{
 "edition": "20261112-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-12T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-12T12:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 14,
 "received_in_period": 1373,
 "listed_in_period": 1373,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 6 個來源 1052 條、台灣 10 個來源 321 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1052,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 321,
   "sources": 10
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3849813,
   "anchor": "n3849813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849813",
   "title": "資訊系統負責人的AI代理最新趨勢！舉辦免費線上研討會，從最新動向到業務應用與治理一次學習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人CSIRTトレーニングセンター與TrustIQ Lab株式会社將於2026年11月26日舉辦免費線上研討會，對象為資訊系統負責人，主題為AI代理的應用與治理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日期：2026/11/26（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026/11/26（木）"
    },
    {
     "text": "日期：2026/11/26（週四）14:00-15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026/11/26（木） 14:00-15:00"
    },
    {
     "text": "所需時間：60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：60分"
    },
    {
     "text": "應用30分鐘・治理30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "利活用30分・ガバナンス30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人CSIRTトレーニングセンター",
    "TrustIQ Lab株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:59:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000053834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849814,
   "anchor": "n3849814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849814",
   "title": "阿里（ARI）「ワッサー feat. PAIN」MV公開！某人氣戀愛實境節目的男性成員全員集結！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社88旗下『men’s egg』專屬模特兒兼饒舌歌手阿里（ARI）於2026年9月發行的歌曲「ワッサー feat. PAIN」音樂錄影帶，於11月10日在YouTube公開。MV中，ARI曾參演的某戀愛實境節目男性成員全員集結，並因與廣瀨愛麗絲及Mr.Children的關聯而引發話題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社88",
    "men’s egg"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:56:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000162575.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849815,
   "anchor": "n3849815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849815",
   "title": "SALES GO，前警視監・中部管區警察局長今林寛幸氏就任顧問　〜推動強化網路安全對策與風險管理體制〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SALES GO株式会社延攬前警視監・中部管區警察局長今林寛幸氏擔任顧問，推動強化網路安全對策與風險管理體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1988年",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年"
    },
    {
     "text": "2020年",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    }
   ],
   "companies": [
    "SALES GO株式会社",
    "阪神高速道路株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:56:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000104293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849816,
   "anchor": "n3849816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849816",
   "title": "【Dior】點綴全球精品店的迷人櫥窗展示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "克里斯汀・迪奧配合年末節慶季，在日本國內及全球精品店呈現迷人的櫥窗展示。特色包括創意總監強納森・安德森首個Cruise系列的輪廓，以及以迷你劇場呈現歷史時刻的星空櫥窗展示等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1956",
     "state": "translated",
     "quote": "1956"
    },
    {
     "text": "0120-02-1947",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-02-1947"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスチャン・ディオール合同会社",
    "HOUSE OF DIOR GINZA",
    "HOUSE OF DIOR SHINSAIBASHI",
    "Dior.com"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:55:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003190.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849817,
   "anchor": "n3849817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849817",
   "title": "2026年度 外國人共生講座「生活／交通指導講座」，12月10日（週四）14時～【BREXA CrossBorder／建設技能人材機構】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BREXA CrossBorder與一般社團法人建設技能人材機構（JAC）將於12月10日舉辦2026年度外國人共生講座第6回「生活／交通指導講座」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "分為全６回舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "全６回にわたり"
    },
    {
     "text": "2026年12月10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日（木）"
    },
    {
     "text": "14時00分～15時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "14時00分～15時00分"
    },
    {
     "text": "限額 1,000名，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着 1,000名"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 ：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BREXA CrossBorder",
    "一般社団法人 建設技能人材機構",
    "JAC",
    "Microsoft Teams"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:54:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000084451.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849818,
   "anchor": "n3849818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849818",
   "title": "向迅速應對的救護隊致上謝意。愛知縣豊橋市2位市民捐贈3輛高規格救護車，舉辦捐贈受領儀式及感謝狀頒贈儀式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知縣豊橋市2位市民為感謝救護隊，捐贈3輛高規格救護車，並舉辦受領儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3輛高規格救護車",
     "state": "translated",
     "quote": "高規格救急車3台"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "89",
     "state": "translated",
     "quote": "89"
    },
    {
     "text": "62",
     "state": "translated",
     "quote": "62"
    },
    {
     "text": "捐贈2輛",
     "state": "translated",
     "quote": "2台を寄附"
    },
    {
     "text": "2021年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年12月"
    },
    {
     "text": "第4輛",
     "state": "translated",
     "quote": "4台目"
    },
    {
     "text": "贈送1輛",
     "state": "translated",
     "quote": "1台を贈りました"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊橋市"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:52:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001081.000025583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849819,
   "anchor": "n3849819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849819",
   "title": "【広島工業大学】建築設計學系4名學生參加在英國舉辦的建築設計工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "広島工業大学建築設計學系4名學生，參加在英國曼徹斯特建築學院舉辦的建築設計工作坊，並獲得最優秀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "学生4人"
    },
    {
     "text": "2026年9月14日至18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月14日から18日まで"
    },
    {
     "text": "自 2018 年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年から"
    },
    {
     "text": "共計36名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "計36人の学生"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人鶴学園",
    "広島工業大学",
    "Manchester School of Architecture",
    "京都大学",
    "九州大学",
    "近畿大学",
    "安田女子高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:51:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000077462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849820,
   "anchor": "n3849820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849820",
   "title": "搭乘電車、巴士途中或等候時，不妨享受繪本時光？推出可在車站或巴士中心借閱繪本的「繪本之站」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊橋市為了讓民眾在搭乘電車、巴士途中或等候時享受繪本，今年度也將推出「繪本之站」。此外，也呼籲由豊橋市、豊橋鉄道(株)、豊鉄バス(株)合作，推出貼有育兒支援貼紙等的公共交通工具。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約80～100冊",
     "state": "translated",
     "quote": "80～100冊程度"
    },
    {
     "text": "約2週",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間程度"
    },
    {
     "text": "最多約2冊",
     "state": "translated",
     "quote": "2冊程度まで"
    },
    {
     "text": "30位",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊橋市",
    "豊橋鉄道(株)",
    "豊鉄バス(株)"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:50:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001085.000025583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849825,
   "anchor": "n3849825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849825",
   "title": "【調查發布】出身大型顧問公司的人氣自由顧問，月費平均187萬日圓，出身策略顧問公司者為214萬日圓——近50%希望工作率在60%以下",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社Swallo營運的媒合平台「ARROW pro」註冊者資料，出身大型顧問公司的自由接案顧問，開價月費平均為187萬日圓，出身策略顧問公司者為214萬日圓。此外，近50%希望工作率在60%以下。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "出身大型顧問公司者為187萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大手ファーム出身者が187万円"
    },
    {
     "text": "出身策略顧問公司者為214萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "戦略ファーム出身者は214万円"
    },
    {
     "text": "希望工作率在60%以下",
     "state": "translated",
     "quote": "稼働率60%以下を希望"
    },
    {
     "text": "500名自由接案顧問",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーランスコンサルタント500名"
    },
    {
     "text": "經理級以上為203萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "マネージャー以上が203万円"
    },
    {
     "text": "300萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "300万円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Swallo",
    "ARROW pro",
    "マッキンゼー・アンド・カンパニー",
    "ボストン コンサルティング グループ",
    "ベイン・アンド・カンパニー",
    "カーニー",
    "ローランド・ベルガー",
    "アーサー・D・リトル",
    "ドリームインキュベータ",
    "コーポレイト ディレクション",
    "L.E.K.コンサルティング",
    "ZSアソシエイツ",
    "ストラテジー＆",
    "モニター デロイト",
    "EYパルテノン",
    "アクセンチュア ストラテジー",
    "アクセンチュア",
    "デロイト トーマツ",
    "PwCコンサルティング",
    "EYストラテジー・アンド・コンサルティング",
    "KPMGコンサルティング",
    "アビームコンサルティング",
    "ベイカレント・コンサルティング",
    "フォーティエンスコンサルティング",
    "野村総合研究所",
    "リッジラインズ",
    "日立コンサルティング",
    "シグマクシス",
    "キャップジェミニ",
    "三菱総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000173562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849824,
   "anchor": "n3849824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849824",
   "title": "直式短影音素材服務「DeLMO」的影片素材突破220,000支！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "identify株式会社宣布，其提供的直式短影音素材服務「DeLMO」影片素材數量已突破220,000支。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "220,000支",
     "state": "translated",
     "quote": "220,000本"
    },
    {
     "text": "22萬支",
     "state": "translated",
     "quote": "22万本"
    }
   ],
   "companies": [
    "identify株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000055269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849823,
   "anchor": "n3849823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849823",
   "title": "朝「日本最友善新創企業的城市・東京大田區」邁進　舉辦TIB開設３週年合作活動——透過新創企業簡報創造商機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人大田区産業振興協会將於2026年11月25日和26日，在東京都千代田區的Tokyo Innovation Base（TIB）舉辦與TIB開設3週年紀念企劃合作的創業公司交流活動。為促進町工廠與創業公司的共創，將舉辦座談會和創業提案發表會，目標是實現大田區「日本最友善創業公司的城鎮」願景。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "26日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "26日（木）"
    },
    {
     "text": "各公司發表7分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "各社7分の発表"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人大田区産業振興協会",
    "Tokyo Innovation Base",
    "TIB",
    "有限会社安久工機",
    "一般社団法人ベンチャーフレンドリープロジェクト",
    "株式会社極東精機製作所",
    "川崎重工業株式会社",
    "アットドウス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000101693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849822,
   "anchor": "n3849822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849822",
   "title": "展示與語音代理連動的機器人！カラクリ參展「客服中心／CRM 展示與研討會 2026 in 東京」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カラクリ株式会社將參展於2026年11月12日・13日舉辦的「客服中心／CRM 展示與研討會 2026 in 東京」，並進行與語音代理連動的機器人展示。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "13日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "13日（金）"
    },
    {
     "text": "150家以上大型企業",
     "state": "translated",
     "quote": "大手企業150社以上"
    },
    {
     "text": "共9項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "全9製品"
    },
    {
     "text": "21家參展企業",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業21社"
    }
   ],
   "companies": [
    "カラクリ株式会社",
    "サンシャインシティ 文化会館ビル",
    "一般社団法人日本コンタクトセンター協会",
    "CCAJ",
    "TENTIAL",
    "SBI証券",
    "セブン銀行",
    "星野リゾート",
    "経済産業省",
    "NEDO",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000025663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849821,
   "anchor": "n3849821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849821",
   "title": "【ブルガリ】迪亞哥・卡爾瓦於電影「Club Kid」首映會佩戴ブルガリ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "俳優のディエゴ・カルバが、A24配給映画「Club Kid」のプレミア上映に登壇し、「オクト フィニッシモ」37mmイエローゴールドウォッチと「ビー・ゼロワン」イエローゴールドブレスレットを着用した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "37mm",
     "state": "translated",
     "quote": "37mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルガリ・ジャパン合同会社",
    "A24",
    "ブルガリ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001913.000005631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849826,
   "anchor": "n3849826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849826",
   "title": "締結越南清化省碳中和及CCS合作備忘錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JOGMEC於2026年11月9日與越南清化省人民委員會及ペトロベトナム締結碳中和及CCS合作備忘錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2025 年 10 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "JOGMEC",
    "ベトナム国家産業エネルギーグループ",
    "Petrovietnam",
    "ペトロベトナム",
    "ENEOS Xplora株式会社",
    "Xplora",
    "ギソン2パワーLLC",
    "NS2PC"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:47:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000904.000012624.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849827,
   "anchor": "n3849827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849827",
   "title": "【あさひマーケッツ】期間限定！スワップポイント30％増額！",
   "title_state": "original",
   "summary": "あさひマーケッツ株式会社宣布，將於2026年11月9日至12月25日期間限定舉辦活動，買進「AUDJPY」「GBPJPY」「USDJPY」部位可獲得增加30％的交換點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "增加30％",
     "state": "translated",
     "quote": "30％増額"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日(月)"
    },
    {
     "text": "2026年12月25日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "交易金額的4%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "取引の額の4%以上の額"
    },
    {
     "text": "最高可進行保證金25倍的交易",
     "state": "translated",
     "quote": "証拠金の25倍までの取引"
    }
   ],
   "companies": [
    "あさひマーケッツ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:47:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000166842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849828,
