{
 "edition": "20261112-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-12T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-12T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 14,
 "received_in_period": 1373,
 "listed_in_period": 1373,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 6 個來源 1052 條、台灣 10 個來源 321 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1052,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 321,
   "sources": 10
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3850872,
   "anchor": "n3850872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850872",
   "title": "2027年3月期第２季決算相關資料刊載＜English Follows＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東洋エンジニアリング公開了2027年3月期第2季決算相關資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月期",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月期"
    },
    {
     "text": "第２季度",
     "state": "translated",
     "quote": "第２四半期"
    }
   ],
   "companies": [
    "東洋エンジニアリング株式会社",
    "Toyo Engineering"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:41:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000107878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850873,
   "anchor": "n3850873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850873",
   "title": "開始受理面向稅理士事務所的AI導入支援。用4小時整理記帳流程，區分交由AI處理的流程與由負責人員確認的流程，並使用平時的收據進行測試",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノックデザイン開始提供面向稅理士事務所的記帳業務AI導入支援服務。透過4小時的工作坊，整理交由AI處理收據讀取及建立分錄草案的流程，以及由負責人員確認的流程，並進行試行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "4小時",
     "state": "translated",
     "quote": "4時間"
    },
    {
     "text": "60分鐘的會議",
     "state": "translated",
     "quote": "60分の打ち合わせ"
    },
    {
     "text": "108件",
     "state": "translated",
     "quote": "108件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NOCK DESIGN",
    "株式会社ノックデザイン",
    "園山税理士事務所",
    "Anthropic PBC",
    "株式会社マネーフォワード"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:41:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000098249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850874,
   "anchor": "n3850874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850874",
   "title": "新聞發布「簽到系統導入指南 Ver1.0」及「簽到系統標準規格書 Ver1.0」公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "独立行政法人情報処理推進機構（IPA）は、令和6年能登半島地震の教訓を踏まえ、平時から利用し災害時にも活用可能な「チェックインシステム」の導入促進を目的とした「チェックインシステム導入ガイドライン Ver1.0」と「チェックインシステム標準仕様書 Ver1.0」を公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Ver1.0",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver1.0"
    },
    {
     "text": "４個專案",
     "state": "translated",
     "quote": "４つのプロジェクト"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "IPA",
    "経済産業省",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "NEDO",
    "デジタル＆AIシステムズ・デザインセンター",
    "DADC"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:40:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000178657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850875,
   "anchor": "n3850875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850875",
   "title": "【福岡大学】準硬式棒球隊於「第30屆九州地區大學準硬式棒球秋季大賽」奪冠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡大学準硬式棒球隊在11月7日舉行的第30屆九州地區大學準硬式棒球秋季大賽決賽中，延長14局以3-2擊敗九州産業大学，奪得冠軍。渡邊蒼太選手擊出再見安打，獲得最優秀選手獎，並在明年全國大賽預賽——九州錦標賽中取得種子權。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第30回",
     "state": "translated",
     "quote": "第30回"
    },
    {
     "text": "11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日"
    },
    {
     "text": "延長14局",
     "state": "translated",
     "quote": "延長14回"
    },
    {
     "text": "2―2",
     "state": "translated",
     "quote": "2―2"
    },
    {
     "text": "3―2",
     "state": "translated",
     "quote": "3―2"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡大学",
    "九州産業大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:40:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000159852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850880,
   "anchor": "n3850880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850880",
   "title": "從一般餐到切碎餐，都以相同菜單迎接聖誕節。リヤンド-絆-荻窪將於12月23日提供，專屬主廚與Enjoy Eating團隊自8月起共同開發",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NSリヤンド株式会社經營的醫療照護型住宅「リヤンド-絆-荻窪」，將於2026年12月23日推出聖誕特別菜單，從一般餐到切碎餐皆提供相同菜色。專屬主廚與Enjoy Eating團隊自8月起共同開發，並與ココ・ファーム・ワイナリー及chord coffee合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月23日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月23日（水）"
    },
    {
     "text": "歷時4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "4か月に及ぶ"
    }
   ],
   "companies": [
    "NSリヤンド株式会社",
    "JMDCグループ",
    "NSイノベーションズ株式会社",
    "ココ・ファーム・ワイナリー",
    "chord coffee"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191107.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850879,
   "anchor": "n3850879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850879",
   "title": "恵那市岩村町が「世界の持続可能な観光地 TOP100」に選出",
   "title_state": "original",
   "summary": "恵那市岩村町的永續觀光措施，獲選Green Destinations的「Green Destinations Top 100 Stories 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    },
    {
     "text": "令和５年６月",
     "state": "translated",
     "quote": "令和５年６月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Green Destinations",
    "グリーン・デスティネーションズ",
    "岐阜県観光企画課",
    "恵那市"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000143336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850878,
   "anchor": "n3850878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850878",
   "title": "露華濃人氣氣墊粉餅推出期待已久的迷你尺寸，數量限定！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レブロン株式会社將於2026年11月12日限量發售「レブロン カラーステイ ロングウェア UV クッション ファンデーション」迷你尺寸，這款氣墊粉餅可持妝30小時。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "持妝30小時*¹",
     "state": "translated",
     "quote": "30時間*¹くずれない"
    },
    {
     "text": "各1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "各2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,750円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "レブロン株式会社",
    "レブロン研究所",
    "レブロン – Revlon Japan"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000034254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850877,
   "anchor": "n3850877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850877",
   "title": "AI無線通訊應用程式「Buddycom」登錄國土交通省「NETIS」～支援公共工程、建築工地的施工管理與資訊傳達～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サイエンスアーツ的AI無線通訊應用程式「Buddycom」已登錄國土交通省的新技術資訊提供系統「NETIS」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "KT-260006-A",
     "state": "translated",
     "quote": "KT-260006-A"
    },
    {
     "text": "85種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "85言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイエンスアーツ",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000006457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850876,
   "anchor": "n3850876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850876",
   "title": "【1129好肉月間・第１彈】起司的冬天來了！安楽亭「韓式烤五花肉吃到飽套餐」自11/13（週五）起限時加推「滿滿起司菜單」！輕鬆享受幸福起司韓式烤五花肉♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "燒肉餐廳安楽亭自2026年11月13日起，限時於「韓式烤五花肉吃到飽套餐」加推4種起司菜色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "12月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日"
    },
    {
     "text": "４種",
     "state": "translated",
     "quote": "４種類"
    },
    {
     "text": "2,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円"
    },
    {
     "text": "含稅3,278日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,278円"
    },
    {
     "text": "3,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,180円"
    },
    {
     "text": "含稅3,498日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,498円"
    },
    {
     "text": "100分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "100分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社安楽亭",
    "安楽亭"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000038986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850881,
   "anchor": "n3850881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850881",
   "title": "發行「統合報告書 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "古野電気株式会社發行2026年度版統合報告書，並於自家網站公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度版"
    },
    {
     "text": "以2030年為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年に向けた"
    },
    {
     "text": "資本金：7,534 百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：7,534 百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數（合併）：3,411 名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員（連結）：3,411 名"
    },
    {
     "text": "營業額（合併）：140,616 百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高（連結）：140,616 百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "古野電気株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:38:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000089783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850882,
   "anchor": "n3850882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850882",
   "title": "約70%女性※表示，因生理期「看不見的額外負擔」而感受到「表現力下降」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "尤妮佳公布ソフィ品牌「生理任務相關意識與實態調查」結果。12～39歲女性2,061人中，約70%表示生理期間表現力下降，尤其在10多歲族群中更為明顯。該公司公開了將這些「看不見的額外負擔」具體呈現的企劃「みんなの生理タスク100」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國12～39歲女性2,061人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の12～39歳女性2,061人を対象に"
    },
    {
     "text": "整體有70.1%表示，生理任務使日常生活、學業及工作中的「表現力下降」",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の70.1%が生理タスクにより、日常生活・学業・仕事における「パフォーマンス低下」を実感"
    },
    {
     "text": "尤其10多歲族群達79.2%，約80%",
     "state": "translated",
     "quote": "特に10代では79.2%と約8割に達し"
    },
    {
     "text": "自2026年11月12日（週四）起於特設網站公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より特設サイトにて公開しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニ・チャーム株式会社",
    "ソフィ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:36:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000026351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850883,
   "anchor": "n3850883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850883",
   "title": "富士ソフト公開2026年10月的「Technical Report」，內容涵蓋資料分析平台的應用、安全性、AI時代的程式碼審查與人才培育",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士ソフト公開2026年10月的Technical Report，並發布資料分析平台（OLTP/OLAP、Snowflake App Runtime、BI工具）的應用說明，以及關於跨境詐騙、通行密鑰運用風險、AI時代程式碼審查與人才培育的報告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2025年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月"
    },
    {
     "text": "自1970年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士ソフト株式会社",
    "Snowflake",
    "LexisNexis Risk Solutions",
    "Apple",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:36:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000061382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850884,
   "anchor": "n3850884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850884",
   "title": "三井不動産インダストリアルパーク（MFIP）首次獲獎，MFIP海老名 ＆forest榮獲「ウッドデザイン賞2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「MFIP海老名 ＆forest」榮獲「ウッドデザイン賞2026」，這也是三井不動産インダストリアルパーク（MFIP）首次獲得此獎。該複合辦公設施具備物流、研究設施及實驗室功能，在日本首度以包含多租戶型物流用途的設施為例，於建築結構的一部分採用木造，並使用三井不動産集團所持有的森林木材。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ウッドデザイン賞2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ウッドデザイン賞2026"
    },
    {
     "text": "於2026年6月完工",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に竣工"
    },
    {
     "text": "建築物1樓至4樓部分共用區域採用木造",
     "state": "translated",
     "quote": "建物の1階から4階にわたる共用部の一部に木造を採用"
    },
    {
     "text": "3樓的「Forest Lounge」",
     "state": "translated",
     "quote": "3階の「Forest Lounge」"
    },
    {
     "text": "基地面積 約19,823㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 約19,823㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積 約40,219㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 約40,219㎡"
    },
    {
     "text": "動工 2025年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "着工 2025年4月1日"
    },
    {
     "text": "完工 2026年6月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工 2026年6月30日"
    },
    {
     "text": "開發設施 90處",
     "state": "translated",
     "quote": "開発施設 90物件"
    },
    {
     "text": "國內：71處",
     "state": "translated",
     "quote": "国内：71物件"
    },
    {
     "text": "海外：19處",
     "state": "translated",
     "quote": "海外：19物件"
    },
    {
     "text": "在北海道擁有約5,000ha（約相當於1,063個東京巨蛋）的森林",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道に約5,000ha（東京ドーム約1,063個分）の森林を保有"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産株式会社",
    "日鉄エンジニアリング株式会社",
    "藤寿産業株式会社",
    "一般社団法人日本ウッドデザイン協会",
    "株式会社 JVC ケンウッド",
    "（株）日本ロジスティクスフィールド総合研究所",
    "三井ホーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:33:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001175.000051782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850885,
   "anchor": "n3850885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850885",
