{
 "edition": "20261112-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-12T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-12T12:00:00+09:00",
 "page": 10,
 "pages": 14,
 "received_in_period": 1373,
 "listed_in_period": 1373,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 6 個來源 1052 條、台灣 10 個來源 321 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1052,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 321,
   "sources": 10
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3849055,
   "anchor": "n3849055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849055",
   "title": "【免費參加】11/25鹿兒島・11/30福岡「社勞士×AI實務研討會 2026 in九州」由ENROBO協辦並登台演講！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Liber&X株式会社將協辦並登台演講，由株式会社エムケイシステム主辦的「社勞士×AI實務研討會 2026 in九州」。活動將於11月25日在鹿兒島、11月30日在福岡舉行，免費參加。Liber&X將介紹自家服務「ENROBO」以及開發中的「ENROBO CONNECT」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "11月25日（三）・11月30日（一）各日16:00～16:25",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日（水）・11月30日（月）各日16:00～16:25"
    },
    {
     "text": "時間：13:30～17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：13:30～17:30"
    },
    {
     "text": "免收參加費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料で"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｌｉｂｅｒ＆Ｘ株式会社",
    "Liber&X株式会社",
    "リベルアンドエックス",
    "株式会社エムケイシステム",
    "一般社団法人人事労務システム協議会",
    "HRSA",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194330.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849054,
   "anchor": "n3849054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849054",
   "title": "人気ドラマのキーワード「核融合」を知るなら最適の１冊。『核融合産業革命』11月発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社叢文社將於2026年11月出版尾崎弘之著作《核融合產業革命》。本書將介紹核融合從研究開發轉向產業化，以及對AI、半導體等其他產業的外溢效應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "定價：2200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2200円"
    },
    {
     "text": "定價2000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格2000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社叢文社",
    "叢文社",
    "野村證券",
    "モルガン・スタンレー",
    "ゴールドマン・サックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849053,
   "anchor": "n3849053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849053",
   "title": "使用Tektronix全新1系列DPO，輕鬆探索更多發現",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tektronix發表專為學生至資深工程師打造的精巧型數位螢光示波器「1系列DPO」。價格5萬日圓起，具備最多4個通道、12位元垂直解析度、200MHz頻寬等功能，並搭載可透過Tek Intelligence™連接器運用AI的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "5万円台の価格から"
    },
    {
     "text": "最多4個類比通道",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4つのアナログ・チャンネル"
    },
    {
     "text": "12位元垂直解析度",
     "state": "translated",
     "quote": "12ビットの垂直解像度"
    },
    {
     "text": "最高200MHz頻寬",
     "state": "translated",
     "quote": "最高200 MHzの周波数帯域"
    },
    {
     "text": "1.25GS/s取樣率",
     "state": "translated",
     "quote": "1.25 GS/sのサンプリング・レート"
    },
    {
     "text": "10M點記錄長度",
     "state": "translated",
     "quote": "10 Mポイントのレコード長"
    },
    {
     "text": "內建25MHz任意波形函數產生器",
     "state": "translated",
     "quote": "統合型の25 MHz任意ファンクション・ジェネレータ"
    },
    {
     "text": "7吋多點觸控螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "7型のマルチ・タッチスクリーン"
    },
    {
     "text": "僅約2.2kg的1系列",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか約 2.2 kg の1シリーズ"
    },
    {
     "text": "深度也僅約10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行きも約 10 cm"
    },
    {
     "text": "80年的測量專業知識",
     "state": "translated",
     "quote": "80年にわたる測定の専門知識"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tektronix",
    "テクトロニクス株式会社",
    "Tektronix, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000072927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849052,
   "anchor": "n3849052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849052",
   "title": "在AI翻譯時代，由「熟悉規範與現場的人」以英語協助取得認證　株式会社UPF擴大廣受外資企業等好評的英語服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UPF將擴大「英語服務」的提供體制，以英語提供隱私權標章、ISMS等認證取得與營運支援。該服務可避免AI翻譯錯誤，並廣受外資企業等好評。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "58兆5,620億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "58兆5,620億円"
    },
    {
     "text": "5兆830億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5兆830億円"
    },
    {
     "text": "累計5,735家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5,735社"
    },
    {
     "text": "持續率：95%",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率：95%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＵＰＦ",
    "株式会社UPF",
    "JIPDEC"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000048564.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849051,
   "anchor": "n3849051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849051",
   "title": "全球AI，一站搞定。多模型AI的Token-as-a-Service「Tokran（トークラン）」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モルゲンロット株式会社は、2026年11月12日よりマルチAIモデルのToken-as-a-Service「Tokran」を提供開始する。同サービスは国内外のAIモデルを1つのAPIで利用可能にし、日本円での請求や予算管理に対応することで、企業のトークンコスト抑制とAI活用を支援する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年11月12日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日より提供開始します"
    },
    {
     "text": "可使用12種AI模型",
     "state": "translated",
     "quote": "12のAIモデルを利用でき"
    },
    {
     "text": "預計擴增至共18種模型",
     "state": "translated",
     "quote": "計18モデルに拡充する予定です"
    },
    {
     "text": "從2026年的5京個Token起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年の5京トークンから"
    },
    {
     "text": "到2030年將達120京個Token",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には120京トークンへ"
    },
    {
     "text": "預測4年內將增加約24倍",
     "state": "translated",
     "quote": "4年で約24倍に増えると予測されています"
    },
    {
     "text": "AI請求中有54%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIリクエストの54%が"
    },
    {
     "text": "每3家公司中有1家未等到會計年度末就",
     "state": "translated",
     "quote": "3社に1社が年度末を待たずに"
    },
    {
     "text": "申請後1個工作日即可開始使用",
     "state": "translated",
     "quote": "申込から1営業日で利用開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "モルゲンロット株式会社",
    "Google",
    "Alibaba Cloud",
    "DeepSeek",
    "Moonshot AI",
    "Z.ai",
    "NVIDIA",
    "ByteDance",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Goldman Sachs Research",
    "アクセンチュア"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000053470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849050,
   "anchor": "n3849050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849050",
   "title": "從運用AI準備遺囑，到蒐集遺產繼承資訊。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "專精遺產繼承的レガシィマネジメントグループ自2026年11月4日起，讓「AIユイゴンWell-B」與「相続のせんせい」可使用共同登入ID，並設置相互連結。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月4日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日より"
    },
    {
     "text": "長達60年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上にわたる"
    }
   ],
   "companies": [
    "税理士法人レガシィ",
    "行政書士法人レガシィ",
    "株式会社レガシィ",
    "レガシィマネジメントグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000009990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849049,
   "anchor": "n3849049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849049",
   "title": "【Amazon Smile SALE最後衝刺＆活動季應援特賣】支援Pokémon GO®、插上即用的自動捕捉器「Pocket Hunter」特價登場｜不必邊走邊看手機，讓秋季寶可夢活動更加輕鬆愉快！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONO貿易株式会社宣布，將於Amazon Smile SALE結束後的11月13日至19日，針對Brook Gaming的「Pocket Hunter」舉辦自家特賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今天11月12日（四）23:59截止",
     "state": "translated",
     "quote": "本日11月12日(木)23:59まで"
    },
    {
     "text": "隔天11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "翌11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "11月19日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日(水)"
    },
    {
     "text": "涵蓋半徑約1km範圍",
     "state": "translated",
     "quote": "半径約1kmをカバー"
    },
    {
     "text": "最多10倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10倍以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONO貿易株式会社",
    "Brook Gaming",
    "Niantic, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000084333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849048,
   "anchor": "n3849048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849048",
   "title": "ポピンズ、国連女性機関（UN Women）主導の「アンステレオタイプアライアンス」日本支部に参画",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ポピンズは、国連女性機関（UN Women）主導の「アンステレオタイプアライアンス」日本支部に正式参画し、ジェンダー・ステレオタイプの撤廃と女性のキャリア支援を推進する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自1987年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年の創業以来"
    },
    {
     "text": "2020年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年12月には"
    },
    {
     "text": "於2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に"
    },
    {
     "text": "於2020年5月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年5月に設立され"
    },
    {
     "text": "長達約40年",
     "state": "translated",
     "quote": "約40年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポピンズ",
    "ポピンズ",
    "UN Women",
    "国連女性機関",
    "ハーバード大学教育学大学院",
    "プロジェクトゼロ",
    "東証一部"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000029613.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849047,
   "anchor": "n3849047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849047",
   "title": "冬季客廳、餐桌有這套就夠了！人體工學高座椅＋可當暖桌的餐桌全套組合全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムール自2026年11月10日起開始販售「DEETA（ディータ）暖桌餐桌4件組」。本產品包含人體工學設計的高座椅，以及可依季節作為暖桌或餐桌使用的桌子，價格為78,000円～79,000円（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より"
    },
    {
     "text": "78,000円～79,000円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "78,000円～79,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "額定：AC100V 510W",
     "state": "translated",
     "quote": "定格：AC100V 510W"
    },
    {
     "text": "寬約120×深75×高66～72cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅約120×奥行75×高さ66～72cm"
    },
    {
     "text": "耐重 ■暖桌桌子 約20kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重 ■こたつテーブル 約20kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムール",
    "エムール",
    "EMOOR",
    "メトロ電気工業"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000051129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849046,
   "anchor": "n3849046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849046",
   "title": "コミクス免費發放提供給行銷業界經營者的生成式AI實作教材",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コミクス免費發放生成式AI實作教材「行銷業界經營者應實踐的AI應用整理」，對象為行銷業界經營者。教材包含15個提示詞及90天執行計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15個提示詞",
     "state": "translated",
     "quote": "15本のプロンプト"
    },
    {
     "text": "90天執行計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "90日間の実行計画"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849045,
   "anchor": "n3849045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849045",
   "title": "【Legato呈獻每晚兩場舞蹈秀】澀谷「Cafe Legato」自11/12（四）起每晚舉辦2場舞蹈秀！與夜景相伴的特別夜晚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グローバルダイニング經營的澀谷「Cafe Legato」自2026年11月12日起每晚舉辦2場舞蹈秀，並重新打造為娛樂餐廳。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內・L.A.共有46家餐廳",
     "state": "translated",
     "quote": "国内・L.A.に46店舗のレストラン"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 12 日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より"
    },
    {
     "text": "每位3,300円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "每位5,500円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 5,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバルダイニング",
    "Cafe Legato",
    "カフェ レガート"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000014699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849044,
   "anchor": "n3849044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849044",
   "title": "企業用日本國產線上儲存服務「セキュアSAMBA」推出「資料夾別容量限制功能」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社kubellストレージ自2026年11月11日起，開始為企業用日本國產線上儲存服務「セキュアSAMBA」提供「資料夾別容量限制功能」，可為每個資料夾設定容量上限。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月11日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日より"
    },
    {
     "text": "導入實績超過8,000家公司（截至2024年5月）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000社以上（2024年5月時点）の導入実績"
    },
    {
     "text": "持續使用率98%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "98%以上の継続利用率"
    },
    {
     "text": "可按GB為單位設定",
     "state": "translated",
     "quote": "GB単位で設定できます"
    },
    {
     "text": "公司設立：2021年7月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "会社設立：2021年7月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社kubellストレージ",
    "株式会社kubell",
    "Chatwork株式会社",
    "kubellグループ",
    "Chatwork"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000384.000013602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849043,
   "anchor": "n3849043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849043",