   "anchor": "n3849828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849828",
   "title": "【11/19(四)】Re:lation與BlueBean共同舉辦網路研討會「BPO業者必看！以AI×雲端電話打造進化中的新世代聯絡中心」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソフツー與株式会社インゲージ共同舉辦，將於11月19日舉辦免費網路研討會，主題為「BPO業者必看！以AI×雲端電話打造進化中的新世代聯絡中心」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月19日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "12:00〜13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソフツー",
    "株式会社インゲージ",
    "BlueBean",
    "Re:lation"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:47:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000028096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849829,
   "anchor": "n3849829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849829",
   "title": "【台湾情報】台湾専用機械設備製造業、2026年1〜8月の輸出額は3割増＜ワイズリサーチ最新レポート＞",
   "title_state": "original",
   "summary": "ワイズコンサルティンググループは、台湾専用機械設備製造業の2026年1〜8月輸出額が前年同期比約3割増の1,946億台湾元となった最新レポートを発行。半導体設備の伸長と他分野の減少という二極化を分析し、中小企業のニッチ戦略や東聯化学の材料高度化、自動車部品メーカーのAI・半導体分野参入などの動向も取り上げている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1,946億1,700萬台灣元",
     "state": "translated",
     "quote": "1,946億1,700万台湾元"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加29.72％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比29.72％増"
    },
    {
     "text": "增加44.39％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.39％増"
    },
    {
     "text": "毛利率高出2〜3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "粗利益率が2〜3倍高い"
    },
    {
     "text": "推出100種以上精細化學品",
     "state": "translated",
     "quote": "ファインケミカルを100種類以上展開"
    },
    {
     "text": "預計營收占比將於2026年底升至10％",
     "state": "translated",
     "quote": "売上比率は、2026年末に10％へ上がる見通し"
    },
    {
     "text": "營收占比已升至11％",
     "state": "translated",
     "quote": "売上比率は11％に上がりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワイズコンサルティング グループ",
    "TSMC",
    "ASEH",
    "同欣電子",
    "超豊電子",
    "欣銓科技",
    "矽格",
    "東聯化学",
    "遠東集団",
    "智伸科技",
    "巧新科技",
    "倉佑実業",
    "和大工業",
    "威志企管顧問股ｲ分有限公司（ワイズコンサルティンググループ）",
    "威志総研"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:47:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000059899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849830,
   "anchor": "n3849830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849830",
   "title": "11月17日（週二）17時起線上舉辦！＜高齡者合租住宅事業＞以「空屋再生×銀髮市場」打造的下一代商業模式是什麼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴールドオンライン將於2026年11月17日舉辦由NBCインターナショナル株式会社的岸本昌平先生主講的免費網路研討會。主題為高齡者合租住宅事業「Safe Nest（セーフネスト）」，將說明運用空屋再生與銀髮市場打造的下一代商業模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "17:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00～18:00"
    },
    {
     "text": "1,084萬戶",
     "state": "translated",
     "quote": "1,084万世帯"
    },
    {
     "text": "初期費用400萬日圓級",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用400万円台"
    },
    {
     "text": "900萬戶以上",
     "state": "translated",
     "quote": "900万戸以上"
    },
    {
     "text": "入住率97％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "97％以上の稼働率"
    },
    {
     "text": "預估收益率為9.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "想定利回りは9.9％"
    },
    {
     "text": "預估收益率14.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "想定利回り14.3％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "NBCインターナショナル株式会社",
    "株式会社エル・フレンズ",
    "THE GOLD ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:46:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000030719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849831,
   "anchor": "n3849831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849831",
   "title": "電視動畫《SAKAMOTO DAYS》淺草應援線上抽獎開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ將於11月6日起開始販售電視動畫《SAKAMOTO DAYS》的淺草應援線上抽獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月6日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）より"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "１回770円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "１回770円（税込）"
    },
    {
     "text": "預計於2027年2月上旬出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月上旬に出荷予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社 arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "集英社",
    "鈴木祐斗"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:46:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009786.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849832,
   "anchor": "n3849832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849832",
   "title": "データブリックス發表自律型AI「Genie」新版本，因應複雜的企業業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "データブリックス發表自律型AI「Genie」新版本，以因應企業業務。新增常駐運作代理功能、支援100種以上資料來源的「Genie Search」，以及符合治理規範的動作等新功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100種以上企業資料來源",
     "state": "translated",
     "quote": "100以上のエンタープライズデータソース"
    },
    {
     "text": "美國時間11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "米国時間11月11日"
    },
    {
     "text": "生產力提升10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "生産性は10倍向上しました"
    },
    {
     "text": "縮短了75%",
     "state": "translated",
     "quote": "75%短縮できました"
    }
   ],
   "companies": [
    "データブリックス",
    "Databricks",
    "Google Drive",
    "Jira",
    "Confluence",
    "Slack",
    "Headspace",
    "HelloFresh",
    "Meta Platforms",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Microsoft Copilot Cowork",
    "Grok Bot",
    "Atlassian",
    "GitHub"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:45:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000114554.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849519,
   "anchor": "n3849519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849519",
   "title": "《迷宮飯》×《Dragon's Dogma 2：Dark Arisen》合作活動於各平台舉辦中！全新繪製美術圖也首度公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《迷宮飯》與《Dragon's Dogma 2：Dark Arisen》合作活動於各平台舉辦中。推出全新繪製美術圖、官方Pawn及合作服裝，Nintendo Switch 2版也已開始推出。活動期間至2027年1月29日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "實體版 5,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "パッケージ版 5,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "下載版 2,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード版 2,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "期間限定至2027年1月29日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月29日（金）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（週三）～2027年1月29日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）～2027年1月29日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年11月12日（週四）～2027年1月29日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）～2027年1月29日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "KADOKAWA",
    "CAPCOM"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:44:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006166.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849520,
   "anchor": "n3849520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849520",
   "title": "開始受理《D・N・ANGEL》交換式Q版角色星空女僕＆星空管家ver.壓克力立牌等商品的訂單！！於販售動畫、漫畫原創周邊的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自11月6日起，於通販網站「AMNIBUS」開始受理動畫《D・N・ANGEL》11款交換式Q版角色周邊商品的訂單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "商品11款",
     "state": "translated",
     "quote": "商品11種"
    },
    {
     "text": "11月6日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "最大約）70×47mm",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約）70×47mm"
    },
    {
     "text": "單件 ￥880",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥880"
    },
    {
     "text": "BOX ￥6,160",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥6,160"
    },
    {
     "text": "全 7 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種"
    },
    {
     "text": "底座（共通）：（約）50×25mm",
     "state": "translated",
     "quote": "台座（共通）：（約）50×25mm"
    },
    {
     "text": "厚度：3mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚み：3mm"
    },
    {
     "text": "單件 ￥715",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥715"
    },
    {
     "text": "BOX ￥10,010",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥10,010"
    },
    {
     "text": "共14種",
     "state": "translated",
     "quote": "全14種"
    },
    {
     "text": "（約）80×80mm",
     "state": "translated",
     "quote": "（約）80×80mm"
    },
    {
     "text": "厚度：1mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚み：1mm"
    },
    {
     "text": "單品 ￥605",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥605"
    },
    {
     "text": "BOX ￥8,470",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥8,470"
    },
    {
     "text": "直徑 56mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径56mm"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275"
    },
    {
     "text": "BOX ￥7,700",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥7,700"
    },
    {
     "text": "共28種",
     "state": "translated",
     "quote": "全28種"
    },
    {
     "text": "（約）86×50mm",
     "state": "translated",
     "quote": "（約）86×50mm"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,980",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,980"
    },
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    },
    {
     "text": "本體：（約）15.4×10.3cm",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：（約）15.4×10.3cm"
    },
    {
     "text": "底座：（約）直徑6.5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "台座：（約）直径6.5cm"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,100"
    },
    {
     "text": "本體：（約）99×59mm",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：（約）99×59mm"
    },
    {
     "text": "各 ￥550",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥550"
    },
    {
     "text": "尺寸：（約）89×59mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：（約）89×59mm"
    },
    {
     "text": "單件 ￥495",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥495"
    },
    {
     "text": "BOX ￥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥4,950"
    },
    {
     "text": "全10種",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種"
    },
    {
     "text": "整盒 ￥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥5,500"
    },
    {
     "text": "共20種",
     "state": "translated",
     "quote": "全20種"
    },
    {
     "text": "各 ￥2,178",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥2,178"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    },
    {
     "text": "（約）14×10.5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "（約）14×10.5cm"
    },
    {
     "text": "￥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,100"
    },
    {
     "text": "（約）14.8×10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "（約）14.8×10cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社 arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:44:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009785.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849521,
   "anchor": "n3849521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849521",
   "title": "Samantha Thavasa 2026 Holiday Collection，邀請人氣美容創作者中野惠那小姐擔任視覺模特兒。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サマンサタバサジャパンリミテッド推出品牌「Samantha Thavasa」的2026 Holiday Collection，並邀請美容創作者中野惠那小姐擔任視覺模特兒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥31,900‐",
     "state": "translated",
     "quote": "¥31,900‐"
    },
    {
     "text": "¥39,600‐",
     "state": "translated",
     "quote": "¥39,600‐"
    },
    {
     "text": "￥34,200‐",
     "state": "translated",
     "quote": "￥34,200‐"
    },
    {
     "text": "自2015年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年より"
    },
    {
     "text": "長達5年",
     "state": "translated",
     "quote": "5年に渡り"
    },
    {
     "text": "2025 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に"
    },
    {
     "text": "2000年10月7日出生",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年10月7日生まれ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サマンサタバサジャパンリミテッド",
    "Samantha Thavasa",
    "popteen",
    "OOO Entertainment"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:43:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000545.000047990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849522,
   "anchor": "n3849522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849522",
   "title": "「新聞稿」澳洲最大規模LNG開發計畫，融資遭遇瓶頸 13家銀行無法提供專案融資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SFOCの調査により、豪州最大規模のブラウズLNGプロジェクトに対し、ウッドサイド・エナジーやBPなどに融資した主要銀行42社のうち13行がプロジェクトファイナンスを提供できないことが判明。ペトロチャイナとBPが権益を売却する中、資金調達の選択肢は狭まっている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "13家銀行",
     "state": "translated",
     "quote": "13行"
    },
    {
     "text": "42家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "42社"
    },
    {
     "text": "352億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "352億米ドル"
    },
    {
     "text": "5兆5,900億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5兆5,900億円"
    },
    {
     "text": "16億3,000萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "16億3,000万米ドル"
    },
    {
     "text": "10.67％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.67％"
    },
    {
     "text": "2億2,500萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "2億2,500万米ドル"
    },
    {
     "text": "1億7,500萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "1億7,500万米ドル"
    },
    {
     "text": "10％",
     "state": "translated",
     "quote": "10％"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人気候ソリューションズ",
    "Solutions for Our Climate",
    "SFOC",
    "ウッドサイド・エナジー",
    "ウッドサイド社",
    "BP",
    "三菱商事",
    "三井物産",
    "ANZ",
    "ウェストパック銀行",
    "BNPパリバ",
    "ペトロチャイナ",
    "Market Forces",
    "ABC"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:43:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000183666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849523,
   "anchor": "n3849523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849523",