   "title": "【在暖桌露台盡情享受冬日「戶外飲酒」！】推出3款新品鍋物：湯汁調酒風味關東煮鍋、國產明太子牛腸鍋、海鮮麻辣火鍋 ～バネバグース赤坂見附店～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DDグループ的合併子公司株式会社ダイヤモンドダイニング經營的「バネバグース赤坂見附店」，自11月16日起在露台區設置暖桌，並開始供應3款新品鍋物：「湯汁調酒風味關東煮鍋套餐」、「國產明太子牛腸鍋套餐」及「海鮮麻辣火鍋套餐」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月16日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日（月）から"
    },
    {
     "text": "供應3款",
     "state": "translated",
     "quote": "3種を提供"
    },
    {
     "text": "2小時制套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間制プラン"
    },
    {
     "text": "價格：5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "8種關東煮",
     "state": "translated",
     "quote": "おでん8種"
    },
    {
     "text": "價格：6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：7,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "加價300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "プラス300円（税込）"
    },
    {
     "text": "設置6台暖桌",
     "state": "translated",
     "quote": "こたつ6台設置"
    },
    {
     "text": "最多40名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40名"
    },
    {
     "text": "暖桌預計設置至3月底",
     "state": "translated",
     "quote": "こたつは3月末まで設置予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DDグループ",
    "株式会社ダイヤモンドダイニング",
    "バネバグース赤坂見附店"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:33:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001774.000007303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850886,
   "anchor": "n3850886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850886",
   "title": "深入探究「聆聽」，西新宿獨棟住宅中的學習空間。招募アルイルxハブ研究会後期參與者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人青草の原與茅崎的リトルハブホーム共同開設的學習空間「アルイルxハブ研究会」，正在招募後期（2026年11月〜2027年3月）的參與者。主題為「聆聽」，將於西新宿的れもんハウス舉辦共5場公開研究會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月〜2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月〜2027年3月"
    },
    {
     "text": "共5集",
     "state": "translated",
     "quote": "全5回"
    },
    {
     "text": "4位來賓",
     "state": "translated",
     "quote": "4人のゲスト"
    },
    {
     "text": "約200個「骨頭」",
     "state": "translated",
     "quote": "約200個の「骨」"
    },
    {
     "text": "3,500日圓／次",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円 /回"
    },
    {
     "text": "名額：大約20名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人青草の原",
    "リトルハブホーム",
    "身体調律スタジオU",
    "やどかりハウス",
    "応答",
    "舟（FUNE）"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:32:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000106294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850887,
   "anchor": "n3850887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850887",
   "title": "Owned開始提供「SEO×AIO診斷」，在同一張表中比較Owned、SEO與AIO對策",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Owned株式会社自2026年11月12日起，開始提供「SEO×AIO診斷」，比較Google搜尋排名與AI回答中的引用狀況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "約2週",
     "state": "translated",
     "quote": "約2週間"
    },
    {
     "text": "2020年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Owned株式会社",
    "Google",
    "ChatGPT",
    "AI Overview",
    "Gemini",
    "Perplexity"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:31:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000648.000126079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850888,
   "anchor": "n3850888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850888",
   "title": "讓失落的日本人記憶遺產重現！系列復刊「GHQ焚書」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社徳間書店將推出新系列，為評論家故西尾幹二先生所介紹的GHQ焚書加上解說後復刊。11月21日發售2冊，並預計自12月起每月發行2冊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7,769冊",
     "state": "translated",
     "quote": "7,769冊"
    },
    {
     "text": "100冊以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100冊以上"
    },
    {
     "text": "2冊",
     "state": "translated",
     "quote": "2冊"
    },
    {
     "text": "2200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社徳間書店",
    "株式会社C-パブリッシングサービス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001141.000016935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850889,
   "anchor": "n3850889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850889",
   "title": "乳癌治療期間也能做自己。可向醫師、護理師、MSW諮詢，並體驗乳房重建的「ゆるふわクリスマス」將於12月19日在三井記念病院舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ゆるふわコネクト與三井記念病院共同舉辦，將於2026年12月19日舉辦面向乳癌治療中患者的活動「ゆるふわクリスマス」。活動將免費提供醫師及護理師演講、個別諮詢、乳房重建體驗會等，名額為50名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日"
    },
    {
     "text": "名額50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員50名"
    },
    {
     "text": "參加費用免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料"
    },
    {
     "text": "13:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ゆるふわコネクト",
    "三井記念病院",
    "FOR AC",
    "Nail Sarasa"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000189894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850890,
   "anchor": "n3850890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850890",
   "title": "寺社首創！於世界遺產京都「清水寺」境內設置智慧垃圾桶「SmaGO」，抑制觀光地垃圾滿溢並提升回收作業效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フォーステックは、2026年11月9日、世界遺産・京都「清水寺」境内にスマートゴミ箱「SmaGO」を設置し運用を開始した。これは寺社への設置が全国初であり、観光庁の事業を活用して実施された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "約5分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "約5分の1"
    },
    {
     "text": "1日4回程度",
     "state": "original",
     "quote": "1日4回程度"
    },
    {
     "text": "1日1回へ",
     "state": "original",
     "quote": "1日1回へ"
    },
    {
     "text": "共19處",
     "state": "translated",
     "quote": "計19か所"
    },
    {
     "text": "日本全國約80處",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国約80箇所"
    },
    {
     "text": "約減少70％",
     "state": "translated",
     "quote": "約70％削減"
    },
    {
     "text": "削減約90％",
     "state": "translated",
     "quote": "約90％削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーステック",
    "フォーステック",
    "宗教法人音羽山清水寺",
    "観光庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000080115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850891,
   "anchor": "n3850891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850891",
   "title": "Binance Global旗艦活動Binance Blockchain Week（BBW）曼谷2026公布首波講者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Binance公布將於2026年11月在泰國曼谷舉辦的旗艦活動「Binance Blockchain Week（BBW）曼谷2026」首波講者。活動以傳統金融與數位資產融合為主題，政策制定者及業界領袖等將共襄盛舉，Celo、Kite、Plasma則以贊助商身分提供支持。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日〜29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日〜29日"
    },
    {
     "text": "1,500場活動",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500件のイベント"
    },
    {
     "text": "3億3,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "3億3,000万人"
    },
    {
     "text": "29美元",
     "state": "translated",
     "quote": "29ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "Binance",
    "Binance Japan株式会社",
    "Maelstrom",
    "BitMEX",
    "テザー",
    "Bloq",
    "ギグル・アカデミー",
    "ブラックロック",
    "フランクリン・テンプルトン",
    "未来アセット証券",
    "オンド・ファイナンス",
    "VISA",
    "ユナイテッド・ステーブルズ",
    "PayPay株式会社",
    "BNBチェーン",
    "アルパカ",
    "YZi Labs",
    "コインビューロー",
    "コインデスク",
    "ナンセン",
    "カイコ",
    "DefiLlama",
    "Celo",
    "Kite",
    "Plasma"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000126862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850892,
   "anchor": "n3850892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850892",
   "title": "提供雲端PBX「INNOVERA」支援大阪府舉辦的全國高中綜合體育大會賽事，獲執行委員會致贈感謝狀",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロディライト於令和8年度全國高中綜合體育大會〈近畿總體2026〉大阪府舉辦賽事中提供雲端PBX「INNOVERA」，並獲執行委員會頒發感謝狀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "證券代碼：5580",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：5580"
    },
    {
     "text": "令和8年度全國高中綜合體育大會",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度全国高等学校総合体育大会"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロディライト",
    "プロディライト"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000144252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850922,
   "anchor": "n3850922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850922",
   "title": "將農機具竊盜視為「整體農業的治安防範課題」。和歌山・紀美野町「きみのフルーツ」啟動群眾募資，致力於持續農業經營並傳遞八朔魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和歌山縣紀美野町的果樹農園「きみのフルーツ」因小型農機具遭竊，為持續農業經營並傳遞八朔的魅力，將於CAMPFIRE啟動群眾募資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "2023年的135件",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年の135件"
    },
    {
     "text": "2025年為179件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年は179件"
    },
    {
     "text": "SNS上獲得45萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSで45万PV"
    },
    {
     "text": "轉發超過2,500次",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500件超のリポスト"
    },
    {
     "text": "購買時總額：約80萬日圓等值",
     "state": "translated",
     "quote": "購入時総額：約80万円相当"
    },
    {
     "text": "目標金額：100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "きみのフルーツ",
    "CAMPFIRE",
    "農林水産省",
    "警察庁",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000185755.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850921,
   "anchor": "n3850921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850921",
   "title": "與「FC琉球さくら」締結官方贊助商合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "太陽グループ株式会社與「FC琉球さくら」締結官方贊助商合約。合約期間為2026年10月至12月，共3個月。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 個月期間",
     "state": "translated",
     "quote": "3カ月間"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "12月",
     "state": "translated",
     "quote": "12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "太陽グループ株式会社",
    "FC琉球さくら",
    "FC琉球さくら株式会社",
    "太陽工業株式会社",
    "TSP太陽株式会社",
    "アクティオ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000150356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850920,
   "anchor": "n3850920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850920",
   "title": "【病院×バス×狭山市 共同企画】「さやまなびウォーク公園スタンプラリー@第12回 智光山わくわく公園まつり」を開催しました。",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般社団法人みんなの健康、埼玉石心会病院、西武バス與狭山市共同舉辦的「さやまなびウォーク公園集章活動」，於10月31日和11月1日兩天吸引超過900人參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "這次是第4次",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で4回目"
    },
    {
     "text": "「さやまなびウォーク」は5回目",
     "state": "original",
     "quote": "「さやまなびウォーク」は5回目"
    },
    {
     "text": "超過900人",
     "state": "translated",
     "quote": "900人を超える"
    },
    {
     "text": "YouTube頻道訂閱者：5.58萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネルの登録者：5.58万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人みんなの健康",
    "社会医療法人財団石心会",
    "埼玉石心会病院",
    "西武バス株式会社",
    "西武バス",
    "狭山市",
    "石心会グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000120338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850919,
   "anchor": "n3850919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850919",
   "title": "【大阪・豐中】門診提供生活習慣病等多種疾病的診療服務。居家診療全年365天、每天24小時提供服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由医療法人みそら經營的「みそら訪問クリニック豊中」於2026年8月在大阪府豐中市開業，提供門診及全年365天、每天24小時的居家診療服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月在大阪府豐中市開業",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に大阪府豊中市で開院した"
    },
    {
     "text": "每週一、五9時起",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週月曜日・金曜日の9時から"
    },
    {
     "text": "每週一、五9時至12時",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週月曜日・金曜日の9時から12時まで"
    },
    {
     "text": "全年365天、每天24小時的服務體制",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日の対応体制"
    },
    {
     "text": "從阪急岡町站步行2分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "阪急岡町駅から徒歩2分"
    },
    {
     "text": "2015年畢業於福岡大学医学部醫學科後",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に福岡大学医学部医学科を卒業後"
    },
    {
     "text": "2020年任職於同院消化器外科",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年に同病院消化器外科"
    },
    {
     "text": "2022年に日本赤十字社和歌山医療センター消化器外科に勤務し",
     "state": "original",
     "quote": "2022年に日本赤十字社和歌山医療センター消化器外科に勤務し"
    },
    {
     "text": "於箕面市、茨木市、豐中市3個據點提供居家診療服務",
     "state": "translated",
     "quote": "箕面市・茨木市・豊中市の3拠点で訪問診療を展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "みそら株式会社",
    "医療法人みそら",
    "みそら訪問クリニック豊中",
    "島根県立中央病院",
    "日本赤十字社和歌山医療センター",
    "福岡大学医学部"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000189173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850918,
   "anchor": "n3850918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850918",
   "title": "面向EC業者｜依搜尋關鍵字進行SEO數據每日監測的第一線實務與知識指南【2026年11月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BigFly免費公開面向EC業者的知識指南「2026年11月版」，介紹依搜尋關鍵字每日監測SEO數據的方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共24頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全24ページ"
    },
    {
     "text": "通常會在72小時內發布",
     "state": "translated",
     "quote": "通常72時間以内に出ます"
    },
    {
     "text": "收錄4章",
     "state": "translated",
     "quote": "4章を収録しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amazon",
    "株式会社BigFly",
    "モニター調査ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000193675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850917,