   "title": "《深海迷航2》於「Golden Joystick Awards 2026」榮獲「Best Early Access Game」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KRAFTON宣布，由Unknown Worlds開發的《深海迷航2》榮獲「Golden Joystick Awards 2026」的「Best Early Access Game」獎項。本作於2026年5月15日推出搶先體驗版，短時間內累計銷量突破500萬套。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來第44屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で44回目を迎える"
    },
    {
     "text": "推出後12小時累計銷量達200萬套",
     "state": "translated",
     "quote": "配信から12時間で累計販売数200万本"
    },
    {
     "text": "22天內突破500萬套",
     "state": "translated",
     "quote": "22日間で500万本を突破しました"
    },
    {
     "text": "價格：3,370日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,370円（税込）"
    },
    {
     "text": "最多4人合作遊玩",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4人までの協力プレイ"
    },
    {
     "text": "全球銷量超過1,850萬套",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で1,850万本以上を販売し"
    }
   ],
   "companies": [
    "KRAFTON JAPAN株式会社",
    "株式会社KRAFTON",
    "KRAFTON, Inc.",
    "Unknown Worlds",
    "PUBG STUDIOS",
    "Striking Distance Studios",
    "Neon Giant",
    "KRAFTON Montréal Studio",
    "Bluehole Studio",
    "RisingWings",
    "5minlab",
    "Dreamotion",
    "ReLU Games",
    "Flyway Games",
    "Tango Gameworks",
    "inZOI Studio",
    "JOFSOFT",
    "Eleventh Hour Games",
    "OmniCraft Labs",
    "Olivetree Games",
    "Loonshot Games",
    "9B STUDIO",
    "Steam",
    "Epic Games",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000441.000082433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849042,
   "anchor": "n3849042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849042",
   "title": "【宇部高専】資訊教育新據點「I-CUBE」完工——舉辦竣工典禮——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宇部工業高等専門学校舉辦資訊教育大樓「I-CUBE」竣工典禮，並宣布自令和8年度起進行學科改組及充實資訊教育。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月15日"
    },
    {
     "text": "令和6年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和6年度"
    },
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "1962年",
     "state": "translated",
     "quote": "1962年"
    }
   ],
   "companies": [
    "宇部工業高等専門学校",
    "宇部高専",
    "独立行政法人国立高等専門学校機構",
    "独立行政法人大学改革支援・学位授与機構",
    "宇部市"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000784.000075419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3849041,
   "anchor": "n3849041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3849041",
   "title": "吃喝玩樂，為熊本加油！於2026年11月17日（週二）起，在指定50家店舉辦「熊本應援特展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社Brand Bank Company經營的指定50家店，將自2026年11月17日起舉辦「熊本應援特展」。每筆指定商品訂單將捐贈10日圓給熊本市，並提供熊本地雞、Dekopon果汁等熊本特色風味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "指定50家店",
     "state": "translated",
     "quote": "対象50店舗"
    },
    {
     "text": "自2026年11月17日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）より"
    },
    {
     "text": "捐贈10日圓給【熊本市】",
     "state": "translated",
     "quote": "10円を【熊本市】へ寄付"
    },
    {
     "text": "居酒屋41家店",
     "state": "translated",
     "quote": "居酒屋41店舗"
    },
    {
     "text": "壽司店（9家店）",
     "state": "translated",
     "quote": "寿司店（9店舗）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Brand Bank Company",
    "GYRO HOLDINGS株式会社",
    "Brand Bank Company"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001073.000005340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848922,
   "anchor": "n3848922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848922",
   "title": "【大当たりはジョニーウォーカー ブルーラベル！】1回1,000円のウイスキーガチャ全5銘柄を大公開！スコッチ30種類が飲み放題の「HIGHBALL SALON Vol.3」11/29(日)新宿で開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ロイヤルマイルは、2026年11月29日に新宿のBAR 新宿 ウイスキーサロンでスコッチウイスキー30種類を飲み放題とするイベント「HIGHBALL SALON Vol.3」を開催する。参加費5,000円で、別途1回1,000円のガチャ企画ではジョニーウォーカー ブルーラベルなどのプレミアムウイスキーが当たる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "1回1,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1回1,000円"
    },
    {
     "text": "30種蘇格蘭威士忌",
     "state": "translated",
     "quote": "スコッチウイスキー30種類"
    },
    {
     "text": "5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間"
    },
    {
     "text": "名額為35名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は35名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイヤルマイル",
    "ジョニーウォーカー",
    "ニッカウヰスキー",
    "本坊酒造",
    "マルスウイスキー",
    "バーリベット"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:21:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000145570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848924,
   "anchor": "n3848924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848924",
   "title": "職涯自主，不該只靠個人努力。NOKIOO開始提供「共創型職涯自主計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NOKIOO自2026年11月起開始提供「共創型職涯自主計畫」，透過員工彼此交流與支持，協助自主發展職涯，並公開相關白皮書。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より開始します"
    },
    {
     "text": "工作坊共4場",
     "state": "translated",
     "quote": "ワークショップ全4回"
    },
    {
     "text": "期間：約6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：約6か月"
    },
    {
     "text": "已持續10年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上継続しています"
    },
    {
     "text": "利用工作時間內的30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "業務時間内の30分を使い"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NOKIOO",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000054755.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848923,
   "anchor": "n3848923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848923",
   "title": "【出售空屋時最令人頭痛的事項排行榜】136位有經驗者問卷調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社AlbaLink對136位空屋所有者進行的問卷調查，出售時覺得最麻煩的事是「整理物品」，90.4%的所有者因覺得麻煩而擱置出售。作為減少麻煩的支援，最受期待的是「一站式服務」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遙遙領先的第1名是「整理物品（45.6％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "圧倒的1位は「荷物の片付け（45.6％）」"
    },
    {
     "text": "空屋所有者中有90.4％因覺得麻煩而擱置不管",
     "state": "translated",
     "quote": "空き家所有者の90.4％が面倒くささを理由に放置している"
    },
    {
     "text": "一站式服務（38.2％）",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンストップでの対応（38.2％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AlbaLink",
    "訳あり物件買取ナビ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000517.000055654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848925,
   "anchor": "n3848925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848925",
   "title": "国土交通省、エンの『ソーシャルインパクト採用プロジェクト』で幹部候補となる「総合職（事務系」を公募",
   "title_state": "original",
   "summary": "エン株式会社は、国土交通省の『ソーシャルインパクト採用プロジェクト』を通じて、2026年11月12日より幹部候補となる総合職（事務系）を公募している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "每年4次",
     "state": "translated",
     "quote": "年4回"
    }
   ],
   "companies": [
    "エン株式会社",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:17:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001309.000000725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848926,
   "anchor": "n3848926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848926",
   "title": "與身心障礙創作者共創的輕井澤藝術品牌「Suu to.」，推出與木村硝子店合作的2款藝術玻璃杯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社note旗下輕井澤藝術品牌「Suu to.」與木村硝子店合作，於2026年11月1日推出印有創作者konoma.設計的玻璃杯「花の記憶」及酒杯「エストレリータ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "價格：3,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：5,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社note",
    "Suu to.",
    "木村硝子店",
    "アトリエリスタ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:17:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000165069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848805,
   "anchor": "n3848805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848805",
   "title": "住吉スクエアに来ませんか？福山の夜の街を明るく彩る SUMITOSHI SQUARE ILLUMINATION「すみよしひかる」を初開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社カワムラが運営する福山プラザホテルは、住吉スクエアにて2026年11月13日から2027年1月31日まで「すみよしひかる」イルミネーションを開催する。これは2030年の開業50周年に向けた取り組みの第一歩として実施される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    },
    {
     "text": "開業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業50周年"
    },
    {
     "text": "點燈時間：17:00～27：00",
     "state": "translated",
     "quote": "点灯時間：17:00～27：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カワムラ",
    "福山プラザホテル",
    "住吉スクエア"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:14:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000171670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848806,
   "anchor": "n3848806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848806",
   "title": "ミュートラックス支援透過智慧型手機即時多語言翻譯及播送語音",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミューシグナル預計開始提供新增智慧型手機語音播送及即時多語言翻譯功能的Wi-Fi喇叭「ミュートラックス」系統。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月（予定）"
    },
    {
     "text": "13種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "13言語"
    },
    {
     "text": "11月18日～20日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日～20日"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）、19日（週四）、20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）、19日（木）、20日（金）"
    },
    {
     "text": "攤位編號：2201",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：2201"
    },
    {
     "text": "設立 ： 2019年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 2019年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミューシグナル",
    "ミュートラックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:12:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000052296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848814,
   "anchor": "n3848814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848814",
   "title": "【重新改版】重新啟動學習兒童權利及安全守護、交流實踐經驗的社群「Everybeingコモンズ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人Everybeing將自2026年11月1日起重新啟動學習兒童權利及安全守護的社群「Everybeingコモンズ」。提供付費文章及線上、實體讀書會，目標是打造讓教育、社福、行政等領域實務工作者參與交流的場域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年11月26（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Everybeing",
    "Everybeing"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000157611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848813,
   "anchor": "n3848813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848813",
   "title": "Tempura technologies加入NVIDIA Inception Program，推動以NVIDIA AI技術支援防範AI網路攻擊、保護企業的「Securiy」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tempura technologies株式会社加入NVIDIA Inception Program，並將在AI網路攻擊防範服務「Securiy」中，推動運用NVIDIA NIM及NeMo Guardrails等技術的合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年（令和7年）通報的勒索軟體受害事件有226件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年（令和7年）のランサムウェア被害の報告は226件で"
    },
    {
     "text": "うち約6割にあたる143件が中小企業でした",
     "state": "original",
     "quote": "うち約6割にあたる143件が中小企業でした"
    },
    {
     "text": "復旧に1,000万円以上を要した組織は5割を超え",
     "state": "original",
     "quote": "復旧に1,000万円以上を要した組織は5割を超え"
    },
    {
     "text": "約87%的入侵途徑為VPN設備或遠端桌面",
     "state": "translated",
     "quote": "侵入経路の約87%はVPN機器やリモートデスクトップでした"
    },
    {
     "text": "上市企業及其子公司公布的個人資訊外洩、遺失事故中，涉及100萬件以上個人資訊的事故為",
     "state": "translated",
     "quote": "上場企業とその子会社が公表した100万件以上の個人情報の漏えい・紛失事故は"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月5日為止有10件，且",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日時点で10件と"
    },
    {
     "text": "偵察から認証情報の窃取、データの抽出までの工程の8〜9割をAIが担った",
     "state": "original",
     "quote": "偵察から認証情報の窃取、データの抽出までの工程の8〜9割をAIが担った"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tempura technologies株式会社",
    "NVIDIA",
    "Anthropic社",
    "警察庁",
    "東京商工リサーチ",
    "IPA"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000103353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848812,
   "anchor": "n3848812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848812",
   "title": "在NexTech Week 2026【秋】參展商・產品搜尋網站的「注目產品排行榜」中，於實體AI EXPO部門排名第5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "bestat株式会社的產品「3D.Core」，在2026年11月於幕張展覽館舉辦的「NexTech Week 2026【秋】」中，於實體AI EXPO部門的注目產品排行榜排名第5。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "排名第5",
     "state": "translated",
     "quote": "5位にランクイン"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（三）〜13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）〜13日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "bestat株式会社",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000091105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848811,
   "anchor": "n3848811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848811",
   "title": "年輕世代的認知度約為15%。連結年輕人與地方自治體、企業的一般社団法人リジェネレーション，公開3篇文章，解說孕前照護的基礎、國家推動5年計畫及孕前照護支持者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人Re-Generation在官方網站公開3篇文章，解說孕前照護的基礎、國家推動5年計畫及孕前照護支持者。こども家庭庁的目標是到2030年讓年輕世代的認知度達到80%，但2026年的調查顯示目前僅約15%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "認知度約為15%",
     "state": "translated",
     "quote": "認知度は約15％"
    },
    {
     "text": "讓認知度達到80%",
     "state": "translated",
     "quote": "認知度を80％にすること"
