{ "edition": "20261112-00", "language": "en", "period_start": "2026-11-12T00:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-12T03:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 66, "listed_in_period": 66, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 59 items from 5 sources; Japan, 7 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 59, "sources": 5 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 7, "sources": 1 } ], "number_of_items": 66, "items": [ { "id": 3842016, "anchor": "n3842016", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842016", "title": "Pokémon's 30th Anniversary Still Captivates Fans, with Collectible Cards Sparking a Global Buying Frenzy ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "A 30th-anniversary Pokémon collectible card gift set has sparked a buying frenzy in France, with people lining up and needing vouchers to make a purchase. Each set costs more than NT$8,000. The series was first released by Game Freak in 1996 and is now in its ninth generation, with the Pokédex listing more than 1,000 Pokémon species.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "One store issued just 55 tickets", "state": "translated", "quote": "一家店只發出55張" }, { "text": "A gift set costs more than NT$8,000", "state": "translated", "quote": "一份禮盒要價超過8000台幣" }, { "text": "Includes 30 especially rare cards", "state": "translated", "quote": "包含了30張特別稀有的卡牌" }, { "text": "Released by Japanese game company Game Freak in 1996", "state": "translated", "quote": "1996年，日本遊戲公司Game Freak推出" }, { "text": "Now in its ninth generation", "state": "translated", "quote": "目前已經進入第九世代" }, { "text": "The Pokédex lists more than 1,000 Pokémon species", "state": "translated", "quote": "圖鑑上包含1000多種寶可夢" } ], "companies": [ "Game Freak" ], "published_at": "2026-11-11T22:09:42+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835336", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842015, "anchor": "n3842015", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842015", "title": "Education Credentials Questioned as Noncompliant, Sparking Controversy; Indonesian Vice President Says He Is Ready to Resign ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Indonesian Vice President Gibran expressed his readiness to resign to President Prabowo after a court ruled that his educational documents did not meet election requirements. Student protests also erupted in several areas over forest fires and criticism of the government's policies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "39-year-old Vice President Gibran", "state": "translated", "quote": "39歲的副總統吉伯朗" }, { "text": "Thousands took to the streets across Indonesia on the 10th", "state": "translated", "quote": "10日數千人走上印尼各地街頭" }, { "text": "Won the 2024 election alongside Prabowo", "state": "translated", "quote": "2024年搭檔普拉伯沃勝選" }, { "text": "Became Indonesia's youngest-ever vice president at the age of 37", "state": "translated", "quote": "以37歲之齡成為印尼史上最年輕的副總統" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T22:08:38+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835340", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842014, "anchor": "n3842014", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842014", "title": "Dense Fog on Bulgarian Highway Triggers 86-Vehicle Pileup, Killing 12 ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Dense fog caused an 86-vehicle pileup on a Bulgarian highway, killing 12 and injuring 50. In Seongnam, Gyeonggi Province, South Korea, a bus crashed into 32 vehicles, injuring 57. A minibus overturned in Cambodia, killing 5 schoolchildren.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 86 vehicles were involved", "state": "translated", "quote": "共有86部車捲入" }, { "text": "At least 12 killed", "state": "translated", "quote": "至少造成12死" }, { "text": "50 injured", "state": "translated", "quote": "50傷" }, { "text": "A total of 32 vehicles were involved", "state": "translated", "quote": "總共波及32部車輛" }, { "text": "A total of 57 people were injured", "state": "translated", "quote": "共造成57人受傷" }, { "text": "9 people were seriously injured", "state": "translated", "quote": "有9人傷勢嚴重" }, { "text": "5 female students killed", "state": "translated", "quote": "造成5名女學生死亡" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T22:07:47+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835342", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842013, "anchor": "n3842013", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842013", "title": "China's Youth Unemployment Rate Hits 18%; Some Look Overseas for a Way Forward ｜ PNN 公視新聞", "title_state": "translated", "summary": "China's youth unemployment rate has reached 18%, leaving some graduates struggling to find jobs and turning to Japan for work. A seaweed factory in Chiba Prefecture, Japan, has hired large numbers of Chinese workers to address labor shortages, reflecting labor supply and demand between China and Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The unemployment rate reached 18%", "state": "translated", "quote": "失業率達到18%" }, { "text": "I've already submitted 100, 200 applications", "state": "translated", "quote": "已經投了100、200份了" }, { "text": "Increased by 6.4%", "state": "translated", "quote": "增加了6.4%" }, { "text": "There are now more than 23,000 people", "state": "translated", "quote": "目前已經有2萬3000多人" } ], "companies": [ "公視新聞", "PNN" ], "published_at": "2026-11-11T22:06:25+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835345", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842012, "anchor": "n3842012", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842012", "title": "U.S. October CPI Rises More Than Expected; Markets Bet Fed Will Raise Rates ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "美國10月CPI月增0.4%高於預期，核心CPI上漲0.3%，通膨數據強勁加深聯準會12月升息的疑慮；市場預估升息1碼機率逾84%，美股三大指數收黑。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "October CPI rose 0.4% month over month", "state": "translated", "quote": "10月CPI月增0.4%" }, { "text": "Above the expected 0.3%", "state": "translated", "quote": "高於預期的0.3%" }, { "text": "Rose for 3 consecutive months", "state": "translated", "quote": "連續3個月走揚" }, { "text": "Core CPI0 rose 0.3%", "state": "translated", "quote": "核心CPI0上漲0.3%" }, { "text": "Next month (12)", "state": "translated", "quote": "下個（12）月" }, { "text": "Expected to exceed 84%", "state": "translated", "quote": "預期高於84%" }, { "text": "Odds of a 2-step rate hike rose to 11.8%", "state": "translated", "quote": "升息2碼攀升至11.8%" }, { "text": "Raised rates by 2 notches", "state": "translated", "quote": "升息2碼" }, { "text": "Tuesday (the 10th)", "state": "translated", "quote": "週二（10日）" }, { "text": "On the 8th to 9th of next month", "state": "translated", "quote": "下個月8日到9日" } ], "companies": [ "美國勞工統計局", "芝加哥商品交易所", "FedWatch", "SWBC" ], "published_at": "2026-11-11T22:05:21+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835346", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842033, "anchor": "n3842033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842033", "title": "UK Study Finds Marine Heatwaves Cause Anemone Bleaching, Increasing Clownfish Attacks on Their Own Kind by 2 Times ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "A study by 英國新堡大學 found that marine heatwaves cause anemones to bleach, in turn increasing aggressive behavior among clownfish living in them by 215%. The findings show the cascading damage climate warming can inflict on marine life behavior.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The likelihood of attacking each other increased to 215%", "state": "translated", "quote": "相互攻擊的機率增長到215%" } ], "companies": [ "英國新堡大學", "皇家學會開放科學" ], "published_at": "2026-11-11T21:44:51+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835315", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842031, "anchor": "n3842031", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842031", "title": "Independent Candidates Add Uncertainty to Nine-in-One Elections; Blue and Green Parties Face Test of Unity in Central Taiwan ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "In the 九合一 elections, the Kuomintang and Democratic Progressive Party are locked in fierce competition in areas including Taichung and Changhua. In Taichung, the Kuomintang nominated Chiang Chi-chen to challenge the DPP's Ho Hsin-chun. In Changhua, Kuomintang candidate Wei Ping-cheng faces DPP candidate Chen Su-yueh and independent Chiu Chien-fu. The progress of internal coordination within the blue camp and legal cases are affecting the race, while the independent candidate adds uncertainty.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Within 20 minutes", "state": "translated", "quote": "20分鐘內" }, { "text": "No. 74", "state": "translated", "quote": "74號" }, { "text": "Mid-October", "state": "translated", "quote": "10月中" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026" }, { "text": "4 candidates vying for the seat", "state": "translated", "quote": "4人競逐" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T21:42:12+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835318", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842030, "anchor": "n3842030", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842030", "title": "德國看守協會公布氣候指標評比 台灣排名第59 ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "original", "summary": "德國看守協會 released its Climate Change Performance Index ranking, placing Taiwan 59th. The 環境部 questioned the methodology, saying it was flawed and unfair to Taiwan, and stressed that Taiwan can balance economic growth with emissions cuts.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan ranks 59th", "state": "translated", "quote": "台灣排名第59" }, { "text": "Took 3 times as long to arrive", "state": "translated", "quote": "花3倍時間抵達" }, { "text": "Gasoline and diesel prices surged by 20% to 30%", "state": "translated", "quote": "汽柴油價格飆漲20%至30%" }, { "text": "9 石油公司", "state": "translated", "quote": "9家石油公司" }, { "text": "Earned US$95 billion", "state": "translated", "quote": "賺進950億美元" }, { "text": "Last year's economic growth rate was 8.8%", "state": "translated", "quote": "去年的經濟成長率8.8%" }, { "text": "Continued to fall by 2.3%", "state": "translated", "quote": "持續減了2.3%" }, { "text": "Ranked 16th", "state": "translated", "quote": "排名第16" }, { "text": "Cut emissions by about 2% annually", "state": "translated", "quote": "年減碳2%左右" }, { "text": "Ranked 59th and 58th", "state": "translated", "quote": "排到第59跟第58名" } ], "companies": [ "聯合國", "德國看守協會", "環境部", "石油公司" ], "published_at": "2026-11-11T21:41:04+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835319", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842011, "anchor": "n3842011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842011", "title": "Election Billboards Everywhere! Why Spend Big to Put Them Up? Are Many Actually Illegal? [News Lab] ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "The article explores the proliferation of campaign billboards in Taiwan during election periods, analyzing why candidates spend heavily on them, the regulations and enforcement challenges, and Taipei City's strict “three-point no-show” rule and penalties for violations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 九合一 elections choose up to 9 types of public officials", "state": "translated", "quote": "九合一要選出最多9種公職" }, { "text": "More than 10,000 campaign advertisements were taken down", "state": "translated", "quote": "拆了1萬多件競選廣告物" }, { "text": "Must be removed by the candidates themselves within 7 days after election day", "state": "translated", "quote": "投票日後7日內自行清除" }, { "text": "By a rough count, there are more than ten election advertisements", "state": "translated", "quote": "目測加起來有十多個選舉廣告" }, { "text": "一個月要十幾萬", "state": "original", "quote": "一個月要十幾萬" }, { "text": "Spend around NT$600,000", "state": "translated", "quote": "花大概60萬左右" }, { "text": "每月大約1到3萬元", "state": "original", "quote": "每月大約1到3萬元" }, { "text": "印刷、上下架還要再花2到5萬元", "state": "original", "quote": "印刷、上下架還要再花2到5萬元" }, { "text": "Accounted for one-third of