a “perfect-score girlfriend is an intelligence asset,” a post seen as a warning about espionage infiltration.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克最早於 2025 年 8 月 16 日在 X 分享他在聚會上聽到的玩笑... 補充這裡指的是情報機構的資產。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "特斯拉",
    "SpaceX",
    "Neuralink"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:10:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6658689",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851382,
   "anchor": "n3851382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851382",
   "title": "Targeted by Iran! Treasury Secretary 貝森特 moves out of $12.5 million mansion and into military base",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. Treasury Secretary 貝森特 has moved to a military base because of security threats from Iran, reflecting rising risks for senior officials.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. Treasury Secretary 貝森特 recently moved from his $12.5 million Washington mansion to a military base because he faced threats to his personal safety from Iran.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國財政部長貝森特（Scott Bessent）因面臨來自伊朗的人身安全威脅，近日已從華盛頓價值1,250萬美元的豪宅搬入軍事基地。"
    },
    {
     "text": "貝森特 is leading a plan called “Economic Exile,” aimed at forcing Iran to reopen the Strait of Hormuz through tougher financial sanctions and trade restrictions.",
     "state": "translated",
     "quote": "這項名為「經濟放逐行動」（Operation Economic Outcast）的計畫，旨在透過更嚴厲的金融制裁與貿易限制，迫使伊朗接受美國提出的條件，並重新開放霍爾木茲海峽。"
    },
    {
     "text": "Shortly after being nominated for Treasury secretary in January 2025, 貝森特 bought a mansion in Washington’s upscale Georgetown neighborhood for $12.5 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "貝森特於2025年1月獲得財政部長提名後不久，以1,250萬美元購入華盛頓高級住宅區喬治城的一棟豪宅。"
    },
    {
     "text": "Secretary of State 魯比奧 and Defense Secretary 赫格塞思 had already moved into the senior officers’ housing area at Fort McNair in Washington, D.C., in 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "此前，美國國務卿魯比奧（Marco Rubio）與國防部長赫格塞思（Pete Hegseth），早在2025年便已搬入華盛頓特區麥克奈爾堡（Fort McNair）的高級軍官住宅區。"
    },
    {
     "text": "赫格塞思 announced the launch of the “Fortress America Plan,” which aims to strengthen energy independence and infrastructure protection at military bases.",
     "state": "translated",
     "quote": "赫格塞思已宣布啟動「美國堡壘計畫」（FORTRESS America），目標是提升軍事基地的能源獨立能力、供應鏈韌性及基礎設施防護。"
    },
    {
     "text": "Major U.S. military facilities will eventually be required to maintain the capacity to operate independently for at least 90 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "外媒引述內部文件指出，美國主要軍事設施未來將被要求具備至少90天獨立維持基本運作的能力，以因應電網癱瘓、供應鏈中斷及關鍵基礎設施受損等潛在危機。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T12:09:14+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660176",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850994,
   "anchor": "n3850994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3850994",
   "title": "Succession risk surges! Wall Street warns: If 黃仁勳 is forced out, 輝達 shares could plunge at least 20%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 CEO 黃仁勳 faces the threat of being ousted by the board over an affair scandal. Wall Street warns the stock could fall more than 20%; multiple investment banks have downgraded their ratings and price targets, and the market is concerned about a leadership vacuum.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 founder and CEO 黃仁勳 was revealed to have had an affair and a special relationship with an executive who reported directly to him.",
     "state": "translated",
     "quote": "事件源於黃仁勳被曝婚外情，《紐約時報》周三(11日)更報導稱其與一名直接向其匯報的高管存在特殊關係"
    },
    {
     "text": "輝達’s board is preparing to remove 黃仁勳 and is considering appointing CFO 克雷斯 as interim CEO.",
     "state": "translated",
     "quote": "《華爾街日報》隨後披露輝達董事會正準備罷免黃仁勳，並考慮任命財務長克雷斯為臨時執行長"
    },
    {
     "text": "Wall Street analysts warn that 輝達 shares could plunge at least 20% if 黃仁勳 is forced out.",
     "state": "translated",
     "quote": "華爾街分析師更警告若黃仁勳突然離職，輝達股價可能重挫20%甚至更多"
    },
    {
     "text": "U.S. investment bank Baird downgraded 輝達 from “Buy” to “Neutral,” slashing its price target from $500 to $200.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國投行Baird將其評等從「買進」下調至「中立」，目標價從500美元狂砍至200美元"
    },
    {
     "text": "黃仁勳 has been the only CEO of 輝達 since its founding, and 70 employees currently report directly to him.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳是輝達成立以來唯一一任執行長，目前有70名員工直接向其匯報"
    },
    {
     "text": "瑞穗證券 cut its price target for 輝達 to $250, while 摩根士丹利 removed it from its “top picks” list.",
     "state": "translated",
     "quote": "摩根士丹利也將其從「首選股」名單中移除...瑞穗降至250美元"
    },
    {
     "text": "輝達 shares briefly fell nearly 10% again in after-hours trading on Wednesday.",
     "state": "translated",
     "quote": "受此影響，連日下跌的輝達在周三盤後交易一度再跌近10%"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "《紐約時報》",
    "《華爾街日報》",
    "Baird",
    "摩根士丹利",
    "瑞穗證券",
    "花旗",
    "富國銀行",
    "Deepwater資產管理",
    "海港研究夥伴",
    "StoneX",
    "D.A. Davidson",
    "Wedbush",
    "台積電",
    "CNBC"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:00:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660172",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850995,
   "anchor": "n3850995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3850995",
   "title": "Said production would stop, then changed course 5 days later: 馬斯克 announces delayed Cybertruck phaseout",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特斯拉 CEO 馬斯克 announced that production of the electric Cybertruck will continue until late summer 2027 to clear its order backlog. The move means the model will still eventually exit the market, with production capacity shifting to the self-driving Cybercab.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "馬斯克 announced that Cybertruck production would continue until late summer 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克週三（11 日）宣布，將延長生產至2027年夏末"
    },
    {
     "text": "特斯拉 has received more than 1 million Cybertruck reservations since unveiling the vehicle in 2019.",
     "state": "translated",
     "quote": "自2019年發表以來，累計收到超過100萬份預訂"
    },
    {
     "text": "According to Cox Automotive, 特斯拉 sold only about 76,000 Cybertrucks over the past 三 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據汽車市場研究機構Cox Automotive統計，過去三年特斯拉僅售出約7.6萬輛Cybertruck"
    },
    {
     "text": "In 2025, 特斯拉 sold Cybertrucks worth a total of $131 million to SpaceX.",
     "state": "translated",
     "quote": "這項銷售數據還包括2025年特斯拉向馬斯克旗下另一家公司SpaceX出售、總價值達1.31億美元的Cybertruck"
    },
    {
     "text": "馬斯克 estimates annual Cybertruck sales could reach 150,000 to 250,000 vehicles.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克當時更預估，Cybertruck每年銷量可達15萬至25萬輛"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "TSLA-US",
    "SpaceX",
    "Cox Automotive"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:52:57+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660179",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850996,
   "anchor": "n3850996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3850996",
   "title": "Young and middle-aged investors prefer going it alone! Self-directed ETF investing among 45-to-54-year-olds surges 96.9%, while Gen Z is most likely to seek an “adviser”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "貝萊德iShares’ report, “2026 Taiwan ETF Investor Insights,” says Taiwan’s ETF penetration rate is 53%, the highest in Asia-Pacific. The survey found that 96.9% of people aged 45-54 invest independently, while Gen Z is more reliant on advisers, reflecting differences in financial behavior across generations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ETF ownership among Taiwanese adults stands at 53%, ranking first among the 五 largest markets in Asia-Pacific.",
     "state": "translated",
     "quote": "揭露台灣成年人持有ETF滲透率高達53%，穩居亞太五大市場冠軍"
    },
    {
     "text": "The share of young and middle-aged investors aged 45 to 54 who invest independently hit 96.9%, taking the top spot.",
     "state": "translated",
     "quote": "45至54歲青壯年自主投資比例衝上96.9%奪冠"
    },
    {
     "text": "Among 18-to-24-year-old Gen Z investors, 35.7% rely on professional advisers to allocate their investments, making them unexpectedly the group most likely to seek expert help.",