    },
    {
     "text": "至2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに"
    },
    {
     "text": "孕前照護支持者超過5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "プレコンサポーター5万人以上"
    },
    {
     "text": "實施率100%",
     "state": "translated",
     "quote": "実施率100％"
    },
    {
     "text": "約為74%",
     "state": "translated",
     "quote": "約74％でした"
    },
    {
     "text": "約為18%",
     "state": "translated",
     "quote": "約18％で"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Re-Generation",
    "一般社団法人リジェネレーション",
    "こども家庭庁",
    "国立成育医療研究センター",
    "福井県庁",
    "佐賀県庁",
    "佐賀商工会議所青年部（SAGA YEG）",
    "神戸市",
    "IGES",
    "公益財団法人 地球環境戦略研究機関"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000133687.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848810,
   "anchor": "n3848810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848810",
   "title": "【企業技術×NGO現場力】アース製薬與アクセプト・インターナショナル擴大在索馬利亞的衛生支援。啟動衝突地區持續性健康與衛生支援計畫。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人アクセプト・インターナショナル與アース製薬擴大在索馬利亞衝突地區推動的永續感染症防治計畫，並持續運用MA-T®技術提供衛生支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2025年4月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月より"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月には"
    },
    {
     "text": "約7割",
     "state": "original",
     "quote": "約7割"
    },
    {
     "text": "15位受訪者中",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者15人中"
    },
    {
     "text": "15位受訪者中有10人",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者15人中10人"
    },
    {
     "text": "約每週1次",
     "state": "translated",
     "quote": "週1回程度"
    },
    {
     "text": "歷時約半年",
     "state": "translated",
     "quote": "約半年に渡って"
    },
    {
     "text": "2011年9月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年9月設立"
    },
    {
     "text": "2017年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人アクセプト・インターナショナル",
    "アース製薬株式会社",
    "Earth Corporation",
    "日本ソマリア青年機構"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000070808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848809,
   "anchor": "n3848809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848809",
   "title": "以低成本重現螢幕鮮豔色彩。網路印刷服務グラフィック新增少量印刷專用的「6色RGB印刷 隨選印刷」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グラフィックネットプリント在網路印刷事業「印刷の通販® グラフィック」中，新增少量印刷專用的「6色RGB印刷 隨選印刷」服務，重現接近螢幕顯示的鮮豔色彩。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6色RGB印刷",
     "state": "translated",
     "quote": "6色RGB印刷"
    },
    {
     "text": "以10份為單位的少量印刷",
     "state": "translated",
     "quote": "10部単位の少部数"
    },
    {
     "text": "1,040日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,040円（税込）"
    },
    {
     "text": "連續2年獲得綜合第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続の総合第1位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グラフィックネットプリント",
    "印刷の通販® グラフィック",
    "オリコン"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000134543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848808,
   "anchor": "n3848808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848808",
   "title": "11月17日，群馬3家製造業公司的高層等人登台，舉辦思考多元人才活躍與製造業未來的演講及對談",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワーク・ライフバランス營運的「群馬縣內製造業・跨業共創計畫」第2期第3場活動於11月17日舉行，岩﨑真人先生及參與的3家公司高層等人登台，針對多元人才的活躍與製造業的未來進行演講及對談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有21人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "21 名が参加しています"
    },
    {
     "text": "共8場的計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "全 8 回のプログラムです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワーク・ライフバランス",
    "株式会社ライフサカス",
    "群栄化学工業株式会社",
    "太陽誘電株式会社",
    "株式会社ヨコオ",
    "武田薬品工業株式会社",
    "株式会社 IGPI グループ",
    "株式会社リンクス人事コンサルティング",
    "株式会社キャリアビリティ",
    "株式会社 Tiuchie（ツチ）"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000052805.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848807,
   "anchor": "n3848807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848807",
   "title": "實施親代照護相關實況與意識調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "損害保険ジャパン針對父母照護所進行的意識調查結果顯示，78.7%的人感到不安，但有70%的人沒有具體談過相關事宜。民眾傾向低估費用，70.6%的人希望能使用事前諮詢服務。SOMPOホールディングス提供「ウェルビオ」等服務，致力於照護支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國30歲以上的男女1,048人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の３０歳以上の男女１，０４８名を対象に"
    },
    {
     "text": "約80%（78.7%）的人對父母照護感到不安",
     "state": "translated",
     "quote": "親の介護に不安を感じる人は約８割（７８．７％）にのぼる"
    },
    {
     "text": "有70%的人尚未與父母進行具體對談",
     "state": "translated",
     "quote": "7割は親と具体的な会話ができていない"
    },
    {
     "text": "約半數受訪者認為費用低於500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の約半数が５００万円未満と認識"
    },
    {
     "text": "入住民間機構的實際費用（約2,400萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "民間施設入居の実態（約２，４００万円）"
    },
    {
     "text": "超過70%（70.6%）的人希望使用「在需要照護前先向專業人士諮詢的服務」",
     "state": "translated",
     "quote": "７割以上（７０．６％）が「要介護状態になる前からのプロへの事前相談サービス」を希望"
    },
    {
     "text": "適用使用者人數（員工人數）突破18萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "対象利用者数（従業員数）は１８万人を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "損害保険ジャパン株式会社",
    "損保ジャパン",
    "ＳＯＭＰＯホールディングス株式会社",
    "ＳＯＭＰＯ Ｐ＆C",
    "ＳＯＭＰＯウェルビーイング株式会社",
    "公益財団法人生命保険文化センター",
    "いい介護"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000159136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848815,
   "anchor": "n3848815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848815",
   "title": "【最新版（2026年11月時点）】国の注意喚起の点検表から SCS★3 の準備表まで、当社が公開してきた7本を「どれから・誰が・どのくらいで」の1枚にまとめて公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "合同会社SecuROIは、国の注意喚起やSCS★3関連の7本の公開資料を、「どれから・誰が・どのくらいで」読めるよう1枚にまとめた道順マップを2026年11月時点の最新版として公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "本公司至今公開的資料也已達7份",
     "state": "translated",
     "quote": "当社が公開してきた資料も7本になりました"
    },
    {
     "text": "SCS評鑑制度因應現況掌握指南／經營層・資訊系統部門／20分鐘（讀完）",
     "state": "translated",
     "quote": "SCS 評価制度対応 現在地把握ガイド／経営・情シス／20分（読み通し）"
    },
    {
     "text": "國家注意提醒因應檢查表（2026年10月版）／資訊系統部門／60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "国の注意喚起 対応点検表（2026年10月版）／情シス／60分"
    },
    {
     "text": "董事、監察等委員向執行端提出的17個問題／經營層・監察委員等／1次會議（30分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "取締役・監査等委員が執行側に聞く17の問い／経営・監査役等／会議1回（30分）"
    },
    {
     "text": "SCS★3評鑑標準81項準備表",
     "state": "translated",
     "quote": "SCS★3 の評価基準81の準備表"
    },
    {
     "text": "須於2027年3月前填妥",
     "state": "translated",
     "quote": "埋めるのは2027年3月まで"
    },
    {
     "text": "本公司估計，首次閱讀所需時間合計約2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最初に読む分の合計は、当社の見込みで約2時間"
    },
    {
     "text": "每週15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週15分"
    },
    {
     "text": "10月的注意提醒涵蓋8個機構、17個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "10月の注意喚起は8機関・17項目"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社SecuROI",
    "IPA",
    "独立行政法人情報処理推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:03:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000187370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848816,
   "anchor": "n3848816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848816",
   "title": "「BAKERIES LAB.」累計第33家店！新百合ヶ丘店將於2026年11月14日（六）盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社T.O LAB推動烘焙品牌「BAKERIES LAB.」的加盟展店，將於2026年11月14日開設由サンゾーランドインターナショナル株式会社營運的新百合ヶ丘店。該品牌累計店數將因此達到33家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計33家店",
     "state": "translated",
     "quote": "累計33店舗"
    },
    {
     "text": "所有品牌累計共120家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全ブランドでは累計120店舗"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "每日前100名",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着100名様"
    },
    {
     "text": "各日前50名",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着50名様"
    },
    {
     "text": "資本額：300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 300万円"
    },
    {
     "text": "資本額：3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社T.O LAB",
    "サンゾーランドインターナショナル株式会社",
    "GYRO HOLDINGS株式会社",
    "株式会社Brand Bank Company",
    "株式会社 Innovation Planning",
    "株式会社ダルマプロダクション",
    "株式会社ファイブ.シー",
    "株式会社S.E.T",
    "株式会社イーグラント・コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001075.000005340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848867,
   "anchor": "n3848867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848867",
   "title": "AI時代的年輕人所渴求的，100歲長者「親身經歷的人生箴言」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聖教新聞社的社群企劃「100年分の言葉」，透過將100歲以上長者的親身經歷傳達給年輕人，創下高播放量，展現世代間對話及「親身經歷的人生箴言」的價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10萬7,677人",
     "state": "translated",
     "quote": "10万7,677人"
    },
    {
     "text": "播放次數約1,300萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,300万回再生"
    },
    {
     "text": "已超過10萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "10万人を超えました"
    },
    {
     "text": "超過5,000萬次（※3）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万回（※3）を超え"
    },
    {
     "text": "18〜34歲（※4）占67.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "67.8％を18〜34歳（※4）が占めています"
    },
    {
     "text": "生成式AI使用經驗率為58.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AI利用経験率は58.8％"
    },
    {
     "text": "15〜19歲為91.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "15〜19歳で91.7 %"
    },
    {
     "text": "20〜29歲達到78.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜29歳では78.2％に達しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "聖教新聞社",
    "厚生労働省",
    "総務省",
    "TikTok",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848866,
   "anchor": "n3848866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848866",
   "title": "勝負不由跑步能力決定的新運動「ROUTELESS」，11月11日發布App，組隊攻略東京街頭",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Saikou於2026年11月11日發布以策略和團隊合作決定勝負的都市運動App「ROUTELESS」，並在代代木公園舉辦體驗會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "20多歲為49.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "20代で49.6%"
    },
    {
     "text": "30多歲為45.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "30代で45.7%"
    },
    {
     "text": "舉辦了38場跑步活動",
     "state": "translated",
     "quote": "ランイベントを38回開き"
    },
    {
     "text": "累計751筆預約",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ751件の予約"
    },
    {
     "text": "401位參加報名者",
     "state": "translated",
     "quote": "401人の参加申込者"
    },
    {
     "text": "參加費 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Saikou",
    "Sports Agency"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848865,
   "anchor": "n3848865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848865",
   "title": "明明是甜椒，為什麼叫「公主」？以傳達名稱由來的新包裝，11月起正式出貨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スマートアグリカルチャー磐田更新主力商品「プリンセスパプリカ」的包裝設計，並將自2026年11月起以新包裝正式出貨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "檐高約6m",
     "state": "translated",
     "quote": "軒高約6m"
    },
    {
     "text": "約60g",
     "state": "translated",
     "quote": "約60g"
    },
    {
     "text": "建議攝取量100mg",
     "state": "translated",
     "quote": "推奨量100mg"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "全國第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3位"
    },
    {
     "text": "年日照時數為2,366.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間日照時間は2,366.5時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スマートアグリカルチャー磐田",
    "文部科学省",
    "厚生労働省",
    "消費者庁",
    "磐田市"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000121786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848864,
   "anchor": "n3848864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848864",
   "title": "【間取り作成.com】TechLiberty承接事業，11月9日起重新提供服務，並推出重新開業紀念80%OFF優惠活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TechLiberty株式会社承接QuestP'age的「間取り作成.com」事業，並於2026年11月9日起重新提供服務。為紀念重新開業，推出原價80%OFF優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "推出80%OFF優惠活動",
     "state": "translated",
     "quote": "80%OFFキャンペーンを実施"
    },
    {
     "text": "於2026年10月31日受讓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日付で譲り受けました"
    },
    {
     "text": "自2026年11月9日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）より"
    },
    {
     "text": "原價的80%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "通常料金の80%OFF"
    },
    {
     "text": "於2026年12月31日前下訂的案件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日までにご発注いただいた案件"
    },
    {
     "text": "限先到的1,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000件まで"
    },
    {
     "text": "長達約 20 年",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年にわたり"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    },
    {
     "text": "資本額：7,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：7,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TechLiberty株式会社",