   "anchor": "n3850917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850917",
   "title": "面向商社・批發業｜導入Gemini後的落實推動方式報告【2026年11月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AIworker免費公開面向商社・批發業、協助導入Gemini後落實應用的報告2026年11月版。厚生労働省的調查顯示，批發・零售業對兼職勞工人手不足的感受高於業界平均；総務省白皮書指出，日本企業有86.4%使用生成式AI，但實際感受到成效的業務有限。報告說明Gemini的應用範圍、3個月的推進方式、檢查清單等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "增加32個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "プラス32ポイント"
    },
    {
     "text": "增加26個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "プラス26ポイント"
    },
    {
     "text": "86.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "86.4%"
    },
    {
     "text": "72.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "72.3%"
    },
    {
     "text": "37.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "37.5%"
    },
    {
     "text": "25.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "25.9%"
    },
    {
     "text": "共6頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全6ページ"
    },
    {
     "text": "3個月的推進方式",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月の進め方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AIworker",
    "厚生労働省",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000169819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850916,
   "anchor": "n3850916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850916",
   "title": "「集客ラクダ」新增支援自訂網域與子網域。以自家品牌網址發布資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Arstruct在資訊發布支援服務「集客ラクダ」中新增了可使用自訂網域及子網域發布部落格的功能。藉此可透過自家品牌的URL經營媒體，並結合AEO對策及結構化資料支援，持續發布資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Arstruct",
    "集客ラクダ",
    "Google",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000141967.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850915,
   "anchor": "n3850915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850915",
   "title": "マツダ推出與日本皮革製品品牌「FUJITAKA」合作打造的斜背包皮革款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マツダ株式会社與日本皮革製品品牌「FUJITAKA」合作，將於2026年11月13日起推出斜背包皮革款「斜背包皮革款（SPORT TAN）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "45,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "45,500円"
    },
    {
     "text": "約480g",
     "state": "translated",
     "quote": "約480g"
    },
    {
     "text": "34×20×6cm",
     "state": "translated",
     "quote": "34×20×6cm"
    },
    {
     "text": "73～113cm",
     "state": "translated",
     "quote": "73～113cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "マツダ株式会社",
    "マツダ",
    "株式会社イケテイ",
    "FUJITAKA",
    "MAZDA ONLINE SHOP",
    "MAZDA ROADSTER",
    "MAZDA OFFICIAL GOODS SHOP"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000167476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850914,
   "anchor": "n3850914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850914",
   "title": "提供工廠保安負責人參考｜防爆區域的DX實務與選擇方式【2026年11月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中央構想研究所免費公開了「防爆區域的DX實務與選擇方式」2026年11月版報告，對象為化學、石油工廠的保安負責人。本報告說明防爆設備選擇時，海外認證（IECEx、ATEX）與依據日本《勞動安全衛生法》的型式檢定之間的關係，以及危險區域設定指南。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共33頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全33ページ"
    },
    {
     "text": "平成31年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "平成31年4月"
    },
    {
     "text": "6章",
     "state": "translated",
     "quote": "6章"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中央構想研究所",
    "経済産業省",
    "消防庁",
    "産業安全技術協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000190769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850913,
   "anchor": "n3850913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850913",
   "title": "オプティマインド將於12月8日舉辦研討會，主題為「適正原価」及修法施行後的實務因應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オプティマインド將於2026年12月8日舉辦免費線上研討會，主題為「適正原価」及修法施行後的實務因應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月8日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月8日（火）"
    },
    {
     "text": "於2025年6月成立的",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月に成立した"
    },
    {
     "text": "自2026年7月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月からは"
    },
    {
     "text": "將於2026年底彙整提案",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年末に提言が取りまとめられ"
    },
    {
     "text": "預計於2028年6月前施行制度",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年6月までに制度が施行される見通しです"
    },
    {
     "text": "自2025年12月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月から"
    },
    {
     "text": "累計有2,000名以上人士報名",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ2,000名以上の方にお申し込みいただきました"
    },
    {
     "text": "名額：500 名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：500名"
    },
    {
     "text": "首次定期報告（2027年7月）",
     "state": "translated",
     "quote": "初回定期報告（2027年7月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オプティマインド",
    "TMI総合法律事務所",
    "国土交通省",
    "名古屋大学",
    "中央経済社",
    "大手自動車メーカー",
    "大手証券会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000034529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850912,
   "anchor": "n3850912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850912",
   "title": "Datachain在東京都支援下參展「Singapore FinTech Festival 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Datachain在東京都海外拓展支援事業的協助下，將以Japan Pavilion身分參展於2026年11月在新加坡舉辦的「Singapore FinTech Festival 2026」。公司將介紹KuraPrivacy、Datachain Wallet等技術，並以與海外金融機構合作為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（三）～20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）～20日（金）"
    },
    {
     "text": "攤位編號：5G19",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：5G19"
    },
    {
     "text": "成立：2018年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2018年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Datachain",
    "Datachain",
    "東京都",
    "株式会社Speee"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000055051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850911,
   "anchor": "n3850911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850911",
   "title": "職場人士如何與生成式AI共處調查2026「20代〜30代職場人士中，56.6％在工作上使用生成式AI」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社Hagakure所進行的調查，20代〜30代職場人士中有56.6%在工作上使用生成式AI。最常見的用途是蒐集資訊、查資料；至於不想交由AI處理的事項，最多人選擇公司機密資訊及客戶個人資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以500名20代〜30代職場人士為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "20代〜30代の働く人500名を対象に"
    },
    {
     "text": "公司機密資訊、客戶個人資訊以18.6％居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "会社の機密情報・顧客の個人情報が18.6％で最多"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hagakure",
    "デジプロ",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000043514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850910,
   "anchor": "n3850910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850910",
   "title": "遠端監控、操作並自動控制離島的緊急發電機。ダントーパワー的發電機搭載obniz",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダントーパワー株式会社運用obniz的IoT平台，實現LP瓦斯發電機的遠端監控與控制。設備已導入新潟縣粟島浦村，並在防災演練中確認可即時偵測異常並迅速應對。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "西北方約35km",
     "state": "translated",
     "quote": "北西に約35km"
    },
    {
     "text": "人口293人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口293人"
    },
    {
     "text": "截至2026年8月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日時点"
    },
    {
     "text": "已使用10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間使用していました"
    },
    {
     "text": "需要花半年以上的",
     "state": "translated",
     "quote": "半年以上かかるような"
    },
    {
     "text": "始終在1分鐘內更新",
     "state": "translated",
     "quote": "常に1分以内に更新"
    },
    {
     "text": "電池續航時間約6〜7小時",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリーの持ちは6〜7時間程度"
    },
    {
     "text": "確保「72小時」的電力供應",
     "state": "translated",
     "quote": "「72時間」の電源確保"
    },
    {
     "text": "創業：2019年12月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2019年12月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダントーパワー株式会社",
    "obniz",
    "obniz Now",
    "obniz社",
    "Starlink"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000040376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850909,
   "anchor": "n3850909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850909",
   "title": "【AI Guardian事業化系列第2彈 生產力提升事業】フーバーブレイン著手開發，為自行開發的業務可視化產品「Eye“247” Work Smart Cloud」增添AI分析功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フーバーブレイン著手開發業務可視化產品「Eye“247” Work Smart Cloud」的AI分析功能，並將自2027年7月起陸續推出。這是中期經營計畫「AI Guardian」構想的一環，也是為提供與子公司ProofX合作的「AI Deployment Service」所進行的基礎建置。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年7月以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月以降"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "既有客戶5家",
     "state": "translated",
     "quote": "既存顧客5社"
    },
    {
     "text": "已經有1家",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに1社から"
    },
    {
     "text": "連續3期獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "3期連続で受賞"
    },
    {
     "text": "調整後營收150億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "調整後売上高150億円"
    },
    {
     "text": "調整後營業利益15億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "調整後営業利益15億円"
    },
    {
     "text": "2030年3月期中期經營計畫目標",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年3月期の中期経営計画目標"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フーバーブレイン",
    "株式会社ProofX",
    "Microsoft",
    "Meta",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000018682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850908,
   "anchor": "n3850908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850908",
   "title": "ティアフォー與周南バルクターミナル展開合作，推動以自動駕駛翻斗卡車進行運輸",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ティアフォー與周南バルクターミナル在徳山下松港展開合作，推動以翻斗卡車進行自動駕駛運輸，並以2028年內實現無人運行為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028年內",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年中"
    },
    {
     "text": "2008年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年8月"
    },
    {
     "text": "2012年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年4月"
    },
    {
     "text": "1918年",
     "state": "translated",
     "quote": "1918年"
    },
    {
     "text": "2015年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティアフォー",
    "周南バルクターミナル株式会社",
    "株式会社トクヤマ",
    "出光興産株式会社",
    "トクヤマ海陸運送株式会社",
    "The Autoware Foundation"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000040119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850907,
   "anchor": "n3850907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850907",
   "title": "AI電話、7割が利用経験あり。それでも残る「話が通じない」を解消へ。「チャネルトーク」がAI電話対応エージェント「ボイスALF」の提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Channel Corporation經營客戶應對AI代理「チャネルトーク」，並開始提供電話應對AI「ボイスALF」。該服務採用可解決傳統AI電話問題的技術，並介紹了在韓國的導入實績。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球超過25萬個頻道",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバル25万チャネル以上"
    },
    {
     "text": "高達68.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "68.6%にのぼります"
    },
    {
     "text": "超過60%的使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者の6割以上"
    },
    {
     "text": "27.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "27.2%"
    },
    {
     "text": "16.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "16.1%"
    },
    {
     "text": "約0.1秒內判斷",
     "state": "translated",
     "quote": "約0.1秒で判断"
    },
    {
     "text": "僅0.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.7%にとどまった"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Channel Corporation",
    "トランスコスモス株式会社",
    "ウィズ・プランナーズ株式会社",
    "Reencle",
    "idus"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000029184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850906,
   "anchor": "n3850906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850906",
   "title": "「日本・ニカラグア友好橋」通車",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JFEエンジニアリング完成尼加拉瓜里奧布蘭科—希烏納間的橋梁及國道整建工程，並於2026年10月舉行「日本・ニカラグア友好橋」通車典禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全長176m",
     "state": "translated",
     "quote": "全長176m"
    },
    {
     "text": "約4,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,000人"
    },
    {
     "text": "總長1.9km",
     "state": "translated",
     "quote": "延長1.9km"
    },
    {
     "text": "24個月",
     "state": "translated",
     "quote": "24カ月"
    },
    {
     "text": "鋼桁架橋：176.0m",
     "state": "translated",
     "quote": "鋼トラス橋：176.0m"
    },
    {
     "text": "約1,100噸",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,100トン"
    }
   ],
   "companies": [
    "JFEエンジニアリング株式会社",
    "株式会社オリエンタルコンサルタンツグローバル"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000061878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850905,
   "anchor": "n3850905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850905",
   "title": "アイザック株式会社出資日本培育新世代領導人才的創投「TOKI」1號基金",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイザック株式会社出資創投「TOKI」的1號基金。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1號基金",
     "state": "translated",