     "state": "translated",
     "quote": "反觀18至24歲Z世代有35.7%仰賴專業顧問配置，意外成為最愛找專家求助的族群"
    },
    {
     "text": "As many as 89% of investors routinely place and manage their own trades through digital platforms.",
     "state": "translated",
     "quote": "且高達89%投資人習慣透過數位平台自主下單操盤"
    },
    {
     "text": "The share using investment-linked insurance policies tied to ETFs for long-term planning is 32%.",
     "state": "translated",
     "quote": "另有32%的投資人選擇透過投資型保單連結ETF進行長期規劃"
    },
    {
     "text": "Investors’ top reason for choosing ETFs is that they are easy to manage and suitable for long-term investing, cited by 31.2%.",
     "state": "translated",
     "quote": "首要考量為操作簡單適合長期投資，占比達31.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "貝萊德iShares",
    "貝萊德投信"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:48:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660178",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850997,
   "anchor": "n3850997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3850997",
   "title": "Another alleged affair involving 黃仁勳 and a vice president! Bodyguards detain witness and demand a nondisclosure agreement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《紐約時報》 reported that 輝達 CEO 黃仁勳 had an extramarital affair with Kimberly Powell, a vice president of its healthcare business. Bodyguards detained a witness and demanded a nondisclosure agreement, while 黃仁勳 declined to comment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "《紐約時報》 reported that Huang Renxun had an extramarital affair with Kimberly Powell, a vice president of 輝達's healthcare business.",
     "state": "translated",
     "quote": "《紐約時報》引述多名曾在輝達任職、但未具名人士報導，黃仁勳曾與輝達醫療事業副總裁Kimberly Powell發展關係。"
    },
    {
     "text": "In March this year, 黃仁勳 and Powell were photographed interacting intimately at a hotel in San Jose, California.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年3月，在輝達一場大型會議期間，黃仁勳被拍到與Powell在加州聖荷西一家飯店內親密互動的畫面。"
    },
    {
     "text": "After the incident, 黃仁勳’s bodyguards detained the witness and asked them to sign a nondisclosure agreement.",
     "state": "translated",
     "quote": "事發後，黃仁勳的隨扈扣留了目擊者，並要求對方簽署保密協議。"
    },
    {
     "text": "黃仁勳 declined to be interviewed by 《紐約時報》 about his relationship with Powell and hung up.",
     "state": "translated",
     "quote": "記者周三致電黃仁勳詢問他與Powell女士的關係時，黃仁勳表示，「我認為你不應該直接和我談這件事。」隨後便掛斷電話。"
    },
    {
     "text": "輝達’s current Code of Business Conduct specifically states that personal relationships should avoid conflicts of interest.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達現行《商業行為準則》規定，員工必須避免使自身行為造成利益衝突，其中特別提及了「個人關係」"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "《紐約時報》"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:39:29+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660069",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850998,
   "anchor": "n3850998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3850998",
   "title": "Anthropic pre-IPO perpetual contracts rise 8% in a day, with traders’ valuation climbing to $1.84 trillion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anthropic’s pre-IPO contracts imply a valuation of $1.84 trillion, above its IPO target. The company has launched a roadshow at $70-$78 per share and introduced new office tools. Analysts have praised its low-pricing strategy, though some are concerned about its cost structure and commoditization risks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Anthropic pre-IPO perpetual contracts rose 8% on Wednesday, implying a market valuation of about $1.84 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic上市前永續合約周三(11日)上漲8%，反映交易者對這家Claude模型開發商上市的需求升溫...帶動市場隱含估值升至約1.84兆美元。"
    },
    {
     "text": "Anthropic’s IPO price range is $70 to $78 per share, and it plans to issue 825 million shares.",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic周二啟動上市路演，提出每股70至78美元的價格區間，計畫發行8.25億股"
    },
    {
     "text": "At the top of the IPO price range, Anthropic would raise about $64.4 billion, implying a fully diluted valuation of about $1.4 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "若以區間上限計算，募資約644億美元，完全稀釋估值約1.4兆美元。"
    },
    {
     "text": "CoreWeave shares jumped about 27% after the company reported third-quarter results, while 輝達 rose 5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "CoreWeave(CRWV-US)公布第三季財報後大漲約27%，輝達(NVDA-US)上漲5%"
    },
    {
     "text": "Partners including Alphabet, 輝達, and 微軟 are providing Anthropic with $26 billion in private funding.",
     "state": "translated",
     "quote": "Alphabet(GOOGL-US)、輝達、微軟、博通(AVGO-US)及另外三家夥伴提供的260億美元私募資金"
    },
    {
     "text": "Morningstar analyst 馬利克・艾哈邁德・汗 estimates Anthropic’s equity value in a base-case scenario at about $1.7 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "Morningstar分析師馬利克・艾哈邁德・汗估算，Anthropic基本情境股權價值約1.7兆美元"
    },
    {
     "text": "Polymarket puts the probability that Anthropic’s stock will close above its IPO price on its first day of trading at 88%.",
     "state": "translated",
     "quote": "Polymarket預測市場交易者給予Anthropic在11月19日開始交易的機率為86%，並認為股價首日收盤高於IPO發行價的機率為88%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "Polymarket",
    "Hyperliquid",
    "Entropy io",
    "trade.xyz",
    "彭博",
    "金融時報",
    "CoreWeave",
    "輝達",
    "Invesco QQQ信託",
    "微軟",
    "Wedbush",
    "Trade Nation",
    "Morningstar",
    "22V Research",
    "Alphabet",
    "博通"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660091",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850999,
   "anchor": "n3850999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3850999",
   "title": "麗升能源 Maintains Profitability in First 3 Quarters, EPS at NT$0.29, Accelerates Green Power Platform Transformation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "麗升能源 returned to profitability in the first 3 quarters, with EPS of NT$0.29. The company is accelerating its transformation into a green power platform. Subsidiary 香印永續’s green power orders are forecast to rise 2.5 times year on year to 1.71 billion kWh, while the scale of its owned power plants is expected to grow by multiples next year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "麗升能源 posted after-tax net profit of NT$11.18 million in the first 3 quarters, with EPS of NT$0.29.",
     "state": "translated",
     "quote": "麗升能源(8087-TW)公告最新財報，前三季稅後純益1118萬元...每股純益0.29元。"
    },
    {
     "text": "麗升能源’s revenue totaled NT$606 million in the first 3 quarters of this year, up 1.78 times year on year.",
     "state": "translated",
     "quote": "麗升能源累計今年前三季營收6.06億元，年增1.78倍"
    },
    {
     "text": "麗升能源 reported third-quarter revenue of NT$121 million, down 42.32% quarter on quarter and up 35.42% year on year.",
     "state": "translated",
     "quote": "麗升能源第三季營收1.21億元，季減42.32%，年增35.42%"
    },
    {
     "text": "麗升能源 subsidiary 香印永續 recently signed an additional 30MW green power wheeling contract.",
     "state": "translated",
     "quote": "近期新增簽署30MW的綠電轉供合約"
    },
    {
     "text": "麗升能源 expects its green power wheeling orders on hand to reach 1.71 billion kWh by the end of this year, potentially up 2.5 times year on year.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計今年底在手轉供訂單達17.1億度，有望年增2.5倍"
    },
    {
     "text": "麗升能源’s operating margin was 5.67% in the first 3 quarters, turning positive from the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "營益率5.67%，較去年同期轉正"
    },
    {
     "text": "麗升能源 expects the scale of its self-owned COD power plants to continue growing by multiples next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "預期明年自持COD電廠規模將維持倍數成長的表現"
    }
   ],
   "companies": [
    "麗升能源",
    "香印永續"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:29:43+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660180",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851000,
   "anchor": "n3851000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851000",
   "title": "Netizens urge Musk to recruit Jensen Huang; Musk says it would be his honor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達執行長黃仁勳面臨下台危機，公司正物色接替人選，董事會即將開會討論。馬斯克回應延攬呼籲並肯定其地位，但黃仁勳陷桃色風暴，華爾街擔憂其離職將衝擊產業。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Musk responded to a netizen’s call to recruit Jensen Huang, saying it would be his honor.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克回應：「那是我的榮幸。」"