   "title": "北海道蝦夷鹿皮3WAY肩背包，Makuake「今日排行榜」綜合第1名。公開隔天早上達成目標的1,562％｜將遭丟棄的鹿皮變成「一生珍藏」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由經營北海道天然蝦夷鹿皮製品的LEATHERECTION（wacca create株式会社）與戶外品牌ROKUBO共同開發的「3WAY輕巧肩背包」，在Makuake公開隔天早上達成目標金額的1,562％，登上綜合第1名。這項計畫在日本國內一貫管理遭捕獵的蝦夷鹿皮，並將其作為「一生珍藏」加以活用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "募資總額為4,686,048日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額は4,686,048円"
    },
    {
     "text": "目標金額30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額30万円"
    },
    {
     "text": "支持者共85名",
     "state": "translated",
     "quote": "サポーターは85名"
    },
    {
     "text": "全國捕獲的日本鹿有73萬8,700頭",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で捕獲されたニホンジカは73万8,700頭"
    },
    {
     "text": "捕獲了約15.8萬頭蝦夷鹿",
     "state": "translated",
     "quote": "約15.8万頭のエゾシカが捕獲された"
    },
    {
     "text": "受害金額為52億7,700萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "被害額は52億7,700万円"
    },
    {
     "text": "在狩獵後2小時內送至處理設施",
     "state": "translated",
     "quote": "狩猟から2時間以内に処理施設へ搬入"
    },
    {
     "text": "在日本國內一貫管理50個以上的工序",
     "state": "translated",
     "quote": "50以上の工程を国内で一貫して管理"
    },
    {
     "text": "經過1300年以上仍保持柔軟性",
     "state": "translated",
     "quote": "1300年以上を経ても柔軟性を保っている"
    },
    {
     "text": "重量：3種磨砂皮顏色約292g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ：ヌバック3色は約292g"
    },
    {
     "text": "帶銀面的黑色款約321g",
     "state": "translated",
     "quote": "ギン付きのブラックは約321g"
    },
    {
     "text": "一般預定販售價格為84,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格は84,800円"
    },
    {
     "text": "Makuakeでは1個50,880円",
     "state": "original",
     "quote": "Makuakeでは1個50,880円"
    },
    {
     "text": "募資總額8,301,924日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額8,301,924円"
    }
   ],
   "companies": [
    "wacca create株式会社",
    "LEATHERECTION",
    "ROKUBO",
    "ロクボー",
    "poro wacca"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:42:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000193555.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849524,
   "anchor": "n3849524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849524",
   "title": "【coca】輕鬆穿上，確實保暖。為大人消除冬日寒意的防寒下身單品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社adapt retailing經營的快時尚品牌「coca」，在官方線上商店推出冬季防寒下身單品專題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,990",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,990"
    },
    {
     "text": "¥3,990",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,990"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社adapt retailing",
    "coca"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:42:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000150943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849525,
   "anchor": "n3849525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849525",
   "title": "「運輸公司錄用3位英雄！？」群馬縣物流企業長岡運送發表新角色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "群馬縣物流企業株式会社長岡運送為宣傳從海運貨櫃運輸到配送一手包辦的業務，發表了象徵港口、倉庫、配送3種工作的原創角色「NAGAOKA CARGO HEROES」。此外，該公司新取得保稅倉庫許可，並以取得報關業許可為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月７日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社長岡運送"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:41:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000160858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849526,
   "anchor": "n3849526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849526",
   "title": "【Dior】全新「Dior Cargo」包款登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "克里斯汀·迪奧發表由喬納森·安德森為2027年春季系列設計的全新包款「Dior Cargo」。包款採用具有多個口袋的工裝風格設計，於2026年10月開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月",
     "state": "translated",
     "quote": "10月"
    },
    {
     "text": "\\300,000",
     "state": "translated",
     "quote": "\\300,000"
    },
    {
     "text": "\\470,000",
     "state": "translated",
     "quote": "\\470,000"
    },
    {
     "text": "\\570,000",
     "state": "translated",
     "quote": "\\570,000"
    },
    {
     "text": "\\520,000",
     "state": "translated",
     "quote": "\\520,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスチャン・ディオール合同会社",
    "Dior",
    "クリスチャン ディオール"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:41:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003189.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849527,
   "anchor": "n3849527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849527",
   "title": "オトナル為積水醫療製作歌曲廣告與聲音標誌。將嬰兒遇見的「聲音世界」呈現在廣告中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オトナル為積水醫療製作歌曲廣告及聲音標誌，並自2026年10月10日起於Podcast等平台開始播送。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "規劃音訊廣告超過4,500件",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500件以上の音声広告プランニング"
    },
    {
     "text": "協助超過1,500家客戶投放廣告及改善營運",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500件以上のクライアントの出稿・運用改善"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オトナル",
    "積水メディカル株式会社",
    "朝日新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:40:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000035509.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849533,
   "anchor": "n3849533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849533",
   "title": "媒體香氛品牌「森と、」開設官方線上商店，也推出附有獨一無二木製飾品「NEMOKU」的香水",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アオヤジロ經營的媒體香氛品牌「森と、」於2026年10月31日開設官方線上商店，並開始販售2款淡香精及獨一無二的木製飾品「NEMOKU」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月31日開設官方線上商店",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日に公式オンラインストアを開設しました"
    },
    {
     "text": "皆為24mL",
     "state": "translated",
     "quote": "いずれも24mL"
    },
    {
     "text": "含稅15,400日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "税込15,400円から展開し"
    },
    {
     "text": "獲得109人支持，募得總額1,580,030日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "109人から総額1,580,030円の支援を集め"
    },
    {
     "text": "募得總額1,580,030日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額1,580,030円の支援を集め"
    },
    {
     "text": "達成目標金額的158％",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額の158％を達成しました"
    },
    {
     "text": "含稅550日圓・免運費",
     "state": "translated",
     "quote": "税込550円・送料無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アオヤジロ",
    "秋田県立大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000182383.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849532,
   "anchor": "n3849532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849532",
   "title": "【建設業非從業者400人調查】讓20多歲男性心動的不是「提供培訓」，而是「外觀看起來很帥」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TEAM-X株式会社針對400名建設業非從業者進行調查，發現20多歲男性比起「提供培訓」，更重視「外觀看起來很帥」的傾向。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從未在建設業工作過的20至40多歲男女共400人",
     "state": "translated",
     "quote": "建設業で働いたことがない20〜40代の男女400人"
    },
    {
     "text": "重視「外觀看起來很帥」的人數約為「提供培訓」的3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "「見た目がかっこいい」を重視する人が「研修あり」の約3倍"
    },
    {
     "text": "20多歲男性（114人）中占7.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "20代男性（114人）で7.9％"
    },
    {
     "text": "「外觀看起來很帥」占22.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "「見た目がかっこいい」は22.8％"
    },
    {
     "text": "「提供培訓」（18.8％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「研修あり」（18.8％）"
    },
    {
     "text": "「外觀看起來很帥」（6.2％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「見た目がかっこいい」（6.2％）"
    },
    {
     "text": "20多歲男性占13.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "20代男性で13.2％"
    },
    {
     "text": "21.9％（第8名）",
     "state": "translated",
     "quote": "21.9％（8位）"
    },
    {
     "text": "約為其1.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "その約1.7倍です"
    },
    {
     "text": "20多歲男性占23.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "20代男性で23.7％"
    },
    {
     "text": "12.3％（第16名）",
     "state": "translated",
     "quote": "12.3％（16位）"
    },
    {
     "text": "約為其2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "その約2倍です"
    },
    {
     "text": "30多歲男性32.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "30代男性32.3％"
    },
    {
     "text": "20多歲男性16.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "20代男性16.7％"
    },
    {
     "text": "30多歲男性29.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "30代男性29.7％"
    },
    {
     "text": "20多歲男性14.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "20代男性14.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "TEAM-X株式会社",
    "KENSETSU-X",
    "一般社団法人建設技能者転職支援協会",
    "Freeasy"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000174175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849531,
   "anchor": "n3849531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849531",
   "title": "解決製造業「導入AI卻沒人使用」的問題。大伸社ディライト提供「AI Ready 陪跑計畫」，從將隱性知識轉化為文字到導入專用AI，全程陪伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大伸社ディライト自2026年10月6日起，開始提供「AI Ready 伴走計畫」，協助BtoB製造業在實務中運用生成式AI。該公司活用產品資訊結構化及PIM開發的實績，從將隱性知識轉化為文字到實作專用AI，全程提供陪伴式支援。此外，免費公開可自行評分資訊資產的「AI活用自我檢查表」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月6日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日より開始"
    },
    {
     "text": "預計每年可減少約360小時的分析時間",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約360時間の解析時間削減を見込んでおります"
    },
    {
     "text": "3個領域、15題，填寫時間約10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "3領域・15問記入時間は約10分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大伸社ディライト",
    "Copilot",
    "ChatGPT",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000135855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849530,
   "anchor": "n3849530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849530",
   "title": "培訓後可帶回「實用的操作手冊」，為學校職員推出全新AI培訓計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WIT將自2026年11起，為學校職員推出全新的陪伴式「AI・DX再培訓課程」，以工作業務為題材，協助製作「AI業務活用操作手冊」及「校內AI運用規範」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月起即可提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より提供可能となりました"
    },
    {
     "text": "總務・人事、學生招生・公關、教務・學生支援3門課程",
     "state": "translated",
     "quote": "総務・人事、学生募集・広報、教務・学生支援の3コース"
    },
    {
     "text": "限定最先洽詢的5所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "先着5校限定"
    },
    {
     "text": "首次30分鐘免費",
     "state": "translated",
     "quote": "初回30分無料"
    },
    {
     "text": "擔任大學講師24年",
     "state": "translated",
     "quote": "大学講師として24年"
    },
    {
     "text": "具備23年工程師經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "エンジニアとして23年の経験"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WIT"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000193661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849529,
   "anchor": "n3849529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849529",
   "title": "從衣領、袖口污漬到食物殘渣！DoiiLA「衣領・袖口漂白劑」推出大容量款！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本メカケミカル株式会社旗下品牌「DoiiLA」為衣物用漂白劑「衣領・袖口漂白劑」新增大容量300mL款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大容量300mL款",
     "state": "translated",
     "quote": "大容量300mLタイプ"
    },
    {
     "text": "原有的100mL款",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の100mLタイプ"
    },
    {
     "text": "300mL：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300mL：2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本メカケミカル株式会社",
    "DoiiLA",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahooショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000163444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849528,
   "anchor": "n3849528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849528",
   "title": "詢問超過100位管理營養師・營養師！2027年飲食趨勢預測TOP3為「新・腸活」「免用爐具・菜刀料理」「省時冷凍×醃漬備料」，關鍵字是【省事又高營養】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エミッシュ公布以107位管理營養師・營養師為對象的問卷調查結果，選出2027年飲食趨勢TOP3：「新・腸活」「免用爐具・菜刀料理」「省時冷凍×醃漬備料」。此外，總結關鍵字第1名為「省時×高營養」，預測省事又能確保高營養的飲食生活將成為主流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "107位管理營養師・營養師",
     "state": "translated",
     "quote": "管理栄養士・栄養士107名"
    },
    {
     "text": "「新・腸活※」（40票／37.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「シン・腸活※」（40票／37.4%）"
    },
    {
     "text": "「免用爐具・菜刀料理」（38票／35.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「コンロ・包丁キャンセル調理」（38票／35.5%）"
    },
    {
     "text": "「省時冷凍×醃漬備料」（33票／30.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「タイパ冷凍×下味ストック」（33票／30.8%）"
    },
    {
     "text": "「省時×高營養」（36票／33.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「タイパ×高栄養」（36票／33.6%）"
    },
    {
     "text": "「發酵食品」（74票／69.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「発酵食品」（74票／69.2%）"
    },
    {
     "text": "「冷凍蔬菜」（48票／44.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「冷凍野菜」（48票／44.9%）"
    },
    {
     "text": "「米粉製品」（34票／31.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「米粉製品」（34票／31.8%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エミッシュ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000173224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849534,
   "anchor": "n3849534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849534",
   "title": "將鈴木誠也選手、近本光司選手的著用配色商品化，推出2位選手參與設計構想的棒球釘鞋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アシックスジャパン將推出2款棒球釘鞋，鈴木誠也選手與近本光司選手皆參與設計構想。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "建議零售價為19,800日圓（含稅）。",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格は19,800円（税込）です。"
    },
    {
     "text": "建議零售價為15,400日圓（含稅）。",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格は15,400円（税込）です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "アシックスジャパン",
    "アシックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:39:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000346.000020802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849535,
   "anchor": "n3849535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849535",
   "title": "世界頂尖電影盛會，第99屆及第100屆「奧斯卡金像獎頒獎典禮」確定由WOWOW及Lemino在日本獨家現場直播",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW決定透過WOWOW及Lemino在日本獨家現場直播第99屆及第100屆「奧斯卡金像獎頒獎典禮」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第99屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第99回"
    },
    {
     "text": "第100次",
     "state": "translated",
     "quote": "第100回"
    },
