{
 "edition": "20261111-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-11-11T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-12T00:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 2,
 "received_in_period": 157,
 "listed_in_period": 157,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 131 items from 6 sources; Japan, 26 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 131,
   "sources": 6
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 26,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3841547,
   "anchor": "n3841547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841547",
   "title": "Nissan's China sales plunge 67%! Financial report posts another 39.7 billion yen loss as gasoline cars drag down the business across the board",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nissan reported a net loss of 39.7 billion yen for the first half of 2026, while sales in China plunged 67%, mainly due to shrinking demand for gasoline cars. The company sharply lowered its full-year China sales forecast, and its president acknowledged that China is its biggest challenge, saying it would shift toward strengthening its new-energy vehicle strategy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nissan's consolidated financial report for April to September 2026 showed a final loss of 39.7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最終虧損397億日圓，連續2年同期出現虧損"
    },
    {
     "text": "Nissan's new-vehicle sales in China in October fell 67% from a year earlier",
     "state": "translated",
     "quote": "10月在中國的新車銷量為2萬2295輛，較去年同期大減67%"
    },
    {
     "text": "Nissan lowered its full-year 2026 sales forecast for China to 370,000 to 400,000 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "將2026年全年中國市場銷量預測，從原先預估的58萬輛下修至37萬至40萬輛"
    },
    {
     "text": "Sales of Nissan's flagship Sylphy sedan fell 76% year over year in September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月，日產旗下主力房車Sylphy銷量較去年同期減少76%"
    },
    {
     "text": "Nissan's loss in the same period last year was 221.9 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "日產去年同期虧損2219億日圓"
    },
    {
     "text": "The market had expected Nissan to earn 19.3 billion yen during the period",
     "state": "translated",
     "quote": "根據日本QUICK調查，市場預期的平均值為獲利193億日圓"
    }
   ],
   "companies": [
    "日產（Nissan）",
    "日本經濟新聞",
    "日本QUICK"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:55:42+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180738",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841548,
   "anchor": "n3841548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841548",
   "title": "Military, civil servant and public school employee pensions to be adjusted uniformly? Latest on proposed easing of the threshold for monthly military pensions; Ministry of National Defense's position revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Legislative Yuan is reviewing proposed amendments to military pension adjustments, with KMT lawmakers proposing looser eligibility requirements. Defense Minister Wellington Koo stressed the need for consistency across systems and warned that excessively high retirement income could affect workforce stability.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Legislative Yuan's Foreign Affairs and National Defense Committee is scheduled to review today (11) a draft amendment to Article 39 of the Act of Service for Officers and Noncommissioned Officers of the Armed Forces.",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院外交及國防委員會今（11）日排審《陸海空軍軍官士官服役條例》第39條修正草案"
    },
    {
     "text": "KMT lawmakers have submitted more than 10 versions, proposing to ease the requirements for adjusting military pensions.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨立委共計提出超過10個版本，主要訴求是放寬軍人退休俸調整條件"
    },
    {
     "text": "Defense Minister Wellington Koo said the military pension system should be considered in line with the systems for civil servants and public school employees.",
     "state": "translated",
     "quote": "國防部長顧立雄今天在立法院備詢時表示，軍人退俸制度應與公教人員制度朝一致性方向研議"
    },
    {
     "text": "Under current regulations, pensions and other benefits received by retired officers and noncommissioned officers must be adjusted when the cumulative CPI growth rate reaches plus or minus 5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "依現行《陸海空軍軍官士官服役條例》第39條規定...當CPI累計成長率達正負5%時，應予調整"
    },
    {
     "text": "截至今年9月底，軍職人員退撫基金累積收支賸餘約2,200多億元。",
     "state": "original",
     "quote": "截至今年9月底，軍職人員退撫基金累積收支賸餘約2,200多億元"
    },
    {
     "text": "8 tenths of the Veterans Affairs Council's annual budget goes toward retirement benefits.",
     "state": "translated",
     "quote": "由於退輔會年度預算有8成用於退除給付"
    },
    {
     "text": "After retirement, 70% of the pension is covered by the Veterans Affairs Council and 30% by the pension fund.",
     "state": "translated",
     "quote": "退伍後退休俸由退輔會負擔70%、退撫基金負擔30%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:52:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180685",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841549,
   "anchor": "n3841549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841549",
   "title": "Political maneuvering behind Jensen Huang's affair? Analyst says this group is behind it: more unfavorable news for 輝達 may be coming",
   "title_state": "translated",
   "summary": "News of 輝達 CEO Jensen Huang's affair emerged, with Huang Le suspected of being a Chinese intelligence asset, prompting a board investigation. Analyst Goldberg warned that the incident could be part of a political campaign targeting people with close ties to the Trump administration, and that Huang's departure would deal a major blow to 輝達.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wall Street analyst Goldberg is the only one among 73 analysts covering 輝達 to recommend “sell,” and has warned that the incident may involve political maneuvering.",
     "state": "translated",
     "quote": "戈德堡是華爾街73名追蹤輝達的分析師中，唯一一位建議「賣出」輝達的分析師...不排除存在針對性的政治操作"
    },
    {
     "text": "U.S. intelligence agencies believe Huang Le may be a Chinese intelligence asset, and 輝達's board has launched an independent investigation.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國情報部門則認為黃樂可能是中國情報資產，輝達董事會目前也已針對此事展開獨立調查"
    },
    {
     "text": "The Trump administration once barred 輝達 from selling lower-spec, low-power chips to China, then later allowed exports and discussed the terms for H200 chip sales.",
     "state": "translated",
     "quote": "川普一度禁止輝達向中國出售符合出口管制規範、經降規設計的低功率替代晶片...允許相關產品恢復出口...輝達便可向中國出售較先進的H200晶片"
    },
    {
     "text": "Analyst Goldberg stressed that it is hard to see anyone who could easily take Jensen Huang's place.",
     "state": "translated",
     "quote": "以輝達目前的發展來看，幾乎看不到有人能夠輕易接替黃仁勳的位置"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:47:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180731",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841550,
   "anchor": "n3841550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841550",
   "title": "Moon World and Fo Guang Shan become fashion runways! Kaohsiung Fashion Awards' 8 finalists film short videos as city landmarks get new looks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kaohsiung City Government's Youth Bureau is promoting the “2026 KFA Kaohsiung Fashion Awards.” This year, it has combined local landscapes with short-video marketing, taking 8 emerging brands out of the studio to film promotional videos at locations including Moon World and Fo Guang Shan. The final will be held at Kaohsiung Station on November 14, with online voting open to the public.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The final of the 2026 KFA Kaohsiung Fashion Awards will take place at 4 p.m. on November 14 at Xingaoding, the sunken plaza at Kaohsiung Station.",
     "state": "translated",
     "quote": "11/14高雄車站決賽登場...將於11月14日下午4時在高雄車站下沉式廣場「新高埕」登場。"
    },
    {
     "text": "The Kaohsiung City Government's Youth Bureau took 8 finalist brands to distinctive locations around Kaohsiung to film promotional short videos.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市政府青年局今年打破傳統室內棚拍框架，帶領8組決賽入圍品牌走進高雄特色場域...拍攝8支品牌形象短影音"
    },
    {
     "text": "The promotional short videos were posted simultaneously on the official Facebook fan page on the 10th, and voting for the most popular video began.",
     "state": "translated",
     "quote": "系列影片已於10日同步上架官方Facebook粉絲專頁，並展開人氣作品票選"
    },
    {
     "text": "Voting for the most popular video closes at 5 p.m. on November 16.",
     "state": "translated",
     "quote": "即日起至11月16日下午5時舉辦「人氣作品票選活動」。"
    },
    {
     "text": "The winners are expected to be announced on November 17.",
     "state": "translated",
     "quote": "得獎名單預計於11月17日公布。"
    },
    {
     "text": "This year's event takes on the special challenge of the circular stage at Kaohsiung Station, with Eelin models and Kaohsiung-based fashion models trained by the “Trendy Model Training Camp” taking the runway.",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆特別挑戰高雄車站環形舞台，由伊林名模攜手「潮模訓練營」培育的高雄在地潮模，共同演繹8組入圍品牌、共40套原創設計"
    },
    {
     "text": "Singer-songwriter Ariel Tsai Pei-hsuan will give the closing performance after the fashion show.",
     "state": "translated",
     "quote": "創作歌手Ariel蔡佩軒也將於走秀後帶來壓軸演出。"
    },
    {
     "text": "The Kaohsiung Fashion Awards is now in its seventh year.",
     "state": "translated",
     "quote": "「高雄時尚大賞」邁入第七屆"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:42:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180742",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841551,
   "anchor": "n3841551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841551",
   "title": "Kaohsiung launches two-track aid for agricultural losses! Facility damage in Meinong and Shanlin, and farmland washed away or buried across the city, eligible for subsidies of up to NT$180,000 per hectare",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市農業局宣布啟動天然災害救助雙軌機制，針對薔琵颱風及8月豪雨造成的設施與農田損失提供現金補助。美濃與杉林區設施受損最高可補18萬，全市農田流失或埋沒依面積補助5至10萬元，旨在協助農民減損並恢復生產。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Plastic-covered net houses in Meinong District are eligible for subsidies of up to NT$180,000 per hectare",
     "state": "translated",
     "quote": "美濃區塑膠布溫網室每公頃最高補助18萬元"
    },
    {
     "text": "Horizontal trellis net houses in Shanlin District are eligible for subsidies of NT$60,000 per hectare",
     "state": "translated",
     "quote": "杉林區水平棚架網室每公頃補助6萬元"
    },
    {
     "text": "Farmland washed away by heavy rains in August is eligible for a subsidy of NT$100,000 per hectare",
     "state": "translated",
     "quote": "農田流失每公頃發給10萬元"
    },
    {
     "text": "Farmland buried by heavy rains in August is eligible for a subsidy of NT$50,000 per hectare",
     "state": "translated",
     "quote": "農田埋沒每公頃發給5萬元"
    },
    {
     "text": "Applications for facility damage relief will be accepted from November 11 to November 24",
     "state": "translated",
     "quote": "受理期間自11月11日至11月24日"
    },
    {
     "text": "Applications for farmland disaster relief will be accepted from November 12 to November 25",
     "state": "translated",
     "quote": "受理期間自11月12日至11月25日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:42:28+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180741",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841552,
   "anchor": "n3841552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841552",
   "title": "Thousands of burgers sold in 2 days at a Mayday concert! 沈杰 started 無比漢堡 with a food truck; first Kaohsiung shop opens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The brand 無比漢堡, founded by young burger chef Shen Jie, has opened a brick-and-mortar shop in Kaohsiung's Cianjhen District after 3 years of operating a food truck and selling thousands of burgers at a Mayday concert. It began trial operations on November 9 and officially opens on the 13th.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "無比漢堡 began trial operations on November 9 and officially opened on November 13.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日展開試營運，並將於13日正式開幕"
    },
    {
     "text": "無比漢堡's first Kaohsiung location is on the 1st floor at 367 Minquan 2nd Road, Cianjhen District, Kaohsiung City.",
     "state": "translated",
     "quote": "正式進駐高雄市前鎮區民權二路367號1樓"
    },
    {
     "text": "During Mayday's 2024 Kaohsiung concert, 無比漢堡 sold more than 1,000 burgers over 2 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩天累計突破1,000顆"
    },
    {
     "text": "無比漢堡 founder Shen Jie once took the food truck to Jin Zhu Elementary School in Neimen District, Kaohsiung City, to treat students and teachers for free.",
     "state": "translated",
     "quote": "曾親自帶領餐車前往高雄市內門區金竹國小，現場製作漢堡，免費招待全校師生享用"
    },
    {
     "text": "無比漢堡 insists on carefully selecting whole cuts of meat and making its own burger patties, without using premade meat blends.",
     "state": "translated",
     "quote": "嚴選原肉自行製作漢堡肉排，不使用現成組合肉"
    },
    {
     "text": "無比漢堡 created the toffee burger, bringing caramel-like sweetness to an American-style burger.",
     "state": "translated",
     "quote": "品牌獨創的太妃糖漢堡，更將焦糖般的甜香融入美式漢堡"
    },
    {
     "text": "無比漢堡's first Kaohsiung shop is open from 11 a.m. to 7 p.m. without a midday break.",
     "state": "translated",
     "quote": "營業時間為上午11時至晚上7時，中午不休息"
    }
   ],
   "companies": [
    "無比漢堡"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:41:39+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180739",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841553,
   "anchor": "n3841553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841553",
   "title": "Wugu Interchange set to open to traffic! Su Chiao-hui names next priorities: improvements to Linkou, Xizhi and Jincheng interchanges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Wugu Interchange ramp improvement project opened fully to traffic on the 12th. Su Chiao-hui attended the ceremony and said commute times would be greatly reduced. She stressed that she would continue to push for improvement projects at the Linkou, Xizhi and Jincheng interchanges to enhance overall traffic efficiency in New Taipei City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Wugu Interchange ramp improvement project was completed more than five months ahead of schedule and opened fully to traffic at 6 a.m. on the 12th.",
     "state": "translated",
     "quote": "五股交流道增設匝道改善工程提前五個多月完工，明（12）日上午6時正式全面通車！"
    },
    {
     "text": "The central government subsidized nearly nine-tenths of the Wugu Interchange improvement project's total construction cost of NT$4.3 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "中央補助近九成工程經費、共43億元"
    },
    {
     "text": "With the Wugu Interchange improvement project open to traffic, the drive from Linkou to Xinzhuang is expected to fall from 21 minutes to 7 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "林口至新莊車程預計可從原本21分鐘縮短至7分鐘"
    },
    {
     "text": "The construction team completed the northbound entrance ramp project after nearly 600 overnight work sessions, while keeping traffic moving.",
     "state": "translated",
     "quote": "歷經近600次深夜施工，終於提前完成五股交流道增設北入匝道工程"
    },
    {
     "text": "Su Chiao-hui and legislator Wu Chi-ming jointly sought full central government funding for the addition of the Jincheng Interchange on National Freeway 3, at a cost of NT$2.75 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "她與立法委員吳琪銘共同爭取中央全額補助國道3號增設金城交流道，經費共27.5億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:40:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180736",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841554,
   "anchor": "n3841554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841554",
   "title": "Hirosaki Neputa Festival brings excitement to Tainan for the first time! Huang Wei-che welcomes Masato Tanigawa as apple and local products carnival kicks off",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tainan Mayor Huang Wei-che received newly appointed Hirosaki Mayor Masato Tanigawa, with both sides deepening ties between the two cities. They also attended the opening of the Hirosaki Culture and Local Products Carnival that day, promoting exchanges in agriculture and tourism.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Newly appointed Hirosaki Mayor Masato Tanigawa made his first visit to Tainan at the head of a delegation after taking office on November 11, and was received by Tainan Mayor Huang Wei-che.",
     "state": "translated",
     "quote": "弘前市新任市長谷川政人今（11）日上任後首度率團訪問台南，台南市長黃偉哲上午親自接見"
    },
    {
     "text": "The “2026 Aomori Prefecture, Japan—Hirosaki City Culture and Local Products Carnival” is being held at 台南大遠百成功店 from November 11 to 29.",
     "state": "translated",
     "quote": "「2026日本青森縣弘前市文化物產嘉年華」自11月11日至29日在台南大遠百舉行"
    },
    {
     "text": "遠東百貨預估今年可銷售至少40萬顆弘前蘋果。",
     "state": "original",
     "quote": "今年預估至少可銷售40萬顆蘋果"
    },
    {
     "text": "Tainan and Hirosaki have been connected through apples and mangoes since 2011, and signed a memorandum of friendship and exchange in 2017.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩市自2011年以蘋果與芒果建立的深厚情誼...2017年台南市、弘前市及青森縣更締結友好交流備忘錄"
    },
    {
     "text": "The carnival's opening ceremony brought Hirosaki's famous “Neputa Festival” to Tainan, with Huang Wei-che and the visiting delegation taking part in the parade.",
     "state": "translated",
     "quote": "今日開幕活動特別將弘前知名的「睡魔祭」帶到台南，黃偉哲與訪團在遠百戶外廣場參與遊行"
    },
    {
     "text": "Hirosaki has joined Tainan's reciprocal program for attractions in friendship cities, and lanterns painted by Tainan schoolchildren have been exhibited in Hirosaki.",
     "state": "translated",
     "quote": "弘前市今年也加入台南友誼市景點互惠計畫，台南學童彩繪燈籠曾在弘前展出"
    },
    {
     "text": "Since taking office in April this year, Masato Tanigawa has made his first visit to Tainan leading representatives from the city council and economic, financial, commercial and industrial groups.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次是他今年4月上任後，首次率領市議會、經濟、金融及商工團體代表訪問台南"
    }
   ],
   "companies": [
    "台南大遠百成功店",
    "遠東百貨",
    "city'super",
    "愛買"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:40:42+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180729",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841555,
   "anchor": "n3841555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841555",
   "title": "Chen Ting-fei campaigns by bicycle back at her political starting point! Emotional appeal in Annan District: “Thank you for nurturing me all along”—invites residents to join her in the mayoral race",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chen Ting-fei, the DPP candidate for Tainan mayor, returned to Annan District on Day 7 of her bicycle campaign to get out the vote, thanking local residents for their support and highlighting achievements including flood control. She urged voters to cast their ballots on Nov. 28 and help elect her as Tainan’s first female mayor.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chen Ting-fei launched the “Ride Out to Get the Vote・The People Can Count on 3” bicycle campaign across 37 districts and visited Annan District on Day 7.",
     "state": "translated",
     "quote": "「鐵馬妃起來・人民當靠3」37區鐵馬催票行動今（11）日進入第7天，上午騎進安南區"
    },
    {
     "text": "When Chen Ting-fei first ran for the Legislative Yuan in 2008, she established her first legislative campaign support association in Haiwei, on Section 1 of Haidian Road.",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年首次參選立法委員時，就選擇在海尾、海佃路一段設立第一個立委競選後援會"
    },
    {
     "text": "During her tenure as a legislator, Chen Ting-fei continued to push for improvements to pumping stations and surrounding drainage systems in Annan District.",
     "state": "translated",
     "quote": "擔任立委期間，她持續爭取抽水站及周邊排水系統改善工程，提升地方排水能力"
    },
    {
     "text": "Annan District is Tainan’s second-most populous administrative district.",
     "state": "translated",
     "quote": "安南區已是台南市人口第二大的行政區"
    },
    {
     "text": "Chen Ting-fei urged supporters to remind their family and friends to turn out and vote on Nov. 28.",
     "state": "translated",
     "quote": "提醒親朋好友在11月28日踴躍出門投票"
    },
    {
     "text": "Chen Ting-fei joined Tang Yi-jing and Kuo Pin-chen, candidates for city council in the 6th electoral district, to pay their respects and pray for blessings at Haiwei Chaohuang Temple.",
     "state": "translated",
     "quote": "陳亭妃偕同第六選區市議員候選人唐儀靜、郭品辰前往海尾朝皇宮參拜祈福"
    },
    {
     "text": "Chen Ting-fei hopes to become Tainan’s first female mayor in its 400-year history.",
     "state": "translated",
     "quote": "一起把台南400年第一位女市長送進市政府"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:39:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180726",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841556,