    },
    {
     "text": "輝達正與外部機構合作物色接替黃仁勳的人選，並考慮任命過渡時期執行長。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達正與外部機構合作，物色可能接替執行長黃仁勳的人選，包括考慮任命一位過渡時期執行長。"
    },
    {
     "text": "輝達董事會最快可能於周三開會討論黃仁勳的去留問題。",
     "state": "original",
     "quote": "另據《華爾街日報》報導，輝達董事會最快可能周三開會討論黃仁勳去留。"
    },
    {
     "text": "《紐約時報》報導黃仁勳曾與輝達醫療事業副總裁Kimberly Powell發展關係。",
     "state": "original",
     "quote": "《紐約時報》周三引述多名曾在輝達任職、但未具名人士報導，黃仁勳曾與輝達醫療事業副總裁Kimberly Powell發展關係。"
    },
    {
     "text": "In March this year, Jensen Huang was photographed in an intimate interaction with Powell at a hotel in San Jose, California.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年3月，在輝達一場大型會議期間，黃仁勳被拍到與Powell在加州聖荷西一家飯店內親密互動的畫面。"
    },
    {
     "text": "Musk has defended Jensen Huang, saying his standing in artificial intelligence is irreplaceable.",
     "state": "translated",
     "quote": "在黃仁勳桃色風暴爆出之際，馬斯克也曾為黃仁勳辯護，稱黃仁勳在人工智慧領域的地位無可取代。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "《彭博》",
    "《華爾街日報》",
    "《紐約時報》"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:22:52+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660097",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851001,
   "anchor": "n3851001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851001",
   "title": "沒買輝達也受影響！標普500權重近8% 一份財報牽動全美退休金",
   "title_state": "original",
   "summary": "輝達即將於11月17日公布財報，因其佔標普500指數權重近8%，其表現將深刻影響全美退休投資組合。同時，公司內部正針對執行長黃仁勳涉及外國情報行動的報導進行獨立調查，凸顯被動投資人的持股集中風險。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達(NVDA)將於11月17日公布財報並舉行法說會。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達( NVDA-US ) 即將於 11 月 17 日公布財報"
    },
    {
     "text": "輝達在標普500指數中的權重接近8%，具體數據為7.81%。",
     "state": "original",
     "quote": "由於輝達在標普 500 指數中的權重接近 8%"
    },
    {
     "text": "輝達占SPDR標普500 ETF (SPY-US)的比例高於蘋果和微軟。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達占 SPDR 標普 500 ETF (SPY-US) 投資組合的 7.81%，高於蘋果 (AAPL-US) 的 7.52% 及微軟 (MSFT-US) 的 5.91%"
    },
    {
     "text": "輝達股價每波動10%，標普500指數報酬率約變動0.78個百分點。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達股價每波動 10%，就會為標普 500 指數的報酬率帶來約 0.78 個百分點的增減"
    },
    {
     "text": "輝達董事會已針對執行長黃仁勳可能遭外國情報行動鎖定的報導啟動獨立調查。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達董事表示...董事會已啟動獨立調查"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA",
    "Siebert Financial",
    "道富環球投資管理",
    "State Street",
    "蘋果",
    "AAPL",
    "微軟",
    "MSFT"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:22:33+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660168",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851002,
   "anchor": "n3851002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851002",
   "title": "Personal scandal turns into a national security issue! U.S. House foreign affairs and intelligence panels move to prepare to subpoena Jensen Huang",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達執行長黃仁勳因婚外情醜聞面臨美國國會議員傳喚壓力，股價大幅重挫。共和黨議員要求就醜聞及公司安全規程作證，並加速推動晶片出口管制立法。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Two senior Republican representatives said they are prepared to subpoena Jensen Huang, demanding that he attend a closed-door briefing on the extramarital affair scandal and security protocols.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩名共和黨重量級眾議員週三(11日)表示，已準備向黃仁勳發出傳票，要求他就與一名女子發生婚外情的醜聞，以及輝達的安全規程出席閉門說明會。"
    },
    {
     "text": "Jensen Huang must respond to the request to attend by the end of Wednesday. If he declines and does not propose another date, he is likely to receive a subpoena.",
     "state": "translated",
     "quote": "Moolenaar表示，黃仁勳必須在週三結束前回應此前的出席要求。若他不同意出席，也不提出其他日期，很可能會收到傳票。"
    },
    {
     "text": "The disclosures have accelerated efforts in Congress to include chip export-control measures in the National Defense Authorization Act, which must pass by the end of the year.",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，爆料也加速國會將一系列晶片出口管制措施納入年底必須通過的《國防授權法》。"
    },
    {
     "text": "Moolenaar直言輝達在AI晶片出口管制爭論中已「失去很多公信力」。",
     "state": "original",
     "quote": "Moolenaar直言，在AI晶片出口管制爭論中，輝達已「失去很多公信力」，各方日益形成共識需在法案中納入相關條款。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:21:35+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660137",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851003,
   "anchor": "n3851003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851003",
   "title": "WSJ: Jensen Huang’s ongoing extramarital affair scandal damages his image in Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達執行長黃仁勳婚外情風波波及交往對象黃樂，因其被指涉中國間諜疑雲，導致台灣內政部禁止其入境。儘管國安疑慮升溫，台北市長蔣萬安確認輝達台灣總部設立案仍照計畫進行。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "《華爾街日報》報導輝達執行長黃仁勳坦承婚外情，其交往對象黃樂被指是中國間諜。",
     "state": "original",
     "quote": "《華爾街日報》報導，輝達 (NVDA-US) 執行長黃仁勳 (Jensen Huang) 坦承婚外情後，與他交往的中國企業高階主管黃樂 (Alice Huang) 又被指是中國間諜"
    },
    {
     "text": "Interior Minister 劉世芳 announced that 黃樂 will be barred from entering Taiwan again.",
     "state": "translated",
     "quote": "內政部長劉世芳週三 (11 日) 表示，黃樂將被禁止再次入境台灣"
    },
    {
     "text": "台北市長蔣萬安表示輝達台灣總部案將按原計畫推進。",
     "state": "original",
     "quote": "台北市長蔣萬安則表示，市府與輝達溝通順暢，台灣總部案將按原計畫推進。"
    },
    {
     "text": "輝達宣布每年在台支出將達1,500億美元並在台北設立台灣總部。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達也宣布將在台北設立台灣總部。...輝達每年在台支出將達 1,500 億美元"
    },
    {
     "text": "台積電為輝達代工最先進的AI晶片。",
     "state": "original",
     "quote": "台積電 (2330-TW) 為輝達代工最先進的 AI 晶片"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "台積電",
    "2330-TW"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:20:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6659957",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851004,
   "anchor": "n3851004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851004",
   "title": "Real estate: Developers launch projects aggressively, but buyers fail to follow; the October 住展 market indicator remains at the recessionary yellow-blue level",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住展企研室 said the North Taiwan housing market indicator remained at the recessionary yellow-blue level in October 2026, though its score rose to 37.5 points. Aggressive project launches by developers pushed the value of presale housing projects above NT$100 billion, but demand remained weak, with low visitor traffic and sales figures indicating that buying interest had not improved alongside rising supply.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 住展 market indicator for October 2026 was at the recessionary yellow-blue level, with its score improving to 37.5 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "「住展風向球」，2026年10月燈號雖還是呈現衰退黃藍燈，不過分數因建商供給走強而進步至37.5分"
    },
    {
     "text": "The value of presale housing projects launched in October exceeded NT$100 billion, the highest since April.",
     "state": "translated",
     "quote": "預售案量比前月增200多億元，量體並突破1000億元的案量，為4月以來高點"
    },
    {
     "text": "Fewer than 200 units in new homes were publicly listed in October, with the trend for niche products unchanged.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月新成屋戶數總計僅公開不到200戶...小眾產品走勢不變"
    },
    {
     "text": "Average weekly visitor traffic was about 10 groups, while sales were below 1 group.",
     "state": "translated",
     "quote": "單週平均來客組數約在10組，成交則低於1組"
    },
    {
     "text": "The number of projects for sale reached 1,590, up seven percentage points from the previous month.",
     "state": "translated",
     "quote": "待售案數來到1590案，較前月增七個百分點"
    }
   ],
   "companies": [
    "住展",
    "住展企研室",
    "潤泰"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:18:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660167",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851005,
   "anchor": "n3851005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851005",
   "title": "MSCI review: PCB stocks favored! Taiwan index adds 3 and drops 4; 南電, 景碩 and 台燿 newly included",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MSCI明晟 announced its semiannual review of the Taiwan Index, adding 3 PCB supply-chain companies—南電, 景碩 and 台燿—and removing 4 companies—中租-KY, 嘉澤, 元太 and 萬海—bringing the total number of constituents down to 73.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "MSCI明晟 announced its latest semiannual review, adding 南電, 景碩 and 台燿 to the Taiwan Index.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次新增南電(8046-TW)、景碩(3189-TW)、台燿(6274-TW)"