    {
     "text": "2027年3月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月14日"
    },
    {
     "text": "睽違3個賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "3シーズンぶり"
    },
    {
     "text": "第96屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第96回"
    },
    {
     "text": "2027年1月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月21日"
    },
    {
     "text": "2028年3月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年3月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "WOWOW",
    "Lemino",
    "WOWOWオンデマンド",
    "Academy of Motion Picture Arts and Sciences"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:37:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009019.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849536,
   "anchor": "n3849536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849536",
   "title": "1台搞定3種充電方式。業界首款(※1)支援Qi2 25W的3-Way插頭一體式無線充電器，於今日11月12日起上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バッファロー於2026年11月12日起上市業界首款支援Qi2 25W的3-Way插頭一體式無線充電器「BSACPDW250C1X系列」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Qi2 25W",
     "state": "translated",
     "quote": "Qi2 25W"
    },
    {
     "text": "折價1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円OFF"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "USB PD最高輸出35W",
     "state": "translated",
     "quote": "USB PD 最大35W出力"
    },
    {
     "text": "從0度到45度",
     "state": "translated",
     "quote": "0度から45度まで"
    },
    {
     "text": "一般售價6,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常販売価格 6,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "特價5,690日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 5,690円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バッファロー",
    "バッファロー",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Wireless Power Consortium"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:37:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000017378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849537,
   "anchor": "n3849537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849537",
   "title": "【2026年11月1日～12月31日限定】搭配年菜一起享用！板前魂×サントリー合作活動於Amazon舉辦！使用優惠券購買ザ・プレミアム・モルツ可折價100日圓！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナカノモードエンタープライズ與サントリー於2026年11月1日至12月31日在Amazon舉辦合作活動，「ザ・プレミアム・モルツ」等商品可折價100日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "折價100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100円OFF"
    },
    {
     "text": "50種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50種類以上"
    },
    {
     "text": "380萬組",
     "state": "translated",
     "quote": "380万セット"
    },
    {
     "text": "約9,300家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約9,300店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナカノモードエンタープライズ",
    "サントリー",
    "Amazon",
    "Amazon.co.jp",
    "楽天",
    "Yahoo!ショッピング",
    "au PAYマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:35:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000085246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849538,
   "anchor": "n3849538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849538",
   "title": "令人懷念的紅色香腸以豪邁份量躍升主角！期間限定配料「逆襲的紅色香腸」自2026年11月16日（週一）起上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ファイブグループ旗下關係企業株式会社パンチョ經營的「スパゲッティーのパンチョ」，將自2026年11月16日起推出期間限定配料「逆襲的紅色香腸」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "普通份・110g",
     "state": "translated",
     "quote": "並盛り・110g"
    },
    {
     "text": "大份・155g",
     "state": "translated",
     "quote": "大盛り・155g"
    },
    {
     "text": "超大份・200g",
     "state": "translated",
     "quote": "メガ盛り・200g"
    },
    {
     "text": "普通份・110g：390日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "並盛り・110g：390円（税込）"
    },
    {
     "text": "大份・155g：490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大盛り・155g：490円（税込）"
    },
    {
     "text": "超大份・200g：590日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メガ盛り・200g：590円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般的なウインナーは1本20g前後",
     "state": "original",
     "quote": "一般的なウインナーは1本20g前後"
    },
    {
     "text": "超大份竟相當於10條",
     "state": "translated",
     "quote": "メガ盛りならなんと10本相当"
    },
    {
     "text": "員工人數 2,547人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 2,547人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファイブグループ",
    "株式会社パンチョ",
    "スパゲッティーのパンチョ",
    "キッチンパンチョ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:35:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000012709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849539,
   "anchor": "n3849539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849539",
   "title": "全日本各地的紅豆甜點齊聚福島・郡山！うすい百貨店「紅豆之旅」將於11月18日（週三）首度舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "うすい百貨店將於2026年11月18日在10樓活動會場首度舉辦「紅豆之旅」。全日本各地的紅豆甜點齊聚一堂，並將推出限定商品、現場製作販售，以及柏屋舉辦的手作體驗等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月18日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）から"
    },
    {
     "text": "至24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "24日（火）まで"
    },
    {
     "text": "10樓活動會場",
     "state": "translated",
     "quote": "10階催事場"
    },
    {
     "text": "9家店現場製作販售",
     "state": "translated",
     "quote": "9店のできたて実演販売"
    },
    {
     "text": "粒燒大福 白・草 (1個) 432日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "粒焼大福 白・草 (1個) 432円"
    },
    {
     "text": "An泡芙三重奏 (3個入) 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Anしゅーくりーむトリオ (3個入) 1,500円"
    },
    {
     "text": "銅鑼燒 木乃実 (1個) 451日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "どらやき 木乃実 (1個) 451円"
    },
    {
     "text": "滿滿紅豆花生最中 (1個) 300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "あんこたっぷりぴーなっつ最中 (1個) 300円"
    },
    {
     "text": "KOMU MONAKA (1個[餡料1袋・最中餅殼1組]) 各351日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "KOMU MONAKA (1個[餡1袋・最中種1組]) 各351円"
    },
    {
     "text": "極品毛豆麻糬 (1包[6個入]) 993日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "極ずんだ餅 (1パック[6個入]) 993円"
    },
    {
     "text": "AN DE COOKIE (10顆入) 594日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "AN DE COOKIE (10粒入) 594円"
    },
    {
     "text": "紅豆天米(6片入) 1,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "あんこ天米(6枚入) 1,350円"
    },
    {
     "text": "秋保牡丹餅(紅豆・芝麻・黃豆粉) (2個入) 各350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "秋保おはぎ(あんこ・ごま・きなこ) (2個入) 各350円"
    },
    {
     "text": "一個月的和菓子(4個入) 2,376日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ひと月の和菓子(4個入) 2,376円"
    },
    {
     "text": "鯛魚燒 (1個) 330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "たい菓子 (1個) 330円"
    },
    {
     "text": "（1條）486日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "(1本) 486円"
    },
    {
     "text": "紅豆奶油法國麵包，顆粒紅豆餡・細滑紅豆餡［現場製作］（1條［約30公分］）各900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "あんバターフランス つぶ・こし ［実演］ (1本[約30cm]) 各900円"
    },
    {
     "text": "粟饅頭［現場製作］（10個入）1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "あわまんじゅう ［実演］ (10個入) 1,500円"
    },
    {
     "text": "各式生烏龍糕［現場製作］（1條）500日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "生ういろ各種 ［実演］ (1本) 500円〜"
    },
    {
     "text": "くまモン人形燒［現場製作］（1個）330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "くまモンの人形焼き ［実演］ (1個) 330円"
    },
    {
     "text": "抹茶拿鐵［現場製作］（1杯）700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "抹茶ラテ ［実演］ (1杯) 700円"
    },
    {
     "text": "小學生以下600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生以下600円"
    },
    {
     "text": "國中生以上1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生以上1,200円"
    },
    {
     "text": "柏屋薄皮饅頭 細滑紅豆餡（5個入）858日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "柏屋薄皮饅頭 こしあん (5個入) 858円"
    },
    {
     "text": "當季栗子抹茶綜合禮盒（10個入［抹茶5個・栗子5個］）756日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "旬菓くり抹茶詰合せ (10個入[抹茶5個・くり5個]) 756円"
    },
    {
     "text": "酒種 五色（5個入）1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "酒種 五色 (5個入) 1,300円"
    },
    {
     "text": "現蒸糰子（1個）細滑紅豆餡270日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "いきなり団子 (1個) こしあん270円"
    },
    {
     "text": "艾草・紫薯 各300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "よもぎ・紫芋 各300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社うすい百貨店",
    "うすい百貨店",
    "榮太樓總本鋪",
    "あんこの勝ち",
    "丹坊",
    "なごみの米屋",
    "KOMWAGASHI",
    "みやこがね本舗",
    "都松庵",
    "富士見堂",
    "秋保おはぎ本舗 さいち",
    "和菓子まめいち",
    "有職たい菓子本舗・天音",
    "峯嵐堂 あんわらび",
    "銀座空也 空いろ",
    "小池菓子舗",
    "虎屋ういろ",
    "もなりお",
    "濃い春",
    "柏屋",
    "聖護院八ッ橋総本店",
    "木村屋總本店",
    "肥後屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:32:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000155725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849540,
   "anchor": "n3849540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849540",
   "title": "不必重做，讓停止支援的PHP升級至最新版本。「PHP版本升級專用生態系統」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DataBee株式会社開始提供「PHP版本升級專用生態系統」，協助無須重建即可將停止支援的PHP升級至最新版本。活用累計300台以上的實績，目標是在符合條件時，將過去約需1年的流程縮短至1～2個月。第一波將開始提供給不動產業界。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計300台以上的PHP版本升級",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300台以上のPHPバージョンアップ"
    },
    {
     "text": "目標縮短至1～2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜2ヶ月へ短縮することを目指す"
    },
    {
     "text": "過去往往約需1年的流程",
     "state": "translated",
     "quote": "従来は約1年かかりがちだった工程"
    },
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "開發18件以上微服務",
     "state": "translated",
     "quote": "マイクロサービスを18件以上開発"
    },
    {
     "text": "2025年取得「圖片素材提供方法、圖片素材提供系統及程式」相關專利（專利第7680227號）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には「画像素材提供方法、画像素材提供システム及びプログラム」に関する特許（特許第7680227号）を取得しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "DataBee株式会社",
    "みらいえ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:31:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000022104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849541,
   "anchor": "n3849541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849541",
   "title": "曾參與FIFA世界盃壁畫創作的墨西哥藝術家Artsy Kars，配合日本首個大型專案，將於11月23日（星期一・假日）在下北澤舉辦派對ARTSY KARS IN TOKYO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Senspace株式会社將於2026年11月23日在下北澤的俱樂部SPREAD舉辦派對「ARTSY KARS IN TOKYO」，邀請墨西哥藝術家Artsy Kars參與。本活動將配合Artsy Kars在日本的首個大型專案「LA FERIA」舉行，入場費為2,500日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日"
    },
    {
     "text": "¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,500"
    },
    {
     "text": "全長12公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "全長12m"
    },
    {
     "text": "約2公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "約2m"
    },
    {
     "text": "¥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,000"
    },
    {
     "text": "¥6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,500"
    },
    {
     "text": "¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,200"
    }
   ],
   "companies": [
    "Senspace 株式会社",
    "Senspace",
    "Artsy Kars",
    "adidas",
    "Disney",
    "Xbox",
    "Samsung",
    "Under Armour",
    "Sony Music",
    "Brooklyn Roasting Company",
    "CENTRO"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:31:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849542,
   "anchor": "n3849542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849542",
   "title": "AWS調查：日本AI導入加速，先進應用企業與基礎應用企業的差距呈縮小趨勢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據AWS委託Strand Partners進行的調查，日本企業的AI導入率上升至54%，如何縮小先進應用企業與基礎應用企業之間的差距，已成為未來的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "54%",
     "state": "translated",
     "quote": "54%"
    },
    {
     "text": "198萬家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "198万社"
    },
    {
     "text": "60%",
     "state": "translated",
     "quote": "60%"
    },
    {
     "text": "19%",
     "state": "translated",
     "quote": "19%"
    },
    {
     "text": "18%",
     "state": "translated",
     "quote": "18%"
    },
    {
     "text": "41%",
     "state": "translated",
     "quote": "41%"
    },
    {
     "text": "68%",
     "state": "translated",
     "quote": "68%"
    }
   ],
   "companies": [
    "アマゾンジャパン合同会社",
    "AWS",
    "アマゾン ウェブ サービス",
    "Strand Partners"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002211.000004612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849584,
   "anchor": "n3849584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849584",
   "title": "Blue Origin的Steve Squyres來日演講。連結太空資源科學、技術與國際合作的「SRI-III」將於東京大學舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京大学宇宙資源連携研究機構（CSRI）は、2026年11月26日と27日に東京大学本郷キャンパスで国際会議「SRI-III」を開催する。Blue OriginのSteve Squyres氏やJAXA、ispaceなどの関係者が登壇し、宇宙資源の科学・技術と国際協力について議論する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "27日（金）"
    },
    {
     "text": "參加費用為免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料です"
    },
    {
     "text": "於2025年10月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月に設立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "Blue Origin",
    "NASA",
    "ESA",
    "CNRS",
    "University of Oslo",
    "Colorado School of Mines",
    "Adelaide University",
    "European Space Resources Innovation Centre",
    "ESRIC",
    "JAXA",
    "ispace",
    "東京大学宇宙資源連携研究機構",
    "CSRI"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849583,
   "anchor": "n3849583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849583",
   "title": "免除大會運營「列印・手寫・統計」麻煩的軟式網球、匹克球對應應用程式「MATCH ONE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LTI提供應用程式「MATCH ONE」，讓軟式網球及匹克球大會運營更有效率。無須專用設備，可透過智慧型手機或電腦使用，並具備自動產生賽程表、輸入及分享比分等功能，減少列印與手寫統計的麻煩。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社LTI"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849582,
   "anchor": "n3849582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849582",
   "title": "將WordPress・PHP網站以原貌轉換為靜態HTML，讓漏洞處理降至0的「MAMORON」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホワイトネットソリューション開始提供服務「MAMORON」，將以WordPress・PHP製作的網站轉換為靜態HTML，讓漏洞處理歸零。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "轉換費用為50,000日圓（未稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "変換の料金は 50,000円（税別）から"