     "quote": "1号ファンド"
    },
    {
     "text": "於2025年共同成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に共同で設立"
    },
    {
     "text": "營收85億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上85億円"
    },
    {
     "text": "產品超過30種",
     "state": "translated",
     "quote": "プロダクトは30以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイザック株式会社",
    "株式会社TOKI",
    "ジェネシア・ベンチャーズ",
    "グロービス・キャピタル・パートナーズ",
    "Aimy株式会社",
    "リンク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000017594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850904,
   "anchor": "n3850904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850904",
   "title": "【免費參加】以2026年的數據解讀，舉辦2027年新創趨勢大預測活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "INTLOOP株式会社將透過數據回顧2026年新創產業動向，並於12月15日舉辦年末活動，預測2027年的趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "12月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月15日"
    },
    {
     "text": "10大新聞",
     "state": "translated",
     "quote": "10大ニュース"
    },
    {
     "text": "14年實績",
     "state": "translated",
     "quote": "14年の実績"
    },
    {
     "text": "每年超過130件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間130件超"
    },
    {
     "text": "10億日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10億円以上"
    },
    {
     "text": "2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    },
    {
     "text": "約57,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約57,000名"
    },
    {
     "text": "成立：2005年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2005年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "INTLOOP株式会社",
    "アンソロピック",
    "株式会社ユーザベース",
    "Speeda",
    "NewsPicks",
    "アント・イノベーションズ",
    "INQ",
    "ガラパゴス",
    "FutureWork研究室",
    "リクルートワークス研究所",
    "エクサウィザーズ",
    "アンドエル",
    "スマートキャンプ株式会社",
    "マネーフォワードグループ",
    "HIRAC FUND",
    "デジタル庁",
    "至善館",
    "株式会社リクルートライフスタイル",
    "パーソルキャリア株式会社",
    "株式会社Waqoo",
    "インクス",
    "ソライズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000023636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850903,
   "anchor": "n3850903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850903",
   "title": "開始提供以最精簡配置、最快8週即可開始運用數據的「數據運用入門套件 for Databricks」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アジアクエスト株式会社開始提供運用Databricks的數據運用入門套件。以最精簡配置即可在最快8週內導入，並以一套方案提供CSV匯入自動化、KPI儀表板、自然語言分析功能等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最快8週",
     "state": "translated",
     "quote": "最短8週間"
    },
    {
     "text": "Advanced約12週起",
     "state": "translated",
     "quote": "Advancedは約12週間〜"
    },
    {
     "text": "100種以上的連接器",
     "state": "translated",
     "quote": "100以上のコネクタ"
    },
    {
     "text": "證券代碼 4261",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード 4261"
    }
   ],
   "companies": [
    "アジアクエスト株式会社",
    "Databricks"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000019319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850902,
   "anchor": "n3850902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850902",
   "title": "スペースデータ、「スペースデータ出版」啟動。第1波書籍於11月13日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スペースデータ啟動出版社「スペースデータ出版」，編輯並流通社群「シンギュラボ」與「NEXA」的知識，並將於2026年11月13日發售第1波書籍《日本成長戰略入門書 戰略17領域的連結方式》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "戰略17領域",
     "state": "translated",
     "quote": "戦略17分野"
    },
    {
     "text": "62個品項",
     "state": "translated",
     "quote": "62品目"
    },
    {
     "text": "電子書籍1,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "電子書籍1,250円"
    },
    {
     "text": "平裝本2,860日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ペーパーバック2,860円"
    },
    {
     "text": "資本金：15億1300万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：15億1300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースデータ",
    "スペースデータ出版",
    "シンギュラボ",
    "NEXA",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000080352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850901,
   "anchor": "n3850901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850901",
   "title": "エムール人氣暖桌被褥推出適合秋冬室內裝潢的全新「燈芯絨設計」。尺寸豐富，適合地板、沙發、餐桌等各種暖桌。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムール自2026年11月10日起開始販售「燈芯絨面料暖桌被」。推出地板用、沙發用、餐桌用3種類型，價格自1萬日圓級起。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より"
    },
    {
     "text": "10,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "12,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "資本額：4,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムール",
    "エムール",
    "EMOOR",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000051129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850900,
   "anchor": "n3850900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850900",
   "title": "【VIPOアカデミー】〈招募學員〉’27 1～3月開課 「業界研究基礎課程」開始受理報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）營運的「VIPOアカデミー」，開始招募2027年1～3月開課的「業界研究基礎課程」學員。這是一門學習全7種類內容產業基礎知識的課程，可於會場或線上以混合形式參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月21日～3月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月21日～3月11日"
    },
    {
     "text": "各日18:00-20:40",
     "state": "translated",
     "quote": "各日18:00-20:40"
    },
    {
     "text": "至2027年1月14日（週四）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月14日（木）まで"
    },
    {
     "text": "全7種類",
     "state": "translated",
     "quote": "全7ジャンル"
    },
    {
     "text": "第14期",
     "state": "translated",
     "quote": "第14期"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人映像産業振興機構",
    "VIPO",
    "VIPOアカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000103029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850899,
   "anchor": "n3850899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850899",
   "title": "HENNGE One開始與郵件DX平台「yaritori」進行單一登入整合",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HENNGE株式会社宣布，企業用雲端安全服務「HENNGE One」已支援與Onebox株式会社的郵件DX平台「yaritori」進行單一登入整合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過250家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "250社を超える"
    },
    {
     "text": "超過300萬名使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "300万以上のユーザー"
    }
   ],
   "companies": [
    "HENNGE株式会社",
    "Onebox株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000007098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850898,
   "anchor": "n3850898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850898",
   "title": "アライドアーキテクツ為バカルディジャパン的「Dewar’s」X官方帳號，提供以CEPs分析為起點的品牌大使措施執行支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アライドアーキテクツ為バカルディジャパン的「Dewar’s」X官方帳號，提供以CEPs分析為起點的品牌大使措施及粉絲見面會執行支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "品牌大使人數擴增至約350名",
     "state": "translated",
     "quote": "アンバサダー数は約350名に拡大しました"
    },
    {
     "text": "參加報名人數達到目標的117%",
     "state": "translated",
     "quote": "参加応募数が目標の117%に達しました"
    },
    {
     "text": "滿意度達96%",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度が96%"
    },
    {
     "text": "回答「想向熟人推薦Dewar’s」的比例為88%",
     "state": "translated",
     "quote": "「知人にDewar’sを薦めたい」との回答が88%"
    },
    {
     "text": "有意願持續參與品牌大使活動的比例為100%",
     "state": "translated",
     "quote": "アンバサダー活動の継続意向が100%"
    }
   ],
   "companies": [
    "アライドアーキテクツ株式会社",
    "バカルディジャパン株式会社",
    "バカルディグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000058547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850897,
   "anchor": "n3850897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850897",
   "title": "獻給所有參與新潟飲食產業的人　スープストックトーキョー遠山氏 × 一正蒲鉾中野氏　舉辦暢談新潟食品商業的特別講座！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟市産業振興財団與新潟県信用保証協会將於2026年11月17日舉辦新潟食品商業特別講座。スープストックトーキョー遠山正道氏與一正蒲鉾中野晃氏將登台，暢談品牌策略與商品開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約90家酒藏",
     "state": "translated",
     "quote": "約90もの酒蔵"
    },
    {
     "text": "含FC在內約61家店的規模",
     "state": "translated",
     "quote": "FC含め61店舗規模"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "名額：120名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員:120名"
    }
   ],
   "companies": [
    "新潟市産業振興財団",
    "新潟県信用保証協会",
    "株式会社スープストックトーキョー",
    "一正蒲鉾株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000671.000021357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850896,
   "anchor": "n3850896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850896",
   "title": "為孩子的健康管理助力　93%的營養管理師推薦將「ビスコ」作為點心　推出為考生親子加油的冬季企劃　大包裝將於12月8日（週二）起推出附有加油訊息的包裝",
   "title_state": "translated",
   "summary": "江崎グリコ根據調查結果顯示93%的營養管理師推薦「ビスコ」，推出為考生親子加油的冬季限定企劃。附有加油訊息包裝的「ビスコ」大包裝將於12月8日起發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "93%的營養管理師",
     "state": "translated",
     "quote": "管理栄養士の93%"
    },
    {
     "text": "94％營養管理師",
     "state": "translated",
     "quote": "管理栄養士94％"
    },
    {
     "text": "12月8日（週二）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "12月８日（火）より発売"
    },
    {
     "text": "自2026年11月17日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "江崎グリコ株式会社",
    "株式会社ファンデリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000678.000001124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850895,
   "anchor": "n3850895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850895",
   "title": "FM AICHI特別節目「サウンド・ステップス～特別編～」11月15日（週日）播出！用30分鐘深入探索音樂劇「MY WAY!! MY WILL!!!」的魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FM AICHI將於11月15日播出介紹音樂劇「MY WAY!! MY WILL!!!」的特別節目「サウンド・ステップス～特別編～」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名古屋FM80.7MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋FM80.7MHz"
    },
    {
     "text": "豐橋FM81.3MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "豊橋FM81.3MHz"
    },
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "19:00～19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～19:30"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフエム愛知",
    "FM AICHI",
    "メリー・アーティスツ・カンパニー",
    "radiko"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000759.000036704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850894,
   "anchor": "n3850894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850894",
   "title": "大丸東京店首度於全國登場！新品牌　煉乳草莓甜點專賣店「ミルベリーナ」～酸甜草莓＆奶香煉乳的絕品烘焙點心～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西式糕點製造商モロゾフ株式会社將於2026年11月25日至12月1日在大丸東京店限時1週販售新品牌「ミルベリーナ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限時1週",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間限定"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "含稅價格：2,916日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：2,916円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：2,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：2,700円"
    },
    {
     "text": "18入",
     "state": "translated",
     "quote": "18個入"
    },
    {
     "text": "12入",
     "state": "translated",
     "quote": "12個入"
    },
    {
     "text": "含稅價格：1,944日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：1,944円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,800円"
    },
    {
     "text": "6個入",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入"
    },
    {
     "text": "含稅價格：972日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：972円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：900円"
    },
    {
     "text": "8入",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入"
    },
    {
     "text": "含稅價格：2,592日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：2,592円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：2,400円"
    },
    {
     "text": "4個入",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入"
    },
    {
     "text": "含稅價格：1,296日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：1,296円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,200円"
    },
    {
     "text": "2個入",
     "state": "translated",
     "quote": "2個入"
    },
    {
     "text": "含稅價格：691日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：691円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：640円"
    },
    {
     "text": "含稅價格：2,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：2,700円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "モロゾフ株式会社",
    "大丸東京店"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000766.000020853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850893,
   "anchor": "n3850893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850893",
   "title": "【鴨川シーワールド】クリスマスに「東日本唯一」×「365日中で6夜だけ」の体験を︕フルコースディナーの観覧窓にシャチがやってくる︕『クリスマスディナー付きスペシャル宿泊プラン』開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート的核心設施鴨川シーワールド，將於2026年12月20日至25日限時6天舉辦「附聖誕晚餐的特別住宿方案」。內容包括在東日本唯一可觀賞虎鯨的餐廳「オーシャン」享用全套晚餐、夜間虎鯨表演、夜間探險等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月20日（週日）至25日（週五）限時6天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日(日)～25日(金)の6日間限定"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）上午10時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)午前10時より"
    },
    {
     "text": "1日最大70名",
     "state": "original",
     "quote": "1日最大70名"
    },
    {
     "text": "飯店14間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテル14室"
    },
    {