    },
    {
     "text": "中租-KY, 嘉澤, 元太 and 萬海 were removed from the MSCI Taiwan Index.",
     "state": "translated",
     "quote": "同步刪除中租-KY(5871-TW)、嘉澤(3533-TW)、元太(8069-TW)、萬海(2615-TW)"
    },
    {
     "text": "The MSCI Taiwan Index has 73 constituents after the changes.",
     "state": "translated",
     "quote": "指數成分股降為73檔"
    },
    {
     "text": "台燿 had the largest increase in weighting in this review, by 0.37%.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次權重調升最多為台燿，其權重為0.37%，調升0.37%"
    },
    {
     "text": "本次調整中台積電權重調降最多，幅度為0.25%。",
     "state": "original",
     "quote": "權重調降最多為台積電，其權重為54.29%，調降0.25%"
    },
    {
     "text": "The semiannual changes to the MSCI Taiwan Index will take effect after the market close on November 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次半年度調整將在11月30日盤後生效"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSCI明晟",
    "南電",
    "景碩",
    "台燿",
    "中租-KY",
    "嘉澤",
    "元太",
    "萬海",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:14:56+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6655301",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851006,
   "anchor": "n3851006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851006",
   "title": "MSCI review: Taiwan’s weighting rises across three major indexes; changes take effect after the market close on 11/30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MSCI明晟 announced its semiannual review, raising Taiwan’s weighting in all three major indexes. The new weightings take effect on 11/30. India had the largest increase in weighting, while China had the largest decrease; China A Shares constituents were adjusted slightly.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "MSCI明晟 announced its latest semiannual review, raising Taiwan’s weighting in all three major indexes.",
     "state": "translated",
     "quote": "MSCI明晟今(12)日公布最新半年度調整，台股在「MSCI全球市場指數」權重由3.25%上調至3.28%...在「MSCI全球新興市場指數」權重由28.86%上調至29.01%...在「MSCI亞洲除日本指數」權重由32.72%上調至32.83%"
    },
    {
     "text": "The new weightings from this MSCI review will take effect after the market close on November 30.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新權重將在11/30盤後生效。"
    },
    {
     "text": "India had the largest increase in weighting, while China had the largest decrease.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次權重調升最多之國家為印度，權重增加0.17%；而本次權重調降最多之國家為中國，權重降低0.13%"
    },
    {
     "text": "MSCI also adjusted the constituents of the China A Shares Index, adding 2 and removing 22.",
     "state": "translated",
     "quote": "MSCI同步調整China A Shares指數成分股，根據MSCI的說明，本次成分股新增華電新能(600930-CH)等2檔股票，刪除安琪酵母(600298-CH)等22檔"
    },
    {
     "text": "Since 2019, MSCI has gradually raised the inclusion factor for China A-shares from 2.5% to 20%.",
     "state": "translated",
     "quote": "MSCI自2019年2月底宣布增加中國A股在MSCI系列指數中的權重起，逐步將中國A股的納入因子從初始的2.5%增加至20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSCI明晟",
    "華電新能",
    "安琪酵母"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:02:30+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6660114",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851529,
   "anchor": "n3851529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851529",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Water service will be suspended in Xigang Village, Xigang District, Tainan City, due to maintenance of pipeline equipment in the Xigang area.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 45-28, Xigang",
     "state": "translated",
     "quote": "西港45-28號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T11:40:37",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T11:40:37"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611121150&info=20044760",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851531,
   "anchor": "n3851531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851531",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因新市區永就里55-7號對面管線緊急維修，於2026年11月12日11:10至14:00暫停臺南市新化區北勢里及新市區永就里的供水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 55-7",
     "state": "translated",
     "quote": "55-7號"
    },
    {
     "text": "2026-11-12T11:10:21",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-12T11:10:21"
    },
    {
     "text": "2026-11-12T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-12T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611121120&info=20044759",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851530,
   "anchor": "n3851530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851530",
   "title": "寶山第二水庫(放水至 石井溪)：自由溢流（新竹市,新竹縣）",
   "title_state": "original",
   "summary": "水利署 issued an updated notice on the free overflow of Baoshan No. 2 Reservoir into Shijing Creek, affecting Baoshan Township and Emei Township in Hsinchu County and the East, North and Xiangshan districts of Hsinchu City; the public is urged to stay alert and keep away from the riverbed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T11:18:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T11:18:40"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T14:19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T14:19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:18:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261112111840_0001&info=20044758",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851533,
   "anchor": "n3851533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851533",
   "title": "Water outage (Keelung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for parts of Ren'ai District, Keelung City, due to emergency repairs to a leak at No. 210 Long'an Street. The affected areas include Qushui Village, Dehou Village and Longmen Village. The outage will take effect from 11 a.m. to 5 p.m. on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 210 Long'an Street",
     "state": "translated",
     "quote": "龍安街210號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T11:00:12",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T11:00:12"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-11-12T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611121110&info=20044756",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851532,
   "anchor": "n3851532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851532",
   "title": "Water Outage (Hsinchu City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for parts of East District, Hsinchu City, due to emergency repairs at No. 2, Lane 1003, Daxue Road. The outage is scheduled from 11:07 to 15:00 on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lane 1003, Daxue Road",
     "state": "translated",
     "quote": "大學路1003巷"
    },
    {
     "text": "No. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "2號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T11:07:17",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T11:07:17"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611121110&info=20044757",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851573,
   "anchor": "n3851573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851573",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To improve water quality for residents of Nanyuan Er Road and Zhongfu Road and strengthen the stability of regional water supplies, 台灣自來水公司 will conduct a pipeline leak investigation, resulting in a water outage in parts of Zhongli District, Taoyuan City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-11T11:00:47",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-11T11:00:47"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611121040&info=20044755",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851536,
   "anchor": "n3851536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851536",
   "title": "Water Outage (Pingtung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Kenting Village, Hengchun Township, Pingtung County, due to emergency repairs to a leaking pipeline. The outage is scheduled from 10:21 to 14:00 on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T10:21:52",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T10:21:52"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611121030&info=20044752",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851535,