    },
    {
     "text": "1個營業日內通知您費用估算",
     "state": "translated",
     "quote": "1営業日以内に料金の目安をお知らせします"
    },
    {
     "text": "自交付日起30天內",
     "state": "translated",
     "quote": "お渡しから30日の間"
    },
    {
     "text": "守護方案 每月3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "見守りプラン 月 3,000円"
    },
    {
     "text": "自2008年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年の設立から"
    },
    {
     "text": "約1,400家公司客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,400社のお客さま"
    },
    {
     "text": "資本額1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホワイトネットソリューション"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849581,
   "anchor": "n3849581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849581",
   "title": "I.W.G與順天堂大学開始進行多元醫療資料整合式AI應用的共同研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社I.W.G與順天堂大学健康データサイエンス研究科開始共同研究，探討臨床文字及醫療影像等多元醫療資料的AI應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社I.W.G",
    "I.W.G",
    "学校法人順天堂",
    "順天堂大学",
    "順天堂大学健康データサイエンス研究科"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000154763.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849580,
   "anchor": "n3849580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849580",
   "title": "雜糧發芽糙米「BeRICE」群眾募資達成率超過30%。著手推動送至學生宿舍、運動團隊及家庭的計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lifeleek合同会社的雜糧發芽糙米「BeRICE」群眾募資達成率達39%，並開始拓展至學生宿舍、運動團隊及家庭。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "達成率39%",
     "state": "translated",
     "quote": "達成率39%"
    },
    {
     "text": "獲得58位人士支持",
     "state": "translated",
     "quote": "58名の方にご支援いただき"
    },
    {
     "text": "募資總額391,666日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額391,666円"
    },
    {
     "text": "目標1,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標1,000,000円"
    },
    {
     "text": "剩下28天",
     "state": "translated",
     "quote": "残り28日で"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lifeleek合同会社",
    "CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849579,
   "anchor": "n3849579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849579",
   "title": "從全公司的學習與制度著手，讓客戶安心迎接AI時代。アライブ推動AI治理與資安教育",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アライブ株式会社推動AI治理與資安教育，並自2026年起協助取得生成式AI Passport、G檢定等資格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：3,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    },
    {
     "text": "已有17名員工回報取得AI相關資格",
     "state": "translated",
     "quote": "社員17名からAI関連資格の取得報告が寄せられています"
    },
    {
     "text": "另有約20名員工正挑戰取得資格",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに約20名が資格取得に挑戦しています"
    },
    {
     "text": "創業：2001年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2001年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "アライブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849578,
   "anchor": "n3849578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849578",
   "title": "【大阪・箕面】美甲沙龍「elun」開業3個月。顧客「好可愛！」的稱讚與回訪不斷增加，同時開放透過ホットペッパービューティー網路預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在大阪府箕面市經營美甲沙龍「elun」的株式会社elun迎來開業3個月，並開始受理透過ホットペッパービューティー的網路預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月18日（星期三）迎來開業3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）にオープン3ヶ月を迎えます"
    },
    {
     "text": "自2026年8月18日開業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月18日のオープン以来"
    },
    {
     "text": "營業時間：9:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間： 9:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "最晚受理時間17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "最終受付17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社elun",
    "ホットペッパービューティー",
    "énoi",
    "émena",
    "my&bee"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849577,
   "anchor": "n3849577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849577",
   "title": "2027年夏季海外名校暑期課程開始全面招生！BSC介紹備受矚目的6所寄宿學校、大學",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ボーディングスクールコンサルティング株式会社（BSC）開始提供2027年夏季海外名校暑期課程的申請支援。介紹英國、瑞士、加拿大、加拿大的6所學校，課程涵蓋STEM、商業、動物學、電影製作等多元領域，並提供寄宿生活體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年夏"
    },
    {
     "text": "6所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "6校"
    },
    {
     "text": "每週平均約35名",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週平均約35名"
    },
    {
     "text": "約70種動物",
     "state": "translated",
     "quote": "約70種類の動物"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボーディングスクールコンサルティング株式会社",
    "BSC",
    "La Garenne International School",
    "Bede’s Summer School",
    "Whitgift School",
    "Croydon High School",
    "TASIS Switzerland",
    "トロント大学",
    "University of Toronto",
    "New College"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000189976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849576,
   "anchor": "n3849576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849576",
   "title": "徵才資訊中的「實務經驗3年以上」，該如何確認實際能力？致稅理士、會計事務所所長：實務技能鑑定「計は会なり -証-」提供1名職員免費試用（限前10家事務所，申請至2027年1月31日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "You-A株式会社啟動會計實務技能線上考試「計は会なり -証-」第二期，並宣布針對稅理士、會計事務所所長推出試辦計畫，免費提供1名職員的實務技能鑑定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "實務經驗3年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "実務経験3年以上"
    },
    {
     "text": "限前10家事務所",
     "state": "translated",
     "quote": "最初の10事務所まで"
    },
    {
     "text": "於2026年11月1日開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日に開始しました"
    },
    {
     "text": "付費席次1席9,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "有償1席9,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般報考費用14,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の受験料14,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "You-A株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000155282.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849575,
   "anchor": "n3849575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849575",
   "title": "從關注斑點成因「黑色素空洞」出發誕生的藥用美白美容液「ASTALIFT MELANO SHOOTING SERUM（アスタリフト メラノシューティング セラム）」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士フイルム株式会社將於2027年2月26日推出藥用美白美容液「ASTALIFT MELANO SHOOTING SERUM」，這款產品是以斑點成因「黑色素空洞」為關注焦點所開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月26日"
    },
    {
     "text": "40mL",
     "state": "translated",
     "quote": "40mL"
    },
    {
     "text": "8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    },
    {
     "text": "8,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,250円"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士フイルム株式会社",
    "株式会社富士フイルムヘルスケアラボラトリー",
    "Amazon",
    "楽天",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000061431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849574,
   "anchor": "n3849574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849574",
   "title": "料理的「溫度」決定款待的品質。SVLW-2H燈具保溫器開始販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンテックコーポレーション開始販售用於料理溫度管理與呈現的加熱燈保溫器「SVLW-2H」及自助餐餐盤保溫器「SVBW-60」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "耗電量：500W",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力：500W"
    },
    {
     "text": "耗電量：300W",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力：300W"
    },
    {
     "text": "深度100毫米",
     "state": "translated",
     "quote": "深さ100ｍｍ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンテックコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000065525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849573,
   "anchor": "n3849573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849573",
   "title": "創業於1590年的扇子、團扇老舖「伊場仙」，於紐約布魯克林期間限定販售扇子",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創業於1590年的扇子、團扇老舖「伊場仙」，將於2026年11月1日至2027年1月31日在紐約布魯克林的選品店「J+B SHOWROOM / BBFL」期間限定販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "至2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊場仙",
    "J+B SHOWROOM / BBFL",
    "IBASEN Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000172398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849572,
   "anchor": "n3849572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849572",
   "title": "化妝時也能整理瀏海。販售讓人更容易嘗試「同步造型」的「ヒートふわ盛りクリップ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Alice Intelligenceが運営する「インポートショップ アリス」は、楽天市場でコードレス式のヘアスタイリングアイテム「ヒートふわ盛りクリップ」を販売している。本製品はメイクと並行して使用可能な「ながらヘアセット」を実現し、約85℃と約100℃の2段階温度設定、USB Type-C充電に対応している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：7,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：7,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "約85℃",
     "state": "translated",
     "quote": "約85℃"
    },
    {
     "text": "約100℃",
     "state": "translated",
     "quote": "約100℃"
    },
    {
     "text": "電池容量：800mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリー容量：800mAh"
    },
    {
     "text": "充電時間：約180分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "充電時間：約180分"
    },
    {
     "text": "4根夾片結構",
     "state": "translated",
     "quote": "4本のクリップ構造"
    },
    {
     "text": "約4分鐘後自動關機",
     "state": "translated",
     "quote": "約4分の自動電源オフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Alice Intelligence",
    "インポートショップ アリス",
    "ALICE’S LUXE",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "ギフトモール"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000162355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849571,
   "anchor": "n3849571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849571",
   "title": "提供給搜尋排名成長停滯的EC業者｜從購買率、滿意度重新檢視商品頁策略的課題與對策指南【2026年11月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BigFly免費公開提供給搜尋排名成長停滯的EC業者使用的「商品頁策略的課題與對策」2026年11月版。本資料根據訪問數、購買率等指標，辨別「流量不足」、「購買率不足」、「滿意度不足」、「實績不足」4種類型，並說明因應措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共25頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全25ページ"
    },
    {
     "text": "9.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "9.6%"
    },
    {
     "text": "14.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "14.9%"
    },
    {
     "text": "5,473人",
     "state": "translated",
     "quote": "5,473人"
    },
    {
     "text": "4種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの型"
    },
    {
     "text": "3個月檢視計畫表",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月の見直し計画シート"
    },
    {
     "text": "12題自我診斷",
     "state": "translated",
     "quote": "自己診断12問"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BigFly",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "消費者庁",
    "モニター調査ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000193675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849570,
   "anchor": "n3849570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849570",
   "title": "【REFOLMO Med】線上助理「フジ子さん」登上網路研討會｜人手不足。但是，真的需要招聘嗎？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社REFOLMO登上由BPOテクノロジー株式会社主辦的網路研討會，說明診所面臨人手不足問題時，應在招聘前先檢視業務並考慮外包。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "13:00〜14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REFOLMO",
    "BPOテクノロジー株式会社",
    "株式会社船井総合研究所",
    "株式会社エス・エム・エス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000188829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849569,
   "anchor": "n3849569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849569",
   "title": "提供給業務部門｜可適用補助金的生成式AI培訓設計範例報告【2026年11月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AIworker免費公開提供給業務部門的生成式AI培訓設計範例報告（2026年11月版）。報告根據厚生労働省的補助金適用要件及統計資料，提出從商談準備到紀錄共5次課程的培訓範例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "64.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "64.3%"
    },
    {
     "text": "5次培訓",
     "state": "translated",
     "quote": "5回の研修"
    },
    {
     "text": "2026年11月版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月版"
    },
    {
     "text": "令和8年8月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年8月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AIworker",
    "厚生労働省",
    "都道府県労働局"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000169819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849568,
   "anchor": "n3849568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849568",
   "title": "ボンド與エピグループ開始合作，促進TikTok LIVE的V創作者活躍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ボンド株式会社與株式会社Epi Group開始合作，致力於發掘、培育及支援在TikTok LIVE活動的V創作者，並將於2026年11月啟動專屬團體「bondlive GENEST」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より開始します"
    },
    {
     "text": "目前有1,000名以上的直播主加入",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、1,000名以上のライバーが在籍しており"
    },
    {
     "text": "配合2026年9月新體制成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月の新体制発足にあわせ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボンド株式会社",
    "ボンド/bond",
    "株式会社Epi Group",
    "エピグループ",
    "Li:start",
    "bondlive",
    "IRIAM"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000025099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849567,
   "anchor": "n3849567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849567",
   "title": "【世界兒童日】在AI提供答案的時代，孩子們需要的「自行思考、付諸行動的能力」是什麼？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人キッズフリマ為培養孩子在AI時代自行思考並採取行動的能力，持續舉辦體驗型跳蚤市場，家長問卷確認孩子有正向變化。配合11月20日世界兒童日，介紹累計舉辦1,720場、來場者超過104萬人的活動實績，以及獲得第18回キッズデザイン賞優秀賞等成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1品500円までの上限",
     "state": "original",
     "quote": "1品500円までの上限"
    },
    {
     "text": "寫著差10日圓的告示牌",
     "state": "translated",
     "quote": "10円不足という看板"
    },
    {
     "text": "キッズフリマ於2006年開始",
     "state": "translated",
     "quote": "キッズフリマは2006年に始まり"
    },
    {
     "text": "於2026年迎接20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に20周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "累計舉辦次數為1,720次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計開催回数は1,720回"
    },
    {
     "text": "包含大人在內的累計來場者人數為1,044,238人",
     "state": "translated",
     "quote": "大人を含む累計来場者数は1,044,238人"
    },
    {
     "text": "攤販參與者為小學3年級至6年級學生",