election spending", "state": "translated", "quote": "占了選舉支出的三分之一" }, { "text": "About NT$70,000 in total", "state": "translated", "quote": "全部加起來大概7萬塊左右" }, { "text": "一個就要10到20萬", "state": "original", "quote": "一個就要10到20萬" }, { "text": "Andrew, who has lived here for 15 years", "state": "translated", "quote": "住了15年的Andrew" }, { "text": "The 1980 period of mobilization for the suppression of communist rebellion", "state": "translated", "quote": "1980年動員戡亂時期" }, { "text": "Amendments to the Election and Recall Act in 2007", "state": "translated", "quote": "2007年選罷法修正" }, { "text": "In 2014, Taipei City went a step further, becoming the first in the country", "state": "translated", "quote": "2014年台北市更創全國首例" }, { "text": "Even stricter regulations after 2022", "state": "translated", "quote": "2022年後更嚴格的規範" }, { "text": "3 or more items meet the definition of campaign advertising", "state": "translated", "quote": "3項以上就符合競選廣告定義" }, { "text": "There have already been 11 penalties for violations", "state": "translated", "quote": "已經有11件違規裁罰" }, { "text": "As of 11/10", "state": "translated", "quote": "截至11/10" } ], "companies": [ "公視PNN", "台北市環保局", "台北市建管處" ], "published_at": "2026-11-11T21:40:52+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835348", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842029, "anchor": "n3842029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842029", "title": "Bolivian Teachers Launch 48-Hour Strike, Fearing Fiscal Constraints Could Lead to Privatization of Education ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Bolivian teachers launched a 48-hour nationwide strike to oppose transferring personnel management of vocational schools to local governments. They fear that limited local finances could lead to staff cuts and the privatization of education. Clashes between police and protesters broke out, and more than 10 people were detained.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "48 hours", "state": "translated", "quote": "48小時" }, { "text": "Thousands of people", "state": "translated", "quote": "數千人" }, { "text": "More than 10 people", "state": "translated", "quote": "超過10人" }, { "text": "At least 1 police officer", "state": "translated", "quote": "至少1名員警" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T21:39:30+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835322", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842026, "anchor": "n3842026", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842026", "title": "Cross-Party Groups Submit 15 Versions of Basic Act on Dementia; 35,000-Character Bill Read Aloud by AI for the First Time", "title_state": "translated", "summary": "立法院衛環委員會審查《失智症基本法》，朝野共提出15版本、條文約3.5萬字，首度導入AI語音宣讀將時間縮短至70分鐘。衛福部對制定基本法存有疑慮，認為現有長照預算將突破百億且已有推動小組；多數立委則強調需立法以建立專責治理架構。法案僅通過名稱，第一條保留待續審。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The provisions total about 35,000 words", "state": "translated", "quote": "條文高達約3.5萬字" }, { "text": "It was estimated to take 2 hours", "state": "translated", "quote": "預估要耗時2小時" }, { "text": "Shortened to about 70 minutes", "state": "translated", "quote": "縮短至約70分鐘" }, { "text": "An estimated nearly 400,000 people", "state": "translated", "quote": "預估約有近40萬人" }, { "text": "The overall budget will exceed 10 billion", "state": "translated", "quote": "整體預算將突破百億" } ], "companies": [ "立法院", "衛環委員會", "行政院", "衛福部", "台灣失智症協會" ], "published_at": "2026-11-11T21:36:39+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835325", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842025, "anchor": "n3842025", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842025", "title": "Health insurance claims for rehabilitation services such as heat therapy reach tens of millions; lack of individualized treatment makes it difficult to address the root cause | PNN", "title_state": "translated", "summary": "Health insurance claims for rehabilitation services are enormous in number. Because payments are made per visit, physical therapists have insufficient time to conduct individualized assessments and treatments. The industry is calling for a shift to quality-based payments to balance public costs and treatment outcomes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Work 8 hours a day", "state": "translated", "quote": "每天工作8小時" }, { "text": "Serve 25 patients", "state": "translated", "quote": "服務25人次" }, { "text": "Less than 20 minutes", "state": "translated", "quote": "不到20分鐘" } ], "companies": [ "中華民國物理治療師公會全國聯合會" ], "published_at": "2026-11-11T21:35:00+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835326", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842023, "anchor": "n3842023", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842023", "title": "Su Chen-ching's daughter-in-law Lan Wan-chien running for Ligang Township chief; detained without visitation over alleged vote-buying | PNN", "title_state": "translated", "summary": "Changhua County Council Speaker Hsieh Tien-lin of the KMT was detained over allegations that public funds were used to treat people to an election meal, while his father Hsieh Hsin-lung was released on bail. Lan Wan-chien, daughter-in-law of former legislator Su Chen-ching, is running for Ligang Township chief and was ordered detained without visitation by the Pingtung District Court over allegations she treated voters in a vote-buying scheme.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Detention extended by 2 months", "state": "translated", "quote": "延長羈押2月" }, { "text": "Detained for 55 days", "state": "translated", "quote": "遭到羈押55天" }, { "text": "Released on bail of NT$10 million", "state": "translated", "quote": "以1000萬元交保" }, { "text": "限制住居、出境及出海8個月", "state": "original", "quote": "限制住居、出境及出海8個月" }, { "text": "Released on bail of NT$200,000 each", "state": "translated", "quote": "各以20萬元交保" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T21:32:03+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835328", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842022, "anchor": "n3842022", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842022", "title": "Taiwan Fellowship Program signed and takes effect; U.S. government employees can exchange with organizations including the Legislative Yuan | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "The Taiwan Fellowship Act took effect after being signed by the U.S. president. Taiwan and the United States have further signed a memorandum of cooperation. U.S. federal employees will receive Chinese-language training and regional studies courses to deepen the Taiwan-U.S. partnership.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "AIT", "公視新聞", "PNN" ], "published_at": "2026-11-11T21:29:14+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835330", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842020, "anchor": "n3842020", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842020", "title": "APEC summit opens in Shenzhen on the 18th; Acer Group founder Stan Shih to attend as leader's representative | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "2026年APEC經濟領袖峰會將於18、19日在中國深圳舉行，總統府宣布由宏碁集團創辦人施振榮擔任我方領袖代表。總統府強調台灣依據1991年入會備忘錄以正式會員身份平等參與，無關「一中原則」，並期盼中方確保會議安全與尊嚴。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Will open in Shenzhen, China, on the 18th and 19th", "state": "translated", "quote": "18、19日將在中國深圳登場" }, { "text": "2026 APEC Economic Leaders' Meeting", "state": "translated", "quote": "2026年APEC經濟領袖峰會" }, { "text": "The Presidential Office formally announced on the 11th", "state": "translated", "quote": "總統府11日正式宣布" }, { "text": "An APEC delegation pre-departure press conference is scheduled for the morning of the 12th", "state": "translated", "quote": "預計在12日上午舉行APEC代表團行前記者會" }, { "text": "When Stan Shih attended the 2007 APEC summit in Sydney, Australia", "state": "translated", "quote": "施振榮2007年澳洲雪梨APEC峰會時" }, { "text": "Under the memorandum of accession signed in 1991", "state": "translated", "quote": "依據1991年簽署的入會備忘錄" } ], "companies": [ "宏碁集團", "公視新聞", "PNN" ], "published_at": "2026-11-11T21:26:06+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835332", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842019, "anchor": "n3842019", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842019", "title": "台積電宣布投資AI二巨頭 最多10億美元 ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "original", "summary": "台積電宣布最高投資10億美元認購Anthropic與OpenAI股份，專家認為此舉可能使兩大AI巨頭成為台積電潛在客戶；同時台股受營收創高、金管會限空令及國安基金進場等因素帶動收復4萬4千點。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Within a US$500 million allocation", "state": "translated", "quote": "5億美元額度內" }, { "text": "Closed at NT$2,395", "state": "translated", "quote": "收在2395元" }, { "text": "Closed at 44,257 points", "state": "translated", "quote": "終場收在4萬4257點" }, { "text": "Recovered the 44,000-point mark in one fell swoop", "state": "translated", "quote": "一口氣收復4萬4000點" }, { "text": "Raised to NT$1 trillion", "state": "translated", "quote": "提高至1兆元" }, { "text": "Maximum limit raised to NT$700 billion", "state": "translated", "quote": "最高限額提高至7000億元" }, { "text": "Opened at NT$32.97", "state": "translated", "quote": "開盤達32.97元" }, { "text": "Near the NT$33 mark", "state": "translated", "quote": "接近33元大關" }, { "text": "Stabilized at NT$32.86", "state": "translated", "quote": "回穩在32.86元" } ], "companies": [ "台積電", "Anthropic", "OpenAI", "博通", "聯發科" ], "published_at": "2026-11-11T21:24:41+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835333", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842018, "anchor": "n3842018", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842018", "title": "Donation systems used by multiple NGOs hacked; agencies issue warning urging people to watch out for scams | PNN", "title_state": "translated", "summary": "多家NGO捐款系統遭駭，數發部指出與AI自動化攻擊有關，並提醒民眾防範詐騙。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Could provide 7.9 million records", "state": "translated", "quote": "可供應790萬筆資料" }, { "text": "Asking nearly US$3,000", "state": "translated", "quote": "開價近3000美元" } ], "companies": [ "康橋國際學校林口校區", "台少盟", "公督盟", "冤獄平反協會", "數發部", "91APP" ], "published_at": "2026-11-11T21:22:21+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835334", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842028, "anchor": "n3842028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842028", "title": "Iran's Revolutionary Guard leads women's military training to prepare for ground combat | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Iran's Revolutionary Guard has opened a women's military training camp in Tehran, training women to use firearms, drones and air defense systems in preparation for ground combat. Meanwhile, oil tanker attacks in the Strait of Hormuz continue. U.S. Secretary of State Marco Rubio stressed the impact of economic sanctions and criticized Iran's leadership.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Another 3 oil tankers within nearly a week", "state": "translated", "quote": "近一週內又有3艘油輪" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "國營通訊社", "伊朗國營電視台", "新加坡籍" ], "published_at": "2026-11-11T21:16:11+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835323", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842027, "anchor": "n3842027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842027", "title": "U.S. House votes 211 to 204 to block Hegseth impeachment bid | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "The U.S. House of Representatives voted 211 to 204 to block an impeachment bid against Defense Secretary Pete Hegseth. Republicans passed a procedural motion while holding a majority of seats before the new Congress takes office. Trump posted that the impeachment had failed and sharply criticized Representative Thomas Massie, who introduced the measure. Hegseth hit back, calling it a political stunt. Republicans chose Jim Jordan as their new minority leader, signaling a hard-line approach. On the Democratic side, Bernie Sanders did not support Chuck Schumer's reelection as Senate leader, but Schumer stressed unity and supported an impeachment trial.