    "QuestP'age"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000179132.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848863,
   "anchor": "n3848863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848863",
   "title": "「港區女子」「內在大叔的女子」你是哪一型？ハーネクスト公開令和女子類型測驗「你是哪一型女子？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トイボックスエージェント與LIVE THE CREATIVE株式会社，推出女性求職轉職支援服務「ハーネクストbyキャリスポ」的新內容「你是哪一型女子？」網路測驗，透過15道題目從16種類型中診斷自己的傾向。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15題",
     "state": "translated",
     "quote": "15問"
    },
    {
     "text": "16種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "16タイプ"
    },
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日(週四)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トイボックスエージェント",
    "LIVE THE CREATIVE株式会社",
    "ハーネクストbyキャリスポ",
    "HerNext",
    "ハーネクスト"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000054403.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848862,
   "anchor": "n3848862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848862",
   "title": "培育「打造」農業未來的施工人才，在愛知縣田原市設立「イノチオビルダーズトレーニングセンター」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イノチオアグリ株式会社以培育設施園藝施工人才及傳承技術為目的，在愛知縣田原市設立「イノチオビルダーズトレーニングセンター」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "イノチオホールディングス株式会社",
    "イノチオアグリ株式会社",
    "イノチオビルダーズ",
    "イノチオグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000065359.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848861,
   "anchor": "n3848861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848861",
   "title": "將於「東京クリスマスアドベントSponsored by au PAY」推廣福岡縣的美食與觀光魅力！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「東京クリスマスアドベントSponsored by au PAY」將於上野恩賜公園舉辦，並在福岡縣展區介紹縣內美食及觀光資訊。服部知事將以貴賓身分出席點燈儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    },
    {
     "text": "令和８年１１月 ６日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１月 ６日（金）"
    },
    {
     "text": "１２月２５日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月２５日（金）"
    },
    {
     "text": "全日１２：００～２３：００",
     "state": "translated",
     "quote": "全日１２：００～２３：００"
    },
    {
     "text": "令和８年１１月１８日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１１月１８日（水）"
    },
    {
     "text": "週一～週四 １５：００～２２：００",
     "state": "translated",
     "quote": "月～木 １５：００～２２：００"
    },
    {
     "text": "週五、週六、週日及國定假日 １２：００～２２：００",
     "state": "translated",
     "quote": "金・土・日・祝 １２：００～２２：００"
    },
    {
     "text": "※１１月１８日（星期三）為１７：００～２２：００",
     "state": "translated",
     "quote": "※１１月１８日（水）は１７：００～２２：００"
    },
    {
     "text": "１１月１８日～１９日※",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１８日～１９日※"
    },
    {
     "text": "1１月２０日～２６日",
     "state": "translated",
     "quote": "1１月２０日～２６日"
    },
    {
     "text": "１１月２７日～１２月３日",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月２７日～１２月３日"
    },
    {
     "text": "１２月 ４日～１０日",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月 ４日～１０日"
    },
    {
     "text": "１２月１１日～１７日",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月１１日～１７日"
    },
    {
     "text": "１２月１８日～２５日",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月１８日～２５日"
    },
    {
     "text": "※１１月１３日～１７日為",
     "state": "translated",
     "quote": "※１１月１３日～１７日は"
    },
    {
     "text": "日期時間：令和８年１１月１８日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：令和８年１１月１８日（水）"
    },
    {
     "text": "１８時～",
     "state": "translated",
     "quote": "１８時～"
    }
   ],
   "companies": [
    "au PAY",
    "JR博多駅前広場"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000192190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848860,
   "anchor": "n3848860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848860",
   "title": "2027年澳洲酒類節・BtoB商談會開始招募參展商",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャムズジャパン株式会社與JAMS.TV Pty Ltd開始招募參加於2027年在布里斯本、墨爾本、雪梨舉辦的「オーストラリア酒フェスティバル2027」及BtoB商談會「JAPAN FOOD & BEVERAGE SHOWCASE」的參展商。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "3個城市",
     "state": "translated",
     "quote": "3都市"
    },
    {
     "text": "17,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "17,500人"
    },
    {
     "text": "目標來場人數：4,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "来場目標：4,000人"
    },
    {
     "text": "參展上限：50個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "出展上限：50区画"
    },
    {
     "text": "目標來場人數：7,500人",
     "state": "translated",
     "quote": "来場目標：7,500人"
    },
    {
     "text": "參展上限：138個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "出展上限：138区画"
    },
    {
     "text": "目標來場人數：6,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "来場目標：6,000人"
    },
    {
     "text": "參展上限：98個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "出展上限：98区画"
    },
    {
     "text": "5個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "5つのカテゴリー"
    },
    {
     "text": "目標來場人數：200〜300人",
     "state": "translated",
     "quote": "来場目標：200〜300人"
    },
    {
     "text": "參展上限：41個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "出展上限：41区画"
    },
    {
     "text": "目標來場人數：300〜400人",
     "state": "translated",
     "quote": "来場目標：300〜400人"
    },
    {
     "text": "參展上限：81個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "出展上限：81区画"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャムズジャパン株式会社",
    "JAMS.TV Pty Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000184667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848859,
   "anchor": "n3848859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848859",
   "title": "為因「不知道哪款適合」而離開的顧客，找到合適的一款。商品診斷工具「レコット」今日開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Burst株式会社自2026年11月12日起開始提供化妝品及保健食品電商適用的商品診斷工具「レコット」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日2026年11月12日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年11月12日より開始しました"
    },
    {
     "text": "月費29,800日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額29,800円から"
    },
    {
     "text": "剩餘3家公司名額",
     "state": "translated",
     "quote": "残り3社枠"
    }
   ],
   "companies": [
    "Burst株式会社",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000156905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848858,
   "anchor": "n3848858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848858",
   "title": "【先島出版】邂逅石垣島店家與人物的一本書《島のよりみち》，11月16日於山田書店舉辦出版紀念活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "先島出版株式会社將於11月16日在山田書店舉辦《島のよりみち》出版紀念活動。作者及書中登場店家的相關人士將出席，並舉行書籍介紹及簽名會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    },
    {
     "text": "12:00〜13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜13:00"
    },
    {
     "text": "定價：1,980 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円"
    },
    {
     "text": "含稅 2,178 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,178円"
    },
    {
     "text": "頁數：160頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：160ページ"
    },
    {
     "text": "資本額：300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "先島出版株式会社",
    "山田書店",
    "KLATCH COFFEE",
    "Buzzed & Baffled",
    "Cafe & Bar Sazanami",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000060744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848857,
   "anchor": "n3848857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848857",
   "title": "ゼンアーキテクツ榮獲2026 Microsoft Partner of the Year Awards「Innovate with Azure AI Apps and Agents」部門獎項",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼンアーキテクツ榮獲2026 Microsoft Partner of the Year Awards「Innovate with Azure AI Apps and Agents」部門獎項。該公司運用Microsoft Foundry建構AI代理平台，將開發前置時間從以月計縮短至以日計，並在約30家公司專案中實現超越PoC的正式營運，因而獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Microsoft Partner of the Year Awards",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 Microsoft Partner of the Year Awards"
    },
    {
     "text": "超過4,500件提名",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500件を超えるノミネート"
    },
    {
     "text": "約30家公司Microsoft Foundry相關專案",
     "state": "translated",
     "quote": "約30社のMicrosoft Foundry関連プロジェクト"
    },
    {
     "text": "從約1個月縮短至數日",
     "state": "translated",
     "quote": "約1か月から数日へ短縮"
    },
    {
     "text": "累計協助超過100家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100社以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "15年以上的Azure專業知識",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上のAzureの知見"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼンアーキテクツ",
    "Microsoft Corporation",
    "日本マイクロソフト株式会社",
    "マイクロソフト ジャパン パートナー オブ ザ イヤー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000063595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848856,
   "anchor": "n3848856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848856",
   "title": "熊本靈魂美食「塩山の南関あげ」製造銷售商塩山食品實施品牌重塑，並將發表全新企業標誌及南關揚品牌標誌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "塩山食品株式会社作為熊本靈魂美食「塩山の南関あげ」的製造銷售公司，發表全新企業標誌及南關揚品牌標誌，並進行品牌重塑。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月12日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日より"
    },
    {
     "text": "資本額：1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "塩山食品株式会社",
    "楽天市場店"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000157272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848855,
   "anchor": "n3848855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848855",
   "title": "【間取り作成.com】TechLiberty承接事業，11月9日起重新提供服務，並推出重新開業紀念80%OFF優惠活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社QuestP'age將平面圖繪製代辦服務「間取り作成.com」事業轉讓給TechLiberty株式会社。TechLiberty自2026年11月9日起重新營運，並推出原價80%OFF的紀念優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "80%OFF"
    },
    {
     "text": "限先到的1,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000件まで"
    },
    {
     "text": "長達約 20 年",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社QuestP'age",
    "TechLiberty株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000066424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848854,
   "anchor": "n3848854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848854",
   "title": "RC建築成本高漲×工期延長的時代：以CLT打造都市型木造公寓的新選擇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "銘建工業提出運用CLT的都市型中層木造公寓模型「CLT Mid-Rise Asset」，作為因應RC造建築成本高漲及工期延長的對策，並於2026年10月29日開設專屬網站。首都圈的試算顯示，4層樓建築預計可縮短約4個月工期，並具備與RC造同等的居住性能，包括耐火性及隔熱性能等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "4層樓集合住宅",
     "state": "translated",
     "quote": "4階建て集合住宅"
    },
    {
     "text": "RC工法約12個月",
     "state": "translated",
     "quote": "RC工法で約12か月"
    },
    {
     "text": "CLT面板工法約8個月",
     "state": "translated",
     "quote": "CLTパネル工法では約8か月"
    },
    {
     "text": "縮短約4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約4か月の短縮"
    },
    {
     "text": "劣化對策等級3",
     "state": "translated",
     "quote": "劣化対策等級3"
    },
    {
     "text": "樓板隔音性能LH-60/LL-50",
     "state": "translated",
     "quote": "床遮音性能LH-60/LL-50"
    },
    {
     "text": "隔熱等級 6",
     "state": "translated",
     "quote": "断熱等級6"
    },
    {
     "text": "高度10m以下",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ10m以下"
    },
    {
     "text": "3層樓的極限",
     "state": "translated",
     "quote": "３階の限界"
    },
    {
     "text": "木造4層樓建築",
     "state": "translated",
     "quote": "木造４階建て"
    },
    {
     "text": "資本額：3,780萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,780万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "銘建工業株式会社",
    "三井ホーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000175346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848853,
   "anchor": "n3848853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848853",
   "title": "【新商品】AFOLA推出地板用樓梯踏步鼻端保護收邊條「Previo F」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アシスト旗下品牌AFOLA推出地板用樓梯踏步鼻端保護收邊條「Previo F」及嵌入式踢腳板「Verta H2」的新色與樓梯用零件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    },
    {
     "text": "3個品號",
     "state": "translated",
     "quote": "3品番"
    },
    {
     "text": "13種款式",
     "state": "translated",
     "quote": "13タイプ"
    },
    {
     "text": "2025年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月"
    },
    {
     "text": "22個品號",
     "state": "translated",
     "quote": "22品番"
    },
    {
     "text": "54種款式",
     "state": "translated",
     "quote": "54タイプ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アシスト",
    "AFOLA"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000039159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848852,
   "anchor": "n3848852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848852",
   "title": "ソー ムーヴ カラー全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自巴黎的高級珠寶品牌メシカ，將於11月12日起推出新系列「ソー ッムーヴ カラー」，於品牌代表系列「ソー ムーヴ」中採用縞瑪瑙、珍珠母貝及天河石。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2005 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に"
    },