   "anchor": "n3851535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851535",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Shanghu Village, Yangmei District, Taoyuan City, due to a burst pipe.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T10:24:04",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T10:24:04"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611121030&info=20044754",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851534,
   "anchor": "n3851534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851534",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for parts of Bali District, Wugu District and Linkou District, New Taipei City, affecting Chang keng Village, Wulong Village and Donglin Village. The outage will take effect from 10:29 a.m. to 4 p.m. on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T10:29:29",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T10:29:29"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611121030&info=20044753",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851539,
   "anchor": "n3851539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851539",
   "title": "Water Outage (Hsinchu City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on a water outage affecting Dazhuang Village, Xiangshan Village and Jingshui Village in Xiangshan District, Hsinchu City, due to emergency repairs on Xibin Road. The outage is scheduled from 09:46 to 15:00 on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T09:46:39",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T09:46:39"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611121000&info=20044750",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851538,
   "anchor": "n3851538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851538",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on a water outage affecting parts of Guiren District, Tainan City, including Nanbao Village, Gucuo Village and Guinan Village. The outage will take effect from 9:53 a.m. to 3 p.m. on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T09:53:46",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T09:53:46"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611121000&info=20044749",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851537,
   "anchor": "n3851537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851537",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on a water outage in Niumian Village, Puli Township, Nantou County, due to emergency repairs to a road leak at Lane 27, Fuxing Road. The outage is scheduled from 09:56 to 16:00 on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T09:56:03",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T09:56:03"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611121000&info=20044748",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851542,
   "anchor": "n3851542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851542",
   "title": "Water outage (Yunlin County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for several villages in Mailiao Township, Yunlin County, due to emergency repairs to a 200MM pipeline. The outage is scheduled from 09:36 to 15:00 on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200MM pipeline",
     "state": "translated",
     "quote": "200MM管線"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T09:36:08",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T09:36:08"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120940&info=20044742",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851541,
   "anchor": "n3851541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851541",
   "title": "Water Outage (Pingtung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因沿山路一段與內寮路路口漏水搶修，於2026年11月12日9:36至13:00對屏東縣枋寮鄉內寮村、新開村及春日鄉春日村、歸崇村實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T09:36:49",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T09:36:49"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-11-12T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120940&info=20044743",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851540,
   "anchor": "n3851540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851540",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Water will be shut off in Yutian Village, Yujing District, Tainan City, for emergency repairs to a pipeline leak in front of No. 232, Zhongshan Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 232",
     "state": "translated",
     "quote": "232號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T09:36:55",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T09:36:55"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-11-12T15:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T15:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120940&info=20044744",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851544,
   "anchor": "n3851544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851544",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will shut off water in several villages in Qishan District, Kaohsiung City, from November 12 to 18, 2026, to accommodate relocation work by 水利局.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T09:18:20",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T09:18:20"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-11-18T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-18T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "水利局"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120920&info=20044740",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851543,
   "anchor": "n3851543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851543",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will shut off water in parts of Dayuan District and Guanyin District, Taoyuan City, from November 12 to 13, 2026, for a pipeline replacement project on Huaxing Road in Dayuan District.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T09:18:41",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T09:18:41"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-11-13T21:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-13T21:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120920&info=20044741",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851570,
   "anchor": "n3851570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851570",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will shut off water in Xiqian Village, Luzhou District, New Taipei City, for pipeline replacement work, from 13:13 on November 11, 2026, until 17:00 on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-11T13:13:56",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-11T13:13:56"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-11-12T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120910&info=20044739",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851545,
   "anchor": "n3851545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851545",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will suspend water supply in parts of Qianzhen District and Fengshan District in Kaohsiung City due to pipeline replacement work.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120910&info=20044738",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851547,
   "anchor": "n3851547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851547",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for parts of Yong'an District, Gangshan District and Luzhu District, Kaohsiung City, due to emergency repairs to a burst pipe. The outage is scheduled from 08:55 to 17:00 on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 10-5, Weixin Road",
     "state": "translated",
     "quote": "維新路10-5號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T08:55:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T08:55:00"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-11-12T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120900&info=20044734",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851546,