   "anchor": "n3841556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841556",
   "title": "Marine pollution response cannot be a solo effort! Kaohsiung Marine Bureau brings together central government, port authorities, the Coast Guard and industry to build a marine defense network",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市政府海洋局於11日舉辦海洋污染聯合防護團隊交流會議，整合中央、地方、港務、海巡及產業資源，旨在提升跨機關協調與應變效率，建構高雄海域安全防護網。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市政府海洋局於11日舉辦海洋污染聯合防護團隊交流會議。",
     "state": "original",
     "quote": "高雄市政府海洋局今（11）日邀集中央、地方、港務、海巡及產業等單位，舉辦海洋污染聯合防護團隊交流會議"
    },
    {
     "text": "The meeting aimed to strengthen the response to marine pollution incidents and build a marine safety protection network for Kaohsiung.",
     "state": "translated",
     "quote": "透過公私部門合作，強化海洋污染事故應變效率，建構更完整的高雄海域安全防護網"
    },
    {
     "text": "Professor Fu Yu-dong of 中原大學 was invited to deliver a lecture on the joint emergency response system for marine pollution.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次交流會議特別邀請中原大學傅豫東老師，以「海洋污染緊急應變聯防體系之運作與精進」為題進行專題講授"
    },
    {
     "text": "高雄港務分公司 and 台灣中油公司 shared their experience in handling marine pollution incidents in port areas and preventing oil spills.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄港務分公司及台灣中油公司也分別分享港區海洋污染事故處置、油品洩漏防制及聯防合作經驗"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung has important port areas and petrochemical industry clusters, making it necessary to establish a clear and efficient joint response system.",
     "state": "translated",
     "quote": "尤其高雄擁有重要港區及石化產業聚落，更需要透過跨機關合作，建立明確且有效率的聯防體系"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄市政府海洋局",
    "高雄港務分公司",
    "台灣中油公司",
    "中原大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:39:02+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180725",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841557,
   "anchor": "n3841557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841557",
   "title": "Lai Jui-lung signs pledge supporting social workers! Five major reforms target low pay, overwork and administrative burdens to make Kaohsiung the city most supportive of social workers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DPP Kaohsiung mayoral candidate Lai Jui-lung signed a pledge supporting social workers at a social welfare roundtable, proposing five major reforms to improve working conditions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lai Jui-lung signed a pledge supporting social workers and put forward five major reform commitments.",
     "state": "translated",
     "quote": "並簽署「挺社工」承諾書，提出改善待遇、行政減壓、專業保障、執業安全及制度參與五大承諾"
    },
    {
     "text": "Lai Jui-lung pledged to improve safety protections for field workers, legal assistance and psychological support mechanisms.",
     "state": "translated",
     "quote": "將完善外勤安全防護、法律協助及心理支持機制"
    },
    {
     "text": "Lai Jui-lung will establish a dedicated cross-departmental task force coordinated at the level of the city government secretary-general.",
     "state": "translated",
     "quote": "將成立由市府秘書長層級統籌的跨局處專責工作小組"
    },
    {
     "text": "The forum was organized by the Kaohsiung Social Workers' Union and the Kaohsiung Social Workers' Association.",
     "state": "translated",
     "quote": "出席高雄市社工工會及社工師公會舉辦的社福客廳會"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:38:17+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180724",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841558,
   "anchor": "n3841558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841558",
   "title": "Fooyin University combines expertise in healthcare and sports! 大寮運動中心 brings fitness programs into the community, offering 30 free classes this year and serving nearly 700 participants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大寮運動中心 and 輔英科技大學 have partnered to bring 30 exercise classes for older adults into the community, serving nearly 700 seniors. The program aims to prevent sarcopenia and encourage social interaction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大寮運動中心 has teamed up with 輔英科技大學 to apply its expertise in healthcare and sports, holding a total of 30 free exercise instruction activities for older adults and the community this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年累計辦理30場樂齡暨社區運動指導公益活動"
    },
    {
     "text": "The series of free activities served nearly 700 seniors in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "服務長輩近700人次"
    },
    {
     "text": "大寮運動中心 is Kaohsiung’s first sports center to partner with a university on a naming-rights basis.",
     "state": "translated",
     "quote": "大寮運動中心是高雄首座與大學冠名合作的運動中心"
    },
    {
     "text": "The president of 輔英科技大學 is Lin Jue-shi.",
     "state": "translated",
     "quote": "輔英校長林爵士表示"
    },
    {
     "text": "The director of Fooyin’s Health and Sports Development Office is Tsai Fen-ching.",
     "state": "translated",
     "quote": "輔英健康與體育發展處長蔡芬卿表示"
    },
    {
     "text": "The manager of 大寮運動中心 is Yu Szu-hao.",
     "state": "translated",
     "quote": "大寮運動中心經理游思豪表示"
    },
    {
     "text": "The activities were led by Coach Liu Chun-hua and other professionals, reaching communities including Daliao, Dashu, Siaogang and Linyuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "系列活動由運動中心劉鈞華教練等專業人員帶隊，深入大寮、大樹、小港及林園等地區"
    },
    {
     "text": "The ratio of male to female seniors participating in the activities was about 1 to 4.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動參與長者男女比例約為一比四"
    }
   ],
   "companies": [
    "輔英科技大學",
    "大寮運動中心"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:37:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180722",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841559,
   "anchor": "n3841559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841559",
   "title": "TSMC effect drives population growth in Nanzih! NT$320 million Yuanzhong multifunctional community center puts police services, childcare and senior day care under one roof",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kaohsiung City Government spent NT$320 million to build the Yuanzhong Police Station and Multifunctional Community Center, which Mayor Chen Chi-mai inaugurated on the 11th. The facility combines police services, social welfare and community activities to meet the needs of a growing population in Nanzih District amid the expansion of the tech industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Kaohsiung City Government spent about NT$320 million to build the Yuanzhong Police Station and Multifunctional Community Center.",
     "state": "translated",
     "quote": "斥資約3.2億元打造「援中派出所暨多功能社區中心」"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai attended the opening ceremony for the Yuanzhong Police Station and Multifunctional Community Center on the 11th.",
     "state": "translated",
     "quote": "市長陳其邁今（11）日出席落成啟用典禮"
    },
    {
     "text": "The Yuanzhong Police Station and Multifunctional Community Center was designed around the concept of an “urban hill” and built as a 6-story green building.",
     "state": "translated",
     "quote": "全案以「城市山丘」為設計理念，興建地上6層綠建築"
    },
    {
     "text": "The facility combines police services, childcare, senior day care, household registration services and a community activity center.",
     "state": "translated",
     "quote": "整合警政、托育、日照、戶政及里民活動中心等多元機能"
    },
    {
     "text": "The arrival of major high-tech companies, including TSMC, has driven continued growth in Nanzih’s population and demand for public services.",
     "state": "translated",
     "quote": "因應台積電等高科技大廠進駐，楠梓地區人口與公共服務需求持續攀升"
    },
    {
     "text": "The new Taiwan Route 17 has opened to traffic, substantially improving connections to and from the Youchang area.",
     "state": "translated",
     "quote": "新台17線順利通車後，有效改善右昌地區聯外交通"
    },
    {
     "text": "The city government is also moving forward with plans for a new Lantian Elementary School and renovations to Youchang Park and Lantian Park.",
     "state": "translated",
     "quote": "市府也同步推動藍田國小設校、右昌公園及藍田公園整建等計畫"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:37:21+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180721",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841560,
   "anchor": "n3841560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841560",
   "title": "Sea breeze, ship horns and rock music come together! “Southbound Songs × Maozao Day” hits the stage at Hongmaogang on 11/21, with 11 bands taking turns rocking the venue",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市政府文化局推出新品牌「毛噪日」，首場活動「2026南面而歌×毛噪日」定於11月21日在紅毛港文化園區舉行，邀請11組樂團與DJ演出，強調台語音樂與海港地景結合。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市政府文化局全新音樂活動品牌「毛噪日」首場活動「2026南面而歌×毛噪日」將於11月21日在紅毛港文化園區登場。",
     "state": "original",
     "quote": "高雄市政府文化局全新音樂活動品牌「毛噪日」首場活動「2026南面而歌×毛噪日」，將於11月21日在紅毛港文化園區登場"
    },
    {
     "text": "The event brings together 11 bands and DJs for a series of performances spanning rock, folk, electronic and other genres.",
     "state": "translated",
     "quote": "集結11組樂團及DJ輪番演出，涵蓋搖滾、民謠、電子等多元曲風"
    },
    {
     "text": "More than half of the eleven invited bands are Taiwanese-language songwriting groups.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次受邀的十一組樂團中，超過半數為台語創作團隊"
    },
    {
     "text": "The event will feature a main stage, a secondary stage, a DJ stage and an open-air singing area, as well as a creative market and “Southbound Songs” themed stalls.",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃主舞台、副舞台、DJ舞台及露天歌唱區...現場也規劃文創市集...並設置「南面而歌」主題攤位"
    },
    {
     "text": "Cultural Affairs Bureau Director Wang Wen-tsui said the “Southbound Songs” project has accumulated more than a thousand original Taiwanese-language songs to date.",
     "state": "translated",
     "quote": "至今已累積千餘首台語原創歌曲"
    },
    {
     "text": "The lineup includes Old Cat Detective Agency, Yi Dian Sheng, Ordinary Captain, Proof of Existence, Whoou!, 88 Balaz, Kid King, someshiit Shan-mu, Shallow Levée, and DJs HanChen and Jemp.",
     "state": "translated",
     "quote": "演出陣容包括老貓偵探社、一點生、普通隊長、存在証明、來者何人Whoou!、八十八顆芭樂籽、孩子王Kid King、someshiit山姆、淺堤，以及DJ HanChen、DJ Jemp等11組表演團隊"
    },
    {
     "text": "From 1 p.m. to 6:20 p.m. that day, free shuttle buses will run between Siaogang MRT Station and the Hongmaogang Cultural Park, departing every 40 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "當日下午1時至6時20分，將安排免費接駁車往返捷運小港站與紅毛港文化園區，每40分鐘一班"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄市政府文化局"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:37:10+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180719",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841561,
   "anchor": "n3841561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841561",
   "title": "Metal Industries Research & Development Centre and NTUST win top prize in patent strategy competition; robot sensor fusion technology advances smart healthcare innovation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金屬工業研究發展中心與台科大合作，參加經濟部智慧財產局主辦的專利分析競賽，以機器人感知融合技術獲得第一名，展現產學合作成果並推動智慧醫療創新。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "金屬中心攜手國立臺灣科技大學資訊管理研究所林筱玫老師團隊參加「2026年產業專利分析與布局競賽」，以「機器人感知融合技術」獲得第一名。",
     "state": "original",
     "quote": "金屬中心提出的「機器人感知融合技術」，攜手國立臺灣科技大學資訊管理研究所林筱玫老師團隊參賽...最終勇奪競賽第一名"
    },
    {
     "text": "The Metal Center proposed 3 research topics: healthcare robots, robot sensor fusion technology and implantable sensing devices.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次競賽中，金屬中心聚焦醫材與照護領域，提出「醫療照護機器人」、「機器人感知融合技術」及「植入式感測裝置」三大研究議題"
    },
    {
     "text": "The Metal Center incorporates patent searches and analysis from the early stages of technology development, planning technology development and intellectual property strategy in tandem.",
     "state": "translated",
     "quote": "中心在技術研發初期即導入專利檢索與分析，將技術開發與智慧財產權布局同步規劃"
    },
    {
     "text": "The Metal Center invited the NTUST team to share its research findings, promoting industry-academia collaboration and the practical application of patent intelligence analysis.",
     "state": "translated",
     "quote": "金屬中心也邀請台科大團隊到中心分享研究成果，透過雙向交流，促進學術研究與研發現場接軌，深化產學合作"
    },
    {
     "text": "The Metal Center will continue to integrate technology development, patent intelligence and industry-academia-research exchanges to strengthen research capacity across diverse fields.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來將持續整合技術研發、專利情報與產學研交流，並透過跨領域合作，將研究成果轉化為技術選題及專利布局的重要參考"
    }
   ],
   "companies": [
    "金屬工業研究發展中心",
    "國立臺灣科技大學資訊管理研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:36:58+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180717",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841562,
   "anchor": "n3841562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841562",
   "title": "Su Chiao-hui draws enthusiastic support while canvassing at Jinlong Market in Xizhi; radishes presented to wish her a landslide victory; “Wisdom Gathers Stars” rally at Xiufeng Senior High School on Sunday",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DPP New Taipei mayoral candidate Su Chiao-hui canvassed at Jinlong Market in Xizhi and announced three “Wisdom Gathers Stars” campaign events over the weekend, with prominent national and local political figures joining to show their support. She also outlined plans for industrial upgrading and transportation infrastructure in Xizhi.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Su Chiao-hui canvassed at Jinlong Market in Xizhi on Nov. 11.",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧今（11）日前進汐止金龍市場掃街拜票"
    },
    {
     "text": "Lin Chen Kuan-lan, head of the Jinlong Market Self-Governance Association in Xizhi, presented Su Chiao-hui with a radish as a wish for a landslide victory.",
     "state": "translated",
     "quote": "汐止金龍市場自治會會長林陳官蘭更特別致贈菜頭，祝福蘇巧慧「高票當選好彩頭！」"
    },
    {
     "text": "The “Wisdom Gathers Stars” campaign event will take place on Nov. 14 at Sunshine Grassland in Xinzhuang.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日首先於新莊陽光草坪登場"
    },
    {
     "text": "The campaign events on Nov. 15 will be held at No. 4 Park in Zhonghe and Xiufeng Senior High School in Xizhi.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日則分別在中和四號公園及汐止秀峰高中舉行"
    },
    {
     "text": "President Lai Ching-te, former President Tsai Ing-wen and Vice President Hsiao Bi-khim will attend the campaign events.",
     "state": "translated",
     "quote": "將有總統賴清德、前總統蔡英文、副總統蕭美琴...到場力挺"
    },
    {
     "text": "Su Chiao-hui plans to develop a “New Taipei Smart Biomedical Industry Corridor.”",
     "state": "translated",
     "quote": "打造「新北智慧生醫產業廊帶」"
    },
    {
     "text": "Su Chiao-hui pledged to accelerate the Xidong MRT Line project and the Bai Pohu social housing and sports park project.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來將加速推動捷運汐東線、白匏湖社會住宅暨運動園區"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:35:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180713",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841563,
   "anchor": "n3841563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841563",
   "title": "郵輪商機升溫！麗星郵輪ITF旅展訂單年增1.7倍 基隆、高雄雙港布局",
   "title_state": "original",
   "summary": "The 2026 ITF travel fair has ended, with 麗星郵輪 bookings up 1.7 times year on year. To mark its 30th anniversary in Taiwan, it is offering a range of promotions and themed sailings featuring Pili puppetry and Christmas, strengthening its presence in the Taiwan market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "麗星郵輪's bookings during the four-day 2026 ITF Taiwan International Travel Fair were up 1.7 times compared with the same period last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "四天展期訂單量較去年同期成長1.7倍"
    },
    {
     "text": "麗星郵輪 is offering a one-night cruise experience starting at NT$2,950 per person.",
     "state": "translated",
     "quote": "每人2,950元起的一晚郵輪體驗"
    },
    {
     "text": "麗星郵輪 invited the Pili puppetry character Su Huan-chen to appear at its travel fair booth and interact with visitors.",
     "state": "translated",
     "quote": "特別邀請霹靂布袋戲當家角色素還真現身，與現場旅客近距離互動"
    },
    {
     "text": "The six-day, five-night Pili puppetry-themed cruise departing from Keelung on Nov. 29 will sail to Kobe and Kochi, Japan.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日自基隆出發的六天五晚霹靂布袋戲主題航次，將前往日本神戶、高知"
    },
    {
     "text": "麗星郵輪's fleet includes the Explorer Dream and Star Navigator.",
     "state": "translated",
     "quote": "麗星郵輪旗下船隊包括探索星號（Star Navigator）及領航星號（Star Voyager）"
    },
    {
     "text": "The Explorer Dream made its maiden voyage from Keelung in March 2025 and will move to Kaohsiung for the winter.",
     "state": "translated",
     "quote": "探索星號於2025年3月自基隆首航，冬季轉往高雄"
    },
    {
     "text": "2027 will mark the 30th anniversary of 麗星郵輪's arrival in Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年更適逢麗星郵輪來台30週年"
    }
   ],
   "companies": [
    "麗星郵輪"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:34:39+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180712",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841564,
   "anchor": "n3841564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841564",
   "title": "Official car spotted in Ximending during work hours? Chen Kuan-yu and Huang Yu-wen raise 4 questions and urge Cheng Chao-fang to explain",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Return Me a Clean Hsinchu County Alliance” questioned whether Zhubei Mayor Cheng Chao-fang took an official car to Ximending during work hours, demanded that records be made public, and received no response from the city office.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The “Return Me a Clean Hsinchu County Alliance” held a news conference in front of the Zhubei City Office on the 11th, questioning Cheng Chao-fang's use of an official car.",
     "state": "translated",
     "quote": "「還我乾淨竹縣聯盟」11日下午在竹北市公所前舉行記者會，質疑民進黨新竹縣長候選人、竹北市長鄭朝方2023年10月13日上班時間，疑似搭乘公務車前往台北西門町飯店商圈"
    },
    {
     "text": "The alliance said a comparison of photos showed Cheng Chao-fang arriving at the intersection of Section 1, Zhonghua Road, and Lane 76 in Wanhua District, Taipei City, at 2:30 p.m. on Friday, Oct. 13, 2023.",
     "state": "translated",
     "quote": "張益豪指出，根據爆料照片及Google街景比對，鄭朝方2023年10月13日星期五下午2時30分，疑似搭乘公務車抵達台北市萬華區中華路一段與76巷口"
    },
    {
     "text": "Chen Kuan-yu raised 4 questions for Cheng Chao-fang, including why he was there, whom he met, what they discussed and whether it was related to city affairs.",
     "state": "translated",
     "quote": "他向鄭朝方提出四大疑問：「您為何會在這時間點出現在此地？」「在此地會見哪些人？」「談了什麼事情？」「這些人與會議，是否跟竹北市政有關呢？」"
    },
    {
     "text": "Chen Chia-wei, chief secretary of the Zhubei City Office, declined to respond to the related questions.",
     "state": "translated",
     "quote": "竹北市公所主任秘書陳家緯出席記者會時，被問及相關質疑表示「無回應」。"
    },
    {
     "text": "Li Hsin-jan questioned the nearly NT$1.4 billion cost of the Zhubei waterfront market and the failure of bids for some neighborhood activity center projects.",
     "state": "translated",
     "quote": "她另質疑竹北水岸市集近14億元經費、部分市民活動中心空間未啟用，以及5個里活動中心工程累計流標29次等問題"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:33:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180709",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841565,
   "anchor": "n3841565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841565",
   "title": "Worried about landing a bad job after graduation? Ministry of Labor launches “Corporate Pre-Hiring Program”: secure an internship while in school, then receive NT$10,000 upon graduation and retention",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Northern Branch of the Ministry of Labor launched a corporate pre-hiring program for young people, using substantial subsidies to encourage companies to provide internship training. Students who stay on after graduation can receive a bonus, helping address the disconnect between education and industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 勞動部勞動力發展署北分署 is implementing the “116 Academic Year Subsidy Program for Corporate Pre-Hiring of Young People in University and College Employment Programs,” allowing students to gain practical experience while in school and receive a NT$10,000 bonus if they stay on after graduation.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部勞動力發展署北分署推動「116學年度補助大專校院就業學程企業預聘青年計畫」...畢業後只要順利留任，還能現領 1 萬元獎勵金。"
    },
    {
     "text": "Companies participating in the program must arrange at least 320 hours of on-the-job training and assign a dedicated workplace mentor. They can apply for up to NT$72,000 in training subsidies for each young person they train.",
     "state": "translated",
     "quote": "該項「企業預聘青年計畫」要求企業端須規劃至少 320 小時的工作崗位訓練，並安排專責職場導師手把手指導...每培訓一名青年最高可申請 7.2 萬元的訓練補助。"
    },
    {