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "211 votes in favor", "state": "translated", "quote": "贊成211票" }, { "text": "204 votes against", "state": "translated", "quote": "反對204票" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T21:12:35+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835324", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841951, "anchor": "n3841951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841951", "title": "Zhang Linghe's Top 10 mainland Chinese dramas! \"Pursuit of Jade\" ranks only 5th, \"Story of Kunning Palace\" 3rd; the champion is the ultimate costume-drama masterpiece", "title_state": "translated", "summary": "This article ranks the Top 10 mainland Chinese dramas starring actor Zhang Linghe by Douban rating. The winner is \"Love Between Fairy and Devil\" (8.2 points), followed by \"Bright Eyes in the Dark\" (7.1 points) and \"Story of Kunning Palace\" (6.8 points).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Zhang Linghe's highest-rated mainland Chinese drama is \"Love Between Fairy and Devil,\" with a Douban score of 8.2.", "state": "translated", "quote": "而冠軍則是2022年播出的《蒼蘭訣》，以8.2分穩坐第一名。" }, { "text": "\"Bright Eyes in the Dark\" took second place with 7.1 points.", "state": "translated", "quote": "《他從火光中走來》以7.1分拿下亞軍" }, { "text": "\"A Little Thing Called First Love\" has a Douban rating of 5.9.", "state": "translated", "quote": "張凌赫最強陸劇第10名：《我和我的時光少年》｜豆瓣評價：5.9分" }, { "text": "\"The Legend of the Four Seas,\" starring Jing Tian and Zhang Linghe, is a historical fantasy drama.", "state": "translated", "quote": "《四海重明》由景甜、張凌赫主演，是一部結合仙俠冒險、身世謎團與浪漫愛情的古裝奇幻劇。" }, { "text": "\"Maiden Holmes\" is a historical romance and detective drama from early in Zhang Linghe's career, who debuted in 2020.", "state": "translated", "quote": "《少女大人》是張凌赫2020年出道初期的古裝探案愛情劇，由陳瑤搭檔主演。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-12T01:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179690", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841952, "anchor": "n3841952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841952", "title": "Is Jensen Huang's alleged affair behind U.S.-China AI rivalry? Lei Chien: China is quickly overtaking through \"real-world applications\"", "title_state": "translated", "summary": "輝達執行長黃仁勳婚外情風波引發國安調查，媒體人分析此事件削弱其遊說力並讓美國國安單位介入監管。同時揭示美中AI發展路徑差異，中國憑藉場景落地優勢可能獲得超車機會。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "輝達執行長黃仁勳發表聲明坦承婚外情並向員工致歉，董事會宣布成立外部調查小組釐清是否涉及國家安全規定。", "state": "original", "quote": "輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳日前發表聲明坦承婚外情，並向員工致歉，輝達董事會亦宣布將成立外部調查小組，釐清是否涉及相關國家安全規定。" }, { "text": "Interactions between Jensen Huang and Huang Le can be traced back to a 2024 gathering at a Taipei bar, as well as a chip procurement deal worth about US$2 billion involving Singapore company Megaspeed, whose CEO is Huang Le, in 2025.", "state": "translated", "quote": "黃仁勳與黃樂的互動最早可以追溯至2024年在台北酒吧的聚會、2025年黃樂當時擔任執行長的新加坡企業Megaspeed涉及約20億美元的晶片採購案" }, { "text": "U.S. President Donald Trump had learned of the relevant intelligence as early as 2025 but had taken no action. The case has escalated into a national security issue in recent days, as congressional Republicans called for Jensen Huang to attend a closed-door investigation on November 18.", "state": "translated", "quote": "據報導，美國總統川普於2025年早已得知相關情報，但尚未採取動作。近日，隨著美國國會共和黨要求黃仁勳於11月18日出席閉門調查，此案也由個人風波延燒為國安事件。" }, { "text": "半導體分析師陸行之指出，無論間諜傳聞是否屬實，產生三大實質影響：黃仁勳遊說能力削弱、堵住晶片經東南亞轉運風險、美國國安單位介入輝達監管。", "state": "original", "quote": "先前半導體分析師陸行之指出，無論間諜傳聞是否屬實，這件事已經產生三大實質影響，第一，黃仁勳的遊說能力將大幅削弱；第二，堵住晶片經由東南亞轉運的風險；第三，美國國安單位可以名正言順進入輝達內部進行監管" }, { "text": "Lei Chien said China is rapidly integrating AI into industries across the board through its \"real-world applications\" and \"system collaboration\" approach, diverging from the development path built on U.S. capital.", "state": "translated", "quote": "雷倩也指出，中國是透過「場景落地」、「系統協作」路線，透過「東數西算」、「陸數海算」等分散式計算，將AI迅速融入「千行百業」。美中在AI領域發展上已脫鉤" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA", "Megaspeed" ], "published_at": "2026-11-12T00:41:16+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180745", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841953, "anchor": "n3841953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841953", "title": "Explainer》Did you get a raise? Taiwan's latest \"average salary\" hits another record, but nearly 7 tenths of employees earn below the average", "title_state": "translated", "summary": "The Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics released salary data for September 2026. The median regular salary for full-time Taiwanese employees reached NT$41,356. Although wages continue to rise, nearly 7 tenths of employees earn below the average, reflecting a worsening problem of unequal income distribution.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The median regular salary for full-time Taiwanese employees in September 2026 was NT$41,356, up 3.22% year over year.", "state": "translated", "quote": "9月本國籍全時受僱員工經常性薪資中位數為4萬1356元，較去年同期增加3.22%" }, { "text": "As of September 2026, the share of all employees whose monthly regular salary was below average was 69.97%, a record high.", "state": "translated", "quote": "今年截至9月，全體受僱員工每月經常性薪資低於平均數員工比率為69.97%...續創歷史新高" }, { "text": "In the first 9 months of 2026, the average regular salary per employee rose 2.93%, the second-highest increase for the same period in nearly 26 years.", "state": "translated", "quote": "今年前9月全體受僱員工每人經常性薪資平均數增幅2.93%，創近26年來同期次高" }, { "text": "The median regular salary for part-time employees in September was NT$15,729, down 1.26% year over year.", "state": "translated", "quote": "部分工時員工，9月經常性薪資中位數為1萬5729元，年減1.26%" }, { "text": "Including non-regular salary such as bonuses, dividends and overtime pay, the average total salary for full-time Taiwanese employees was NT$63,869, up 4.84% year over year.", "state": "translated", "quote": "若再加計獎金、紅利及加班費等非經常性薪資，總薪資平均數達6萬3869元，年增4.84%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-12T00:26:51+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180744", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841954, "anchor": "n3841954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841954", "title": "Is Jensen Huang’s affair partner a Chinese spy? Tang Hsiang-lung analyzes Huang Le’s high-profile conduct: “A mistress is most afraid people won’t know”", "title_state": "translated", "summary": "The affair scandal involving 輝達 CEO Jensen Huang has drawn attention. Media commentators say the incident involves U.S.-China tech rivalry and disputes over AI regulation. Huang’s influence as a dove on China policy could weaken, while 輝達’s heavy reliance on his personal leadership makes replacing him extremely risky.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The affair scandal involving Jensen Huang and Huang Le is seen as more than mere salacious gossip; behind it lies a U.S. political battle over AI regulation and U.S.-China tech rivalry.", "state": "translated", "quote": "資深媒體人陳鳳馨與唐湘龍在節目《風向龍鳳配》中指出，這起事件絕非單純的桃色八卦，背後實為美國政壇針對AI管制政策及美中科技角力。" }, { "text": "根據《路透》報導，有多達60多萬顆輝達GPU滯留香港，且由中方主動阻擋。", "state": "original", "quote": "根據《路透》報導，有多達60多萬顆輝達GPU滯留香港，且由中方主動阻擋，而非美方" }, { "text": "Since 輝達 was founded in 1993, its operating model has become highly dependent on Jensen Huang personally, with no one able to replace him.", "state": "translated", "quote": "自1993年創立至今，輝達的營運模式已高度依賴黃仁勳個人...沒有人可以替代黃仁勳運作這家公司。" }, { "text": "In recent years, Jensen Huang has been using cross-shareholdings and trusts to shift control of the business and core resources toward his family.", "state": "translated", "quote": "黃仁勳近年也正逐漸透過交叉持股與信託方式，將企業經營權與核心資源向家人傾斜，將企業家族化" }, { "text": "Tang Hsiang-lung believes Huang Le’s behavior is more aimed at securing commercial and capital interests than consistent with an espionage operation.", "state": "translated", "quote": "從黃樂的高調運作手法來看，黃樂的行為模式更偏向於爭取商業與資本利益的小三模式，而非低調隱密的間諜模式" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-11-12T00:16:46+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180753", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841955, "anchor": "n3841955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841955", "title": "CTBC Financial earns NT$5.3 billion in October; gains from this disposal are staggering", "title_state": "translated", "summary": "中信金控公布10月獲利自結數，稅後純益53.13億元年減19.3%，但因FVOCI股票處分利益120.53億元未計入當期損益，若加計調整後獲利達1488.28億元。中信銀續航力佳，法人預估明年現金股利有望從3元起跳。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "中信金控10月稅後純益為53.13億元，年減19.3%。", "state": "original", "quote": "10月稅後純益53.13億元、年減19.3%" }, { "text": "CTBC Financial’s October after-tax capital gains from FVOCI stocks totaled NT$12.053 billion, of which Taiwan Life accounted for about NT$11.4 billion.", "state": "translated", "quote": "中信金10月FVOCI股票資本利得稅後數120.53億元...其中，人壽約占114億元" }, { "text": "CTBC Bank’s October net profit after tax was NT$5.509 billion, up 16.3% year over year.", "state": "translated", "quote": "中信銀10月稅後純益55.09億元、年增16.3%" }, { "text": "CTBC Financial’s adjusted earnings for the first 10 months totaled NT$148.828 billion, with cumulative adjusted EPS of NT$7.57.", "state": "translated", "quote": "兩者相加後的調整後獲利1488.28億元，累計調整後EPS為7.57元" }, { "text": "Taiwan Life posted an after-tax net loss of NT$499 million in October, but actually earned more than NT$10 billion when NT$11.4 billion in FVOCI stock capital gains are included.", "state": "translated", "quote": "台壽10月稅後淨損4.99億元...若把114億元加回...台壽10月賺逾百億" } ], "companies": [ "中信金控", "台灣人壽", "中國信託商業銀行", "君龍人壽", "富崴能源" ], "published_at": "2026-11-12T00:16:12+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180757", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841825, "anchor": "n3841825", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841825", "title": "Doctor reports, “Patient went blind in the right eye after taking weight-loss shots”; 食藥署 responds", "title_state": "translated", "summary": "食藥署 responded to a doctor’s report of blindness allegedly caused by weight-loss shots, saying the case involves use outside the approved weight-loss indication. It is clarifying the causal relationship, and the drug injury relief review has not yet been completed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "食藥署 has received a report of a suspected adverse drug reaction and submitted the case to the Drug Injury Relief Review Committee for discussion in late October; no final review decision has been made.", "state": "translated", "quote": "食藥署今（11）日下午回應，已接獲疑似藥品不良反應通報，並於10月底提送藥害救濟審議委員會討論，尚未作成最終審議結果。" }, { "text": "Su Yi-feng, a pulmonologist at 台北市立聯合醫院陽明院區, reported that a patient suddenly went blind in the right eye after taking weight-loss shots for 4 months.", "state": "translated", "quote": "台北市立聯合醫院陽明院區胸腔內科醫師蘇一峰表示，已通報有病人打4個月後突然右眼失明" }, { "text": "Ozempic® is approved in Taiwan for the treatment of diabetes and is not indicated for weight loss.", "state": "translated", "quote": "Ozempic®於我國核准的適應症為糖尿病治療，並不涵蓋減重。" }, { "text": "A total of 314 adverse reaction reports involving weight-loss shot medications have been received in Taiwan to date, including 12 reports of eye diseases.", "state": "translated", "quote": "食藥署同時也針對所有瘦瘦針類藥品進行分析，迄今國內共接獲有314件不良反應通報...其中屬於eye disorders（眼部疾病）的通報個案計12件" }, { "text": "This case may involve use outside the approved indication. The prescribing medical institution still needs to help clarify the purpose of use, diagnostic basis, and dose adjustments.", "state": "translated", "quote": "故依據審議會初步討論，本案疑涉及「適應症外使用」（OFF LABEL USE），相關用藥目的、診斷依據及劑量調整情形仍尚需請處方醫事機構協助說明釐清。" }, { "text": "藥害救濟基金會 received an application in late March this year, and after additional documents were submitted, the case was formally accepted in late April.", "state": "translated", "quote": "藥害救濟基金會是於今年3月底接獲申請，經補件後於4月底正式成案" }, { "text": "Only 1 clear report in Taiwan involved a confirmed diagnosis of NAION (eye stroke) after semaglutide use; it is also currently the only eye-related case for which an application for drug injury relief has been filed.", "state": "translated", "quote": "目前僅1件明確通報使用semaglutide後確診為NAION（眼中風），這也是眼睛相關案件中目前唯一件申請藥害救濟的。" } ], "companies": [ "台北市立聯合醫院陽明院區", "食藥署", "美國FDA", "藥害救濟基金會" ], "published_at": "2026-11-11T23:52:27+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180588", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841826, "anchor": "n3841826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841826", "title": "Is 輝達’s biggest risk actually Jensen Huang himself? Chen Fengxin says he is irreplaceable: no one can succeed him right now", "title_state": "translated", "summary": "Affair allegations and a suspected espionage case involving 輝達 CEO Jensen Huang have raised national security and corporate governance concerns. Media commentator Chen Fengxin analyzed the implications for the company’s value and future, emphasizing that Huang is difficult to replace.