     "text": "1室最大5名",
     "state": "original",
     "quote": "1室最大5名"
    },
    {
     "text": "成人（國中生以上）：34,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上） ：34,500円"
    },
    {
     "text": "兒童（4歲至小學生）：22,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（4歳～小学生）：22,250円"
    },
    {
     "text": "成人（國中生以上）：37,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上） ：37,500円"
    },
    {
     "text": "兒童（4歲至小學生）：24,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（4歳～小学生）：24,350円"
    },
    {
     "text": "創立：1958年8月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "創立：1958年8月27日"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "開業：1970年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "開業：1970年10月1日"
    },
    {
     "text": "成人3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人3,300円"
    },
    {
     "text": "兒童（小學生、國中生）2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小学生・中学生）2,000円"
    },
    {
     "text": "幼兒（4歲以上）1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（4歳以上）1,300円"
    },
    {
     "text": "65歲以上人士3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上の方 3,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "鴨川シーワールド",
    "鴨川シーワールドホテル",
    "日本動物園水族館協会",
    "JAZA",
    "札幌グランドホテル",
    "札幌パークホテル",
    "熊本ホテルキャッスル",
    "ホテルインターゲート京都 四条新町",
    "ホテルインターゲート東京 京橋",
    "ホテルインターゲート広島",
    "ホテルインターゲート金沢",
    "ホテルインターゲート大阪 梅田",
    "Maven Ginza",
    "キャプション by Hyatt なんば 大阪",
    "京町家 京都二条 さわら木の宿",
    "京町家 京都ぎをん 八坂の宿",
    "白良荘グランドホテル",
    "ホテルゆもと登別",
    "BLISSTIA SUITES & RESORT 沖縄恩納村",
    "YOKI MATSUSHIMA",
    "神戸須磨シーワールド",
    "神戸須磨シーワールドホテル",
    "苫小牧ゴルフリゾート72",
    "佐野ハイウエイレストラン",
    "足柄ハイウエイレストラン",
    "大津ハイウエイレストラン"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002062.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850763,
   "anchor": "n3850763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850763",
   "title": "【Waphyto】以珍稀天然恩惠，提升成人肌膚質感的「シルキーグロウ パウダー」11月12日（週四）限量上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Waphyto將於2026年11月12日起限量推出「シルキーグロウ パウダー」，這款以保養品概念打造的蜜粉，添加愛知・東三河產植物成分。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "15g",
     "state": "translated",
     "quote": "15g"
    },
    {
     "text": "5,830日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,830円（税込）"
    },
    {
     "text": "6種植物萃取精華",
     "state": "translated",
     "quote": "6種の植物エキス"
    },
    {
     "text": "12種天然精油調和",
     "state": "translated",
     "quote": "12種の天然精油ブレンド"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Waphyto",
    "Waphyto",
    "伊勢丹新宿店",
    "公式楽天市場店"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:29:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000063802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850764,
   "anchor": "n3850764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850764",
   "title": "「Otolio（オトリオ）」開始提供與kintone的整合服務。將會議討論內容轉化為留存於kintone的資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エピックベース株式会社宣布，AI代理服務「Otolio」開始與サイボウズ株式会社的「kintone」整合。藉此可自動登錄會議重點與待辦事項、建立商談情境等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計已有8,000家以上企業、自治體使用",
     "state": "translated",
     "quote": "累計8,000社以上の企業・自治体にご利用いただいており"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月12日（週四）・13日（週五）在幕張メッセ舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）・13日（金）に幕張メッセで開催される"
    },
    {
     "text": "在會議記錄製作工具市場占有率中，於主要產品中排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "議事録作成ツールの市場シェアで主要製品中1位"
    }
   ],
   "companies": [
    "エピックベース株式会社",
    "サイボウズ株式会社",
    "東京都庁",
    "積水化学工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:27:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000054966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850765,
   "anchor": "n3850765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850765",
   "title": "「運用整合型野生動物危害對策系統，建構區域合作型預防性野生動物危害對策模式」獲選「令和8年度愛媛官民共創挑戰支援事業費補助金」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インターネットイニシアティブ、株式会社アイムービック、株式会社笑丸獲選愛媛縣補助金事業，將自2026年9月起實施運用IoT與AI的整合型野生動物危害對策系統區域合作實證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年度愛媛官民共創挑戰支援事業費補助金",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度えひめ官民共創チャレンジ支援事業費補助金"
    },
    {
     "text": "2026年9月至2027年2月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月～2027年2月末"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インターネットイニシアティブ",
    "株式会社アイムービック",
    "株式会社笑丸",
    "株式会社伊予銀行",
    "西予市有害鳥獣捕獲隊 明浜支部",
    "西予市"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:26:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000165540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850766,
   "anchor": "n3850766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850766",
   "title": "限時特別活動！購買可攜式燃燒廢氣分析儀，即實質免費贈送手機用熱影像儀「testo 860i」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テストー將於2026年9月28日至12月底舉辦特別活動，購買燃燒廢氣分析儀「testo 350」及「testo 340」的顧客，可實質免費獲得手機用熱影像儀「testo 860i」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一般價格85,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 85,000円"
    },
    {
     "text": "最多6種成分",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6種類の成分"
    },
    {
     "text": "啟動後30秒即可開始測量",
     "state": "translated",
     "quote": "起動から30秒で測定スタート"
    },
    {
     "text": "約5公斤的輕量設計",
     "state": "translated",
     "quote": "約5Kgの軽量設計"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テストー",
    "イプロス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:24:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000026085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850767,
   "anchor": "n3850767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850767",
   "title": "關西國際機場全新推出通過清真認證的「おにぎりバーガー」！預約困難名店追求日本美味的清真菜單是什麼？【OnigiriBurger】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社おかげさまで旗下品牌「OnigiriBurger」，於關西國際機場第1航廈店自2026年11月12日起開始販售2種新菜單，並取得京都清真評議會的清真認證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "2種新菜單",
     "state": "translated",
     "quote": "新メニュー2種類"
    },
    {
     "text": "全球穆斯林（伊斯蘭教徒）人口約達20億人",
     "state": "translated",
     "quote": "世界のムスリム（イスラム教徒）人口は約20億人にのぼり"
    },
    {
     "text": "占全球人口的25.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "世界人口の25.6％を占める"
    },
    {
     "text": "據推估，2025年訪日穆斯林旅客人數約164萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の訪日ムスリム旅行者数が約164万人と推計されており"
    },
    {
     "text": "關西國際機場2025年國際線旅客人數約達2,753萬人，創下歷史新高",
     "state": "translated",
     "quote": "関西国際空港の2025年国際線旅客数が約2,753万人と過去最高を記録しています"
    },
    {
     "text": "從構想到現在約1年",
     "state": "translated",
     "quote": "構想から約1年"
    },
    {
     "text": "自2023年12月開幕以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年12月のオープン以来"
    },
    {
     "text": "於2026年9月底取得京都清真評議會的「清真認證」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末、京都ハラール評議会による「ハラール認証」を取得し"
    },
    {
     "text": "價格：1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "＜價格＞1,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "＜価格＞1,300円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おかげさまで",
    "OnigiriBurger",
    "鮓 きずな",
    "観光庁",
    "関西エアポート株式会社",
    "大阪出入国在留管理局関西空港支局",
    "Pew Research Center",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:21:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000041674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850768,
   "anchor": "n3850768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850768",
   "title": "Recruit Staffing×DOERS管理專家登台。分享作為活用後勤AI前提的「業務盤點」推進方式，於「BtoB Growth EXPO for 経理財務」11月24日舉辦專題座談",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Growth DX將於2026年11月24日舉辦的「BtoB Growth EXPO for 経理財務」中，邀請DOERS管理專家松村史朗氏與Recruit Staffing的中西敦氏登台，舉行專題座談，探討作為活用後勤AI前提的業務盤點推進方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日"
    },
    {
     "text": "15時05分至15時35分",
     "state": "translated",
     "quote": "15時05分〜15時35分"
    },
    {
     "text": "2020年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年10月2日"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Growth DX",
    "DOERS管理のプロ株式会社",
    "株式会社リクルートスタッフィング",
    "レバレジーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:21:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000151821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850770,
   "anchor": "n3850770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850770",
   "title": "【歡迎無經驗者與有經驗者】株式会社ブレインアカデミー舉辦私立學校教師就業甄選會2027東京（國小、國中、高中）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブレインアカデミー將於2026年12月6日在新宿エルタワー舉辦「私立學校教師就業甄選會2027 東京」，招募預計於2027年4月到任的教師。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年4月到任",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月着任"
    },
    {
     "text": "2026年12月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "新宿エルタワー30樓",
     "state": "translated",
     "quote": "新宿エルタワー30階"
    },
    {
     "text": "10:30〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30〜16:00"
    },
    {
     "text": "設立日期：2003年09月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日：2003年09月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブレインアカデミー",
    "教員採用.jp",
    "学校採用.jp"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000194249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850769,
   "anchor": "n3850769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850769",
   "title": "【東京ばな奈】首度登場「Disney THE MARKET 2026 in ジェイアール名古屋タカシマヤ」！販售新品《動物方城市／巧克力夾心餅》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グレープストーン將自2026年11月18日起，在ジェイアール名古屋タカシマヤ期間限定參展「Disney THE MARKET 2026」，販售「動物方城市／巧克力夾心餅」等新款甜點與商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)"
    },
    {
     "text": "11月29日(週日)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "4片裝 包裝A 1,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4枚入 パッケージA 1,250円"
    },
    {
     "text": "10片裝 1,550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10枚入 1,550円"
    },
    {
     "text": "累計銷售量20億個",
     "state": "translated",
     "quote": "通算販売数20億個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "東京ばな奈",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "(株)インテージ",
    "ユーロモニターインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002167.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850771,
   "anchor": "n3850771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850771",
   "title": "【特別優惠】以優惠價格暢玩最新作「A列車で行こう9 PRIME LINE」的「轉乘活動」自11月12日起開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アートディンク自11月12日起推出「轉乘活動」，鼓勵既有玩家以半價或特別優惠價格購買預計於2026年12月10日發售的「A列車で行こう9 PRIME LINE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日（木）"
    },
    {
     "text": "11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "半價",
     "state": "translated",
     "quote": "半額"
    },
    {
     "text": "最多16輛",
     "state": "translated",
     "quote": "最大16両"
    },
    {
     "text": "最多32輛",
     "state": "translated",
     "quote": "最大32両"
    },
    {
     "text": "300種以上的實際車輛",
     "state": "translated",
     "quote": "300種類以上の実在車両"
    },
    {
     "text": "約600種建築物",
     "state": "translated",
     "quote": "約600種類の建造物"
    },
    {
     "text": "未滿40公尺×40公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "40m×40m未満"
    },
    {
     "text": "含稅18,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込18,480円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アートディンク",
    "ARTDINK",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:18:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000157496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850772,
   "anchor": "n3850772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850772",
   "title": "入會男性平均年收入936萬日圓，成婚者142名・成婚率81.0％｜ナレソメ予備校2026年8月活動報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナレソメ宣布，2026年8月的結婚人數為142名（其中74名為會員配對），1至8月在IBJ內的累計結婚率為81.0%，入會男性的平均年收入為936萬日圓。Basic方案的結婚率也創下84.8%的紀錄，並擴大舉辦會員配對派對，以及舉辦招募活動「ナレソメキャラバン」等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月的每月結婚人數達到142名",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月の月間成婚数が142名となった"
    },
    {
     "text": "2026年1至8月累計結婚率，在IBJ內為81.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1〜8月累計の成婚率は、IBJ内81.0％"
    },
    {
     "text": "全年結婚人數為1,630名",
     "state": "translated",
     "quote": "年間成婚者数は1,630名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレソメ",
    "ナレソメ予備校",
    "IBJ",
    "ナレソメkids",
    "ナレソメfinance"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:18:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000154626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850773,
   "anchor": "n3850773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850773",
   "title": "【奈良市】奈良市與株式会社国際電気通信基礎技術研究所（ATR）締結有關地方產業振興的合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "奈良市與ATR締結合作協定，旨在振興地方產業並創造創新。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年"
    },
    {
     "text": "11月",
     "state": "translated",
     "quote": "11月"
    },
    {
     "text": "11日",
     "state": "translated",
     "quote": "11日"
    },
    {