     "text": "Universities and colleges applying for the program can receive up to NT$900,000 in subsidies for each employment program, as well as an additional NT$2,000 bonus for each partner company successfully matched with the program.",
     "state": "translated",
     "quote": "大專校院提案申請該計畫，每學程最高可獲得 90 萬元補助款；校方每成功媒合一家合作企業參與，還能另外拿到 2,000 元獎勵金。"
    },
    {
     "text": "Chen Kuei-hsien, an associate professor in the Department of Marketing and Distribution Management at 致理科技大學, said the university's program is closely aligned with digital marketing skills and incorporates AI tools and Canva into its curriculum.",
     "state": "translated",
     "quote": "致理科技大學行銷與流通管理系副教授陳桂嫻分享辦訓心得。陳桂嫻指出，學程緊扣現今最熱門的數位行銷職能，不僅把熱門的 AI 工具與 Canva 等數位應用納入教學內容"
    },
    {
     "text": "Applications for the 116 Academic Year Subsidy Program for Corporate Pre-Hiring of Young People in University and College Employment Programs will be accepted until Jan. 15, 116.",
     "state": "translated",
     "quote": "116 學年度補助大專校院就業學程企業預聘青年計畫即日起受理申請，收件截止日至 116 年 1 月 15 日止。"
    }
   ],
   "companies": [
    "勞動部勞動力發展署北分署",
    "致理科技大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:32:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180708",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841566,
   "anchor": "n3841566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841566",
   "title": "Hsinchu County's 5-pronged high school plan adds a new chapter: first publicly established and operated “Zhubei Experimental High School” opens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hsinchu County's first publicly established and operated experimental high school, “Zhubei Experimental High School,” was inaugurated on Nov. 11 to meet demand for local school enrollment in the Zhubei area. The school will admit 82 students in its inaugural 115 academic year and offer innovative courses, including cross-disciplinary PBL projects, with the goal of developing future talent with an international outlook and a sense of social responsibility.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Hsinchu County's first publicly established and operated experimental high school, “Zhubei Experimental High School,” was inaugurated on Nov. 11.",
     "state": "translated",
     "quote": "副縣長徐元棟今（11）日代表縣長楊文科出席新竹縣立竹北實驗高級中等學校揭牌典禮"
    },
    {
     "text": "The first phase of construction at Zhubei Experimental High School cost NT$770 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "竹北實驗高中第一期工程投入經費7.7億元"
    },
    {
     "text": "Zhubei Experimental High School enrolled 82 students in its inaugural 115 academic year.",
     "state": "translated",
     "quote": "首屆共有4班、80名招生規模，實際迎來82名學生"
    },
    {
     "text": "Zhubei Experimental High School's core educational philosophy is “FOUR U＝FOR YOU.”",
     "state": "translated",
     "quote": "竹北實驗高中校長潘玳玉表示，學校以「FOUR U＝FOR YOU」為核心"
    },
    {
     "text": "Zhubei Experimental High School admits students through special selection, application-based admission and admission without an entrance exam.",
     "state": "translated",
     "quote": "並透過特殊選才、申請入學及免試入學等方式招生"
    },
    {
     "text": "The first phase of buildings at Zhubei Experimental High School was completed just one year after construction began.",
     "state": "translated",
     "quote": "從開工後僅用短短一年的時間就完成第一階段校舍並交付使用"
    },
    {
     "text": "The Hsinchu County Government is advancing its “5-pronged high school plan” to address population growth in the Zhubei area and demand for local school enrollment.",
     "state": "translated",
     "quote": "因應新竹縣家長期盼孩子高中能就近入學的需求，新竹縣政府推動「高中五大方案」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:32:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180707",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841567,
   "anchor": "n3841567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841567",
   "title": "Private university presidents gather to discuss AI talent development and education reform, recommend fairer distribution of higher education resources and easing regulations to expand university autonomy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 私立大學校院協進會 held a presidents' meeting at 東海大學 on Nov. 10, with officials from 教育部 in attendance. The meeting put forward 5 policy recommendations on talent development and education reform in the AI era, urging the government to ensure a fairer distribution of resources and ease regulations to expand university autonomy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 私立大學校院協進會 held the “2026 Presidents' Meeting of Private Universities and Colleges” at 東海大學 on Nov. 10.",
     "state": "translated",
     "quote": "私立大學校院協進會11月10日在東海大學舉辦「2026年私立大學校院校長會議」"
    },
    {
     "text": "The meeting invited 教育部 Executive Deputy Minister Chu Chun-chang and Department of Higher Education Director Liao Kao-hsien to attend.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次會議邀請教育部常務次長朱俊彰、高等教育司司長廖高賢 出席"
    },
    {
     "text": "The association put forward 5 policy recommendations, including strengthening AI education resources, easing regulations and improving the finances of private schools.",
     "state": "translated",
     "quote": "經與會校長討論，協進會提出五項政策建議：一、強化AI教育資源...三、因應AI變革，推動高教法規鬆綁...四、改善私校財務"
    },
    {
     "text": "Private universities have long faced tuition controls, while rising personnel and operating costs have added to mounting financial pressure.",
     "state": "translated",
     "quote": "私立大學長期受到學雜費管制，加上人事與辦學 成本增加，財務壓力日益沉重。"
    },
    {
     "text": "The association urged continued efforts to amend Article 62 of the Private School Act, seeking tax incentives for donations to private schools on par with those for public schools.",
     "state": "translated",
     "quote": "持續推動私立學校法第62條修正，爭取對私立學校捐款的租稅優惠比照公 立學校。"
    }
   ],
   "companies": [
    "私立大學校院協進會",
    "東海大學",
    "私立教育事業協會",
    "私立學校文教協會",
    "私立科技大學校院協進會",
    "教育部"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:31:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180705",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841568,
   "anchor": "n3841568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841568",
   "title": "國家科學及技術委員會第36次園區審議會 核准3件中科投資案",
   "title_state": "original",
   "summary": "The National Science and Technology Council approved 3 Central Taiwan Science Park investment projects by 悟智, 氫禾低碳 and 利易達 on Nov. 11, 115, totaling NT$247 million. The move strengthens domestic capabilities in semiconductor self-inspection, low-carbon power supply and lithography equipment, reflecting the park's continued success in attracting high-tech industries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國家科學及技術委員會科學園區審議會第36次會議於115年11月11日召開，通過中科3件投資案。",
     "state": "original",
     "quote": "國家科學及技術委員會科學園區審議會第36次會議於115年11月11日召開，會中通過中科3件投資案"
    },
    {
     "text": "As of Nov. 11 this year, the Central Taiwan Science Park had attracted 16 new investment projects, with total investment of about NT$6.775 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "本年度截至11月11日，中科園區計引進16家新投資案，投資總額約67.75億元"
    },
    {
     "text": "悟智股份有限公司 will be established in the Taichung Park of the Central Taiwan Science Park, with an investment of NT$14.05 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "悟智股份有限公司-設立於中部科學園區之臺中園區，本案投資金額新臺幣0.1405億元"
    },
    {
     "text": "氫禾低碳股份有限公司 will be established in the Taichung Park of the Central Taiwan Science Park, with an investment of NT$200 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "氫禾低碳股份有限公司-設立於中部科學園區之臺中園區，本案投資金額新臺幣2億元"
    },
    {
     "text": "利易達半導體設備股份有限公司 will be established in the Taichung Park of the Central Taiwan Science Park, with an investment of about NT$33 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "利易達半導體設備股份有限公司-設立於中部科學園區之臺中園區，本案投資金額約新臺幣0.33億元"
    },
    {
     "text": "利易達半導體設備股份有限公司's 12-inch wafer mask aligner has a resolution of 1µm, making it the first of its kind globally in its class.",
     "state": "translated",
     "quote": "其12吋晶圓光罩對準機具備1µm解析度，為全球同級首創"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家科學及技術委員會",
    "悟智股份有限公司",
    "氫禾低碳股份有限公司",
    "利易達半導體設備股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:31:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180704",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841569,
   "anchor": "n3841569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841569",
   "title": "Bringing together cutting-edge technology: National Library of Public Information presents results of large-format color e-paper combined with generative AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國立公共資訊圖書館於11日發表結合55吋大型彩色電子紙與生成式AI的創新應用，由經部產發署指導、資策會主辦。此舉透過雲端管理與AI互動體驗，推動圖書館智慧轉型與淨零永續。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "國立公共資訊圖書館於11日在總館1樓舉辦「高端顯示應用導入高人流育樂場域落地實證成果發表會」。",
     "state": "original",
     "quote": "國立公共資訊圖書館11日在總館1樓舉辦「高端顯示應用導入高人流育樂場域落地實證成果發表會」。"
    },
    {
     "text": "The presentation officially showcased high-end 55-inch large-format color e-paper displays, cloud-based content management and generative AI applications for virtual-real interaction.",
     "state": "translated",
     "quote": "正式發表55吋大型彩色電子紙高端顯示、雲端內容管理與生成式AI虛實互動應用"
    },
    {
     "text": "The event was guided by the 經濟部產業發展署 and 國立公共資訊圖書館, organized by the 財團法人資訊工業策進會 and carried out by 新一智能股份有限公司.",
     "state": "translated",
     "quote": "這次活動由經濟部產業發展署及國立公共資訊圖書館指導、財團法人資訊工業策進會主辦、新一智能股份有限公司執行。"
    },
    {
     "text": "For this field deployment, the National Library of Public Information installed 55-inch large-format color e-paper for indoor poster walls and outdoor and indoor information boards.",
     "state": "translated",
     "quote": "國資圖本次落地實證導入55吋大型彩色電子紙，應用於室內海報牆及戶外及館內資訊看板等"
    },
    {
     "text": "Another highlight was an interactive art-making experience combining generative AI and color e-paper, where visitors could doodle freely on a tablet and choose their favorite artists' styles.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次另一亮點為結合生成式AI與彩色電子紙的藝術作畫互動體驗。讀者可在平板自由塗鴉，選擇喜愛的畫家風格"
    },
    {
     "text": "National Library of Public Information Director Ma Hsiang-ping said that introducing low-energy e-paper can reduce paper printing and directly support the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).",
     "state": "translated",
     "quote": "以低耗能的電子紙減少紙本印製，具體呼應聯合國永續發展目標（SDGs）"
    },
    {
     "text": "The interactive content links artist profiles, art knowledge and guidance to library collections, allowing visitors to move from hands-on creation to learning about art and exploring reading resources.",
     "state": "translated",
     "quote": "互動內容串聯畫家介紹、藝術知識與館藏引導，讓民眾從動手創作延伸至認識藝術、探索閱讀資源。"
    }
   ],
   "companies": [
    "國立公共資訊圖書館",
    "經濟部產業發展署",
    "財團法人資訊工業策進會",
    "新一智能股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:30:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180697",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841570,
   "anchor": "n3841570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841570",
   "title": "Introducing the lives of Indigenous peoples: Miaoli County Indigenous Tribal University annual showcase opens 11/11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The annual showcase of the Miaoli County Indigenous Tribal University opened on Nov. 11, featuring work from 30 courses. It will move toward developing 4 main course areas to promote cultural transmission and talent development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 115 annual showcase of the Miaoli County Indigenous Tribal University, “Seeking Water・Finding the Way,” will be on display at the Miaoli County Atayal Cultural Museum from Nov. 11 to Dec. 31.",
     "state": "translated",
     "quote": "115年度苗栗縣原住民族部落大學年度成果展「尋水・引路」於11月11日至12月31日在苗栗縣泰雅文物館展出"
    },
    {
     "text": "The showcase features work from 30 courses covering cultural skills, language, food, weaving, land knowledge, industry and more.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次展出集結文化技藝、語言、飲食、編織、土地知識、產業等30門課程的成果"
    },
    {
     "text": "The Miaoli County Indigenous Tribal University was established in ROC year 92 and has now entered its 23rd year.",
     "state": "translated",
     "quote": "苗栗縣原住民族部落大學於民國92年成立，至今已邁入第23年"
    },
    {
     "text": "Future course planning will develop 4 main areas: study courses, program courses, master lectures and the Senior Scholars Academy.",
     "state": "translated",
     "quote": "並建構四大課程主軸，包括「研習類課程」...「學程類課程」...「大師講堂」...以及「耆睿學院」"
    },
    {
     "text": "The event opened with a精彩 performance of Indigenous traditional songs by 隱密處音樂工作室, recipient of this year's Outstanding Tribal Classroom award.",
     "state": "translated",
     "quote": "開場由榮獲本年度優良部落教室「隱密處音樂工作室」帶來精彩的原住民族古調表演"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:29:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180691",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841571,
   "anchor": "n3841571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841571",
   "title": "Nantou County's 115 annual volunteer gathering and hiking event draws more than 800 volunteers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Nantou County Government held its 115 annual volunteer gathering on the 11th, with more than 800 volunteers taking part in a hike and social activities. Deputy County Magistrate Wang Rui-de, representing County Magistrate Hsu Shu-hua, thanked the volunteers for their contributions. The event also promoted volunteers' physical and mental well-being and support for local industries through community stalls and a voucher program, in response to the United Nations International Year of Volunteers for Sustainable Development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "南投縣政府於11日在草屯鎮九九峰氦氣球樂園舉辦「南投縣115年度志工大會師及健行活動」",
     "state": "original",
     "quote": "南投縣政府11日在草屯鎮九九峰氦氣球樂園舉辦「南投縣115年度志工大會師及健行活動」"
    },
    {
     "text": "More than 800 volunteers from 13 volunteer service categories and 51 teams took part in the event.",
     "state": "translated",
     "quote": "來自13個志願服務類別、51支隊伍、逾800名志工齊聚聯誼"
    },
    {
     "text": "Deputy County Magistrate Wang Rui-de represented County Magistrate Hsu Shu-hua in hosting the event and thanking the volunteers.",
     "state": "translated",
     "quote": "副縣長王瑞德代表縣長許淑華主持，感謝志工長年投入公共服務"
    },
    {
     "text": "The event's theme was “Volunteers United for Sustainable Development,” in response to the United Nations' 2026 International Year of Volunteers for Sustainable Development.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次活動以「志願齊心・永續投行」為主題，響應2026年聯合國「國際志工永續發展年」"
    },
    {
     "text": "Each participating volunteer could receive a NT$100 voucher to support community businesses.",
     "state": "translated",
     "quote": "每位參與志工可領取100元產業兌換券，在交流之餘選購喜愛的產品"
    },
    {
     "text": "Communities from 7 townships and cities in the county were invited to set up stalls selling local agricultural products.",
     "state": "translated",
     "quote": "也邀請縣內7個鄉鎮市的社區設攤，展售在地農特產品與社區特色好物"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:28:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180690",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841572,
   "anchor": "n3841572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841572",
   "title": "Nantou and Yunlin join forces to create the “Caoling Shibi Forest Therapy Park,” hosting the first “International Forum on Forest Therapy and Precision Medicine”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Caoling Shibi Forest Therapy Park,” jointly developed by Nantou and Yunlin counties, was designated a tourist area by the Ministry of Transportation and Communications. Its first international forum was held on November 2, marking a new milestone in regional tourism cooperation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The “Caoling Shibi Forest Therapy Park,” jointly proposed by Nantou and Yunlin counties, was officially designated a tourist area by the Ministry of Transportation and Communications.",
     "state": "translated",
     "quote": "交通部於115年10月30日正式公告...指定該園區為觀光地區"
    },
    {
     "text": "The Caoling Shibi Forest Therapy Park spans Zhushan Township in Nantou County and Gukeng Township in Yunlin County.",
     "state": "translated",
     "quote": "範圍橫跨南投縣竹山鎮與雲林縣古坑鄉"
    },
    {
     "text": "Nantou County Magistrate Hsu Shu-hua and Yunlin County Magistrate Chang Li-shan signed a cross-county tourism cooperation letter of intent on March 24.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年3月24日，縣長許淑華與雲林縣長張麗善於古坑鄉「五元兩角」簽署跨縣市觀光合作意向書"
    },
    {
     "text": "The first “International Forum on Forest Therapy and Precision Medicine” was held on November 2.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日舉辦的「森林療癒精準醫學國際論壇」"
    },
    {
     "text": "The Caoling Shibi Forest Therapy Park is Taiwan's first tourist area jointly designated by multiple counties.",
     "state": "translated",
     "quote": "是全台首例跨縣市共同指定的觀光地區"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:28:21+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180682",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841573,
   "anchor": "n3841573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841573",
   "title": "“Dancing with the Wind, Clouds in Silk” to create a new landmark for the Windy City; Hsinchu Mayor Kao Hung-an says the Hsinchu International Convention and Performance Center is expected to be completed in 122",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Hsinchu City Government announced at a press conference on November 11 that a team including 張維哲建築師事務所 had been selected to design the Hsinchu International Convention and Performance Center. The project is expected to be completed in 122 and will provide space for international exhibitions, large-scale performances and parking, filling a gap in the city's public infrastructure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The design and supervision technical services contract for the Hsinchu International Convention and Performance Center was evaluated on October 8. A professional team comprising 張維哲建築師事務所, 竹間聯合建築師事務所 and 林同棪工程顧問 was selected.",
     "state": "translated",
     "quote": "該案規劃設計監造技術服務案已於10月8日完成評選，由張維哲建築師事務所、竹間聯合建築師事務所及林同棪工程顧問組成的專業團隊獲選"
    },
    {
     "text": "The Hsinchu International Convention and Performance Center is planned to have 8 above-ground floors and 2 underground floors, and is expected to be completed in 122.",
     "state": "translated",
     "quote": "全案規劃地上8層、地下2層，預計122年完工"
    },
    {
     "text": "The Hsinchu International Convention and Performance Center will include exhibition space for 400 standard booths, which can also be converted into a concert venue with a maximum capacity of 9,000 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "包含可容納400個標準攤位的國際展覽空間，並可轉換為最大容納9,000人的演唱會場地"
    },
    {
     "text": "The Hsinchu International Convention and Performance Center will have a performance hall with 2,668 standard seats, which can also be converted into a multipurpose performance space with a maximum capacity of 4,000 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "另設置可容納2,668席標準座位的表演廳，並可轉換為最大容納4,000人的多功能展演空間"
    },
    {
     "text": "Design work for the Hsinchu International Convention and Performance Center is expected to be completed by the end of 117, with construction starting in 118.",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃設計作業預計於117年底完成，118年開工"
    },
    {
     "text": "The Hsinchu International Convention and Performance Center is planned to have 703 car parking spaces and 820 motorcycle parking spaces.",
     "state": "translated",
     "quote": "及703格汽車位、820格機車位"
    },
    {
     "text": "The Hsinchu City Government held a press conference today (the 11th) to report on progress in planning the Hsinchu International Convention and Performance Center.",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹市政府今（11）日舉辦「新竹市國際會展暨表演中心」規劃進度報告記者會"
    }
   ],
   "companies": [
    "張維哲建築師事務所",
    "竹間聯合建築師事務所",
    "林同棪工程顧問"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:27:41+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180681",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841574,
   "anchor": "n3841574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841574",
   "title": "Employee training at no cost to employers! Ministry of Labor's Small Enterprise Workforce Enhancement Program offers customized group courses; businesses with 5 or more but fewer than 51 employees can apply",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Yunlin-Chiayi-Tainan Regional Branch of the Workforce Development Agency, Ministry of Labor, said it would continue the Small Enterprise Workforce Enhancement Program, offering full subsidies and customized consulting to businesses with fewer than 51 insured employees to help them pursue digital transformation and talent development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Yunlin-Chiayi-Tainan Regional Branch of the Workforce Development Agency, Ministry of Labor, held its 115 annual results event and announced it would continue the Small Enterprise Workforce Enhancement Program.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部勞動力發展署雲嘉南分署今日於台南東東宴會式場舉辦115年度成果會，宣布持續推動「小型企業人力提升計畫」"