    {
     "text": "自11月12日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日（木）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "メシカジャパン株式会社",
    "メシカ",
    "MESSIKA"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000135339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848851,
   "anchor": "n3848851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848851",
   "title": "為表達平日的感謝，今年也舉辦「感謝祭」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉的甜點店株式会社オランダ家為紀念2026年10月創業77週年，將於同年11月20日至24日在各門市舉辦感謝祭。提供草莓奶油蛋糕及豐盛精選組合等特價商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業77週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業77周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日(週五)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日(金)"
    },
    {
     "text": "2026年11月24日(二)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日(火)"
    },
    {
     "text": "折價 100 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100円引き"
    },
    {
     "text": "感謝價（390日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "サンキュー(390円)"
    },
    {
     "text": "原價1,510日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格1,510円"
    },
    {
     "text": "含稅1,630日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,630円"
    },
    {
     "text": "感謝祭特價1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "感謝祭特別価格1,200円"
    },
    {
     "text": "含稅1,296日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,296円"
    },
    {
     "text": "10種烘焙點心",
     "state": "translated",
     "quote": "10種類の焼菓子"
    },
    {
     "text": "原價490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格490円"
    },
    {
     "text": "含稅529日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込529円"
    },
    {
     "text": "含稅421日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込421円"
    },
    {
     "text": "原價220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格220円"
    },
    {
     "text": "含稅237日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込237円"
    },
    {
     "text": "感謝祭特價200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "感謝祭特別価格200円"
    },
    {
     "text": "含稅216日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込216円"
    },
    {
     "text": "於千葉縣內拓展38家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県内に38店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オランダ家"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000140673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848850,
   "anchor": "n3848850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848850",
   "title": "【免費研討會】「正確地心存警惕」飯店、旅館的資訊安全——系統挑選、員工運用、取得認證，該做到什麼程度？｜CHILLNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CHILLNN將於2026年12月3日舉辦免費線上研討會「『正確地心存警惕』飯店、旅館的資訊安全」，對象為住宿設施業者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月3日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日（木）"
    },
    {
     "text": "13:00〜14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜14:00"
    },
    {
     "text": "全國超過2,100家各種類型的設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2,100施設以上のあらゆる施設タイプ"
    },
    {
     "text": "設立：2018年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2018年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CHILLNN",
    "CHILLNN",
    "株式会社ZOZO",
    "READYFOR",
    "ambr"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000057642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848849,
   "anchor": "n3848849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848849",
   "title": "SHO-SAN參展「ジャパンホームショー2026」。代表髙谷將於11月18日登上「工務店AI祭り」演講，展位現場可挑戰住宅AI檢定試題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SHO-SAN將參展於2026年11月18日至20日在東京Big Sight舉辦的「ジャパンホームショー2026」。代表董事髙谷一起將於11月18日登上「工務店AI祭り」場次演講，並在展位介紹住宅AI檢定試題及Build AI Academy。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "住宅業界逾1,300家公司的行銷與AI支援實績",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅業界1,300社超のマーケティング・AI支援実績"
    },
    {
     "text": "AI支援突破1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "AI支援1,000社突破"
    },
    {
     "text": "學習影片超過200部",
     "state": "translated",
     "quote": "学習動画は200本以上"
    },
    {
     "text": "累計受講人數突破10,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ受講者は10,000人を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHO-SAN",
    "SHO-SAN",
    "一般社団法人日本能率協会",
    "LIFEFUND",
    "安心計画",
    "アンドパッド",
    "新建ハウジング",
    "株式会社新建新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000057281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848848,
   "anchor": "n3848848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848848",
   "title": "タックスナップ舉辦會員限定網路研討會，邀請日本政策金融公庫負責人出席",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タックスナップ將為個人事業主及副業人士的會計App會員舉辦資金籌措研討會，並由日本政策金融公庫負責人擔任講師。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "56.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "56.9％"
    },
    {
     "text": "36.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "36.4％"
    },
    {
     "text": "2026年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "13億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13億円"
    },
    {
     "text": "累計約16億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約16億円"
    },
    {
     "text": "約40萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約40万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タックスナップ",
    "日本政策金融公庫"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000122860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848847,
   "anchor": "n3848847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848847",
   "title": "【新聞稿】WAVE1代表竹田元生確定出演災害支援節目「月刊四番隊」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "彩の国会議宣布，株式会社WAVE1代表董事社長竹田元生將以來賓身分出演由一般社団法人四番隊主辦的災害支援談話節目「月刊四番隊」。預計將在節目中討論官民合作及導入ICS等課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月12日「第3回領導者研修」",
     "state": "translated",
     "quote": "12月12日「第3回リーダーズ研修」"
    },
    {
     "text": "於2026年12月12日舉辦的「專業領域別領導者研修 第3回",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日開催の「専門分野別リーダーズ研修 第3回"
    },
    {
     "text": "1小時的直播談話場次",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間の生配信トークセッション"
    }
   ],
   "companies": [
    "彩の国会議",
    "株式会社WAVE1",
    "一般社団法人四番隊",
    "8bitNews",
    "日本財団"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000052367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848846,
   "anchor": "n3848846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848846",
   "title": "～紀念「グレンフィディック16年 アストンマーティンデザイン2026」上市～有機會獲得アストンマーティンF1聯名商品及「グレンフィディック16年」實品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブラウンフォーマンジャパン為紀念グレンフィディック16年 アストンマーティンデザイン2026上市，將舉辦活動，送出アストンマーティンF1聯名商品及實品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "12月31日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "贈送給3位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "參考零售價：15,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格：15,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：43%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：43%"
    },
    {
     "text": "容量：700ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：700ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブラウンフォーマンジャパン株式会社",
    "ブラウンフォーマン社",
    "グレンフィディック",
    "アストンマーティン フォーミュラ1® レースチーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000137946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848845,
   "anchor": "n3848845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848845",
   "title": "Flora株式会社為三菱マテリアルトレーディング株式会社實施「經痛體驗研修」，並公開問卷結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Flora株式会社為三菱マテリアルトレーディング株式会社實施「經痛體驗研修」，旨在改變管理職的意識並推動DE&I，並公開問卷結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共54人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "計54名が参加"
    },
    {
     "text": "滿意度高（97.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "高い満足度（97.5%）"
    },
    {
     "text": "實體參加29人",
     "state": "translated",
     "quote": "対面29名"
    },
    {
     "text": "線上參加25人",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン25名"
    },
    {
     "text": "研修時間：60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "研修時間：60分"
    },
    {
     "text": "平均降至「3.4」",
     "state": "translated",
     "quote": "平均「3.4」まで低下"
    }
   ],
   "companies": [
    "Flora株式会社",
    "三菱マテリアルトレーディング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000072971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848844,
   "anchor": "n3848844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848844",
   "title": "talentbook，讓招募網站從「打造」邁向「培育」。啟動新服務「タレントブック・ピープル」的優先登記，將員工敘事轉化為招募資產",
   "title_state": "translated",
   "summary": "talentbook株式会社啟動新服務「タレントブック・ピープル」的優先登記，將員工敘事轉化為招募資產。透過AI製作文章、集中管理及無程式碼操作，最多可減少90%的製作成本與業務負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多減少90％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90％削減"
    },
    {
     "text": "12 種主題",
     "state": "translated",
     "quote": "12種類のテーマ"
    },
    {
     "text": "約1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約1分で"
    },
    {
     "text": "約100名新進員工招募人員",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名の新卒リクルーター"
    },
    {
     "text": "1個月內完成",
     "state": "translated",
     "quote": "1ヶ月で作成"
    },
    {
     "text": "2026年12月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日には"
    },
    {
     "text": "20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20%"
    },
    {
     "text": "累計協助1,200家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,200社の企業支援実績"
    },
    {
     "text": "資本金・資本公積：5億4,672萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金・資本剰余金：5億4,672万円"
    },
    {
     "text": "設立日期：2014年12月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2014年12月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "talentbook株式会社",
    "豊田通商様"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000059284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848843,
   "anchor": "n3848843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848843",
   "title": "令人懷念的紅色香腸以豪邁份量躍升主角！期間限定配料「逆襲的紅色香腸」自2026年11月16日（週一）起上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パンチョ將於2026年11月16日起推出期間限定配料「逆襲の赤ウインナー」。昭和復古風紅色香腸提供標準份量（110g）、大份（155g）及特大份（200g）3種尺寸，價格分別為含稅390日圓、490日圓及590日圓。販售門市為「スパゲッティーのパンチョ」及「キッチンパンチョ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "普通份・110g",
     "state": "translated",
     "quote": "並盛り・110g"
    },
    {
     "text": "大份・155g",
     "state": "translated",
     "quote": "大盛り・155g"
    },
    {
     "text": "超大份・200g",
     "state": "translated",
     "quote": "メガ盛り・200g"
    },
    {
     "text": "超大份竟相當於10條",
     "state": "translated",
     "quote": "メガ盛りならなんと10本相当"
    },
    {
     "text": "普通份・110g：390日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "並盛り・110g：390円（税込）"
    },
    {
     "text": "大份・155g：490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大盛り・155g：490円（税込）"
    },
    {
     "text": "超大份・200g：590日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メガ盛り・200g：590円（税込）"
    },
    {
     "text": "販售結束：2026年12月底",
     "state": "translated",
     "quote": "販売終了：2026年12月末"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パンチョ",
    "株式会社B級グルメ研究所ホールディングス",
    "株式会社ファイブグループ",
    "スパゲッティーのパンチョ",
    "キッチンパンチョ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000117096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848842,
   "anchor": "n3848842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848842",
   "title": "株式会社ハートビーツ於商務影音平台「bizplay」公開重要檔案傳輸平台『Kozutumi』解說影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハートビーツ於商務影音平台「bizplay」公開重要檔案傳輸服務『Kozutumi』解說影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3個觀點",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの視点"
    },
    {
     "text": "約10分鐘內",
     "state": "translated",
     "quote": "約10分で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハートビーツ",
    "bizplay",
    "Kozutumi"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000093709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848841,
   "anchor": "n3848841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848841",
   "title": "ペンタセキュリティ強化以美國、歐洲為中心的全球事業策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ペンタセキュリティ舉辦全球大使組織「Beyonders」的2026年活動報告會，並宣布強化以美國、歐洲為中心的全球事業策略。在美國，將取得AWS Security Competency並開發合作夥伴；在歐洲，則透過與大學合作確保導入實績。此外，為因應AI濫用攻擊，提出「網路安全宣言」與「Cyber Defence 3原則」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "專家8名",
     "state": "translated",
     "quote": "専門家8名"
    },
    {
     "text": "Cyber Defence 3原則",
     "state": "translated",
     "quote": "Cyber Defence 3原則"
    },
    {
     "text": "全球171個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界171カ国"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペンタセキュリティ株式会社",
    "Penta Security Inc.",
    "ペンタセキュリティ",