     "text": "1986年",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年"
    },
    {
     "text": "3月",
     "state": "translated",
     "quote": "3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良市役所",
    "株式会社国際電気通信基礎技術研究所",
    "ATR"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:17:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000493.000036429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850774,
   "anchor": "n3850774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3850774",
   "title": "ペットがいることで約7割の家庭が会話増加！【家族の日】 ペットが人間関係に与える影響調査｜第一アイペット",
   "title_state": "original",
   "summary": "第一アイペット損害保険が実施した調査によると、ペットを飼育している世帯の約7割で家庭内の会話量が増加し、人間関係の潤滑油として機能していることが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約7割",
     "state": "original",
     "quote": "約7割"
    },
    {
     "text": "1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名"
    },
    {
     "text": "68.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "68.6％"
    },
    {
     "text": "77.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "77.8%"
    },
    {
     "text": "85.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "85.9%"
    },
    {
     "text": "56.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "56.8%"
    },
    {
     "text": "62.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "62.8%"
    },
    {
     "text": "22.6pt",
     "state": "translated",
     "quote": "22.6pt"
    },
    {
     "text": "51.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "51.9%"
    },
    {
     "text": "75.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "75.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一アイペット損害保険株式会社",
    "Daiichi Lifeグループ",
    "第一生命グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:15:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000046213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849874,
   "anchor": "n3849874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849874",
   "title": "首次參加「FactorISM2026」，問卷滿意度100%～參加者27名，含志工共37名參加",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シンニチ工業株式会社首次參加開放工廠活動「FactorISM2026」，並開放總公司工廠供一般民眾參觀。參加者27名，含志工共37名參加，焊接體驗等活動廣受歡迎，問卷滿意度為100%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "回答者25名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者25名"
    },
    {
     "text": "資本額：7,120萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：7,120万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シンニチ工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:15:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000113559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849875,
   "anchor": "n3849875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849875",
   "title": "光靠HACCP無法防範！打造零事故安全文化的PRP實踐指南《以ISO 22002打造FSSC 22000強化手冊》11月12日發行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人日本規格協会於2026年11月12日發行《以ISO 22002打造FSSC 22000強化手冊》，內容說明如何建構PRP與食品安全文化，而不僅限於HACCP。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "FSSC 22000 Version 7",
     "state": "translated",
     "quote": "FSSC 22000 Version 7"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本規格協会",
    "日本規格協会",
    "JSA"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:14:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000613.000004052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849876,
   "anchor": "n3849876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849876",
   "title": "新增可遮蔽外部視線的霧面防盜膜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リンテック將於2026年11月18日起開始販售建築物窗戶玻璃用防盜膜「WINCOS」的新產品「1361UH」（霧面款）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "厚度350μm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚み350μm"
    },
    {
     "text": "28,000日圓／㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "28,000円／㎡"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "リンテック株式会社",
    "日本ウインドウ・フィルム工業会"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:14:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000001720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849877,
   "anchor": "n3849877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849877",
   "title": "【為安全舒適的空中旅程提供支援】バッファロー與フジドリームエアラインズ舉辦合作贈獎活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バッファロー與フジドリームエアラインズ自2026年11月12日起推出合作活動，抽選送出可攜帶上機的半固態行動電源及FDA原創周邊商品，共5名幸運得主。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "抽選送給5名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名様に当たります"
    },
    {
     "text": "自今日2026年11月12日（週四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年11月12日(木)より開始しました"
    },
    {
     "text": "具備10,000mAh容量",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000mAhの容量を備え"
    },
    {
     "text": "瓦時額定容量為37Wh",
     "state": "translated",
     "quote": "ワット時定格量は37Whで"
    },
    {
     "text": "厚度15.2mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ15.2mm"
    },
    {
     "text": "約210g的輕薄機身",
     "state": "translated",
     "quote": "約210gの薄型軽量ボディ"
    },
    {
     "text": "最高30W快速充電",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30Wの急速充電"
    },
    {
     "text": "無線LAN部門連續24年銷售台數市占率No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "無線LAN部門24年連続販売台数シェアNo.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バッファロー",
    "バッファロー",
    "株式会社フジドリームエアラインズ",
    "フジドリームエアラインズ",
    "FDA"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:13:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000545.000017378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849878,
   "anchor": "n3849878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849878",
   "title": "＃正在尋找那些經典文案的創作者。「町中華」「斷捨離」「向前一步」「讓人變懶的沙發」等。命名者將獲贈11,111日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コピーライター正在舉辦活動，尋找廣為人知但命名者不明的詞語創作者，若確認身分，將贈送1萬1111日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1萬1111日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1万1111円(税込)"
    },
    {
     "text": "平成27年7月7日（2015年）",
     "state": "translated",
     "quote": "平成27年7月7日（2015年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コピーライター",
    "無印良品",
    "川上産業",
    "プチプチ株式会社",
    "TBSラジオ",
    "アリカデザイン",
    "将泰庵",
    "跡見学園女子大学",
    "広島カープ",
    "リクルート",
    "面白法人カヤック",
    "Birdman",
    "ローソン",
    "AIクレジット",
    "なんぼや",
    "株式会社浅野",
    "和歌山リア10プロジェクト"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:11:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000017375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849879,
   "anchor": "n3849879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849879",
   "title": "有關「餐飲店用水產商品採購EC」的市場調查《「No.1」驗證調查》結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社未来トレンド研究機構針對餐飲店用水產商品採購EC市場的「註冊店家數」「每月使用店家數」「銷售額」進行No.1驗證調查，並公布株式会社フーディソン名列第一。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日現在"
    },
    {
     "text": "設立：1999年8月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1999年8月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社未来トレンド研究機構",
    "株式会社フーディソン"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:11:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000053054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849899,
   "anchor": "n3849899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849899",
   "title": "網站弱點診斷免費。アトムズ開始提供網站與系統顧問服務「網站顧問」「系統顧問」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アトムズ將於2026年11月12日起開始提供網站用的「網站顧問」及業務系統等的「系統顧問」服務。兩項服務皆以現況診斷為起點，不以重新製作為前提，並提供「整備」及「緊急處置」等選項。由3名工程師負責，皆具15年以上工程師經歷，並採用運用AI、同時由人員進行最終確認的體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從外部免費診斷43個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "43項目を外部から無料で診断"
    },
    {
     "text": "「整備」方案（30萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "「整備」プラン（30万円）"
    },
    {
     "text": "每月2.5萬日圓起的顧問合約",
     "state": "translated",
     "quote": "月額2.5万円からの顧問契約"
    },
    {
     "text": "「系統健康檢查」（30萬至80萬日圓・2至3週）",
     "state": "translated",
     "quote": "「システム健康診断」（30万円〜80万円・2〜3週間）"
    },
    {
     "text": "3名具15年以上工程師經歷的人員",
     "state": "translated",
     "quote": "エンジニア歴15年以上の3名"
    },
    {
     "text": "資訊系統實務負責人中有84.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "情報システムの実務担当者の84.7%が"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトムズ",
    "株式会社NTTデータビジネスブレインズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000181488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849898,
   "anchor": "n3849898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849898",
   "title": "同一份資料4本起受理！無須設計知識即可製作原創商品的「TOLOT for Business」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOLOT提供的商用隨選印刷服務「TOLOT for Business」中，2027年用原創月曆的訂單急增。該服務可使用同一份資料至少訂購4本，無須設計知識、全國免運，並支援法人專用的公款支付方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "同一份資料4本起",
     "state": "translated",
     "quote": "同一データ4部から"
    },
    {
     "text": "2027年用",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年向け"
    },
    {
     "text": "1部500円",
     "state": "original",
     "quote": "1部500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOLOT",
    "Adobe",
    "Adobe Photoshop",
    "Adobe Illustrator"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000192379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849897,
   "anchor": "n3849897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849897",
   "title": "美國居家香氛品牌「PADDY WAX（パディワックス）」將於エディオン蔦屋家電自11月14日（週六）起，舉辦西日本首間期間限定快閃店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國居家香氛品牌「PADDY WAX」將於エディオン蔦屋家電舉辦西日本首間期間限定快閃店，自11月14日起開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於1966年",
     "state": "translated",
     "quote": "1966年に"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "12月27日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "TriDriven株式会社",
    "PADDY WAX",
    "エディオン蔦屋家電"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000120553.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849896,
   "anchor": "n3849896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849896",
   "title": "通関書類の突合作業が、30分から5分に。生成AI-OCR「なんでも読めるくん®」に新機能「DocuMatch®」を搭載",
   "title_state": "original",
   "summary": "ネットスマイル株式会社は、生成AI-OCR「なんでも読めるくん®」に書類突合機能「DocuMatch®」を搭載し、2026年11月12日より本格提供を開始する。先行導入事例では、通関業務の突合作業時間が1案件あたり約30分から約5分に短縮された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1案件あたり約30分かかっていた突合作業",
     "state": "original",
     "quote": "1案件あたり約30分かかっていた突合作業"
    },
    {
     "text": "透過自動核對及確認不一致處，縮短至約5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "自動突合と不一致箇所の確認により約5分になりました"
    },
    {
     "text": "將自2026年11月12日起正式提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日より本格提供を開始します"
    },
    {
     "text": "讀取精確度99.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "読取精度99.2%"
    },
    {
     "text": "累計導入800家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入800社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネットスマイル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000032780.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849895,
   "anchor": "n3849895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849895",
   "title": "委外廠商風險管理服務「VendorTrustLink」於「ITreview Grid Award 2026 Fall」連續2期獲頒「Leader」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アトミテック的委外廠商風險管理服務「VendorTrustLink」，在「ITreview Grid Award 2026 Fall」的第三方風險管理服務類別中，連續2期獲頒「Leader」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續2期",
     "state": "translated",
     "quote": "2期連続"
    },
    {
     "text": "約16.4萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約16.4万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトミテック",
    "ITreview"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000037919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849894,
   "anchor": "n3849894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849894",
   "title": "【橫河電機】接獲巴西鐵礦石生產公司Samarco訂單，供應控制與安全儀表系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "橫河電機的子公司ヨコガワ・アメリカ・ド・スル，接獲巴西鐵礦石生產公司Samarco訂單，供應控制與安全儀表系統。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過5萬個輸入輸出（I/O）點",
     "state": "translated",
     "quote": "5万点以上の入出力（I/O）ポイント"
    },
    {
     "text": "相距約400公里的兩處據點",
     "state": "translated",
     "quote": "約400キロメートル離れた両拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "横河電機株式会社",
    "ヨコガワ・アメリカ・ド・スル",
    "Samarco Mineração S.A.",
    "Samarco",
    "Vale",
    "BHP",
    "YOKOGAWA"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000160352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849893,
   "anchor": "n3849893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849893",
   "title": "「先端分析技術研討會2026」將於12月7日線上舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東レリサーチセンター將於2026年12月7日線上舉辦「先端分析技術研討會2026」。主題為「先端分析開創的新科學」，將有京都大學若宮淳志教授進行專題演講，並由TRC介紹4項先端分析技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月7日"
    },
    {
     "text": "4項先端分析技術",
     "state": "translated",
     "quote": "4件の先端分析技術"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東レリサーチセンター",
    "TRC",