    },
    {
     "text": "The Small Enterprise Workforce Enhancement Program is open to small and medium-sized enterprises that are legally enrolled in employment insurance and have fewer than 51 insured employees.",
     "state": "translated",
     "quote": "凡依法參加就業保險且投保人數未滿51人的中小企業，由政府全額補助員工在職教育訓練費用"
    },
    {
     "text": "The program provides on-site consultants to design customized courses and covers all instructor and course costs.",
     "state": "translated",
     "quote": "並提供顧問到場規劃客製化專屬課程...所有訓練師資與課程費用均由政府全額吸收負擔"
    },
    {
     "text": "Since the program began in 103, it has helped more than 5,100 small and medium-sized enterprises in the Yunlin-Chiayi-Tainan region, benefiting nearly 160,000 worker attendances.",
     "state": "translated",
     "quote": "該項政策自民國103年推動迄今，在雲嘉南轄區已累計協助超過5,100家中小企業強化員工職場專業技能，受惠在職勞工接近16萬人次"
    },
    {
     "text": "土庫驛可可莊園 has participated in the program for 5 consecutive years. After receiving guidance, its workforce grew to 4.5 times its previous size and revenue surged 45 times.",
     "state": "translated",
     "quote": "該莊園在輔導下人力規模擴張至4.5倍...營業額更大幅成長45倍"
    },
    {
     "text": "依洛嘉國際實業有限公司 adopted resources from the program in 113, obtained AFNOR ISO 22716 international certification and introduced AI tools.",
     "state": "translated",
     "quote": "化妝品研發經銷商「依洛嘉國際實業有限公司」於113年導入計畫資源，取得AFNOR ISO 22716國際認證，並導入AI工具優化作業流程"
    },
    {
     "text": "里揚國際商務有限公司 integrated AI collaboration tools into its SEO operations through customized consulting.",
     "state": "translated",
     "quote": "電子商務資訊軟體業者「里揚國際商務有限公司」則透過客製化輔導，將AI協作工具整合進搜尋引擎最佳化（SEO）作業"
    }
   ],
   "companies": [
    "土庫驛可可莊園",
    "依洛嘉國際實業有限公司",
    "里揚國際商務有限公司",
    "腳丫子工作室",
    "高豐木業",
    "海安生物科技"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:26:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180673",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841575,
   "anchor": "n3841575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841575",
   "title": "Chiang Wan-an crosses county lines to back Hsu Hsin-ying: giant campaign billboard unveiled with the slogan “Wan-an and Hsin-ying, Hsinchu County will win”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kuomintang Hsinchu County magistrate candidate Hsu Hsin-ying and Taipei Mayor Chiang Wan-an have launched a campaign billboard with the slogan “Wan-an and Hsin-ying, Hsinchu County will win.” Chiang also visited Hsu's campaign headquarters to write a message of support. The move symbolizes a strong partnership between the two cities and aims to counter attacks with pragmatic achievements and open politics, and win the election on 11/28.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kuomintang Hsinchu County magistrate candidate Hsu Hsin-ying and Taipei Mayor Chiang Wan-an have joined forces to launch a new giant campaign billboard.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨新竹縣長候選人2號徐欣瑩與台北市長蔣萬安合作的全新巨幅競選看板，近日正式亮相！"
    },
    {
     "text": "The campaign billboard features the slogan “Wan-an and Hsin-ying, Hsinchu County will win.”",
     "state": "translated",
     "quote": "搭配醒目Slogan「萬事安欣、竹縣要贏」"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an visited Hsu Hsin-ying's campaign headquarters, the “AI Dream Base,” and wrote a message of support in front of the “Dream Star Wish Pool.”",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安市長日前特別現身徐欣瑩競總「AI夢想基地」，並在匯聚無數鄉親期許的「夢想星願池」前，親筆寫下「必勝」與「安欣連線」的祝福簽名卡片。"
    },
    {
     "text": "Hsu Hsin-ying's team urged voters to support her on the 11/28 election day.",
     "state": "translated",
     "quote": "呼籲廣大新竹鄉親在11/28投票日堅定挺身支持2號徐欣瑩"
    },
    {
     "text": "Hsu Hsin-ying praised Mayor Chiang Wan-an for his record of achievement, vision, warmth and integrity.",
     "state": "translated",
     "quote": "徐欣瑩表示，蔣萬安市長施政有目共睹，不僅有政績、有遠見，更是一位溫暖敦厚、認真做事的好市長。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:26:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180654",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841576,
   "anchor": "n3841576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841576",
   "title": "Hsinchu Military Dependents' Village Culture Festival opens; Kao Hung-an invites the public to relive the warmth of old homes and neighborhood life",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Hsinchu City Government held the 2026 Hsinchu Military Dependents' Village Culture Festival at Jiangjun Village on November 7, with Mayor Kao Hung-an presiding. The festival aims to preserve the history of military dependents' villages and neighborhood bonds through a range of cultural events and military displays.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Hsinchu City Government held the 2026 Hsinchu Military Dependents' Village Culture Festival at Jiangjun Village on November 7.",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹市政府11月7日在將軍村舉辦2026新竹眷村文化節"
    },
    {
     "text": "The festival's theme was “Light in the Village, Warmth Among Neighbors—The Military Dependents' Village Is Everyone's Home.”",
     "state": "translated",
     "quote": "以「眷村有光、鄰里有情－眷村是大家的家」為主題"
    },
    {
     "text": "Hsinchu City once had 47 military dependents' villages under its administration, representing different branches of the military, including the army, navy, air force and Combined Logistics Command.",
     "state": "translated",
     "quote": "曾列管47個眷村，涵蓋陸、海、空軍及聯勤等不同軍種"
    },
    {
     "text": "The event featured three main themes: “Neighborhood Concert,” “Childhood Grocery Store” and “Stories from the Alleys.”",
     "state": "translated",
     "quote": "此次文化節規劃「鄰里響樂會」、「童年福利社」與「巷弄說故事」三大主軸"
    },
    {
     "text": "The event invited the Air Force Command Headquarters and the Second Tactical Fighter Wing at Hsinchu Air Base to display equipment including vehicle-mounted Sky Sword I air defense missile systems.",
     "state": "translated",
     "quote": "邀請空軍司令部、新竹基地空軍第二戰術戰鬥機聯隊...展示車載劍一防空飛彈系統、偵防車等裝備"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:25:27+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180671",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841577,
   "anchor": "n3841577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841577",
   "title": "An unbelievable contrast! Trump's “last letter” of his first term, addressed to Biden, was an unexpectedly warm message of support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Biden's memoir reveals the warm letter Trump left when he departed office, in stark contrast with his public stance. The New York Times obtained a copy of the letter and excerpts from the book, which show Trump wishing Biden well and urging him to remain true to the American people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Biden's memoir will publish the full text of the letter Trump left for him.",
     "state": "translated",
     "quote": "如今他在即將出版的個人回憶錄「答應我，美國」（Promise Me, America，暫譯）中完整刊出這封信。"
    },
    {
     "text": "The letter was dated January 20, 2021, and the envelope read “To ‘46’.”",
     "state": "translated",
     "quote": "這封信的日期為2021年1月20日，裝在一個寫著「致『46』」的信封裡，意指拜登第46位總統的身分。"
    },
    {
     "text": "In the letter, Trump did not question the election results and offered warm wishes.",
     "state": "translated",
     "quote": "川普沒批評拜登，也沒質疑選舉結果。相反地，他以近乎詩意的筆觸描述自己在白宮工作的經驗，並表示相信拜登「會忠於自己，也忠於美國人民」。"
    },
    {
     "text": "The letter was written on White House stationery and signed with a black Sharpie marker.",
     "state": "translated",
     "quote": "信件使用白宮信紙，並以川普慣用的黑色Sharpie簽字筆書寫。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:20:56+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180732",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841578,
   "anchor": "n3841578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841578",
   "title": "Jensen Huang caught up in an espionage storm! Silicon Valley heavyweight warns: pushing him out could let China reap the rewards",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達執行長黃仁勳因私人關係與疑似中國情報滲透爭議面臨調查，矽谷投資人卡拉卡尼斯警告撤換他將利好中國，建議從國家戰略角度保留其職位，但需重新檢視其對華晶片出口政策。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "傑森．卡拉卡尼斯在節目中警告，若黃仁勳被迫離開輝達執行長職位，等於送給中國一份戰略大禮。",
     "state": "original",
     "quote": "但如果因此被迫離開輝達執行長職位，等於送給中國一份戰略大禮。"
    },
    {
     "text": "Jensen Huang acknowledged having an extramarital relationship. The person involved has business ties to Megaspeed, a Singapore-based AI computing company.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據路透社等媒體報導，黃仁勳承認曾有婚外關係，而事件涉及的對象與新加坡AI運算企業Megaspeed存在業務關聯。"
    },
    {
     "text": "輝達董事會於11月8日宣布由獨立董事及外部法律顧問進行調查。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達董事會已於11月8日宣布，由獨立董事及外部法律顧問進行調查"
    },
    {
     "text": "Calacanis said the United States may need to reassess its strategy toward China and even consider halting exports of older-generation AI chips.",
     "state": "translated",
     "quote": "Calacanis認為，美國可能必須重新評估這套策略，甚至考慮停止對中國出口較舊世代的AI晶片。"
    },
    {
     "text": "Calacanis expressed these views on the November 9 recording of the program “This Week in Startups.”",
     "state": "translated",
     "quote": "Calacanis在11月9日錄製的《This Week in Startups》節目中如此表示。"
    },
    {
     "text": "Huang has previously argued for continuing to provide China with compliant AI chips to maintain the influence of the CUDA ecosystem.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳過去曾主張，美國應考慮繼續向中國提供符合出口規範的AI晶片，藉此維持輝達CUDA軟體生態系的全球影響力"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "Megaspeed"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:03:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180734",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841410,
   "anchor": "n3841410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841410",
   "title": "First step toward a “non-red supply chain”: German military to completely ban Chinese-made drones",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Germany's Defense Ministry has announced a complete ban on Chinese-made drones over cybersecurity concerns, switching to products from Europe and the United States, and plans to establish a drone and electronic warfare force in 2027 to boost technological autonomy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Germany's Defense Ministry has announced that the Bundeswehr will stop using Chinese-made drones altogether.",
     "state": "translated",
     "quote": "德國國防部正式宣布，基於資料保護與資訊安全考量，未來聯邦國防軍（Bundeswehr）將全面停止使用中國製造的無人機"
    },
    {
     "text": "Germany's Defense Ministry said the ban covers all models of Chinese-made drones, including those used for training.",
     "state": "translated",
     "quote": "這項決定將「涵蓋所有中國製無人機型號」，即使原本僅用於訓練或不涉及敏感資訊的任務，也將逐步退出軍方使用體系"
    },
    {
     "text": "Germany will prioritize products made domestically or equipment produced by other European countries.",
     "state": "translated",
     "quote": "德國國防部表示，未來將優先使用德國國內製造的產品，必要時也可採購其他歐洲國家生產的設備"
    },
    {
     "text": "Germany plans to establish a specialized regimental-level unit for drones and electronic warfare starting in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "國防部長皮斯托里烏斯（Boris Pistorius）宣布，計畫從2027年開始，成立專門負責無人機與電子戰的團級部隊"
    },
    {
     "text": "The newly established drone and electronic warfare force will be assigned to the 10th Armored Division.",
     "state": "translated",
     "quote": "並將其編入第10裝甲師（10th Panzer Division）"
    },
    {
     "text": "There is currently no evidence that Chinese-made drones used by the German military have transmitted classified information to Chinese intelligence agencies.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前並無實證指出，證明德國聯邦軍使用的中國製無人機，有向中國情報機關傳送機密"
    },
    {
     "text": "The German military has not imposed a blanket ban on Chinese-made cars entering military facilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "但目前並未全面禁止中國製汽車"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T21:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180730",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841411,
   "anchor": "n3841411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841411",
   "title": "Luo Dayou draws backlash for saying “Mainlanders have been terribly mistreated”; Shen Zhengnan speaks out in support against the tide: “The DPP uses this tactic to brainwash younger generations of mainlanders”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Luo Dayou sparked controversy with remarks about mainlanders during the nine-in-one local elections, and Shen Zhengnan subsequently voiced support and criticized the DPP.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T21:46:08+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180718",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841412,
   "anchor": "n3841412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841412",
   "title": "260 scholars sign peace initiative; former Examination Yuan president Kuan Chung: Taiwan is in no position to fight a war, and the government is deceiving the people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former Examination Yuan president Kuan Chung and 260 scholars have launched a “Cross-Strait Peace Initiative” and plan to hold its founding assembly on the 12th, the anniversary of Sun Yat-sen's birth. They argue that Taiwan is in no position to wage war and should pursue peace.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "260 experts and scholars have launched a “Cross-Strait Peace Initiative,” with a founding assembly scheduled for the 12th.",
     "state": "translated",
     "quote": "260位專家學者發起「兩岸和平倡議」，預計12日孫中山誕辰160週年紀念日當天舉行成立大會。"
    },
    {
     "text": "Former Examination Yuan president Kuan Chung is the initiative's lead organizer and said Taiwan is in no position to fight a war.",
     "state": "translated",
     "quote": "主要發起人、前考試院長關中表示...台灣沒有打仗的條件"
    },
    {
     "text": "Kuan Chung accused the government of deceiving, numbing and misleading the public.",
     "state": "translated",
     "quote": "他在麻痺我們的人民，在蒙蔽我們的人民，在欺騙我們的人民。"
    },
    {
     "text": "Former Legislative Yuan president Wang Jin-pyng and former Premier Chen Chun will attend the founding assembly.",
     "state": "translated",
     "quote": "週四成立大會當天，包括關中、前立法院長王金平、前行政院長陳冲都將出席發表談話。"
    },
    {
     "text": "Participants include senior political figures from the KMT government era, former national security officials, retired senior military officers and people from the pan-Green camp.",
     "state": "translated",
     "quote": "260位專家學者背景涵蓋國民黨政府時代的政界高層、前國安官員、退役高階將領、學界人士，也不乏綠營背景的人士。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T21:27:48+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180728",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841413,
   "anchor": "n3841413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841413",
   "title": "Will Blue and White voters return to the fold on election day and “replicate the mass recall”? Dai Li-an reveals the key factor: a repeat may be difficult",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KMT legislator Dai Li-an analyzed the movements of Blue and White voters after the nine-in-one local elections, saying shifts in the political climate and voter attitudes could make it difficult to repeat a large-scale recall campaign.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The article's background is the nine-in-one local elections.",
     "state": "translated",
     "quote": "更多九合一大選話題"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180574",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841414,
   "anchor": "n3841414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841414",
   "title": "Poll lead over Huang Shijie is just 4.1 percentage points! Huang Qinglong predicts “Taoyuan's final vote share”: Chang San-cheng could be dragged down",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A poll shows Huang Qinglong leading Huang Shijie by 4.1%; his prediction of the vote share in Taoyuan suggests Chang San-cheng could be affected.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T21:05:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180562",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841415,
   "anchor": "n3841415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841415",
   "title": "Taiwan Affairs Office blasts “transnational repression” as a lie fabricated by the DPP! Mainland Affairs Council: The facts speak for themselves; there is no room for denial",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan Affairs Office and the Mainland Affairs Council engaged in a heated exchange on the issue of “transnational repression” on November 11. The Taiwan Affairs Office denounced the claim as a lie fabricated by the DPP to promote “Taiwan independence”; the Mainland Affairs Council cited cases in accusing the Chinese Communist Party of using violence against its opponents, saying the facts speak for themselves.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan Affairs Office spokesperson Zhang Han said on November 11 that “transnational repression” was a lie fabricated by the DPP.",
     "state": "translated",
     "quote": "大陸國台辦發言人張晗11月11日表示，「跨國鎮壓」是民進黨當局編造的謊言"
    },
    {
     "text": "The Taiwan Affairs Office considers the Anti-Infiltration Act an “evil law” used to suppress political opponents.",
     "state": "translated",
     "quote": "所謂「反滲透法」是民進黨當局炮製的打壓政治異己、恐嚇台灣民眾、禁限兩岸交流、謀取政治私利的工具，是一部不折不扣的「惡法」"
    },
    {
     "text": "The Mainland Affairs Council accused the Chinese Communist Party of using violence against people who disagree with it.",
     "state": "translated",
     "quote": "中共用暴力手段對付台灣與中共意見不同的人士，事實俱在、不容狡辯。"
    },
    {
     "text": "In the case involving the violent assault on Yaita Akio by people from Hong Kong, the suspects have admitted to being paid to carry out the crime.",
     "state": "translated",
     "quote": "矢板明夫被香港人士暴力襲擊...結果現在嫌犯坦承收錢犯案、完全認罪。"
    },
    {
     "text": "An investigation found that Taiwanese individuals were paid and directed by people from mainland China to stage the fake car accident involving Huang Yi-hao.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃逸豪假車禍案發生後...已查出是中國大陸人士出資指使台灣人犯案。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T21:01:48+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180723",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3840999,
   "anchor": "n3840999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3840999",
   "title": "The International Angle: Is Huang Le-zhen a Chinese honey trap? The U.S. government has yet to confirm it, while hawks want to use the case to revive the chip ban",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達執行長黃仁勳承認婚外情後，其妻黃樂被美情報機構指認為中國間諜，企圖影響輝達對華晶片銷售。雖無公開證據，華府鷹派正藉此推動重啟晶片禁令，中方則否認指控。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "黃仁勳於11月8日在給全體員工的信中承認對妻子不忠，輝達董事會宣布啟動獨立調查。",
     "state": "original",
     "quote": "黃仁勳（Jensen Huang）11月8日在給全體員工的信中承認對妻子不忠，輝達董事會同一天宣布啟動獨立調查"
    },
    {
     "text": "美國情報機構內部認定黃樂替中國國家安全部工作，任務是蒐集黃仁勳情報並影響輝達決策。",
     "state": "original",
     "quote": "其中記載黃樂（Alice Huang）是中國國家安全部的間諜，任務就是蒐集黃仁勳的情報，並設法影響輝達的決策"
    },
    {
     "text": "Megaspeed's assets grew from US$33 million in 2023 to US$3 billion in 2024, raising U.S. suspicions of export control violations.",
     "state": "translated",
     "quote": "依公司申報資料，Megaspeed 的資產從2023年的3300萬美元增至2024年的30億美元，美國官員因此懷疑，它違反出口管制"
    },
    {
     "text": "Chinese Foreign Ministry spokesperson Guo Jiakun said the espionage allegations were baseless and amounted to smearing China.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國外交部發言人郭嘉昆說，所謂中國間諜的指控毫無根據，是對中國的抹黑"
    },
    {
     "text": "Three Republican House committee chairs have asked Jensen Huang to attend a closed-door briefing to explain his dealings with Huang Le.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已有三位共和黨籍的眾議院委員會主席要求黃仁勳出席閉門簡報，說明他與黃樂的往來"
    },
    {
     "text": "Singapore's government said it is investigating Megaspeed but has not launched an investigation into Huang Le herself.",
     "state": "translated",
     "quote": "新加坡政府10月底表示正在調查Megaspeed，但沒有針對黃樂本人展開調查"
    },
    {
     "text": "輝達董事會表示沒有理由相信國家安全資訊或公司機密遭到洩露。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達董事會說，沒有理由相信國家安全資訊或公司機密遭到洩露"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "湖南衛視",
    "中央電視台",
    "匯豐銀行",
    "中信證券",
    "Megaspeed"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:41:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180720",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841000,
   "anchor": "n3841000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841000",
   "title": "Explainer》Free weekend attractions in Taipei in November! Beyond the Ocean Current Festival, one huge park is perfect for photos and a must-visit for kids and pets",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article highlights Taipei's cultural events and exhibitions in November, including discounted tickets for the Taipei Fine Arts Museum's Ryuichi Sakamoto exhibition, the schedule for the Golden Horse Awards ceremony, and reminders about exhibitions nearing their end. It also recommends free attractions such as the Songshan Cultural and Creative Park's Clear Skies Season and notes transportation considerations on election day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "General admission to the Taipei Fine Arts Museum's Ryuichi Sakamoto exhibition is NT$30; eligible visitors and students pay NT$15, while NT$0 tickets are available by reservation for selected Saturday evening sessions.",
     "state": "translated",
     "quote": "北美館的票價分成30元、15元和0元三種... 坂本龍一展每週六17點、18點、19點三個場次，所有觀眾都能預約0元票。"
    },
    {
     "text": "The 63rd Golden Horse Awards will be held on November 22 at the Taipei Music Center, marking the first time the ceremony has been held on a Sunday.",
     "state": "translated",
     "quote": "第63屆金馬獎11月22日在臺北流行音樂中心頒獎，今年首度改在週日舉行"
    },
    {
     "text": "《Crazy Forgetful Detective》 leads with 11 nominations, while 《Girl》 ranks second with 10.",
     "state": "translated",
     "quote": "《狂忘警探》以11項入圍最多。《女孩》以10項入圍排第二"
    },
    {
     "text": "The Songshan Cultural and Creative Park's “Clear Skies Season 2026” is free to visit through November 15 and features 12 new large-scale art installations.",
     "state": "translated",
     "quote": "晴空季免費參觀... 把12件全新大型藝術裝置和4件常駐典藏作品放進廣場... 晴空季同樣只到11月15日。"
    },
    {
     "text": "The VR immersive experience of the lost pharaoh Khufu's pyramid has been extended through November 30; a single ticket costs NT$800.",
     "state": "translated",
     "quote": "這檔展原訂9月28日結束，後來延長到11月30日... 單人票800元。"
    },
    {
     "text": "November 28 is election day for the nine-in-one local elections; those planning trips that weekend should schedule time for voting and transportation.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日是九合一地方選舉投票日，當週末有安排出遊的人，可以先規劃好投票與交通時間。"
    },
    {
     "text": "The Horror Exhibition in Taipei runs through November 23. General admission is NT$450, while people with disabilities and children in elementary school or younger enter free.",
     "state": "translated",
     "quote": "現場全票450元，身心障礙者本人與國小以下兒童可免費入場... 展期到11月23日。"
    }
   ],
   "companies": [
    "臺北市立美術館",
    "東京都現代美術館",
    "OPENTIX",
    "風傳媒",
    "文化部",
    "日本東京電視台",
    "株式会社闇",
    "Excurio",
    "XR沉浸玩家",
    "台視",
    "MyVideo"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:32:48+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11180716",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841001,
   "anchor": "n3841001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841001",
   "title": "Are the KMT's prospects in 4 major cities looking bleak? Cheng Li-wun admits “some are sounding alarm bells”: “We won't concede defeat before the very last moment”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cheng Li-wun voiced concern about the KMT's prospects in 4 major cities in the nine-in-one local elections, admitting that alarm bells were ringing in some areas but stressing that the team would persevere and not give up before the very last moment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The election mentioned in the article is the nine-in-one local elections.",
     "state": "translated",
     "quote": "更多九合一大選話題"
    },
    {
     "text": "讀者可透過搜尋風傳媒大選專區獲取更多相關資訊。",
     "state": "original",
     "quote": "更多九合一大選話題，請搜尋【風傳媒 大選專區】"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:23:47+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180672",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841002,
   "anchor": "n3841002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841002",
   "title": "UG跨足火鍋市場！聯發國際推新品牌「小滿上鍋」 董座：月營收目標500萬",
   "title_state": "original",
   "summary": "聯發國際（2756）透過子公司盛豐國際推出新鍋物品牌「小滿上鍋」，搶攻亞洲風味個人鍋物市場。板橋旗艦店試營運期間表現亮眼，獲超10組加盟意向，董座鄭凱隆設下單店月收500萬目標，並規劃年底於桃園擴點。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "聯發國際（2756）旗下品牌UG推出新個人鍋物品牌「小滿上鍋」，板橋旗艦店於11月11日開始試營運。",
     "state": "original",
     "quote": "旗下擁有「歇腳亭Sharetea」及「UG」茶飲品牌的聯發國際，首度推出個人鍋物品牌「小滿上鍋」，板橋旗艦店於今（11）日試營運"
    },
    {
     "text": "小滿上鍋 has set a monthly revenue target of NT$5 million per store and had attracted more than 10 franchise orders before its official opening.",
     "state": "translated",
     "quote": "單店月營收目標可望挑戰500萬元。據了解...在正式開幕以前，已吸引超過10組加盟訂單"
    },
    {
     "text": "小滿上鍋 has partnered with Singaporean dining brand 新峰肉骨茶 to launch the 新峰肉骨茶鍋.",
     "state": "translated",
     "quote": "並與新加坡知名餐飲品牌「新峰肉骨茶」合作推出「新峰肉骨茶鍋」"
    },
    {
     "text": "聯發國際今年成立子公司盛豐國際，由具備20多年經驗的詹憶雯加入推動餐食事業布局。",
     "state": "original",
     "quote": "並成立子公司盛豐國際，積極推動餐食事業布局...今年延攬具備20多年國際連鎖餐飲品牌經驗的詹憶雯及相關專業人才加入"
    },
    {
     "text": "小滿上鍋 invested in an odor-control wardrobe for its premises and offers a 7-step hospitality process to enhance the dining experience.",
     "state": "translated",
     "quote": "店內也斥資打造淨味衣櫥...規劃從入店迎賓到離店的七道款待流程"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發國際",
    "盛豐國際",
    "歇腳亭Sharetea",
    "UG",
    "小滿上鍋",
    "新峰肉骨茶",
    "Mamak檔 星馬料理",
    "foodpanda",
    "全家"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:20:55+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180663",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841003,
   "anchor": "n3841003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841003",
   "title": "Major reversal! Chen Chih-han sued over claim that Lin Chih-chien promised a 450% floor area ratio for Hsinchu Children's Hospital; appeals court rules she verified the claim and owes no damages",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan High Court overturned the lower court's ruling, finding that remarks by Chen Chih-han of the Taiwan People's Party alleging that former Hsinchu mayor Lin Chih-chien promised to raise the floor area ratio for a children's hospital were based on reasonable verification. The court ruled that Chen owes no damages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In ROC year 113, Chen Chih-han, director of the Taiwan People's Party legislative caucus, said the floor area ratio of Hsinchu Mackay Children's Hospital had surged from 250% to 450%.",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾黨立法院黨團主任陳智菡民國113年稱新竹馬偕兒童醫院容積率從250%暴增到450%"
    },
    {
     "text": "Former Hsinchu mayor Lin Chih-chien filed a civil lawsuit against Chen Chih-han seeking NT$2 million in damages.",
     "state": "translated",
     "quote": "前新竹市長林智堅提起民事訴訟求償200萬元"
    },
    {
     "text": "The Taipei District Court ruled in the first instance that Chen Chih-han must pay Lin Chih-chien NT$300,000 in damages.",
     "state": "translated",
     "quote": "一審判決陳賠償林30萬元"
    },
    {
     "text": "The Taiwan High Court ruled on appeal that Chen Chih-han had conducted reasonable verification and overturned the ruling, finding her not liable for damages.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣高等法院今（11）日二審認為，陳智菡有合理查證，改判免賠"
    },
    {
     "text": "The president of Hsinchu Mackay Hospital told the board that Lin Chih-chien had promised to raise the floor area ratio to 450%.",
     "state": "translated",
     "quote": "刑事裁定認定新竹馬偕醫院院長...公開表示林智堅曾保證該案容積率調升至450%"
    },
    {
     "text": "新竹市政府審議通過馬偕兒童醫院BOT案容積率提高至450%",
     "state": "original",
     "quote": "事後新竹市政府果然審議通過該案容積率提高至450%"
    }
   ],
   "companies": [
    "馬偕醫療財團法人",
    "新竹市政府",
    "內政部"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:19:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180648",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841004,
   "anchor": "n3841004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841004",
   "title": "別小看中國商飛C919！阿聯酋航空總裁：空巴、波音不可能永遠寡佔民航產業",
   "title_state": "original",
   "summary": "阿聯酋航空總裁克拉克指出，中國商飛有望打破空巴與波音的寡佔局面，但需克服國際適航認證難關。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "阿聯酋航空總裁克拉克認為中國在電動車產業展現的能力顯示其有能力挑戰民用航空製造業。",
     "state": "original",
     "quote": "他指出，中國企業已透過電動車改變汽車市場，也顛覆多個產業的競爭模式，因此不應低估中國企業，進軍大型商用飛機市場的決心。"
    },
    {
     "text": "COMAC's first single-aisle passenger jet, the C919, is positioned to compete directly with Airbus' A320 series.",
     "state": "translated",
     "quote": "第一款機型C919，大量使用西方技術與零件，外觀和市場定位直接對標空巴暢銷的A320系列。"
    },
    {
     "text": "The C919 has so far received only China's own airworthiness certification and has not been certified by the United States or the European Union.",
     "state": "translated",
     "quote": "只有中國自身適航認證，並未取得美國、歐盟的適航認證，導致其國際市場吸引力大大減分不少。"
    },
    {
     "text": "COMAC is developing the C929 wide-body passenger jet, which is positioned similarly to the 波音787.",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司也在研發生產C929廣體客機，市場定位與波音787夢幻客機（787 Dreamliner）相近。"
    },
    {
     "text": "Airlines prefer to maintain fleet commonality to reduce pilot training and maintenance costs.",
     "state": "translated",
     "quote": "航空公司通常偏好維持機隊共通性（Fleet Commonality），也就是盡量減少不同機型的數量，藉此降低飛行員訓練、維修管理與零件供應成本。"
    }
   ],
   "companies": [
    "阿聯酋航空",
    "空中巴士",
    "波音",
    "彭博",
    "中國商用飛機公司",
    "美國聯邦航空總署"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180696",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841762,
   "anchor": "n3841762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841762",
   "title": "Crowds flock to Creators' Night; Su Chiao-hui hopes to make New Taipei more diverse and vibrant",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨新北市長參選人蘇巧慧今晚舉辦「創作者之夜」，吸引超過50組網路創作者到場展出作品，現場氣氛熱鬧。蘇巧慧期盼帶領新北市變得更多元、活潑且具創意。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "超過50組"
    },
    {
     "text": "1151111",
     "state": "translated",
     "quote": "1151111"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:44:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110345.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841756,
   "anchor": "n3841756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841756",
   "title": "Allegedly bought votes for NT$1,000 each; parents of Miaoli County township representative candidate detained",
   "title_state": "translated",
   "summary": "苗栗縣地檢署偵辦鄉民代表參選人栢姓男子涉嫌每票1000元賄選案，其父母因犯罪嫌疑重大且恐勾串共犯及證人，遭法院聲請羈押禁見獲准；參選人則以5萬元交保。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$1,000 per vote",
     "state": "translated",
     "quote": "每票新台幣1000元"
    },
    {
     "text": "12 people summoned to appear and give statements",
     "state": "translated",
     "quote": "傳喚通知12人到案說明"
    },
    {
     "text": "Prosecutors ordered the candidate released on NT$50,000 bail",
     "state": "translated",
     "quote": "參選人則經檢察官諭知5萬元交保"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "苗栗縣地檢署",
    "苗栗縣警察局頭份分局",
    "竹南分局",
    "刑警大隊"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:39:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611110344.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841757,
   "anchor": "n3841757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841757",
   "title": "雙鴻's Q3 gross margin falls; EPS of NT$11.59 is its second-highest ever",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雙鴻 announced its Q3 financial results, with quarterly revenue of NT$9.787 billion, up 64.2% year over year, and EPS of NT$11.59, its second-highest ever. Gross margin fell to 25.65%. Net profit for the first 3 quarters totaled NT$3.213 billion, up 95.6% year over year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Quarterly revenue of NT$9.787 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "單季營收新台幣97.87億元"
    },
    {
     "text": "Up 64.2% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增64.2%"
    },
    {
     "text": "Net profit attributable to the parent company of NT$1.08 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬母公司淨利10.8億元"
    },
    {
     "text": "Up 11.5% quarter over quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "季增11.5%"
    },
    {
     "text": "Up 10.9% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增10.9%"
    },
    {
     "text": "Quarterly EPS of NT$11.59",
     "state": "translated",
     "quote": "單季每股純益11.59元"
    },
    {
     "text": "雙鴻's Q3 gross margin was 25.65%",
     "state": "translated",
     "quote": "雙鴻第3季毛利率25.65%"
    },
    {
     "text": "Down 4.12 percentage points from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期下滑4.12個百分點"
    },
    {
     "text": "Down 2.77 percentage points from Q2",
     "state": "translated",
     "quote": "比第2季減少2.77個百分點"
    },
    {
     "text": "Net profit attributable to the parent company in the first 3 quarters of this year was NT$3.213 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "今年前3季歸屬母公司淨利32.13億元"
    },
    {
     "text": "Up 95.6% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增95.6%"
    },
    {
     "text": "After-tax EPS reached NT$34.59",
     "state": "translated",
     "quote": "每股稅後純益達34.59元"
    }
   ],
   "companies": [
    "雙鴻",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "AWS",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:36:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110343.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841758,
   "anchor": "n3841758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841758",
   "title": "Student at Taipei's 成淵高中 buys noodles stained green; school penalizes vendor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A student at Taipei's 成淵高中 found some of the noodles in a teppanyaki noodle meal had turned light green. The Department of Education found that the breakfast vendor, 紅蕃茄, had used a marker to write labels on meal-container lids, and the ink seeped through because of the heat. The food had not spoiled. The school has penalized the vendor and fined it NT$10,000, banned markers in favor of adhesive labels, and refunded all students who bought the meals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "87 ninth-grade students",
     "state": "translated",
     "quote": "87名9年級學生"
    },
    {
     "text": "5 hygiene violations",
     "state": "translated",
     "quote": "5項衛生疏失"
    },
    {
     "text": "The incident occurred on the 2nd",
     "state": "translated",
     "quote": "事發於2日"
    },
    {
     "text": "First day of meal service was Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日首日供餐"
    },
    {
     "text": "Starting the following day, the 3rd",
     "state": "translated",
     "quote": "廠商隔天3日起"
    },
    {
     "text": "Fine (NT$10,000)",
     "state": "translated",
     "quote": "罰款（新台幣1萬元）"
    }
   ],
   "companies": [
    "成淵高中",
    "鉅登",
    "紅蕃茄"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:35:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110342.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841759,
   "anchor": "n3841759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841759",
   "title": "On Lo Ta-yu's controversial remarks, Chiang Wan-an says marriage and childbirth will not be used as criteria",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市長蔣萬安於台灣民眾黨直播節目中回應歌手羅大佑爭議發言，表示不會以婚育狀況作為判斷標準，強調無論有無婚育均可做好兒少政策。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "Not every project can be completed within 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "並非每件都能在4年內完工"
    },
    {
     "text": "Accelerate implementation over the next 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "未來4年將加速推動"
    },
    {
     "text": "Residents took part on the 14th",
     "state": "translated",
     "quote": "市民14日參與"
    },
    {
     "text": "6 Taiwan People's Party councilors",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾黨6位議員"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣民眾黨",
    "行政院",
    "台北市政府"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:34:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110341.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841760,
   "anchor": "n3841760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841760",
   "title": "French supermarkets and blood banks hit by cyberattacks; legislation to close security gaps fast-tracked",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Several French supermarkets and blood centers have recently been hit by cyberattacks, highlighting cybersecurity risks. France is speeding up legislation to incorporate the EU's NIS 2 Directive into domestic law, expanding the scope of entities covered and increasing penalties to strengthen the digital resilience of critical infrastructure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 EU directives",
     "state": "translated",
     "quote": "歐盟3項指令"
    },
    {
     "text": "NIS 2, adopted by the EU in 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "歐盟於2022年通過的NIS 2"
    },
    {
     "text": "Was originally due to take effect in France in October 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "原本應於2024年10月在法國生效"
    },
    {
     "text": "The French Senate passed it in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "法國參議院曾於2025年通過"
    },
    {
     "text": "The French Senate did not pass the bill until March 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "法國參議院2025年3月才通過法案"
    }
   ],
   "companies": [
    "家乐福",
    "Carrefour",
    "Monoprix",
    "解放報",
    "Libération",
    "franceinfo",
    "Scovery"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:34:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110340.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841755,
   "anchor": "n3841755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841755",
   "title": "立陶宛一夜偵測4架無人機 北約戰機2度升空攔截未果",
   "title_state": "original",
   "summary": "立陶宛一夜偵測4架無人機，北約戰機2度升空攔截未果。軍方研判無人機可能因烏克蘭攻擊俄羅斯期間偏離航線所致，事件導致多地發布空襲警報及機場暫停運作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3 drones",
     "state": "translated",
     "quote": "3架無人機"
    },
    {
     "text": "1 flew into Latvia",
     "state": "translated",
     "quote": "1架飛入拉脫維亞"
    },
    {
     "text": "1 drone entered Lithuania from the direction of Belarus",
     "state": "translated",
     "quote": "1架無人機從白俄羅斯方向進入立陶宛"
    },
    {
     "text": "1 of the missiles",
     "state": "translated",
     "quote": "其中1枚飛彈"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "立陶宛國家廣播電視台",
    "facebook"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:33:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110339.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841614,
   "anchor": "n3841614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841614",
   "title": "彭博：沙烏地10月原油產量大增 創中東戰事爆發前以來新高",
   "title_state": "original",
   "summary": "Saudi Arabia reported to OPEC that its crude oil output rose 26% in October to 10.56 million barrels per day, its highest level since before the Middle East conflict began. Iraq's output also rose to nearly 4.9 million barrels per day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up 26%",
     "state": "translated",
     "quote": "增長26%"
    },
    {
     "text": "10.56 million barrels per day",
     "state": "translated",
     "quote": "每日1056萬桶"
    },
    {
     "text": "Down about 21%",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌大約21%"
    },
    {
     "text": "Around $93 per barrel",
     "state": "translated",
     "quote": "每桶93美元左右"
    },
    {
     "text": "Nearly 4.9 million barrels per day",
     "state": "translated",
     "quote": "接近每日490萬桶"
    }
   ],
   "companies": [
    "彭博",
    "Bloomberg News",
    "中央社",
    "石油輸出國組織",
    "OPEC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:20:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611113011.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841613,
   "anchor": "n3841613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841613",
   "title": "Schools across the UK and Ireland receive threatening emails; authorities deem them a hoax",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Several schools in Scotland, Northern Ireland and the Republic of Ireland received threatening emails. Local police and education authorities assessed them as hoaxes or false threats originating overseas, and said there was no need to evacuate students.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "At least 300 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "至少300所學校"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:16:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110338.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841608,
   "anchor": "n3841608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841608",
   "title": "Jin Cai 539 Draw No. 115273: no first-prize winner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The winning numbers were drawn for Jin Cai 539 Draw No. 115273, with no first-prize winner. There were 164 second-prize winners, each receiving NT$20,000; 72 first-prize winners in 3-Star, each receiving NT$5,000; and 12 first-prize winners in 4-Star, each receiving NT$50,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115273",
     "state": "translated",
     "quote": "第115273期"
    },
    {
     "text": "164 second-prize winners",
     "state": "translated",
     "quote": "貳獎164注中獎"
    },
    {
     "text": "NT$20,000 per winning ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金新台幣2萬元"
    },
    {
     "text": "72 first-prize winners",
     "state": "translated",
     "quote": "壹獎72注中獎"
    },
    {
     "text": "NT$5,000 prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金5000元"
    },
    {
     "text": "12 first-prize winners",
     "state": "translated",
     "quote": "壹獎12注中獎"
    },
    {
     "text": "NT$50,000 prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金5萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:04:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110337.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841607,
   "anchor": "n3841607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841607",
   "title": "DR Congo reports more than 11,000 confirmed Ebola cases; Kenya starts 42-day countdown to end of outbreak",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Democratic Republic of the Congo has reported more than 11,000 confirmed Ebola cases in total. Kenya's last patient has recovered and been discharged from hospital, starting a 42-day countdown to the end of the outbreak.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11,042 people infected",
     "state": "translated",
     "quote": "1萬1042人感染"
    },
    {
     "text": "5,387 deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "5387人死亡"
    },
    {
     "text": "A 42-day countdown begins",
     "state": "translated",
     "quote": "啟動為期42天的倒數"
    },
    {
     "text": "A total of 9 confirmed Ebola cases reported",
     "state": "translated",
     "quote": "累計通報9例伊波拉確診病例"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:03:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110336.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841484,
   "anchor": "n3841484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841484",
   "title": "Taiwan-Malaysia bilateral investment talks put on hold; Malaysia's representative to Taiwan says Taiwanese businesses remain welcome",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣外交部證實暫緩推動台馬雙邊投資協商，馬來西亞駐台代表黃奕瑞澄清擱置的是投資工作小組會議，並強調馬方一向歡迎台商投資。日經亞洲報導指安華一中言論導致關係緊張，但馬方表示經貿往來未受影響，雙邊貿易額今年前8月成長約40%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Bilateral trade reached 213.5 billion Malaysian ringgit",
     "state": "translated",
     "quote": "雙邊貿易額達馬幣2135億令吉"
    },
    {
     "text": "Up about 40% from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期成長約40%"
    },
    {
     "text": "Malaysia’s exports to Taiwan increased 75.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "馬來西亞對台灣出口增加75.5%"
    },
    {
     "text": "Taiwan is Malaysia's 4th-largest trading partner",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣是馬來西亞第4大貿易夥伴"
    },
    {
     "text": "It is also the 3rd-largest source of imports",
     "state": "translated",
     "quote": "也是第3大進口來源"
    },
    {
     "text": "Taiwanese businesses have invested about US$17 billion in Malaysia over the years.",
     "state": "translated",
     "quote": "台商多年來在馬來西亞累計投資約美金170億元"
    },
    {
     "text": "(about NT$560 billion)",
     "state": "translated",
     "quote": "（約新台幣5600億元）"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "日經亞洲",
    "半島電視台",
    "Al Jazeera",
    "經濟部",
    "友誼及貿易中心",
    "檳城州政府",
    "日月光"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:54:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110335.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841485,
   "anchor": "n3841485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841485",
   "title": "Brazilian, Turkish presidents attend COP31, urge that wars and trade disputes not disrupt climate action",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The presidents of Brazil and Turkey called at the 31st Conference of the Parties to the 聯合國 Framework Convention on Climate Change (COP31) for wars and trade disputes not to distract from efforts to address global warming.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "31st edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第31屆"
    },
    {
     "text": "Day 3",
     "state": "translated",
     "quote": "第3天"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "聯合國"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:51:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110334.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841482,
   "anchor": "n3841482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841482",
   "title": "Leaders of joint legislatures from US Northwest states visit Taiwan, seek to expand substantive bilateral exchanges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A delegation of legislative leaders from US Northwest states visited Taiwan. Delegation head Bateman met with Ministry of Foreign Affairs Chief Secretary Chen Kuo-ching. Both sides expressed hopes of deepening cooperation in trade, technology and energy, as Taiwan rises to become the United States’ 4th-largest trading partner.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4th-largest",
     "state": "translated",
     "quote": "第4大"
    },
    {
     "text": "1151111",
     "state": "translated",
     "quote": "1151111"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:42:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110333.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841483,
   "anchor": "n3841483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841483",
   "title": "US ambassador: Taiwan and Israel are both democracies; all 3 sides should work together to address cyber threats",
   "title_state": "translated",
   "summary": "US Ambassador to Israel Mike Huckabee and Lee Ya-ping, representative of the 台灣駐特拉維夫台北經濟文化辦事處, said at a forum at 特拉維夫大學 that Taiwan and Israel are both democracies facing shared cyber threats. They stressed that all 3 sides should strengthen cooperation to protect critical infrastructure and advance AI technology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "（中央社特拉維夫11日綜合外電報導）",
     "state": "original",
     "quote": "（中央社特拉維夫11日綜合外電報導）"
    },
    {
     "text": "(Compiled by: Chen Yen-chun) 1151111",
     "state": "translated",
     "quote": "（編譯： 陳彥鈞 ）1151111"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "耶路撒冷郵報",
    "Jerusalem Post",
    "特拉維夫大學",
    "Tel Aviv University",
    "台灣駐特拉維夫台北經濟文化辦事處"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:41:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110332.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841480,
   "anchor": "n3841480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841480",
   "title": "Bomb threat emails sent to 300 schools in Italy; 大葉大學 alumni account suspected of being hacked",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At least 300 schools across Italy received mass bomb threat emails, sent from a domain pointing to Taiwan’s 大葉大學. The university said an alumnus’s account was suspected of being hacked. Police assessed the threats as highly unlikely to be credible and evacuated students and staff, while investigators suspect the account was used as a springboard for a cyberattack.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "At least 300 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "至少300所學校"
    },
    {
     "text": "About 9:50 a.m. today",
     "state": "translated",
     "quote": "今天上午約9時50分"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "大葉大學",
    "Dayeh University"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:28:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110331.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841478,
   "anchor": "n3841478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841478",
   "title": "Students from 澎湖海事職校 bring honor to their country at Beijing Special Olympics East Asia football tournament",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chen En-hong and Chu Yu-cheng of 澎湖海事職校 represented 中華台北隊 at the 2026 Beijing Special Olympics East Asia football tournament. They returned to Penghu in triumph after winning the men’s seven-a-side group title.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "陳恩宏與朱育澄2位學生",
     "state": "original",
     "quote": "陳恩宏與朱育澄2位學生"
    },
    {
     "text": "2026 Beijing Special Olympics East Asia football tournament",
     "state": "translated",
     "quote": "2026北京特奧東亞區足球賽"
    },
    {
     "text": "Men’s seven-a-side competition",
     "state": "translated",
     "quote": "男子七人制賽事"
    },
    {
     "text": "A total of 16 teams from various countries competed",
     "state": "translated",
     "quote": "共有來自各國16支隊伍參賽"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "澎湖高級海事水產職業學校",
    "澎湖海事職校",
    "中華台北隊",
    "林口扶輪社",
    "彰化秀水商工",
    "台南運動發展協會"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:25:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611110330.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841479,
   "anchor": "n3841479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841479",
   "title": "BWF Kumamoto Masters: Chou Tien-chen beats Chinese rising star to advance past first round",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the BWF Kumamoto Masters, Taiwan’s Chou Tien-chen beat Chinese rising star Hu Zhe-an in straight games to advance to the next round. Wang Po-wei also won and will face French player Popov.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "21-17, 21-18",
     "state": "translated",
     "quote": "21比17、21比18"
    },
    {
     "text": "Took 49 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "花費49分鐘"
    },
    {
     "text": "Now 36 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "現年36歲"
    },
    {
     "text": "World No. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "世界排名第5"
    },
    {
     "text": "Men’s singles No. 3 seed",
     "state": "translated",
     "quote": "男單第3種子"
    },
    {
     "text": "20-year-old Chinese rising star",
     "state": "translated",
     "quote": "中國20歲新星"
    },
    {
     "text": "11-2",
     "state": "translated",
     "quote": "11比2"
    },
    {
     "text": "Lost 7 consecutive points",
     "state": "translated",
     "quote": "連續失掉7分"
    },
    {
     "text": "Led by just 1 point",
     "state": "translated",
     "quote": "僅剩1分領先"
    },
    {
     "text": "Held a 6-point lead",
     "state": "translated",
     "quote": "手握6分領先"
    },
    {
     "text": "Tied at 15-15",
     "state": "translated",
     "quote": "15比15平手"
    },
    {
     "text": "Scored 4 consecutive points",
     "state": "translated",
     "quote": "連得4分"
    },
    {
     "text": "Aged 24",
     "state": "translated",
     "quote": "現年24歲"
    },
    {
     "text": "21-11, 21-12",
     "state": "translated",
     "quote": "21比11、21比12"
    },
    {
     "text": "Took 36 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "花費36分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "BWF",
    "世界羽球總會"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:24:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611110329.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841471,
   "anchor": "n3841471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841471",
   "title": "Monitoring group: Strong El Niño fuels Indonesian wildfires, destroying 2.88 million hectares in 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The monitoring organization 努山塔拉輿圖 said a strong El Niño has fueled wildfires in Indonesia, which have burned 2.88 million hectares of land so far this year—an area 18 times the size of London and exceeding the 2019 record. The fires have caused severe air pollution and affected neighboring countries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.88 million hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "288萬公頃"
    },
    {
     "text": "18 times",
     "state": "translated",
     "quote": "18倍"
    },
    {
     "text": "Nearly 1 million hectares more",
     "state": "translated",
     "quote": "增加近100萬公頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "努山塔拉輿圖",
    "Nusantara Atlas",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:05:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110328.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841472,
   "anchor": "n3841472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841472",
   "title": "Russia-Ukraine talks in Abu Dhabi conclude on 2nd day; sides agree to large-scale prisoner swap",
   "title_state": "translated",
   "summary": "US-led Russia-Ukraine peace talks concluded their discussions in Abu Dhabi on the 2nd day, with the sides agreeing to a large-scale prisoner swap and expressing willingness to continue negotiations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The two-day meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "為期兩天的會議"
    },
    {
     "text": "The meeting lasted less than two hours",
     "state": "translated",
     "quote": "會議持續不到兩個小時"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-11T22:05:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110327.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841470,
   "anchor": "n3841470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841470",
   "title": "Fire at building on Yongji Road in Taipei’s Xinyi District; 2 residents treated for smoke inhalation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A fire broke out on the 8th floor of a building on Yongji Road in Taipei’s Xinyi District. Two residents on the 9th floor were taken to hospital for smoke inhalation. The fire has been extinguished, and the cause is under investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fire on the 8th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "8樓火警"
    },
    {
     "text": "2 residents on the 9th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "9樓2名住戶"
    },
    {
     "text": "2 residents",
     "state": "translated",
     "quote": "2名住戶"
    },
    {
     "text": "4 command vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "主動指揮車4輛"
    },
    {
     "text": "16 fire engines",
     "state": "translated",
     "quote": "消防車16輛"
    },
    {
     "text": "1 ambulance",
     "state": "translated",
     "quote": "救護車1輛"
    },
    {
     "text": "53 people responded to lay hoses and fight the fire",
     "state": "translated",
     "quote": "53人前往佈線搶救"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "台北市消防局"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:00:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611110326.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841348,
   "anchor": "n3841348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841348",
   "title": "Penghu County race heats up; Yang Yao, who will not run again, throws his full support behind Wu Shu-chin",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨立委楊曜宣布不再競選公職，全力輔佐縣長參選人吳淑瑾掃街拜票，強調中央與地方無縫接軌以推動澎湖發展。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1+1 is greater than 2",
     "state": "translated",
     "quote": "1+1大於2"
    },
    {
     "text": "1151111",
     "state": "translated",
     "quote": "1151111"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:53:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110325.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841347,
   "anchor": "n3841347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841347",
   "title": "今彩539 draw No. 115273",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The winning numbers for 今彩539 draw No. 115273 are 30, 21, 29, 14 and 32; the 3星彩 winning number is 787, and the 4星彩 winning number is 7990.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115273",
     "state": "translated",
     "quote": "第115273期"
    },
    {
     "text": "30",
     "state": "translated",
     "quote": "30"
    },
    {
     "text": "21",
     "state": "translated",
     "quote": "21"
    },
    {
     "text": "29",
     "state": "translated",
     "quote": "29"
    },
    {
     "text": "14",
     "state": "translated",
     "quote": "14"
    },
    {
     "text": "32",
     "state": "translated",
     "quote": "32"
    },
    {
     "text": "787",
     "state": "translated",
     "quote": "787"
    },
    {
     "text": "7990",
     "state": "translated",
     "quote": "7990"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:43:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110324.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841342,
   "anchor": "n3841342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841342",
   "title": "Spain election looms as housing crisis sparks general strike, disrupting commuters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Spain saw its first nationwide 24-hour general strike since 2012 in protest against the prolonged housing crisis, disrupting transport and commutes. Unions said participation was strong, while business groups played down the impact. The strike comes weeks before the election at the end of the month.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "自2012年以來"
    },
    {
     "text": "24 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "24小時"
    },
    {
     "text": "Voting on the 29th",
     "state": "translated",
     "quote": "29日投票"
    },
    {
     "text": "4th-largest economy",
     "state": "translated",
     "quote": "第4大經濟體"
    },
    {
     "text": "93% of trains ran as scheduled",
     "state": "translated",
     "quote": "93%的列車正常行駛"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "西班牙廣播電視公司",
    "RTVE",
    "西班牙總工會",
    "UGT",
    "西班牙企業組織聯合會",
    "CEOE"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:34:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110323.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841343,
   "anchor": "n3841343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841343",
   "title": "日產汽車上半財年虧損397億日圓 在中國10月銷量大減67%",
   "title_state": "original",
   "summary": "日產 reported a consolidated net loss of 39.7 billion yen for April-September 2026, marking losses for the same period for 2 consecutive years. Its new vehicle sales in China fell 67% year over year to 22,295 in October, and it lowered its full-year sales forecast for the Chinese market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Net loss of 39.7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最終虧損397億日圓"
    },
    {
     "text": "日產 posted a loss of 221.9 billion yen in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "日產去年同期虧損2219億日圓"
    },
    {
     "text": "The market’s average forecast was for a profit of 19.3 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "市場預期的平均值為獲利193億日圓"
    },
    {
     "text": "New vehicle sales in China totaled 22,295 in October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月在中國的新車銷量為2萬2295輛"
    },
    {
     "text": "Down 67% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期大減67%"
    },
    {
     "text": "The decline continued to exceed 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "減幅持續超過50%"
    },
    {
     "text": "Sylphy sales fell 76% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "Sylphy銷量較去年同期減少76%"
    },
    {
     "text": "Qashqai SUV sales fell 77%",
     "state": "translated",
     "quote": "休旅車Qashqai則減少77%"
    },
    {
     "text": "Overall new vehicle sales in China fell 27% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "中國整體新車銷量較去年同期減少27%"
    },
    {
     "text": "Cumulative new vehicle sales in China from January to October this year totaled 334,887",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1至10月在中國的新車累計銷量為33萬4887輛"
    },
    {
     "text": "Down 36% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期減少36%"
    },
    {
     "text": "The original forecast of 580,000 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "原先預估的58萬輛"
    },
    {
     "text": "Cut to 370,000 to 400,000 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "下修至37萬至40萬輛"
    }
   ],
   "companies": [
    "日產",
    "Nissan",
    "日本經濟新聞",
    "日本QUICK",
    "中國汽車工業協會"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:30:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110322.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841344,
   "anchor": "n3841344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841344",
   "title": "Huang Renxun controversy puts Southeast Asian chip supply chain oversight in focus; Thai expert says data centers face test",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The controversy involving Huang Renxun has raised US concerns about monitoring the flow of GPUs from Southeast Asia to China. Thai experts said this could make it harder for data centers to obtain chips in the short term, but the long-term AI development trend remains unchanged. Meanwhile, the Thai government approved a new tiered regulatory framework for data centers aimed at reducing investment uncertainty and attracting foreign capital.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Divide data centers into 7 tiers",
     "state": "translated",
     "quote": "將資料中心分為7個等級"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "IMC Institute",
    "DataLEADS",
    "中央社",
    "曼谷郵報",
    "泰國資本市場組織協會"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:30:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110321.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841246,
   "anchor": "n3841246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841246",
   "title": "台灣學人計畫啟動 外交部：深化台美關係重要成果",
   "title_state": "original",
   "summary": "駐美代表俞大㵢與美國在台協會（AIT）執行理事藍鶯簽署合作備忘錄，正式啟動台灣學人計畫。外交部長林佳龍表示此為深化台美關係的重要成果，旨在培育瞭解台灣的美国政府專業人才。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10th",
     "state": "translated",
     "quote": "10日"
    },
    {
     "text": "1151111",
     "state": "translated",
     "quote": "1151111"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "外交部",
    "駐美代表處",
    "美國在台協會",
    "AIT",
    "美國國務院",
    "美國國會",
    "聯邦眾議院"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:24:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110320.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841198,
   "anchor": "n3841198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841198",
   "title": "China's Double Eleven loses its buzz; consumers say the holiday has become so commonplace it no longer makes an impression",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China's Double Eleven shopping festival has lost some of its appeal, with reasons including the holiday's normalization, complicated promotional rules and economic conditions. 花旗 said in a report that overall GMV at major e-commerce platforms grew more than 4% year over year, though performance varied across platforms.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 4% year-over-year growth",
     "state": "translated",
     "quote": "年增逾4%"
    },
    {
     "text": "About 10% year-over-year growth",
     "state": "translated",
     "quote": "按年增約10%"
    },
    {
     "text": "365 days a year",
     "state": "translated",
     "quote": "一年365天"
    },
    {
     "text": "180 days a year are spent celebrating",
     "state": "translated",
     "quote": "有180天在過節"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "天貓",
    "京東",
    "阿里巴巴",
    "淘寶",
    "拼多多",
    "抖音",
    "小紅書",
    "快手",
    "花旗"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:23:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611110319.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841199,
   "anchor": "n3841199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841199",
   "title": "Fire breaks out in electrical panel room at Zhubei Far Eastern Department Store; 1,000 evacuated, no injuries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A fire broke out in an electrical panel in the first-floor equipment room at 遠東百貨竹北店. Employees put it out with fire extinguishers and evacuated about 1,000 people. There were no injuries, the equipment at the scene was operating normally, and the cause of the fire is under investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 1,000 people evacuated",
     "state": "translated",
     "quote": "疏散約1000名民眾"
    },
    {
     "text": "A total of 7 vehicles and 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "共7車15人"
    },
    {
     "text": "另有10名義消到場協助",
     "state": "original",
     "quote": "另有10名義消到場協助"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "中央社記者",
    "新竹縣消防局",
    "遠東百貨竹北店",
    "新竹縣政府消防局",
    "義消"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:22:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611110318.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841195,
   "anchor": "n3841195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841195",
   "title": "基士德-KY plans to acquire 49% of Thai company for 100 million baht",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The board of 基士德-KY approved the acquisition of a 49% stake in Thailand's Thai Pinnacle Engineering Co., Ltd. for 100 million baht, and approved its third-quarter financial statements. Revenue for the first 3 quarters totaled NT$1.488 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "49% stake",
     "state": "translated",
     "quote": "49%股權"
    },
    {
     "text": "100 million baht",
     "state": "translated",
     "quote": "1億泰銖"
    },
    {
     "text": "NT$1.488 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣14.88億元"
    },
    {
     "text": "Net profit of NT$9.302 million",
     "state": "translated",
     "quote": "淨利930.2萬元"
    },
    {
     "text": "Earnings per share of NT$0.25",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘0.25元"
    }
   ],
   "companies": [
    "基士德-KY",
    "Thai Pinnacle Engineering Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:19:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611113010.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841197,
   "anchor": "n3841197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841197",
   "title": "Man allegedly injured with sickle by cousin over money dispute; Changhua police investigating",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A man surnamed Huang was allegedly injured in the neck with a sickle by his cousin over a money dispute. He fought back and reported the incident. 彰化縣警察局 is investigating the case and seeking a protection order.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The morning of the 10th",
     "state": "translated",
     "quote": "10日上午"
    },
    {
     "text": "揮砍1刀",
     "state": "original",
     "quote": "揮砍1刀"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "彰化縣警察局",
    "彰化地方檢察署",
    "彰化縣消防局"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:17:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611110317.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841196,
   "anchor": "n3841196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841196",
   "title": "美琪瑪 approves capital expenditure budget for Thai subsidiary's plant, with investment estimated at 230 million baht",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美琪瑪's board approved a capital expenditure budget for a plant operated by its Thai subsidiary, with an investment of 230 million baht planned. It also approved a 200 million baht capital increase for the subsidiary, bringing the cumulative investment to 331 million baht. The company's revenue for the first 3 quarters was NT$2.346 billion, with net profit of NT$323 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "230 million baht",
     "state": "translated",
     "quote": "2.3億泰銖"
    },
    {
     "text": "200 million baht",
     "state": "translated",
     "quote": "2億泰銖"
    },
    {
     "text": "331 million baht",
     "state": "translated",
     "quote": "3.31億泰銖"
    },
    {
     "text": "NT$2.346 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣23.46億元"
    },
    {
     "text": "NT$323 million",
     "state": "translated",
     "quote": "3.23億元"
    },
    {
     "text": "NT$4.3",
     "state": "translated",
     "quote": "4.3元"
    }
   ],
   "companies": [
    "美琪瑪",
    "MECHEMA CHEMICALS （THAILAND） CO.LTD."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:17:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611113009.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841192,
   "anchor": "n3841192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841192",
   "title": "美利達 earns NT$2.74 per share in first 3 quarters as bicycle market nears end of inventory destocking",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美利達 reported consolidated revenue of NT$18.4 billion in the first 3 quarters, down 16% year over year, and EPS of NT$2.74. Inventory destocking in the global bicycle market is nearing its end, while markets in Europe and China are recovering.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$18.4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣184億元"
    },
    {
     "text": "Down 16% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減16%"
    },
    {
     "text": "After-tax net profit of NT$820 million",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後淨利8.2億元"
    },
    {
     "text": "Down 43% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年減43%"
    },
    {
     "text": "Earnings per share (EPS) of NT$2.74",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘（EPS）2.74元"
    },
    {
     "text": "Growth of 14%",
     "state": "translated",
     "quote": "成長14%"
    },
    {
     "text": "Growth of 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "成長7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "美利達",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:12:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110316.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841193,
   "anchor": "n3841193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841193",
   "title": "Science Park Review Council approves 6 investment projects totaling more than NT$10.3 billion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The National Science and Technology Council's Science Park Review Council approved 6 investment projects totaling more than NT$10.3 billion, covering industries including semiconductors, biomedicine and low-carbon technology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approved 6 investment projects",
     "state": "translated",
     "quote": "通過6件投資案"
    },
    {
     "text": "Total investment of about NT$10.307 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "投資總額約新台幣103.07億元"
    },
    {
     "text": "Another 9 capital increase projects",
     "state": "translated",
     "quote": "另有9件增資案"
    },
    {
     "text": "Capital increases totaling NT$2.57 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "合計增資25.7億元"
    },
    {
     "text": "艾普森生醫 is the largest investment project, at NT$300 million",
     "state": "translated",
     "quote": "艾普森生醫為投資案金額最大者、達3億元"
    },
    {
     "text": "氫禾低碳 investment of NT$200 million",
     "state": "translated",
     "quote": "氫禾低碳投資金額2億元"
    },
    {
     "text": "吉兔喜致賦 investment of NT$60 million",
     "state": "translated",
     "quote": "吉兔喜致賦投資金額0.6億元"
    },
    {
     "text": "利易達 will establish semiconductor equipment operations at the Taichung Park of the Central Taiwan Science Park, with an investment of about NT$33 million",
     "state": "translated",
     "quote": "利易達半導體設備進駐中部科學園區台中園區，投資金額約0.33億元"
    },
    {
     "text": "悟智 investment of about NT$14 million",
     "state": "translated",
     "quote": "悟智投資金額約0.14億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "利易達半導體設備股份有限公司",
    "艾普森生醫股份有限公司",
    "悟智股份有限公司",
    "吉兔喜致賦股份有限公司",
    "氫禾低碳股份有限公司",
    "國研院儀科中心育成中心",
    "衛福部"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:12:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110315.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841194,
   "anchor": "n3841194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841194",
   "title": "Left-hander 林子崴 to start in Asian championship opener; Japan's World Classic player 金丸夢斗 set to face him",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Chinese Professional Baseball League's team will face Japan tomorrow in the opener of the Asia Professional Baseball Championship, with 24-year-old left-hander 林子崴 of 樂天桃猿隊 starting. Japan will counter with 23-year-old left-hander 金丸夢斗, a member of its World Baseball Classic team earlier this year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24-year-old left-hander 林子崴",
     "state": "translated",
     "quote": "24歲左投林子崴"
    },
    {
     "text": "23-year-old left-hander 金丸夢斗",
     "state": "translated",
     "quote": "23歲左投金丸夢斗"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "樂天桃猿隊"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:11:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611110314.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841059,
   "anchor": "n3841059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841059",
   "title": "亞泥 earns NT$2.86 per share in first 3 quarters; board approves share-swap plan for investment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "亞泥 reported earnings per share of NT$2.86 for the first 3 quarters. Its board approved exchanging its holdings in 遠鼎租賃, which has no substantive operations, for shares in 遠銀國際租賃, and expects to receive cash dividends.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Earnings per share (EPS) of NT$2.86",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘（EPS）2.86元"
    },
    {
     "text": "Net profit attributable to the parent company for the first 3 quarters was NT$9.513 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "前3季歸屬母公司淨利新台幣95.13億元"
    },
    {
     "text": "Nearly 18% year-over-year growth",
     "state": "translated",
     "quote": "年增近18%"
    },
    {
     "text": "Every 1.15 遠鼎租賃 shares will be exchanged for 1 new 遠銀國際租賃 share",
     "state": "translated",
     "quote": "遠鼎租賃每1.15股換發遠銀國際租賃1股新股"
    },
    {
     "text": "亞泥's existing 43.6% stake in 遠鼎租賃",
     "state": "translated",
     "quote": "亞泥原持有的遠鼎租賃43.6%股權"
    },
    {
     "text": "Will be exchanged for a 6.49% stake in 遠銀國際租賃",
     "state": "translated",
     "quote": "將換為遠銀國際租賃6.49%股權"
    },
    {
     "text": "Expects to recognize a one-time disposal gain of about NT$1.7 million",
     "state": "translated",
     "quote": "預計認列一次性處分利益約170萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "亞洲水泥",
    "亞泥",
    "遠鼎租賃",
    "遠銀國際租賃"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:03:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110313.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3840931,
   "anchor": "n3840931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3840931",
   "title": "聯友金屬 bullish on tungsten oxide demand; new production line to contribute revenue in Q4 next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯友金屬 Chairman 吳永中 said the global tungsten oxide market faces an annual supply shortage of about 8,000 to 10,000 tons. In addition to its existing production lines, the company is building a new tungsten oxide line at its Pingtung plant, which is expected to be completed by the end of Q3 next year and contribute revenue in Q4.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球氧化鎢市場1年短少約8000至1萬噸的供給",
     "state": "original",
     "quote": "全球氧化鎢市場1年短少約8000至1萬噸的供給"
    },
    {
     "text": "Revenue contribution in Q4",
     "state": "translated",
     "quote": "第4季貢獻營收"
    },
    {
     "text": "China accounts for 8 tenths of global tungsten raw material supply",
     "state": "translated",
     "quote": "中國鎢原料供應量占全球8成"
    },
    {
     "text": "China's first batch of tungsten mining quotas for 2026 is 60,000 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年中國首批鎢礦開採指標為6萬噸"
    },
    {
     "text": "Up 3.45% from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期增加3.45%"
    },
    {
     "text": "China's tungsten concentrate output fell 17% from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "中國鎢精礦產量較去年同期下降17%"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯友金屬",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:54:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110312.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841761,
   "anchor": "n3841761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841761",
   "title": "Pimax officially announces the Comfort Kit & Fiber-Optic Cable, designed exclusively for its ultra-lightweight Dream Air series, delivering comfort during extended wear and top-tier wired PC VR connectivity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pimax officially announced the official accessory for its ultra-lightweight Dream Air series, the Comfort Kit with Fiber-Optic Cable. It features an ergonomic strap and on-ear headphones for comfort during extended wear, as well as a 5m fiber-optic cable for a stable wired connection. It is priced at ¥60,000 and is scheduled to ship starting in January 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5m fiber-optic cable",
     "state": "translated",
     "quote": "5m光ファイバーケーブル"
    },
    {
     "text": "Price: ¥60,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：60,000円"
    },
    {
     "text": "Keeps the temperature of the relay box at 30°C or below",
     "state": "translated",
     "quote": "中継ボックスの温度は30℃以下をキープ"
    },
    {
     "text": "Scheduled to ship sequentially starting in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月より順次発送予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "Pimax",
    "小派科技（杭州）有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000191510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841609,
   "anchor": "n3841609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841609",
   "title": "非営利型株式会社KOTOBUKI specially selected for “Next Generation Leadership” at the Asia Health and Longevity Innovation Award 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "非営利型株式会社KOTOBUKI was selected for the “Jury Special Selection: Next Generation Leadership” at the 5th Asia Health and Longevity Innovation Award. The organization systematizes practical knowledge cultivated in care settings across Japan and works to improve the quality of care through training and workshops.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "11 countries and regions across Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア11か国・地域"
    },
    {
     "text": "84 applications",
     "state": "translated",
     "quote": "84件の応募"
    },
    {
     "text": "More than 1,300 practical case studies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300件を超える実践事例"
    },
    {
     "text": "30 “Words for Living Together”",
     "state": "translated",
     "quote": "30の「ともに生きることば」"
    },
    {
     "text": "2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "More than 250 care facilities and other institutions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国250以上の介護施設等"
    },
    {
     "text": "More than 4,500 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ4,500人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "非営利型株式会社KOTOBUKI",
    "日本国際交流センター",
    "東アジア・アセアン経済研究センター",
    "東京大学フレイル予防チーム",
    "NOLLUWA",
    "福岡市",
    "慶應義塾大学SFC",
    "井庭崇研究室",
    "丸善出版",
    "クリエイティブシフト",
    "Innovation Hub for Global Ageing"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:12:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000158183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841610,
   "anchor": "n3841610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841610",
   "title": "To celebrate the new release! The unprecedented magical ★ miracle courtroom drama “Magical Girl × Losing Trial” is now free for 2 volumes! Even a popular magical girl can face a losing trial after being defeated by a monster! Take this opportunity to join the audience",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キミコミ is running a campaign offering 2 volumes of “Magical Girl × Losing Trial” for free. The latest, volume 4, is now on sale to popular acclaim.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 volumes free",
     "state": "translated",
     "quote": "2巻分無料"
    },
    {
     "text": "Latest Volume 4",
     "state": "translated",
     "quote": "最新第4巻"
    },
    {
     "text": "List price: 792 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：792円"
    },
    {
     "text": "Release date: November 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "The application deadline is January 8, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締め切りは2027年1月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キルタイムコミュニケーション",
    "キミコミ",
    "ヴァルキリーコミックス",
    "コミックヴァルキリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001056.000049835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841611,
   "anchor": "n3841611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841611",
   "title": "AI character chat service “Pogee” launches campaign giving 200 cubes each to 2 people who invite friends",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WORLDOS PTE. LTD. launched a friend-invitation campaign for its AI character chat service “Pogee” on November 5, 2026. When a new user registers using an invitation code and logs in the following day, both the inviter and the invitee receive 200 cubes each. Updates to story worlds and dark mode have also been released, along with a guide to transferring characters from Character.AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200 cubes each",
     "state": "translated",
     "quote": "各200キューブ"
    },
    {
     "text": "Starting November 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日より"
    },
    {
     "text": "Up to 5 people per week",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週5人まで"
    },
    {
     "text": "Up to 1,000 cubes",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000キューブ"
    },
    {
     "text": "Within 72 hours of being credited",
     "state": "translated",
     "quote": "付与から72時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "WORLDOS PTE. LTD.",
    "WORLDOS",
    "Pogee",
    "Character.AI"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:04:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841612,
   "anchor": "n3841612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841612",
   "title": "Urgent release of the lecture program “AI Won’t Wait! Top Priorities for Weathering the Storm of AI Cyber Risks” by Tomonori Tomura【日本マネジメント総合研究所合同会社】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本マネジメント総合研究所合同会社 has urgently released a lecture program by its chairperson, Tomonori Tomura, titled “AI Won’t Wait! Top Priorities for Weathering the Storm of AI Cyber Risks.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 11, 2026 (Reiwa 8)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年(令和8年)11月11日"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 3 among Japan’s most popular lecturers",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の人気講師ランキング３位"
    },
    {
     "text": "Award for outstanding graduate students, bestowed only on the top 0.5% nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全米トップ0.5％のみ授与される優秀大学院生受賞"
    },
    {
     "text": "Approximately 120 lectures annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間120講演程度"
    },
    {
     "text": "Currently has 36 books",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の著書36 冊"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本マネジメント総合研究所合同会社",
    "AIガバナンス研究所",
    "日本ハッカー協会",
    "日経産業新聞",
    "早稲田大学",
    "JFEシステムズ（株）",
    "経営行動科学学会",
    "JA長野中央会",
    "岡山大学大学院",
    "NHK",
    "テレビ朝日",
    "日テレ",
    "中央経済社",
    "税務経理協会",
    "日本取締役協会",
    "日本内部統制研究学会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T23:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000697.000025058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841546,
   "anchor": "n3841546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841546",
   "title": "[Takasaki, Gunma] lalu’s Bistro Osechi: Reservations Now Open to Great Acclaim",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bistro lalu in Takasaki, Gunma Prefecture, has begun taking reservations for osechi cuisine for 2027. Quantities are limited; the price is ¥22,000 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年"
    },
    {
     "text": "22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円"
    },
    {
     "text": "送料1.500円",
     "state": "original",
     "quote": "送料1.500円"
    },
    {
     "text": "December 31",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月３１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 supreme table",
    "lalu"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:53:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000174539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841481,
   "anchor": "n3841481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841481",
   "title": "GENTLE MONSTER holds private “Intelligent Eyewear” event in New York, attended by global celebrities and cultural icons including Joaquin Phoenix",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GENTLE MONSTER held a private event in New York on November 10 to celebrate the launch of its “Intelligent Eyewear” collection, attended by celebrities including Joaquin Phoenix. The brand is known for its distinctive eyewear, which blends fashion, technology and art.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 10 (local time)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（現地時間）"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "Through Monday, the 23rd",
     "state": "translated",
     "quote": "23日（月）まで"
    },
    {
     "text": "The reservation page went live on November 6",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日に予約ページが公開され"
    },
    {
     "text": "23 Wall Street, New York",
     "state": "translated",
     "quote": "ニューヨーク・ウォールストリート23番地"
    }
   ],
   "companies": [
    "GENTLE MONSTER",
    "株式会社 IICOMBINED JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:44:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000137182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841473,
   "anchor": "n3841473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841473",
   "title": "THE LIGHTHOUSE x kolor AW26 film screening event confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "kolor will hold a special event at 渋谷パルコ PBOX, where visitors can experience the world of its AW26 collection inspired by the film THE LIGHTHOUSE. The program will include a film screening, a talk session with creative director Taro Horiuchi, and a screening of Paris Collection footage. Limited-edition T-shirts will be sold, and invitations will also be offered through an Instagram campaign.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "14:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "Doors open at 13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30 開場"
    },
    {
     "text": "渋谷パルコ, 10th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷パルコ 10F"
    },
    {
     "text": "First 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10名"
    },
    {
     "text": "5 pairs, 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5組10名"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "Until 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "23:59まで"
    },
    {
     "text": "Around Saturday, November 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）頃"
    },
    {
     "text": "22,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Children under 3",
     "state": "translated",
     "quote": "3歳未満のお子様"
    }
   ],
   "companies": [
    "コロネット株式会社",
    "kolor",
    "A24",
    "渋谷パルコ",
    "PARCO",
    "SHIBUYAPARCO7thAnniversary",
    "TARO HORIUCHI",
    "th products",
    "Royal Academy of Fine Arts Antwerp"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:11:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000176177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841474,
   "anchor": "n3841474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841474",
   "title": "To celebrate the release of the final volume, “I’m a NEET, but When I Went to Hello Work, I Was Taken to Another World” is now available to read free for an incredible 5 volumes! A manga adaptation of the hugely popular novel from MFブックス (published by KADOKAWA), which has won acclaim on 小説家になろう!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To celebrate the release of the final volume (volume 16) of “I’m a NEET, but When I Went to Hello Work, I Was Taken to Another World,” キミコミ is running a campaign offering 5 volumes for free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 volumes free",
     "state": "translated",
     "quote": "5巻分無料"
    },
    {
     "text": "Latest volume 16",
     "state": "translated",
     "quote": "最新第16巻"
    },
    {
     "text": "Will face extinction within 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以内に滅亡を迎える"
    },
    {
     "text": "List price: 792 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：792円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キルタイムコミュニケーション",
    "KADOKAWA",
    "MFブックス",
    "ヴァルキリーコミックス",
    "キミコミ",
    "小説家になろう"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001054.000049835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841475,
   "anchor": "n3841475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841475",
   "title": "South Korea’s leading beauty media platform パウダールーム unveils “Korean Unni’s Vanity” for Japanese consumers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "South Korea’s leading beauty media platform パウダールーム has unveiled “Korean Unni’s Vanity,” a special project for 2026 aimed at Japanese consumers. For the project, editors selected 3 products they personally use and love in inner beauty, makeup and skincare, and will run it as an interactive program through the official app.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "3 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "3カテゴリー"
    },
    {
     "text": "3 products in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計3製品"
    }
   ],
   "companies": [
    "PAWCOMPANY Inc.",
    "パウダールーム",
    "POWDER ROOM",
    "パウダールームJP",
    "LIMOE",
    "リモエ",
    "bonamedusa",
    "ボナメドゥーサ",
    "Dr.deep",
    "ドクターディープ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:06:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000158983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841476,
   "anchor": "n3841476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841476",
   "title": "Initiative launched toward collaboration with ノルウェー・エネルギー技術研究所 (IFE)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kudan株式会社は、ノルウェーのエネルギー技術研究所（IFE）と協業に向けた取り組みを開始した。両者はSLAMとAIナビゲーション技術を活用し、欧州と日本のエネルギー・原子力分野でのロボット安定稼働の仕組みづくりを検討する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Kudan株式会社",
    "ノルウェー・エネルギー技術研究所",
    "Institute for Energy Technology",
    "IFE",
    "国際原子力機関",
    "IAEA"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:02:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000015483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841477,
   "anchor": "n3841477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841477",
   "title": "さくらフォレスト to hold baseball clinic with former 福岡ソフトバンクホークス players again in 2026! Inviting local children and supporting their growth through sports",
   "title_state": "translated",
   "summary": "さくらフォレスト株式会社 will hold a baseball clinic with former 福岡ソフトバンクホークス players for the 2nd time on November 15, 2026. Up to 50 children in grades 1 through 6 can participate, with Nagisa Arakaki and Kotaro Hoshino serving as coaches.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "10:00～12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～12:00"
    },
    {
     "text": "1st-grade elementary school students",
     "state": "translated",
     "quote": "小学1年生"
    },
    {
     "text": "Up to 50 participants expected",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50名予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "さくらフォレスト株式会社",
    "NPO法人ホークスジュニアアカデミー",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "東京ヤクルトスワローズ",
    "福岡ダイエーホークス",
    "福岡大学附属大濠高校",
    "駒澤大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T22:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000092178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841409,
   "anchor": "n3841409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841409",
   "title": "“Kotatsu × hot pot” on Lake Hamana! The new winter tourism experience “Kotatsu on the Lake” launches in earnest in 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Hamanako Destination, in collaboration with ヤマハ発動機株式会社, will fully launch its “Lake Kotatsu” floating hot pot experience on Lake Hamana in November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13, 2026 (Fri)–29",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）〜29日"
    },
    {
     "text": "¥33,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥33,000(税込)"
    },
    {
     "text": "¥22,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥22,000(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 Hamanako Destination",
    "ヤマハ発動機株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:53:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000088659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841345,
   "anchor": "n3841345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841345",
   "title": "[Hirokawa Town, Fukuoka Prefecture] A spectacular golden landscape! “Taihara Ginkgo Tour 2026” begins Nov. 17. Kimono dressing experience featuring Kurume kasuri also offered",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Taihara Ginkgo Tour 2026” in Hirokawa Town, Fukuoka Prefecture, begins Nov. 17, with events including a kimono dressing experience and a treasure hunt.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 17–Nov. 23, 2026 (Reiwa 8) (Tue–Mon)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年（令和8年）11月17日(火)から11月23日(月)"
    },
    {
     "text": "9:00~17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00~17:00"
    },
    {
     "text": "1台500円",
     "state": "original",
     "quote": "1台500円"
    },
    {
     "text": "100 yen round trip",
     "state": "translated",
     "quote": "往復100円"
    },
    {
     "text": "3 or more locations",
     "state": "translated",
     "quote": "3カ所以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "筑後地区観光協議会",
    "広川町観光協会",
    "久留米市役所観光・国際課",
    "オーレック"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:32:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000702.000041975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841245,
   "anchor": "n3841245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841245",
   "title": "Make that “flavor” you used to buy or eat at restaurants yourself! A definitive new cookbook of make-ahead dishes and preserved foods by popular culinary writer Hatsue Shigenobu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社主婦の友社 will release “Homemade Food That Gets Delicious on Its Own,” a collection of make-ahead and preserved food recipes by culinary writer Hatsue Shigenobu, on Nov. 11, 2026. The list price is 1,980 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日"
    },
    {
     "text": "1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "144 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "144ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦の友社",
    "株式会社C-パブリッシングサービス",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:15:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003002.000002372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841191,
   "anchor": "n3841191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841191",
   "title": "Dubai Research Institute surveys home sizes based on 100 million yen; sizes vary by district [October 2026]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドバイ総合研究所ホールディングス surveyed 10 apartment districts in Dubai in October 2026, estimating the floor area that 100 million yen would buy by converting the amount into AED and dividing it by the median price per square foot in each district. The estimated areas ranged from about 87 to 224 square meters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    },
    {
     "text": "About 87–224 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "約87〜224平方メートル"
    },
    {
     "text": "960 AED per square foot",
     "state": "translated",
     "quote": "960 AED／平方フィート"
    },
    {
     "text": "2,479 AED per square foot",
     "state": "translated",
     "quote": "2,479 AED／平方フィート"
    },
    {
     "text": "About 87 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "約87平方メートル"
    },
    {
     "text": "About 224 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "約224平方メートル"
    },
    {
     "text": "About 43.13 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約43.13円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドバイ総合研究所ホールディングス",
    "DRI Real Estate LLC",
    "DRI Consultancy FZ-LLC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000182800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841190,
   "anchor": "n3841190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841190",
   "title": "“DEP Protocol,” a human verification infrastructure that does not use biometric data, welcomes 2 overseas professional operators using their own infrastructure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Digital Entertainment Assetは、生体情報を使わない人間証明インフラ「DEPプロトコル」のジェネシスバリデータとして、AnsetaとFour Pillarsの2社が参画したことを発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 24 validator slots",
     "state": "translated",
     "quote": "24枠限定のバリデータ"
    },
    {
     "text": "More than 35 protocols",
     "state": "translated",
     "quote": "35以上のプロトコル"
    },
    {
     "text": "At least 6 years of validator operating experience",
     "state": "translated",
     "quote": "6年以上のバリデータ運用実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 Digital Entertainment Asset",
    "DEA",
    "BCW Group",
    "Anseta",
    "Four Pillars",
    "FP Validated",
    "TECHFUND"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000047612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3841189,
   "anchor": "n3841189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3841189",
   "title": "Voice actor Tomoyo Kurosawa, who plays protagonist Kumiko Oumae in the long-running hit “Sound! Euphonium: The Final Movement,” appears live on radio! Will announcer Shinpei Kitamura’s unending love for Euphonium finally reach its conclusion? A Eupho festival is coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Voice actor Tomoyo Kurosawa, who plays protagonist Kumiko Oumae in the animated film “Sound! Euphonium: The Final Movement,” will appear live on ABC Radio’s “KITAMURA STAND” on Nov. 18. She will talk about the euphonium with announcer Shinpei Kitamura, a fan of the film, which has recorded cumulative box office revenue of more than 500 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative box office revenue of more than 500 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計興行収入5億円超"
    },
    {
     "text": "The concluding installment of an 11-year series",
     "state": "translated",
     "quote": "11年にわたるシリーズ完結作"
    },
    {
     "text": "Returned to the theater 8 times",
     "state": "translated",
     "quote": "劇場へ8回リピート"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝日放送ラジオ株式会社",
    "京都アニメーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000812.000040629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3840992,
   "anchor": "n3840992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-21/index-en.html#n3840992",
   "title": "[Web marketing in the AI era] 株式会社ネクストスケール launches “Marketing AX,” a web marketing support service for the AI era based on its own testing of customer acquisition methods",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネクストスケール launched “Marketing AX,” a service that provides comprehensive support for web marketing initiatives using AI, on Nov. 11, 2026. Its features include results from orders generated through AI search, verified in-house, and a pricing structure set at about 50% of typical outsourcing costs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Orders worth 9.6 million yen generated through AI search",
     "state": "translated",
     "quote": "AI検索経由の960万円の受注"
    },
    {
     "text": "3 months, from July to September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月〜9月の3か月"
    },
    {
     "text": "Available from Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日から提供開始"
    },
    {
     "text": "Around 50% of typical outsourcing costs",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的な外注費用の50%前後"
    },
    {
     "text": "Search engines: 77.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "検索エンジンが77.2%"
    },
    {
     "text": "Generative AI: 29.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIが29.8%"
    },
    {
     "text": "The amount displayed fell by 45%",
     "state": "translated",
     "quote": "表示される量が45%減った"
    },
    {
     "text": "Support that costs 800,000 yen or more per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額80万円以上かかる支援"
    },
    {
     "text": "Comprehensive services are available from 400,000 yen per month (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "まとめて月額40万円（税抜）から実施できます"
    },
    {
     "text": "A single initiative starts at 100,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "単一施策は月額10万円から"
    },
    {
     "text": "Full-service support starts at 200,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "まるごと支援は月額20万円から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネクストスケール",
    "株式会社ベンチマークジャパン",
    "公益社団法人日本マーケティング協会",
    "Google",
    "ChatGPT",
    "Meta",
    "HubSpot",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:58:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000176535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}