     "state": "translated",
     "quote": "出店者は小学3年生から6年生"
    },
    {
     "text": "第18回キッズデザイン賞",
     "state": "translated",
     "quote": "第18回キッズデザイン賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人キッズフリマ",
    "国連",
    "国連総会"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000118222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849566,
   "anchor": "n3849566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849566",
   "title": "＜議事録AIの利用実態調査＞議事録の作成時間は平均80分から30分に短縮。AIが7〜8割を作り、人が整えるスタイルが主流に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社PKSHA Infinityが実施した議事録AI「YOMEL」の利用実態調査によると、議事録作成時間は平均80分から30分に短縮され、AIが7〜8割を作成し人が整えるスタイルが主流となっている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "平均80分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "平均80分"
    },
    {
     "text": "AIが7〜8割を作り",
     "state": "original",
     "quote": "AIが7〜8割を作り"
    },
    {
     "text": "調查1,553人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,553名に調査"
    },
    {
     "text": "1,201名日常使用者的回答",
     "state": "translated",
     "quote": "日常的に利用している1,201名の回答"
    },
    {
     "text": "減少62.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "62.3%減"
    },
    {
     "text": "1回平均11.8分",
     "state": "original",
     "quote": "1回平均11.8分"
    },
    {
     "text": "改寫一半以上者為46.8分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "半分以上書き直す人は46.8分"
    },
    {
     "text": "約4倍的差距",
     "state": "translated",
     "quote": "約4倍の差"
    },
    {
     "text": "導入企業數超過2,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数は2,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PKSHA Infinity",
    "PKSHA Infinity",
    "YOMEL",
    "Zoom",
    "GoogleMeet",
    "Teams"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000066814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849565,
   "anchor": "n3849565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849565",
   "title": "提供給上下水道業務人員｜處理場巡檢新技術導入指南與選擇方法【2026年11月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中央構想研究所は、上下水道担当者のための処理場点検新技術導入ガイド2026年11月版を無料公開した。総務省調査により水道・下水道職員数が大幅に減少している一方、国土交通省のDX技術カタログには222件の技術が掲載され、国の目標として令和9年度末までにメンテナンスDX技術導入率を100%へ引き上げる方針が示されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "水道部門職員有40,950人",
     "state": "translated",
     "quote": "水道部門の職員は40,950人で"
    },
    {
     "text": "從平成6年的70,912人",
     "state": "translated",
     "quote": "平成6年の70,912人から"
    },
    {
     "text": "減少42.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "42.3%減少しました"
    },
    {
     "text": "較平成6年減少38.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "平成6年比で38.9%減少しています"
    },
    {
     "text": "国土交通省の上下水道DX技術カタログには222件の技術が載り",
     "state": "original",
     "quote": "国土交通省の上下水道DX技術カタログには222件の技術が載り"
    },
    {
     "text": "令和7年度初的水道事業者34%",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度当初の水道事業者34%"
    },
    {
     "text": "實施下水道的自治體21%",
     "state": "translated",
     "quote": "下水道を実施する自治体21%"
    },
    {
     "text": "目標是在令和9年度末提高至100%",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年度末に100%へ引き上げる目標"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中央構想研究所",
    "総務省",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000190769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849564,
   "anchor": "n3849564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849564",
   "title": "解說「TechGALA 2026: BEYOND」（12月15日至17日・名古屋）的精彩看點與參觀方式，免費線上行前預習講座將於12月1日（週二）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Central Japan Startup Ecosystem Consortium將於12月1日免費在線上舉辦「TechGALA 2026: BEYOND」的行前預習講座。活動將於2026年12月15日至17日在名古屋舉行，由營運團隊解說活動的精彩看點與參觀方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "從11:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00から"
    },
    {
     "text": "將在90分鐘內解說",
     "state": "translated",
     "quote": "90分で解説します"
    },
    {
     "text": "上次到場人數為5,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "前回の来場者数は5,500名"
    },
    {
     "text": "遍及全球39個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界39の国と地域"
    },
    {
     "text": "1,050件以上商談",
     "state": "translated",
     "quote": "1,050件以上の商談"
    }
   ],
   "companies": [
    "Central Japan Startup Ecosystem Consortium",
    "一般社団法人中部経済連合会",
    "名古屋大学",
    "愛知県",
    "名古屋市",
    "浜松市",
    "株式会社LEO",
    "武蔵野大学アントレプレナーシップ学部",
    "株式会社インフォバーン"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000101134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849563,
   "anchor": "n3849563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849563",
   "title": "公開戰略17領域「造船」相關企業資料庫專題網站，調查支援船舶建造與維修的零組件、船用設備、生產設備及工程 - 株式会社Lister",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Lister公開了造船相關企業資料庫專題網站，造船是日本政府推動重點投資的「戰略17領域」之一。本網站公開支援船舶建造與維修的零組件及設備等需求擴散地圖，並在正式提供企業資料庫之前，呈現造船領域的流程與需求連結。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "戰略17領域",
     "state": "translated",
     "quote": "戦略17分野"
    },
    {
     "text": "新造、設備投資、開發、維修4個起點",
     "state": "translated",
     "quote": "新造・設備投資・開発・修繕の4つの起点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Lister",
    "キーエンス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000085091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849562,
   "anchor": "n3849562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849562",
   "title": "【ラーメン魁力屋】京都北白川 ラーメン魁力屋「セブンパーク天美店」（大阪府松原市）將於2026年11月19日（週四）盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社魁力屋經營的「京都北白川 ラーメン魁力屋」新分店「セブンパーク天美店」將於2026年11月19日在大阪府松原市盛大開幕，並推出紀念優惠價格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 19 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日(木)"
    },
    {
     "text": "折價110日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "110円割引"
    },
    {
     "text": "790日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "790円"
    },
    {
     "text": "限時11天",
     "state": "translated",
     "quote": "11日間限定"
    },
    {
     "text": "全國197家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に197店舗"
    },
    {
     "text": "在日本國內外共展店295家",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で295店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SAKIGAKEホールディングス",
    "株式会社魁力屋",
    "ラーメン魁力屋",
    "三田製麺所",
    "札幌みその"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000185678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849561,
   "anchor": "n3849561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849561",
   "title": "イレブンラボ發表語音辨識模型「Scribe v3」「Scribe v3 Live」，改善錄音與即時辨識的說話者識別及辨識準確度。支援包含日語在內的90多種語言",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ElevenLabs於2026年11月10日發表語音辨識模型「Scribe v3」及即時版本「Scribe v3 Live」。改善錄音及即時辨識的說話者識別與辨識準確度，並支援包含日語在內的90多種語言。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "單字錯誤減少27%",
     "state": "translated",
     "quote": "単語の誤りを27%削減しました"
    },
    {
     "text": "錯誤減少43%",
     "state": "translated",
     "quote": "誤りを43%削減しました"
    },
    {
     "text": "說話者識別錯誤較「Scribe v2」減少17%",
     "state": "translated",
     "quote": "話者識別の誤りを「Scribe v2」より17%削減しました"
    },
    {
     "text": "說話者識別錯誤比次佳的即時模型少39%",
     "state": "translated",
     "quote": "話者識別の誤りは、次に良かったリアルタイムのモデルより39%少ない結果となりました"
    },
    {
     "text": "最多可登錄1,000個詞彙",
     "state": "translated",
     "quote": "用語を最大1,000語まで登録できる"
    },
    {
     "text": "為200萬以上的家庭與企業供應能源",
     "state": "translated",
     "quote": "200万以上の家庭と企業にエネルギーを供給する"
    },
    {
     "text": "以郵遞區號計為40%",
     "state": "translated",
     "quote": "郵便番号で40%"
    },
    {
     "text": "以門牌地址計提升15%",
     "state": "translated",
     "quote": "番地で15%向上しました"
    },
    {
     "text": "據稱2040年將缺少約1,100萬名勞動者",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年に約1,100万人の働き手が不足するとされています"
    },
    {
     "text": "目前企業估值超過220億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の企業評価額は220億米ドルを超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "ElevenLabs",
    "イレブンラボ",
    "Ｅｌｅｖｅｎ Ｌａｂｓ Ｊａｐａｎ合同会社",
    "Eneco",
    "リクルートワークス研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000160611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849560,
   "anchor": "n3849560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849560",
   "title": "ペット保険比較のピクシー、日本動物愛護協会主催「ずっといっしょ！スマイルフェスタ」にペット保険相談ブースを出展！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ピクシー將參加公益財團法人日本動物愛護協会於2026年11月22日和23日在東京・有明舉辦的活動「ずっといっしょ！スマイルフェスタ」，並設置寵物保險諮詢攤位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月22日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年11月23日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:00"
    },
    {
     "text": "11:00～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～15:30"
    },
    {
     "text": "主要寵物保險公司10家",
     "state": "translated",
     "quote": "主要ペット保険会社10社"
    },
    {
     "text": "累計簽約數突破1萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計契約数1万件突破"
    },
    {
     "text": "截至2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月時点"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 5,000万円"
    },
    {
     "text": "截至2025年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月時点"
    },
    {
     "text": "開始營業日：2004年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "営業開始日： 2004年3月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピクシー",
    "公益財団法人 日本動物愛護協会",
    "ペット保険比較のピクシー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000099698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849559,
   "anchor": "n3849559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849559",
   "title": "丸文參展11月26日起舉辦的「ケミカルマテリアル Japan2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "丸文株式会社將參展11月26日起在東京國際展示場舉辦的「ケミカルマテリアル Japan2026」，並介紹アナログ・デバイセズ的溫度記錄器與阻抗分析儀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日"
    },
    {
     "text": "No.C-39",
     "state": "translated",
     "quote": "No.C-39"
    },
    {
     "text": "直徑16mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径16mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸文株式会社",
    "アナログ・デバイセズ",
    "株式会社化学工業日報社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000166754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849558,
   "anchor": "n3849558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849558",
   "title": "在橫濱自行拍攝婚前照的情侶中，約半數將照片用於婚禮「迎賓看板」。開業滿1週年的INAI WEDDING横浜店公開使用數據",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社World map經營的自助婚紗攝影工作室「INAI WEDDING横浜店」迎來開業1週年，並公開使用數據。拍攝照片的用途約有半數是「迎賓看板」，約40%用於「個人簡介冊」，到店顧客約80%來自神奈川縣內。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約半數",
     "state": "translated",
     "quote": "約半数"
    },
    {
     "text": "約4割",
     "state": "original",
     "quote": "約4割"
    },
    {
     "text": "約3割",
     "state": "original",
     "quote": "約3割"
    },
    {
     "text": "約8割",
     "state": "original",
     "quote": "約8割"
    },
    {
     "text": "約3分の2",
     "state": "original",
     "quote": "約3分の2"
    },
    {
     "text": "1日【5組】限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日【5組】限定"
    },
    {
     "text": "Basic方案【29,600日圓】",
     "state": "translated",
     "quote": "Basicプラン【29,600円】"
    },
    {
     "text": "橫濱市內占44%",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜市内が44%"
    },
    {
     "text": "橫濱市外的神奈川縣內占33%",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜市外の神奈川県内が33%"
    },
    {
     "text": "全國6家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国6店舗"
    },
    {
     "text": "每年超過1,000對情侶",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,000組以上のカップル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社World map",
    "INAI WEDDING",
    "INAI WEDDING横浜店"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000043140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849557,
   "anchor": "n3849557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849557",
   "title": "外撥電話系統『lisnavi』將市外電話區碼服務範圍擴大至全國47個都道府縣的部分地區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Scene Live擴大外撥電話系統『lisnavi』的服務範圍，擴充既有區域，並支援新增加的19個縣市外電話區碼。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新增19個縣",
     "state": "translated",
     "quote": "新規19県"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "2011年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Scene Live",
    "Scene Live"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000090268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849556,
   "anchor": "n3849556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849556",
   "title": "【佐賀市】飛上天空的夢想成真！特別展出單人座飛機「M-02J」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐賀バルーンミュージアム為紀念開館10週年，實機展出由八谷和彦先生製作的單人座飛機「M-02J」。展出期間為2026年10月24日至2027年2月21日，免費開放參觀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全寬約9.6公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "全幅約9.6メートル"
    },
    {
     "text": "開館10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開館10周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "2027年2月21日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月21日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐賀市役所",
    "佐賀バルーンミュージアム"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000055607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849555,
   "anchor": "n3849555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849555",
   "title": "【埼玉縣入間市】在入間買房的上班族，為何在自治會秋季祭典擺設點心攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "入間市首次安排2名在自治會秋季祭典擔任「いるま自治会支援協力員」的上班族參與活動，並由杉島市長親手交付委任狀。田邉豊先生負責點心攤位，石川裕司先生負責投球九宮格遊戲區，並談及地區交流的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2名上班族",
     "state": "translated",
     "quote": "会社員2人"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "市內有118個區與自治會",
     "state": "translated",
     "quote": "市内には118の区・自治会があり"
    },
    {
     "text": "大致為35歲以下的社會人士",
     "state": "translated",
     "quote": "おおむね35歳以下の社会人"
    },
    {
     "text": "協力員增至8人",
     "state": "translated",
     "quote": "協力員は8人になり"
    }
   ],
   "companies": [
    "入間市役所",
    "PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000039058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849554,
