{
 "edition": "20261111-18",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-11T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-11T21:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 3,
 "received_in_period": 282,
 "listed_in_period": 282,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：台灣 5 個來源 152 條、日本 1 個來源 130 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 152,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 130,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3839175,
   "anchor": "n3839175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839175",
   "title": "重新審視工作方式與生活方式的1年。融入當地生活的駐地型志工【綠色故鄉協力隊】招募參加者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人地球緑化センターは、農山漁村での1年間滞在型ボランティアプログラム「緑のふるさと協力隊」の第34期参加者を募集している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "「綠色故鄉協力隊」於1994年啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "『緑のふるさと協力隊』は1994年にスタートし"
    },
    {
     "text": "至今33年間共有869名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで33年間で869名が参加"
    },
    {
     "text": "80%持續接受活動參與者前來服務",
     "state": "translated",
     "quote": "8割が継続的に活動の受け入れを行っています"
    },
    {
     "text": "例如定居於活動地點等（約40%）",
     "state": "translated",
     "quote": "活動先に定住するなど（約4割）"
    },
    {
     "text": "2014年以綠色故鄉協力隊隊員身分派駐高知縣大川村",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に緑のふるさと協力隊として高知県大川村に派遣され"
    },
    {
     "text": "在2023年11月25日舉辦的隊員招募說明會上",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年11月25日に行われた隊員募集説明会で"
    },
    {
     "text": "活動期間：2027年4月2日（星期五）〜",
     "state": "translated",
     "quote": "活動期間：2027年4月2日（金）〜"
    },
    {
     "text": "〜 2028年3月12日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "〜 2028年3月12日（日）"
    },
    {
     "text": "參加資格：年滿18歲至大約45歲者",
     "state": "translated",
     "quote": "参加資格：18歳〜概ね45歳までの方"
    },
    {
     "text": "年滿18歲至大約45歲者",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳〜概ね45歳までの方"
    },
    {
     "text": "成立：1993年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1993年2月"
    },
    {
     "text": "取得法人資格：1999年",
     "state": "translated",
     "quote": "法人格取得：1999年"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人地球緑化センター",
    "地球緑化センター",
    "Green Earth Center",
    "GEC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:42:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000048827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839176,
   "anchor": "n3839176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839176",
   "title": "能登孩子們的話語化為合唱曲，歌聲與支持的力量傳遍全國。「鳳凰計畫」群眾募資達成目標。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人MBFC推行的「鳳凰計畫」群眾募資已達成目標，並正推動贈送使用能登檜製作的樂器給能登孩子們。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "2024年秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年秋"
    },
    {
     "text": "2024年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月"
    },
    {
     "text": "2025年5月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月14日"
    },
    {
     "text": "2026年夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年夏"
    },
    {
     "text": "2026年8月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日"
    },
    {
     "text": "2026年8月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人MBFC",
    "For Good",
    "フルタニランバー株式会社",
    "教育芸術社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:33:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000162118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839177,
   "anchor": "n3839177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839177",
   "title": "【愛知・名古屋】【愛知・名古屋】不只是變裝！用英語學習、創作，與在地連結的「Alive萬聖節週2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アライブ於2026年10月19日至24日在各校舍舉辦「Alive萬聖節週2026」，並於英語幼兒園及英語會話學校推出萬聖節由來學習、科學實驗、手作、地方交流等體驗型活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月19日（星期一）～24日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）～24日（土）"
    },
    {
     "text": "直徑超過25cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径25cmを超える"
    },
    {
     "text": "資本額：2,200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アライブ",
    "アライブインターナショナルスクール",
    "アライブイングリッシュスクール"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000061492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839170,
   "anchor": "n3839170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839170",
   "title": "ドイツ連邦アウトバーン社との道路インフラ分野の協力に関する覚書の締結",
   "title_state": "original",
   "summary": "NEXCO3社（東日本、中日本、西日本）於令和8年10月27日與德國聯邦アウトバーン社締結道路基礎設施領域合作備忘錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月27日"
    },
    {
     "text": "NEXCO3社",
     "state": "translated",
     "quote": "NEXCO3社"
    },
    {
     "text": "3個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの分野"
    },
    {
     "text": "3年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本高速道路株式会社",
    "中日本高速道路株式会社",
    "西日本高速道路株式会社",
    "NEXCO東日本",
    "NEXCO中日本",
    "NEXCO西日本",
    "NEXCO3社",
    "ドイツ連邦アウトバーン有限会社",
    "Die Autobahn GmbH des Bundes",
    "アウトバーン社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:17:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000578.000016810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839154,
   "anchor": "n3839154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839154",
   "title": "Miraxia參展EdgeTech＋2026。介紹支援微控制器EOL因應、產品漏洞維護、PoC開發的技術與服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミラクシア エッジテクノロジー株式会社將參展2026年11月18日起於Pacifico Yokohama舉辦的「EdgeTech+ 2026」，介紹微控制器EOL因應方案、產品漏洞維護方案，以及運用整合控制技術支援PoC開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（星期三）至20日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）から20日（金）まで"
    },
    {
     "text": "將以最短1個月完成軟體實作",
     "state": "translated",
     "quote": "ソフト実装を最短1ヶ月で実施いたします"
    },
    {
     "text": "最短約3週即可建置完成",
     "state": "translated",
     "quote": "最短約3週間で構築する"
    },
    {
     "text": "通常需要約2～3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "通常2～3か月程度を要する"
    },
    {
     "text": "將需求定義時間從3個月縮短至約2週",
     "state": "translated",
     "quote": "要件定義を3か月から約2週間へ短縮した"
    },
    {
     "text": "資本額：2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミラクシア エッジテクノロジー株式会社",
    "Winbond",
    "Winbond Electronics Corporation",
    "パナソニック",
    "松下システムテクノ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:08:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000179753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839155,
   "anchor": "n3839155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839155",
   "title": "增加至20家酒藏參加！享受日本酒ｘ音樂ｘ日本橋美食的秋季祭典「福德之森 日本酒祭｜morinomi9」，11/21（星期六）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「日本橋日本酒プロジェクト」は、11月21日に福徳の森で全国20蔵による日本酒祭を開催し、新川屋佐々木酒店が隙間バルを運営する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國實力派酒藏20家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国実力酒蔵20蔵"
    },
    {
     "text": "預售票 4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券 4,500円"
    },
    {
     "text": "當日票 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券 5,000円"
    },
    {
     "text": "每杯500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一杯500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本橋日本酒プロジェクト",
    "一般社団法人日本橋室町エリアマネジメント",
    "三井不動産株式会社",
    "新川屋佐々木酒店",
    "六花酒造",
    "金の井酒造",
    "両関酒造",
    "酒田酒造",
    "杉田酒造",
    "峰乃白梅酒造",
    "吉乃川株式会社",
    "富美菊酒造",
    "鶴野酒造店",
    "田辺酒造",
    "米澤酒造",
    "関谷醸造",
    "早川酒造",
    "白杉酒造",
    "本田商店",
    "旭鳳酒造",
    "藤井酒造",
    "八百新酒造",
    "近藤酒造",
    "古伊万里酒造"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:01:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000110760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839156,
   "anchor": "n3839156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839156",
   "title": "『きたやまおさむプロデュース 杉田二郎＆きたやまおさむ ８０歳バースデーコンサート「ありがとう ありがとう」』歌謡ポップスチャンネルで2027年1月に放送決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "杉田二郎ときたやまおさむの80歳バースデーコンサートの模様が、歌謡ポップスチャンネルにて2027年1月にテレビ初放送されることが決定した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月首次於電視播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月にテレビ初放送"
    },
    {
     "text": "祝賀80歲（傘壽）",
     "state": "translated",
     "quote": "80歳（傘寿）を祝う"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日 新宿文化中心 大廳",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日 新宿文化センター 大ホール"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（星期日）下午4時",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日(日)午後4時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOWプラス",
    "歌謡ポップスチャンネル",
    "スカパー！",
    "J:COM",
    "ひかりTV"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:01:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000599.000084776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839157,
   "anchor": "n3839157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839157",
   "title": "【11/17（星期二）開始】2027年改編為電視動畫的《7人の眠り姫》單行本購買特典「全新繪製泳裝插畫卡」限量發放7款！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "於「Afternoon」連載的奇幻愛情喜劇《7人の眠り姫》第13卷將於11月17日發售，並於合作書店發放全新繪製泳裝插畫卡。本作已宣布將於2027年改編為電視動畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月17日(週二)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日(火)"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "漫畫單行本第13卷",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックス第13巻"
    },
    {
     "text": "全國超過500家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で500店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "Studio五組",
    "AXsiZ SMASH"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:00:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009158.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839165,
   "anchor": "n3839165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839165",
   "title": "東京出身的4人樂團「新東京」×海底熟成葡萄酒「SUBRINA」，為巡演「NEOPHENOM」量身打造的聯名葡萄酒將於11月11日起一般販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コモンセンス經營的海底熟成葡萄酒「SUBRINA」與東京出身的4人樂團「新東京」合作推出的葡萄酒『Wine Aged Beneath the Sea』，將於2026年11月11日起一般販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（星期三）20:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）20:00より"
    },
    {
     "text": "價格：19,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "在水深15m的海底葡萄酒窖中",
     "state": "translated",
     "quote": "水深15mにある海底ワインセラーで"
    },
    {
     "text": "熟成約7個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約7ヶ月間熟成させた"
    },
    {
     "text": "累計已送出2萬5千瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2万5千本をお届けしてきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コモンセンス",
    "SUBRINA",
    "Graceland Vineyards",
    "FRANCK MULLER",
    "コンラッド大阪"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000021860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839164,
   "anchor": "n3839164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839164",
   "title": "【「大森FC」が前代未聞のチャレンジ？！「入場無料！ビール飲み放題も無料！」のサッカー観戦フェスを富士通スタジアム川崎で開催！！】",
   "title_state": "original",
   "summary": "東京都大田区を拠点とするJリーグ参入を目指す大森FCは、2026年11月23日に富士通スタジアム川崎にて地域参加型イベントを開催する。入場無料かつビール飲み放題無料という前代未聞の企画で、目標来場者数は1,000人以上。主催は大森FCとLOCALHEROES株式会社、マッチデースポンサーは株式会社YELLOW。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日"
    },
    {
     "text": "1,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000人"
    },
    {
     "text": "15:00〜19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "開賽時間：16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "kickoff：16:30"
    },
    {
     "text": "約400名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "約400名の選手"
    }
   ],
   "companies": [
    "大森FC",
    "LOCAL HEROES 株式会社",
    "LOCALHEROES株式会社",
    "富士通スタジアム川崎",
    "株式会社yellow",
    "株式会社YELLOW",
    "pur pura",
    "AKI’S KITCHEN",
    "SHONAN MIETACO",
    "ごりやく鶏",
    "羽田バル",
    "recipe",
    "明治安田",
    "下丸子シューターズ",
    "デンマーク／HBキューゲ",
    "ベルギー／ロイヤル・アントワープFC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000120395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839163,
   "anchor": "n3839163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839163",
   "title": "聖心美容クリニック、新ブランドタグライン「人生までも、美しく。」を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "聖心美容クリニックが新ブランドタグライン「人生までも、美しく。」を発表し、竹中雄大さんと制作した応援歌「一番星」のリリックビデオを2026年11月11日に公開する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "開院33週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開院33周年"
    },
    {
     "text": "創業：1993年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 ：1993年10月"
    },
    {
     "text": "醫師的100％",
     "state": "translated",
     "quote": "ドクターの100％"
    },
    {
     "text": "串流播放總次數20億次",
     "state": "translated",
     "quote": "総ストリーミング再生回数20億回"
    }
   ],
   "companies": [
    "聖心美容クリニック",
    "Novelbright",
    "SK MUSIC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000043191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839162,
   "anchor": "n3839162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839162",
   "title": "Aile The Shota製作的舞蹈團隊“ODORI”參與GANMI新專輯『Reality vol.01』收錄曲「搖晃」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由Aile The Shota製作的舞蹈團體「ODORI」參與GANMI新專輯《Reality vol.01》收錄曲〈ゆらして〉。歌曲於2026年11月11日數位發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11人組舞蹈藝人團體",
     "state": "translated",
     "quote": "11人組ダンスアーティスト"
    },
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "全11首",
     "state": "translated",
     "quote": "全11曲"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（星期三）數位發行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）に配信リリース"
    },
    {
     "text": "2027年1月25日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月25日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "株式会社RaySTA",
    "BMSG"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000594.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839161,
   "anchor": "n3839161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839161",
   "title": "柚凪。新曲〈春月夜〉Music Video確定公開，動畫部分由門脇康平負責",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創作歌手柚凪。的新曲〈春月夜〉Music Video確定將於11月12日公開。動畫部分由門脇康平導演負責，融合水彩動畫與實拍影像。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "第79回",
     "state": "translated",
     "quote": "第79回"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Orchard Japan",
    "ゆずの樹レコード",
    "東京藝術大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001984.000055377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839160,
   "anchor": "n3839160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839160",
   "title": "操刀コレサワ的「れ子ちゃん」的ウチボリシンペ，睽違3年的個展「Project ReWYN」主視覺解禁！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "插畫家、角色設計師ウチボリシンペ將於2026年12月11日起在東京舉辦睽違3年的個展「Project ReWYN」，並公開主視覺。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "睽違3年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年ぶり"
    },
    {
     "text": "第9屆",
     "state": "translated",
     "quote": "9回目"
    },
    {
     "text": "2026 年 12 月 11 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日"
    },
    {
     "text": "13日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "13日(日)"
    },
    {
     "text": "2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "ウチボリシンペ",
    "コレサワ",
    "mob creche"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005179.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839159,
   "anchor": "n3839159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839159",
   "title": "名古屋出身的3人編制搖滾樂團Maki，公開與全國粉絲共同創作的新曲《school》Short Movie！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋出身的3人編制搖滾樂團Maki於2026年11月11日數位發行新曲《school》，並公開粉絲參與型Short Movie。此外，也介紹了加入圖書館活動、主辦音樂祭「天和」2026，以及2027年全國巡迴演出的資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國31個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国31ヶ所"
    },
    {
     "text": "抽選送給5位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名様に"
    },
    {
     "text": "全國6場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "全国6公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "日本コロムビア",
    "NEVERMIND Rec.",
    "Apple Music",
    "Spotify",
    "コロムビアミュージックショップ",
    "TOKAI RADIO",
    "pia"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005180.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839158,
   "anchor": "n3839158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839158",
   "title": "【面向創作者】AI時代，靈感從何而來？12/4（星期五）舉辦免費研討會「創作者的點子發想思維」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社將於12月4日為創作者舉辦免費線上研討會「創作者的點子發想思維」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月4日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日（金）"
    },
    {
     "text": "名額 60名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 60名"
    },
    {
     "text": "550 場以上網路研討會的存檔內容",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェビナー550本以上のアーカイブコンテンツ"
    },
    {
     "text": "合計已擴大到 18 個",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて18にまで拡大しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "PEC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005220.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839088,
   "anchor": "n3839088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839088",
   "title": "【11/18深夜舉辦】與酒莊釀酒師一同歡慶解禁！ヴィノスやまざき舉辦「波爾多新酒2026」解禁倒數活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヴィノスやまざき配合11月19日波爾多新酒2026解禁，將於銀座店和新靜岡CENOVA店舉辦倒數活動，並邀請酒莊「ドメーヌ・デュ・ペール・ギヨ」參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國設有25家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に25店舗を構える"
    },
    {
     "text": "從世界12個國家進口葡萄酒",
     "state": "translated",
     "quote": "世界12か国からワインの直輸入を行っています"
    },
    {
     "text": "約４０年前ヴィノスやまざき便率先開始投入波爾多新酒",
     "state": "translated",
     "quote": "約４０年前ヴィノスやまざきはいち早くボジョレー・ヌーヴォーに取り組み始めました"
    },
    {
     "text": "2009年，創辦人顧問・種本祐子獲頒「波爾多騎士勳章」",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年には、ファウンダー顧問・種本祐子が「ボジョレーの騎士号」を受賞し"
    },
    {
     "text": "事前預約500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "事前予約 500円（税込）"
    },
    {
     "text": "當日1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "当日1,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴィノスやまざき",
    "ヴィノスやまざき",
    "ドメーヌ・デュ・ペール・ギヨ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:57:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000090028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839089,
   "anchor": "n3839089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839089",
   "title": "【手球】男子日本代表「彗星JAPAN」突尼西亞遠征總結報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人日本ハンドボール協会公開總結報告，介紹男子日本代表「彗星JAPAN」於11月2日至8日前往突尼西亞遠征，並與突尼西亞代表隊及俄羅斯代表隊交手的情況。這次遠征是為世界錦標賽進行強化的一環，雖然兩場比賽皆告負，卻成為親身體會體格與戰術差異的寶貴經驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月2日至8日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日から8日にかけて"
    },
    {
     "text": "海外效力的4名選手",
     "state": "translated",
     "quote": "海外組4名"
    },
    {
     "text": "將於2027年1月13日（星期三）起在德國舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月13日（水）からドイツで開催される"
    },
    {
     "text": "第30屆IHF男子手球世界錦標賽",
     "state": "translated",
     "quote": "第30回IHF男子ハンドボール世界選手権"
    },
    {
     "text": "11月5日（星期四）與突尼西亞代表隊",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）にチュニジア代表と"
    },
    {
     "text": "6日（星期五）與俄羅斯代表隊交手",
     "state": "translated",
     "quote": "6日（金）にロシア代表と対戦し"
    },
    {
     "text": "分別以30-38、27-36落敗",
     "state": "translated",
     "quote": "それぞれ30-38、27-36で敗れました"
    },
    {
     "text": "在1月世界錦標賽中交手的對手",
     "state": "translated",
     "quote": "1月の世界選手権で対戦する相手"
    },
    {
     "text": "於12月舉行的第77屆日本手球錦標賽",
     "state": "translated",
     "quote": "12月に開催される第77回日本ハンドボール選手権大会"
    },
    {
     "text": "第77屆日本手球錦標賽",
     "state": "translated",
     "quote": "第77回日本ハンドボール選手権大会"
    },
    {
     "text": "進行第3次強化集訓",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回強化合宿を行い"
    },
    {
     "text": "將於2027年1月上旬出發前往埃及",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月上旬にエジプトへ出発します"
    },
    {
     "text": "從1月13日（星期三）起開始的北馬其頓",
     "state": "translated",
     "quote": "1月13日（水）から始まる北マケドニア"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本ハンドボール協会",
    "ジークスター東京",
    "Sports24"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:47:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000106743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839014,
   "anchor": "n3839014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839014",
   "title": "地面波禁忌的新媒體《NoBorderニュース》最新一集公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NoBorder於2026年11月9日公開《NoBorder新聞 #62》。本集因應民主党在美國期中選舉中獲勝，討論了川普政府的動向、再次攻擊伊朗的可能性，以及對日本的影響。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "#62",
     "state": "translated",
     "quote": "#62"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "1974年",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年"
    },
    {
     "text": "2028年",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NoBorder",
    "キヤノングローバル戦略研究所",
    "明治大学",
    "ホワイトハウス",
    "共和党",
    "民主党",
    "YouTube",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:42:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000165223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839015,
   "anchor": "n3839015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839015",
   "title": "【限期提供存檔影片】面向苦於人手不足、EC擴大的流通零售業，解析運用WMS實現物流DX的具體方法與成功案例，船井総研SC顧問擔任研討會客座講者（主辦：ロジザード株式会社様）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング宣布，其顧問以客座講師身分出席由ロジザード株式会社主辦的物流DX相關研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "2026年8月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月27日"
    },
    {
     "text": "資本額：9,800萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,800万円"
    },
    {
     "text": "成立：2000年5月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2000年5月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング",
    "ロジザード株式会社",
    "船井総合研究所",
    "船井総研ロジ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001399.000059144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839016,
   "anchor": "n3839016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839016",
   "title": "不動產M&A診斷士正式啟動，培育看診團塊世代屋主「2個出路」的專業人才",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人不動産M&A診断士協会為了因應團塊世代退休所帶來的不動產持有企業「出路」課題，正推廣不問業界經驗的認證資格「不動產M&A診斷士」。2026年7月啟動考試制度，並於9月開辦e-learning研修課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "受講者已超過400名",
     "state": "translated",
     "quote": "受講者は400名を超えています"
    },
    {
     "text": "受理件數於2025年約為32萬4000件",
     "state": "translated",
     "quote": "受理件数は2025年に約32万4000件"
    },
    {
     "text": "從2015年的約18萬9000件",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年の約18万9000件から"
    },
    {
     "text": "課程費用為33,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料は33,000円"
    },
    {
     "text": "月費2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額2,200円"
    },
    {
     "text": "1,760日圓含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人不動産M&A診断士協会",
    "最高裁判所",
    "大和総研",
    "扶桑社",
    "株式会社フジ相続不動産コンサルティング",
    "株式会社フジ総合鑑定大阪事務所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:38:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000192904.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839017,
   "anchor": "n3839017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839017",
   "title": "【12/14免費參加】律師解說霸凌問題的法律應對！舉辦線上研討會及諮詢會（こども家庭庁委託事業）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人子どもの発達科学研究所將於12月14日舉辦免費線上研討會及諮詢會，主題為「霸凌問題的法律應對」，此為こども家庭庁委託事業。講師由律師兼客座研究員鬼澤秀昌，以及所長和久田学擔任，為地方首長部門及教育委員會解說組織性應對方式與法律觀點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月14日"
    },
    {
     "text": "研討會500名",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナー 500名"
    },
    {
     "text": "個別諮詢會4個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "個別相談会 4団体"
    },
    {
     "text": "在第一線工作20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上現場で勤め"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人子どもの発達科学研究所",
    "おにざわ法律事務所",
    "文部科学省",
    "こども家庭庁",
    "東京大学大学院",
    "大阪大学大学院",
    "連合大学院"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:35:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000076724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839019,
   "anchor": "n3839019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839019",
   "title": "【細田守執導《ぼくらのウォーゲーム！》】「デジモンアドベンチャー3D デジモングランプリ」確定於YouTube限期免費公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東映動畫宣布，將於2026年11月11日19時起，在YouTube官方頻道限期免費公開由細田守執導的「デジモンアドベンチャー3D デジモングランプリ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（星期三）19：00 ～ 11月24日（星期二）23：59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)19：00 ～ 11月24日(火)23：59"
    },
    {
     "text": "上映2年的作品",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間上映された作品"
    },
    {
     "text": "自2000年7月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年7月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "東映アニメーション株式会社",
    "サンリオピューロランド",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000160365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3839018,
   "anchor": "n3839018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3839018",
   "title": "【生成式AI】透過ChatGPT Work學習影像製作、業務運用及著作權基礎　好評研討會「AI代理人時代的影像生成實戰講座」（全2回）存檔影片免費播映！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社は、9月と10月に開催した「AIエージェント時代の画像生成実践講座」のアーカイブ映像を無料配信する。Vol.1は12月3日、Vol.2は12月14日に配信予定で、ChatGPT Workを活用した画像制作や著作権について学ぶ。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共2堂",
     "state": "translated",
     "quote": "全2回"
    },
    {
     "text": "12月3日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月3日（木）"
    },
    {
     "text": "12月14日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月14日（月）"
    },
    {
     "text": "每場60名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "PEC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005207.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838913,
   "anchor": "n3838913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838913",
   "title": "在便利商店看過的那個「TONGARI」變成店面了！濃縮豚骨蒜味調味料拌麵店「蒲田まぜ麺屋 尖」將於11月12日在京急蒲田開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YOKOYAMA將於2026年11月12日在京急蒲田開設拌麵店「蒲田まぜ麺屋 尖」，店內使用便利商店等通路販售的濃縮豚骨蒜味調味料「TONGARI」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "半價450日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "半額の450円"
    },
    {
     "text": "原價900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常900円"
    },
    {
     "text": "每日限量100份",
     "state": "translated",
     "quote": "各日100食限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YOKOYAMA",
    "セブン-イレブン",
    "ローソン",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:20:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000151156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838843,
   "anchor": "n3838843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838843",
   "title": "搭載Android 17的8.8吋高效能平板電腦「T60Mini」期間限定38%OFF！以特價23,655日圓販售，距離優惠結束只剩一點時間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Teclast T60Mini平板電腦期間限定以38%OFF的特價23,655日圓販售中。規格包括Android 17、8.8吋2.5K顯示器、Unisoc T7300 CPU、支援4G LTE等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "38%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "38%OFF"
    },
    {
     "text": "23,655日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "23,655円（税込）"
    },
    {
     "text": "37,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "37,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "25,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "25,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "8.8吋",
     "state": "translated",
     "quote": "8.8インチ"
    },
    {
     "text": "至2026年11月12日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）まで"
    },
    {
     "text": "2560×1600",
     "state": "translated",
     "quote": "2560×1600"
    },
    {
     "text": "343PPI",
     "state": "translated",
     "quote": "343PPI"
    },
    {
     "text": "400cd/m²",
     "state": "translated",
     "quote": "400cd/m²"
    },
    {
     "text": "90Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "90Hz"
    },
    {
     "text": "提升58％",
     "state": "translated",
     "quote": "58％向上"
    },
    {
     "text": "8GB RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "8GB RAM"
    },
    {
     "text": "128GB ROM",
     "state": "translated",
     "quote": "128GB ROM"
    },
    {
     "text": "40GB記憶體擴充",
     "state": "translated",
     "quote": "40GBのメモリ拡張"
    },
    {
     "text": "2TB記憶卡擴充",
     "state": "translated",
     "quote": "2TBのメモリーカード拡張"
    },
    {
     "text": "6000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "6000mAh"
    },
    {
     "text": "18W PD快速充電",
     "state": "translated",
     "quote": "18W PD急速充電"
    },
    {
     "text": "約324g",
     "state": "translated",
     "quote": "約324g"
    }
   ],
   "companies": [
    "GUANGZHOU SHANGKE INFORMATION TECHNOLOGY (HK) LIMITED",
    "Google",
    "TECLAST",
    "Teclast",
    "商科グループ",
    "Unisoc",
    "Amazon.co.jp",
    "Facebook",
    "Twitter",
    "Youtube"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:10:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000608.000080488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838844,
   "anchor": "n3838844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838844",
   "title": "寶塚歌劇 雪組東京國際論壇C廳公演《Monte-Cristo（蒙特克里斯托） －le spectacle musical－》現場直播確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "寶塚歌劇團雪組演出的音樂劇《Monte-Cristo》現場直播確定於2027年1月17日舉辦。票價為4,700日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,700日圓（全席指定／含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,700円（全席指定／税込）"
    },
    {
     "text": "2027年1月17日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月17日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライブ・ビューイング・ジャパン",
    "宝塚クリエイティブアーツ",
    "チケットぴあ",
    "セブン-イレブン",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:10:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002075.000003481.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838845,
   "anchor": "n3838845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838845",
   "title": "秋田市移住促進フェア「あきたノ市」開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "秋田市將舉辦移居促進博覽會「あきたノ市」。活動包含市集、秋田犬拍照會、座談會、工作坊、企業攤位展出等，讓參加者親身體驗並諮詢在秋田生活與工作的相關資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "市內竟有6所大學",
     "state": "translated",
     "quote": "市内に大学が６つもある"
    },
    {
     "text": "參加費：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1,000円"
    },
    {
     "text": "限定60個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定６０個"
    },
    {
     "text": "共18家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "全１８社"
    },
    {
     "text": "あきたこまち３００ｇ",
     "state": "original",
     "quote": "あきたこまち３００ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "たけや製パン",
    "マザー食堂",
    "木能美",
    "ノリット・ジャポン",
    "ユカリロ編集部",
    "石川飴子",
    "Little Darling Coffee Roasters",
    "JA秋田ふるさと",
    "蔵とサウナと文化財の宿 森長",
    "秋田市"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:07:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000118526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838862,
   "anchor": "n3838862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838862",
   "title": "山口縣Sea Mall下關內的兒童體操教室「LUNA STUDIO（ルナスタジオ）」將於2026年11月21日（週六）開幕！透過增加「做到了！」的體驗，培養自信與迎接挑戰的能力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ディック学園將於2026年11月21日在山口縣Sea Mall下關內開設兒童體操教室「LUNA STUDIO（ルナスタジオ）」新據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "7,920日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,920円"
    },
    {
     "text": "6,050円",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円"
    },
    {
     "text": "14,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,080円"
    },
    {
     "text": "3歲至國中生",
     "state": "translated",
     "quote": "3歳〜中学生"
    },
    {
     "text": "16人",
     "state": "translated",
     "quote": "16名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディック学園",
    "LUNA STUDIO",
    "ルナスタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000136941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838861,
   "anchor": "n3838861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838861",
   "title": "WasabiCard推出「全球發卡解決方案」，協助企業在100多個市場發行當地卡片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WasabiCard推出「全球發卡解決方案」，協助企業在100多個市場發行當地卡片。透過此解決方案，企業可透過單一API在多個市場發行及管理卡片，並支援穩定幣支付。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球100多個市場",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100超の市場"
    },
    {
     "text": "最快24小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最短24時間"
    },
    {
     "text": "超過700家企業客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "700社を超える法人顧客"
    },
    {
     "text": "累計發卡數量超過100萬張",
     "state": "translated",
     "quote": "累計カード発行枚数は100万枚を超え"
    },
    {
     "text": "交易規模超過10億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "取引規模は10億米ドルを超えています"
    },
    {
     "text": "全球200多個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界200超の国と地域"
    },
    {
     "text": "支援70多個卡片BIN",
     "state": "translated",
     "quote": "70を超えるカードBINをサポート"
    }
   ],
   "companies": [
    "WasabiCard",
    "WSCD SOLUTION PTE. LTD",
    "Visa",
    "Mastercard",
    "Apple Pay",
    "Google Pay"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000189471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838860,
   "anchor": "n3838860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838860",
   "title": "「NIGHT HIKE Late 2026」將於12月12日（週六）在澀谷WOMB舉辦！公布首波演出陣容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由TRIBALCON.主辦的音樂與藝術祭「NIGHT HIKE」宣布，將於2026年12月12日在東京澀谷WOMB舉辦年末例行活動「NIGHT HIKE Late 2026」。首波演出陣容已確定由和田たけあき、TeddyLoid等多位風格多元的藝術家登台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月12日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日（土）"
    },
    {
     "text": "6,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "OPEN 12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "OPEN 12:00"
    },
    {
     "text": "START 13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "START 13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TRIBALCON",
    "TRIBALCON.",
    "バンタンミュージックアカデミー",
    "バンタンクリエイターアカデミー",
    "MACANE",
    "BALCOLONY."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000120563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838859,
   "anchor": "n3838859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838859",
   "title": "「〈物語〉系列」×「秘密結社holoX」互動式展覽《X物語 -バツモノガタリ-》公開SHAFT全新繪製主視覺＆11月25日起開始受理第一輪門票抽選！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小説家・西尾維新原作のアニメ「〈物語〉シリーズ」とホロライブ所属VTuberユニット「秘密結社holoX」によるコラボレーション体験型展示『X物語 -バツモノガタリ-』が、2027年1月3日から渋谷BEAMギャラリーで開催される。SHAFT描き下ろしキービジュアルが公開され、チケットの一次抽選受付は11月25日より開始される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2027年1月3日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月3日（日）から"
    },
    {
     "text": "至1月22日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "1月22日（金）まで"
    },
    {
     "text": "戦場ヶ原ひたぎ...の9名と",
     "state": "original",
     "quote": "戦場ヶ原ひたぎ...の9名と"
    },
    {
     "text": "ラプラス・ダークネス...等4名",
     "state": "translated",
     "quote": "ラプラス・ダークネス...の4名が"
    },
    {
     "text": "自11月25日（週三）19:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日（水）19:00より"
    },
    {
     "text": "一般門票」（1,100日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常チケット」（1,100円）"
    },
    {
     "text": "特別門票」（2,750日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別チケット」（2,750円）"
    },
    {
     "text": "1975年創立的動畫工作室",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年創業のアニメーションスタジオ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Helixes",
    "SHAFT",
    "maxillla",
    "e+",
    "イープラス",
    "ファミリーマート",
    "ホロライブ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000030346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838858,
   "anchor": "n3838858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838858",
   "title": "藤井 風的4冊官方樂譜，將於11月至12月舉辦的「Prema World Tour」與「藤井 風 ピアノリサイタル」各場地販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藤井風的4冊官方樂譜，將於11月至12月舉辦的「Prema World Tour」與「藤井風 ピアノリサイタル」各場地販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4冊官方樂譜",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィシャルスコア4冊"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000157078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838857,
   "anchor": "n3838857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838857",
   "title": "コクヨ株式会社 × 黑鳥社新企劃「SIROSIRO」正式啟動！創刊《SIROSIRO》雜誌。在亞洲各國舉辦快閃活動，並於Instagram和小紅書發布原創內容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コクヨ株式会社與株式会社黒鳥社啟動新企劃「SIROSIRO」。創刊《SIROSIRO》雜誌、在亞洲各國舉辦快閃活動，並透過社群媒體發布內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日文、英文、中文3種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語・英語・中国語の3言語"
    },
    {
     "text": "日本國內12家書店",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内12店舗の書店"
    },
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "144頁",
     "state": "translated",
     "quote": "144頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "コクヨ株式会社",
    "株式会社黒鳥社",
    "FUJITA LLC",
    "チームラボ",
    "ヨコク研究所",
    "株式会社sinato",
    "株式会社水星",
    "吉勝制作所",
    "DDAA",
    "DDAA LAB",
    "Between Moon and Sun"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000052157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838856,
   "anchor": "n3838856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838856",
   "title": "【定期調查】疑有違反《藥機法》及《景品表示法》之虞的廣告表現投放實例 2026.11.11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社REGAL CORE公布2026年9月至11月定期調查結果，報告了健康食品、機能性標示食品、化妝品及醫藥品中，疑有違反《藥機法》或《景品表示法》之虞的廣告表現實例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年09",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年09"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "2022年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REGAL CORE"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000110315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838855,
   "anchor": "n3838855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838855",
   "title": "VTuber經紀公司ハコネクト旗下成員推出的《ハコネクト萬聖節語音2026》自10月30日（星期五）20時起販售中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VTuber經紀公司ハコネクト旗下成員推出的《ハコネクト萬聖節語音2026》自10月30日（星期五）20時起販售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "正篇：1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "本編：1,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "附贈內容：500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "おまけ：500円(税込)"
    },
    {
     "text": "資本額：900萬元",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金: 900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アナログ",
    "ハコネクト",
    "BOOTH"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000078155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838854,
   "anchor": "n3838854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838854",
   "title": "【岡山縣瀨戶內市】產業・觀光大使第1號誕生！舉辦與民間企業合作的「彩繪卡車」出發典禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡山縣瀨戶內市為振興產業・觀光，啟動「瀨戶內市產業・觀光大使」制度，並委任株式会社OkaSyo為第1號大使。在該公司的協助下製作的彩繪卡車於令和8年11月9日舉行出發典禮，預計卡車將行駛約7年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第1號",
     "state": "translated",
     "quote": "第1号"
    },
    {
     "text": "令和8年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月9日"
    },
    {
     "text": "約7年",
     "state": "translated",
     "quote": "おおよそ7年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OkaSyo",
    "瀬戸内市役所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838853,
   "anchor": "n3838853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838853",
   "title": "描寫美女三姊妹與走投無路青年的同居生活，充滿突發狀況的BUMP原創短篇劇《３人姊妹的保鑣》將於2026年11月11日（星期三）19:00起在BUMP獨家上架！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "emole株式会社宣布，將於2026年11月11日19:00起在短篇劇應用程式「BUMP」獨家上架原創作品《３人姊妹的保鑣》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（星期三）19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）19:00"
    },
    {
     "text": "求職連敗357次",
     "state": "translated",
     "quote": "就活357連敗"
    },
    {
     "text": "一億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一億円"
    },
    {
     "text": "全25話",
     "state": "translated",
     "quote": "全25話"
    },
    {
     "text": "總下載數500萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "総ダウンロード数500万件"
    },
    {
     "text": "播放次數為70億次",
     "state": "translated",
     "quote": "再生回数は70億回"
    }
   ],
   "companies": [
    "emole株式会社",
    "株式会社アシタへ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000039336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838852,
   "anchor": "n3838852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838852",
   "title": "運用粉絲交流平台「FaveConnect」，「XINXIN OFFICIAL SITE」正式上線！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日テレWands運用粉絲交流平台「FaveConnect」，開設名古屋出身7人組MIXTURE IDOL「XINXIN」的官方網站暨粉絲俱樂部網站「XINXIN OFFICIAL SITE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額880円"
    },
    {
     "text": "各月額2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各月額2,200円"
    },
    {
     "text": "7人團體",
     "state": "translated",
     "quote": "7人組"
    },
    {
     "text": "1張／月",
     "state": "translated",
     "quote": "1枚/月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日テレWands",
    "日本テレビグループ",
    "富士フイルム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000005296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838851,
   "anchor": "n3838851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838851",
   "title": "【綜合型地區運動俱樂部登錄・認證制度】14個俱樂部獲認定為「令和8年度認證俱樂部」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人日本スポーツ協会（JSPO）認定「令和8年度認證俱樂部」，包括「社團活動在地化推展類型」7個俱樂部及「身心障礙者運動推廣類型」7個俱樂部，共計14個俱樂部。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7個俱樂部",
     "state": "translated",
     "quote": "7クラブ"
    },
    {
     "text": "超過60",
     "state": "translated",
     "quote": "60を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本スポーツ協会",
    "JSPO",
    "大日本体育協会",
    "日本体育協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000511.000042202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838850,
   "anchor": "n3838850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838850",
   "title": "【Vocaloid音樂專門廠牌「KARENT」發行資訊】11月5日（星期四）～11月11日（星期三）將開始發行11部作品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由クリプトン・フューチャー・メディア株式会社經營的Vocaloid音樂廠牌「KARENT」，於11月5日至11月11日推出11部作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "11作品"
    },
    {
     "text": "於2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に"
    },
    {
     "text": "動員超過67萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "67万人以上を動員"
    },
    {
     "text": "2027年將",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年は"
    },
    {
     "text": "在55個城市",
     "state": "translated",
     "quote": "55都市で"
    },
    {
     "text": "巡迴演出139場",
     "state": "translated",
     "quote": "139公演を巡演"
    },
    {
     "text": "4,700萬件以上的音效內容",
     "state": "translated",
     "quote": "4,700万件以上のサウンドコンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "KARENT",
    "ヤマハ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000725.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838849,
   "anchor": "n3838849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838849",
   "title": "キングスウィンターウェア 第1弾11/11(水)より販売開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "キングス公式オンラインショップおよびアリーナショップにて、11月11日よりキングスウィンターウェア第1弾の販売を開始。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖縄バスケットボール株式会社",
    "キングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001522.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838848,
   "anchor": "n3838848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838848",
   "title": "YouTube總觀看次數突破4億次！以《ALIEN STAGE》TILL一角魅惑全球的韓國歌手兼演唱創作者「AKUGETSU」，推出萬眾期待的JAPAN 1st Mini Album《六變化》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以YouTube總觀看次數突破4億次的動畫《ALIEN STAGE》中TILL一角廣為人知的韓國歌手兼演唱創作者AKUGETSU，即將推出JAPAN 1st Mini Album《六變化》。同日也將公開第2首主打曲《傳書鴿》的MV，並預定舉辦發行活動及12月的個人演唱會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube總觀看次數突破7,000萬次！",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube総視聴回数7,000万回超！"
    },
    {
     "text": "¥3,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,500（税込）"
    },
    {
     "text": "尊爵門票：13,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムチケット：13,400円"
    },
    {
     "text": "一般門票：9,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常チケット：9,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "Amazon.co.jp",
    "アニメイト",
    "コロムビアミュージックショップ",
    "eplus"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005185.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838847,
   "anchor": "n3838847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838847",
   "title": "【自由工作者法】想安心工作就該掌握！委託規範與實務要點是什麼？免費播放12/4（星期五）講座「創作者不可不知的自由工作者法基礎」錄影存檔！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社將免費播放於10月舉辦、學習自由工作者法基礎的線上講座錄影存檔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月4日（星期五）12：00～13：00",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日（金）12：00～13：00"
    },
    {
     "text": "名額 60名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 60名"
    },
    {
     "text": "550 場以上網路研討會的存檔內容",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェビナー550本以上のアーカイブコンテンツ"
    },
    {
     "text": "自 1990 年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年の創設以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "ビーンズ行政書士事務所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005215.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838846,
   "anchor": "n3838846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838846",
   "title": "公開TV動畫《被強制以【循環付款】收回借出的魔力》第7話劇情大綱及先行畫面！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードムーブ公開TV動畫《被強制以【循環付款】收回借出的魔力》第7話劇情大綱及先行畫面，並宣布將於11月16日在東京都內5個區域發送原創面紙。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計發行量210萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数210万部"
    },
    {
     "text": "第7話",
     "state": "translated",
     "quote": "第7話"
    },
    {
     "text": "東京都內5個區域",
     "state": "translated",
     "quote": "都内5エリア"
    },
    {
     "text": "全國 24 家電視台聯播",
     "state": "translated",
     "quote": "全国24局ネット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードムーブ",
    "SynergySP",
    "ABEMA",
    "dアニメストア",
    "TVer",
    "テレビ朝日",
    "BS朝日",
    "AT-X",
    "CS テレ朝チャンネル1",
    "フレックスコミックス",
    "COMICメテオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009874.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838769,
   "anchor": "n3838769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838769",
   "title": "【附試讀】「承襲父親的莽撞」中的「的」，「穿過縣界長長的隧道」中的「的」――為何文豪的文字如此觸動人心？以「文法」鮮明剖析那些名作，全新感受的導讀書《文法的魔法》現正發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社主婦と生活社將於2026年10月16日起發售新書《文法的魔法：為何文豪的文字如此觸動人心》，作者為書評家兼日語教師北村浩子。本書從文法角度分析名作文章，並收錄與語言學家谷口ジョイ的對談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "定價：1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円"
    },
    {
     "text": "240頁",
     "state": "translated",
     "quote": "240ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "くろしお出版"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:58:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001391.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838770,
   "anchor": "n3838770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838770",
   "title": "《少女前線2：追放》語音劇第2彈「サクラ」今日11月11日開始發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《少女前線2：追放》語音劇第2彈「サクラ」於11月11日開始發售。全話套組3,300日圓，單話770日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円(税込み)"
    },
    {
     "text": "770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "770円(税込み)"
    },
    {
     "text": "11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンボーンジャパン",
    "HAOPLAY Limited",
    "SUNBORN"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:58:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000050327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838771,
   "anchor": "n3838771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838771",
   "title": "Aile The Shota＜OMEN -The Origin-＞於豐洲PIT舉辦。SKY-HI、NOA、HAYATE WADA（Da-iCE）等人齊聚一堂，CB / ELLY也驚喜登場。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由Aile The Shota與株式会社RaySTA主辦的舞蹈活動《OMEN -The Origin-》於2026年11月7日在豐洲PIT舉行。SKY-HI、NOA、HAYATE WADA等眾多藝人齊聚一堂，CB / ELLY也驚喜登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "398",
     "state": "translated",
     "quote": "398"
    },
    {
     "text": "過去3次",
     "state": "translated",
     "quote": "過去3度"
    },
    {
     "text": "超過3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "3時間を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "株式会社RaySTA",
    "Da-iCE",
    "ONE N’ ONLY",
    "RHT.",
    "三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE",
    "BMSG",
    "CyberAgent Legit",
    "THE JET BOY BANGERZ",
    "DANCE GAMBA",
    "咫和巵",
    "JUGGLESS",
    "LDH"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:54:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000593.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838773,
   "anchor": "n3838773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838773",
   "title": "【TAC簿記検定講座】オンラインセミナー「日商簿記1級を知る！2・3級との試験範囲・難易度の違い」を11月19日(木)に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "TAC株式会社將於11月19日舉辦線上講座，說明日商簿記1級的難度及考試範圍，並推出早鳥優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19：00～20：00（60分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "19：00～20：00（60分）"
    },
    {
     "text": "最高折扣17,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大17,000円OFF"
    },
    {
     "text": "～至27/1/11",
     "state": "translated",
     "quote": "～27/1/11まで"
    },
    {
     "text": "合格賀金20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "合格祝賀金20,000円"
    },
    {
     "text": "成　立：1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC簿記検定講座"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003145.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838772,
   "anchor": "n3838772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838772",
   "title": "【TAC簿記檢定講座】＜免費參加＞在正式考試環境中參加日商簿記3、2級線上模擬考！反應熱烈，11月也將於全國14個考場舉辦考試中心體驗活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於11月在全國14個會場舉辦免費活動，讓參加者能在正式考試環境中體驗日商簿記3、2級的線上模擬考。活動根據首次應試者的不合格率及些微差距落榜者的數據，提供確認電腦操作、時間分配等「實戰能力」的機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合格率：2級為52.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "合格率は2級が52.9％"
    },
    {
     "text": "453人／857人",
     "state": "translated",
     "quote": "857人中453人"
    },
    {
     "text": "3級為53.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "3級が53.4％"
    },
    {
     "text": "1,317人／2,467人",
     "state": "translated",
     "quote": "2,467人中1,317人"
    },
    {
     "text": "2級不合格率為47.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "2級で47.1％"
    },
    {
     "text": "3級不合格率為46.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "3級で46.6％"
    },
    {
     "text": "2級：30.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "2級：30.2％"
    },
    {
     "text": "181人／不合格者599人",
     "state": "translated",
     "quote": "181人／不合格者599人"
    },
    {
     "text": "3級：33.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "3級：33.2％"
    },
    {
     "text": "461人／不合格者1,387人",
     "state": "translated",
     "quote": "461人／不合格者1,387人"
    },
    {
     "text": "成　立：1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "日本商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003195.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838774,
   "anchor": "n3838774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838774",
   "title": "關於核准部分轉讓第1回新股預約權的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オリエンタルチエン工業經董事會決議，核准將株式会社Ucapi持有的第1回新股預約權2,000個轉讓予上原祐司先生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000個"
    },
    {
     "text": "200,000股",
     "state": "translated",
     "quote": "200,000株"
    },
    {
     "text": "總數21,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "総数21,000個"
    },
    {
     "text": "轉讓予Ucapi 15,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "Ucapiに15,000個"
    },
    {
     "text": "轉讓4,500個",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500個の譲渡"
    },
    {
     "text": "4,625個",
     "state": "translated",
     "quote": "4,625個"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリエンタルチエン工業株式会社",
    "株式会社Ucapi",
    "KAY LEO BROTHERS LIMITED",
    "永田町リーガルアドバイザー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:47:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000167502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838775,
   "anchor": "n3838775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838775",
   "title": "スマホ向け本格オンラインRPG『剣と魔法のログレス いにしえの女神』＜まもなく13周年！前夜祭を楽しもう！＞",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社マーベラス因智慧型手機用RPG《剣と魔法のログレス いにしえの女神》即將迎來13週年，推出「13週年前夜祭－前篇－」及各項轉蛋更新。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13週年",
     "state": "translated",
     "quote": "13周年"
    },
    {
     "text": "900萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "900万ダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーベラス",
    "Marvelous Inc.",
    "Aiming Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:46:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002360.000016719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838685,
   "anchor": "n3838685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838685",
   "title": "【TAC公務員】《將「還來得及嗎？」變成「現在還來得及！」為準備2027公務員考試舉辦的線上說明會》將於11/18（週三）自TAC大宮校播出！＜免費參加・需預約＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於2026年11月18日舉辦免費線上說明會，對象為以參加2027年公務員考試為目標的人士。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027公務員考試",
     "state": "translated",
     "quote": "2027公務員受験"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "20:30"
    },
    {
     "text": "1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC大宮校"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003187.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838686,
   "anchor": "n3838686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838686",
   "title": "從森林出發，創造全新體驗與事業！このほし森林事業媒體「Shall We Forest?」創刊、「森業共創研究所」成立！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社このほし宣布創刊網路媒體「Shall We Forest?」，分享運用森林打造事業與體驗的資訊，並成立與企業、地方政府等合作的研究據點「森業共創研究所」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2021年7月公司成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年7月の会社設立以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社このほし"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:39:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000123821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838687,
   "anchor": "n3838687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838687",
   "title": "プロトスター株式会社、総務省「ICTスタートアップリーグ」の「支援機関」として参画決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "プロトスター株式会社は、総務省の「ICTスタートアップリーグ」において、スタートアップの成長を伴走支援する「支援機関」として参画することを決定した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年度"
    },
    {
     "text": "自2016年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年の創業以来"
    },
    {
     "text": "資本額：89,098,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：89,098,750円"
    },
    {
     "text": "成立日期：2016年11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2016年11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "プロトスター株式会社",
    "総務省",
    "StartupList",
    "起業LOG",
    "JP STARTUPS",
    "一般社団法人日本ベンチャーキャピタル協会",
    "一般社団法人日本ベンチャー学会",
    "経済産業省",
    "J-Startup Supporters",
    "九州経済産業局",
    "関東経済産業局",
    "東京都",
    "Tokyo Innovation Base",
    "スタートアップ・エコシステム 東京コンソーシアム",
    "東京都産業労働局",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "スタートアップエンジェル連携推進協議会",
    "つくばスタートアップ・エコシステム・コンソーシアム",
    "Diagonal Run Tokyo",
    "NIKKEI THE PITCH"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:38:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000023145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838688,
   "anchor": "n3838688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838688",
   "title": "東京真中創作的初音未來新曲《メモリ》，MV於39ch公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリプトン・フューチャー・メディアは、東京真中さんによる初音ミクの新曲『メモリ』のMVを39chで公開し、KARENTから楽曲配信を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "頻道訂閱人數超過470萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数470万人を超えている"
    },
    {
     "text": "收錄超過1億首音樂作品",
     "state": "translated",
     "quote": "1億曲以上の音楽作品を網羅していて"
    },
    {
     "text": "銷售超過4,700萬件音效內容授權",
     "state": "translated",
     "quote": "4,700万件以上のサウンドコンテンツのライセンス販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "KARENT",
    "nodee"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:35:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000726.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838689,
   "anchor": "n3838689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838689",
   "title": "讓鼻部美容更進一步。鼻部專用美容儀「フォーネス」的獨家技術取得專利",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コニー推出的鼻部專用美容儀「フォーネス」之獨家技術（EMS與音波振動的組合），已在日本國內取得專利第7931541號。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "專利第7931541號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7931541号"
    },
    {
     "text": "2Hz～50Hz的EMS",
     "state": "translated",
     "quote": "2Hz〜50HzのEMS"
    },
    {
     "text": "每分鐘6,000～12,000次高速振動",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分6,000〜12,000回の高速振動"
    },
    {
     "text": "全國700家以上的美容沙龍",
     "state": "translated",
     "quote": "全国700店以上の美容サロン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コニー",
    "LUXCEAR",
    "ルクセア",
    "フォーネス",
    "Fornez",
    "フォーネスAURA"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:35:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000194426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838690,
   "anchor": "n3838690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838690",
   "title": "因「コンキャリ」商標使用問題，對キャリア・ナビゲーション提起訴訟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Basismall於2026年10月28日，以侵害註冊商標「コンキャリ」為由，在東京地方法院對株式会社キャリア・ナビゲーション提起訴訟。請求內容包括禁止使用、刪除相關標示，以及損害賠償1,760萬元。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "損害賠償1,760萬元",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760万円の損害賠償"
    },
    {
     "text": "1,600萬元及",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600万円と"
    },
    {
     "text": "相當於律師費用的160萬元",
     "state": "translated",
     "quote": "弁護士費用相当額160万円です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Basismall",
    "株式会社キャリア・ナビゲーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:32:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838699,
   "anchor": "n3838699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838699",
   "title": "鈴木昂秀（THE RAMPAGE）主演、改編自宮部美幸原作的舞台劇《レベル7》公布演出卡司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴木昂秀主演、改編自宮部美幸原作的舞台劇《レベル7》，公布演出卡司、公演時程及票券資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16人組舞蹈與演唱團體",
     "state": "translated",
     "quote": "16人組ダンス&ボーカルグループ"
    },
    {
     "text": "6人組男性舞蹈與演唱團體",
     "state": "translated",
     "quote": "6人組男性ダンス＆ボーカルグループ"
    },
    {
     "text": "ticketbook優先售票將於11/23（週一）15:00～開始",
     "state": "translated",
     "quote": "ticketbook先行は11/23(月)15:00～より開始"
    },
    {
     "text": "一般售票將於12/11（週五）20:00～開始",
     "state": "translated",
     "quote": "一般発売は12/11(金)20:00～より発売"
    },
    {
     "text": "全15場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "全15公演"
    },
    {
     "text": "2027年1月20日（週三）～27日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月20日(水)〜27日(水)"
    },
    {
     "text": "一般指定席9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般指定席 9,900円"
    },
    {
     "text": "附節目冊票券12,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "パンフレット付きチケット 12,500円"
    },
    {
     "text": "附劇本票券12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "台本付きチケット12,000円"
    },
    {
     "text": "附節目冊、劇本票券14,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "パンフレット、台本付きチケット 14,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あるひ",
    "THE RAMPAGE",
    "AKB48",
    "LIL LEAGUE",
    "新潮文庫",
    "ラクーンエージェンシー",
    "e-ticketbook.com"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000090145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838698,
   "anchor": "n3838698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838698",
   "title": "【工務店のAI活用実態調査2026】AIの壁は「導入」ではなく「定着」——集客・提案は約6割が活用、見積・契約・現場は1〜2割。見積にAIを試した人の44%が定着せず",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社SHO-SANが実施した「工務店のAI活用実態調査2026」によると、集客や提案などの入口業務ではAI活用が進む一方、見積や契約などの出口業務では1〜2割にとどまり、特に見積では試した人の44%が定着していない。全社推進体制（Lv4以上）の会社は非推進社の約2倍の業務でAIを活用しており、活用の壁は導入ではなく既存システムとの連携にあることが示された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "參與者113名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者113名"
    },
    {
     "text": "招攬客戶（63%）",
     "state": "translated",
     "quote": "集客（63%）"
    },
    {
     "text": "提案（58%）",
     "state": "translated",
     "quote": "提案（58%）"
    },
    {
     "text": "估價（19%）",
     "state": "translated",
     "quote": "見積（19%）"
    },
    {
     "text": "現場管理（16%）",
     "state": "translated",
     "quote": "現場管理（16%）"
    },
    {
     "text": "簽約（13%）",
     "state": "translated",
     "quote": "契約（13%）"
    },
    {
     "text": "試過用AI估價的人當中，44%",
     "state": "translated",
     "quote": "見積にAIを試した人の44%"
    },
    {
     "text": "平均5.0",
     "state": "translated",
     "quote": "平均5.0"
    },
    {
     "text": "平均2.6",
     "state": "translated",
     "quote": "平均2.6"
    },
    {
     "text": "住宅產業超過1,300家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅業界1,300社超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHO-SAN",
    "株式会社カワムラホーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000057281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838697,
   "anchor": "n3838697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838697",
   "title": "【岡山県瀬戸内市】為實現學校營養午餐100％使用在地食材，正在進行「食のしあわせプロジェクト」政府群眾募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡山県瀬戸内市正在為實現學校營養午餐100％使用在地食材的「食のしあわせプロジェクト」進行政府群眾募資。目標捐款金額為600萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "600萬元",
     "state": "translated",
     "quote": "600万円"
    },
    {
     "text": "人口約3萬5千人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約3万5千人"
    }
   ],
   "companies": [
    "岡山県瀬戸内市",
    "瀬戸内市役所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838696,
   "anchor": "n3838696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838696",
   "title": "【岡山県瀬戸内市】打造人與貓都能幸福生活的城鎮！啟動第7彈政府群眾募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡山県瀬戸内市啟動第7彈政府群眾募資，旨在補助無主貓的絕育手術費用。目標金額為200萬日圓，累計已有1,548隻貓接受手術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至令和7年度末，已為累計1,548隻無主貓實施絕育手術",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度末までに累計1,548匹の飼い主のいない猫に不妊去勢手術を実施しました"
    },
    {
     "text": "目標捐款金額 200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標寄附金額 200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "瀬戸内市役所",
    "岡山県瀬戸内市"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838695,
   "anchor": "n3838695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838695",
   "title": "【岡山県瀬戸内市】牡蠣季節到來！市長走訪本季首度捕撈的產地，故鄉納稅回饋品也增加至約1.5倍！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡山県瀬戸内市迎來本季牡蠣首次捕撈，市長黑石健太郎將於11月12日走訪生產現場。此外，故鄉納稅的牡蠣相關回饋品從64項擴增至94項，約為原來的1.5倍，並新增30項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5倍"
    },
    {
     "text": "原有的64項",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の64品"
    },
    {
     "text": "94項",
     "state": "translated",
     "quote": "94品"
    },
    {
     "text": "新增30項",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに30品"
    }
   ],
   "companies": [
    "瀬戸内市役所",
    "邑久町漁業協同組合",
    "黒井山グリーンパーク"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838694,
   "anchor": "n3838694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838694",
   "title": "株式会社エンヴァリス發布本公司分析師報告的通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エンヴァリス在Ｈｍｃｏｍｍ株式会2026年12月期第３四半期決算前，發布了一份以獨立觀點撰寫的分析師報告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月期第３四半期",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月期第３四半期"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エンヴァリス",
    "Ｈｍｃｏｍｍ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000033941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838693,
   "anchor": "n3838693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838693",
   "title": "サンリオキャラクターズ「盛裝小鹿系列」確定於むにゅぐるみパティオ官方EC網站及門市販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KThingS經營的「むにゅぐるみパティオ」，將自11月13日起於EC網站、自11月21日起於門市開始販售サンリオキャラクターズ的「盛裝小鹿系列」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月13日（週五）11時起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金)11時より"
    },
    {
     "text": "自11月21日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日(土)より"
    },
    {
     "text": "價格：2,420日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:2,420円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：330日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:330円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：220日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:220円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：440日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:440円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：385日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:385円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：605日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:605円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KThingS",
    "サンリオキャラクターズ",
    "むにゅぐるみパティオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000092073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838692,
   "anchor": "n3838692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838692",
   "title": "高畑充希轉投ユニバーサル ミュージック後推出的首張專輯「I’m All Yours」將於11月11日（週三）發行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユニバーサル ミュージック將於11月11日發行高畑充希轉投旗下後推出的首張專輯「I’m All Yours」。專輯收錄全9首歌曲，推出2種版本（普通版3,520日圓、預購限定版6,600日圓）。此外，預計於2027年1月11日在東京花園劇場舉辦特別演唱會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月11日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "全9首",
     "state": "translated",
     "quote": "全9曲"
    },
    {
     "text": "價格：6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,600円"
    },
    {
     "text": "價格：3,520日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,520円"
    },
    {
     "text": "150位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "150名様"
    },
    {
     "text": "50 人",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    },
    {
     "text": "2027年1月11日（一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "指定座位：12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "指定席：12,000円"
    },
    {
     "text": "附註指定座位 10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "注釈付指定席 10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニバーサル ミュージック合同会社",
    "ユニバーサル ミュージック",
    "UNIVERSAL MUSIC STORE",
    "Amazon",
    "Horipro",
    "ディスクガレージ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002235.000000664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838691,
   "anchor": "n3838691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838691",
   "title": "ABEMAの昼帯ニュース番組『わたしとニュース ～そのモヤモヤ、話せば世界が晴れるかも。～』発の公式ポッドキャスト番組『「わたしとホンネ」～モヤハレニュース会議～』が11月11日（水）より配信開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "ABEMAの昼帯ニュース番組『わたしとニュース』発の公式ポッドキャスト番組『「わたしとホンネ」～モヤハレニュース会議～』が2026年11月11日より配信開始される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自 11月11日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）より"
    },
    {
     "text": "達成播出100集",
     "state": "translated",
     "quote": "配信100回を達成"
    },
    {
     "text": "於2024年9月開始播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年9月に配信を開始し"
    },
    {
     "text": "於2026年9月達成播出100集",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に配信100回を達成"
    },
    {
     "text": "2026年3月時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月には"
    },
    {
     "text": "第7屆 JAPAN PODCAST AWARDS",
     "state": "translated",
     "quote": "第7回 JAPAN PODCAST AWARDS"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "テレビ朝日",
    "Spotify",
    "Apple Podcast",
    "Amazon Music",
    "Voicy"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004233.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838674,
   "anchor": "n3838674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838674",
   "title": "【參展通知】株式会社アナログPR確定參展11月18日舉辦的「公民連携フォーラム2026 inTOKYO」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アナログPR將以參展企業身分，參加於2026年11月18日在眾議院第二議員會館舉辦的「公民連携フォーラム2026 in TOKYO」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "11:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～16:30"
    },
    {
     "text": "2011年3月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年3月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アナログPR",
    "未来まち計画機構",
    "COMMON 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:29:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000119466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838675,
   "anchor": "n3838675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838675",
   "title": "あしかがフラワーパーク以花與光的魔法，限期妝點日本最古老的學校「史跡足利学校」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社足利フラワーリゾート經營的あしかがフラワーパーク，將於足利灯り物語2026期間，以花手水、和傘等為史跡足利学校打造限期景觀演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "睽違30年",
     "state": "translated",
     "quote": "30年ぶりとなる"
    },
    {
     "text": "600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "600円"
    },
    {
     "text": "價值300日圓的",
     "state": "translated",
     "quote": "300円分の"
    },
    {
     "text": "229階的",
     "state": "translated",
     "quote": "229段の"
    },
    {
     "text": "樹齡500年",
     "state": "translated",
     "quote": "樹齢500年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社足利フラワーリゾート",
    "足利フラワーパーク",
    "文星芸術大学",
    "ハシトカミ",
    "足利市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:27:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000029452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838676,
   "anchor": "n3838676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838676",
   "title": "【至11月30日】舉辦AGM PAD P3贈獎活動！抽選送出附金屬支架的8.68吋強固平板電腦，共1名幸運者獲獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AGM Mobile將於2026年11月1日至30日，在官方X舉辦「AGM PAD P3贈獎活動」。將抽選送出附金屬支架的8.68吋強固平板電腦，共1名幸運者獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "抽選1名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で1名様に"
    },
    {
     "text": "8.68 吋",
     "state": "translated",
     "quote": "8.68インチ"
    },
    {
     "text": "120Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "120Hz"
    },
    {
     "text": "7,200mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "7,200mAh"
    }
   ],
   "companies": [
    "AGM Mobile",
    "AGM Mobile Japan",
    "MediaTek"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:23:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000133655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838677,
   "anchor": "n3838677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838677",
   "title": "『プロサッカークラブをつくろう! ロード・トゥ・ワールド』舉辦“FEVER STAR FES”，挪威超級巨星將以全新★5球員身分登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『プロサッカークラブをつくろう! ロード・トゥ・ワールド』將於2026年11月11日起舉辦“FEVER STAR FES”，挪威超級巨星將以全新★5球員身分登場，並推出可獲得全新★6教練「スルバッテン」等內容的獲得任務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "累計第300位球員",
     "state": "translated",
     "quote": "通算300人目の選手"
    },
    {
     "text": "★5機率為11%",
     "state": "translated",
     "quote": "★5確率は11%"
    },
    {
     "text": "合計可獲得7人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計7人獲得できます"
    },
    {
     "text": "朝著完成100天挑戰邁進吧",
     "state": "translated",
     "quote": "100日踏破を目指しましょう"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "セガ",
    "FIFPro Commercial Enterprises BV"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:20:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007828.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838679,
   "anchor": "n3838679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838679",
   "title": "提早預約更划算！推出早鳥優惠與限定優惠券【2026年聖誕蛋糕特輯】以多款地瓜蛋糕，享受特別時光。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社おいもや經營的「おいもスイーツ専門店 おいもや」推出2026年聖誕蛋糕特輯。除了以地瓜為主角的蛋糕，也準備了多樣商品陣容，並提供提早預約優惠與限定優惠券。根據インテージ的調查，雖然過聖誕節的方式有所變化，蛋糕消費仍維持持平。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "達到54.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "54.1％に達しました"
    },
    {
     "text": "40.6％，",
     "state": "translated",
     "quote": "40.6％と"
    },
    {
     "text": "從前一年的40.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の40.0％から"
    },
    {
     "text": "以男女5,000人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "男女5,000人を対象に"
    },
    {
     "text": "較前一年增加3個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "前年から3ポイント増"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おいもや",
    "おいもスイーツ専門店 おいもや",
    "株式会社インテージ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000174612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838678,
   "anchor": "n3838678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838678",
   "title": "生肖番餅（エトバンピン）「未」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社重慶飯店將於2026年11月13日起販售「生肖番餅」，採用以2027年生肖「未」為設計的限定包裝。價格為1,404日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    },
    {
     "text": "1,404日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,404円"
    },
    {
     "text": "90日",
     "state": "translated",
     "quote": "90日"
    },
    {
     "text": "1979年",
     "state": "translated",
     "quote": "1979年"
    },
    {
     "text": "1959年",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年"
    },
    {
     "text": "1981年",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社重慶飯店",
    "重慶飯店",
    "ホテルホリデイ・イン横浜",
    "ローズホテル横浜"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000096786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838680,
   "anchor": "n3838680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838680",
   "title": "夢幻光之森林與精彩刺激的戶外馬戲團「Qtnet presents 光のフォレスト」將於11月12日（週四）舉行點燈儀式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「QTnet presents 光のフォレスト」將於2026年11月12日舉行點燈儀式，並展開燈飾活動與聖誕馬戲團「REVERIE」。此外，活動也將作為串聯福岡地區全11個會場的聖誕季活動之一推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日(金)"
    },
    {
     "text": "全球4個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界4カ国"
    },
    {
     "text": "5名表演者",
     "state": "translated",
     "quote": "5名のパフォーマー"
    },
    {
     "text": "全11個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "全11会場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mr.Weihnachtsmann",
    "QTnet",
    "株式会社QTnet",
    "社会福祉法人恩賜財団済生会",
    "福岡県済生会福岡総合病院",
    "クラフティア",
    "LANDIC",
    "柴田産業"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:18:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000105684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838618,
   "anchor": "n3838618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838618",
   "title": "「SBI ハイパー預金 上乗せ金利最大＋年4.0％ キャンペーン」實施通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SBI新生銀行將自2026年11月16日起，舉辦「SBIハイパー預金」加碼利率活動。依總餘額的增加幅度，最高適用年利率4.0％的加碼利率，活動期間至2027年2月13日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高＋年利率4.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大＋年4.0％"
    },
    {
     "text": "總餘額達到2兆2,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総残高が2兆2,000億円に達した"
    },
    {
     "text": "一般利率年利率0.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "通常金利の年0.6％"
    },
    {
     "text": "1兆9,000 億円以上",
     "state": "original",
     "quote": "1兆9,000 億円以上"
    },
    {
     "text": "2 兆1,000 億円以上",
     "state": "original",
     "quote": "2 兆1,000 億円以上"
    },
    {
     "text": "最高300萬元",
     "state": "translated",
     "quote": "300万円まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SBI新生銀行",
    "SBI新生銀行",
    "SBIグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:13:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000005652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838619,
   "anchor": "n3838619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838619",
   "title": "フィデル・テクノロジーズ㈱的母公司Fidel Softech宣布收購印度IT基礎設施與網路安全企業Softenger",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィデル・テクノロジーズ的母公司Fidel Softech已同意簽約，取得印度IT基礎設施與網路安全企業Softenger的100％股權。藉此將強化支援日本企業拓展全球市場的體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100％股權",
     "state": "translated",
     "quote": "株式100％"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "於1999年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年に設立"
    },
    {
     "text": "約27年來",
     "state": "translated",
     "quote": "約27年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィデル・テクノロジーズ株式会社",
    "Fidel Softech",
    "Softenger",
    "Softenger (India) Private Limited",
    "Fidel Technologies株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:10:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000082533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838620,
   "anchor": "n3838620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838620",
   "title": "Megadap ETZ21/ETZ21 Pro/ETZ21 Pro+ 韌體更新：公開Ver.2.07",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社焦点工房已公開Megadap ETZ21/ETZ21 Pro/ETZ21 Pro+的韌體更新Ver.2.07。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ver.2.07",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver.2.07"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社焦点工房",
    "Megadap",
    "GABALE Electronic Technology Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:10:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000752.000071960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838624,
   "anchor": "n3838624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838624",
   "title": "面對AI大量自動化攻擊，該如何重新檢視連接各據點的VPN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ＩＤＹ已公開技術報告「防範AI大量自動化攻擊的封閉式行動網路架構」，以保護據點間VPN免受AI大量自動化攻擊。報告提出不使用經由網際網路的VPN，而改用電信業者封閉式行動網路線路的架構，並依據「看不見、連不上、不會中斷」3項要件，降低入侵風險並確保業務持續運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：6,500萬元",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 6,500万円"
    },
    {
     "text": "成立：2007年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2007年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＩＤＹ",
    "IDY"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000038616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838623,
   "anchor": "n3838623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838623",
   "title": "ダイセル等企業解說。AI的答案真的正確嗎？3場講座分享如何在專業業務及舊系統中活用AI，「馬上就能模仿！案例介紹研討會」第5彈＜12/9・10・免費參加＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イプロス將於2026年12月9日～10日在東京國際論壇舉辦的「イプロスAI-産業World 2026」中，舉辦第5彈研討會，介紹AI在專業業務及舊系統中的應用案例。ダイセル、ソフトロード、ケミカン等3家公司將登台，解說分子結構推定的驗證、東證超過60家頂尖企業的系統更新案例，以及SDS業務的AI支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年12月10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日（木）"
    },
    {
     "text": "3場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "3講演"
    },
    {
     "text": "東證超過60家頂尖企業",
     "state": "translated",
     "quote": "東証トップ企業60社超"
    },
    {
     "text": "累計超過2,300家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,300社を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イプロス",
    "株式会社ダイセル",
    "株式会社ソフトロード",
    "株式会社ケミカン",
    "NECソフトウェア"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000001332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838622,
   "anchor": "n3838622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838622",
   "title": "2Shoulderpads《GALAXY TRAIN-銀河鉄道の夜-》11月11日於東京・ＣＢＧＫシブゲキ!!開演！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2Shoulderpads的戲劇《GALAXY TRAIN-銀河鉄道の夜-》在愛丁堡藝穗節大獲成功後，自11月11日起於東京・ＣＢＧＫシブゲキ!!展開日本凱旋公演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "４つ星",
     "state": "original",
     "quote": "４つ星"
    },
    {
     "text": "５つ星",
     "state": "original",
     "quote": "５つ星"
    },
    {
     "text": "變成2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍になった"
    },
    {
     "text": "３週間",
     "state": "original",
     "quote": "３週間"
    },
    {
     "text": "60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "60分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キューブ",
    "CUBE GLOBAL STAGE PRESENTS",
    "The Scotsman",
    "British Theater Guide",
    "Asian Art Awards"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000306.000046095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838621,
   "anchor": "n3838621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838621",
   "title": "工作或讀書空檔來做頭部SPA！結合「專注」與「調整」的新空間乾式頭部SPA＆工作空間「Lounge IG」開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルテジェネシス將於2026年11月12日在橫濱市旭區開設新業態「Lounge IG」，結合可專心工作的空間與乾式頭部SPA。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "經營約380家美髮沙龍連鎖店",
     "state": "translated",
     "quote": "美容室チェーンを約380店舗展開する"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "853名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッフ853名"
    },
    {
     "text": "獨立包廂・半獨立包廂」（430票）",
     "state": "translated",
     "quote": "個室・半個室」（430票）"
    },
    {
     "text": "放鬆療癒」（329票）",
     "state": "translated",
     "quote": "リラクゼーション」（329票）"
    },
    {
     "text": "消除疲勞」（53.8％）",
     "state": "translated",
     "quote": "疲労回復」（53.8％）"
    },
    {
     "text": "希望的療程時間中，「30分鐘」（42.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望する施術時間では「30分」（42.6％）"
    },
    {
     "text": "ワークスペースは7:00～23:00まで営業",
     "state": "original",
     "quote": "ワークスペースは7:00～23:00まで営業"
    },
    {
     "text": "接受30分鐘的乾式頭部SPA",
     "state": "translated",
     "quote": "30分のドライヘッドスパを受け"
    },
    {
     "text": "乾式頭部SPA提供30分鐘・60分鐘・90分鐘的課程",
     "state": "translated",
     "quote": "ドライヘッドスパは、30分・60分・90分のコースを用意"
    },
    {
     "text": "前100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様に"
    },
    {
     "text": "工作空間：7:00 – 23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "ワークスペース：7:00 – 23:00"
    },
    {
     "text": "乾式頭部SPA：10:00 – 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "ドライヘッドスパ：10:00 – 18:00"
    },
    {
     "text": "最初1小時880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最初の1時間 880円"
    },
    {
     "text": "每延長15分鐘220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "延長15分ごと 220円"
    },
    {
     "text": "1日上限 4,400円",
     "state": "original",
     "quote": "1日上限 4,400円"
    },
    {
     "text": "30分鐘3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30分 3,300円"
    },
    {
     "text": "60分鐘6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "60分 6,600円"
    },
    {
     "text": "90分鐘9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "90分 9,900円"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：１億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルテジェネシス",
    "UCC DRIP POD",
    "Ash",
    "NYNY",
    "Choki Peta",
    "株式会社 アッシュ",
    "株式会社 ニューヨーク・ニューヨーク",
    "株式会社スタイルデザイナー",
    "株式会社 C＆P",
    "株式会社 ダイヤモンドアイズ",
    "株式会社 東京美髪芸術学院",
    "ホットペッパービューティー"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000403.000049680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838625,
   "anchor": "n3838625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838625",
   "title": "從大阪走向世界！「antiqua」進軍紐約SOHO，日本發源時尚品牌的新挑戰",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社antiqua將於2026年11月24日在紐約SOHO盛大開設首間海外直營店「ANTIQUA TOKYO」。試營運自11月14日開始，並將舉辦與Shing02、Dragon76等藝術家的合作活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "消費滿150美元的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "150米ドル以上お買い上げのお客様"
    },
    {
     "text": "前200名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社antiqua",
    "antiqua"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:08:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000908.000096544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838626,
   "anchor": "n3838626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838626",
   "title": "讓烘焙成為整理自己的時光。由製菓理論專家打造的「お菓子手帳2027」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Sweets Link將推出結合烘焙與日誌書寫的手帳「お菓子手帳2027」。售價為3,300日圓，於蔦屋家電及官方線上商店販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円"
    },
    {
     "text": "收錄食譜12道",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載レシピ12品"
    },
    {
     "text": "266位",
     "state": "translated",
     "quote": "266名の方"
    },
    {
     "text": "50位",
     "state": "translated",
     "quote": "50名の方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sweets Link",
    "蔦屋家電",
    "BASE"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:07:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000167853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838627,
   "anchor": "n3838627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838627",
   "title": "【ベンスクリニック新宿院】預計導入韓國美容醫療矚目的「降低耐受性風險的肉毒桿菌治療」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベンスクリニック新宿院決定正式導入由韓國鍾根堂バイオ開發、排除動物性成分的新一代肉毒桿菌毒素製劑「ティエンバース（TYEMVERS）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1個部位：4,290日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "1部位：4,290円(税込)～"
    },
    {
     "text": "4,290日圓（含稅）～43,890日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,290円(税込)～43,890円(税込)"
    },
    {
     "text": "約3〜4個月左右",
     "state": "translated",
     "quote": "約3〜4ヶ月程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "VANDS MARKETING",
    "ベンスクリニック新宿",
    "ベンスクリニック新宿院",
    "ベンスクリニック",
    "鍾根堂バイオ",
    "Chong Kun Dang Bio"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:06:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000154880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838628,
   "anchor": "n3838628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838628",
   "title": "令和８年度第２季度與新創企業官民合作的推動情況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都公布令和8年度第2季度（7月～9月）與新創企業官民合作的推動情況，並報告累計合作件數達193件。這是依據「Global Innovation Strategy 2.0 STARTUP ＆ SCALEUP」及「2050東京戦略」推動的措施之一。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "193件",
     "state": "translated",
     "quote": "193件"
    },
    {
     "text": "第２季度",
     "state": "translated",
     "quote": "第２四半期"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:05:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007081.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838629,
   "anchor": "n3838629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838629",
   "title": "公開自《鋼之鍊金術師×黄泉のツガイ展》大阪會場起販售的新商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スクウェア・エニックス公開了將自2026年為紀念作品誕生而舉辦的「鋼之鍊金術師×黄泉のツガイ展」大阪會場起販售的新商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "作品誕生25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "作品生誕25周年"
    },
    {
     "text": "作品誕生5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "作品生誕5周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スクウェア・エニックス",
    "ハガレン黄泉展 実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:04:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000128734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838630,
   "anchor": "n3838630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838630",
   "title": "超人氣Vtuber團體「にじさんじ」突擊採訪平成女孩憧憬的サン宝石！「好懷念！」「大家都有」迴響不斷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メモリーテックつくば株式会社的サン宝石登上由ANYCOLOR株式会社經營的VTuber團體「にじさんじ」人氣單元，介紹曾是平成女孩憧憬的品牌歷史，以及角色誕生的秘辛。觀眾紛紛留言表達懷念與感動，影片播出16小時後播放次數突破19萬次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（二）24時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）24時"
    },
    {
     "text": "第123話",
     "state": "translated",
     "quote": "第123話"
    },
    {
     "text": "2010年誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年誕生"
    },
    {
     "text": "自開始播出經過16小時",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始から16時間経過"
    },
    {
     "text": "播放次數19萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "再生回数19万回"
    }
   ],
   "companies": [
    "メモリーテックつくば株式会社",
    "サン宝石",
    "ANYCOLOR株式会社",
    "にじさんじ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:04:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000148433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838631,
   "anchor": "n3838631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838631",
   "title": "【活動報導】女演員奈緒與搞笑雙人組ミキ登台！舉辦「同一視線Knee專案」媒體發表會暨「同一視線Knee護膝」贈呈儀式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レバウェル介護配合11月11日「照護日」，舉辦「同一視線Knee專案」媒體發表會，女演員奈緒與搞笑雙人組ミキ登台。會中公布實際情況調查結果，並舉行膝部護具「同一視線Knee護膝」贈呈儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "85.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "85.4％"
    },
    {
     "text": "1日平均22回",
     "state": "original",
     "quote": "1日平均22回"
    },
    {
     "text": "現職照護工作者349名",
     "state": "translated",
     "quote": "現役の介護職349名"
    },
    {
     "text": "81.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "81.1％"
    },
    {
     "text": "87.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "87.7％"
    },
    {
     "text": "61.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "61.9％"
    },
    {
     "text": "16年經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "16年間の経験"
    },
    {
     "text": "每年超過2,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,000件以上"
    },
    {
     "text": "每月使用者人數超過56萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間ユーザー数は56万人以上"
    },
    {
     "text": "刊載職缺數達日本最大規模，超過10萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載求人数は日本最大級の10万件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "レバレジーズ株式会社",
    "レバウェル株式会社",
    "レバウェル介護",
    "アースサポート株式会社",
    "吉本興業"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001013.000010591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838664,
   "anchor": "n3838664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838664",
   "title": "品牌首創全新類別！「GravaStar」推出融合生物骨骼美學與震撼音效的電競耳機「Mercury Edge」系列，共有3款全新機型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GravaStar Japan開始販售品牌首款電競耳機「Mercury Edge」系列3款機型（Pro、Standard、Lite）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大口徑53mm動圈單體",
     "state": "translated",
     "quote": "大口径53mmダイナミックドライバー"
    },
    {
     "text": "最長可運作138小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最長138時間駆動"
    },
    {
     "text": "最長可連續運作126小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大126時間の連続駆動"
    },
    {
     "text": "Pro約26ms",
     "state": "translated",
     "quote": "プロは約26ms"
    },
    {
     "text": "Standard約20ms",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードは約20ms"
    },
    {
     "text": "僅約2ms的超低延遲",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか約2msという超極小遅延"
    },
    {
     "text": "THX Spatial Audio 7.1.4",
     "state": "translated",
     "quote": "THX Spatial Audio 7.1.4"
    },
    {
     "text": "Mercury Edge Pro：28,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Mercury Edge Pro： 28,980円"
    },
    {
     "text": "Mercury Edge：21,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Mercury Edge： 21,980円"
    },
    {
     "text": "Mercury Edge Lite：15,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Mercury Edge Lite： 15,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GravaStarJapan",
    "The GravaStar Co., Ltd",
    "GravaStar"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000190548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838663,
   "anchor": "n3838663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838663",
   "title": "ラボル開始與ギークス株式会社旗下IT自由工作者福利計畫「フリノベ」合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラボル與ギークス株式会社旗下IT自由工作者福利計畫「フリノベ」合作，開始為該計畫會員提供AI應收帳款融資服務「labol」的優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過50項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "50を超えるサービス"
    },
    {
     "text": "2017年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年1月"
    },
    {
     "text": "最快30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最短30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラボル",
    "ラボル",
    "ギークス株式会社",
    "ギークス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000153150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838662,
   "anchor": "n3838662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838662",
   "title": "舉辦第15屆金太郎健行活動，走訪古剎大雄山最乘寺的紅葉與歷史，前300名贈送當地名產下駄饅頭與天狗煎餅，另限量販售100張限定設計御朱印",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南足柄市與伊豆箱根鉄道株式会社將於令和8年11月21日舉辦第15屆金太郎健行活動。路線從和田河原站至大雄山最乘寺，全長約7.9km，前300名可獲贈下駄饅頭與天狗煎餅，另將販售限定御朱印。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第15屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    },
    {
     "text": "限量100張",
     "state": "translated",
     "quote": "100枚限定"
    },
    {
     "text": "約7.9km",
     "state": "translated",
     "quote": "約7.9km"
    },
    {
     "text": "一般票價400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "南足柄市",
    "伊豆箱根鉄道株式会社",
    "南足柄市商工会",
    "南足柄市観光協会",
    "南足柄市スポーツ推進委員協議会",
    "南足柄市商店会連合会",
    "南足柄げんきサポーターの会",
    "NPO法人南足柄市観光ボランティアガイドの会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000110226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838661,
   "anchor": "n3838661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838661",
   "title": "啟動「地域金融共創ラボ」，實現以「面」支援地方企業的地方金融",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NTT DXパートナー將於2026年11月11日啟動面向地方銀行與信用金庫實務負責人的「地域金融共創ラボ」，協助打造以「面」支援地方企業的機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "共3回",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回"
    },
    {
     "text": "2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    },
    {
     "text": "2022年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTT DXパートナー",
    "NTT DXパートナー",
    "千葉興業銀行",
    "金財情報システム",
    "特定非営利活動法人金融IT協会",
    "FITA"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000142312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838660,
   "anchor": "n3838660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838660",
   "title": "飾品、珠寶網購網站「ジェイウェル」推出Christmas Gift 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社リーフワークス經營的飾品、珠寶網購網站「ジェイウェル」推出2026年聖誕節專頁「Christmas Gift 2026」。專頁按照女性、男性及情侶類別，介紹精選商品，並提供包裝服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年聖誕節",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年クリスマス"
    },
    {
     "text": "於11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日に"
    },
    {
     "text": "4種顏色",
     "state": "translated",
     "quote": "4カラー"
    },
    {
     "text": "可選吊飾共24種",
     "state": "translated",
     "quote": "選べるチャームは24種"
    },
    {
     "text": "於2000年開始提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年にサービスを開始"
    },
    {
     "text": "走過的26年間",
     "state": "translated",
     "quote": "歩んだ26年のなかで"
    },
    {
     "text": "資本額 10,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リーフワークス",
    "ジェイウェル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000157469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838659,
   "anchor": "n3838659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838659",
   "title": "資料中心電力需求增加，儲能電池面臨哪些要求？——舉辦網路研討會，深入解析電網調節能力與備援電源兩大面向",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャパンブランディング株式会社作為GUS Technology蓄電池的日本總代理，將於2026年12月上旬舉辦網路研討會，探討因應資料中心電力需求增加的電網用蓄電池。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月上旬"
    },
    {
     "text": "19:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～20:00"
    },
    {
     "text": "第3期",
     "state": "translated",
     "quote": "3期"
    },
    {
     "text": "10 年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年"
    },
    {
     "text": "70MW大型太陽能電廠",
     "state": "translated",
     "quote": "70MWメガソーラー"
    },
    {
     "text": "400MWh儲能站",
     "state": "translated",
     "quote": "400MWh蓄電所"
    },
    {
     "text": "2016年06月",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年06"
    },
    {
     "text": "1億1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1億1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンブランディング株式会社",
    "GUS Technology",
    "格斯科技",
    "資源エネルギー庁",
    "パワーエックス",
    "ウエストホールディングス株式会社",
    "一般社団法人 全国太陽光発電推進協議会",
    "慶応義塾大学",
    "松下政経塾",
    "オーストラリア国立大学",
    "モンゴル政府"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000181124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838658,
   "anchor": "n3838658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838658",
   "title": "搭乘グットリ展開冬日之旅♪今年冬天前往雪與光的盛典！【札幌白色燈樹節11/20（五）～3/14（日）】享受令人心動的特別時光",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本空輸株式会社經營的旅遊預訂網站「グッドトリップエクスプレス（グットリ）」推出札幌冬日旅遊套裝行程，包含札幌來回機票＋飯店，讓旅客盡情享受札幌白色燈樹節。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來第46屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で第46回を迎える"
    },
    {
     "text": "第25屆「慕尼黑・聖誕市集 in Sapporo」",
     "state": "translated",
     "quote": "第25回「ミュンヘン・クリスマス市 in Sapporo」"
    },
    {
     "text": "於1981年作為日本首個燈飾活動揭開序幕",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年に日本初のイルミネーションとして始まった"
    },
    {
     "text": "電話：050-3538-2605",
     "state": "translated",
     "quote": "電話：050-3538-2605"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空輸株式会社",
    "グッドトリップエクスプレス",
    "グットリ",
    "JAL",
    "スカイマーク",
    "FDA",
    "Peach"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000180015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838657,
   "anchor": "n3838657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838657",
   "title": "NPOカタリバ新增遴選5個團體，以移動式服務與人才培育等方式，在地方整體支持10多歲青少年",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定特定非営利活動法人カタリバは、10代の居場所づくりを支援する「ユースセンター起業塾」の「地域エコシステム構築コース」において、5団体を第1期として採択したと発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "遴選5個團體作為第1期參與團體",
     "state": "translated",
     "quote": "5団体を第1期として採択"
    },
    {
     "text": "1団体あたり最大1,000万円の助成",
     "state": "original",
     "quote": "1団体あたり最大1,000万円の助成"
    },
    {
     "text": "截至2029年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年2月までの間"
    },
    {
     "text": "31個團體・12個地方政府（截至2026年11月）",
     "state": "translated",
     "quote": "31団体・12自治体（2026年11月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定特定非営利活動法人カタリバ",
    "カタリバ",
    "ETIC.",
    "一般財団法人日本民間公益活動連携機構",
    "JANPIA",
    "こども家庭庁",
    "NPO法人こどもサポートステーション・たねとしずく",
    "一般社団法人トリナス",
    "一般社団法人ヒトノネ",
    "一般社団法人まなびのみなと",
    "NPO法人manabo-de"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000060187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838656,
   "anchor": "n3838656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838656",
   "title": "（株）識学代表董事社長安藤広大新書於11月11日出版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社識学代表董事社長安藤広大推出新書《果然還是權力──不會被AI奪走的唯一1種力量》，由ダイヤモンド社於2026年11月11日出版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "全國超過5,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5,000社以上"
    },
    {
     "text": "定價：1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価： 1,980円"
    },
    {
     "text": "累計銷量190萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計190万部"
    },
    {
     "text": "員工人數：239名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数： 239名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社識学",
    "ダイヤモンド社",
    "株式会社NTTドコモ",
    "ジェイコムホールディングス",
    "ライク",
    "ジェイコム"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000029010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838655,
   "anchor": "n3838655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838655",
   "title": "【リトルワールド】首款原創手沖咖啡「Continova（コンティノーバ）」11月16日全新上市！由「ジャパン ブリューワーズ カップ2014/2015」亞軍村田果穂監製＜愛知＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "野外民族博物館リトルワールドは、2026年11月16日より「ジャパン ブリューワーズ カップ2014/2015」準優勝の村田果穂氏監修によるオリジナルドリップコーヒー「Continova（コンティノーバ）」を販売開始する。価格は1パック250円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    },
    {
     "text": "250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "250円"
    },
    {
     "text": "30％",
     "state": "translated",
     "quote": "30％"
    },
    {
     "text": "20％",
     "state": "translated",
     "quote": "20％"
    },
    {
     "text": "10％",
     "state": "translated",
     "quote": "10％"
    },
    {
     "text": "280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "280円"
    },
    {
     "text": "1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社名鉄インプレス",
    "野外民族博物館リトルワールド",
    "UCCコーヒーアカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000157222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838654,
   "anchor": "n3838654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838654",
   "title": "ラボル開始與ギークス合作，推出面向IT自由工作者的福利計畫「フリノベ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラボル與ギークス株式会社推出的面向IT自由工作者福利計畫「フリノベ」合作，開始提供「labol（ラボル）」AI應收帳款融資服務。藉此，「フリノベ」會員可享首次手續費半價優惠，使用此服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過50項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "50を超えるサービス"
    },
    {
     "text": "一般手續費為10％",
     "state": "translated",
     "quote": "通常10％の手数料"
    },
    {
     "text": "可享5％優惠使用",
     "state": "translated",
     "quote": "５％で利用可能"
    },
    {
     "text": "最快30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最短30分"
    },
    {
     "text": "2017年１月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年１月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セレス",
    "株式会社ラボル",
    "ギークス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000021504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3838653,
   "anchor": "n3838653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-18/index-zh-Hant.html#n3838653",
   "title": "由NTTドコモ・スタジオ＆ライブ與eggman合作打造的新廠牌「Scrum Wave Music」，旗下創作歌手Jonah首張EP「next to you」於今日數位發行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブ與eggman合作推出的新廠牌「Scrum Wave Music」，宣布創作歌手Jonah將於11月11日數位發行首張EP「next to you」，並於2027年1月23日舉辦發行活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今天11月11日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "本日11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "收錄5首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "5曲を収録"
    },
    {
     "text": "2027年1月23日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月23日（土）"
    },
    {
     "text": "預售票：¥1,800",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り券：¥1,800"
    },
    {
     "text": "現場票：¥2,300",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券：¥2,300"
    },
    {
     "text": "每人最多4張",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様4枚まで"
    },
    {
     "text": "【設立】2023年5月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "【 設 立 】2023年5月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブ",
    "eggman",
    "NTTドコモ",
    "吉本興業",
    "sumika",
    "SUPER BEAVER",
    "マカロニえんぴつ",
    "Scrum Wave Music"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T18:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000130377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}