   "anchor": "n3851546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851546",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Gaoshan Village, Yangmei District, Taoyuan City, due to work addressing water seepage on the road. The outage is scheduled from 08:57 to 17:00 on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-11-12T08:57:29",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-12T08:57:29"
    },
    {
     "text": "2026-11-12T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-12T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120900&info=20044735",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851550,
   "anchor": "n3851550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851550",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will shut off water in several villages in Qishan District, Kaohsiung City, to accommodate relocation work by 水利局.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T08:32:07",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T08:32:07"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-11-17T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-17T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "水利局"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120850&info=20044732",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851549,
   "anchor": "n3851549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851549",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs to a leak in a 250mm PVCP pipe in front of Guangming Road Section 1 in Daliao District, resulting in a water outage in Xincuo Village, Guoxi Village and Chaoliao Village, Daliao District, Kaohsiung City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "250mm PVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "250mmPVCP"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T08:34:34",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T08:34:34"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120850&info=20044733",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851548,
   "anchor": "n3851548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851548",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因辦理仁武區後安里水管路新裝斷管連接工程，於2026年11月12日8時39分至14時對高雄市仁武區仁武里及後安里實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 361, Shuiguan Road",
     "state": "translated",
     "quote": "水管路361號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T08:39:02",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T08:39:02"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120850&info=20044731",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851588,
   "anchor": "n3851588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851588",
   "title": "Water outage (Yunlin County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To improve water supply stability and ensure water safety, 台灣自來水公司 will replace pipelines along Qishan Road in Qipan Village and Xinzhuang Village, Gukeng Township, Yunlin County. Water service will be suspended during the work.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-09T13:56:16",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-09T13:56:16"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-13T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-13T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120830&info=20044725",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851552,
   "anchor": "n3851552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851552",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage notice for Yangmei District, Taoyuan City, due to a burst pipe in Lane 379, Xinnong Street. The outage affects Datong Village, Zhongshan Village and Yangming Village and is scheduled from 08:18 to 18:30 on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lane 379, Xinnong Street",
     "state": "translated",
     "quote": "新農街379巷"
    },
    {
     "text": "2026-11-12T08:18:50",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-12T08:18:50"
    },
    {
     "text": "2026-11-12T18:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-12T18:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120830&info=20044726",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851551,
   "anchor": "n3851551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851551",
   "title": "Water Outage (Changhua County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is replacing pipelines in Zhuangnei Village, Pitou Township, and Shuiwei Village and Xicuo Village, Xizhou Township, Changhua County, to improve water supply stability and reduce the risk of pipeline leaks. The work will result in a water outage on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T08:19:46",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T08:19:46"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120830&info=20044727",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851555,
   "anchor": "n3851555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851555",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Erhang Village and Dajia Village, Rende District, Tainan City, due to emergency repairs to a 100mm burst pipe. The outage is scheduled from 08:10 to 14:00 on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100mm",
     "state": "translated",
     "quote": "100mm"
    },
    {
     "text": "2026-11-12T08:10:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-12T08:10:59"
    },
    {
     "text": "2026-11-12T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-12T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120820&info=20044722",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851554,
   "anchor": "n3851554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851554",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will temporarily shut off water in parts of Liujia District and Guantian District, Tainan City, on November 12, 2026, to conduct a pipeline survey and valve and hydrant function tests in the Hushantou district, as part of efforts to reduce water leakage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T08:11:41",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T08:11:41"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120820&info=20044721",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851553,
   "anchor": "n3851553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851553",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Fuxing Village and Fengming Village, Nantou City, Nantou County, due to emergency repairs to a burst pipe on Yongming Road. The outage is scheduled from 08:18 to 16:00 on November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-12T08:18:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-12T08:18:40"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-12T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-12T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611120820&info=20044724",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851504,
   "anchor": "n3851504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851504",
   "title": "Convenience stores offer endless services! Who pays the price for convenience? [Independent Special Reports] | PTS News PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The expansion of services at Taiwan's convenience stores has increased employees' workloads, but staffing and wages have not kept pace, and workers often have to bear the risk of product losses. Solo overnight shifts make it difficult to ensure employees' right to rest, and labor inspections show a high rate of violations at franchised stores. In addition, franchise systems have information asymmetries, with business risks passed down to store employees. Scholars recommend following Japan's example by establishing self-regulatory standards and reviewing whether 24-hour operations are necessary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13,498 stores in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年的13498家"
    },
    {
     "text": "16,413 stores in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年的16413家"
    },
    {
     "text": "Growth of 21.6% over 7 years",
     "state": "translated",
     "quote": "七年間成長21.6%"
    },
    {
     "text": "The 2 major brands together account for 71.9% of all stores in Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "兩大品牌店數合計占全台71.9%"
    },
    {
     "text": "萊爾富 expanded its store count by 29.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "萊爾富展店增幅則達29.2%"
    },
    {
     "text": "NT$196 per hour",
     "state": "translated",
     "quote": "每小時196元"
    },
    {
     "text": "About NT$210 to NT$250",
     "state": "translated",
     "quote": "約為210至250元"
    },
    {
     "text": "Starting salaries for full-time employees are about NT$32,000 to NT$36,000",
     "state": "translated",
     "quote": "正職人員起薪則約為32000至36000元"
    },
    {
     "text": "Statutory minimum monthly wage of NT$29,500",
     "state": "translated",
     "quote": "法定基本月薪29500元"
    },
    {
     "text": "The 2 products are worth nearly NT$500",
     "state": "translated",
     "quote": "兩件商品價值將近500元"
    },
    {
     "text": "A NT$75 oat milk latte",
     "state": "translated",
     "quote": "一杯75元燕麥拿鐵"
    },
    {
     "text": "A violation rate of 25.11%",
     "state": "translated",
     "quote": "違法率達25.11%"
    },
    {
     "text": "The average fine per case was about NT$20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "平均每件裁罰金額約為2萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "統一",
    "全家",
    "萊爾富"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:58:06+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835380",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851505,
   "anchor": "n3851505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851505",
   "title": "A decade of cultivating pan flute education in rural areas: From Hualien to Vienna! 【獨立特派員】 | 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hualien's pan flute education program has spent a decade taking root. Initially reliant on teachers from outside the area and donated instruments from businesses, it has gradually developed a local teaching staff and curriculum. Members recently traveled to Vienna, Austria, to perform at the European Taiwan Culture Year, showcasing how music has helped children in rural areas build confidence.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A decade of dedicated work",
     "state": "translated",
     "quote": "十年深耕不輟"
    },
    {
     "text": "The 2nd European Taiwan Culture Year",
     "state": "translated",
     "quote": "第二屆歐洲台灣文化年"
    },
    {
     "text": "The first purchase included one hundred pan flutes",
     "state": "translated",
     "quote": "首批採購一百把排笛"
    },
    {
     "text": "Total funding of about six hundred thousand dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "總經費約六十萬元"
    },
    {
     "text": "The number of instruments grew from one hundred to five hundred",
     "state": "translated",
     "quote": "樂器數量從一百把增加至五百把"
    },
    {
     "text": "Establishing ensembles at ten schools",
     "state": "translated",
     "quote": "讓十所學校成立團隊"
    },
    {
     "text": "In 2014, the pan flute education program planted its first seeds",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年，排笛教育計畫開始播下種子"
    },
    {
     "text": "Gradually took shape in 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年逐步成形"
    },
    {
     "text": "The train ride alone takes more than two hours",
     "state": "translated",
     "quote": "光火車車程就需兩個多小時"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "獨立特派員",
    "高雄義守大學",
    "海星高中"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:54:00+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835379",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851506,
   "anchor": "n3851506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851506",
   "title": "健保復健只要銅板價！能兼顧照護品質嗎？【獨立特派員】 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "original",
   "summary": "The article examines the operating pressures and concerns about quality of care facing physical therapy clinics under Taiwan's NT$50 health-insurance rehabilitation system. Because payments are based on the number of visits, therapists must serve large numbers of patients each day, leaving too little time for individual assessments. While out-of-pocket manual therapy is more effective, it is expensive. There is also ongoing debate over whether physical therapists need a doctor's diagnosis to practice. The industry is calling for a future shift to quality-based payments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$50 health-insurance rehabilitation",
     "state": "translated",
     "quote": "50元健保復健"
    },
    {
     "text": "75-year-old Mr. Lin",
     "state": "translated",
     "quote": "75歲的林先生"
    },
    {
     "text": "More than 30 minutes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計超過30分鐘"
    },
    {
     "text": "About 25 to 35 patient visits are billed per day",
     "state": "translated",
     "quote": "一日大概申報25到35人次"
    },
    {
     "text": "A patient accounts for about 190 to 265 points",
     "state": "translated",
     "quote": "一名病患大概落在190點到265點"
    },
    {
     "text": "Work 8 hours a day",
     "state": "translated",
     "quote": "每天工作8小時"
    },
    {
     "text": "Serve 25 patients",
     "state": "translated",
     "quote": "服務25人次"
    },
    {
     "text": "Less than 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "不到20分鐘"
    },
    {
     "text": "One manual therapy session costs about NT$1,500 to NT$2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "一次徒手治療約1500到2500元"
    },
    {
     "text": "2018年衛福部函釋釐清",
     "state": "original",
     "quote": "2018年衛福部函釋釐清"
    },
    {
     "text": "Enacted into law in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年入法"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "中華民國物理治療師公會全國聯合會",
    "衛福部"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:43:00+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835378",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851507,
   "anchor": "n3851507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851507",
   "title": "寶林茶室6死中毒案 負責人黎仿軒一審判1年10個月 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "original",
   "summary": "寶林茶室6死中毒案一審宣判，負責人黎仿軒被判1年10個月有期徒刑，其餘涉案人員分別獲刑或無罪。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "6 people dead",
     "state": "translated",
     "quote": "6人死亡"
    },
    {
     "text": "Sentenced to 1 year and 10 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "判處1年10個月有期徒刑"
    },
    {
     "text": "Sentenced to 8 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "判刑8個月"
    },
    {
     "text": "Sentenced to 6 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "判刑6個月"
    },
    {
     "text": "Sentenced to 4 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "判刑4個月"
    },
    {
     "text": "A fine of NT$1,000 per day in lieu of imprisonment",
     "state": "translated",
     "quote": "每日1000元易科罰金"
    },
    {
     "text": "More than 30 people sent to hospital",
     "state": "translated",
     "quote": "30多人送醫"
    }
   ],
   "companies": [
    "寶林茶室",
    "公視新聞 PNN"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:47:27+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835377",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851511,
   "anchor": "n3851511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851511",
   "title": "U.S. envoy to travel to Russia to meet Putin for Russia-Ukraine talks; Zelensky visits Europe and urges it not to miss peace negotiations | 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. envoy Jared Kushner will travel to Moscow to meet Putin and discuss issues including the humanitarian release of prisoners. Zelensky is visiting Europe and urging it not to be absent from Russia-Ukraine peace talks. He is also expected to meet Kushner in Ireland.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Leaving three people injured",
     "state": "translated",
     "quote": "造成三人受傷"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T11:09:08+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835363",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851509,
   "anchor": "n3851509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851509",
   "title": "Bomb threats target 6 thousand schools in Italy; email domain traced to Taiwan's 台灣大葉大學 | 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bomb threats targeted 6 thousand schools in Italy, and the email domain pointed to Taiwan's 台灣大葉大學. Italian Defense Minister Crosetto called it psychological warfare. Police suspect hackers exploited a vulnerability to hijack the domain. 台灣大葉大學 said an alumnus's account had sent emails abnormally and that it had suspended the account while investigating.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "義大利大葉大學",
    "台灣大葉大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:19:11+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835375",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851508,
   "anchor": "n3851508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851508",
   "title": "Housing shortage of 750,000 units sparks public anger; tens of thousands take to the streets in Spain ahead of election | 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A shortage of 750,000 homes and high housing costs have fueled public anger in Spain, prompting a nationwide general strike ahead of the election. More than 4 million workers took part, bringing transport and industries to a standstill and making housing justice a key election issue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 4 million workers took part",
     "state": "translated",
     "quote": "超過400萬名勞工響應"
    },
    {
     "text": "Passenger traffic on the Madrid Metro during rush hour fell by 42%",
     "state": "translated",
     "quote": "馬德里地鐵尖峰載客量大減42%"
    },
    {
     "text": "Work stoppages at ports and in automobile manufacturing reached 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "港口與汽車製造業停工率高達90%"
    },
    {
     "text": "More than 330 flights were canceled",
     "state": "translated",
     "quote": "航空方面超過330架次航班取消"
    },
    {
     "text": "The shortage is projected to grow further to more than 1 million homes by 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "預估2028年將進一步擴大到超過100萬戶"
    },
    {
     "text": "In the home where they have lived for 71 years",
     "state": "translated",
     "quote": "住了71年的家中"
    },
    {
     "text": "Rent alone takes up 9 tenths of their salary",
     "state": "translated",
     "quote": "光是房租就佔據9成薪資"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T09:17:14+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835376",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851510,
   "anchor": "n3851510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851510",
   "title": "Labor insurance contribution rate to rise to 13% starting next year; workers to pay NT$46 more per month | 公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "受人口老化影響，勞保老年年金缺口擴大，預估明年將超過1千1百億元且連續11年收不抵支。為因應財務壓力，勞保費率將調漲至13%，勞工每月需多繳46元；同時政府明年編列1300億元預算撥補，過去七年已累計撥補5170億元。商總榮譽理事長賴正鎰指出費率調漲對企業壓力較大，建議政府應兼顧企業負擔能力。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1千1百億元",
     "state": "original",
     "quote": "1千1百億元"
    },
    {
     "text": "11 years",
     "state": "translated",
     "quote": "11年"
    },
    {
     "text": "7 years",
     "state": "translated",
     "quote": "七年"
    },
    {
     "text": "NT$517 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "5170億"
    },
    {
     "text": "NT$130 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "1300億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T08:33:45+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835374",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852139,
   "anchor": "n3852139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3852139",
   "title": "【新晃工業株式会社】Amended Securities Report—77th Fiscal Period (2025/04/01–2026/03/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新晃工業株式会社 amended its securities report for the 77th fiscal period (April 2025 to March 2026). Revenue was approximately 59.3 billion yen, ordinary profit was approximately 10 billion yen, and total assets reached approximately 93.3 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新晃工業株式会社 amended its securities report for the 77th fiscal period (2025/04/01–2026/03/31).",
     "state": "translated",
     "quote": "書類: 訂正有価証券報告書－第77期(2025/04/01－2026/03/31)"
    }
   ],
   "companies": [
    "新晃工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T14:06:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZCCH,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3852002,
   "anchor": "n3852002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3852002",
   "title": "【株式会社桑名カントリー倶楽部】Amended Securities Report—13th Fiscal Period (2025/04/01–2026/03/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社桑名カントリー倶楽部 filed an amended securities report for its 13th fiscal period. It recorded revenue of 150 million yen and net income for the period of approximately 300 million yen, with an equity ratio of 78.3%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The filing was submitted at 13:57 on Nov. 12, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "提出日時: 2026-11-12 13:57"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社桑名カントリー倶楽部"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T13:57:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZGA7,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851889,
   "anchor": "n3851889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851889",
   "title": "The baby has arrived, but where is Mom? Experts share how to “support Mom” and become her strongest support - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "After giving birth, mothers face challenges including physical recovery, lack of sleep and breastfeeding. Experts share ways to support them.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Heho健康"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T12:57:56+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/389093",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851888,
   "anchor": "n3851888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851888",
   "title": "Health Calendar | A white coat carries the weight of life; a surgical light illuminates the way to hope - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Nov. 12, Doctors' Day, beyond thanking healthcare heroes for their hard work, the highest tribute to doctors is to put preventive medicine into practice. Through daily health management and regular checkups for early detection, staying away from the surgical lights is the best gift we can give the healthcare system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T12:12:00+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/388937",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851800,
   "anchor": "n3851800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851800",
   "title": "A towel to ease tension throughout the body and boost circulation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Using a towel to assist with stretching is recommended to ease tension throughout the body and boost circulation. Even beginners can achieve good results.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T11:44:48+09:00",
   "source_type": "careonline",
   "source_name": "照護線上",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.careonline.com.tw/2026/11/relax-261112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3851943,
   "anchor": "n3851943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-12/index-en-p9.html#n3851943",
   "title": "【Association News】Dedicated service, safeguarding a healthy Taiwan: 79th Doctors' Day celebration; President Lai Ching-te attends to deliver remarks and present awards, thanking the medical community for its hard work and dedication",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 79th Doctors' Day celebration was held on Nov. 7 at the Grand Hotel Taipei. President Lai Ching-te attended to deliver remarks and present the Lifetime Medical Contribution Award to Dr. Chen Chih-hung, thanking the medical community for its hard work and dedication.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "79th Doctors' Day",
     "state": "translated",
     "quote": "第79屆醫師節"
    },
    {
     "text": "Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日"
    },
    {
     "text": "2,142 senior physicians",
     "state": "translated",
     "quote": "2,142 位資深醫師"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華民國醫師公會全國聯合會",
    "成大醫學院",
    "總統府健康台灣推動委員會",
    "日本醫師會",
    "韓國醫師會",
    "亞洲暨大洋洲醫師會聯盟"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T01:00:00+09:00",
   "source_type": "tma",
   "source_name": "中華民國醫師公會全國聯合會",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.tma.tw/meeting/meeting_info.asp?/14897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}