   "anchor": "n3849554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849554",
   "title": "為紀念北海道コンサドーレ札幌創隊30週年，將於12月13日（週日）舉辦頂級座談會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あいプラン為紀念北海道コンサドーレ札幌創隊30週年，將於2026年12月13日在「クラブチャイナ」舉辦頂級座談會。活動分為日夜兩場，每場將有2名球員登場，並安排座談、個別合照、抽獎會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    },
    {
     "text": "2026年12月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日"
    },
    {
     "text": "2名球員",
     "state": "translated",
     "quote": "選手2名"
    },
    {
     "text": "48名",
     "state": "translated",
     "quote": "48名"
    },
    {
     "text": "36人",
     "state": "translated",
     "quote": "36名"
    },
    {
     "text": "12,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円"
    },
    {
     "text": "17,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あいプラン",
    "北海道コンサドーレ札幌",
    "クラブチャイナ",
    "あいプラングループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000084492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849553,
   "anchor": "n3849553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849553",
   "title": "國寶級作品與全國染織精品齊聚一堂，「京都名匠展」限時舉辦4天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社紅輪（まるやま・京彩グループ）きもの鈴乃屋は、2026年11月20日から23日まで京都市勧業館「みやこめっせ」にて「京都名匠展～京都きもの紀行～」を開催。人間国宝を含む染織名匠の作品や24の企画を展開し、はるな愛さんも特別来場予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "23日（週一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "全部24項企劃",
     "state": "translated",
     "quote": "全24の企画"
    },
    {
     "text": "1947年",
     "state": "translated",
     "quote": "1947年"
    },
    {
     "text": "創業56週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業56周年"
    },
    {
     "text": "全國100家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国100店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社紅輪",
    "まるやま・京彩グループ",
    "きもの鈴乃屋",
    "Haruno",
    "夢楽染",
    "一竹辻が花",
    "花山院",
    "きぬたや",
    "ゆうなぎ",
    "青野工房",
    "游洛庵",
    "一乃倉",
    "山室圭",
    "一色",
    "キャラマウント",
    "大幸インターナショナル",
    "一道",
    "小森の帯",
    "秦氏の衣"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000075602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849552,
   "anchor": "n3849552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849552",
   "title": "【三麗鷗角色】讓便當攜帶更加愉快！「ハンギョドン」、「ウサハナ」、「チェゴシム×Hello Kitty」聯名束口保冷午餐袋，スケーター自11月10日（火）起陸續推出新品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スケーター株式会社將於11月10日起推出與三麗鷗角色聯名的束口保冷午餐袋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "尺寸：約寬350×高280×底寬150mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約横350×縦280×マチ150mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "株式会社サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849551,
   "anchor": "n3849551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849551",
   "title": "兔毛風蓬鬆柔軟＆吸濕發熱材質雙面設計，外觀與機能性兼具◎！可在沙發上使用的被爐被全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムールは、2026年11月10日よりソファ用こたつ掛け布団「EMOOR HEAT ふわふわこたつ掛け布団 ソファ用」の販売を開始した。ラビットファー調の表地と吸湿発熱素材EMOOR HEATの裏地を持つリバーシブル仕様で、高さ60cm以下のテーブルに対応する80cmおよび120cmの2サイズをラインナップしている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より"
    },
    {
     "text": "被爐桌高度為60cm以下",
     "state": "translated",
     "quote": "こたつテーブルの高さが60cm以下のもの"
    },
    {
     "text": "被爐桌寬度為80cm或120cm",
     "state": "translated",
     "quote": "こたつテーブル幅は80cmまたは120cm"
    },
    {
     "text": "體感溫度提升2℃的暖意",
     "state": "translated",
     "quote": "体感プラス2℃の暖かさ"
    },
    {
     "text": "桌板寬80cm款：9,000円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "天板幅80cmタイプ：9,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "桌板寬120cm款：11,000円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "天板幅120cmタイプ：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "資本額：4,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムール",
    "エムール",
    "EMOOR",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "伊勢丹立川店"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000051129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849550,
   "anchor": "n3849550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849550",
   "title": "2026年 全国カーライフ実態調査（第1弾）～1ヵ月あたりの車の平均維持費やドライバーが負担に感じる諸経費。昨年と同水準で推移 ほか",
   "title_state": "original",
   "summary": "ソニー損害保険が実施した2026年全国カーライフ実態調査によると、自家用車の1ヶ月あたりの平均維持費は1万4,100円で昨年と同水準。年間走行距離の平均は6,714km。ドライバーが負担に感じる諸経費では「ガソリン代・燃料代」が65.4%と最も多く、昨年並みとなった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "平均維持費為14,100円",
     "state": "translated",
     "quote": "維持費の平均は14,100円"
    },
    {
     "text": "SUV・越野車（18,700円）",
     "state": "translated",
     "quote": "SUV・クロカン（18,700円）"
    },
    {
     "text": "「汽油費・燃料費」65.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ガソリン代・燃料代」65.4%"
    },
    {
     "text": "每年平均行駛距離為6,714km",
     "state": "translated",
     "quote": "年間走行距離の平均は6,714km"
    },
    {
     "text": "取得1,000名有效回答",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名の有効回答を得ました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソニー損害保険株式会社",
    "ソニー損保",
    "ネットエイジアリサーチ",
    "ネットエイジア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000001545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849549,
   "anchor": "n3849549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849549",
   "title": "モロゾフ株式会社創立95週年紀念商品「杏仁奶布丁」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モロゾフ株式会社為紀念創立95週年，將「杏仁布丁」改版為「杏仁奶布丁」，自11月19日起期間限定販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立95週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立95周年"
    },
    {
     "text": "總得票數2,098票",
     "state": "translated",
     "quote": "総獲得票数2,098票"
    },
    {
     "text": "價格：465円",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：465円"
    },
    {
     "text": "販售期間：11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：11月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "モロゾフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000765.000020853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849548,
   "anchor": "n3849548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849548",
   "title": "管理戸数5,600戸の松堀不動産が、「らくらく工事管理」を導入開始｜いえらぶGROUP",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社いえらぶGROUPは、管理戸数5,600戸の松堀不動産に対し、不動産業界向けSaaS「いえらぶCLOUD」の機能「らくらく工事管理」の提供を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "月間の物件取込み数は75万件を突破し",
     "state": "original",
     "quote": "月間の物件取込み数は75万件を突破し"
    },
    {
     "text": "全國 50,000 家以上企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000社以上で利用されており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "松堀不動産"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000899.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849547,
   "anchor": "n3849547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849547",
   "title": "JR上毛高原駅開業44周年記念企画「めぐみめぐる展」が11月14日(土)・15日(日)に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社オープンハウスグループ將協助舉辦紀念JR上毛高原站開業44週年的特別企劃活動「めぐみめぐる展」。本活動由UDCみなかみ主辦，將於2026年11月14日・15日舉行，內容包括模型展覽及電動移動載具之旅等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業44週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業44周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "15日（日）"
    },
    {
     "text": "約40年間",
     "state": "translated",
     "quote": "約40年間"
    },
    {
     "text": "2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    },
    {
     "text": "9:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～17:00"
    },
    {
     "text": "資本額204億6,360萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 204億6,360万円"
    },
    {
     "text": "員工人數（合併）6,949名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数（連結）6,949名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オープンハウスグループ",
    "群馬銀行",
    "東京大学大学院工学系研究科",
    "アーバンデザインセンターみなかみ",
    "UDCみなかみ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001065.000024241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849546,
   "anchor": "n3849546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849546",
   "title": "大阪王将 最大16人前の餃子がもらえる！大人気キャラ「ぎょざ・ぎょざお」と初コラボ！「食べて！貯めて！餃子をGET！！餃子リレーキャンペーン with ぎょざお」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社大阪王将自2026年11月17日起舉辦與角色「ぎょざ・ぎょざお」的聯名活動。每消費500円即可累積印章，最多可獲得16人份餃子免費券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月17日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）より"
    },
    {
     "text": "消費金額500円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計金額500円（税込）"
    },
    {
     "text": "印章加蓋2倍活動",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプ2倍押しキャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イートアンドホールディングス",
    "株式会社大阪王将",
    "大阪王将"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001098.000010329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849545,
   "anchor": "n3849545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849545",
   "title": "懐かしの人気アニメ『たこやきマントマン』の限定カプセルトイに登場！傘やポーチの目印になる「たこやきマントマン マーカーチャーム」を11月20日（金）より「かぷえぼ」にて展開開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社イオンファンタジーは、アニメ『たこやきマントマン』の限定カプセルトイ「たこやきマントマン マーカーチャーム」を11月20日より「かぷえぼ」で展開開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：398円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：398円（税込）"
    },
    {
     "text": "11月20日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日(金)"
    },
    {
     "text": "全８種",
     "state": "translated",
     "quote": "全８種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオンファンタジー",
    "モーリーファンタジー",
    "PALO",
    "TOYS SPOT PALO",
    "カプセル横丁",
    "Feedy Arcade"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001383.000060567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849544,
   "anchor": "n3849544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849544",
   "title": "PARMIGIANO REGGIANO DAY FAIR 2026 ～CLUB RED女性主廚們開創的新道路～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RED U-35実行委員会與パルミジャーノ・レッジャーノ・チーズ協会將舉辦由CLUB RED女性主廚推出的特別菜單餐會，並由ぐるなび提供支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1,000年來",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000年にわたり"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "4名女性料理人",
     "state": "translated",
     "quote": "4名の女性料理人"
    },
    {
     "text": "首都圈6家餐飲店",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏の飲食店6店舗"
    },
    {
     "text": "秋季限定套餐12,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "秋の限定コース 12,000円"
    },
    {
     "text": "晚餐套餐（附飲料）15,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナーコース(ドリンク付) 15,000円"
    },
    {
     "text": "兩者皆為2,860円",
     "state": "translated",
     "quote": "どちらも2,860円"
    },
    {
     "text": "A.麵疙瘩2,200円",
     "state": "translated",
     "quote": "A.ニョッキ2,200円"
    },
    {
     "text": "B.蒜香吐司990円",
     "state": "translated",
     "quote": "B.ガーリックトースト990円"
    },
    {
     "text": "套餐10,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "コース10,000円"
    },
    {
     "text": "1,540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,540円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぐるなび",
    "パルミジャーノ・レッジャーノ・チーズ協会",
    "RED U-35実行委員会",
    "L‘atelier de oto",
    "銀座 ESqUISSE",
    "広島 CHILAN",
    "福岡 Millé",
    "BAMBAKUN",
    "noura",
    "Deux et Q",
    "Kimie",
    "ワイン食堂フレーバー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001694.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849543,
   "anchor": "n3849543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849543",
   "title": "【コートヤード・バイ・マリオット 新大阪ステーション】飯店3間餐廳與酒吧獻上的聖誕光彩與美味時光。Lustrous Christmas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コートヤード・バイ・マリオット 新大阪ステーション僅於2026年12月24日和25日，在3間店鋪（鉄板焼き 一花一葉、Bar19、Dining & Bar LAVAROCK）提供聖誕菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月24日（四）・25日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月24日(木)・25日(金)"
    },
    {
     "text": "客房數：332間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：332室"
    },
    {
     "text": "費用：22,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：22,000円"
    },
    {
     "text": "包廂座位15,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "ボックス席 15,000円"
    },
    {
     "text": "樓層座位13,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "フロア席 13,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "森トラスト・ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "コートヤード・バイ・マリオット 新大阪ステーション",
    "鉄板焼き 一花一葉",
    "Bar19",
    "Dining & Bar LAVAROCK",
    "ドン ペリニヨン",
    "ヴーヴ・クリコ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001917.000006521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849416,
   "anchor": "n3849416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849416",
   "title": "業務委託職缺刊登時薪中位數為3,000〜4,000円，51%的工作者每週可工作20小時以上 オシジョブ公開職缺與工作者資料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オシジョブ株式会社公開「業務委託資料 2026年11月版」。刊登時薪中位數下限為3,000円，上限為4,000円，工作者中有51%回答每週可工作20小時以上。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "工作者的51%",
     "state": "translated",
     "quote": "働き手の51%"
    },
    {
     "text": "每週20小時以上",
     "state": "translated",
     "quote": "週20時間以上"
    },
    {
     "text": "73%表示平日白天也能工作",
     "state": "translated",
     "quote": "73%が平日の日中にも稼働できると答えています"
    },
    {
     "text": "職缺23件",
     "state": "translated",
     "quote": "案件23件"
    },
    {
     "text": "16家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "16社"
    }
   ],
   "companies": [
    "オシジョブ株式会社",
    "オシジョブ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:29:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000181992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849417,
   "anchor": "n3849417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849417",
   "title": "【エキュート品川首次進駐！】自11月13日（五）起，甜點專門店『果實與奶油 canarina（カナリナ）』將於エキュート品川期間限定開店，呈獻果實與奶油交織的醇厚美味。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケイシイシイ旗下甜點專門店「果實與奶油 canarina」將自2026年11月13日起於エキュート品川期間限定開店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "2027年11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年11月23日"
    },
    {