    "AWS",
    "オートクリプト",
    "FPT Smart Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000032363.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848840,
   "anchor": "n3848840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848840",
   "title": "全新推出支援秋冬季戶外活動與活動的用品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フォーカス於其經營的電商「CLAT-JAPAN」，推出秋冬季戶外活動適用的3款附反光條服飾，以及尼龍棒球外套，共計4款新品。產品陣容著重環境友善、能見度與舒適性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4款新品",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品4アイテム"
    },
    {
     "text": "採用100％再生聚酯纖維",
     "state": "translated",
     "quote": "リサイクルポリエステルを100％使用"
    },
    {
     "text": "定價：3,595日圓／件",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格 ：3,595円／枚"
    },
    {
     "text": "營收12.6億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高12.6億円"
    },
    {
     "text": "營收14.7億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高14.7億円"
    },
    {
     "text": "營收約40億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高約40億円"
    },
    {
     "text": "營收：約37億3,349萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高 ：約37億3,349万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：84人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：84名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーカス",
    "CLAT-JAPAN",
    "MOFF"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000133064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848839,
   "anchor": "n3848839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848839",
   "title": "不想碰的排水管清潔，只要「貼上按壓即可！」全新推出「廚房排水管泡沫噴射沖流」，噴射泡沫一次將排水管黏滑污垢推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイメディア株式会社自2026年11月起開始販售泡沫噴射式管道清潔劑「WOWASH 廚房排水管泡沫噴射沖流」，只要將海綿部位貼在排水口並按壓，即可推出排水管的黏滑污垢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より販売開始"
    },
    {
     "text": "清潔成分會在約30分鐘內充分滲入黏滑污垢，使其浮起",
     "state": "translated",
     "quote": "洗浄成分が約30分間ヌメリ汚れにじっくり浸透して浮かせます"
    },
    {
     "text": "1瓶約可使用4次",
     "state": "translated",
     "quote": "1本で約4回使用できます"
    },
    {
     "text": "160mL的1瓶約可使用4次",
     "state": "translated",
     "quote": "160mLの1本で約4回使えるので"
    },
    {
     "text": "界面活性劑（2.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "界面活性剤（2.5％"
    },
    {
     "text": "1回あたり約1～2秒噴射(約15～30mL)",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり約1～2秒噴射(約15～30mL)"
    },
    {
     "text": "直徑約5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約5cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイメディア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000119226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848838,
   "anchor": "n3848838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848838",
   "title": "【岡山縣內最大級！】將舉辦約100家店規模的大型市集「HARENOBA MARCHE」（ハレノバ マルシェ）！[岡山縣瀨戶內市]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由地方創生協力隊主辦、約100家店規模的大型市集「HARENOBA MARCHE」，將於2026年11月14日在岡山縣瀨戶內市舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約100家店",
     "state": "translated",
     "quote": "約100店舗"
    },
    {
     "text": "令和8年11月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月14日"
    },
    {
     "text": "限量３００個，送完為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着３００個"
    },
    {
     "text": "免費停車場【200台】",
     "state": "translated",
     "quote": "無料駐車場【200台】"
    }
   ],
   "companies": [
    "瀬戸内市役所",
    "邑久町漁業協同組合",
    "ゆめタウン邑久店",
    "エディオン"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848837,
   "anchor": "n3848837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848837",
   "title": "【宮崎縣國富町】舉行「國富町殉國者慰靈祭」，將對先人的感謝與不戰誓言傳承給下一代",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國富町遺族會與國富町社會福祉協議會於令和8年11月11日舉行「國富町殉國者慰靈祭」，撫慰戰歿者英靈並祈願和平。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "戰後81年",
     "state": "translated",
     "quote": "戦後81年"
    },
    {
     "text": "人口約17,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約17,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ローム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000113878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848836,
   "anchor": "n3848836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848836",
   "title": "11/27（五）舉辦「METI Beauty Industry Seminar and Networking 2026」！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "経済産業省は2026年11月27日、「METI Beauty Industry Seminar and Networking 2026」を開催し、Beauty業界の現状やグローバル展開施策、J-Beautyの競争力について議論する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月27日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "第3部 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "第3部 1,000円"
    },
    {
     "text": "①第1部・2部 現場參加約60名",
     "state": "translated",
     "quote": "①第1部・2部 対面60名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "経済産業省",
    "JETRO",
    "独立行政法人日本貿易振興機構",
    "民間コンソーシアム準備委員会（仮称）",
    "国際商業出版株式会社",
    "資生堂ジャパン株式会社",
    "株式会社MTG",
    "日本エステティック協会",
    "トータルエステティック",
    "滝川株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000082634.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848835,
   "anchor": "n3848835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848835",
   "title": "【日本版DBS上路前】リディラバジャーナル限期免費公開3個兒童安全專題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ridilover在2026年12月25日「兒童性暴力防止法」施行前，將於「リディラバジャーナル」限期免費公開「兒童性犯罪」、「兒童色情」與「兒童安全」3個專題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3個專題",
     "state": "translated",
     "quote": "3特集"
    },
    {
     "text": "自2026年11月25日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）から"
    },
    {
     "text": "至12月28日（週一）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月28日（月）まで"
    },
    {
     "text": "於2026年12月25日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日（金）に"
    },
    {
     "text": "教育職員為134人",
     "state": "translated",
     "quote": "教育職員は134人だった"
    },
    {
     "text": "「性虐待」達2,520件",
     "state": "translated",
     "quote": "「性的虐待」は2,520件に上りました"
    },
    {
     "text": "受害兒童為1,273人",
     "state": "translated",
     "quote": "被害児童は1,273人"
    },
    {
     "text": "為515人",
     "state": "translated",
     "quote": "515人で"
    },
    {
     "text": "占整體的40.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の40.5％を占めています"
    },
    {
     "text": "死亡的0～14歲兒童為197人",
     "state": "translated",
     "quote": "亡くなった0～14歳の子どもは197人でした"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ridilover",
    "リディラバジャーナル",
    "一般社団法人リディラバ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000046389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848834,
   "anchor": "n3848834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848834",
   "title": "【TechSuite株式会社】【業界專項調查第38彈】AI検索パートナーズ進行BtoB廣告代理商選擇之AI搜尋對策（LLMO/AIO/GEO/AEO）調查｜排名首位的出現率也僅18.1%，呈現分散趨勢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TechSuite株式会社營運的「AI検索パートナーズ」調查了有關選擇BtoB廣告代理商的AI搜尋回答，發現排名首位企業的出現率僅18.1％，呈現分散趨勢，並揭示AI回答內容的差異及資訊來源偏頗等情況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "取得的72則AI回答",
     "state": "translated",
     "quote": "取得した72件のAI回答"
    },
    {
     "text": "以12.5%接續",
     "state": "translated",
     "quote": "12.5%で続きました"
    },
    {
     "text": "觀測到的公司達129家",
     "state": "translated",
     "quote": "観測された会社は129社にのぼり"
    },
    {
     "text": "其中82家僅出現在1則回答中",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち82社は1回答のみの登場"
    },
    {
     "text": "在ChatGPT中出現率為50.0%，另一方面",
     "state": "translated",
     "quote": "ChatGPTで50.0%登場した一方"
    },
    {
     "text": "在Google AI Overviews中則為0%",
     "state": "translated",
     "quote": "Google AI Overviewsでは0%でした"
    },
    {
     "text": "業者自身的官方網站以73.6%居首",
     "state": "translated",
     "quote": "事業者自身の公式サイトが73.6%と最多"
    },
    {
     "text": "比較與資訊媒體以21.5%接續",
     "state": "translated",
     "quote": "比較・情報メディアが21.5%で続く"
    },
    {
     "text": "擁有超過300家公司的AI文章製作實績",
     "state": "translated",
     "quote": "300社超のAI記事制作実績を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "TechSuite株式会社",
    "AI検索パートナーズ",
    "ChatGPT",
    "Google AI Overviews",
    "Microsoft Copilot",
    "Claude",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "TFCO株式会社",
    "バクヤスAI 記事代行",
    "AIスカウトくん",
    "メディア立上げパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000118298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848833,
   "anchor": "n3848833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848833",
   "title": "スプリックス與秘魯共和國教育部締結教育合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スプリックス的秘魯當地法人於2026年11月10日與秘魯共和國教育部締結合作協定，旨在強化初等、中等教育的基礎學力及程式教育。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "全球50個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界50カ国以上"
    },
    {
     "text": "累計超過1,500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,500万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スプリックス",
    "SPRIX PERÚ S.A.C.",
    "スプリックス ペルー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000045711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848832,
   "anchor": "n3848832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848832",
   "title": "【シニアと樹木葬・永代供養】過半数はよく知らない。それでも「承継者不要・管理費0」の条件には約8割が魅力を感じる",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社オースタンスが運営するSNS「趣味人倶楽部」会員497人を対象としたお墓選びアンケートによると、樹木葬や永代供養墓の理解度は過半数で浅いが、「承継者不要」「管理費0円」という条件には約8割が魅力を感じている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "趣味人倶楽部會員497人",
     "state": "translated",
     "quote": "趣味人倶楽部会員497人"
    },
    {
     "text": "合計54.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて54.1%"
    },
    {
     "text": "合計為80.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせると80.1%だった"
    },
    {
     "text": "49.0%（195人）",
     "state": "translated",
     "quote": "49.0%（195人）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オースタンス",
    "趣味人倶楽部",
    "シニアDXラボ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000018508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848831,
   "anchor": "n3848831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848831",
   "title": "広済堂ホールディングス成立海外事業法人「CAREEWAY Pte. Ltd.」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社広済堂ホールディングス為了推動海外人才事業成長與全球拓展，在新加坡成立當地法人「CAREEWAY Pte. Ltd.」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社広済堂ホールディングス",
    "CAREEWAY Pte. Ltd.",
    "株式会社キャリーウェイ",
    "株式会社広済堂ビジネスサポート"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000002816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848830,
   "anchor": "n3848830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848830",
   "title": "英國街景化身聖誕色彩！在ブリティッシュヒルズ盡情享受特別的冬日時光",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神田外語グループ營運的ブリティッシュヒルズ，將於2026年11月28日至12月25日舉辦降臨節市集與工作坊，並於週末限定舉辦聖誕老人見面會，以及新企劃的帕金餅乾製作等聖誕活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成人400日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "大人400円/名"
    },
    {
     "text": "小學生200日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生200円/名"
    },
    {
     "text": "1000日圓／個",
     "state": "translated",
     "quote": "1000円/個"
    },
    {
     "text": "1000日圓／人（附贈禮品）",
     "state": "translated",
     "quote": "1000円/名（プレゼント付き）"
    },
    {
     "text": "3500日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "3500円/名"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人佐野学園",
    "神田外語グループ",
    "ブリティッシュヒルズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000078115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848829,
   "anchor": "n3848829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848829",
   "title": "【愛知縣半田市】大家一起慶祝半田市制90週年！現正募集「冠名事業」【2026年10月27日起】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "半田市為紀念令和9年10月1日市制施行90週年，現正募集由市內活動的法人、團體及民間業者舉辦，並使用「半田市制90週年紀念」冠名的事業與活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "施行市制90週年",
     "state": "translated",
     "quote": "市制施行90周年"
    },
    {
     "text": "令和9年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年10月1日"
    },
    {
     "text": "令和9年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年4月1日"
    },
    {
     "text": "令和10年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和10年3月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "半田市役所",
    "半田市",
    "企画部企画課"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000137040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848828,
   "anchor": "n3848828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848828",
   "title": "開始提供支援應用程式業者營利的「UNIVERSE MOMENT」〜促進使用者持續使用，實現活躍使用者數最大化及應用程式營利〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マイクロアド開始提供支援應用程式業者營利的服務「UNIVERSE MOMENT」。此服務是擴大既有「URMS」的適用範圍並更新品牌，搭載以提升DAU及廣告營利為目的的新功能「每日扭蛋」等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "DAU提升20%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "DAUが20％以上向上"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイクロアド",