    "桐蔭横浜大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000172881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849892,
   "anchor": "n3849892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849892",
   "title": "源自高級沙龍的護髮品牌「Kuu」首度於博多阪急舉辦快閃活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Qvou將於2026年11月18日至24日在博多阪急舉辦高級沙龍護髮品牌「Kuu」的快閃店，販售限定禮盒組等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國拓展5家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に5店舗を展開"
    },
    {
     "text": "整體以水解膠原蛋白萃取物*1填充達70%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の70%を加水分解コラーゲンエキス*1 で満たした"
    },
    {
     "text": "自2026年11月18日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)から"
    },
    {
     "text": "至11月24日（二）止的期間限定",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日(火)までの期間限定"
    },
    {
     "text": "各6,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "每件4,840日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各4,840円（税込）"
    },
    {
     "text": "共4瓶組17,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "計4本セット 17,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Qvou",
    "HEAD SPA Kuu",
    "博多阪急"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000063938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849891,
   "anchor": "n3849891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849891",
   "title": "船井総研あがた FAS、売上高 100 億円を目指す経営者向けの無料オンラインセミナー「年商 100 億を実現するための M＆A 戦略セミナー」を 12 月 10 日から全 7 回開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社船井総研あがたFAS將為目標營收達100億日圓的中小型及中堅企業經營者，舉辦「實現年營收100億的M＆A策略研討會」，自2026年12月10日起以線上方式共舉辦7場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "營業額100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高100億円"
    },
    {
     "text": "全7場",
     "state": "translated",
     "quote": "全7回"
    },
    {
     "text": "44％",
     "state": "translated",
     "quote": "44％"
    },
    {
     "text": "超過3,600家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "3,600社を超え"
    },
    {
     "text": "1,039名顧問",
     "state": "translated",
     "quote": "1,039名のコンサルタント"
    },
    {
     "text": "180種以上的業種",
     "state": "translated",
     "quote": "180以上の業種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研あがたFAS",
    "船井総研グループ",
    "船井上海商务信息咨询有限公司",
    "株式会社船井総合研究所",
    "株式会社船井総研ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000184273.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849890,
   "anchor": "n3849890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849890",
   "title": "與刀身雕刻師柳村宗寿老師欣賞真正的日本刀。舉辦刀劍鑑賞會及入門講座／名古屋刀剣博物館",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋刀剣博物館將於11月28日邀請刀身雕刻師柳村宗寿老師，舉辦學習日本刀持刀方式與禮儀的「刀劍鑑賞入門講座」，以及親身接觸真正日本刀的「刀劍鑑賞會」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月28日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "參加費3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費3,500円"
    },
    {
     "text": "每人500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 500円"
    },
    {
     "text": "持有年票者為1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間パスポートをお持ちの方は1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東建コーポレーション株式会社",
    "名古屋刀剣博物館",
    "名古屋刀剣ワールド"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000023091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849889,
   "anchor": "n3849889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849889",
   "title": "MFIP 海老名 ＆forest榮獲「木材設計獎2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井不動産インダストリアルパーク海老名（MFIP海老名）＆forest榮獲「木材設計獎2026」暖心設計部門獎項。其採用木造建築，成為日本國內首座多租戶型物流設施等特色獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ウッドデザイン賞2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ウッドデザイン賞2026"
    },
    {
     "text": "建築物1樓至4樓部分共用區域採用木造",
     "state": "translated",
     "quote": "建物の1階から4階にわたる共用部の一部に木造を採用"
    },
    {
     "text": "基地面積約19,823㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 約 19,823 ㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積約40,219㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 約 40,219 ㎡"
    },
    {
     "text": "開發設施 90處",
     "state": "translated",
     "quote": "開発施設 90物件"
    },
    {
     "text": "在北海道擁有約5,000ha（約相當於1,063個東京巨蛋）的森林",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道に約5,000ha（東京ドーム約1,063個分）の森林を保有"
    }
   ],
   "companies": [
    "日鉄エンジニアリング株式会社",
    "三井不動産インダストリアルパーク",
    "三井不動産グループ",
    "一般社団法人日本ウッドデザイン協会",
    "三井不動産",
    "藤寿産業株式会社",
    "株式会社 JVC ケンウッド",
    "(株)日本ロジスティクスフィールド総合研究所",
    "三井ホーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000091727.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849888,
   "anchor": "n3849888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849888",
   "title": "看得到、摸得到、體驗得到！一次介紹AQUA最新家電「AQUA體驗展2026」將於大阪、東京2座城市舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アクア株式会社將於大阪及東京舉辦「AQUA體驗展2026」，展出滾筒式洗脫烘衣機、冷凍冷藏冰箱等最新家電，供民眾體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月28日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）より"
    },
    {
     "text": "實現508L大容量",
     "state": "translated",
     "quote": "508Lの大容量を実現した"
    },
    {
     "text": "每天前1000名",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着1000名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクア株式会社",
    "三洋電機",
    "Haierグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000045454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849887,
   "anchor": "n3849887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849887",
   "title": "線上研討會舉辦通知【實踐】生成式AI時代的「聲音」，如何安心地運用於業務中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エーアイ將於2026年12月2日舉辦線上研討會，探討生成式AI時代企業如何活用AI語音。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日"
    },
    {
     "text": "14：00",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エーアイ",
    "エーアイ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000099620.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849886,
   "anchor": "n3849886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849886",
   "title": "從牧場實務到「實體AI」，活用AI於酪農現場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由地域交流牧場全国連絡会主辦、株式会社農情人營運的Metagri研究所協辦的「第2回 酪農DX高峰會」，將於2027年1月22日在大分縣別府市舉辦。デザミス株式会社與株式会社ファームノート將於企業專題演講中登台，介紹AI在酪農現場的應用及實體AI構想。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月22日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月22日（金）"
    },
    {
     "text": "乳牛飼養戶數為10,800戶",
     "state": "translated",
     "quote": "乳用牛飼養戸数は10,800戸"
    },
    {
     "text": "較前一年的11,300戶減少500戶",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の11,300戸から500戸減少"
    },
    {
     "text": "現場參加100名",
     "state": "translated",
     "quote": "現地100名"
    },
    {
     "text": "一般票2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般2,000円"
    },
    {
     "text": "錄影觀看票1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "録画視聴チケット 1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社農情人",
    "地域交流牧場全国連絡会",
    "Metagri研究所",
    "デザミス株式会社",
    "株式会社ファームノート",
    "株式会社ファームノートデーリィプラットフォーム",
    "日本経済新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000087046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849885,
   "anchor": "n3849885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849885",
   "title": "募資達兩位數億日圓的新創、大型PE基金、超大型企業各會交付哪些工作給即戰力自由工作者？累計導入超過2,200家企業的HighClass介紹3種應用案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴァンテージマネジメント株式会社營運的HighClass截至2026年10月，累計導入企業數達2,238家，登錄自由工作者人數達16,639名。本新聞稿介紹大型募資新創、大型PE基金及超大型企業3種業態運用即戰力自由工作者的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計導入企業數2,238家",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入企業数2,238社"
    },
    {
     "text": "東証上場企業339家",
     "state": "translated",
     "quote": "東証上場企業339社"
    },
    {
     "text": "累計登錄自由工作者人數16,639名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録フリーランス数16,639名"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点"
    },
    {
     "text": "資本額1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァンテージマネジメント株式会社",
    "HighClass",
    "東証上場企業"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000025841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849884,
   "anchor": "n3849884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849884",
   "title": "「不因人生階段變化而放棄工作方式」フロッグウェル取得「イクメンゴールドパートナー」認證！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フロッグウェル株式会社因推動男性員工育嬰假等措施獲得肯定，獲認證為「イクメンゴールドパートナー」。該公司男性員工育嬰假取得率達80％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "男性員工育嬰假取得率80％",
     "state": "translated",
     "quote": "男性社員の育児休業取得率80％"
    },
    {
     "text": "設立：2010年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2010年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "フロッグウェル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000078896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849883,
   "anchor": "n3849883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849883",
   "title": "公布將於2027年3月底畢業的「Suicaのペンギン」ベルメゾン聯名商品2026年人氣排行榜TOP5！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社千趣会旗下通販事業ベルメゾン，公布將於2027年3月底畢業的「Suicaのペンギン」聯名商品2026年人氣排行榜TOP5。此外，也將舉辦贈送限定贈品給購買指定商品者的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月末"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "含稅8,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,000円以上"
    },
    {
     "text": "25年的感謝",
     "state": "translated",
     "quote": "25年間の感謝"
    },
    {
     "text": "期間：11月13日（五）10:00～27日（五）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：11月13日(金)10:00～27日(金)23:59"
    },
    {
     "text": "價格／6,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格／6,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格／5,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格／5,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格／1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格／1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格／15,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格／15,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "1976年開始",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年にスタート"
    },
    {
     "text": "品牌誕生50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド誕生50周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社千趣会",
    "ベルメゾン",
    "JR東日本",
    "DENTSU"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000013288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849882,
   "anchor": "n3849882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849882",
   "title": "【福岡県大牟田市】ありがとう５周年！ともだちや絵本美術館開館５周年イベント",
   "title_state": "original",
   "summary": "大牟田市ともだちや絵本美術館迎來開館5週年，將於11月21日至23日舉辦紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開館５週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開館５周年"
    },
    {
     "text": "令和３年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "令和３年10月"
    },
    {
     "text": "11/21（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11/21(土)"
    },
    {
     "text": "14:15～15:45",
     "state": "translated",
     "quote": "14:15～15:45"
    },
    {
     "text": "11/22（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11/22(日)"
    },
    {
     "text": "遊行10:30～11:15",
     "state": "translated",
     "quote": "パレード 10:30～11:15"
    },
    {
     "text": "音樂會13:30～14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "コンサート 13:30～14:30"
    },
    {
     "text": "11/23（一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11/23(月・祝)"
    },
    {
     "text": "10:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "大牟田市ともだちや絵本美術館",
    "筑後地区観光協議会",
    "久留米市役所観光・国際課"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000701.000041975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849881,
   "anchor": "n3849881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849881",
   "title": "營運大江戸温泉物語的GENSEN HOLDINGS，集團旗下全8家公司導入「BtoBプラットフォーム TRADE」等4項服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インフォマート宣布，營運大江戸温泉物語的GENSEN HOLDINGS將自2027年1月起，在集團旗下全8家公司導入「BtoBプラットフォーム TRADE」等4項服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "集團旗下全8家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ全8社"
    },
    {
     "text": "自2027年1月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月より"
    },
    {
     "text": "在全國擁有75處溫泉旅館、飯店、主題樂園等設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に75施設の温泉宿・ホテル・テーマパーク等"
    },
    {
     "text": "員工人數 1,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 1,000人以上"
    },
    {
     "text": "99.9%以上（※2）的數位化精度",
     "state": "translated",
     "quote": "99.9%以上（※2）のデータ化精度"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月底，已有130萬家公司以上使用",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末現在で130万社以上が利用しています"
    },
    {
     "text": "資本金：100百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：100百万円"
    },
    {
     "text": "資本額：49億6,918萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：49億6,918万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インフォマート",
    "GENSEN HOLDINGS",
    "GENSEN HOLDINGS株式会社",
    "JIIMA"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000903.000013808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849880,
   "anchor": "n3849880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849880",
   "title": "「じっくりコトコト」品牌全新TVCM「這份濃稠感，只有慢火細燉才能做到。『慢火細燉製法篇』」開始播映",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポッカサッポロフード＆ビバレッジは、「じっくりコトコト」ブランドの新TVCM『じっくり製法篇』を11月12日より放映開始。発売30周年を迎えた同ブランドの「じっくり製法」による濃厚なとろみをアピールする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "上市30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売30周年"
    },
    {
     "text": "『じっくり製法篇』15秒",
     "state": "original",
     "quote": "『じっくり製法篇』15秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポッカサッポロフード＆ビバレッジ株式会社",
    "サッポロビール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003310.000012361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849900,
   "anchor": "n3849900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849900",
   "title": "開始受理《グルーヴコースター》隨機販售點陣圖壓克力立牌、隨機販售圓角方形徽章等商品訂單！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社arma bianca自11月5日起，於原創周邊商品通販網站「AMNIBUS」開始受理《グルーヴコースター》點陣圖壓克力立牌、徽章、T恤等8種商品的訂單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8種商品",
     "state": "translated",
     "quote": "商品8種"
    },
    {
     "text": "自11月5日（週四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "單件 ￥880（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥880(税込)"
    },
    {
     "text": "共16種",
     "state": "translated",
     "quote": "全16種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥605（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥605(税込)"
    },
    {
     "text": "共17種",
     "state": "translated",
     "quote": "全17種"
    },
    {
     "text": "全21種",
     "state": "translated",
     "quote": "全21種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275(税込)"
    },
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "每件 ￥5,478（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥5,478(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社 arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "TAITO CORPORATION"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:09:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009784.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849901,
   "anchor": "n3849901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849901",
   "title": "推出3種工業用次世代奈米過濾（NF）膜元件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東レ株式会社推出3種工業用次世代奈米過濾（NF）膜元件，適用於鋰回收、ZLD・MLD製程、硫酸根離子去除及FPSO。產品由韓國子公司東レ尖端素材株式会社製造，預計自2026年9月起開始銷售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約80bar",
     "state": "translated",
     "quote": "約80bar"
    },
    {
     "text": "99.8％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "99.8％以上"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "東レ株式会社",
    "東レ",
    "東レ尖端素材株式会社",
    "Toray Advanced Materials Korea Inc.",
    "TAK"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:08:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000163456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849902,
   "anchor": "n3849902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849902",
   "title": "「swiss meat」將參展於福岡舉辦的「FOOD STYLE JAPAN 2026〈九州〉」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞士產肉品出口品牌「swiss meat」將參展於2026年11月18日至19日在マリンメッセ福岡舉辦的「FOOD STYLE JAPAN 2026〈九州〉」，並透過飯島淳主廚現場烹調，介紹高品質的瑞士產肉品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）至19日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）～19日（木）"
    },
    {
     "text": "swiss meat展位編號：AC-01",
     "state": "translated",
     "quote": "swiss meatブース番号：AC-01"
    },
    {
     "text": "本次迎來第10屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で第10回を迎える"
    },
    {
     "text": "有13,000家公司以上參展",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000社以上が出展する"
    }
   ],
   "companies": [
    "swiss meat",
    "Proviande Genossenschaft",
    "Proviande",
    "Centravo",
    "Swiss Nutrivalor AG",
    "スイス連邦農業局",
    "FOAG"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:07:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000139492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849903,
   "anchor": "n3849903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849903",
   "title": "為大樓使用者推出的智慧工作應用程式「BUILDAYS(ビルデイズ)®」新增功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱電機ビルソリューションズ將在大樓使用者專用智慧工作應用程式「BUILDAYS」中新增電梯操作功能「エレ・ナビ」及訪客管理服務「MeetGate」，預計分別於2026年11月及2027年2月開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月中旬（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月中旬（予定）"
    },
    {
     "text": "2027年2月（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月（予定）"
    },
    {
     "text": "2022年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱電機ビルソリューションズ株式会社",
    "三菱電機株式会社",
    "株式会社デンソーウェーブ",
    "Microsoft Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:07:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000143377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849904,
   "anchor": "n3849904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849904",
   "title": "與模里西斯教育部締結音樂教育合作備忘錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマハ株式会社的中東・非洲銷售子公司Yamaha Music Gulf FZE於2026年10月30日與模里西斯教育部締結音樂教育合作備忘錄。預計自2027年1月起，針對公立初等學校10校約775名學生，試辦為期1年的直笛音樂教育。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日に"
    },
    {
     "text": "公立初等學校10校",
     "state": "translated",
     "quote": "公立初等学校10校"
    },
    {
     "text": "約775名兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "約775名の児童"
    },
    {
     "text": "自2027年1月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月から"
    },
    {
     "text": "1 年期間",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間"
    },
    {
     "text": "自2015年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年より"
    },
    {
     "text": "在10個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "10か国で"
    },
    {
     "text": "累計505萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計505万人"
    },
    {
     "text": "截至2026年7月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月末時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマハ株式会社",
    "Yamaha Music Gulf FZE",
    "ヤマハ・ミュージック・ガルフ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:05:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001215.000010701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849905,
   "anchor": "n3849905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849905",
   "title": "聆聽前輩創業家的真實經驗，與夥伴交流的一天。「北海道創業者交流會 in 札幌」即將舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人北海道中小企業総合支援センター將於11月19日在札幌市內舉辦「北海道創業者交流會 in 札幌」，透過前輩創業家的經驗分享及參加者彼此交流，促進創業風氣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業者 11 名",
     "state": "translated",
     "quote": "創業者 11 名"
    },
    {
     "text": "預計創業者 7 名",
     "state": "translated",
     "quote": "創業予定者 7 名"
    },
    {
     "text": "也有來自道內各地的7名",
     "state": "translated",
     "quote": "道内各地からも７名"
    },
    {
     "text": "11月19日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11 月19日(木)"
    },
    {
     "text": "2025年 Pâtisserie PROUST",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年 Pâtisserie PROUST"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人北海道中小企業総合支援センター",
    "(株)PROUST",
    "北海道信用保証協会",
    "経済センタービル"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:05:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000173513.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849906,
   "anchor": "n3849906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849906",
   "title": "フィッシュパス參展「エコプロEARTH2026」，介紹運用環境DNA、衛星資料與AI製作的「すみかMAP」及認識水邊生物的體驗展覽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フィッシュパス將參展於2026年12月2日至4日在東京ビッグサイト舉辦的「エコプロEARTH2026」，介紹運用環境DNA、衛星資料與AI製作的「すみかMAP」及體驗展覽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月2日（週三）至4日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日（水）から4日（金）まで"
    },
    {
     "text": "於2026年7月舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に開催された"
    },
    {
     "text": "榮獲第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位を受賞しました"
    },
    {
     "text": "設立：2016年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィッシュパス",
    "フィッシュパス",
    "日本経済新聞社",
    "NEDO"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:04:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000118467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849907,
   "anchor": "n3849907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849907",
   "title": "電通デジタル員工於「London International Awards 2026」及「Red Dot Award：Brands & Communication Design 2026」獲獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社電通デジタル員工參與製作的作品，於國際廣告獎「London International Awards 2026」獲得GOLD，並於國際設計獎「Red Dot Award：Brands & Communication Design 2026」獲得Red Dot獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "London International Awards 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "London International Awards 2026"
    },
    {
     "text": "Red Dot Award：Brands & Communication Design 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "Red Dot Award：Brands & Communication Design 2026"
    },
    {
     "text": "創立於1986年",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年に創設された"
    },
    {
     "text": "於1955年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1955年に創設した"
    },
    {
     "text": "每年來自60個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年60カ国以上から"
    },
    {
     "text": "收到超過2萬件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "2万点超の応募があり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電通デジタル",
    "株式会社電通",
    "MASAHIRO MARUYAMA株式会社",
    "ノルトライン・ヴェストファーレン・デザインセンター"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:03:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000121065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849908,
   "anchor": "n3849908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849908",
   "title": "Blue Industries株式会社參展「健康經營EXPO【大阪】」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Blue Industries株式会社將參展於2026年11月18日起在インテックス大阪舉辦的「健康經營EXPO【大阪】」，介紹居家型癌症風險檢測套組「bluedrop」。首日也將舉辦由宮下洋平醫師主講的研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）～11月20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）～11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "5,500日圓・含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円・税込"
    },
    {
     "text": "展位編號：22-35",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号：22-35"
    }
   ],
   "companies": [
    "Blue Industries株式会社",
    "RX Japan合同会社",
    "医療法人錦秀会",
    "阪和記念病院",
    "大阪大学大学院医学系研究科",
    "大阪公立大学大学院",
    "国立循環器病研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:03:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000075205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849909,
   "anchor": "n3849909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849909",
   "title": "跨越企業界線的「培育人才」區域共創模式獲肯定　關西發起的女性職涯培育跨界導師計畫榮獲「第14屆プラチナ大賞」優秀獎「越界導師獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルテンプスタッフ、SCREENホールディングス、ヤンマーホールディングス、カナデビア、TWINKLE STARS的共同計畫榮獲「第14屆プラチナ大賞」優秀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第14屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第14回"
    },
    {
     "text": "於2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度には"
    },
    {
     "text": "於2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日に"
    },
    {
     "text": "進入最終審查的11個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "最終審査に11団体"
    },
    {
     "text": "自2013年起每年1次",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年から毎年１回"
    },
    {
     "text": "自2017年7月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年7月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルテンプスタッフ株式会社",
    "株式会社SCREENホールディングス",
    "ヤンマーホールディングス株式会社",
    "カナデビア株式会社",
    "株式会社TWINKLE STARS",
    "テンプスタッフ株式会社",
    "パーソルグループ",
    "一般社団法人プラチナ構想ネットワーク プラチナ大賞運営委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:02:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000071141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849910,
   "anchor": "n3849910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant.html#n3849910",
   "title": "対話AIキャラクター「ポケとも」の第二弾「おれさまタイプ」を日本と台湾で12月5日に発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "シャープ株式会社宣布，對話AI角色「ポケとも」第二彈「おれさまタイプ」將於12月5日在日本及台灣上市。也將推出新功能和分享方案，並舉辦紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本年12月5日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "本年12月5日（土）に"
    },
    {
     "text": "月費990日圓，含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "月額990円・税込"
    },
    {
     "text": "每月對話次數800次",
     "state": "translated",
     "quote": "会話回数800回/月"
    },
    {
     "text": "免費3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "3カ月無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャープ株式会社",
    "Qualcomm Incorporated",
    "Qualcomm Technologies, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-12T11:02:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001630.000012900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}