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達 CEO Jensen Huang has recently become embroiled in an affair scandal involving a suspected Chinese spy, raising national security and corporate governance concerns.", "state": "translated", "quote": "輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳近期捲入婚外情風暴，對象更疑是共諜，引發全球高度關注，風波也從私生活延燒至公司治理及國安議題。" }, { "text": "輝達 has launched a third-party investigation, including outside lawyers, to clarify legal responsibility.", "state": "translated", "quote": "輝達隨後迅速啟動包含外部律師在內的第三方調查。" }, { "text": "Jensen Huang is the longest-serving CEO among S&P 500 companies, and 輝達 has a flat organizational structure with no clear successor.", "state": "translated", "quote": "黃仁勳33年來都一直擔任執行長，他也是標普500企業中任期最長的CEO，且輝達在黃仁勳帶領下組織結構扁平化，有60位高層主管直接向黃仁勳彙報工作，「以黃仁勳如今的地位，看不出來他有任何可以接班的人選。」" }, { "text": "If Jensen Huang steps down, 輝達’s technological lead could narrow, and customers may turn to developing their own chips.", "state": "translated", "quote": "若輝達少了黃仁勳，技術領先幅度將可能縮小，也可能加速大型客戶轉向自主研發晶片的步伐。" }, { "text": "Chen Fengxin urged investors to avoid borrowing money to invest and warned that an affair could ruin a person’s reputation and life.", "state": "translated", "quote": "陳鳳馨提醒，人生有兩個風險不能去冒險，一是「傾家蕩產的風險」，提醒投資人不要借錢投資；二是「身敗名裂的風險」，對許多的公眾人物而言，婚外情不要碰，因為可能會導致身敗名裂。" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-11-11T23:49:52+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180727", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841827, "anchor": "n3841827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841827", "title": "“Chiang Wan-an and Shen Po-yang are both still in the race!” Writer reveals the final wildcard in the election: one decisive move will determine the winner", "title_state": "translated", "summary": "A writer analyzed the nine-in-one election landscape, noting that Chiang Wan-an and Shen Po-yang still have a chance, and emphasizing that the final outcome will be determined by a key factor.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "風傳媒" ], "published_at": "2026-11-11T23:46:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180737", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841828, "anchor": "n3841828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841828", "title": "From overnight convenience-store shifts back to competition: CTBC Flying Oysters campus event reveals the road to pursuing a dream", "title_state": "translated", "summary": "The CTBC Flying Oysters team visited 國立臺北科技大學 on the 11th for a campus exchange event. Players Doggo and Kino, along with the management team, shared their experiences with professional esports training, work-life balance, and behind-the-scenes operations, giving students a look at the industry’s diverse landscape.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中信飛牡蠣職業電競戰隊 visited 國立臺北科技大學 on the 11th for a campus event.", "state": "translated", "quote": "中信飛牡蠣職業電競戰隊11日前進國立臺北科技大學" }, { "text": "The players who shared their experiences were Doggo Chiu Tzu-chuan and Kino Wu Hsin-jung.", "state": "translated", "quote": "明星選手Doggo邱梓銓、Kino吳欣榮攜手領隊Crystal陳雅雯、戰隊經理Kenny尚博弘，分享職業選手的追夢轉折與戰隊幕後日常" }, { "text": "Kino Wu Hsin-jung is currently a father of 2 and must balance family responsibilities with high-intensity training.", "state": "translated", "quote": "如今身為二寶爸，每天得在家庭責任與高強度訓練之間安排時間" }, { "text": "活動中贈送了中信兄弟球星宋晟睿的簽名球。", "state": "original", "quote": "以及中信兄弟球星宋晟睿簽名球" } ], "companies": [ "中信飛牡蠣職業電競戰隊", "國立臺北科技大學", "T1", "中信兄弟" ], "published_at": "2026-11-11T23:43:38+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180754", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841829, "anchor": "n3841829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841829", "title": "Competing for Japan’s cloud operations market! eCloudvalley ventures overseas through a joint venture for the first time, forming a new company with C&R and combining networks of more than 50,000 clients to pursue cloud services", "title_state": "translated", "summary": "伊雲谷數位科技 and Japan’s C&R have formed a joint venture, combining 伊雲谷數位科技’s cloud technology with C&R’s client network to expand in Japan’s cloud services market.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "伊雲谷數位科技 and Japan’s CREEK & RIRV have formed a joint venture, 株式会社C&R eCloud Partners.", "state": "translated", "quote": "伊雲谷數位科技（6689）11日宣布，將與日本東證Prime上市企業CREEK & RIVER（C&R，日股代碼：4763）合資成立「株式会社C&R eCloud Partners」" }, { "text": "This is 伊雲谷’s first use of a joint-venture model to expand into overseas markets.", "state": "translated", "quote": "這是伊雲谷首度採取合資模式布局海外。" }, { "text": "The C&R Group’s network encompasses more than 57,000 client companies and more than 463,000 professionals.", "state": "translated", "quote": "截至2026年5月，集團網絡涵蓋逾5.7萬家客戶企業與逾46.3萬名專業人才" }, { "text": "伊雲谷 offers more than 10 years of accumulated AWS expertise and its proprietary Atlas 2.0 management platform.", "state": "translated", "quote": "雙方將由伊雲谷提供累積逾10年的AWS技術與跨國雲端維運經驗，以及自有Atlas 2.0管理平台" }, { "text": "伊雲谷 currently serves more than 5,000 companies worldwide.", "state": "translated", "quote": "伊雲谷目前已服務全球逾5,000家企業" } ], "companies": [ "伊雲谷數位科技", "CREEK & RIVER", "C&R", "株式会社C&R eCloud Partners" ], "published_at": "2026-11-11T23:32:53+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180752", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841830, "anchor": "n3841830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841830", "title": "Is Jensen Huang’s affair dragging down Taiwan’s AI supply chain? U.S. media analysts declare: only “it” can threaten 台積電", "title_state": "translated", "summary": "U.S. media analysis says the affair scandal involving Jensen Huang has minimal impact on 台積電; the real threat comes from policy changes in Washington.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台積電 produces more than 90% of the world’s most advanced chips and reported revenue of US$122 billion last year.", "state": "translated", "quote": "台積電目前生產全球超過90%的最先進晶片，去年營收高達1220億美元" }, { "text": "William Li, a senior analyst at Counterpoint Research, believes 輝達 has not cut its orders from 台積電.", "state": "translated", "quote": "目前也沒有跡象顯示，輝達正在放慢腳步或實際削減對台積電的訂單" }, { "text": "The United States is further tightening export controls and increasing scrutiny of chips being smuggled into China.", "state": "translated", "quote": "尤其是現在美國進一步收緊出口管制，對晶片被偷渡至中國的情況加強審查" }, { "text": "Gupta, vice president of Gartner’s Emerging Market Dynamics division, believes Taiwan’s semiconductor supply chain will be difficult to replace in the short term.", "state": "translated", "quote": "台灣半導體供應鏈及台積電在整個AI產業的地位實在太過核心，短期內難以被取代" }, { "text": "Other major U.S. cloud service providers with urgent computing needs may continue buying chips from 台積電 to make up for any potential shortfall from 輝達.", "state": "translated", "quote": "其他急需算力的美國大型雲端業者，很可能會繼續採購台積電晶片，填補缺口" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA", "台積電", "Counterpoint Research", "Gartner", "Business Insider" ], "published_at": "2026-11-11T23:13:12+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180733", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841831, "anchor": "n3841831", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841831", "title": "Taiwanese manufacturers no longer going it alone! 電電公會’s first industry white paper in 78 years: Liu Yang-wei advocates overseas TEEMA science parks, with Taiwan＋N helping small and medium-sized businesses expand overseas together", "title_state": "translated", "summary": "電電公會 released its first TEEMA Industry White Paper. Chair Liu Yang-wei led a delegation to visit 經濟部 and proposed establishing overseas science parks, using shared services to help Taiwanese manufacturers expand abroad together. It also put forward a “Taiwan＋N” strategy to strengthen Taiwan’s core competitiveness.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "電電公會 released its first TEEMA Industry White Paper in its 78-year history on the 11th.", "state": "translated", "quote": "台灣區電機電子工業同業公會（電電公會）11日發布創立78年來首部《TEEMA產業白皮書》" }, { "text": "電電公會 Chair Liu Yang-wei led vice chairs and standing directors and supervisors on a visit to 經濟部 Minister Kung Ming-hsin.", "state": "translated", "quote": "電電公會理事長劉揚偉當日率副理事長及常務理監事拜會經濟部...電電公會理事長劉揚偉於11日率公會副理事長及常務理監事拜會經濟部長龔明鑫" }, { "text": "The white paper proposed establishing “TEEMA Science Parks” to use overseas industrial clusters and shared services to help small and medium-sized businesses expand abroad together.", "state": "translated", "quote": "提出設置「TEEMA科學園區」構想，透過海外產業聚落與共享服務，帶動中小企業及上下游供應鏈共同出海" }, { "text": "The white paper includes 五 major policy initiatives, 9 items, and 29 action recommendations.", "state": "translated", "quote": "並以五大政策倡議、9項及29點行動建言，作為與政府溝通的基礎" }, { "text": "TEEMA Science Parks will integrate global shared services such as legal, tax, ESG, logistics, and operations management.", "state": "translated", "quote": "並整合法律、稅務、ESG、物流及營運管理等全球共享服務，協助降低企業海外布局的成本與風險" }, { "text": "The white paper recommends increasing investment in research and innovation and providing first-launch markets and real-world operating environments.", "state": "translated", "quote": "包括加大研發創新投入、提供首發市場及實際運行場域、擴大海內外人才訓用，以及確保生產要素穩定充裕" } ], "companies": [ "台灣區電機電子工業同業公會", "電電公會", "經濟部" ], "published_at": "2026-11-11T23:10:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180748", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841832, "anchor": "n3841832", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841832", "title": "Racing to build computing capacity! 東元 partners with GMI Cloud to enter Japan’s AI data center market, with a 6.4MW first phase and delivery targeted in 9 months", "title_state": "translated", "summary": "東元電機 is partnering with GMI Cloud and KSDI to develop a 6.4MW first-phase AI data center in Kagoshima, Japan, targeting completion in 2027 and rapid delivery within 9 months. The project marks its transformation into an AI infrastructure integration services provider.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "東元電機 announced a partnership with GMI Cloud and 凱信數基株式會社 to build an AI modular data center in Satsumasendai, Kagoshima Prefecture, Japan.", "state": "translated", "quote": "東元電機（1504）宣布，將與AI雲端服務業者GMI Cloud及凱信數基株式會社（KSDI），在日本鹿兒島縣薩摩川內市合作打造AI模組化資料中心。" }, { "text": "The project’s first phase will have a capacity of 6.4MW and is expected to be completed in 2027.", "state": "translated", "quote": "首期規模為6.4MW，預計2027年完成" }, { "text": "TECO aims to complete project delivery within 9 months by accelerating deployment through equipment prefabrication and electromechanical systems integration.", "state": "translated", "quote": "東元則以9個月完成工程交付為目標，透過設備預製與機電系統整合，加快算力基礎設施部署。" }, { "text": "TECO has signed a trilateral memorandum of cooperation with local Japanese companies 信越科學產業 and Kraftia株式會社.", "state": "translated", "quote": "東元也已與日本當地企業信越科學產業及Kraftia株式會社（舊名九州電工）簽署三邊合作備忘錄" }, { "text": "TECO has set a first-phase goal of working toward securing 350MW of operating capacity.", "state": "translated", "quote": "東元提出第一階段朝爭取350MW營運容量邁進的目標。" } ], "companies": [ "東元電機", "GMI Cloud", "凱信數基株式會社", "KSDI", "信越科學產業", "Kraftia株式會社", "九州電工" ], "published_at": "2026-11-11T23:06:06+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180747", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4605597-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841833, "anchor": "n3841833", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841833", "title": "White Camp and Blue Camp join forces with 6 young supporters! Chiang Wan-an praises Ko Wen-je’s record on livestream: Social housing and the Dome both built on his groundwork", "title_state": "translated", "summary": "Taipei Mayor Chiang Wan-an publicly praised the performance of his predecessor or colleague Ko Wen-je on a livestream program, specifically noting that Ko laid the groundwork for two major projects: social housing and the Dome.