    "株式会社ロイヤリティマーケティング",
    "株式会社EPARK",
    "株式会社セガ エックスディー",
    "オイシックス・ラ・大地株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000064055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848827,
   "anchor": "n3848827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848827",
   "title": "約70%的糖尿病患者回答「曾有延遲察覺腳部傷口的經驗」｜配合11月14日世界糖尿病日進行300名調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由医療法人社団鉄結会營運的アイシークリニック，配合世界糖尿病日，以300名糖尿病患者為對象進行調查。約70%曾有延遲察覺腳部傷口的經驗，每天進行足部檢查的人僅占12.3%。此外，有43.0%的人曾對該就診哪一科感到困惑，而沒有疼痛是最常見的置之不理原因。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "68.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "68.7%"
    },
    {
     "text": "12.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "12.3%"
    },
    {
     "text": "43.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "43.0%"
    },
    {
     "text": "300名",
     "state": "translated",
     "quote": "300名"
    },
    {
     "text": "1,000万人",
     "state": "original",
     "quote": "1,000万人"
    },
    {
     "text": "3,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000件"
    },
    {
     "text": "約50%",
     "state": "translated",
     "quote": "約50%"
    },
    {
     "text": "約85%",
     "state": "translated",
     "quote": "約85%"
    },
    {
     "text": "41.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "41.3%"
    },
    {
     "text": "58.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "58.7%"
    },
    {
     "text": "15年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上"
    },
    {
     "text": "30,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000件"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団鉄結会",
    "アイシークリニック",
    "日本フットケア・足病医学会",
    "日本糖尿病学会",
    "WHO",
    "国際糖尿病連合",
    "東京大学医学部",
    "東京逓信病院",
    "東京警察病院",
    "東京大学医学部附属病院"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000056499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848826,
   "anchor": "n3848826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848826",
   "title": "顧客心聲運用平台「見える化エンジン」新增「AI報告撰寫功能」，可根據分析結果自動製作報告資料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プラスアルファ・コンサルティング宣布，將於2026年12月在顧客心聲運用平台「見える化エンジン」新增並開始提供「AI報告撰寫功能」，可根據分析結果自動製作報告資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續15年日本國內市占率No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "15年連続国内シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "證券代碼：4071",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4071"
    },
    {
     "text": "自2026年12月起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月より提供開始"
    },
    {
     "text": "自2006年設立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プラスアルファ・コンサルティング",
    "富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000023180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848825,
   "anchor": "n3848825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848825",
   "title": "【1県1社限定】地方の経営者コミュニティを共同で立ち上げる「オンリーストーリー支部」の募集を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社オンリーストーリーは、1県1社限定で地方の経営者コミュニティを共同立ち上げる新サービス「オンリーストーリー支部」の募集を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約8,000名決策者註冊",
     "state": "translated",
     "quote": "決裁者約8,000人が登録する"
    },
    {
     "text": "本公司從事決策者媒合已有12年",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は12年にわたり決裁者マッチングを手がけ"
    },
    {
     "text": "本公司至今12年來投入12億日圓以上打造的資產",
     "state": "translated",
     "quote": "当社がこれまで12年、12億円以上を投じて築いてきた資産"
    },
    {
     "text": "已完成累計26億日圓的募資",
     "state": "translated",
     "quote": "累計26億円の資金調達を実施しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オンリーストーリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000467.000015335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848824,
   "anchor": "n3848824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848824",
   "title": "Gap人氣材質「CashSoft」推出首款GAP標誌毛衣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gap開始販售採用原創混紡材質「CashSoft」的HOLIDAY 2026系列，其特色是如喀什米爾羊毛般柔軟，穿起來輕盈溫暖。本季推出CashSoft系列首款GAP標誌毛衣，並為男裝、女裝及童裝提供多樣款式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1969年",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年"
    },
    {
     "text": "HOLIDAY 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "HOLIDAY 2026"
    },
    {
     "text": "9,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,990円"
    },
    {
     "text": "7,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,990円"
    },
    {
     "text": "10,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,900円"
    },
    {
     "text": "16,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,900円"
    },
    {
     "text": "11月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "11月中旬"
    },
    {
     "text": "共11色",
     "state": "translated",
     "quote": "全11色展開"
    },
    {
     "text": "共5色",
     "state": "translated",
     "quote": "全5色展開"
    },
    {
     "text": "共15色",
     "state": "translated",
     "quote": "全15色展開"
    },
    {
     "text": "共9色",
     "state": "translated",
     "quote": "全9色展開"
    },
    {
     "text": "6,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,990円"
    },
    {
     "text": "共2色",
     "state": "translated",
     "quote": "全2色展開"
    },
    {
     "text": "5,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Gap",
    "ギャップジャパン株式会社",
    "Gap Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000860.000011503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848823,
   "anchor": "n3848823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848823",
   "title": "【ABC-MART】給每天努力的雙腳一份舒適的犒賞。配合勤勞感謝日，為工作者從新款鞋履中重新尋找最佳選擇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "配合勤勞感謝日，ABCマート介紹適合久站工作及通勤，具備緩震、輕量、防水功能的新款鞋履與禮品卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月23日的「勤勞感謝日」",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日の「勤労感謝の日」"
    },
    {
     "text": "「新款鞋履」9選",
     "state": "translated",
     "quote": "「新作シューズ」9選"
    },
    {
     "text": "「新款鞋履」6選",
     "state": "translated",
     "quote": "「新作シューズ」6選"
    },
    {
     "text": "「新款穆勒鞋」3選",
     "state": "translated",
     "quote": "「新作ミュール」3選"
    },
    {
     "text": "3000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3000円"
    },
    {
     "text": "5000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5000円"
    },
    {
     "text": "10000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エービーシー・マート",
    "ABCマート",
    "HAWKINS",
    "ABC SELECT",
    "COLE HAAN",
    "ASICS",
    "adidas",
    "NIKE",
    "SKECHERS",
    "New Balance",
    "UNDER ARMOUR",
    "MERRELL",
    "SALOMON",
    "crocs",
    "Danner"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000980.000074055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848822,
   "anchor": "n3848822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848822",
   "title": "あさぎーにょ氏設計的聯名陳列架登場，MEGLY碳酸洗髮精新增100g裝與頭皮護理刷！11月14日（週六）於ロフト搶先推出，之後陸續拓展至全國各地生活雜貨店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MTG旗下護膚品牌『MEGLY』將推出碳酸洗髮精100g裝與頭皮護理刷，並搭配由流行創作者あさぎーにょ氏設計的聯名陳列架。自2026年11月14日起於ロフト搶先推出，之後陸續於全國各地生活雜貨店販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100g",
     "state": "translated",
     "quote": "100g"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "300日圓親民價格",
     "state": "translated",
     "quote": "300円お求めやすい価格"
    },
    {
     "text": "長度17mm",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ17mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MTG",
    "MEGLY",
    "ロフト",
    "ハンズ",
    "Amazon",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001153.000029736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848821,
   "anchor": "n3848821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848821",
   "title": "【吃到飽喝到飽只要3,500日圓起‼超強忘年會新年會方案登場‼】多樣豐富吃到飽的「ニラックスブッフェ」推出附酒類喝到飽的超值「忘新年會方案」！年末年初宴會就選這個！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニラックス株式会社將於2026年11月12日至2027年1月31日期間限定提供「忘新年會方案」。除了日式、西式、中式自助料理、飲茶、壽司等，還可享用酒類喝到飽，共推出3種套餐（3,500日圓～4,700日圓），於全國約40家店舖供應，僅受理LINE預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "4,000日圓(含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "4,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日(日)"
    },
    {
     "text": "65種以上自助料理",
     "state": "translated",
     "quote": "65品以上のブッフェ料理"
    },
    {
     "text": "20種以上酒類",
     "state": "translated",
     "quote": "20種以上のアルコール"
    },
    {
     "text": "120 分鐘制",
     "state": "translated",
     "quote": "120分制"
    },
    {
     "text": "180分鐘制",
     "state": "translated",
     "quote": "180分制"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニラックス株式会社",
    "ニラックスブッフェ",
    "グランブッフェ",
    "ブッフェ エクスブルー",
    "くし葉",
    "ザ ブッフェ ニューマーケット イオンモールむさし村山",
    "THE BUFFET（ザ・ブッフェ） 富山大和",
    "ブッフェレストラン ザ ダイニング 香林坊大和",
    "串揚げ・串天ブッフェ くし葉 横浜ワールドポーターズ",
    "イオンモール盛岡南",
    "イオンモール名取",
    "イオンモール秋田",
    "イオンモール水戸内原",
    "イオンレイクタウン越谷",
    "三井アウトレットパーク入間",
    "ららぽーと TOKYO-BAY",
    "ららぽーと柏の葉",
    "イオンモール成田",
    "イオンモール千葉ニュータウン",
    "ららぽーと立川立飛",
    "イオンモールむさし村山",
    "南町田グランベリーパーク",
    "ららぽーと横浜",
    "横浜ワールドポーターズ",
    "ラゾーナ川崎プラザ",
    "京急上大岡",
    "アリオ橋本",
    "ららぽーと海老名",
    "イオンモール新潟亀田インター",
    "イオンモール高岡",
    "イオンモール各務原インター",
    "ららぽーと名古屋みなとアクルス",
    "イオンモール熱田",
    "イオンモール東浦",
    "mozoワンダーシティ",
    "ららぽーと愛知東郷",
    "あべのキューズモール",
    "イオンモール鶴見緑地",
    "アリオ鳳",
    "イオンモール神戸北",
    "阪急西宮ガーデンズ",
    "イオンモール伊丹",
    "イオンモール広島府中",
    "イオンモール筑紫野",
    "KAGOSHIMA BAY"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001304.000033462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848820,
   "anchor": "n3848820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848820",
   "title": "越南共產黨總書記兼國家主席蘇林訪縣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベトナム共産党書記長兼国家主席のトー・ラム氏が11月10日に神奈川県を訪れ、黒岩知事と会談し、県とベトナム文化スポーツ観光省の間でMOUを更新した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１０日"
    },
    {
     "text": "令和５年（2023年）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和５年（2023年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川県",
    "ベトナム文化スポーツ観光省"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001833.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848819,
   "anchor": "n3848819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848819",
   "title": "【ALAND】米奇、米妮等迪士尼人氣角色齊聚一堂！令人聯想到聖誕節的完全原創「醜毛衣」將於11月12日（週四）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アダストリア旗下選品品牌ALAND，依據與華特迪士尼日本公司的合約，將自2026年11月12日起發售描繪米奇等角色的完全原創「醜毛衣」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40 個以上的多品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランド"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 12 日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より"
    },
    {
     "text": "ALAND全國5家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "ALAND全国5店舗"
    },
    {
     "text": "共 6 款",
     "state": "translated",
     "quote": "全6型"
    },
    {
     "text": "¥8,290",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,290"
    },
    {
     "text": "約1,500家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500 店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "ALAND",
    "and ST",
    "ZOZOTOWN",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社",
    "株式会社グレイス",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003362.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848818,
   "anchor": "n3848818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848818",
   "title": "【阪急うめだ本店】配合11月19日（週四）開賣，舉辦「享受薄酒來新酒週！」。除了開賣的新酒與搭配熟食，也推出贈送購物券活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阪急うめだ本店將於11月19日～24日舉辦「享受薄酒來新酒週！」。販售ジョルジュ デュ ブッフ開賣的新酒與搭配熟食，並舉辦活動，凡於Tree Terrace消費滿3,000日圓，即贈送可於熟食賣場使用的500日圓購物券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6天",
     "state": "translated",
     "quote": "6日間"
    },
    {
     "text": "共21選",
     "state": "translated",
     "quote": "全21選"
    },
    {
     "text": "3,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円以上"
    },
    {
     "text": "價值500日圓的購物券",
     "state": "translated",
     "quote": "お買物券500円分"
    },
    {
     "text": "750ml",
     "state": "translated",
     "quote": "750ml"
    },
    {
     "text": "3,374日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,374円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "阪急うめだ本店",
    "ジョルジュ デュ ブッフ",
    "RF1",
    "アイズデリ",
    "RF1 ガストロノミ",
    "妻家房",
    "大寅",
    "アンティカ イタリアーナ"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003554.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848817,
   "anchor": "n3848817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848817",
   "title": "【CP值最強】眾所期待的「5秒就懂」系列第6彈！百人一首圖鑑將於11月12日發售。快樂地在短時間內精通百人一首吧！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス的集團公司株式会社Gakken於2026年11月12日發售『5秒就懂百人一首圖鑑』。本書是旨在只用5秒加深對百人一首理解的系列第6彈，透過插圖與簡潔的解說協助學習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年11月12日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）に"
    },
    {
     "text": "所要時間は1首につき5秒",
     "state": "original",
     "quote": "所要時間は1首につき5秒"
    },
    {
     "text": "定價：1,540日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "規格：B6／160頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：B6／160ページ"
    },
    {
     "text": "2025年9月期營收1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T09:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009583.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848596,
   "anchor": "n3848596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848596",
   "title": "AI代理人團隊領導人彼此對話並推進開發，約每4次交流才由人判斷1次。發表串連不同使用者AI代理人的自家產品「marutto AI HUB」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "marutto株式会社發表自家產品「marutto AI HUB」，可透過中繼伺服器連接在不同使用者的PC上運作的AI代理人。在2026年9月21日至11月9日的驗證中，AI代理人之間交流1,028次，人為判斷僅有240件（約每4.3次交流1件），實現了自主的開發協作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,028次",
     "state": "translated",
     "quote": "1,028 回"
    },
    {
     "text": "240件",
     "state": "translated",
     "quote": "240 件"
    },
    {
     "text": "約每4.3次交流1件",
     "state": "translated",
     "quote": "約 4.3 回のやり取りに 1 件"
    },
    {
     "text": "50天",
     "state": "translated",
     "quote": "50 日間"
    },
    {
     "text": "2人",
     "state": "translated",
     "quote": "2 人"
    },
    {
     "text": "約 42 万行",
     "state": "original",
     "quote": "約 42 万行"
    },
    {
     "text": "超過7,000本",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000 本超"
    }
   ],
   "companies": [
    "marutto株式会社",
    "Anthropic",
    "Anthropic, PBC"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T08:52:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000125433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848597,
   "anchor": "n3848597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848597",
   "title": "発売わずか1か月半で従来品の「約2倍」の売れ行き！お子さま向けお守りじゅず『ぷれびぃ すみっコぐらし』取扱店舗を全国18店舗へ拡大",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社はせがわは、サンエックスのキャラクター「すみっコぐらし」デザインのお子さま向けお守りじゅず『ぷれびぃ すみっコぐらし』の取扱店舗を10店舗追加し、全国18店舗へ拡大した。発売から約1か月半で従来品の同期間販売数と比較して約2倍の売れ行きを記録している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "新增10家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに10店舗追加"
    },
    {
     "text": "全國18家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国18店舗"
    },
    {
     "text": "價格：各3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各3,960円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社はせがわ",
    "サンエックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T08:50:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000028816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848600,
   "anchor": "n3848600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848600",
   "title": "先用90天確認「在美國能不能賣得動」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japan Together株式会社推出協助日本企業進軍美國市場的「90天・美國實際銷售驗證方案」。以30萬日圓透過當地實際銷售驗證市場潛力，限先到的10家公司報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "90天",
     "state": "translated",
     "quote": "90日間"
    },
    {
     "text": "30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円"
    },
    {
     "text": "限先到 10 家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10社限定"
    },
    {
     "text": "累計銷售額：約1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計売上：約1億円"
    },
    {
     "text": "累計參觀人數：約1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計来場者数：約1万人"
    },
    {
     "text": "參與企業數：合計60家",
     "state": "translated",
     "quote": "参加企業数：延べ60社"
    },
    {
     "text": "舉辦城市數：10個城市",
     "state": "translated",
     "quote": "開催都市数：10都市"
    },
    {
     "text": "活動舉辦次數：50次",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント開催回数：50回"
    },
    {
     "text": "回購率：95%",
     "state": "translated",
     "quote": "リピート率：95%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Japan Together株式会社",
    "Japan Together USA Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-12T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000166330.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848599,
   "anchor": "n3848599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848599",
   "title": "將參展EdgeTech+2026！今年將展出與合作企業及大學共同打造的AI-SBC「Kakip®」及UVC分光相機產品動態展示！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユリ電気商会將參展於2025年11月18日至20日在太平洋橫濱舉辦的EdgeTech+ 2026，並展出與合作企業及大學共同打造的AI-SBC「Kakip®」及UVC分光相機產品動態展示。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年11月18日（週三）〜20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月18日（水）〜20日（金）"
    },
    {
     "text": "攤位編號：CY-16",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号：CY-16"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユリ電気商会",
    "ポルックステクノ株式会社",
    "フジプリグループ",
    "デジタルみらい株式会社",
    "アイサンテクノロジー株式会社",
    "株式会社コンピュータマインド",
    "国立大学法人福井大学 光計測システム研究室",
    "Renesas"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000125676.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848598,
   "anchor": "n3848598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848598",
   "title": "【AI】【交通】日本首創守護隱私的AI交通感測。Leopard Imaging社、AglaiaSense社的日本代理商Ai Sensing社將作為日本聯絡窗口，協助導入。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ai Sensing社は、Leopard Imaging社およびAglaiaSense社の日本正規代理店として、プライバシーを重視したAI交通感知ソリューション「AI-VIVA」の導入サポートを行っている。GS500およびMS500などの製品は、ソニー製センサーとAITRIOSプラットフォームを活用し、映像を外部に送信せずに匿名メタデータで交通量を把握するエッジAIカメラである。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月3日〜5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日〜5日"
    },
    {
     "text": "2025 年 10 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月"
    },
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "12メガピクセル",
     "state": "original",
     "quote": "12メガピクセル"
    },
    {
     "text": "約1200萬畫素",
     "state": "translated",
     "quote": "約1200万画素"
    },
    {
     "text": "7.5W",
     "state": "translated",
     "quote": "7.5W"
    },
    {
     "text": "1.5W",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5W"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ai Sensing 合同会社",
    "Leopard Imaging社",
    "AglaiaSense社",
    "Ai Sensing社",
    "ソニー"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T08:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000169660.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848601,
   "anchor": "n3848601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848601",
   "title": "ネッスー與国分グループ本社參展並於「食品工場Week【東京】」演講｜介紹由17家食品製造商參與，將未利用食品送至領取兒童扶養津貼的育兒家庭的機制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネッスー株式会社將與国分グループ本社一同參展並於2026年11月在東京國際展示場舉辦的「食品工場Week【東京】」演講，介紹由17家食品製造商參與、促進未利用食品活用的聯盟所推動的措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17家食品製造商",
     "state": "translated",
     "quote": "食品メーカー17社"
    },
    {
     "text": "2024年度事業相關食品浪費為237萬噸",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の事業系食品ロスは237万トン"
    },
    {
     "text": "目標於2030年度前降至219萬噸",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度までに219万トン"
    },
    {
     "text": "設立發表時為8家的參與製造商",
     "state": "translated",
     "quote": "設立発表時に8社だった参画メーカー"
    },
    {
     "text": "可用約20％優惠價格購買",
     "state": "translated",
     "quote": "約20％おトクに購入できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネッスー株式会社",
    "国分グループ本社株式会社",
    "RX Japan合同会社",
    "味の素株式会社",
    "カゴメ株式会社",
    "Umios株式会社",
    "認定NPO法人グッドネーバーズ・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T08:49:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000113664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3848602,
   "anchor": "n3848602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3848602",
   "title": "將舉辦「面向業者的淨零能源住宅研討會」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神奈川県為實現2050年脫碳社會，將於令和8年12月18日舉辦以中小型住宅建築業者等為對象的研討會，促進ZEH普及。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2050年",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年"
    },
    {
     "text": "令和8年12月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年12月18日"
    },
    {
     "text": "50 人",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川県",
    "ビジョンセンター横浜西口",
    "プレミア横浜西口ビル",
    "一般社団法人ZEH推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-11-12T08:45:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001817.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850237,
   "anchor": "n3850237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3850237",
   "title": "誠品生活(2926)：公告本公司董事會通過115年度第三季合併財務報告",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T11:15:35+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=2926&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=101535&spoke_date=20261112",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "官方原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850236,
   "anchor": "n3850236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3850236",
   "title": "駿吉-KY(1591)：駿吉-KY董事會決議召開115年股東臨時會公告",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T10:20:52+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=1591&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=92052&spoke_date=20261112",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "官方原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850235,
   "anchor": "n3850235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3850235",
   "title": "臺慶科(3357)：本公司受邀參加黑石財經 2026第三屆投資論壇。",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T10:09:03+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=3357&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=90903&spoke_date=20261112",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "官方原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850234,
   "anchor": "n3850234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3850234",
   "title": "華祺(5015)：本公司受邀參加凱基證券舉辦之「線上法人說明會」",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T10:00:07+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=5015&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=90007&spoke_date=20261112",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "官方原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850233,
   "anchor": "n3850233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3850233",
   "title": "長耀地產(3489)：公告本公司名稱由「森寶開發股份有限公司」更名為 「長耀地產投資股份有限公司」，公告期間： 115年11月4日至116年2月3日",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T08:00:04+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=3489&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=7&spoke_time=140333&spoke_date=20261104",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "官方原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850232,
   "anchor": "n3850232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3850232",
   "title": "立凱-KY(5227)：公告本公司與北美地區某公司簽署磷酸鐵鋰 正極材料合作備忘錄",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-12T02:22:22+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=5227&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=12222&spoke_date=20261112",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "官方原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850231,
   "anchor": "n3850231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3850231",
   "title": "地心引力(3629)：公告本公司永續發展委員會委員異動。",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T23:51:34+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=3629&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=225134&spoke_date=20261111",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "官方原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850230,
   "anchor": "n3850230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3850230",
   "title": "勝昱(4304)：本公司2026年線上法人說明會",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T23:31:05+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=4304&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=223105&spoke_date=20261111",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "官方原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850229,
   "anchor": "n3850229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3850229",
   "title": "勝昱(4304)：公告本公司董事會決議召開115年第一次股東臨時會",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T23:30:38+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "原文網址待補",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3850228,
   "anchor": "n3850228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-09/index-zh-Hant-p10.html#n3850228",
   "title": "天宇(8171)：本公司與美國 UPower Energy LLC 簽署合作 備忘錄，共同研議設立美國電池儲能投資基金",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T23:25:29+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台灣",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "原文網址待補",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}