     "text": "8,000 萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000 万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケイシイシイ",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:28:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001472.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849418,
   "anchor": "n3849418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849418",
   "title": "串連「想販售自己製作的模型」與「想收藏那位模型師的作品」的「MODELIA」β版正式公開！限量販售PECO-04作品＆抽獎送最高1萬日圓模型！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社四時半公開了可展示、買賣模型完成品及委託製作的網路服務「MODELIA」β版。銷售手續費8%、月額保管費580日圓起，並推出與PECO-04的限量販售合作，以及抽獎送最高1萬日圓模型的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "銷售手續費8%",
     "state": "translated",
     "quote": "販売手数料8%"
    },
    {
     "text": "月額保管料は1作品580円（税込）から",
     "state": "original",
     "quote": "月額保管料は1作品580円（税込）から"
    },
    {
     "text": "Instagram追蹤者約7.2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramフォロワー約7.2万人"
    },
    {
     "text": "YouTube頻道訂閱者約5.15萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者約5.15万人"
    },
    {
     "text": "抽獎送最高1萬日圓模型活動",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1万円のプラモデルプレゼントキャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社四時半",
    "MODELIA",
    "Instagram",
    "YouTube",
    "X",
    "Threads"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:27:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000188857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849419,
   "anchor": "n3849419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849419",
   "title": "Nuna 嬰兒背帶「CUDL™ deux」2026年11月20日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "頂級嬰幼兒用品品牌Nuna將於2026年11月20日起販售全新嬰兒背帶「CUDL™ deux」。特色包括可依季節替換的前置座椅，以及MagneTech Secure Snap™扣具等，建議零售價為¥46,750（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "¥46,750",
     "state": "translated",
     "quote": "¥46,750"
    },
    {
     "text": "可使用至16kg",
     "state": "translated",
     "quote": "16kgまで使用可能"
    },
    {
     "text": "約0.9kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約0.9kg"
    },
    {
     "text": "累計獲獎320次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計320以上の受賞歴"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nuna",
    "Allison Baby & Pets Japan 株式会社",
    "株式会社カトージ",
    "KATOJIショップ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:27:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000142562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849420,
   "anchor": "n3849420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849420",
   "title": "超級聖嬰現象使非洲氣候風險兩極化，數百萬人面臨洪水或乾旱威脅——ウォーターエイド調查揭示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウォーターエイド的調查預測，超級聖嬰現象將使非洲大陸的乾旱與洪水風險兩極化，數百萬人面臨威脅。尤其南部非洲將嚴重乾旱化，東非的洪水風險升高，西非薩赫勒地區的洪水風險也會增加；另一方面，沿海地區則有乾旱化趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "非洲20座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "アフリカ20都市"
    },
    {
     "text": "3個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "3地域"
    },
    {
     "text": "1982年至2025年，長達40年以上的降雨數據",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年から2025年までの40年以上にわたる降雨データ"
    },
    {
     "text": "預測認為有70％",
     "state": "translated",
     "quote": "70％あるとする予測"
    },
    {
     "text": "預估有90％",
     "state": "translated",
     "quote": "90％あると見込まれており"
    },
    {
     "text": "全球氣候相關災害的90％",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の気候関連災害の90％"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ウォーターエイドジャパン",
    "ウォーターエイド",
    "英ブリストル大学",
    "世界気象機関"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:26:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000016535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849421,
   "anchor": "n3849421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849421",
   "title": "寺島進さんが「石垣島焼肉倉庫」に来店！2026年12月11日・12日に「1日店長」イベントを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社WNが運営する「石垣島焼肉倉庫」は、2026年12月11日と12日に俳優の寺島進さんを招いた「1日店長」イベントを開催する。事前応募抽選制で、飲み放題付きコースは大人8,800円、子供4,400円。当選発表は12月5日。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月11日（五）、12月12日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日（金）・12月12日（土）"
    },
    {
     "text": "每位8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "兒童4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お子様4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "中選結果將於12月5日（六）公布",
     "state": "translated",
     "quote": "当選発表は12月5日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WN",
    "石垣島焼肉倉庫"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:23:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849422,
   "anchor": "n3849422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849422",
   "title": "日本こどもホールディングスグループ導入企業福利方案「SBC Wellness」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本こどもホールディングスグループ旗下各公司已導入由SBCメディカルグループホールディングス提供的企業福利方案「SBC Wellness」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "正式員工平均年齡為26.5歲（截至2026年1月）",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員の平均年齢は26.5歳（2026年1月時点）"
    },
    {
     "text": "導入企業數：430家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数：430社以上"
    },
    {
     "text": "適用院所：全國約160家",
     "state": "translated",
     "quote": "対象院：全国約160院"
    },
    {
     "text": "適用療程：200種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "対象施術：200種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本こどもホールディングス株式会社",
    "日本こどもホールディングスグループ",
    "SBCメディカルグループホールディングス",
    "SBC",
    "こどものまち株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:22:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849423,
   "anchor": "n3849423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849423",
   "title": "以扎實演技與壓倒性美貌大紅大紫！岩瀬洋志令人期待已久的第2本寫真集確定發售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワニブックス宣布，將於2027年1月6日發售演員岩瀬洋志的第2本寫真集《THE SWAN》。本作於溫哥華拍攝，推出通常版與特別限定版，並將舉辦相關活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於23歲生日當天",
     "state": "translated",
     "quote": "23歳の誕生日に"
    },
    {
     "text": "睽違2年4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "2年4カ月ぶり"
    },
    {
     "text": "1月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "1月6日"
    },
    {
     "text": "定價：3,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "定價：11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "軟皮精裝 128P",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフトカバー 128P"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "ワニブックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:21:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000495.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849424,
   "anchor": "n3849424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849424",
   "title": "猫用品ブランド「Catis」、楽天市場ブラックフライデーでブランド初の福袋を11月20日（金）20時より発売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社AGW TECHNOLOGY JAPANは、猫用品ブランド「Catis」のブランド初となる福袋を4種類展開し、2026年11月20日20時より楽天市場で販売開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）20時起開賣",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）20時より販売開始"
    },
    {
     "text": "共4種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種類"
    },
    {
     "text": "10%OFF優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "通常總額相當於15,140日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常総額15,140円相当"
    },
    {
     "text": "福袋價格 10,978日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "福袋価格 10,978円（税込）"
    },
    {
     "text": "使用10％OFF優惠券後為 9,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFFクーポン適用で 9,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "通常總額相當於15,540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常総額15,540円相当"
    },
    {
     "text": "通常總額相當於10,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常総額10,760円相当"
    },
    {
     "text": "福袋價格 6,578日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "福袋価格 6,578円（税込）"
    },
    {
     "text": "使用10％OFF優惠券後為 5,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFFクーポン適用で 5,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "通常總額相當於7,150日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常総額7,150円相当"
    },
    {
     "text": "福袋價格 5,478日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "福袋価格 5,478円（税込）"
    },
    {
     "text": "使用10％OFF優惠券後為 4,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFFクーポン適用で 4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "梳理噴霧（15ml）",
     "state": "translated",
     "quote": "グルーミングスプレー（15ml）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AGW TECHNOLOGY JAPAN",
    "Catis",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:21:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000175270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849434,
   "anchor": "n3849434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849434",
   "title": "AI ONE UltraHub：77.1％受訪者表示「想嘗試各種AI功能」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社ReVia針對官方LINE註冊者，就結合AI功能與USB集線器的產品「AI ONE UltraHub」進行問卷調查。77.1％的受訪者表示「想嘗試各種AI功能」，顯示大家對圖片生成與文章撰寫興趣濃厚。此外，作為購買決定因素，「月費0日圓・不限使用次數」以97.1％居首。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "77.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "77.1％"
    },
    {
     "text": "35 人",
     "state": "translated",
     "quote": "35名"
    },
    {
     "text": "27人",
     "state": "translated",
     "quote": "27名"
    },
    {
     "text": "65.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "65.7％"
    },
    {
     "text": "57.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "57.1％"
    },
    {
     "text": "54.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "54.3％"
    },
    {
     "text": "40.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.0％"
    },
    {
     "text": "97.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "97.1％"
    },
    {
     "text": "34名",
     "state": "translated",
     "quote": "34名"
    },
    {
     "text": "68.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "68.6％"
    },
    {
     "text": "60.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "60.0％"
    },
    {
     "text": "51.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "51.4％"
    },
    {
     "text": "88.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "88.6％"
    },
    {
     "text": "24,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "24,200円"
    },
    {
     "text": "16,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,940円"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ReVia",
    "Makuake",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849433,
   "anchor": "n3849433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849433",
   "title": "スマホケース専門店「DeCOVER（ディアカバー）」グランドオープン記念第2弾。11月13日から、ご注文のケースにお好きなカスタムをひとつ無料でプラス",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社emb為慶祝手機殼專賣店「DeCOVER」盛大開幕，將於2026年11月13日至20日為期7天，推出活動，免費提供訂購手機殼加上姓名燙印、立體蝴蝶結等1項客製化服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將舉辦7天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間実施します"
    },
    {
     "text": "各項通常價格880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各通常880円"
    },
    {
     "text": "支援800種以上機型",
     "state": "translated",
     "quote": "800機種以上に対応し"
    },
    {
     "text": "累計出貨量超過50萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計出荷数は50万件を超えます"
    },
    {
     "text": "可從9種字型中挑選",
     "state": "translated",
     "quote": "9種類のフォントから選べます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社emb",
    "DeCOVER（ディアカバー）"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849432,
   "anchor": "n3849432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849432",
   "title": "【12/10舉辦】與東京大学宍戸常寿教授一同思考「國際合作與SNS時代的資訊素養」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非營利活動法人國際協力NGOセンター（JANIC）將邀請東京大学宍戸常寿教授擔任講師，於2026年12月10日舉辦以「國際合作與SNS時代的資訊素養」為主題的演講會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日"
    },
    {
     "text": "30名",
     "state": "translated",
     "quote": "30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 国際協力NGOセンター",
    "JANIC",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000095845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849431,
   "anchor": "n3849431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849431",
   "title": "【紅葉進入最佳觀賞期】「零距離賞紅葉」住宿方案延長至12月13日。日本首座「可住宿的植物園」林音，65萬平方公尺的紅葉預計將持續美至12月上旬。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本首座「可住宿的植物園」林音配合紅葉最佳觀賞期，將「零距離賞紅葉」住宿方案的販售期間延長至12月13日。園內65萬平方公尺的森林中，楓樹與銀杏等正值最佳觀賞期，水杉也可欣賞至12月上旬。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "延長至12月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日まで延長"
    },
    {
     "text": "65萬平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "65万平米"
    },
    {
     "text": "約600種",
     "state": "translated",
     "quote": "約600種"
    },
    {
     "text": "5萬支",
     "state": "translated",
     "quote": "5万本"
    },
    {
     "text": "豪華露營15,950日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "グランピング15,950円〜"
    },
    {
     "text": "小木屋21,340日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "コテージ21,340円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボタラシアンリゾート",
    "株式会社一家ダイニングプロジェクト",
    "株式会社一家レジャーサービス",
    "株式会社ザファーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000169987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849430,
   "anchor": "n3849430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p5.html#n3849430",
   "title": "「有沒有根據，說服力就是不一樣」西部ガスホールディングス導入Legalscape",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Legalscape公布西部ガスホールディングス導入法律研究AI「Legalscape」的案例。該公司法務部每月有100件諮詢，由2名成員負責處理；導入後，研究時間體感上縮短至1/3～1/5，即使經驗較淺的成員也能一邊確認依據一邊處理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月約100件法務諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "月100件ほどの法務相談"
    },
    {
     "text": "由2名成員負責的體制",
     "state": "translated",
     "quote": "2名で担う体制"
    },
    {
     "text": "體感上縮短至1/3～1/5",
     "state": "translated",
     "quote": "体感で1/3〜1/5に短縮されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Legalscape",
    "西部ガスホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000049838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}