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T23:05:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180740", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4605598-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841966, "anchor": "n3841966", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841966", "title": "Council of Indigenous Peoples holds just transition forum to promote sustainable economic development for Indigenous peoples", "title_state": "translated", "summary": "The Council of Indigenous Peoples held a just transition forum on Nov. 11, focusing on sustainable economic development for Indigenous peoples. Discussions of spatial integration, carbon-sink governance, and community collaboration helped build policy consensus and promote low-carbon transition and industrial innovation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "原住民族委員會於11月11日舉辦「115年度原住民族經濟永續發展計畫－公正轉型論壇」。", "state": "original", "quote": "原住民族委員會（下稱原民會）今（11）日於臺北市格萊天漾大飯店，舉辦「115年度原住民族經濟永續發展計畫－公正轉型論壇」" }, { "text": "The forum, themed “Sustainable Indigenous Economies and Just Transition,” discussed spatial integration, carbon-sink governance, and community collaboration.", "state": "translated", "quote": "以「原住民族永續經濟與公正轉型」為主題，邀集學者專家...共同探討空間整合、碳匯治理及部落共好等三大議題" }, { "text": "Professor 官大偉 of National Chengchi University discussed spatial integration.", "state": "translated", "quote": "由國立政治大學官大偉教授以「空間整合：從個別產業扶植走向空間中的跨部門整合」為題" }, { "text": "Assistant Professor 藍姆路．卡造 of National Dong Hwa University discussed carbon-sink governance.", "state": "translated", "quote": "由國立東華大學藍姆路．卡造助理教授以「碳匯治理：從碳的商品價值走向土地與社群的關係價值」為題" }, { "text": "Chairman 根誌優 of the Saisiyat Indigenous Forestry and Labor Cooperative in Miaoli County shared practical experience in community collaboration.", "state": "translated", "quote": "由苗栗縣賽夏族原住民林業暨勞動合作社根誌優理事長，以「部落共好：從山林資源活化走向部落產業升級」為題" }, { "text": "The Council of Indigenous Peoples is implementing a four-year “Sustainable Economic Development for Indigenous Peoples” plan covering 115 to 118.", "state": "translated", "quote": "原民會持續推動115年至118年「原住民族經濟永續發展」四年計畫" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T22:58:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180751", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841965, "anchor": "n3841965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841965", "title": "Worried about a bad stay in Taoyuan? Secret guests will test service for the first time as “Taoyuan Good Inn” adds 20 quality accommodations", "title_state": "translated", "summary": "The 桃園市政府 held the 115 Taoyuan Good Inn Awards Ceremony on Nov. 11, introducing secret-guest testing and pinhole-camera prevention assessments for the first time. It added 20 quality accommodations, bringing the total to 70, to improve lodging safety and brand competitiveness.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 桃園市政府 held the 115 Taoyuan Good Inn annual brand launch and awards ceremony on Nov. 11.", "state": "translated", "quote": "桃園市政府今（11）日於八德區千塘行旅舉行「115年桃園好棧年度品牌發布暨頒獎典禮」" }, { "text": "This year’s evaluation introduced secret-guest lodging experiences for the first time and added pinhole-camera prevention to its assessment criteria.", "state": "translated", "quote": "今年評鑑首度導入「秘密客住宿體驗」並將「針孔防治」納入考核指標" }, { "text": "20 newcomers were selected from 331 lodging businesses across Taoyuan to join Taoyuan Good Inn.", "state": "translated", "quote": "最終從全桃園331間旅宿業者中評選出20家新秀加入" }, { "text": "The number of certified Taoyuan Good Inn accommodations has reached 70.", "state": "translated", "quote": "使通過認證的「桃園好棧」累積達70家" } ], "companies": [ "桃園市政府", "千塘行旅", "桃園市觀旅局" ], "published_at": "2026-11-11T22:58:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180755", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841967, "anchor": "n3841967", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841967", "title": "Indigenous products enter the market! Council of Indigenous Peoples’ agricultural marketing plan boosts the competitiveness of Indigenous produce", "title_state": "translated", "summary": "The Council of Indigenous Peoples held a press conference on the 11th to announce the launch of Indigenous agricultural products in partner retail channels through a value-added assistance program. Chaired by Council Minister 曾智勇, the event featured specialty products from Yilan, Miaoli, and other areas, aiming to boost competitiveness and drive local economies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 原住民族委員會 held a press conference on the 11th at LiMA B2B多功能貿易中心 to announce the launch of products in retail channels.", "state": "translated", "quote": "原住民族委員會今（11）日於LiMA B2B多功能貿易中心舉行通路上架記者會" }, { "text": "Council of Indigenous Peoples Minister 曾智勇 Ljaucu‧Zingrur attended in person and announced that agricultural products would enter partner retail channels.", "state": "translated", "quote": "由曾智勇 Ljaucu‧Zingrur 主委親自出席，宣布加值服務之農產品正式進軍合作通路" }, { "text": "The press conference featured three display areas showcasing fresh products, primary-processed goods, and processed products.", "state": "translated", "quote": "現場設置生鮮產品、初級加工及加工產品三大成果展區" }, { "text": "The agricultural products on display included high-calcium vegetable crackers made with cabbage from Sijinan Mountain, Datong Township, Yilan County.", "state": "translated", "quote": "包括宜蘭縣大同鄉四季南山高麗菜高鈣蔬菜餅乾" }, { "text": "The agricultural products on display included gift boxes of cherry tomatoes from Taian Township, Miaoli County.", "state": "translated", "quote": "苗栗縣泰安鄉小番茄禮盒" }, { "text": "The agricultural products on display included gift boxes of dragon beard rice noodles from Namaxia District, Kaohsiung City.", "state": "translated", "quote": "高雄市那瑪夏區龍鬚米麵禮盒" }, { "text": "The agricultural products on display included gift boxes of mountain yams from Laiyi Township, Pingtung County.", "state": "translated", "quote": "屏東縣來義鄉高山山芋禮盒" }, { "text": "The agricultural products on display included packaged glutinous rice from Guangfu Township, Hualien County.", "state": "translated", "quote": "花蓮縣光復鄉糯米包裝盒等" } ], "companies": [ "原住民族委員會", "LiMA B2B多功能貿易中心" ], "published_at": "2026-11-11T22:57:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180750", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3844033, "anchor": "n3844033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3844033", "title": "UK, US and European central bank officials turn hawkish! Waller warns of possible 2 rate hikes next month; think tank sees UK rates rising to 5%", "title_state": "translated", "summary": "英美歐央行官員齊放鷹，英國央行副總裁Lombardelli與美聯準會華勒均暗示貨幣政策緊縮程度不足，不排除12月繼續升息甚至升息2碼。英國智庫NIESR警告通膨根深蒂固風險，主張明年應將利率升至5%以提前控管通膨。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "英國央行副總裁Clare Lombardelli表示若無證據顯示通膨壓力減弱，短期內有理由進一步升息，且不排除12月連續升息的可能性。", "state": "original", "quote": "如果沒有證據顯示通膨壓力減弱，我仍認為短期內有理由進一步升息。" }, { "text": "The 英國國家經濟與社會研究院(NIESR) argues that 英國央行 should raise rates to 5% next year.", "state": "translated", "quote": "該智庫主張，英國央行應在明年升息至5%，以便提前18個月控制通膨。" }, { "text": "Markets put the odds of 英國央行 raising rates by 1 increment to 4.25% on Dec. 17 at 70%.", "state": "translated", "quote": "目前市場已反映12月17日升息1碼至4.25%的機率達70%" }, { "text": "歐洲央行(ECB)首席經濟學家Philip Lane表示若12月下次會議前經濟數據沒有改變，歐元區審慎的做法將是提高借貸成本。", "state": "original", "quote": "如果12月下次會議前經濟數據沒有改變，歐元區審慎的做法將是提高借貸成本。" }, { "text": "Brent crude briefly fell below $90 a barrel on Tuesday.", "state": "translated", "quote": "布蘭特原油周二一度跌破每桶90美元。" }, { "text": "UK households’ gas and electricity bills could rise by a quarter in January next year.", "state": "translated", "quote": "英國家庭明年1月的天然氣與電費帳單可能上漲四分之一。" } ], "companies": [ "英國央行", "BOE", "美國聯準會", "Fed", "歐洲央行", "ECB", "英國國家經濟與社會研究院", "NIESR" ], "published_at": "2026-11-12T01:30:10+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6658019", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3844034, "anchor": "n3844034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3844034", "title": "AI cloud stocks bounce back! CoreWeave shares surge more than 20%; CEO reveals how strong demand is", "title_state": "translated", "summary": "CoreWeave’s third-quarter results beat expectations, with revenue up 168% year over year and shares jumping more than 20%. The CEO emphasized strong demand for AI infrastructure, saying demand for capacity in 2027 and 2028 exceeds supply. The company raised its full-year revenue outlook and secured support from a range of funding sources.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "CoreWeave’s third-quarter revenue rose 168% year over year to $3.7 billion.", "state": "translated", "quote": "CoreWeave周二公布，截至9月30日的第三季營收年增168%，達37億美元。" }, { "text": "CoreWeave’s CEO said demand for the remaining available capacity in 2027 was 10 times supply.", "state": "translated", "quote": "客戶對2027年剩餘可用產能的需求達供給的10倍" }, { "text": "CoreWeave shares rose 22.58% intraday to $59.74.", "state": "translated", "quote": "截稿前，CoreWeave(CRWV-US)盤中股價上漲22.58%，每股暫報59.74美元。" }, { "text": "CoreWeave raised its 2026 revenue forecast to $13 billion to $13.3 billion, above analysts’ expectations.", "state": "translated", "quote": "公司上調全年展望，預估2026年營收介於130億至133億美元，高於LSEG調查分析師預估的128.6億美元" }, { "text": "CoreWeave’s credit default swap spread briefly widened to more than 11%.", "state": "translated", "quote": "其信用違約交換(CDS)利差一度擴大至逾11%" }, { "text": "Zacks Chief Equity Strategist believes CoreWeave shares may have bottomed out.", "state": "translated", "quote": "Blank周三接受《CNBC》訪問時表示，這可能是CoreWeave的底部。" } ], "companies": [ "CoreWeave", "Nebius", "Applied Digital", "Iren", "LSEG", "Visible Alpha", "Zacks" ], "published_at": "2026-11-12T01:11:36+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6659671", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3844035, "anchor": "n3844035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3844035", "title": "Wall Street focuses on whether rates will rise by 1 or 2 increments in December! CPI exceeds expectations; Fed whisperer says rate-hike pace faces a test", "title_state": "translated", "summary": "US core CPI rose 0.3% month over month for the third consecutive month in October, meeting Federal Reserve Governor Waller’s threshold for a rate hike. Markets expect the Fed to raise rates in December and are weighing whether to take more aggressive tightening measures to counter persistent inflationary pressures.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "US headline CPI rose 0.4% month over month in October, below September’s 0.6% but still above the forecast of 0.3%.", "state": "translated", "quote": "10月整體CPI月增0.4%，低於9月的0.6%，但仍高於經濟學家預估的0.3%" }, { "text": "US core CPI rose 0.3% month over month for the third consecutive month in October.", "state": "translated", "quote": "扣除食品與能源價格的核心CPI月增0.3%，與9月持平...核心CPI也連續三個月維持0.3%的月增幅" }, { "text": "Federal Reserve Governor Waller said a monthly increase of 0.3% or more in core CPI could support a rate hike of 2 increments.", "state": "translated", "quote": "如果10月核心CPI月增率達到0.3%或更高，他可能傾向在12月聯邦公開市場委員會（FOMC）會議支持升息2碼" }, { "text": "Market bets on a 2-increment Fed rate hike in December briefly rose to about 15%.", "state": "translated", "quote": "升息2碼的押注一度升至約15%" }, { "text": "美國10月失業率降至4.1%，當月新增就業人數達16.5萬人", "state": "original", "quote": "美國10月失業率降至4.1%，當月新增就業人數達16.5萬人" }, { "text": "Core services prices excluding housing rose 0.4% month over month in October, equivalent to an annualized increase of about 4.9%.", "state": "translated", "quote": "排除住房的核心服務價格10月月增0.4%，換算成年化漲幅約4.9%" }, { "text": "The annualized growth rate of core CPI over the past 3 months rose to 3.75%.", "state": "translated", "quote": "核心CPI近3個月年化增速升至3.75%，遠高於7月時的1.6%" } ], "companies": [ "美國勞工統計局", "路透", "華爾街日報" ], "published_at": "2026-11-12T01:10:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6658383", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841891, "anchor": "n3841891", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841891", "title": "費半一個月跌掉21% 高盛喊超賣、點名3檔AI晶片股值得買", "title_state": "original", "summary": "高盛分析師施奈德指出費半指數跌21%後進入超賣區，點名輝達、博通、AMD為買進標的。儘管大選後科技股重挫且市場擔憂資金缺口與基建不足，高盛認為輝達與博通本益比僅12-13倍，具估值吸引力。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The Philadelphia Semiconductor Index fell 21% over the past month, including a 6% drop in November alone.", "state": "translated", "quote": "費城半導體指數過去一個月下跌 21%，光是 11 月就跌了 6%。" }, { "text": "Since the start of November, the S&P 500 has fallen 4.3%, wiping $3 trillion off its market capitalization.", "state": "translated", "quote": "進入 11 月以來...標普 500 指數下跌 4.3%，市值蒸發 3 兆美元。" }, { "text": "高盛報告指出，以2028年零成長情境估算，輝達與博通本益比分別約12倍與13倍。", "state": "original", "quote": "即便以 2028 年『零成長』的情境...來估算，輝達與博通目前的本益比也僅約 12 倍與 13 倍" }, { "text": "The Dow Jones Industrial Average plunged 1,800 points, its worst single-day decline since 2020.", "state": "translated", "quote": "道瓊工業指數暴跌 1,800 點，創下 2020 年以來最慘單日跌勢。" }, { "text": "The market debate centers on the funding gap between cloud service providers’ capital spending and free cash flow.", "state": "translated", "quote": "第一，超大規模雲端服務商（Hyperscalers）與 AI 模型實驗室當前的資本支出，與其自由現金流之間的資金缺口該如何填補？" }, { "text": "Markets are concerned that supplies of additional land, electricity, and data-center infrastructure will be insufficient to support revenue forecasts.", "state": "translated", "quote": "第二，市場上新增的土地、電力與機房基礎設施供應，是否足以支撐華爾街目前對半導體產業的營收預估？" } ], "companies": [ "高盛", "輝達", "博通", "AMD", "美光科技", "Sandisk" ], "published_at": "2026-11-12T01:00:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657918", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841892, "anchor": "n3841892", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841892", "title": "CoreWeave reports strong results! AI cloud stocks rebound, but analysts warn of one major risk", "title_state": "translated", "summary": "CoreWeave因財報強勁及融資策略調整使股價漲10%，緩解AI泡沫疑慮並帶動輝達等雲端股反彈；惟分析師警告若算力供需改變，該公司恐成首當其衝受害者。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "CoreWeave shares rose 10%, leading a rebound in AI cloud stocks.", "state": "translated", "quote": "CoreWeave(CRWV-US)強勁營收與融資策略調整，暫時緩解AI泡沫疑慮，股價上漲10%，帶動AI雲端股反彈。" }, { "text": "CoreWeave raised its full-year revenue forecast and changed its financing strategy.", "state": "translated", "quote": "CoreWeave上調全年營收預測，並表示，近期借款成本飆升後，將不再向無擔保債務市場籌資" }, { "text": "輝達 (NVDA-US) shares rose 5%, reversing two straight days of losses.", "state": "translated", "quote": "主要支持者輝達(NVDA-US)也漲5%，扭轉黃仁勳風波引發的連兩日跌勢。" }, { "text": "軟銀 recognized a $3.7 billion impairment loss, and its second-quarter net loss reached $7 billion.", "state": "translated", "quote": "軟銀(9984-JP)周二針對美國資料中心設備的不可退還預付款認列37億美元減損，拖累第二季淨損達70億美元。" }, { "text": "伯恩斯坦分析師認為若AI算力供需緩解，CoreWeave可能受創最重。", "state": "original", "quote": "不過，一旦AI算力供不應求的情況緩解，CoreWeave可能是最早且受創最重的業者之一。" } ], "companies": [ "CoreWeave", "輝達", "軟銀", "Nebius", "Iren", "甲骨文", "Applied Digital", "伯恩斯坦" ], "published_at": "2026-11-12T00:30:10+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6659617", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841893, "anchor": "n3841893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841893", "title": "Everyone is saying “just getting by”; China’s “Double 11” no longer creates miracles.", "title_state": "translated", "summary": "The atmosphere around China’s “Double 11” shopping festival has cooled, as people embrace a pared-down lifestyle focused on “just getting by.” The 天貓 president denied a return to simple, across-the-board half-price discounts. Merchants see the event as a final exam for their full-year strategies, and the consumer miracle may not be repeated.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "“Just getting by” became a popular buzzword that went viral on Chinese social media in the second half of 2026.", "state": "translated", "quote": "「純過日子」是2026年下半年在中國社群網路上爆紅的流行語" }, { "text": "The 天貓 president denied at a media briefing that “Double 11” would return to the era of simple, across-the-board half-price discounts.", "state": "translated", "quote": "今年「雙11」溝通會上...可惜得到的答案是否定" }, { "text": "Consumer Wang Qi bought a folding bicycle without waiting for “Double 11” because she wanted instant gratification.", "state": "translated", "quote": "她思索再三後，還是決定直接拿下...也要追求即刻滿足" }, { "text": "For merchants, “Double 11” is more like a final exam testing their full-year strategic planning.", "state": "translated", "quote": "今天它更像一場期末考試，全年策略規劃都繞著「雙11」展開，考的也是商家品牌過去一年的決策" }, { "text": "The “drink plenty of water” theory emphasizes decluttering, a simpler lifestyle and low-cost self-discipline.", "state": "translated", "quote": "斷捨離、精簡生活、低成本自律的「喝大水」理論越來越火" } ], "companies": [ "天貓", "界面新聞" ], "published_at": "2026-11-12T00:16:27+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6659643", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841894, "anchor": "n3841894", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841894", "title": "黃仁勳 affair scandal widens! US may tighten export controls on 輝達 chips to China; chances of “3 bills” passing surge", "title_state": "translated", "summary": "An affair scandal involving 輝達 CEO 黃仁勳, along with suspicions that he had ties to Chinese intelligence operatives, has triggered a trust crisis in the US Congress. The US may tighten export controls on 輝達 chips, and the chances of three related bills passing have risen sharply.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達 CEO 黃仁勳 embroiled in affair scandal and controversy over suspected ties to Chinese intelligence operatives", "state": "translated", "quote": "輝達( NVDA-US ) 執行長黃仁勳捲入婚外情及疑似中國情報人員相關風波" }, { "text": "Bipartisan members of the US Congress have begun to lose confidence in 黃仁勳 and 輝達.", "state": "translated", "quote": "美國國會跨黨派議員對他及輝達的信任卻出現動搖" }, { "text": "The chances of the Chip Security Act, the AI Oversight Act and the MATCH Act passing have risen following the incident.", "state": "translated", "quote": "黃仁勳婚外情風波後，《晶片安全法案》立法機率已從原先的60%升至80%；《AI監督法案》從40%升至65%；《MATCH法案》則從35%提高至60%" }, { "text": "輝達 shares have continued to fall amid the incident, down nearly 10% so far this year.", "state": "translated", "quote": "輝達股價周二（10日）下跌近6%，繼周一（9日）跌逾4%後持續走弱。今年以來股價累計下跌近10%" } ], "companies": [ "輝達", "Megaspeed" ], "published_at": "2026-11-12T00:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657935", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841765, "anchor": "n3841765", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841765", "title": "〈US premarket〉CoreWeave earnings provide a boost! Nasdaq leads gains as TSMC ADR rises more than 4%", "title_state": "translated", "summary": "US stocks opened higher on Wednesday, with the Nasdaq leading gains. Strong earnings from CoreWeave and a flurry of interest in the Anthropic IPO boosted confidence in AI demand and fueled a rebound in technology stocks. 輝達 recovered after its slide, while TSMC ADR rose more than 4%. Rising expectations of interest rate hikes capped broader market gains.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "CoreWeave reported better-than-expected third-quarter results and raised its full-year outlook, sending its shares up 15% in premarket trading.", "state": "translated", "quote": "CoreWeave第三季業績超過華爾街預期，並上調全年營收展望。" }, { "text": "OpenAI’s quarterly revenue reached $10 billion for the first time.", "state": "translated", "quote": "OpenAI單季營收首度達到100億美元" }, { "text": "Anthropic’s IPO orders have reached several times the number of shares available for sale.", "state": "translated", "quote": "知情人士則透露，Anthropic的IPO認購訂單已達可供發售股數的數倍" }, { "text": "截至台北時間周三（11日）22時許，那斯達克綜合指數上漲410.17點或1.64%，暫報25,476.04點。", "state": "original", "quote": "那斯達克綜合指數 上漲410.17點或1.64%，暫報 25,476.04 點" }, { "text": "輝達 (NVDA-US) shares rose 3.14% in early trading to $174.20 per share.", "state": "translated", "quote": "輝達(NVDA-US)早盤股價上漲3.14%，至每股174.20美元" }, { "text": "摩根士丹利將輝達移出首選股名單。", "state": "original", "quote": "摩根士丹利(MS-US)當天將輝達移出首選股名單。" }, { "text": "CoreWeave expects to become profitable on an adjusted basis in the first half of 2028.", "state": "translated", "quote": "公司同時表示，預計2028年上半年實現調整後獲利" }, { "text": "布蘭特原油回升至接近每桶93美元，台北時間22時許報價為每桶92.65美元。", "state": "original", "quote": "布蘭特原油 上漲1.27% 至每桶92.65 美元" } ], "companies": [ "CoreWeave", "輝達", "Nebius", "Anthropic", "OpenAI", "貝倫貝格銀行", "Copper Sky", "傑富瑞", "聯準會", "美光", "高盛", "SK海力士", "三星電子", "摩根士丹利", "亞馬遜", "微軟", "Meta", "Google" ], "published_at": "2026-11-11T23:40:40+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6659120", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4605578-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841766, "anchor": "n3841766", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841766", "title": "Facing the dual headwinds of a “super-aged” society and rising singlehood: the three-tier protection plan for singles to prepare for old-age insurance and assets", "title_state": "translated", "summary": "In response to Taiwan’s aging population and growing number of single people, 永達保經 recommends that singles build a three-part safety net comprising medical and long-term care insurance, an insurance-benefit trust for elder care, and appointed guardianship to protect their dignity and autonomy in old age.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In 2021, the share of Taiwan’s population who were unmarried, divorced or widowed officially topped half, reaching 50%; by 2026, it was nearing 51%.", "state": "translated", "quote": "至2021年正式突破半數達50%後逐年攀升，2026 年已接近51%" }, { "text": "Taiwan’s Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics reported in its 2025 household income and expenditure survey that households with 2 or fewer people accounted for a record 51.6%.", "state": "translated", "quote": "行政院主計總處最新公布的2025年家庭收支調查顯示，台灣「2 人以下家庭」占比首度過半、達 51.6%" }, { "text": "The share of 1-person households in Taiwan was 17.33%, surpassing the traditional 4-person household for the first time, at 16.63%.", "state": "translated", "quote": "「1 人家庭」的比率首度超越了傳統的「4 人家庭」（16.63%）" }, { "text": "永達保經 recommends medical benefit coverage of at least 300,000 for people in poor health who need care.", "state": "translated", "quote": "醫療給付保額建議至少 30 萬元，以涵蓋高額的自費醫療項目" }, { "text": "永達保經 recommends that healthy people expecting to live long lives prepare monthly cash flow of at least 30,000 through a return-of-premium policy or interest-sensitive life insurance.", "state": "translated", "quote": "透過還本型保單或利變型壽險，及早準備退休後每月至少3萬元的現金流" }, { "text": "永達保經 proposed a three-tier safety net comprising medical and long-term care insurance, an insurance-benefit trust for elder care, and appointed guardianship and advance medical directives.", "state": "translated", "quote": "第一層「醫療與長照險」...第二層「保險金安養信託」...第三層「意定監護與預立醫療」" } ], "companies": [ "永達保經" ], "published_at": "2026-11-11T23:12:59+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6659601", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841767, "anchor": "n3841767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841767", "title": "Does Micron look incredibly cheap? Goldman Sachs: Don’t judge memory stocks by P/E alone", "title_state": "translated", "summary": "Goldman Sachs analyst James Schneider said memory stocks should be valued against tangible book value rather than by their price-to-earnings ratios. Goldman Sachs rates SK hynix and Samsung Buy because their valuations are lower; Micron has room to rise but receives only a Neutral rating because of its higher valuation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "美光(MU-US) shares rose 6.2% before the market opened to $769.74.", "state": "translated", "quote": "周三(11日)盤前上漲6.2%，報769.74美元" }, { "text": "Goldman Sachs analyst James Schneider’s team prefers to evaluate the memory industry using the ratio of share price to tangible book value.", "state": "translated", "quote": "高盛分析師James Schneider及其團隊更偏好以股價相對「有形帳面價值」的倍數評估這個產業" }, { "text": "SK hynix and Samsung Electronics shares are trading below their respective book values per share.", "state": "translated", "quote": "其中三星與SK海力士的股價已低於各自每股帳面淨值" }, { "text": "SK hynix ADRs are trading at a premium of more than 40% to the shares listed in South Korea.", "state": "translated", "quote": "其美國存託憑證(ADR)周三上漲約8%，交易價格卻較南韓掛牌股票溢價逾40%" }, { "text": "Goldman Sachs estimates that Micron shares are trading at about 5.4 times tangible book value.", "state": "translated", "quote": "高盛估算，美光股價仍約為有形帳面價值的5.4倍" }, { "text": "Goldman Sachs gives Micron a “Neutral” rating and a $1,250 price target.", "state": "translated", "quote": "Schneider因此維持「中立」評等。不過，他給予的目標價仍高達1,250美元" }, { "text": "Micron has fallen 21% over the past month.", "state": "translated", "quote": "美光過去一個月累計下跌21%" } ], "companies": [ "美光(MU-US)", "高盛(GS-US)", "SK海力士(SKHY-US)", "三星電子(005930-KS)" ], "published_at": "2026-11-11T23:11:51+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6659498", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841768, "anchor": "n3841768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841768", "title": "Gaps in US-China chip controls? Reuters reveals China military-linked university obtained restricted chips including 輝達 H200 and A100", "title_state": "translated", "summary": "Reuters reported that Northwestern Polytechnical University illegally purchased 輝達 H200 chips for RMB 874,700 through a local supplier, 陝西博算網路科技公司. The case highlights loopholes in US export controls and the continued access of multiple defense-linked universities to restricted AI computing power.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Northwestern Polytechnical University bought 2 輝達 H200 chips last month for RMB 874,700.", "state": "translated", "quote": "西北工業大學官網10月21日公布的採購紀錄...上個月以87.47萬元人民幣（約12.3萬美元）購入兩顆H200晶片。" }, { "text": "Northwestern Polytechnical University bought chips from 陝西博算網路科技公司 rather than directly from 輝達.", "state": "translated", "quote": "採購紀錄顯示，這批晶片是由該校管理學院向陝西博算網路科技公司購入，而非直接向輝達採購。" }, { "text": "Northwestern Polytechnical University rented servers equipped with 8 輝達 A100 chips and 8 A800 chips.", "state": "translated", "quote": "同時，該校也租用了搭載8顆輝達A100晶片及8顆A800晶片的伺服器。" }, { "text": "Shenzhen University bought 3 H100 chips in September for RMB 769,800.", "state": "translated", "quote": "深圳大學9月以76.98萬元人民幣購入3顆H100晶片，這款高階AI晶片同樣遭美國禁止出口至中國。" }, { "text": "Beihang University bought 4 A800 processors in April this year for RMB 489,000.", "state": "translated", "quote": "同屬中國「國防七子」的北京航空航天大學，今年4月以48.9萬元人民幣購入4顆A800處理器。" }, { "text": "A notice from the University of the Chinese Academy of Sciences listed the price of H800 computing services at 10 yuan per chip per hour.", "state": "translated", "quote": "其中一份公告列出的H800運算服務價格為每顆晶片每小時10元人民幣。" }, { "text": "Three Republican committee chairs asked 黃仁勳 to attend a briefing on November 18.", "state": "translated", "quote": "三名共和黨籍國會委員會主席已要求黃仁勳於11月18日出席簡報會，說明他據報與一名涉嫌中國情報人員的接觸情況。" } ], "companies": [ "輝達", "NVDA-US", "陝西博算網路科技公司", "美超微電腦", "SMCI-US", "戴爾科技", "DELL-US", "技嘉", "2376-TW" ], "published_at": "2026-11-11T23:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6658397", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4605579-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3844155, "anchor": "n3844155", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3844155", "title": "Renewed AI optimism lifts European stocks", "title_state": "translated", "summary": "Renewed optimism about investment in artificial intelligence outweighed higher-than-expected US inflation data and the prospect of interest rate hikes, sending major European stock markets higher. London’s FTSE 100, Frankfurt’s DAX and Paris’s CAC 40 all advanced.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Gained 83.88 points", "state": "translated", "quote": "上揚83.88點" }, { "text": "Or 0.78%", "state": "translated", "quote": "或0.78%" }, { "text": "To 10,835.47 points", "state": "translated", "quote": "報10835.47點" }, { "text": "Rose 315.32 points", "state": "translated", "quote": "上漲315.32點" }, { "text": "Or 1.20%", "state": "translated", "quote": "或1.20%" }, { "text": "To 26,662.77 points", "state": "translated", "quote": "報26662.77點" }, { "text": "Climbed 54.28 points", "state": "translated", "quote": "攀升54.28點" }, { "text": "Or 0.66%", "state": "translated", "quote": "或0.66%" }, { "text": "To 8,332.87 points", "state": "translated", "quote": "報8332.87點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-12T02:32:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611120005.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3844154, "anchor": "n3844154", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3844154", "title": "Reuters poll: Most Americans want new Congress to end war with Iran", "title_state": "translated", "summary": "路透社/益普索民調顯示，多數美國人希望新一屆由民主黨掌握的國會結束對伊朗戰爭並撤銷川普關稅。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1,705 people", "state": "translated", "quote": "1705名" }, { "text": "Plus or minus 2 percentage points", "state": "translated", "quote": "正負2個百分點" }, { "text": "71%", "state": "translated", "quote": "71%" }, { "text": "93%", "state": "translated", "quote": "93%" }, { "text": "51%", "state": "translated", "quote": "51%" }, { "text": "2008", "state": "translated", "quote": "2008年" }, { "text": "January 3 next year", "state": "translated", "quote": "明年1月3日" }, { "text": "62%", "state": "translated", "quote": "62%" } ], "companies": [ "路透社", "益普索", "中央社" ], "published_at": "2026-11-12T02:18:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611120004.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842281, "anchor": "n3842281", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842281", "title": "G7 foreign ministers issue joint statement, stressing the importance of maintaining peace and stability in the Taiwan Strait", "title_state": "translated", "summary": "G7 foreign ministers issued a joint statement after meeting in Paris, stressing the importance of maintaining peace and stability in the Taiwan Strait and supporting Taiwan’s meaningful participation in international organizations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "November 9-10", "state": "translated", "quote": "11月9日至10日" } ], "companies": [ "中央社", "英國政府", "法國", "歐洲聯盟", "中國" ], "published_at": "2026-11-12T01:43:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611120003.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842280, "anchor": "n3842280", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842280", "title": "New Taipei junior high school student’s scissors attack: High school victim dies despite treatment", "title_state": "translated", "summary": "A high school student surnamed Huang in Ruifang District, New Taipei City, was stabbed in the neck with scissors by a junior high school student surnamed Hsu from the same school on Sept. 24. After more than 1 month of treatment at 基隆長庚醫院, the student was pronounced dead late on the night of the 11th. The junior high school student involved turned themself in and was ordered held in custody by a court.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "more than 1 month", "state": "translated", "quote": "1個多月" }, { "text": "The 11th", "state": "translated", "quote": "11日" }, { "text": "10 o'clock", "state": "translated", "quote": "10時" }, { "text": "Late September", "state": "translated", "quote": "9月底" }, { "text": "September", "state": "translated", "quote": "9月" }, { "text": "Sept. 24", "state": "translated", "quote": "9月24日" }, { "text": "the 25th", "state": "translated", "quote": "25日" } ], "companies": [ "中央社", "基隆長庚醫院", "瑞芳派出所", "基隆地方法院少年法庭", "台北少年觀護所" ], "published_at": "2026-11-12T01:31:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611120002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841890, "anchor": "n3841890", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841890", "title": "Taiwan esports team CFO holds sharing session to help students gain deeper understanding of the esports industry", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan esports team 中信飛牡蠣 (CFO) held a sharing session at 北科大, where players Doggo and Kino and support staff spoke with students about the professionalism and ecosystem of the esports industry.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北11日電", "state": "original", "quote": "台北11日電" }, { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "中信飛牡蠣", "CFO", "北科大", "中央社", "中央通訊社" ], "published_at": "2026-11-12T00:38:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611110348.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841763, "anchor": "n3841763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841763", "title": "CoreWeave earnings boost AI trade; U.S. stocks open higher", "title_state": "translated", "summary": "Strong earnings from AI cloud provider CoreWeave boosted market confidence, and major U.S. stock indexes opened higher.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Dow Jones Industrial Average up 27.13 points", "state": "translated", "quote": "道瓊工業指數小升27.13點" }, { "text": "at 52259.02 points", "state": "translated", "quote": "報52259.02點" }, { "text": "S&P 500 up 73.02 points", "state": "translated", "quote": "標準普爾500指數上漲73.02點" }, { "text": "at 7593.95 points", "state": "translated", "quote": "報7593.95點" }, { "text": "Nasdaq surges 385.17 points", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數勁揚385.17點" }, { "text": "at 25451.05 points", "state": "translated", "quote": "報25451.05點" } ], "companies": [ "CoreWeave", "中央社", "路透社" ], "published_at": "2026-11-11T23:55:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110347.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841764, "anchor": "n3841764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841764", "title": "EU proposes Digital Fairness Act to protect consumers; noncompliant companies face fines of up to 6% of global annual turnover", "title_state": "translated", "summary": "The European Commission has proposed a draft Digital Fairness Act aimed at protecting consumers from unfair online commercial practices, including manipulative marketing and hidden fees. It also recommended revising consumer protection cooperation rules to impose fines of up to 6% of a company's global annual turnover for violations. The measures are expected to save EU consumers 13.7 billion euros annually.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6% of global annual turnover", "state": "translated", "quote": "全球年營業額6%" }, { "text": "13.7 billion euros", "state": "translated", "quote": "137億歐元" }, { "text": "about NT$501 billion", "state": "translated", "quote": "約新台幣5010億元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T23:51:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110346.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3844153, "anchor": "n3844153", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3844153", "title": "【市原市限定】12月限定キャンペーン｜年末の餅つきをやめたご家庭へ、納屋に残る餅つき機・臼と杵・せいろ・蒸し器をまとめて回収｜不用品回収のまるっと本舗", "title_state": "original", "summary": "SYSTR株式会社's junk removal service, まるっと本舗, is running a campaign in Ichihara City only during December to collect mochi-making equipment in one go, offering a discount of up to 1,000 yen when customers use a fixed-price package.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Discount of up to 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "最大1,000円割引" }, { "text": "Cardboard box package: from 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "段ボールパック：3,000円〜" }, { "text": "Light truck package: from 8,000 yen", "state": "translated", "quote": "軽トラパック：8,000円〜" }, { "text": "1.5-ton truck package: from 15,000 yen", "state": "translated", "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜" } ], "companies": [ "SYSTR株式会社", "まるっと本舗" ], "published_at": "2026-11-12T02:06:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000413.000163141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842139, "anchor": "n3842139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842139", "title": "MSI: Buy an eligible Roamii series product and get a code for 6 months of Surfshark! “Stay connected with ease. Enjoy with peace of mind. MSI x Surfshark® Campaign” launches", "title_state": "translated", "summary": "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社 will launch a campaign on November 12, 2026, giving purchasers of eligible Roamii series mesh routers a code for 6 months of the Surfshark Starter plan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "July 3, 2026 (Friday), 1:00 AM", "state": "translated", "quote": "2026年7月3日（金）AM1:00" }, { "text": "February 11, 2027 (Thursday), 0:59 AM", "state": "translated", "quote": "2027年2月11日（木）AM0:59" }, { "text": "November 12, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年11月12日（火）" } ], "companies": [ "エムエスアイコンピュータージャパン株式会社", "MSI", "Surfshark" ], "published_at": "2026-11-12T01:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001544.000053749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841889, "anchor": "n3841889", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841889", "title": "アストリス・アドバイザリー・ジャパン株式会社 issues its Deep Dive Review 2026 report on マクニカホールディングス株式会社 (securities code: 3132", "title_state": "translated", "summary": "アストリス・アドバイザリー・ジャパン株式会社がマクニカホールディングス株式会社に関するディープダイブ・レビュー2026レポートを発行した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026 Report", "state": "translated", "quote": "2026レポート" }, { "text": "Dated November 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月11日付" }, { "text": "Established on April 1, 2015", "state": "translated", "quote": "2015年4月1日に設立" } ], "companies": [ "アストリス・アドバイザリー・ジャパン株式会社", "マクニカホールディングス株式会社", "マクニカ" ], "published_at": "2026-11-12T00:29:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000181809.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841885, "anchor": "n3841885", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841885", "title": "JWL original gifts now available through Okinawa City's hometown tax donation program", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ジャパンリーグが運営するジャパンウィンターリーグ（JWL）は、10月27日より沖縄市のふるさと納税返礼品としてJWLオリジナルの4品を受付開始した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "4 JWL original gifts", "state": "translated", "quote": "JWLオリジナルの返礼品4品" }, { "text": "Starting October 27 (Tue.)", "state": "translated", "quote": "10月27日（火）より" }, { "text": "A total of 6 portal sites", "state": "translated", "quote": "計6つのポータルサイト" }, { "text": "Donation amount: 25,000 yen", "state": "translated", "quote": "寄附金額：25,000円" }, { "text": "Donation amount: 450,000 yen", "state": "translated", "quote": "寄附金額：450,000円" }, { "text": "Donation amount: 80,000 yen", "state": "translated", "quote": "寄附金額：80,000円" }, { "text": "Donation amount: 150,000 yen", "state": "translated", "quote": "寄附金額：150,000円" }, { "text": "From November 21, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026年11月21日（土）〜" }, { "text": "Thursday, December 17", "state": "translated", "quote": "12月17日（木）" }, { "text": "61 games in total", "state": "translated", "quote": "全61試合" }, { "text": "137 participating players", "state": "translated", "quote": "参加選手数 137名" }, { "text": "Expected: 158 people", "state": "translated", "quote": "見込み158名" }, { "text": "16 countries and regions", "state": "translated", "quote": "16の国と地域" } ], "companies": [ "株式会社ジャパンリーグ", "ジャパンウィンターリーグ", "JWL", "MLB", "ふるさとチョイス", "楽天ふるさと納税", "コザしんきんスタジアム", "レフ沖縄アリーナ by ベッセルホテルズ", "千葉ロッテマリーンズ", "東京ヤクルトスワローズ", "埼玉西武ライオンズ", "読売ジャイアンツ", "福岡ソフトバンクホークス", "横浜DeNAベイスターズ", "統一セブンイレブン・ライオンズ", "トヨタ自動車", "日立製作所", "Honda", "沖縄電力", "香川オリーブガイナーズ", "高知ファイティングドッグス", "信濃グランセローズ", "千葉スカイセイラーズ", "茨城アストロプラネッツ", "オーストリア代表", "株式会社りらいぶ", "株式会社MARK N", "株式会社カヤック", "株式会社沖縄ファミリーマート", "日本トランスオーシャン航空株式会社", "DAZN" ], "published_at": "2026-11-12T00:09:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000149949.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841888, "anchor": "n3841888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841888", "title": "Kawagoe City to conduct a drill to address stranded commuters around major stations (live-action drill)", "title_state": "translated", "summary": "On November 17, Reiwa 8, Kawagoe City will conduct a drill to address stranded commuters around major stations, based on the assumption of a major earthquake directly beneath the capital. The drill is organized by the Kawagoe City Council for Measures for Stranded Commuters around Major Stations (secretariat: Saitama Prefecture and Kawagoe City). This will be the 12th time it has been held.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "November 17, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年11月17日" }, { "text": "9:50 a.m.", "state": "translated", "quote": "午前9時50分" }, { "text": "Noon", "state": "translated", "quote": "正午" } ], "companies": [ "東武鉄道", "JR", "西武鉄道", "ウェスタ川越", "川越第一ホテル", "川越温泉湯遊ランド・ホテル三光", "ヤオコー" ], "published_at": "2026-11-12T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000189169.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841887, "anchor": "n3841887", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841887", "title": "Actress Alice Hirose becomes a film's protagonist and solves travel emergencies! Trip.com launches its new commercial series “Smooth Overseas Travel, Dramatically.” The first installment, “Los Angeles,” airs on TV from Saturday, November 14", "title_state": "translated", "summary": "Trip.com is launching a new commercial series, “Smooth Overseas Travel, Dramatically,” featuring actress Alice Hirose. The first installment, “Los Angeles,” will air as a TV commercial starting November 14, 2026, with digital ads also launching.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A series of 3 installments", "state": "translated", "quote": "全3篇のシリーズ" }, { "text": "From Thursday, Nov. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月12日（木）より" }, { "text": "Starting Saturday, November 14", "state": "translated", "quote": "11月14日（土）からは" }, { "text": "“Smooth Overseas Travel, Dramatically: Los Angeles” (30 seconds)", "state": "translated", "quote": "「海外旅、劇的スムーズ。ロサンゼルス」篇（30秒）" }, { "text": "“24-hour Japanese-language support”", "state": "translated", "quote": "「24時間日本語サポート」" }, { "text": "In 48 countries and regions", "state": "translated", "quote": "48の国と地域の" }, { "text": "Supports 44 local currencies", "state": "translated", "quote": "44 の現地通貨に対応した" }, { "text": "In 220 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界 220 の国と地域にある" }, { "text": "170 万軒以上のホテルと", "state": "original", "quote": "170 万軒以上のホテルと" }, { "text": "Departing from 3,500 airports", "state": "translated", "quote": "3,500 の空港を発" }, { "text": "Flights from more than 680 airlines", "state": "translated", "quote": "680 社以上の航空会社のフライト" }, { "text": "30 万以上のアトラクションや現地ツアー商品を", "state": "original", "quote": "30 万以上のアトラクションや現地ツアー商品を" } ], "companies": [ "Trip.com", "株式会社Trip.com International Travel Japan", "TVer", "YouTube", "NTV", "TBS", "EX", "CX", "WOWOW", "Prime" ], "published_at": "2026-11-12T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000159353.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3841886, "anchor": "n3841886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3841886", "title": "Ensemble Stars!! Ra-bits' new song “HAO♡RABI” to be released worldwide simultaneously from Thursday, November 12!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フロンティアワークス will release “HAO♡RABI,” a new song by Ra-bits from Ensemble Stars!!, worldwide simultaneously starting November 12, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月12日" }, { "text": "2014-2019", "state": "translated", "quote": "2014-2019" } ], "companies": [ "株式会社アニメイトホールディングス", "株式会社フロンティアワークス", "Happy Elements K.K." ], "published_at": "2026-11-12T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009191.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842036, "anchor": "n3842036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842036", "title": "Major Fire Incident Alert (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署 issued a notice that the boat fire incident on Canal Road in Anping District, Tainan City, has been closed, and reminded the public to stay away from the alert area.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-11T23:52:01", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-11T23:52:01" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-12T00:52:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-12T00:52:00" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-11-12T00:52:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_2026111107553800199&info=20044712", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842037, "anchor": "n3842037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842037", "title": "寶山第二水庫(放水至 石井溪)：自由溢流（新竹市,新竹縣）", "title_state": "original", "summary": "水利署 issued a notice that Baoshan Second Reservoir is freely overflowing, affecting Baoshan Township and Emei Township in Hsinchu County, as well as the East, North and Xiangshan districts of Hsinchu City. Residents are urged to take note and stay away from riverbeds.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-11T23:08:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-11T23:08:40" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-12T02:09:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-12T02:09:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-11-12T00:08:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261111230840_0000&info=20044711", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842038, "anchor": "n3842038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842038", "title": "Water outage (Keelung City)", "title_state": "translated", "summary": "Due to equipment maintenance at the Shiqiuling booster station, 台灣自來水公司 will suspend water service in multiple villages in Ren'ai District, Keelung City, from the evening of 2026年11月11日 through the afternoon of 12日.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-11T22:20:19", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-11T22:20:19" }, { "text": "End time: 2026-11-12T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-12T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-11T23:30:03+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611112230&info=20044710", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842039, "anchor": "n3842039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842039", "title": "Water outage (Keelung City)", "title_state": "translated", "summary": "An equipment failure and emergency repairs by 台灣自來水公司 have caused a water outage in multiple villages in Xinyi District, Keelung City. The disruption will last from 2026年11月11日22:06 to 11月12日01:00.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-11T22:06:34", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-11T22:06:34" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-12T01:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-12T01:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-11T23:10:03+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611112210&info=20044709", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3842040, "anchor": "n3842040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261112-00/index-en.html#n3842040", "title": "Major Fire Incident Alert (Miaoli County)", "title_state": "translated", "summary": "內政部消防署 reported a minor grass fire on Zhengxing Road in Toufen City, Miaoli County, and reminded the public to stay away from the alert area.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-11T22:00:44", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-11T22:00:44" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-12T22:01:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-12T22:01:00" } ], "companies": [ "內政部消防署" ], "published_at": "2026-11-11T23:00:44+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_20261111203124006&info=20044708", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }