{ "edition": "20261111-15", "language": "en", "period_start": "2026-11-11T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-11T18:00:00+09:00", "page": 10, "pages": 13, "received_in_period": 1239, "listed_in_period": 1239, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 859 items from 16 sources; Japan, 380 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 859, "sources": 16 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 380, "sources": 7 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3837810, "anchor": "n3837810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837810", "title": "禾瑞亞(3556): Announcement that the Company was invited to an online investor conference hosted by 兆豐證券", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T15:02:04+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837809, "anchor": "n3837809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837809", "title": "萬旭(6134): Announcement that the Company's board of directors approved the 115 third-quarter consolidated financial report", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T15:00:56+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837808, "anchor": "n3837808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837808", "title": "耀穎(7772): Announcement that the Company's board of directors approved the 115 annual third-quarter individual financial report", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:57:15+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837807, "anchor": "n3837807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837807", "title": "惠光(6508): Announcement that the Company's board of directors approved the 115 third-quarter consolidated financial report", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:57:02+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837806, "anchor": "n3837806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837806", "title": "長盛(3492): Announcement that the Company's board of directors approved its self-prepared third-quarter financial report for 一一五年", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:52:08+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837805, "anchor": "n3837805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837805", "title": "醣聯(4168): Announcement that the Company's board of directors approved the 115 annual third-quarter consolidated financial report", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:49:12+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837804, "anchor": "n3837804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837804", "title": "達爾膚(6523): Announcement that the Company's board of directors approved the 115 third-quarter consolidated financial statements", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:47:15+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837803, "anchor": "n3837803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837803", "title": "華容(5328): Announcement that the Company's board of directors approved the 115 third-quarter consolidated financial report", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:45:56+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837802, "anchor": "n3837802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837802", "title": "東捷資訊(6697): Announcement that the Company's board of directors approved the 115 third-quarter consolidated financial statements", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:45:21+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837801, "anchor": "n3837801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837801", "title": "雙邦(6506): Revision to the diluted earnings per share information in the iXBRL for the comparative period of the 115 third quarter", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:45:05+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837800, "anchor": "n3837800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837800", "title": "茂達(6138): Announcement that the Company's board of directors resolved to donate to 財團法人國巨基金會", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:38:55+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837799, "anchor": "n3837799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837799", "title": "茂達(6138): Announcement that the Company's 115 third-quarter consolidated financial report was approved by a board resolution", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:38:15+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837798, "anchor": "n3837798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837798", "title": "安葆(7792): Correction to the October revenue announcement information", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:36:28+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837797, "anchor": "n3837797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837797", "title": "永捷(4714): Correction to the Company's August–September 115 disclosures of loans to others and endorsements and guarantees", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:35:18+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837796, "anchor": "n3837796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837796", "title": "漢測(7856): The Company was invited to an investor conference hosted by 永豐金證匯立分公司", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:32:33+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837795, "anchor": "n3837795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837795", "title": "晉椿(2064): Announcement that the Company's board of directors approved the 115 third-quarter consolidated financial report", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T14:12:08+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837794, "anchor": "n3837794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837794", "title": "全心投控(2718): Announcement pursuant to Article 25, Paragraph 1, Subparagraph 3 of the Regulations Governing the Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T12:56:48+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837793, "anchor": "n3837793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837793", "title": "全心投控(2718): Announcement that the Company's board of directors resolved to establish a subsidiary", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T12:50:59+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837792, "anchor": "n3837792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837792", "title": "萬年清(6624): Announcement that the Company's board of directors approved the 115 third-quarter consolidated financial report", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T11:46:45+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838456, "anchor": "n3838456", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838456", "title": "Koji Fukada's new film brims with Taiwanese flavor, featuring folk song “Dark Sky” and same-sex marriage", "title_state": "translated", "summary": "Japanese director Koji Fukada's new film “When the Wind Blows to Nagi Town” was selected for the main competition at 坎城影展. The film incorporates elements including Taiwan's legalization of same-sex marriage and the folk song “Dark Sky,” and features Enno Cheng singing the theme song. The film will be released in Taiwan on Dec. 4, and the director will also attend 金馬影展.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Spent 9 years", "state": "translated", "quote": "花9年" }, { "text": "December 4", "state": "translated", "quote": "12月4日" }, { "text": "14 days", "state": "translated", "quote": "14日" } ], "companies": [ "中央社", "坎城影展", "金馬影展" ], "published_at": "2026-11-11T17:41:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611110230.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838457, "anchor": "n3838457", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838457", "title": "泰國航空逾6萬筆旅客資料恐外洩 政府下令強化資安", "title_state": "original", "summary": "泰國航空 confirmed a cybersecurity incident involving third-party system supplier Amadeus, with approximately 60,529 passenger records potentially accessed without authorization. Thailand's Ministry of Transport and Civil Aviation Authority ordered relevant operators to strengthen cybersecurity protections and contact affected passengers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 60,529 passenger booking records", "state": "translated", "quote": "約6萬529筆旅客訂位紀錄" }, { "text": "Approximately 376 records", "state": "translated", "quote": "其中約376筆紀錄" }, { "text": "At least 6 other Asian airlines", "state": "translated", "quote": "至少還有6家亞洲航空公司" } ], "companies": [ "泰國航空", "Amadeus", "泰航", "馬來西亞航空公司", "國泰航空", "日本航空", "韓亞航空" ], "published_at": "2026-11-11T17:40:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110229.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838458, "anchor": "n3838458", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838458", "title": "Legislature committee conducts preliminary review of remote-area education act, abolishes specially appointed teachers", "title_state": "translated", "summary": "立法院's Education and Culture Committee conducted a preliminary review of draft amendments to some provisions of the Education Development Act for Schools in Remote Areas and voted to abolish the specially appointed teacher system. Provisions on expanding eligibility for long-service bonuses and converting unlicensed substitute teachers to full-time positions were reserved for cross-party negotiations at a plenary session, as no consensus was reached.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Substitute teachers appointed for at least 3 months", "state": "translated", "quote": "聘任3個月以上之代理教師" }, { "text": "Each appointment may last up to 2 years", "state": "translated", "quote": "聘期一次最長2年" }, { "text": "Reviewed every 3 years", "state": "translated", "quote": "每3年檢討之" }, { "text": "At least 4 semesters of actual service at schools in remote areas within the past 3 years", "state": "translated", "quote": "最近3年內於偏遠地區學校實際服務滿4學期" } ], "companies": [ "立法院", "教育部國教署", "原住民族委員會" ], "published_at": "2026-11-11T17:40:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110228.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838381, "anchor": "n3838381", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838381", "title": "Foreign investors sell NT$766 million net for 10th straight session, buy actively managed Taiwan equity ETFs", "title_state": "translated", "summary": "Foreign investors recorded net sales of NT$766 million in Taiwan stocks for 10 consecutive trading sessions, but strong net buying by investment trusts and dealers helped drive a 1,545.23-point rally led by 台積電. Foreign investors mainly bought actively managed Taiwan equity ETFs, and analysts said selling pressure from overseas investors had eased.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Net selling for 10 consecutive trading sessions", "state": "translated", "quote": "連續10個交易日賣超" }, { "text": "Surged 1,545.23 points", "state": "translated", "quote": "大漲1545.23點" }, { "text": "Closed at the session high of 44,257.15 points", "state": "translated", "quote": "收在全日最高點44257.15點" }, { "text": "Trading value of NT$850.5 billion", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣8505億元" }, { "text": "The three major institutional investors posted combined net purchases of NT$20.256 billion", "state": "translated", "quote": "三大法人合計買超新台幣202.56億元" }, { "text": "Dealers posted net purchases of ...NT$6.257 billion, respectively", "state": "translated", "quote": "自營商分別買超...62.57億元" }, { "text": "Cumulative net sales nearing NT$3 trillion", "state": "translated", "quote": "累計賣超金額已逼近3兆元" } ], "companies": [ "中央社", "台灣證券交易所", "台積電", "力積電", "仁寶", "南亞", "主動統一台股增長", "主動中信台灣收益", "主動統一升級50" ], "published_at": "2026-11-11T17:34:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110227.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838180, "anchor": "n3838180", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838180", "title": "UBA's 政大 seeks 7th straight title; captain Lin En-yu teased over new look resembling Chang Chen-yue", "title_state": "translated", "summary": "UBA's 政大 men's Division I team is seeking its 7th consecutive title. Captain Lin En-yu showed off a new look with a full beard and was teased for resembling Chang Chen-yue.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Seeking 7 consecutive titles", "state": "translated", "quote": "拚7連霸" }, { "text": "For 6 consecutive years", "state": "translated", "quote": "連續6年" }, { "text": "Academic Year 115", "state": "translated", "quote": "115學年度" }, { "text": "Officially begins on the 17th", "state": "translated", "quote": "17日正式開打" } ], "companies": [ "中央社", "UBA", "政治大學", "政大", "文化大學", "台北體育館" ], "published_at": "2026-11-11T17:25:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611110226.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837989, "anchor": "n3837989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837989", "title": "Taichung Shuinan autonomous shuttle bus to offer free rides for 3 months starting Nov. 18", "title_state": "translated", "summary": "台中市政府 held a launch ceremony for autonomous shuttle buses at the Shuinan Transfer Center. Mayor Lu Shiow-yen announced that online reservations for the self-driving buses were open immediately, with a 3-month free trial service beginning Nov. 18. The Taiwan-made, fully electric autonomous vehicles feature SNOOPY-themed livery, among other features, and run on a route connecting several key locations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A 3-month free trial service", "state": "translated", "quote": "為期3個月的免費試乘" }, { "text": "Can carry 9 passengers", "state": "translated", "quote": "可搭載9名乘客" }, { "text": "Travels at approximately 30 to 35 kilometers per hour", "state": "translated", "quote": "行駛時速約30至35公里" }, { "text": "14 trips scheduled daily", "state": "translated", "quote": "每天規劃14班次" }, { "text": "First departure at 10 a.m.", "state": "translated", "quote": "首班上午10時發車" }, { "text": "Last departure at 4:20 p.m.", "state": "translated", "quote": "末班下午4時20分發車" }, { "text": "Trip takes approximately 45 minutes", "state": "translated", "quote": "車程約45分鐘" }, { "text": "Trip takes approximately 15 minutes", "state": "translated", "quote": "車程約15分鐘" } ], "companies": [ "中央社", "台中市政府", "台中市交通局" ], "published_at": "2026-11-11T17:23:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110225.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837988, "anchor": "n3837988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837988", "title": "金像電's Thai subsidiary acquires machinery and equipment for more than NT$900 million", "title_state": "translated", "summary": "金像電 announced that its Thai subsidiary, Gold Circuit Electronics (Thailand) Co.,Ltd., acquired machinery and equipment from non-related party 昆山競銘機械有限公司 for a total transaction amount of US$28.081 million (approximately NT$912 million) for production and operations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total transaction amount of US$28.081 million", "state": "translated", "quote": "交易總金額2808萬1000美元" }, { "text": "Approximately NT$912 million", "state": "translated", "quote": "約新台幣9.12億元" }, { "text": "Approximately NT$912,070,880", "state": "translated", "quote": "約新台幣9億1207萬880元" }, { "text": "October revenue of NT$9.913 billion", "state": "translated", "quote": "10月營收新台幣99.13億元" }, { "text": "Up 76.18% year over year", "state": "translated", "quote": "年增76.18%" }, { "text": "Revenue of NT$83.292 billion in the first 10 months", "state": "translated", "quote": "前10月營收832.92億元" }, { "text": "Up 69.88% year on year", "state": "translated", "quote": "年增69.88%" } ], "companies": [ "金像電", "Gold Circuit Electronics （Thailand） Co.,Ltd.", "昆山競銘機械有限公司" ], "published_at": "2026-11-11T17:21:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611113004.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837990, "anchor": "n3837990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837990", "title": "民眾黨12日啟動全台大車掃 21日北市府前造勢", "title_state": "original", "summary": "民眾黨主席黃國昌宣布於12日啟動全台大車掃，將與創黨主席柯文哲從竹北市出發，兵分兩路串聯各地參選人，預計21日在台北市政府前舉行「民眾相挺、台灣必贏」造勢活動。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Meet outside Taipei City Hall on the 21st", "state": "translated", "quote": "21日在台北市政府前會合" }, { "text": "Age threshold for seniors’ National Health Insurance premium subsidies lowered from 80 to 65", "state": "translated", "quote": "長者健保費補助門檻從80歲降至65歲" }, { "text": "For Indigenous people, the threshold is lowered from 70 to 55", "state": "translated", "quote": "原住民從70歲降至55歲" } ], "companies": [ "中央社", "民眾黨", "行政院", "立法院", "民進黨團", "苗栗縣議會", "苗栗縣黨部" ], "published_at": "2026-11-11T17:20:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110224.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837991, "anchor": "n3837991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837991", "title": "Anniversary of Hong Kong Wang Fuk Court fire approaches; memorial plans draw attention", "title_state": "translated", "summary": "The anniversary of the fire at Wang Fuk Court in Tai Po, Hong Kong, is approaching, and plans for memorial events are drawing attention. Catholic priest Law Kwok-fai said people claiming to be police officers visited the church to “express concern” about details of the Mass. Secretary for Security Chris Tang said the authorities would help residents mourn freely as long as they acted in accordance with the law.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 26 marks the 1-year anniversary of the Wang Fuk Court fire in Tai Po, Hong Kong", "state": "translated", "quote": "11月26日是香港大埔宏福苑大火1週年" }, { "text": "168 people died", "state": "translated", "quote": "造成168人死亡" }, { "text": "Yesterday afternoon, 3 “friends” claiming to be police officers came to the church", "state": "translated", "quote": "昨午有3名自稱警察的「朋友」前來教堂" } ], "companies": [ "中央社", "明報", "有線新聞" ], "published_at": "2026-11-11T17:18:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611110223.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838037, "anchor": "n3838037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838037", "title": "食藥署冰品稽查 台糖等多家業者違規、開罰共45萬元", "title_state": "original", "summary": "食藥署公布115年冰品稽查結果，查核63家業者，台糖、春一枝、吉星食品廠等因標示不符或未設衛生管理人員違規，總計開罰45萬元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "A total of 63 companies inspected", "state": "translated", "quote": "總計查核63家業者" }, { "text": "Sampling inspection pass rate reached 98%", "state": "translated", "quote": "抽驗合格率達98%" } ], "companies": [ "食藥署", "台糖", "春一枝", "吉星食品廠", "台灣糖業股份有限公司善化企業工會", "台東縣春一枝有限公司鹿野分公司" ], "published_at": "2026-11-11T17:15:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110221.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837992, "anchor": "n3837992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837992", "title": "Li Li-ren’s children leave home, leaving him with an empty nest; dogs become his whole focus", "title_state": "translated", "summary": "Actor Li Li-ren shared at a press conference promoting the drama “Newcomers on the Road” that, after his children left home, his focus shifted to the 2 dogs in his household. He also responded humorously to Jensen Huang’s sex scandal.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2 dogs at home", "state": "translated", "quote": "家中2隻狗" }, { "text": "Nearly 20 NG takes", "state": "translated", "quote": "NG近20次" }, { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "中央社", "Netflix", "民視" ], "published_at": "2026-11-11T17:15:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611110222.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838038, "anchor": "n3838038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838038", "title": "October revenue of all listed companies totals NT$6.32 trillion, up 52.4% year on year", "title_state": "translated", "summary": "台灣證交所公告，不含金融保險業之1058家上市公司10月總營收達6兆3269億元，年增52.4%；電子通路、電腦及週邊設備等產業受惠AI需求表現強勁。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "A total of 1058 listed companies", "state": "translated", "quote": "總共1058家上市公司" }, { "text": "NT$6.3269 trillion", "state": "translated", "quote": "新台幣6兆3269億元" }, { "text": "Revenue grew at 764 companies", "state": "translated", "quote": "營收成長公司764家" }, { "text": "Revenue declined at 294 companies", "state": "translated", "quote": "衰退公司294家" }, { "text": "Total revenue of all listed companies was NT$51.5306 trillion", "state": "translated", "quote": "全體上市公司營收總計為51兆5306億元" }, { "text": "Up 39.87% from the same period last year", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長39.87%" } ], "companies": [ "中央社", "台灣證券交易所", "證交所" ], "published_at": "2026-11-11T17:14:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110220.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838041, "anchor": "n3838041", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838041", "title": "First suspected case of blindness from an eye stroke linked to weight-loss injection; drug injury relief application under review", "title_state": "translated", "summary": "台灣首例GLP-1類藥物（瘦瘦針）疑引發眼中風失明之藥害救濟案，因涉及適應症外減重使用，目前正由食藥署函請醫院補充說明並審議中。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "After 4 months of GLP-1 drug injections", "state": "translated", "quote": "注射GLP-1藥品4個月" }, { "text": "Lost 10 kilograms", "state": "translated", "quote": "瘦了10公斤" }, { "text": "Vision in the left eye also fell to just 0.1", "state": "translated", "quote": "左眼視力也只剩0.1" }, { "text": "The application was received at the end of March this year", "state": "translated", "quote": "今年3月底接獲此案申請" }, { "text": "The case was formally accepted at the end of April", "state": "translated", "quote": "於4月底正式成案" }, { "text": "Clinical incidence is only 1 in 10,000", "state": "translated", "quote": "臨床機率僅萬分之1" }, { "text": "2 in 10,000", "state": "translated", "quote": "萬分之2" }, { "text": "The hospital was asked to provide additional information in early November", "state": "translated", "quote": "已於11月初函請醫院補充說明" }, { "text": "As of Nov. 5, 115", "state": "translated", "quote": "截至115年11月5日止" }, { "text": "A total of 314 suspected adverse reaction reports involving GLP-1 drugs have been received", "state": "translated", "quote": "共計接獲314件疑似使用GLP-1類藥品不良反應通報案件" }, { "text": "So far, only 1 report has clearly confirmed a diagnosis of NAION after semaglutide use", "state": "translated", "quote": "目前僅1件明確通報使用semaglutide後確診為NAION" } ], "companies": [ "中央社", "食藥署", "衛生福利部食品藥物管理署", "藥害救濟基金會", "台北市立聯合醫院陽明院區", "美國食品暨藥物管理局", "FDA", "胰妥讚 Ozempic" ], "published_at": "2026-11-11T17:13:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110217.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4603417-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838040, "anchor": "n3838040", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838040", "title": "October tax revenue up 35.8% year on year to NT$566.9 billion; securities transaction tax rises for 15 straight months to NT$52.3 billion", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of Finance announced that national tax revenue in October totaled NT$566.9 billion, up 35.8% year on year. Securities transaction tax collections were NT$52.3 billion, up 72.6%, marking 15 consecutive months of growth. Tax revenue for the first 10 months totaled NT$4.1383 trillion, up 25.8% year on year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$566.9 billion", "state": "translated", "quote": "新台幣5669億元" }, { "text": "Up 35.8% year on year", "state": "translated", "quote": "年增35.8%" }, { "text": "NT$52.3 billion", "state": "translated", "quote": "523億元" }, { "text": "Up 72.6% year on year", "state": "translated", "quote": "年增72.6%" }, { "text": "15 consecutive months", "state": "translated", "quote": "連續15個月" }, { "text": "Increased by NT$113.3 billion", "state": "translated", "quote": "增加1133億元" }, { "text": "Increased by NT$22 billion", "state": "translated", "quote": "增加220億元" }, { "text": "Increased by NT$12 billion", "state": "translated", "quote": "增加120億元" }, { "text": "NT$4.1383 trillion", "state": "translated", "quote": "4兆1383億元" }, { "text": "Up 25.8% year on year", "state": "translated", "quote": "年增25.8%" }, { "text": "Increased by NT$329.7 billion", "state": "translated", "quote": "增加3297億元" }, { "text": "Increased by NT$298.6 billion", "state": "translated", "quote": "增加2986億元" }, { "text": "Increased by NT$127.2 billion", "state": "translated", "quote": "增加1272億元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T17:13:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110218.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838039, "anchor": "n3838039", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838039", "title": "National Police Agency cracks down on election deepfake misinformation; 219 cases investigated", "title_state": "translated", "summary": "The Criminal Investigation Bureau of the National Police Agency said police nationwide have investigated 219 cases related to election misinformation and deepfake videos. Of these, 134 cases involving 176 people have been referred to judicial authorities for investigation. It urged the public not to believe or share unverified information in order to protect the fairness and integrity of the election.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "219 cases", "state": "translated", "quote": "219件" }, { "text": "134 cases", "state": "translated", "quote": "134件" }, { "text": "176 people", "state": "translated", "quote": "176人" }, { "text": "Within 2 days", "state": "translated", "quote": "2日內" }, { "text": "5 years or less", "state": "translated", "quote": "5年以下" }, { "text": "Up to 7 years", "state": "translated", "quote": "7年以下" } ], "companies": [ "中央社", "臉書", "Threads", "YouTube", "數位發展部" ], "published_at": "2026-11-11T17:13:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611110219.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838042, "anchor": "n3838042", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838042", "title": "Public piano opens at Pingtung Train Station; installations planned at Chaozhou and Fangliao", "title_state": "translated", "summary": "屏東火車站公共鋼琴今日啟用，由台灣扶輪公益網媒合、屏市公所與台鐵協力設置。市長周佳琪現場演奏，後續規劃進駐潮州及枋寮車站。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "中央社", "台灣扶輪公益網", "屏東市公所", "台灣鐵路公司", "台南藝術大學", "屏東大學" ], "published_at": "2026-11-11T17:12:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110216.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4603420-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3838043, "anchor": "n3838043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3838043", "title": "Will Japanese and Chinese leaders meet at APEC? Beijing says its position has been repeatedly stated", "title_state": "translated", "summary": "Tensions between China and Japan remain high, with attention focused on whether Japanese Prime Minister Sanae Takaichi will meet Chinese President Xi Jinping at the APEC summit. Chinese Foreign Ministry spokesperson Guo Jiakun said Beijing has repeatedly stated its position and rejected a formal meeting. Japanese media reported that Japan could become the only country not to hold bilateral talks with China.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 APEC host", "state": "translated", "quote": "2026年APEC東道主" }, { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "中央社", "北京青年報", "政知見", "共同社" ], "published_at": "2026-11-11T17:10:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611110215.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837540, "anchor": "n3837540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837540", "title": "Chen Ze-yao of “Black Tide” vies for best actor, gets surprise kiss from director; Li Mu shaken by being bound", "title_state": "translated", "summary": "Malaysian actor Chen Ze-yao became the first Malaysian actor nominated for a Golden Horse Award for Best Leading Actor for the film “Black Tide.” In an interview, he and lead actress Li Mu said director Chi Chia-ching personally demonstrated the kissing and restraint scenes, transforming into a completely different person with an intense presence.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "63rd Golden Horse Awards", "state": "translated", "quote": "第63屆金馬獎" }, { "text": "On the 22nd", "state": "translated", "quote": "將於22日" }, { "text": "On the 13th", "state": "translated", "quote": "將於13日" } ], "companies": [ "中央社", "中央訊息" ], "published_at": "2026-11-11T17:09:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611110214.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837541, "anchor": "n3837541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837541", "title": "Lai Ching-te backs Cabinet’s decision not to countersign Senior Citizens Welfare Act; hopes limited resources will prioritize disadvantaged groups", "title_state": "translated", "summary": "總統賴清德支持行政院不副署立法院三讀通過之老人福利法修法，認為該修法將擴大65歲以上長者健保補助範圍，每年增加約400億元支出，違反全民健保量能負擔原則，且可能排擠弱勢資源並加重財政負擔。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Comprehensive income tax rate below 20%", "state": "translated", "quote": "綜合所得稅率未達20%" }, { "text": "Seniors aged 65 and over", "state": "translated", "quote": "65歲以上長者" }, { "text": "Low-income and lower-middle-income seniors aged 70 and older", "state": "translated", "quote": "70歲以上低收入戶、中低收入戶長者" }, { "text": "A budget of NT$1.22 billion", "state": "translated", "quote": "新台幣12.2億元預算" }, { "text": "擴大到8成以上的長者", "state": "original", "quote": "擴大到8成以上的長者" }, { "text": "An annual increase of about NT$40 billion", "state": "translated", "quote": "一年約增加400億元" }, { "text": "補助支出恐更高達600多億元", "state": "original", "quote": "補助支出恐更高達600多億元" } ], "companies": [ "行政院", "民進黨", "立法院", "全民健保" ], "published_at": "2026-11-11T17:08:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110213.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837542, "anchor": "n3837542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837542", "title": "Taiwan-Malaysia investment talks put on hold; Malaysian think tank says room remains to repair bilateral ties", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s Ministry of Foreign Affairs confirmed that efforts to advance bilateral investment talks have been put on hold after remarks about Taiwan by Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim sparked a diplomatic dispute. CASR Executive Director Huang Mei-yuan said that although official talks have cooled, bilateral trade policy remains unchanged and there is still room to repair ties. The impact on Taiwanese investment is expected to be limited.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Bilateral trade reached 213.5 billion Malaysian ringgit", "state": "translated", "quote": "雙邊貿易額達馬幣2135億令吉" }, { "text": "About US$52.6 billion", "state": "translated", "quote": "約526億美元" }, { "text": "Up about 40% from the same period last year", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長約40%" }, { "text": "Malaysia’s exports to Taiwan increased 75.5%", "state": "translated", "quote": "馬來西亞對台灣出口增加75.5%" } ], "companies": [ "中央社", "半島電視台", "日經亞洲", "CASR", "日月光" ], "published_at": "2026-11-11T17:07:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110212.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837543, "anchor": "n3837543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837543", "title": "捷克隊來台備戰12強棒球資格賽 與台鋼雄鷹交手2場", "title_state": "original", "summary": "To prepare for the World 12-team Baseball Championship qualifying tournament, the Czech national team will visit Taiwan on Nov. 21 and 22 for 2 free exhibition games against the 中華職棒台鋼雄鷹 team at Xinzhuang Baseball Stadium.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Will visit Taiwan on Nov. 21 and 22", "state": "translated", "quote": "11月21日、22日將到台灣" }, { "text": "Game starts at 5:05 p.m.", "state": "translated", "quote": "下午5時5分開打" }, { "text": "2024 World 12-team Baseball Championship", "state": "translated", "quote": "2024年世界12強棒球賽" }, { "text": "Expected to be held in 2027", "state": "translated", "quote": "預計2027年舉行" }, { "text": "Expanded to 16 teams", "state": "translated", "quote": "擴增至16隊" } ], "companies": [ "中央社", "台鋼雄鷹", "中華職棒聯盟", "中華職棒" ], "published_at": "2026-11-11T17:07:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611110211.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837544, "anchor": "n3837544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837544", "title": "Anti-nuclear platform: Energy choices should not be reduced to the idea that nuclear power means development", "title_state": "translated", "summary": "The National Anti-Nuclear Action Platform released the opposing-side statement for the referendum on abolishing the “nuclear-free homeland,” criticizing 國民黨 Chair Cheng Li-wun for reducing energy choices to “nuclear power means development.” It also noted that Taiwan's economy has continued to develop without a nuclear-free homeland status and urged voters to vote no.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Has already been put to a vote 4 times", "state": "translated", "quote": "已經投了4次" }, { "text": "More than 520 days have passed", "state": "translated", "quote": "已逾520天" }, { "text": "Reserve margin of 6% to 10%", "state": "translated", "quote": "備轉容量率6%至10%" }, { "text": "Just 31 days", "state": "translated", "quote": "僅有31天" }, { "text": "Since 112年", "state": "translated", "quote": "自112年起" } ], "companies": [ "中央社", "中選會", "立法院", "地球公民基金會", "台灣北社", "台灣環境保護聯盟", "國民黨" ], "published_at": "2026-11-11T17:07:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110210.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837684, "anchor": "n3837684", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837684", "title": "On sharing a campaign stage with Chiang Wan-an: Ko Wen-je says arrangements will be made with winning as the goal", "title_state": "translated", "summary": "民眾黨創黨主席柯文哲表示，若國民黨台北市長蔣萬安以影片支持民眾黨竹北市長參選人邱臣遠，未來選前是否與蔣萬安同台將以勝選為目標配合安排。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "NT$500,000", "state": "translated", "quote": "新台幣50萬元" }, { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "中央社", "民眾黨", "國民黨" ], "published_at": "2026-11-11T17:07:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110209.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837683, "anchor": "n3837683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837683", "title": "At the Chinese Communist Party's 21st National Congress, Shen You-chung says multifaceted coercion will intensify", "title_state": "translated", "summary": "Mainland Affairs Council Deputy Minister Shen You-chung said that after securing another term at the Chinese Communist Party's 21st National Congress, Beijing will intensify multifaceted coercion against Taiwan, including cognitive warfare, gray-zone coercion and legal warfare. The government will deepen whole-of-society defense resilience to counter authoritarian expansion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Military News Forum", "state": "translated", "quote": "2026軍事新聞論壇" }, { "text": "80 years after the war", "state": "translated", "quote": "戰後80年" }, { "text": "United Nations Resolution 2758", "state": "translated", "quote": "聯合國2758號決議文" }, { "text": "22 measures to punish Taiwan independence", "state": "translated", "quote": "懲獨22條" }, { "text": "Issued in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年發布" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T17:06:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611110208.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837685, "anchor": "n3837685", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837685", "title": "New Taiwan dollar rises 0.5 fen to close at 32.86 yuan", "title_state": "translated", "summary": "The New Taiwan dollar closed at 32.86 yuan against the U.S. dollar in the Taipei foreign exchange market, up 0.5 fen from the previous day. Trading volume totaled US$1.6 billion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Closed at 32.86 yuan", "state": "translated", "quote": "收32.86元" }, { "text": "Rose 0.5 fen", "state": "translated", "quote": "升0.5分" }, { "text": "Trading volume of US$1.6 billion", "state": "translated", "quote": "成交金額16億美元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T17:04:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110207.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837284, "anchor": "n3837284", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837284", "title": "Wang Mei-hui invites Tsai Ing-wen to speak at campaign rally; Chang Chi-kai invites Chang San-cheng to show support", "title_state": "translated", "summary": "Wang Mei-hui, the Democratic Progressive Party's candidate for Chiayi mayor, held a campaign rally on the 15th, inviting former President Tsai Ing-wen, Vice President Hsiao Bi-khim and others to appear in support. The Taiwan People's Party's candidate for Chiayi mayor, Chang Chi-kai, invited Taoyuan Mayor Chang San-cheng and Nantou County Magistrate Hsu Shu-hua to travel south and show their support the following day.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 15th", "state": "translated", "quote": "15日" }, { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "中央社", "Facebook" ], "published_at": "2026-11-11T17:01:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110206.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837215, "anchor": "n3837215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837215", "title": "Penghu's first fatal drugged-driving case: citizen judges find suspended sentence inapplicable, impose 6 years and 4 months", "title_state": "translated", "summary": "Penghu resident Tsai Meng-lin caused a fatal crash while driving under the influence of drugs. A citizen judges court sentenced him to 6 years and 4 months in prison for public endangerment, as the sentence exceeded 2 years and did not meet the requirements for a suspended sentence.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sentenced to 6 years and 4 months in prison", "state": "translated", "quote": "判處有期徒刑6年4月" }, { "text": "Etomidate test positive, with a concentration of 770 ng/mL", "state": "translated", "quote": "呈依托咪酯陽性濃度值達770ng/mL" }, { "text": "Speed limit on the road: 50 kilometers per hour", "state": "translated", "quote": "路段速限50公里" }, { "text": "Exceeded 2 years in prison", "state": "translated", "quote": "已逾有期徒刑2年" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-11-11T16:59:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611110205.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837216, "anchor": "n3837216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837216", "title": "Hunger-stricken families increase in the Philippines; Taiwanese businesses donate supplies to help vulnerable seniors", "title_state": "translated", "summary": "Slowing economic growth in the Philippines has led to a rise in involuntary hunger. The 菲律賓台灣工商總會, together with 大都會國際兒童事工, donated food and hygiene products to vulnerable seniors in a fishing-port community in Navotas, Metro Manila.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10 kilograms of rice", "state": "translated", "quote": "10公斤白米" }, { "text": "160 pesos", "state": "translated", "quote": "160披索" }, { "text": "About NT$90", "state": "translated", "quote": "約新台幣90元" }, { "text": "30 or 40 years or more", "state": "translated", "quote": "30、40年以上" }, { "text": "67 years old", "state": "translated", "quote": "67歲" }, { "text": "800 kilometers", "state": "translated", "quote": "800公里" }, { "text": "21 years of experience", "state": "translated", "quote": "21年資歷" }, { "text": "Third quarter", "state": "translated", "quote": "第3季" }, { "text": "2.1%", "state": "translated", "quote": "2.1%" }, { "text": "22.6%", "state": "translated", "quote": "22.6%" } ], "companies": [ "中央社", "菲律賓台灣工商總會", "TCCI", "大都會國際兒童事工", "Metro World Child", "菲律賓統計署", "PSA", "社會氣象站", "SWS" ], "published_at": "2026-11-11T16:54:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110204.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837217, "anchor": "n3837217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837217", "title": "Peng Chi-ming promotes circular economy: avoiding waste is key to effectively reducing carbon emissions", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of Environment has set 3 major circular economy targets for 2050, including increasing resource productivity 2 times and reducing per-capita material consumption by 35%. Minister Peng Chi-ming stressed that preventing resource waste is essential to effectively reducing carbon emissions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3 major circular economy targets for 2050", "state": "translated", "quote": "2050年循環經濟3大目標" }, { "text": "Increase resource productivity to 2 times", "state": "translated", "quote": "資源生產力提升至2倍" }, { "text": "Reduce per-capita material consumption by 35%", "state": "translated", "quote": "人均物質消費量減少35%" }, { "text": "Increase the recycling rate of input materials to 2.5 times", "state": "translated", "quote": "投入端循環利用率提升至2.5倍" }, { "text": "Global municipal waste will reach 3.8 billion metric tons by 2050", "state": "translated", "quote": "全球都市廢棄物至2050年將達38億公噸" }, { "text": "A 78% increase compared with 2020", "state": "translated", "quote": "相較2020年成長78%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T16:54:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110203.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837218, "anchor": "n3837218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837218", "title": "Lai Ching-te: Election campaign on the final uphill stretch; we cannot let up before winning", "title_state": "translated", "summary": "總統賴清德呼籲選戰進入最後階段，支持者應尊重不同意見、避免相互攻訐與騷擾，並強調「還沒有贏」不能鬆懈；民進黨發言人吳崢轉述賴清德要求黨公職勿談論選情預估，以免引起反效果。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Just 17 days remain until local election day", "state": "translated", "quote": "距離地方大選投票日只剩下17天" }, { "text": "Hope to achieve the “5+N” goal", "state": "translated", "quote": "希望可以達到「5+N」的目標" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨" ], "published_at": "2026-11-11T16:53:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110202.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837144, "anchor": "n3837144", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837144", "title": "東陽 earns NT$6.05 per share before tax in first 10 months, its 3rd-highest result ever", "title_state": "translated", "summary": "東陽 reported unaudited pretax net profit of NT$3.592 billion for the first 10 months, with pretax earnings per share of NT$6.05, its 3rd-highest result ever. Revenue for October alone was NT$1.992 billion, while revenue for the first 10 months was down 6.8% year over year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$3.592 billion", "state": "translated", "quote": "新台幣35.92億元" }, { "text": "Pretax earnings per share of NT$6.05", "state": "translated", "quote": "每股稅前純益6.05元" }, { "text": "Unaudited pretax profit of NT$378 million in October", "state": "translated", "quote": "10月自結稅前獲利3.78億元" }, { "text": "Pretax earnings per share of NT$0.63", "state": "translated", "quote": "每股稅前純益0.63元" }, { "text": "Unaudited consolidated revenue of NT$1.992 billion in October", "state": "translated", "quote": "10月自結合併營收19.92億元" }, { "text": "Cumulative revenue of NT$19.366 billion for the first 10 months", "state": "translated", "quote": "累計前10月營收193.66億元" } ], "companies": [ "東陽", "中央社" ], "published_at": "2026-11-11T16:53:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110201.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3837145, "anchor": "n3837145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3837145", "title": "正確種樹 工程會擬強制公共工程單獨提計畫及預算", "title_state": "original", "summary": "行政院公共工程委員會主委陳金德表示，研議強制公共工程單獨提列種樹計畫及預算，不符規定將退回修正；同時預計明年起將種樹設計納入公共工程金質獎審查項目，並建議內政部規範綠地面積比例。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "中央通訊社", "行政院公共工程委員會", "工程會", "內政部", "總統府", "台灣省園藝技師公會" ], "published_at": "2026-11-11T16:52:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110200.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835384, "anchor": "n3835384", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835384", "title": "Jensen Huang affair sparks succession debate; Lisa Su and Arm CEO reportedly among potential successors", "title_state": "translated", "summary": "An alleged affair involving 輝達 CEO Jensen Huang has sparked debate over succession. Technology outlet The Information analyzed potential successors, naming 超微 CEO Lisa Su and Arm CEO Rene Haas, while noting that their competitive relationship and family ties complicate the matter. Chief Financial Officer Colette Kress, Vice President Debora Shoquist and other company insiders were also mentioned.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7 years in the position", "state": "translated", "quote": "任職7年" }, { "text": "About 60 senior executives", "state": "translated", "quote": "約有60名高階主管" } ], "companies": [ "中央社", "輝達", "The Information", "英文虎報", "The Standard", "伯恩斯坦", "超微", "AMD", "安謀國際科技", "Arm Holdings" ], "published_at": "2026-11-11T16:47:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202611110199.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835385, "anchor": "n3835385", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835385", "title": "AI supply-chain expansion drives demand for industrial property; brokers say ready-built factories are a priority", "title_state": "translated", "summary": "Expansion of the AI supply chain is driving demand for industrial property. 仲量聯行 said technology companies prioritize ready-built factories when assessing expansion plans to shorten the time needed to start production. The total value of industrial property transactions nationwide in the first 3 quarters of this year reached NT$259.4 billion, a record-high share since 2018.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$259.4 billion", "state": "translated", "quote": "新台幣2594億元" }, { "text": "Share of 69%", "state": "translated", "quote": "比重69%" }, { "text": "Since 2018", "state": "translated", "quote": "2018年以來" } ], "companies": [ "仲量聯行", "中央社" ], "published_at": "2026-11-11T16:46:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110198.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835386, "anchor": "n3835386", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835386", "title": "Experts: Including lending in virtual asset special legislation could help develop cross-border payment systems", "title_state": "translated", "summary": "金管會預告虛擬資產服務法子法，明定借貸商規範。專家楊岳平指出，允許虛擬資產借貸業務有助於穩定幣發展與流通，並協助台灣貿易商切入跨境支付體系。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "9 subsidiary regulations have been proposed for public comment", "state": "translated", "quote": "目前已在預告9部子法" }, { "text": "After the Virtual Asset Service Act was promulgated in July this year", "state": "translated", "quote": "虛擬資產服務法今年7月公布後" }, { "text": "The special law and subsidiary regulations are expected to take effect in the first quarter of next year", "state": "translated", "quote": "預計明年第1季專法與子法可正式上路" }, { "text": "Must have operated a virtual asset trading platform business for at least 1 year", "state": "translated", "quote": "應經營虛擬資產交易平台商業務屆滿1年以上" }, { "text": "Or have operated virtual asset exchange and custody businesses for at least 2 years", "state": "translated", "quote": "或經營虛擬資產交換商業務及保管商業務都屆滿2年以上" } ], "companies": [ "金管會", "台大法律系", "中央銀行", "中央社" ], "published_at": "2026-11-11T16:46:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110197.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835377, "anchor": "n3835377", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835377", "title": "Scammers impersonate agency in emails to lure clicks; 公路局: No emails demanding payment of traffic fines", "title_state": "translated", "summary": "公路局 reminded the public that scam groups are impersonating the agency in emails to trick recipients into clicking links. Motor vehicle offices will not demand payment of traffic fines or ask people to confirm information by email.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2 demerit points", "state": "translated", "quote": "記點2點" }, { "text": "0800-231-035", "state": "translated", "quote": "0800-231-035" }, { "text": "165 Anti-Fraud Hotline", "state": "translated", "quote": "165反詐騙諮詢專線" } ], "companies": [ "公路局", "交通部公路局", "中央社" ], "published_at": "2026-11-11T16:42:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110196.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835378, "anchor": "n3835378", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835378", "title": "Couple traveled to Thailand for surrogacy, allegedly colluded with gynecologist to obtain fake certificates; prosecutors indict 4", "title_state": "translated", "summary": "A married couple used an intermediary to travel to Thailand for surrogacy and allegedly colluded with an obstetrician-gynecologist to issue false medical certificates to fraudulently obtain residency permits. New Taipei prosecutors indicted 4 people on charges including document forgery and violations of the Artificial Reproduction Act.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 people indicted", "state": "translated", "quote": "起訴4人" }, { "text": "Received NT$60,000 in compensation", "state": "translated", "quote": "收取新台幣6萬元報酬" }, { "text": "Charged only NT$2,000 for the consultation", "state": "translated", "quote": "只收取2000元診療費" } ], "companies": [ "Uterus Biotech Inc.", "UT機構" ], "published_at": "2026-11-11T16:40:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611110195.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835351, "anchor": "n3835351", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835351", "title": "Taoyuan Flower Festival opens in Daxi on the 14th; police announce traffic controls", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 Taoyuan Flower Festival will be held in Daxi District from the 14th to the 22nd. 大溪分局 has planned 9 days of traffic management, including one-way traffic and vehicle flow controls, and will arrange shuttle buses connecting the parking lots.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From the 14th to the 22nd", "state": "translated", "quote": "14日至22日" }, { "text": "9 days", "state": "translated", "quote": "9天" }, { "text": "14日上午7時至22日晚間12時", "state": "original", "quote": "14日上午7時至22日晚間12時" }, { "text": "40 seats", "state": "translated", "quote": "40人座" }, { "text": "1 bus on weekdays and 2 on holidays", "state": "translated", "quote": "平日1輛、假日2輛" }, { "text": "From 9 a.m. to 6 p.m.", "state": "translated", "quote": "上午9時至下午6時" }, { "text": "Every 30 minutes on weekdays", "state": "translated", "quote": "平日班距30分鐘" }, { "text": "Every 20 minutes on holidays", "state": "translated", "quote": "假日20分鐘" } ], "companies": [ "中央社", "大溪分局", "桃園市警局大溪分局" ], "published_at": "2026-11-11T16:39:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110194.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835352, "anchor": "n3835352", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835352", "title": "Stan Shih to serve as APEC leader representative for a second time, showcasing Taiwan’s technological resilience at summit", "title_state": "translated", "summary": "總統賴清德宣布宏碁創辦人施振榮將代表其出任今年在深圳舉行的APEC領袖代表，展現台灣科技韌性。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Looking back at 2007", "state": "translated", "quote": "回顧2007年" }, { "text": "1976年他與妻子葉紫華及多位夥伴共同創立宏碁", "state": "original", "quote": "1976年他與妻子葉紫華及多位夥伴共同創立宏碁" }, { "text": "Successfully joined the ranks of the world's top 5 personal computer makers", "state": "translated", "quote": "成功躋身全球前5大個人電腦大廠行列" }, { "text": "In 1992, Stan Shih proposed the “smile curve” theory", "state": "translated", "quote": "施振榮於1992年提出「微笑曲線」理論" }, { "text": "Hired 2 AI avatars named “A Ying” and “Guan Fu”", "state": "translated", "quote": "聘僱名為「阿贏」與「觀復」的2名AI分身" } ], "companies": [ "宏碁集團", "宏碁", "Acer" ], "published_at": "2026-11-11T16:36:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110193.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835353, "anchor": "n3835353", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835353", "title": "Longtan Science Park Phase 3 to bring in advanced semiconductor processes; Taoyuan City Government prepares across 5 areas", "title_state": "translated", "summary": "桃園市長張善政表示龍科三期開發計畫已通過國發會審議，待行政院核定後將引進半導體先進製程；市府擬從土地取得、交通建設等五大面向整備，目標民國117年10月完成土地取得，並強化水電供應與教育設施配套。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Development area of about 104.65 hectares", "state": "translated", "quote": "開發面積約104.65公頃" }, { "text": "Targeting completion in October of ROC year 117", "state": "translated", "quote": "民國117年10月完成為目標" }, { "text": "Expected to begin supplying daily from July of ROC year 120", "state": "translated", "quote": "預計120年7月起每天供應" }, { "text": "Supply 40,000 tons of reclaimed water to Longtan Science Park Phase 3 each day", "state": "translated", "quote": "每天供應龍科三期4萬噸再生水" }, { "text": "Could increase to this level as early as December of ROC year 124", "state": "translated", "quote": "最快於124年12月提升至" }, { "text": "72,000 tons per day", "state": "translated", "quote": "每天7.2萬噸" }, { "text": "Invest about NT$12.1 billion in construction", "state": "translated", "quote": "投入約新台幣121億元建置" } ], "companies": [ "國家發展委員會", "行政院", "交通部", "台電", "桃園市政府" ], "published_at": "2026-11-11T16:34:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110192.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835354, "anchor": "n3835354", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835354", "title": "Japan's 宜得利 may have exposed 37.62 million records of personal data; agentic AI fuels cyberattacks", "title_state": "translated", "summary": "Japan's 宜得利 and Sharefull have reported personal data breaches involving about 37.62 million and 7.5 million records, respectively. 趨勢科技 found that cybersecurity incidents in Japan hit a record high in October, as hackers began using agentic AI to launch attacks. Small and midsize businesses, with weaker defenses, are vulnerable to being used as stepping stones.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 37.62 million members' personal data records may have been exposed", "state": "translated", "quote": "最多可能有3762萬筆會員個資外洩" }, { "text": "Account information for as many as about 7.5 million users may still have been exposed", "state": "translated", "quote": "最多仍可能有約750萬名使用者的帳號資訊外洩" }, { "text": "Japan reported 233 cybersecurity incidents, including cyberattacks, in October", "state": "translated", "quote": "日本10月公布的網路攻擊等資安事件達233件" }, { "text": "Inquiries surged to about 10 times the previous level", "state": "translated", "quote": "諮詢件數暴增至過去的約10倍" } ], "companies": [ "宜得利", "NITORI", "Sharefull", "NTT DOCOMO", "無印良品", "GMO網際網路集團", "趨勢科技", "Trend Micro" ], "published_at": "2026-11-11T16:33:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202611110191.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835355, "anchor": "n3835355", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835355", "title": "KMT questions alleged corruption involving Ho Hsin-chun's husband; campaign headquarters says, “The pot calling the kettle black”", "title_state": "translated", "summary": "國民黨團書記長許宇甄質疑民進黨台中市長參選人何欣純夫婿謝俊雄涉彰化伸港鄉納骨塔弊案，要求何欣純交代；何欣純競選總部反擊稱國民黨「做賊喊捉賊」，呼籲回歸市政辯論。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Kickbacks of as much as 15% of the awarded contract value", "state": "translated", "quote": "高達15%的決標金額回扣" }, { "text": "For every NT$100 in project funds", "state": "translated", "quote": "每新台幣100元的工程款" }, { "text": "NT$15 goes to kickbacks", "state": "translated", "quote": "就有15元回扣" } ], "companies": [ "國民黨", "民進黨", "中央社" ], "published_at": "2026-11-11T16:30:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110190.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835344, "anchor": "n3835344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835344", "title": "Taiwan ranks 59th in climate performance; Peng Chi-ming questions assessment methodology", "title_state": "translated", "summary": "According to the latest Climate Change Performance Index (CCPI), Taiwan ranked 59th this year, unchanged from last year. Environment Minister Peng Chi-ming questioned whether the assessment methodology was unfair to Taiwan and lacked an impartial, objective evaluation, saying its value as a reference for climate performance was questionable. The Ministry of Environment added that, in Asia, Taiwan is second only to Japan in showing a long-term downward trend in emissions, and highlighted its record of balancing economic growth with emissions reductions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "59th place", "state": "translated", "quote": "第59名" }, { "text": "Real GDP grew sharply by 47.6%", "state": "translated", "quote": "實質GDP大幅成長47.6%" }, { "text": "Emissions, however, fell 8.7%", "state": "translated", "quote": "排放量卻下降8.7%" }, { "text": "Down to 3 metric tons per person", "state": "translated", "quote": "降到每人3公噸" } ], "companies": [ "德國看守協會", "新氣候研究所", "氣候行動網絡", "中央社", "歐盟執委會聯合研究中心" ], "published_at": "2026-11-11T16:28:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110188.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835345, "anchor": "n3835345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835345", "title": "Chinese e-commerce platforms run 3 days of regular-price sales and 2 days of discounts on weekdays; Double 11 loses its luster", "title_state": "translated", "summary": "China's Double 11 shopping festival has lost its shine amid the normalization of promotions, consumers' return to more rational spending and a shift in regulation. GMV growth has slowed, and platforms have stopped disclosing total sales, shifting their focus to service quality.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Just 2.4% year-on-year", "state": "translated", "quote": "僅年增2.4%" }, { "text": "The initial growth rate of 14.2% in the same period last year", "state": "translated", "quote": "去年同期首輪14.2%的增速" }, { "text": "GMV in 2021 was RMB540.3 billion", "state": "translated", "quote": "2021年的GMV為人民幣5403億元" }, { "text": "中國1年有2/3的日子都是「購物節」", "state": "original", "quote": "中國1年有2/3的日子都是「購物節」" }, { "text": "中國商務部等7個部門", "state": "original", "quote": "中國商務部等7個部門" } ], "companies": [ "中央社", "星圖數據", "香港經濟日報", "花旗", "天貓", "京東", "淘寶", "抖音", "拼多多", "人民日報", "中國商務部" ], "published_at": "2026-11-11T16:28:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611110187.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835356, "anchor": "n3835356", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835356", "title": "Lai Jui-lung meets social worker groups and makes 5 pledges in support of social workers", "title_state": "translated", "summary": "DPP Kaohsiung mayoral candidate Lai Jui-lung met with social worker groups and signed a pledge in support of social workers, setting out a plan to build a social safety net across five areas: improving compensation, easing administrative burdens, protecting professional practice, ensuring workplace safety and enabling participation in policymaking.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 areas", "state": "translated", "quote": "5大面向" }, { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "中央社", "高雄市社工工會", "社工師公會" ], "published_at": "2026-11-11T16:28:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110189.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835342, "anchor": "n3835342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835342", "title": "Vote-value gap in Japan's House of Councillors election last year was about 3 times; Supreme Court rules for first time that it was in an unconstitutional state", "title_state": "translated", "summary": "Japan's Supreme Court Grand Bench ruled that the largest vote-value disparity in last year's House of Councillors election was 3.13 times, putting it in an “unconstitutional state,” but dismissed lawsuits seeking to have the election invalidated.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Maximum disparity of 3.13 times", "state": "translated", "quote": "最大相差3.13倍" }, { "text": "Issued 16 rulings in total", "state": "translated", "quote": "共作出16件判決" }, { "text": "11 of them found an “unconstitutional state”", "state": "translated", "quote": "其中11件認定「違憲狀態」" }, { "text": "5 found the election “constitutional”", "state": "translated", "quote": "5件認定「合憲」" }, { "text": "The 2013 election, when the maximum disparity reached 4.77 times", "state": "translated", "quote": "最大差距達4.77倍的2013年選舉" }, { "text": "The maximum vote gap in the 2022 election was 3.03 times", "state": "translated", "quote": "2022年選舉的最大票差為3.03倍" } ], "companies": [ "中央通訊社", "NHK", "日本放送協會" ], "published_at": "2026-11-11T16:26:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110186.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835343, "anchor": "n3835343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835343", "title": "Presidential Office announces Stan Shih as APEC representative, urges China to ensure equal participation", "title_state": "translated", "summary": "總統府宣布敦請宏碁集團創辦人施振榮代表台灣出席12月18、19日在中國深圳舉行的APEC經濟領袖會議，並籲中方確保平等參與。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "18 and 19", "state": "translated", "quote": "18、19日" }, { "text": "10:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "10時30分" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "1991", "state": "translated", "quote": "1991年" }, { "text": "2007", "state": "translated", "quote": "2007年" } ], "companies": [ "宏碁集團" ], "published_at": "2026-11-11T16:24:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110185.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835329, "anchor": "n3835329", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835329", "title": "Support association for military, civil servants, teachers, police and firefighters established; Chang Chia-chun pledges to be their strongest ally", "title_state": "translated", "summary": "KMT Yunlin County mayoral candidate Chang Chia-chun attended the joint founding ceremony of a support association for military personnel, civil servants, teachers, police and firefighters. She outlined four major policy visions and pledged to use AI to reduce administrative burdens, support teachers' work and improve retirement and pension care systems to protect their rights.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Four major policy visions", "state": "translated", "quote": "四大政策願景" }, { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T16:21:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110184.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835330, "anchor": "n3835330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835330", "title": "Kaohsiung's Yuanzhong Police Station and community center open, integrating childcare and adult day care", "title_state": "translated", "summary": "Kaohsiung's Yuanzhong Police Station and multifunctional community center opened today. Mayor Chen Chi-mai said the city government invested about NT$320 million to integrate policing, childcare and adult day care, among other functions, to meet population growth driven by 台積電's move into Nanzih and improve livability in northern Kaohsiung.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$320 million", "state": "translated", "quote": "3.2億元" }, { "text": "6 floors above ground", "state": "translated", "quote": "地上6層" } ], "companies": [ "中央社", "台積電", "藍田國小" ], "published_at": "2026-11-11T16:20:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110183.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835323, "anchor": "n3835323", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835323", "title": "Three major institutional investors buy NT$20.256 billion worth of Taiwan stocks", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan stocks closed at 44,257.15 points today. The three major institutional investors were net buyers of NT$20.256 billion in total, with proprietary dealers and investment trusts leading the buying, while foreign and mainland Chinese investors were net sellers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Net buying of NT$20.256 billion", "state": "translated", "quote": "買超202.56億元" }, { "text": "Closed at 44,257.15 points", "state": "translated", "quote": "收在44257.15點" }, { "text": "Trading value: NT$849.165 billion", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣8491.65億元" }, { "text": "Proprietary dealers were net buyers of NT$6.257 billion", "state": "translated", "quote": "自營商買超62.57億元" }, { "text": "Investment trusts were net buyers of NT$14.765 billion", "state": "translated", "quote": "投信買超147.65億元" }, { "text": "Foreign and mainland Chinese investors were net sellers of NT$766 million", "state": "translated", "quote": "外資及陸資賣超7.66億元" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-11-11T16:10:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110182.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835324, "anchor": "n3835324", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835324", "title": "New drama sees Mandy Jian caught between Chris Hsu and Roy Chiu; her 80-year-old look revealed", "title_state": "translated", "summary": "Actress Mandy Jian portrays a wealthy heiress aged 25 to 80 in the new drama “Rebirth Code,” caught between Chris Hsu and Roy Chiu. Her aged look was unveiled today; she revealed that the makeup takes 7 hours to apply and shared her views on love and her role.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "25 years old", "state": "translated", "quote": "25歲" }, { "text": "80 years old", "state": "translated", "quote": "80歲" }, { "text": "7 hours", "state": "translated", "quote": "7小時" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-11-11T16:10:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611110181.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835325, "anchor": "n3835325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835325", "title": "New Hirosaki Mayor Hasegawa Masato visits Huang Wei-che to deepen friendship between 2 cities", "title_state": "translated", "summary": "Hasegawa Masato, the new mayor of Hirosaki in Japan’s Aomori Prefecture, visited Tainan Mayor Huang Wei-che. The two exchanged views on agricultural products, culture and tourism, and attended the Hirosaki Cultural Products Carnival and Neputa Festival parade together to deepen friendship between the two cities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 10 years of exchange", "state": "translated", "quote": "交流10多年" }, { "text": "2026 Hirosaki Cultural Products Carnival in Aomori Prefecture, Japan", "state": "translated", "quote": "2026日本青森縣弘前市文化物產嘉年華" }, { "text": "This August", "state": "translated", "quote": "今年8月" }, { "text": "A memorandum of friendly exchange was signed in 2017", "state": "translated", "quote": "2017年締結友好交流備忘錄" } ], "companies": [ "中央社", "台南市政府", "台南大遠百成功店" ], "published_at": "2026-11-11T16:09:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110180.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835326, "anchor": "n3835326", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835326", "title": "Chen Chi-mai repeatedly trades barbs; Ko Chih-en: Lai Jui-lung is my opponent", "title_state": "translated", "summary": "國民黨高雄市長參選人柯志恩表示其對手為現任副市長賴瑞隆而非市長陳其邁，並回應陳其邁對205兵工廠及演唱會經濟等政見的批評。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "205 Arsenal", "state": "translated", "quote": "205兵工廠" }, { "text": "4 years ago", "state": "translated", "quote": "4年前" } ], "companies": [ "中央社", "國民黨" ], "published_at": "2026-11-11T16:08:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110179.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835327, "anchor": "n3835327", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835327", "title": "東元 partners with GMI Cloud to build AI modular data centers in Japan", "title_state": "translated", "summary": "東元 announced a partnership with GMI Cloud and 凱信數基株式會社（KSDI） to build a modular data center in Satsumasendai, Kagoshima Prefecture, Kyushu, Japan. The first-phase 6.4MW capacity is expected to be delivered in 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9-month construction period", "state": "translated", "quote": "9個月工期" }, { "text": "Completion in 2027", "state": "translated", "quote": "2027年完成" }, { "text": "First-phase capacity of 6.4MW", "state": "translated", "quote": "首期6.4MW容量" }, { "text": "Seeking to reach a target operating capacity of 350MW", "state": "translated", "quote": "爭取350MW營運容量目標" } ], "companies": [ "東元", "GMI Cloud", "凱信數基株式會社", "KSDI", "信越科學產業", "Shinetsu Science Industry Co., Ltd.", "Kraftia株式會社", "九州電工", "輝達", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-11-11T16:07:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110178.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835328, "anchor": "n3835328", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835328", "title": "販售未經審驗合格電輔車 交通部研議修法開罰", "title_state": "original", "summary": "交通部針對電動輔助自行車事故攀升及改裝氾濫問題，研議於道路交通管理處罰條例增訂對販售或提供未經審驗合格車輛業者之處罰規定，以強化源頭管理。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Maximum speed of 25 kilometers per hour or less", "state": "translated", "quote": "最大行駛速率在每小時25公里以下" }, { "text": "Vehicle weight of 40 kilograms or less", "state": "translated", "quote": "車重在40公斤以下" }, { "text": "Fines of NT$600 to NT$1,200", "state": "translated", "quote": "處新台幣600元以上1200元以下罰鍰" }, { "text": "Owners of electric-assist bicycles and micro electric two-wheelers face fines of NT$3,600 to NT$7,200", "state": "translated", "quote": "處電動輔助自行車及微型電動二輪車所有人3600元以上7200元以下罰鍰" }, { "text": "Since 114年, 車安中心 has been tasked with the work", "state": "translated", "quote": "自114年起已責成車安中心" } ], "companies": [ "交通部", "國民黨", "中央社", "車安中心", "數位發展部", "內政部警政署", "車輛安全審驗中心" ], "published_at": "2026-11-11T16:07:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110177.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835258, "anchor": "n3835258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835258", "title": "Still acquired despite being on U.S. blacklist: Chinese university with military ties buys 輝達 H200 chips", "title_state": "translated", "summary": "Procurement records show that Northwestern Polytechnical University, which has close ties to the Chinese People’s Liberation Army, obtained 輝達 H200 AI chips through 陝西博算網絡科技 despite being on the U.S. export blacklist, highlighting loopholes in Washington’s restrictions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "RMB 874,700", "state": "translated", "quote": "人民幣87萬4700元" }, { "text": "Two H200 chips", "state": "translated", "quote": "兩顆H200晶片" }, { "text": "5 computing-power leasing contracts", "state": "translated", "quote": "5份算力租賃合約" } ], "companies": [ "中央社", "輝達", "Nvidia", "路透社", "陝西博算網絡科技", "美國商務部", "美國商務部工業暨安全局", "Bureau of Industry and Security" ], "published_at": "2026-11-11T16:04:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110176.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835259, "anchor": "n3835259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835259", "title": "EU summit looms as Ireland mounts its largest-ever security operation", "title_state": "translated", "summary": "With an EU summit approaching, Ireland has launched the largest security operation in its history, deploying more than 500 armed tactical police officers and scheduling over 15,000 duty shifts to counter the growing threat of hybrid attacks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 50 European leaders", "state": "translated", "quote": "約50位歐洲領袖" }, { "text": "More than 15,000 duty shifts", "state": "translated", "quote": "超過1萬5000個勤務班次" }, { "text": "12 hours per shift", "state": "translated", "quote": "每班12小時" }, { "text": "More than 500 armed tactical police officers deployed", "state": "translated", "quote": "部署500多名武裝戰術警察" }, { "text": "More than 500 additional public-order police officers on duty each day", "state": "translated", "quote": "每天另有500多名維持公共秩序的警員執勤" }, { "text": "Set to begin on the 12th", "state": "translated", "quote": "將於12日登場" }, { "text": "Followed by an event on the 13th", "state": "translated", "quote": "接著13日舉行" }, { "text": "Population of about 5 million", "state": "translated", "quote": "人口約500萬" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "瑞恩航空" ], "published_at": "2026-11-11T16:04:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110175.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835260, "anchor": "n3835260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835260", "title": "Hualien’s Ji’an taro is in season; farmers’ association offers processed products to spare consumers the itchy hands from peeling", "title_state": "translated", "summary": "Taro is in season in Ji’an Township, Hualien County. With guidance from 農糧署, 吉安鄉農會 has launched processed products such as taro chunks and ice cream to stabilize prices and boost farmers’ earnings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "One of Taiwan’s five major taro-producing areas", "state": "translated", "quote": "台灣五大芋頭產地之一" }, { "text": "The harvest season is every autumn", "state": "translated", "quote": "產季為每年秋季" }, { "text": "Ji’an’s Four Treasures", "state": "translated", "quote": "吉安四寶" } ], "companies": [ "中央社", "農糧署東區分署", "農糧署", "吉安鄉農會", "吉安農會" ], "published_at": "2026-11-11T16:00:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110174.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835255, "anchor": "n3835255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835255", "title": "Tech stocks gain, offsetting rate-hike concerns; Japanese stocks close higher", "title_state": "translated", "summary": "U.S. inflation data came in above expectations, fueling rate-hike concerns, but strong technology stocks offset the worries. Asian markets rose for a third consecutive day, and Tokyo stocks closed higher.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Rose 789.01 points", "state": "translated", "quote": "漲789.01點" }, { "text": "Or 1.31%", "state": "translated", "quote": "或1.31%" }, { "text": "To 61,248.59 points", "state": "translated", "quote": "來到61248.59點" }, { "text": "Closed up 35.68 points", "state": "translated", "quote": "收盤漲35.68點" }, { "text": "Or 0.92%", "state": "translated", "quote": "或0.92%" }, { "text": "To 3,929.39 points", "state": "translated", "quote": "來到3929.39點" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-11-11T16:00:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110173.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835256, "anchor": "n3835256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835256", "title": "Northbound entrance ramp at Wugu Interchange completed; Premier Cho: Accelerate major construction projects", "title_state": "translated", "summary": "Premier Cho Jung-tai attended the opening ceremony for the northbound entrance ramp at the Wugu Interchange on National Freeway 1. He said the government would accelerate projects including six regional industry and living circles and 4 90-minute rail loops around the island.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Six major regional industry and living circles", "state": "translated", "quote": "六大區域產業生活圈" }, { "text": "4 90-minute rail loop projects around the island", "state": "translated", "quote": "4個90分鐘環島鐵道工程" }, { "text": "Cut from 15 minutes to 3 minutes", "state": "translated", "quote": "從15分鐘縮短至3分鐘" }, { "text": "Cut to 3 minutes", "state": "translated", "quote": "縮短至3分鐘" }, { "text": "A full 12 minutes saved", "state": "translated", "quote": "足足省下12分鐘" } ], "companies": [ "中央社", "高速公路局" ], "published_at": "2026-11-11T16:00:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110172.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835257, "anchor": "n3835257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835257", "title": "Lithuania asked Taiwan representative office to change its name, foreign media report; former foreign minister warns of endless concessions to China", "title_state": "translated", "summary": "Former Lithuanian Foreign Minister Gabrielius Landsbergis said the Lithuanian government may have pressured Taiwan to change the name of its representative office in the country in an effort to restore ties with China, effectively conveying Beijing’s demands. He warned that continued concessions could lead to an endless cycle of concessions, and criticized the current governing coalition for sidelining ties with Taiwan in prioritizing the restoration of relations with China.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From 2020 to 2024", "state": "translated", "quote": "2020年至2024年" }, { "text": "2021", "state": "translated", "quote": "2021年" }, { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T15:58:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110171.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835184, "anchor": "n3835184", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835184", "title": "Luxury goods auction in Zhaoji investment fraud case brings in more than NT$440,000 on opening day; Justice Ministry vows to pursue ill-gotten gains", "title_state": "translated", "summary": "Luxury leather goods seized by prosecutors in Taipei in the Zhaoji investment fraud case brought in more than NT$440,000 on the first day of an auction held by the Taipei Branch. Justice Minister Cheng Ming-chien stressed that agencies are working together to pursue criminal proceeds and ensure fraud is punished.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than NT$440,000", "state": "translated", "quote": "新台幣44萬餘元" }, { "text": "24 items", "state": "translated", "quote": "24件標的物" }, { "text": "8 items sold", "state": "translated", "quote": "賣出8件" }, { "text": "Starting bid of NT$1.32 million", "state": "translated", "quote": "起標價132萬元" } ], "companies": [ "行政執行署台北分署", "台北地檢署", "Louis Vuitton", "愛馬仕", "香奈兒", "保時捷", "賓利" ], "published_at": "2026-11-11T15:58:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611110170.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835185, "anchor": "n3835185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835185", "title": "國發會 hopes to complete sovereign fund bill draft by year-end; initial size proposed at NT$30 billion", "title_state": "translated", "summary": "國發會 Minister Yeh Chun-hsien said internal deliberations on the draft bill for a Taiwan sovereign fund are expected to be completed by year-end. The proposed initial fund size is NT$30 billion, with funding to be raised through multiple channels, including paid transfers from the central bank’s foreign exchange reserves and private-sector investment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$30 billion", "state": "translated", "quote": "新台幣300億元" } ], "companies": [ "國發會", "立法院", "財政部", "中央銀行", "金管會" ], "published_at": "2026-11-11T15:56:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110169.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835186, "anchor": "n3835186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835186", "title": "Zheng Li-wen: Kuomintang’s overall election outlook is stable; four major cities should come through despite close calls", "title_state": "translated", "summary": "Kuomintang Chairwoman Zheng Li-wen said the party’s overall prospects in local elections are stable, and that it should hold on in the four major cities—Taipei, New Taipei, Taoyuan and Taichung—despite warning signs. Addressing controversies over a photo of Qin Huizhu and Shen Boyang and Zhao Shaokang’s campaign appearance, she said party members should know when to step back to avoid misunderstandings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Four major cities", "state": "translated", "quote": "四都" }, { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社", "中廣", "鏡新聞" ], "published_at": "2026-11-11T15:55:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110168.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835187, "anchor": "n3835187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835187", "title": "Taipei councilor questions lack of fruit in lunch meals; 興雅國中 says funds focused on upgrading main dishes", "title_state": "translated", "summary": "Taipei City Councilor Hong Jianyi questioned the lack of fruit in school lunches at 興雅國中. The school said a committee decided to focus the budget on upgrading main dishes, with two main dishes served daily starting in academic year 115 and dairy products continuing to be offered once a month.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Academic Year 115", "state": "translated", "quote": "115學年度" }, { "text": "每月供應1次乳品", "state": "original", "quote": "每月供應1次乳品" }, { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "中央社", "興雅國中", "台北市教育局" ], "published_at": "2026-11-11T15:54:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110167.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835116, "anchor": "n3835116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835116", "title": "Many world leaders to miss COP31; only UK prime minister among G7 leaders to attend, U.S. and Chinese leaders absent", "title_state": "translated", "summary": "The United Nations Climate Change Conference (COP31) is being held in Antalya, Turkey, with several leaders of major powers absent. Only British Prime Minister Keir Starmer is attending from the G7, while U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping are both absent in person, raising concerns about Europe's presence and the progress of global climate negotiations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "COP31", "state": "translated", "quote": "COP31" }, { "text": "2 weeks", "state": "translated", "quote": "為期2週" }, { "text": "Dozens of leaders", "state": "translated", "quote": "數十位領袖" }, { "text": "The world's 2 largest economies", "state": "translated", "quote": "全球前2大經濟體" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "E3G", "歐盟執委會", "巴黎協定", "伊朗國營電視台" ], "published_at": "2026-11-11T15:54:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110160.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835188, "anchor": "n3835188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835188", "title": "友通: Strong order momentum; optimistic about operations in the 4th quarter and first half of next year", "title_state": "translated", "summary": "Industrial computer maker 友通 said at an investor conference that, benefiting from demand for edge AI computing power and automation applications, its 3rd-quarter book-to-bill ratio reached 1.6 and revenue rose 44% year on year. It is optimistic about operations in the 4th quarter and the first half of next year, and continues to deepen its presence across multiple computing platforms, including 輝達.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Book-to-bill (B/B) ratio reaches 1.6", "state": "translated", "quote": "訂單出貨比（B/B Ratio）達1.6" }, { "text": "Revenue for the 3rd quarter of this year reached NT$3.819 billion", "state": "translated", "quote": "今年第3季營收達38.19億元" }, { "text": "Up 44% year on year", "state": "translated", "quote": "年增44%" }, { "text": "Net profit attributable to owners of the parent totaled NT$148 million", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司業主淨利1.48億元" }, { "text": "Up 96% year on year", "state": "translated", "quote": "年增96%" }, { "text": "Quarterly earnings per share of NT$1.29", "state": "translated", "quote": "單季每股盈餘1.29元" }, { "text": "Revenue for the first 3 quarters reached NT$10.557 billion", "state": "translated", "quote": "前3季營收達105.57億元" }, { "text": "Up 32% year on year", "state": "translated", "quote": "年增32%" }, { "text": "Net profit attributable to owners of the parent totaled NT$383 million", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司業主淨利3.83億元" }, { "text": "Up 35% year on year", "state": "translated", "quote": "年增35%" }, { "text": "Cumulative earnings per share for the first 3 quarters of NT$3.34", "state": "translated", "quote": "前3季累計每股盈餘3.34元" }, { "text": "More than 9 tenths concentrated in 3 major sectors", "state": "translated", "quote": "超過9成集中在3大領域" }, { "text": "Industrial automation accounts for 42.4%", "state": "translated", "quote": "工業自動化占42.4%" }, { "text": "Semiconductors and industrial equipment account for 29.7%", "state": "translated", "quote": "半導體與工業設備占29.7%" }, { "text": "Mission-critical applications account for 19.4%", "state": "translated", "quote": "關鍵任務型應用占19.4%" } ], "companies": [ "友通", "中央社", "輝達", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-11-11T15:53:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110166.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835112, "anchor": "n3835112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835112", "title": "Formosan black bears spotted on the Nenggao Cross-Ridge Trail; 林保署 urges vigilance", "title_state": "translated", "summary": "林保署南投分署接獲通報，9日在能高越嶺步道3.3至3.4公里處目擊2隻台灣黑熊，呼籲遊客提高警覺並落實食物管理。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2 Formosan black bears", "state": "translated", "quote": "2隻台灣黑熊" }, { "text": "At the 3.3-to-3.4-kilometer mark", "state": "translated", "quote": "3.3至3.4公里處" }, { "text": "Toll-free hotline: 0800-000-930", "state": "translated", "quote": "免費專線0800-000-930" } ], "companies": [ "中央社", "農業部林業及自然保育署南投分署", "林保署南投分署", "林保署" ], "published_at": "2026-11-11T15:52:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110164.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835254, "anchor": "n3835254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835254", "title": "Former legislator Su Chen-ching's daughter-in-law implicated in vote-buying; Pingtung court orders her detained without visitation", "title_state": "translated", "summary": "Lan Wan-chien, daughter-in-law of former legislator Su Chen-ching, was implicated in vote-buying in the Ligang Township chief election. The Pingtung District Court again ordered her and her father, Lan Hsin-yi, detained without visitation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The original ruling set bail at NT$200,000", "state": "translated", "quote": "原裁定20萬元交保" }, { "text": "NT$6,000 per table", "state": "translated", "quote": "每桌新台幣6000元" }, { "text": "More than 8 years have passed", "state": "translated", "quote": "已經超過8年" } ], "companies": [ "中央社", "Facebook" ], "published_at": "2026-11-11T15:52:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611110165.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835113, "anchor": "n3835113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835113", "title": "台糖 plans to supply 1,792 metric tons of salad oil monthly to prevent fluctuations in consumer prices", "title_state": "translated", "summary": "台糖 announced that it would supply 1,792 metric tons of salad oil monthly through multiple channels, including increased procurement, refining and contract manufacturing, to ensure a stable supply of cooking oil and prevent fluctuations in consumer prices. Tainan Mayor Huang Wei-che urged the public to buy rationally, and said the city government would inspect businesses to prevent price gouging.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Supplies 1,792 metric tons of salad oil monthly", "state": "translated", "quote": "每月供應1792公噸沙拉油" } ], "companies": [ "台糖", "中央社", "經濟部" ], "published_at": "2026-11-11T15:49:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110163.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835114, "anchor": "n3835114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835114", "title": "Polar forum opens in Taipei; Ocean Affairs Council: The polar regions are not as far away as people imagine", "title_state": "translated", "summary": "中央大學在台北舉辦2026台灣極地研究國際專題論壇，海洋委員會處長林麗英指出極圈與台灣息息相關。挪威北極大學研究員艾斯皮利杜肯定台灣在資源有限下仍為亞洲最積極且具成果的極地研究團隊。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026 Taiwan International Symposium on Polar Research", "state": "translated", "quote": "2026台灣極地研究國際專題論壇" }, { "text": "Conducted a 12-day survey", "state": "translated", "quote": "進行12天調查" } ], "companies": [ "中央大學", "海洋委員會", "中央社", "挪威北極大學", "UiT" ], "published_at": "2026-11-11T15:49:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110162.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835115, "anchor": "n3835115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835115", "title": "前高院法官陳貽男濫查個資 二審判2年半撤緩刑", "title_state": "original", "summary": "Former 台灣高等法院 judge Chen Yi-nan improperly accessed personal data. The 2nd-instance court overturned the 1st-instance suspended sentence and instead sentenced him to 2 years and 6 months in prison.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Illegally looked up 134 records of personal data belonging to female judges and others", "state": "translated", "quote": "違法查詢女法官等人個資134筆" }, { "text": "Sentenced to 2 years in prison in the 1st instance", "state": "translated", "quote": "一審判刑2年" }, { "text": "3 years' probation", "state": "translated", "quote": "緩刑3年" }, { "text": "Sentence changed to 2 years and 6 months in prison", "state": "translated", "quote": "改判2年6月徒刑" }, { "text": "Convicted of 58 offenses", "state": "translated", "quote": "成立58罪" }, { "text": "Offenses continued for 2 years and more than 7 months", "state": "translated", "quote": "犯行持續2年7個多月" }, { "text": "Pay NT$300,000 to the national treasury", "state": "translated", "quote": "向公庫支付新台幣30萬元" } ], "companies": [ "中央社", "台灣高等法院", "台北地方法院", "監察院", "公務員懲戒委員會", "台北地檢署", "台灣高檢署" ], "published_at": "2026-11-11T15:47:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611110161.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835104, "anchor": "n3835104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835104", "title": "Legislative committee gives initial approval to extend suspension of securities transaction tax on bonds and bond ETFs by 10 years", "title_state": "translated", "summary": "The Legislative Yuan's Finance Committee gave initial approval to extend the suspension of the securities transaction tax on bonds and bond ETFs by 10 years, through the end of 2036, and to include active bond ETFs in the tax suspension.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Extend the 10-year suspension of the securities transaction tax on corporate bonds, financial bonds and beneficiary certificates of passive bond ETFs", "state": "translated", "quote": "延長停徵公司債、金融債券及被動式債券ETF受益憑證證交稅實施期間10年" }, { "text": "Through Dec. 31, 2036", "state": "translated", "quote": "至2036年12月31日止" }, { "text": "The tax suspension will run from Jan. 1, 2027, through Dec. 31, 2036", "state": "translated", "quote": "停徵期間自2027年1月1日至2036年12月31日" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T15:42:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110159.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835056, "anchor": "n3835056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835056", "title": "Tsai Ing-wen: I don't have children of my own, but I have done everything in my power to protect every child in Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "Former President Tsai Ing-wen responded in a Facebook post to Luo Dayou's criticism of her for being unmarried and childless, stressing that although she has no biological children, she is committed to protecting every child in Taiwan. She also noted that the rainbow has been written into Taiwan's laws.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-11-11T15:39:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110156.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835105, "anchor": "n3835105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835105", "title": "Pro-independence groups: 45.7% of people want the government to actively pursue diplomatic relations with the United States", "title_state": "translated", "summary": "A poll released by 台灣獨立建國聯盟 and 台灣安保協會 found that 45.7% of people want the government to pursue diplomatic relations with the United States, while 51.7% support establishing ties under the name Taiwan. The survey also found that satisfaction with the Legislative Yuan's performance was lower than favorability toward China.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "45.7% of people believe the government should actively pursue diplomatic relations with the United States", "state": "translated", "quote": "45.7%的民眾認為政府應該積極推動和美國建交" }, { "text": "51.7% support establishing diplomatic relations with the United States under the name Taiwan", "state": "translated", "quote": "51.7%的人贊成以台灣為名和美國建交" }, { "text": "49.1% of people view China unfavorably", "state": "translated", "quote": "49.1%的民眾對中國沒有好感" }, { "text": "65.4% support participating in international organizations under the name Taiwan", "state": "translated", "quote": "65.4%贊成以台灣為名參加國際組織" }, { "text": "43.6% support participating in international organizations under the name Taiwan", "state": "translated", "quote": "43.6%贊成以台灣為名參加國際組織" }, { "text": "32.6% oppose it", "state": "translated", "quote": "不贊成的32.6%" }, { "text": "14.7% of respondents are satisfied with the Legislative Yuan's performance", "state": "translated", "quote": "14.7%受訪者滿意立法院問政表現" }, { "text": "Favorability toward China: 16.1%", "state": "translated", "quote": "對中國好感度16.1%" }, { "text": "46% of respondents lean toward independence", "state": "translated", "quote": "46%受訪者傾向獨立" }, { "text": "37.7% advocate maintaining the status quo indefinitely", "state": "translated", "quote": "37.7%主張永遠維持現狀" }, { "text": "10.7% lean toward unification", "state": "translated", "quote": "10.7%傾向統一" }, { "text": "66.4% of respondents are willing to take risks to defend their homeland", "state": "translated", "quote": "66.4%受訪者願意承擔風險保衛家園" }, { "text": "58.8% agree that Taiwan and the United States should establish a military alliance", "state": "translated", "quote": "58.8%同意台灣與美國建立軍事同盟" }, { "text": "1,077 valid responses", "state": "translated", "quote": "有效樣本數1077份" }, { "text": "The margin of sampling error is about plus or minus 2.99 percentage points", "state": "translated", "quote": "抽樣誤差約為正負2.99個百分點" } ], "companies": [ "中央通訊社", "台灣獨立建國聯盟", "台灣安保協會", "文化大學", "台灣基進黨", "黑熊學院", "台灣青年世代聯盟", "世代共好協會" ], "published_at": "2026-11-11T15:37:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110158.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835055, "anchor": "n3835055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835055", "title": "Shuiyuan New World combines a water park and other facilities; Taipei hopes it will become a new hub in the south", "title_state": "translated", "summary": "北水處 announced the launch of Shuiyuan New World, which combines facilities including a water park and the Gongguan Sports Center. Taipei Mayor Chiang Wan-an hopes the project will connect the Gongguan shopping district and make southern Taipei a new urban hub.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A 3,000-ping 誠品生活館 to open in stages next year", "state": "translated", "quote": "明年陸續啟用3000坪誠品生活館" }, { "text": "A 7,500-ping office complex and Good Water Story House", "state": "translated", "quote": "7500坪商辦和好水故事館" } ], "companies": [ "中央社", "北水處", "台北自來水事業處", "誠品生活館", "誠品書局", "台北市都市發展局" ], "published_at": "2026-11-11T15:36:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611110157.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835057, "anchor": "n3835057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835057", "title": "Japan-China leaders fail to agree on a meeting; 共同社: Takaichi may be snubbed at APEC", "title_state": "translated", "summary": "Japan and China failed to coordinate a meeting between Japanese Prime Minister Sanae Takaichi and Chinese President Xi Jinping during APEC. China rejected dialogue in response to Takaichi's remarks on Taiwan last year, and she is expected to be snubbed. The Japanese government is still seeking a chance for talks until the last moment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 18-19", "state": "translated", "quote": "11月18日至19日" }, { "text": "10th", "state": "translated", "quote": "10日" }, { "text": "The 3rd time this year", "state": "translated", "quote": "今年第3次" } ], "companies": [ "中央社", "共同社" ], "published_at": "2026-11-11T15:34:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110155.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835058, "anchor": "n3835058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835058", "title": "成醫: Lower cardiovascular risk when dialysis patients with heart failure use weight-loss injections", "title_state": "translated", "summary": "A 成大醫院 research team analyzed global electronic health record data from TriNetX and found that diabetic patients with both dialysis treatment and heart failure who used weight-loss injections (GLP-1 receptor agonists) had an overall cardiovascular risk 28% lower than patients using another class of glucose-lowering drugs. The risks included myocardial infarction, ischemic stroke, cardiac arrest or worsening heart failure. The findings have been published in Nature Communications.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2,776 patients worldwide with diabetes, end-stage kidney disease and heart failure", "state": "translated", "quote": "全球2776位糖尿病、末期腎病合併心臟衰竭患者" }, { "text": "28% lower than with another class of glucose-lowering drugs", "state": "translated", "quote": "較另一類降血糖藥物低28%" }, { "text": "Nearly 100,000 patients in Taiwan receive dialysis treatment", "state": "translated", "quote": "台灣有近10萬名患者接受透析治療" } ], "companies": [ "成大醫院", "成功大學", "中央社", "TriNetX", "Nature Communications" ], "published_at": "2026-11-11T15:33:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611110154.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835048, "anchor": "n3835048", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835048", "title": "Brazil's electoral court heavily penalizes Meta, but does not find deliberate manipulation of the presidential election", "title_state": "translated", "summary": "Brazil's Superior Electoral Court fined Meta about US$1.3 million for failing to comply with an order and lacking transparency. Although the court found no evidence that Meta deliberately manipulated the presidential election, Meta acknowledged that a technical error led it to mistakenly suspend Lula campaign ads.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About US$1.3 million", "state": "translated", "quote": "約130萬美元" }, { "text": "7.5 million reais", "state": "translated", "quote": "750萬雷亞爾" }, { "text": "NT$44.1 million", "state": "translated", "quote": "新台幣4410萬元" } ], "companies": [ "Meta", "臉書", "Facebook", "中央社" ], "published_at": "2026-11-11T15:33:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110153.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3835049, "anchor": "n3835049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3835049", "title": "Chiayi man indicted for hacking cousin in the head with a cleaver; case to be heard by citizen judges", "title_state": "translated", "summary": "A man surnamed Ho from Chiayi County, who had a feud with his cousin, struck him in the head with a cleaver, seriously injuring him. Prosecutors indicted him on suspicion of attempted murder and other offenses. The case will be heard by a special court for citizen judges.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Hacked him 3 times", "state": "translated", "quote": "狂砍3刀" }, { "text": "A 63-year-old man surnamed Ho", "state": "translated", "quote": "63歲何姓男子" }, { "text": "The morning of July 8 this year", "state": "translated", "quote": "今年7月8日上午" }, { "text": "Fled about 20 meters", "state": "translated", "quote": "逃跑約20公尺" }, { "text": "Offenses punishable by a minimum sentence of 10 years' imprisonment", "state": "translated", "quote": "最輕本刑為10年以上有期徒刑之罪" }, { "text": "Starting Jan. 1 this year", "state": "translated", "quote": "自今年1月1日起" } ], "companies": [ "中央社", "嘉檢", "嘉義地檢署", "嘉義地方法院" ], "published_at": "2026-11-11T15:30:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611110152.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3834951, "anchor": "n3834951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-15/index-en-p10.html#n3834951", "title": "Taiwan's representative to Somaliland writes op-ed, calls for support for Taiwan's participation in UN climate convention", "title_state": "translated", "summary": "Luo Zhenhua, Taiwan's representative to Somaliland, wrote an op-ed in the local media outlet 「非洲之角外交家」, calling on the international community to support Taiwan's meaningful participation in the UN climate convention and global climate governance. The article noted that Taiwan is advancing a green transition in line with the Paris Agreement and taking concrete action in Somaliland, including agricultural cooperation, improving food security and wildlife conservation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "31st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change", "state": "translated", "quote": "第31屆聯合國氣候變化綱要公約締約國大會" }, { "text": "2026 COP31: Co-creating Climate Solutions", "state": "translated", "quote": "2026年COP31共創氣候解方" } ], "companies": [ "中央社", "非洲之角外交家", "獵豹保育基金會" ], "published_at": "2026-11-11T15:25:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611110151.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }