{
 "edition": "20261111-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-11T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-11T15:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 802,
 "listed_in_period": 802,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 537 條、台灣 7 個來源 265 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 537,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 265,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3833600,
   "anchor": "n3833600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833600",
   "title": "泰國政府EECO、Zeroboard、エネテク登台，解析泰國脫碳政策與太陽能O&M最新動向",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エネテク於2026年10月30日在泰國曼谷與泰國政府EECO及Zeroboard共同舉辦研討會，解析泰國脫碳政策與太陽能O&M最新動向。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "實現2050年淨零排放",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年のネットゼロ実現"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "合計約30MW",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約30MW"
    },
    {
     "text": "約10萬片太陽能板",
     "state": "translated",
     "quote": "約10万枚の太陽光パネル"
    },
    {
     "text": "確認約5,000片有異常",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000枚で不具合を確認しました"
    },
    {
     "text": "相當於每年約705萬THB的發電損失",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約705万THB相当の発電損失"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エネテク",
    "Zeroboard (Thailand) Co., Ltd.",
    "ENETECH Thailand Co., Ltd.",
    "ENETECH (THAILAND) Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000174290.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833599,
   "anchor": "n3833599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833599",
   "title": "「資深師傅的動作自有其道理」——將職人的默會知識製作成影片教材，職人培育DX「カシスト®︎」的基礎技術取得專利",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カシスト宣布，集團公司株式会社TSグループ申請的「將默會知識製作成影片教材的拍攝與編輯支援技術」已登記為專利第7939831號。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "專利第7939831號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7939831号"
    },
    {
     "text": "於2026年10月14日登記",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日付で登録"
    },
    {
     "text": "申請日：2022年10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "出願日：2022年10月21日"
    },
    {
     "text": "建設業就業者中，55歲以上者占36.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "建設業の就業者のうち55歳以上は36.7％"
    },
    {
     "text": "55歲以上者占36.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "55歳以上は36.7％"
    },
    {
     "text": "29歲以下者占11.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "29歳以下は11.7％"
    },
    {
     "text": "取代技能實習制度的「育成就勞制度」將於2027年4月開始實施",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月には技能実習制度に代わる「育成就労制度」が始まります"
    },
    {
     "text": "透過原則上3年的就業期間培育外國人才",
     "state": "translated",
     "quote": "外国人材を原則3年間の就労を通じて"
    },
    {
     "text": "在建設業工作的外籍勞工也約有20.6萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "建設業で働く外国人労働者も約20.6万人"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加16.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比16.1％増"
    },
    {
     "text": "約有80%的事業所面臨人才培育問題",
     "state": "translated",
     "quote": "人材育成に問題を抱える事業所は約8割にのぼり"
    },
    {
     "text": "最常見的原因是「缺乏指導人才」（59.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多い理由は「指導する人材が不足している」（59.5％）"
    },
    {
     "text": "1年內習得相當於資深師傅75%的施工速度與精準度",
     "state": "translated",
     "quote": "1年でベテランの75％相当の施工スピードと精度を習得"
    },
    {
     "text": "導入後3年內",
     "state": "translated",
     "quote": "導入から3年で"
    },
    {
     "text": "離職率從33%降至14%",
     "state": "translated",
     "quote": "離職率が33％から14％へ"
    },
    {
     "text": "離職率從33%降至14%，下降19個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "離職率が33％から14％へ19ポイント低下"
    },
    {
     "text": "從導入前的3,578萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "導入前の3,578万円から"
    },
    {
     "text": "到3年後達7,161萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3年後に7,161万円へ"
    },
    {
     "text": "資本額：925萬元",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：925万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カシスト",
    "株式会社TSグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000163712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833598,
   "anchor": "n3833598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833598",
   "title": "InsightVoice支援整合電話、電子郵件、聊天紀錄及SNS貼文的VoC分析",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Plus Insight株式会社開始在分析顧客意見的服務「InsightVoice」中，提供整合電話錄音、電子郵件及聊天紀錄等文字資料並進行分類與分析的功能。此功能也可用於因應2026年10月起雇主有義務採取的顧客騷擾對策；試算顯示，若每月處理1,000通電話，手工作業時間可從100小時縮短至2小時。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月成為雇主的義務",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に事業主の義務となった"
    },
    {
     "text": "資本額：300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：300万円"
    },
    {
     "text": "過去3年間曾接獲諮詢的企業占27.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "過去3年間に相談があった企業は27.9%でした"
    },
    {
     "text": "每月1,000通電話",
     "state": "translated",
     "quote": "月1,000件の通話を"
    },
    {
     "text": "每月100小時",
     "state": "translated",
     "quote": "月100時間です"
    },
    {
     "text": "假設每月需要2小時確認",
     "state": "translated",
     "quote": "確認に月2時間かかると仮定すると"
    },
    {
     "text": "這項作業的生產力是50倍",
     "state": "translated",
     "quote": "この作業の生産性は50倍です"
    }
   ],
   "companies": [
    "Plus Insight株式会社",
    "厚生労働省",
    "ヤマトビル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000180086.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833597,
   "anchor": "n3833597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833597",
   "title": "聲優經紀公司「ビーフェクト」2027年所屬甄選開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聲優經紀公司「ビーフェクト」舉辦2027年所屬甄選。招募13歲～22歲女性，第一階段選拔自2026年11月11日至12月20日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "2026年12月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日"
    },
    {
     "text": "2026年12月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月28日"
    },
    {
     "text": "1月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "1月11日"
    },
    {
     "text": "1月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "1月29日"
    },
    {
     "text": "2027年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月1日"
    },
    {
     "text": "13歲",
     "state": "translated",
     "quote": "13歳"
    },
    {
     "text": "22歲",
     "state": "translated",
     "quote": "22歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビーフェクト合同会社",
    "ビーフェクト"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000120938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833596,
   "anchor": "n3833596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833596",
   "title": "守護品牌，同時持續打造能帶來成果的廣告，自主型廣告投放AI代理「SeekUp」開始提供服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BAKERU株式会社作為DeNA的子公司，自2026年11月11日起開始提供廣告投放AI代理「SeekUp」。此服務可依循品牌指南，自主進行廣告製作與投放；在自家應用程式的驗證中，CVR約提升至1.9倍，獲客單價約降低52%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月11日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日より開始しました"
    },
    {
     "text": "也受理3週免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "3週間の無償トライアルも受け付けております"
    },
    {
     "text": "CVR※1約提升至1.9倍",
     "state": "translated",
     "quote": "CVR※1が約1.9倍"
    },
    {
     "text": "獲客單價約降低52%",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得単価が約52%低下しました"
    },
    {
     "text": "公司內外合計10件已開始採用",
     "state": "translated",
     "quote": "社内外合計10件で運用が始まっています"
    },
    {
     "text": "營收100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上100億円"
    },
    {
     "text": "營業利益10億日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益10億円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "BAKERU株式会社",
    "ディー・エヌ・エー",
    "DeNA"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000190815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833595,
   "anchor": "n3833595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833595",
   "title": "11/29舉辦！運用地方資源，縮小城鄉體驗落差～以五感感受的「秋季自然遊戲」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人みやっこベース將於11月29日在宮古市野外活動中心舉辦「秋季自然遊戲」，運用地方資源，致力縮小城鄉體驗落差。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月29日（星期日）10:30〜11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日（日）10:30〜11:30"
    },
    {
     "text": "對象：4歲〜8歲",
     "state": "translated",
     "quote": "対象： 4歳〜8歳"
    },
    {
     "text": "約6組親子",
     "state": "translated",
     "quote": "親子6組程度"
    },
    {
     "text": "子ども1人200円",
     "state": "original",
     "quote": "子ども1人200円"
    },
    {
     "text": "入會費1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金1,000円"
    },
    {
     "text": "每次參加費約500〜1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "都度参加費500〜1,500円程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人みやっこベース"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000162950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833594,
   "anchor": "n3833594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833594",
   "title": "【調查報告】針對企業經營者及高階主管的「AI運用實況調查」：約40%的企業運用生成式AI，約70%對生成式AI抱有某種不安",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據小谷野税理士法人實施的調查，約40%的企業經營者及高階主管運用生成式AI，約70%對導入或運用抱有不安。尤其「回答的正確性」與「安全性」是主要疑慮；在稅務、會計領域，表示會直接信任AI回答的比例僅有9.0%，顯示出傾向尋求專家確認的謹慎態度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "整體有41.7%回答正在「全公司」或「部分部門、業務」運用生成式AI",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の41.7％が生成AIを「全社的」または「一部の部署・業務」で活用していると回答"
    },
    {
     "text": "回答「沒有導入計畫」的企業也達到37.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「導入予定がない」と答えた企業も37.3％にのぼり"
    },
    {
     "text": "約70%（70.0%）對導入、運用生成式AI抱有某種課題或不安",
     "state": "translated",
     "quote": "約7割（70.0％）が生成AIの導入・活用に何らかの課題や不安を抱えており"
    },
    {
     "text": "認為稅務、會計相關AI回答「可以直接信任」的比例為9.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "税務・会計に関するAIの回答を「そのまま信頼できる」とした割合は9.0％"
    },
    {
     "text": "結果顯示，超過60%（64.7%）抱持謹慎態度，例如尋求專家確認或僅供參考",
     "state": "translated",
     "quote": "6割超（64.7％）が専門家の確認や参考程度にとどめるといった慎重な姿勢を示す結果となりました"
    },
    {
     "text": "「回答的正確性（36.0%）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「回答の正確性（36.0％）」"
    },
    {
     "text": "「資訊外洩、安全性（35.0%）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「情報漏えい・セキュリティ（35.0％）」"
    },
    {
     "text": "經理、會計、稅務相關（26.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "経理・会計・税務関連（26.3％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "小谷野税理士法人",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Copilot",
    "QiQUMO"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000144559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833593,
   "anchor": "n3833593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833593",
   "title": "獻給來自生命之源的大海、即將孕育新生命的所有Mamma。以海洋療法為靈感，採用「海泥*¹×海藻*²」的獨家配方，為孕期保濕護理帶來新常識，品牌首款孕媽咪乳霜就此誕生。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社pP旗下有機品牌MammaBaby，將於2026年11月先行推出以海洋療法為靈感、添加海泥與海藻的孕期保濕護理孕媽咪乳霜，並於2027年2月正式上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月11日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）より"
    },
    {
     "text": "自2月1日（星期一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2月1日（月）より"
    },
    {
     "text": "容量：150 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：150 mL"
    },
    {
     "text": "容量：400 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：400 mL"
    },
    {
     "text": "售價2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：5,940日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 ：5,940円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社pP",
    "MammaBaby",
    "Amazon",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000141118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833592,
   "anchor": "n3833592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833592",
   "title": "由女性員工打造的男性專用漱口水「THE SYG」11月10日（星期二）全新上市！聚焦約4人中有3位女性在意的「男性氣味」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Boldies將於2026年11月10日全新推出由女性員工獨力開發的男性專用醫藥部外品漱口水「THE SYG」。根據調查結果，約4人中有3位女性在意男性氣味；本產品採用獨家3D吸附配方，可預防口臭並美白牙齒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日（星期二）起全新上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）より新発売"
    },
    {
     "text": "約4人中有3位女性",
     "state": "translated",
     "quote": "約4人に3人の女性"
    },
    {
     "text": "女性n=595",
     "state": "translated",
     "quote": "女性n=595"
    },
    {
     "text": "10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    },
    {
     "text": "特價：含稅3,960日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格：税込3,960円"
    },
    {
     "text": "一般價格：4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：4,400円"
    },
    {
     "text": "9項功效・效果",
     "state": "translated",
     "quote": "9つの効能・効果"
    },
    {
     "text": "4種無添加配方",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのフリー処方"
    },
    {
     "text": "10種天然來源成分",
     "state": "translated",
     "quote": "10種の天然由来成分"
    },
    {
     "text": "倒入約9mL",
     "state": "translated",
     "quote": "約9mLを注ぎます"
    },
    {
     "text": "漱口約30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒ほどすすいで"
    },
    {
     "text": "100mL",
     "state": "translated",
     "quote": "100mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Boldies",
    "Boldies"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000096084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833591,
   "anchor": "n3833591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833591",
   "title": "到府美容服務全國連鎖「KamiBito」在家享受美容院體驗，以清爽髮型迎接新年，首次剪髮半價年末優惠活動自11月16日起開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本介護システム株式会社將自2026年11月16日起推出到府美容服務「KamiBito」首次剪髮半價優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "剪髮費用（單項）5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "カット料金（単品）5,500円"
    },
    {
     "text": "2,750圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "出差費（1,100日圓〜）",
     "state": "translated",
     "quote": "出張費（1,100円〜）"
    },
    {
     "text": "截至2026年6月底，需長期照護（需支援）認定者人數為742.5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "要介護（要支援）認定者数は2026年6月末時点で742.5万人"
    },
    {
     "text": "單人戶占33.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "単独世帯は33.2%を占め"
    },
    {
     "text": "主要照護者為不同住家人等的比例為13.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "主な介護者が別居の家族等である割合は13.4%"
    },
    {
     "text": "經濟損失金額約9兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "経済損失額は約9兆円"
    },
    {
     "text": "全國共設有220間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国220店舗で展開し"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本介護システム株式会社",
    "厚生労働省",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000152066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833590,
   "anchor": "n3833590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833590",
   "title": "12月11日金澤舉辦┃有系統地鍛鍊經營判斷力！「學習經營判斷與策略思考實務研討會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金沢商工会議所は2026年12月11日、経営判断と戦略思考を学ぶ実践セミナーを開催する。受講料は会員無料、非会員6,600円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 11 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日"
    },
    {
     "text": "名額：30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30名"
    },
    {
     "text": "非會員6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "非会員 6,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "金沢商工会議所",
    "グローカルマーケティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000185738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833589,
   "anchor": "n3833589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833589",
   "title": "「史努比×雪景」以編織與刺繡呈現的冬季襪款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノーデザイン旗下襪子品牌「CHICSTOCKS」將於2026年11月11日推出史努比設計的冬季襪款。設計以雪山為主題，結合編織與刺繡，售價為2,530日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "2,530 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,530円(税込)"
    },
    {
     "text": "10種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノーデザイン",
    "CHICSTOCKS",
    "シックストックス",
    "楽天市場店",
    "PEANUTS"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000046804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833588,
   "anchor": "n3833588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833588",
   "title": "『NTE: Neverness to Everness』Ver.1.5「重新撥號#致幻想中的你」開始推出，新S級角色伊耶爾姆（CV雨宮天）登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『NTE: Neverness to Everness』Ver.1.5「重新撥號#致幻想中的你」自11月11日起開始推出。介紹新S級角色伊耶爾姆與Exe登場、新增載具、主線故事更新等改版內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ver.1.5",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver.1.5"
    },
    {
     "text": "11月11日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "12月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月2日"
    },
    {
     "text": "累計擲骰次數達到50/120/200次時",
     "state": "translated",
     "quote": "合計のサイコロを振る回数が50/120/200回に達することで"
    },
    {
     "text": "登入7天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間ログイン"
    },
    {
     "text": "合計10顆本質骰子",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10個の本質サイコロ"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hotta Studio",
    "PERFECT WORLD GAMES (SINGAPORE) PTE. LTD."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000146166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833587,
   "anchor": "n3833587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833587",
   "title": "素肌煥發明亮印象。—肌膚保養品牌KISOCARE推出每袋含3,300毫克穀胱甘肽的保健食品「グルタピュア」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社基礎化粧品研究所は、スキンケアブランド「KISOCARE」より、1袋に純グルタチオン3,300mg配合のサプリメント「グルタピュア」を発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "添加110毫克純穀胱甘肽",
     "state": "translated",
     "quote": "純グルタチオン110mg配合"
    },
    {
     "text": "價格：2,596日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,596円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社基礎化粧品研究所",
    "KISOCARE",
    "Amazon",
    "ヤフー",
    "楽天",
    "Qoo10",
    "TikTokshop"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000126980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833586,
   "anchor": "n3833586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833586",
   "title": "SKINNYDIP LONDON推出以迪士尼公主與反派角色的要角為主角的新系列！11月18日起於「Disney THE MARKET 2026」搶先販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自倫敦的生活風格品牌SKINNYDIP LONDON，推出以迪士尼公主與反派角色的配角為主題的新系列「サイドキッカーズコレクション」，並由株式会社エスツー・ラボ於2026年11月18日起在ジェイアール名古屋タカシマヤ舉辦的「Disney THE MARKET 2026」搶先販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,970日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SKINNYDIP LONDON",
    "株式会社エスツー・ラボ",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000155886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833585,
   "anchor": "n3833585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833585",
   "title": "致力吸引冬季旅客的晝神溫泉。花屋以長者及家庭客專屬優惠，參與11間設施合作的地區企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營長野縣阿智村住宿設施「四季の織 はなや」的株式会社Mirai Resort，參與由地區11間設施合作推出的冬季旅客招攬企劃「昼神温泉 スキー＆雪あそびフリーパス」，並為長者及家庭客推出專屬優惠方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "地區住宿設施11間",
     "state": "translated",
     "quote": "地域の宿泊施設11施設"
    },
    {
     "text": "自2026年12月19日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日から"
    },
    {
     "text": "至2027年3月22日止的期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月22日までの期間"
    },
    {
     "text": "至少有1位年滿50歲的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "50歳以上の方が1名以上いらっしゃるお客様"
    },
    {
     "text": "2024年度約為47.7～58.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度が約47.7～58.3％"
    },
    {
     "text": "2025年度約為46.1～57.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度が約46.1～57.7％"
    },
    {
     "text": "小學生費用從一般成人價格的70％降至50％",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生は通常の大人料金の70％から50％に"
    },
    {
     "text": "幼兒費用從50％降至25％，此外",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児は50％から25％に割り引くほか"
    },
    {
     "text": "原價3,000日圓的兒童同床住宿費用",
     "state": "translated",
     "quote": "通常3,000円の添い寝のお子様の料金"
    },
    {
     "text": "纜車票優惠：提供價值5,000日圓的纜車票優惠",
     "state": "translated",
     "quote": "リフト券特典： 5,000円分のリフト券特典"
    },
    {
     "text": "其中2,500日圓由本館負擔",
     "state": "translated",
     "quote": "うち2,500円を当館が負担"
    },
    {
     "text": "客房數：15間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：15室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mirai Resort",
    "四季の織 はなや",
    "ヘブンスそのはら",
    "南信州リゾート"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000139668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833584,
   "anchor": "n3833584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833584",
   "title": "第四回 KOEDO JUNIOR CUP U13 2026 舉辦公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ラフェスタエンターテイメント宣布，『KOEDO JUNIOR CUP U13 2026』將於2026年11月14日及15日在川越市立大東西中学校舉辦。日本トリム與BurgerCafe honohono將以合作企業身分參與。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（六）～11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）〜11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "7:30〜",
     "state": "translated",
     "quote": "7:30〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ラフェスタエンターテイメント",
    "日本トリム",
    "BurgerCafe honohono",
    "LAFESTA KAWAGOE"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000174288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833583,
   "anchor": "n3833583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833583",
   "title": "直式短篇喜劇《本日も絶体絶命。》總播放次數突破35億次，SNS總追蹤人數突破140萬人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社QREATION製作的直式短篇喜劇《本日も絶体絶命。》宣布，截至2026年11月6日，總播放次數已突破35億次，SNS總追蹤人數突破140萬人。目前受理企業合作洽詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總播放次數35億次",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生回数35億回"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數140萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数140万人"
    },
    {
     "text": "定價10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "定価の10%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社QREATION",
    "ハナコ",
    "吉住",
    "かが屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000118235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833582,
   "anchor": "n3833582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833582",
   "title": "蓬鬆保暖、自在活動！西松屋的「刷毛外套」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社西松屋チェーン開始販售旗下自有品牌「ELFINDOLL CLASSIC」推出的刷毛外套，主打高彈性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "989日圓（含稅1,087日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "989円（税込1,087円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西松屋チェーン",
    "西松屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000174927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833581,
   "anchor": "n3833581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833581",
   "title": "【初出店】「一蘭」のフードトラックが埼玉県・イオンモール川口に登場！11月14日(土)限定で一蘭のおみやげ商品を無料試食。",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社一蘭は、2026年11月14日にイオンモール川口にて初となるフードトラックを出店し、「一蘭ラーメン 博多細麺ストレート」の無料試食を実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一蘭",
    "イオンモール川口",
    "イオンスタイル川口"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000009803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833580,
   "anchor": "n3833580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833580",
   "title": "首度導入公立學校營養午餐！青森縣內12所國小、國中提供「カルロンライト」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社白寿生科学研究所於2026年10月22日，首度將不含乳源原料的高鈣飲品「カルロンライト」導入青森縣內12所國小、國中的學校營養午餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "青森縣內12所國小、國中",
     "state": "translated",
     "quote": "青森県内の小・中学校12校"
    },
    {
     "text": "約3000名學童",
     "state": "translated",
     "quote": "約3000人の児童生徒"
    },
    {
     "text": "約9割が「また飲みたい」と高評価",
     "state": "original",
     "quote": "約9割が「また飲みたい」と高評価"
    },
    {
     "text": "有效回覆數：157件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：157件"
    },
    {
     "text": "1本（200ml）あたりカルシウム300mg",
     "state": "original",
     "quote": "1本（200ml）あたりカルシウム300mg"
    },
    {
     "text": "1本42kcalの低カロリー設計",
     "state": "original",
     "quote": "1本42kcalの低カロリー設計"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白寿生科学研究所",
    "青森県学校給食会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000078951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833571,
   "anchor": "n3833571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833571",
   "title": "開始提供ERM精簡化與平衡最佳化支援服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニュートン・コンサルティング株式会社將於2026年11月11日起開始提供「ERM精簡化與平衡最佳化支援服務」。本服務協助重新檢視過度繁複的法令遵循體制，並建立與經營策略直接連結、具高實效性的風險管理體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "資本額：30,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：30,000,000円"
    },
    {
     "text": "累計支援約2,300家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,300社の支援実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニュートン・コンサルティング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000146919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833570,
   "anchor": "n3833570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833570",
   "title": "去年銷量突破20萬份，冬季限定No.1再進化！喜多方ラーメン坂内「濃厚芝麻味噌拉麵」11月17日上市，坂內史上首度推出「背脂拉麵」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社麺食將於2026年11月17日起販售喜多方ラーメン坂内冬季限定招牌商品「濃厚芝麻味噌拉麵」，並同步推出該品牌史上首款「背脂拉麵」。去年銷量創下佳績，今年更加入配料，進一步升級。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月17日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）より"
    },
    {
     "text": "價格：1,090日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,090円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,140日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,140円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：990円（税込）"
    },
    {
     "text": "日本國內79間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内79店舗"
    },
    {
     "text": "海外11間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "海外11店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社麺食",
    "喜多方ラーメン坂内",
    "坂内食堂",
    "８８亞細亞",
    "ヴェトナム・アリス",
    "Tokyo Katsu Curry",
    "いろは"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000089141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833569,
   "anchor": "n3833569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833569",
   "title": "スマートバンク以Platinum Sponsor身分贊助YAPC::Tokyo 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スマートバンク以Platinum Sponsor身分贊助將於2026年11月27日至29日舉辦的「YAPC::Tokyo 2026」，並將有3名工程師登台演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3名工程師",
     "state": "translated",
     "quote": "3名のエンジニア"
    },
    {
     "text": "累計下載量達300萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロードは300万件"
    },
    {
     "text": "支付金額超過1,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "決済金額は1,000億円を超える水準"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スマートバンク",
    "Japan Perl Association"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000080496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833568,
   "anchor": "n3833568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833568",
   "title": "以應援團為主題的線上抽獎「TV動畫《SKET DANCE》RAFFLE抽獎」確定於「RAFFLE」推出～多款使用全新繪製插圖的RAFFLE抽獎限定獎品登場～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォッグ株式会社將於線上抽獎平台「RAFFLE」推出以TV動畫《SKET DANCE》為主題、附有全新繪製插圖的RAFFLE抽獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1回 770円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回 770円（税込）"
    },
    {
     "text": "首次 660円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "初回660円（税込）"
    },
    {
     "text": "開賣首日11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "販売初日11月11日"
    },
    {
     "text": "2026年12月13日（日）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォッグ株式会社",
    "集英社",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000034081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833567,
   "anchor": "n3833567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833567",
   "title": "【NIPLUX】演員・武井咲小姐擔任品牌大使！以美容儀「REFINE EYE」「MEGURiS」為起點，秉持「讓可靠技術融入日常自我保養」的理念，提出全新品牌體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日創プラス旗下品牌「NIPLUX」邀請演員・武井咲小姐擔任品牌大使，透過美容儀「REFINE EYE」與「MEGURiS」倡導自我保養。自11月16日起開始播放廣告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月16日星期一起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日月曜日から"
    },
    {
     "text": "360度旋轉頭",
     "state": "translated",
     "quote": "360度くるっと回転するヘッド"
    },
    {
     "text": "每分鐘約11,000次高速振動",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分約11,000回の高速振動"
    },
    {
     "text": "販售價格：16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：16,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "販售價格：22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：22,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "1993年12月25日出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年12月25日生まれ"
    },
    {
     "text": "預定於2027年2月19日公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月19日公開予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日創プラス",
    "NIPLUX",
    "オスカープロモーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000073216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833566,
   "anchor": "n3833566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833566",
   "title": "TV動畫「DIGIMON BEATBREAK」完結紀念！Blu-ray BOX企劃啟動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東映動畫啟動TV動畫「DIGIMON BEATBREAK」的Blu-ray BOX企劃，並在アニメイト通販實施附條件販售，預約訂購數達250張以上即可商品化，達320張以上則確定追加特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預約訂購250張以上",
     "state": "translated",
     "quote": "250枚以上の予約注文"
    },
    {
     "text": "預約訂購320張以上",
     "state": "translated",
     "quote": "320枚以上の予約注文"
    },
    {
     "text": "製造商建議零售價：64,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：64,900円"
    },
    {
     "text": "59,000日圓＋消費稅",
     "state": "translated",
     "quote": "59,000円＋消費税"
    },
    {
     "text": "2027年1月20日（水）正午12:00までに",
     "state": "original",
     "quote": "2027年1月20日（水）正午12:00までに"
    },
    {
     "text": "發售日（商品化時）：2027年12月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日（商品化となった場合）：2027年12月8日"
    },
    {
     "text": "募集期間：2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "リクエスト期間：2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "本篇Blu-ray 5片",
     "state": "translated",
     "quote": "本編Blu-ray 5枚"
    },
    {
     "text": "收錄全49集",
     "state": "translated",
     "quote": "全49話収録"
    },
    {
     "text": "收錄時間（本篇）：約1,127分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "収録時間（本編）：約1,127分"
    }
   ],
   "companies": [
    "東映アニメーション株式会社",
    "アニメイト通販",
    "株式会社ハピネット・メディアマーケティング",
    "フジテレビ",
    "読売広告社",
    "FODプレミアム",
    "Prime Video",
    "U-NEXT",
    "dアニメ",
    "Hulu",
    "DMM TV",
    "ABEMA",
    "TELASA",
    "東映アニメチャンネル",
    "バンダイチャンネル",
    "Lemino",
    "HAPPY動画",
    "ビデックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000160365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833565,
   "anchor": "n3833565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833565",
   "title": "ココペリ與岐阜信用金庫、東濃信用金庫共同主辦「岐阜縣Big Advance商談會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ココペリ與岐阜信用金庫及東濃信用金庫共同主辦，於2026年10月28日舉辦「岐阜縣Big Advance商務商談會」，促成岐阜縣內企業22家與買家8家公司之間的36件商談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "岐阜縣內企業22家",
     "state": "translated",
     "quote": "岐阜県内企業22社"
    },
    {
     "text": "買家8家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "バイヤー8社"
    },
    {
     "text": "共計36件商談",
     "state": "translated",
     "quote": "合計36件の商談"
    },
    {
     "text": "全國約75家（※1）金融機構",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約75（※1）の金融機関"
    },
    {
     "text": "超過全國約55,000家（※1）會員企業",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約55,000社（※1）を超える会員企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ココペリ",
    "岐阜信用金庫",
    "東濃信用金庫",
    "Big Advance",
    "BIG ADVANCE GLOBAL"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000019415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833564,
   "anchor": "n3833564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833564",
   "title": "日本國內EC市場擴大至27.6兆日圓之際，家具・室內裝潢領域的EC化率維持在31.73%的高水準。單價10萬日圓以上的商品如何透過EC銷售？「高單價商品EC」銷售策略研討會確定於11月18日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社これから將於11月18日舉辦線上研討會，解說透過EC銷售單價10萬日圓以上高單價商品的策略。研討會將以日本國內EC市場擴大及家具・室內裝潢領域EC化率高為背景，與共同主辦的5家公司一同介紹如何克服高單價商品特有的課題，以及建立銷售體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "單價10萬日圓以上的商品",
     "state": "translated",
     "quote": "単価10万円以上の商品"
    },
    {
     "text": "自家EC支援實績超過2萬3,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "自社EC支援実績2万3,000件以上"
    },
    {
     "text": "2025年日本國內BtoC-EC市場規模較前一年增加5.5%，達27兆5,580億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の国内BtoC-EC市場規模は前年比5.5%増の27兆5,580億円"
    },
    {
     "text": "商品販售類整體的EC化率（EC占整體商業交易的比例）為9.80%",
     "state": "translated",
     "quote": "物販系全体のEC化率（商取引全体に占めるECの割合）は9.80%"
    },
    {
     "text": "生活家電・AV設備・PC等達43.08%，維持高水準",
     "state": "translated",
     "quote": "生活家電・AV機器・PC等は43.08%と高水準"
    },
    {
     "text": "市場規模為2兆6,258億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "市場規模は2兆6,258億円"
    },
    {
     "text": "於11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社これから",
    "経済産業省",
    "創作品モールあるる",
    "株式会社システムリサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000049859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833563,
   "anchor": "n3833563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833563",
   "title": "アッシュ・ペー・フランス舉辦假日企劃「LOVE&GIFT 2026」。以「LOVE GROWS.」為主題，呈現透過贈禮而延展的「喜愛」樣貌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アッシュ・ペー・フランス株式会社將自2026年11月13日起舉辦假日企劃「LOVE&GIFT 2026」，以「LOVE GROWS.」為主題推出新品及復刻商品。此外，也將開始發放免費刊物《H.P.FRANCE THE PAPER No.206》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "發行數量：10,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "発行部数：10,000部"
    },
    {
     "text": "各13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "104,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "104,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "105,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "105,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "91,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "91,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "各8,740日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各8,740円（税込）"
    },
    {
     "text": "26,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "26,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "14,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "各9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各9,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アッシュ・ペー・フランス株式会社",
    "H.P.FRANCE",
    "JACQUES LE CORRE",
    "eb.a.gos",
    "D-due",
    "ANTIPAST",
    "CORAL & TUSK"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000034526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833562,
   "anchor": "n3833562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833562",
   "title": "「L 東京喰種」智慧型手機應用程式，銷售量突破10萬套",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コムシード株式会社的柏青哥遊戲機實機模擬器應用程式「L 東京喰種」，iOS版與Android版累計銷售量突破10萬套。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售量突破10萬套※1",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売本数が10万本※1を突破"
    },
    {
     "text": "此外，連續13天獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "13日連続1位を獲得したほか"
    },
    {
     "text": "應用程式總類別最高第10名",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリ総合で最高10位"
    },
    {
     "text": "遊戲總類別最高第6名",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲーム総合で最高6位"
    },
    {
     "text": "連續7天獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "7日連続1位を獲得"
    },
    {
     "text": "應用程式本體價格：￥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリ本体価格：￥1,980（税込）"
    },
    {
     "text": "■音效包：￥600",
     "state": "translated",
     "quote": "■サウンドパック：￥600"
    },
    {
     "text": "■優惠套組：￥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "■お買い得パック：￥1,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "コムシード株式会社",
    "集英社",
    "Sensor Tower"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000058565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833561,
   "anchor": "n3833561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833561",
   "title": "CoeFont將CoeFont口譯導入國際「圍棋」大賽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CoeFont的AI口譯服務「CoeFont口譯」導入於2026年9月24日至27日在愛知縣名古屋市舉行的國際大賽「圍棋世界節2026」，協助多語言對應及會議記錄自動化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月24日至27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日から27日"
    },
    {
     "text": "20個國家・地區",
     "state": "translated",
     "quote": "20の国・地域"
    },
    {
     "text": "約100對",
     "state": "translated",
     "quote": "約100ペア"
    },
    {
     "text": "200 名",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    },
    {
     "text": "頂尖職業棋士8對",
     "state": "translated",
     "quote": "トッププロ8ペア"
    },
    {
     "text": "16人",
     "state": "translated",
     "quote": "16名"
    },
    {
     "text": "32對",
     "state": "translated",
     "quote": "32ペア"
    },
    {
     "text": "64名",
     "state": "translated",
     "quote": "64名"
    },
    {
     "text": "8對",
     "state": "translated",
     "quote": "8ペア"
    },
    {
     "text": "2020年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年設立"
    },
    {
     "text": "16種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "16言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CoeFont",
    "CoeFont",
    "世界ペア碁協会",
    "WPGA",
    "公益財団法人日本ペア碁協会",
    "ペア碁ワールドフェスティバル2026大会実行委員会",
    "一般社団法人全日本囲碁連合",
    "国際囲碁連盟",
    "東急グループ",
    "東京科学大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000078329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833560,
   "anchor": "n3833560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833560",
   "title": "セントチヒロ・チッチ × Ryo’LEFTY’Miyata｜與音樂的相遇始於青春龐克。如今以個人歌手身分踏上旅程，想傳達給大家的音樂心意",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前BiSH成員セントチヒロ・チッチ將作為來賓出演JFN系列廣播節目《MUSIC TOURIST》第111集，暢談個人活動及專輯製作。主持人為OIKOS MUSIC共同創辦人Ryo’LEFTY’Miyata。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第111集",
     "state": "translated",
     "quote": "第111回"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "30 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30分"
    },
    {
     "text": "2023年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年6月"
    },
    {
     "text": "11月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "OIKOS MUSIC株式会社",
    "BiSH",
    "JFN",
    "日本テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000104775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833559,
   "anchor": "n3833559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833559",
   "title": "ヒルトン名古屋與肉品專賣店スギモト合作第2彈「黑毛和牛與八丁味噌燉牛肉」11月11日（週三）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒルトン名古屋作為與肉品專賣店スギモト合作的第2彈，將自2026年11月11日起販售「黑毛和牛與八丁味噌燉牛肉」。價格為1,200日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "1,200 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円"
    },
    {
     "text": "共460間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全460室"
    },
    {
     "text": "1989年",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年"
    },
    {
     "text": "創業126年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業126年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒルトン名古屋",
    "杉本食肉産業株式会社",
    "スギモト",
    "カクキュー八丁味噌",
    "ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツ",
    "ダブルツリーbyヒルトン・ソウル・パンギョ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000034342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833558,
   "anchor": "n3833558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833558",
   "title": "上季銷售實績達前一年度的130%！「ペットパラダイス」擴充外套與胸背帶一體成型的嚴冬散步服飾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリエイティブヨーコ將推出寵物用品品牌「ペットパラダイス」的新款「外套胸背帶」，將外套與胸背帶結合為一體，適合嚴冬穿著，並推出新款式及新造型商品。因上季銷售實績達前一年度的130%，本季總生產數量也將同樣增加，並新增2款設計及連身衣款式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較前一年度的130%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比130％"
    },
    {
     "text": "9,130日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,130円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "國內直營店 86家",
     "state": "translated",
     "quote": "国内直営店 86店舗"
    },
    {
     "text": "線上商店 11家",
     "state": "translated",
     "quote": "オンラインショップ 11店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイティブヨーコ",
    "ペットパラダイス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000045781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833557,
   "anchor": "n3833557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833557",
   "title": "【OSAMU GOODS】萬眾期待的補貨＆正式販售開始！點綴華麗刺繡的成熟風2WAY肩背包再度登場。兼具復古可愛魅力與輕盈舒適的使用感，為日常外出增添色彩的人氣商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ティ・ツウ・オー重新到貨並開始正常販售與OSAMU GOODS聯名的2WAY側背包。推出施有吉兒＆傑克及吉兒刺繡設計的6種顏色，價格為4,620日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "金額：4,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：4,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "重 量：約80g",
     "state": "translated",
     "quote": "重 量：約80g"
    },
    {
     "text": "容 量：約1.3L",
     "state": "translated",
     "quote": "容 量：約1.3L"
    },
    {
     "text": "資本金：10,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティ・ツウ・オー",
    "unify",
    "OSAMU GOODS"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000032942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833556,
   "anchor": "n3833556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833556",
   "title": "1日100件の電話をAIが対応。カスハラから従業員を守る職場環境へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ティファナ・ドットコムが提供するAI電話対応サービス「AIさくらさん」が、合資会社一光に導入され、1日約100件の電話応対を自動化し、従業員のカスタマーハラスメント対策と業務負担軽減を図る。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1日に約100件もの電話応対",
     "state": "original",
     "quote": "1日に約100件もの電話応対"
    },
    {
     "text": "受電の約6割を占める",
     "state": "original",
     "quote": "受電の約6割を占める"
    },
    {
     "text": "目前有3名事務員",
     "state": "translated",
     "quote": "現在3名の事務員"
    },
    {
     "text": "提供24小時服務",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間体制で受け付け"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティファナ・ドットコム",
    "合資会社一光",
    "HEROZ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000060004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833555,
   "anchor": "n3833555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833555",
   "title": "【冬日伊始竟有熱帶水果！？】搖滾樂團 終活クラブ，從12月發行的新EP中搶先數位發行「パイナップル」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "居住於新潟的搖滾樂團終活クラブ，在12月2日發行主流出道第4張EP「現代ロックバンド化学」之前，搶先數位發行新曲「パイナップル」。樂團迎來成團6週年，目標於2027年1月在Zepp Shinjuku舉辦專場演唱會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12/2(三)",
     "state": "translated",
     "quote": "12/2(水)"
    },
    {
     "text": "成團至今6年",
     "state": "translated",
     "quote": "結成から6年"
    },
    {
     "text": "這個爆紅排名第3",
     "state": "translated",
     "quote": "これバズ3位"
    },
    {
     "text": "2026年度的日本テレビ",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度の日本テレビ"
    },
    {
     "text": "2027年1月22日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月22日(金)"
    },
    {
     "text": "定價：\\6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "定価:\\6,600"
    },
    {
     "text": "定價：\\2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "定価:\\2,200"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バップ",
    "日本テレビ",
    "TOWER RECORDS",
    "Amazon.co.jp",
    "VAP STORE",
    "eplus.jp"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000034440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833554,
   "anchor": "n3833554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833554",
   "title": "遊戲《Honor of Kings》推出Diorama系列新作「蒼海之曜 大喬」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ADKエモーションズ於11月10日起開始預約由Myethos推出的遊戲《Honor of Kings》Diorama系列新作「蒼海之曜 大喬」。價格為15,290日圓，預計於2027年10月發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "H約227mm",
     "state": "translated",
     "quote": "H約227mm"
    },
    {
     "text": "W約183mm",
     "state": "translated",
     "quote": "W約183mm"
    },
    {
     "text": "D約84mm",
     "state": "translated",
     "quote": "D約84mm"
    },
    {
     "text": "15,290日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "15,290円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "2027年1月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月15日"
    },
    {
     "text": "2027年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADKエモーションズ",
    "Myethos",
    "Tencent"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000127482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833553,
   "anchor": "n3833553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833553",
   "title": "以300Hz壓倒性的速度掌握勝利。全新推出實現更高階FPS體驗的電競螢幕「GCFX」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイオーデータ全新推出電競螢幕「GCFX（GD251KHB）」，採用最高300Hz的高更新率及Dual Side Backlight技術，尺寸為24.5型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高300Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "最大300Hz"
    },
    {
     "text": "24.5型",
     "state": "translated",
     "quote": "24.5型"
    },
    {
     "text": "今年迎來創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で創業50周年"
    },
    {
     "text": "資本額：3,588百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本⾦：3,588百万円"
    },
    {
     "text": "一般的60Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的な60Hz"
    },
    {
     "text": "支援144Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "144Hz対応"
    },
    {
     "text": "HDMI最高240Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "HDMIは最大240Hz"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイオーデータ",
    "アイオーデータ機器"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000011207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833552,
   "anchor": "n3833552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833552",
   "title": "開始向信越化学工業株式会社提供「Loglass AI IR」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ログラス開始向信越化学工業株式会社提供專注於IR的AI解決方案「Loglass AI IR」。信越化学工業株式会社導入此服務，旨在提高投資人面談紀錄作業的效率，並運用AI分析協助經營決策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年與投資人面談不到400件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間400件弱の投資家様との面談"
    },
    {
     "text": "設立：1926年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1926年9月16日"
    },
    {
     "text": "設立：2019年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ログラス",
    "信越化学工業株式会社",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000052025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833551,
   "anchor": "n3833551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833551",
   "title": "【12月8日（二）舉辦】精選能勝出的山──描繪整體藍圖，做出「決斷」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キュレーションズ株式会社將於2026年12月8日舉辦免費線上研討會「精選能勝出的山」，說明運用生成式AI挑選構想與做出決斷的流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月8日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月8日（火）"
    },
    {
     "text": "11:00〜12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜12:00"
    },
    {
     "text": "約60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分"
    },
    {
     "text": "免費參加",
     "state": "translated",
     "quote": "参加無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "キュレーションズ株式会社",
    "Curations, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000013467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833550,
   "anchor": "n3833550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833550",
   "title": "「Mr. CHEESECAKE Holiday Collection」自11/21起開始一般販售2款限定口味",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Mr. CHEESECAKE將自2026年11月21日起，以「Mr. CHEESECAKE Holiday Collection」為名，開始販售草莓馬斯卡彭與開心果覆盆子2款限定起司蛋糕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月21日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）より"
    },
    {
     "text": "價格：¥5,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥5,400（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥918（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥918（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥6,750（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥6,750（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mr. CHEESECAKE",
    "Restaurant FEU",
    "Edition Koji Shimomura",
    "L'AS",
    "Mirazur",
    "Restaurant ES",
    "TIRPSE"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000047371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833549,
   "anchor": "n3833549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833549",
   "title": "與愛犬共度聖誕節。推出狗狗蛋糕與聖誕限定戚風蛋糕組合",
   "title_state": "translated",
   "summary": "狗狗甜點品牌『Paw&me』開始預售聖誕限定組合「Family【Christmas】」，讓愛犬與飼主都能一同享用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年12月3日以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日以降"
    },
    {
     "text": "¥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sweets HD",
    "Paw&me",
    "This is CHIFFON CAKE."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000083419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833548,
   "anchor": "n3833548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833548",
   "title": "【ANAYI】Holiday Collection 2026「Geometric Muse」—為節慶季節增添色彩的新系列—",
   "title_state": "translated",
   "summary": "時尚品牌ANAYI將於2026年11月11日起推出Holiday Collection 2026，主題「Geometric Muse」的靈感來自畫家塔瑪拉・德・藍碧嘉。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日"
    },
    {
     "text": "¥42,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥42,900"
    },
    {
     "text": "¥44,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥44,000"
    },
    {
     "text": "¥74,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥74,800"
    },
    {
     "text": "¥38,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥38,500"
    },
    {
     "text": "¥41,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥41,800"
    },
    {
     "text": "¥70,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥70,400"
    },
    {
     "text": "¥69,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥69,300"
    },
    {
     "text": "¥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥29,700"
    },
    {
     "text": "¥39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥39,600"
    },
    {
     "text": "¥59,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥59,400"
    },
    {
     "text": "¥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥37,400"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANAYI",
    "株式会社ファーイーストカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000037181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833547,
   "anchor": "n3833547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833547",
   "title": "パーフェクト社向eBay Japan營運的「Qoo10」提供AI肌膚分析及彩色隱形眼鏡虛擬試戴技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーフェクト株式会社向eBay Japan營運的EC平台「Qoo10」提供運用AR技術的彩色隱形眼鏡虛擬試戴功能及AI肌膚分析技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "註冊會員人數超過3,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録会員数3,000万人以上"
    },
    {
     "text": "以下列10個項目進行評分",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の10項目でスコア化"
    },
    {
     "text": "8年連続で2桁成長",
     "state": "original",
     "quote": "8年連続で2桁成長"
    },
    {
     "text": "年度交易總額（GMV）約3,500億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間流通総額（GMV）は約3,500億円"
    },
    {
     "text": "服務拓展至60個以上的國家",
     "state": "translated",
     "quote": "サービスを60か国以上で展開"
    },
    {
     "text": "在全球有800個以上的品牌採用",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で800以上のブランドにご利用いただき"
    },
    {
     "text": "超過80萬件化妝品",
     "state": "translated",
     "quote": "80万点を超えるコスメアイテム"
    },
    {
     "text": "每年使用次數超過100億次",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100億回を超える利用ボリューム"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーフェクト株式会社",
    "eBay Japan",
    "Qoo10",
    "eBayグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000066482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833546,
   "anchor": "n3833546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833546",
   "title": "品味產地特色，陪伴日常的每一杯。nittoh.1909全新推出「Classic茶葉」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井農林株式会社自11月11日起，推出品牌「nittoh.1909」的「Classic茶葉」系列，匯集7個產地的紅茶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月11日起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日より"
    },
    {
     "text": "7個產地",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの産地"
    },
    {
     "text": "內容量 50g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 50g"
    },
    {
     "text": "內容量80g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 80g"
    },
    {
     "text": "販售價格1,296日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 1,296円（税込）"
    },
    {
     "text": "販售價格1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 1,080円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井農林株式会社",
    "nittoh.1909",
    "日東紅茶",
    "三井合名会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000038764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833545,
   "anchor": "n3833545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833545",
   "title": "Brooks Brothers × BRIEFING 聯名包款推出新作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブルックス ブラザーズ ジャパン將自11月25日起，推出與BRIEFING聯名的FW26季新款包包，共2款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "誕生於1998年",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年に誕生した"
    },
    {
     "text": "第4波聯名",
     "state": "translated",
     "quote": "コラボレーション第4弾"
    },
    {
     "text": "於2011年出道",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年にデビューした"
    },
    {
     "text": "自11月25日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日（水）より"
    },
    {
     "text": "直營店10家",
     "state": "translated",
     "quote": "直営店10店舗"
    },
    {
     "text": "【價格】¥137,500",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】¥137,500"
    },
    {
     "text": "1050丹尼爾彈道尼龍",
     "state": "translated",
     "quote": "1050デニールのバリスティックナイロン"
    },
    {
     "text": "【價格】¥110,000",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】¥110,000"
    },
    {
     "text": "500丹尼爾Cordura®尼龍",
     "state": "translated",
     "quote": "500デニールのコーデュラ®ナイロン"
    },
    {
     "text": "70丹尼爾Ripstop尼龍",
     "state": "translated",
     "quote": "70デニールのリップストップナイロン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブルックス ブラザーズ ジャパン",
    "BRIEFING",
    "ブルックス ブラザーズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000015673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833544,
   "anchor": "n3833544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833544",
   "title": "看得美味、吃得開心的電影節「北海道フービーフェスティバル 2026」舉辦報告 – 介紹為期3天的活動節目 –",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在北海道札幌市於11月6日至8日舉辦的「北海道フービーフェスティバル2026」落幕。共推出電影放映、美食內容、合作企劃等41個節目，累計吸引12,000人到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年邁入第3屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で3回目を迎えた"
    },
    {
     "text": "於11月6日（五）～8日（日）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）〜8日（日）に開催した"
    },
    {
     "text": "放映26部電影與影像作品",
     "state": "translated",
     "quote": "映画・映像26作品の上映"
    },
    {
     "text": "市內54間店家參與",
     "state": "translated",
     "quote": "市内54店舗が参加した"
    },
    {
     "text": "3天共推出41個節目",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で全41プログラムを展開"
    },
    {
     "text": "累計12,000人盡情體驗美食與影像的魅力",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ12,000人が食と映像の魅力を堪能しました"
    },
    {
     "text": "共有66名嘉賓登台的紅毯典禮",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢66名が登壇するレッドカーペットセレモニー"
    },
    {
     "text": "來自世界15個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界15カ国から寄せられた"
    },
    {
     "text": "放映9部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "9作品を上映"
    },
    {
     "text": "由本広克行先生擔任評審長的6名評審",
     "state": "translated",
     "quote": "本広克行さんを審査員長とする6名の審査員"
    }
   ],
   "companies": [
    "札幌市",
    "カナモトホール",
    "TikTok Shop Local in 北海道フービーフェスティバル",
    "シアターキノ",
    "さっぽろフードクリエーションズ",
    "北海道ガストロノミックサイエンス研究会",
    "北海道演劇財団",
    "キノマド",
    "映画の空気",
    "パフェ、珈琲、酒、佐藤本店・佐藤堂本店",
    "KATO SHOTEN",
    "ラ・コンチャ ・イ・バスク",
    "IZURUN",
    "レストラン山崎",
    "ヌーベルプース大倉山",
    "アケラレ",
    "アルサック"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000130084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833543,
   "anchor": "n3833543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833543",
   "title": "【東京コミコン2026】「歷代大使」浅野忠信⽒、前⽥真剣佑⽒、⼭本耕史⽒再度齊聚幕張！！此外，也確定將舉辦日髙のり子氏、山口勝平氏等6名豪華聲優陣容，以及演員鈴木伸之氏的簽名會與合影會！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東京コミックコンベンション公布將於2026年12月在幕張メッセ舉辦的「東京コミコン2026」來賓資訊。為紀念10週年，浅野忠信氏、前田真剣佑氏、山本耕史氏將以歷代大使身分再度齊聚，此外也確定將舉辦6名聲優及演員鈴木伸之氏的簽名會與合影會。另外，也將販售與TV動畫「らんま1/2」合作的周邊商品，並舉辦限定簽名會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月11日（五）～12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日（金）〜12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "今年迎來10週年這個重要里程碑",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で10周年という節目を迎える"
    },
    {
     "text": "售價：27,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：27,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社浜友Ｅ.Ｆ.",
    "株式会社東京コミックコンベンション",
    "Netflix",
    "日本テレビ系",
    "TBS",
    "U-NEXT",
    "フジテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000336.000096384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833542,
   "anchor": "n3833542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833542",
   "title": "ベルコ參與御堂筋チャレンジ2026 ミナミべっぴんプロジェクト「御堂筋90周年清掃ボランティア」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベルコ於2026年11月7日參與御堂筋チャレンジ2026一環所舉辦的「御堂筋90周年清掃ボランティア」，與當地企業及市民一同清掃御堂筋周邊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "御堂筋完工90週年",
     "state": "translated",
     "quote": "御堂筋完成90周年"
    },
    {
     "text": "上午9時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "午前9時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルコ",
    "ベルコ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000357.000084326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833541,
   "anchor": "n3833541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833541",
   "title": "バーニーズ ニューヨーク的2026年節慶企劃「LOVE LOOP -愛の伝染-」正式開始。全店推出運用美輪明宏先生形象照與訊息的特別企劃。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バーニーズ・ジャパン旗下的バーニーズ・ニューヨーク，將於2026年11月13日起推出節慶檔期企劃「LOVE LOOP -愛の伝染-」。全店將推出運用美輪明宏先生形象照與訊息的櫥窗展示、以金色為主調的店內裝飾，以及期間限定吊飾等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11 月 13 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "約20年來首度",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年ぶり"
    },
    {
     "text": "合計9家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "合計9店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バーニーズ・ジャパン",
    "バーニーズ・ニューヨーク",
    "BARNEYS NEW YORK"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000045848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833540,
   "anchor": "n3833540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833540",
   "title": "IFA転職改版首頁，刊登IFA法人職缺範例與報酬條件，並可從行事曆選擇面談日期與時間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アドバイザーナビ株式会社改版面向金融機構從業人員的IFA轉職支援網站「IFA転職」首頁，新增明列報酬條件的4件職缺範例及面談預約功能等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "4件IFA法人職缺範例",
     "state": "translated",
     "quote": "IFA法人の求人例4件"
    },
    {
     "text": "固定報酬2,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "固定報酬2,500万円"
    },
    {
     "text": "獎勵金50%",
     "state": "translated",
     "quote": "インセンティブ50%"
    },
    {
     "text": "固定報酬1,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "固定報酬1,500万円"
    },
    {
     "text": "佣金比例68%",
     "state": "translated",
     "quote": "バック率68%"
    },
    {
     "text": "年收入1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年収1,000万円"
    },
    {
     "text": "應徵者中的90%",
     "state": "translated",
     "quote": "応募される方の9割"
    },
    {
     "text": "剩下的10%",
     "state": "translated",
     "quote": "残りの1割"
    },
    {
     "text": "離開業界3年以上的人",
     "state": "translated",
     "quote": "3年以上離れている方"
    },
    {
     "text": "1回60分",
     "state": "original",
     "quote": "1回60分"
    },
    {
     "text": "平日最晚服務至23時",
     "state": "translated",
     "quote": "平日は23時まで対応"
    },
    {
     "text": "資本額 7,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 7,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバイザーナビ株式会社",
    "IFA転職",
    "外資系プライベートバンク",
    "大手証券会社",
    "証券会社",
    "銀行",
    "保険会社",
    "野村證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000405.000055969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833539,
   "anchor": "n3833539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833539",
   "title": "從線上走向實體！『トレバ』首間實體店開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サイバーステップホールディングス的合併子公司トレバ株式会社，將於2026年11月20日開設線上夾娃娃遊戲『トレバ』首間實體店「めっちゃトレバ 千葉松戸店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共183台",
     "state": "translated",
     "quote": "全183台"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイバーステップホールディングス株式会社",
    "トレバ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000113626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833538,
   "anchor": "n3833538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833538",
   "title": "新日本製薬於アビスパ福岡冠名賽舉辦乳癌防治宣導活動～與超過9,000名到場者一同舉起乳癌防治圍巾毛巾～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新日本製薬於10月10日在アビスパ福岡冠名賽舉辦活動，與超過9,000名到場者一同舉起乳癌防治圍巾毛巾。此外，也配合粉紅絲帶運動月，在公司內推動宣導活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過9,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000名を超える"
    },
    {
     "text": "80%",
     "state": "translated",
     "quote": "8割"
    }
   ],
   "companies": [
    "新日本製薬 株式会社",
    "アビスパ福岡"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000036592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833537,
   "anchor": "n3833537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833537",
   "title": "TOKIUM參展後勤部門博覽會「第11回総務・人事・経理Week【大阪】」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOKIUM將參展於2026年11月18日至20日在インテックス大阪舉辦的「第11回総務・人事・経理Week【大阪】」，並介紹「経理AIエージェント」。另備有贈送代表著作給前20名的特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第11回",
     "state": "translated",
     "quote": "第11回"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日"
    },
    {
     "text": "前20名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名様"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOKIUM",
    "RX Japan合同会社",
    "株式会社クロスメディア・パブリッシング"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000009888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833536,
   "anchor": "n3833536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833536",
   "title": "【大受好評企劃】「十四代」「而今」也能無限暢飲！附迎賓酒「新政」的豪華稀有酒款無限暢飲活動，將於日本酒原価酒蔵5間店及個室居酒屋 天日限定舉辦，期間為11月13日（五）～11月30日（一）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビリオンフーズ將於日本酒原価酒蔵5間店及個室居酒屋天日1間店，期間限定推出「豪華稀有酒款無限暢飲」方案，活動期間為2026年11月13日至30日。費用為含稅8,800日圓，可無限暢飲十四代、而今等稀有日本酒，並提供新政作為迎賓酒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "11月30日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "新政（50ml）",
     "state": "translated",
     "quote": "新政(50ml)"
    },
    {
     "text": "￥8,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,800(税込)"
    },
    {
     "text": "各店限定36位",
     "state": "translated",
     "quote": "各店限定36名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビリオンフーズ",
    "日本酒原価酒蔵",
    "個室居酒屋 天日"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000582.000055180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833535,
   "anchor": "n3833535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833535",
   "title": "「為呵護雙手與指甲的你加油，特別的5天」手部＆指甲保養品10％OFF優惠活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社uka將於11月11日至15日舉辦優惠活動，手部＆指甲保養品以10％OFF販售。活動對象為會員計畫「ukainn」的會員，可於官方線上商店及全國門市購買。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "特別的5天",
     "state": "translated",
     "quote": "特別な5日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウカ",
    "トータルビューティーカンパニーuka",
    "ukainn"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000590.000050026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833534,
   "anchor": "n3833534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833534",
   "title": "「EMODA」推出首度與「LOONEY TUNES」合作的特別系列！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MARK STYLER株式会社經營的時尚品牌「EMODA」，將於2026年11月12日起開始預購首度與ワーナー・ブラザース動畫系列「Looney Tunes」合作的特別系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9,790日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,790円(税込)"
    },
    {
     "text": "6,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,930円 (税込)"
    },
    {
     "text": "8,690日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,690円(税込)"
    },
    {
     "text": "共3款",
     "state": "translated",
     "quote": "全3型"
    }
   ],
   "companies": [
    "MARK STYLER株式会社",
    "EMODA",
    "RUNWAY channel",
    "ZOZOTOWN",
    "ワーナー・ブラザース",
    "ワーナー ブラザース ジャパン合同会社",
    "株式会社グレイス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000612.000005203.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833533,
   "anchor": "n3833533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833533",
   "title": "【宮崎縣新富町】孩子們「自己動手試試看」的電影院「OIWAKEシネマ」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人こゆ地域づくり推進機構將於2026年11月14日在宮崎縣新富町的住宿交流設施「追分分校」，舉辦體驗型電影院活動「OIWAKEシネマ」，讓孩子們親自體驗入場及購買流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "令和元年度的50.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "令和元年度の50.0％"
    },
    {
     "text": "令和4年度降至36.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "令和4年度には36.7％に減少しています"
    },
    {
     "text": "1顆1,000日圓的荔枝",
     "state": "translated",
     "quote": "1粒1,000円のライチ"
    },
    {
     "text": "累計捐款金額超過150億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計150億円以上の寄附額"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人こゆ地域づくり推進機構",
    "こゆ財団",
    "東京都",
    "国立青少年教育振興機構",
    "内閣官房",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000644.000028395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833532,
   "anchor": "n3833532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833532",
   "title": "M聯盟選手的最新戰術／看圖就懂／讀牌思路不斷連鎖的《圖解 麻將連鎖讀牌技巧》11月11日發售‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社竹書房於2026年11月11日發售由M聯盟選手下石戟與坪川義昭所著的麻將戰術書《圖解 麻將連鎖讀牌技巧》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "定價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：176頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ：176ページ"
    },
    {
     "text": "1987年出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年生まれ"
    },
    {
     "text": "1986年出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年生まれ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社竹書房",
    "日本プロ麻雀協会",
    "BEAST X",
    "M.LEAGUE OFFICIAL SHOP 東京",
    "丸善日本橋店",
    "キンマweb",
    "近代麻雀"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000109856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833531,
   "anchor": "n3833531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833531",
   "title": "★イベント情報★ガガーン！楳図かずおが描くハイテンション不条理ギャグ漫画『まことちゃん』POP UP STOREがついに新宿・大宮にやってくるのら！みんなで「グワシ!!」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社CRAZY BUMPは、楳図かずおの漫画『まことちゃん』のPOP UP STOREを2026年11月25日より新宿と大宮のハンズ店舗で開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "2026年12月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日"
    },
    {
     "text": "2026年12月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月28日"
    },
    {
     "text": "連載開始50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "連載開始50周年"
    },
    {
     "text": "誕辰 90 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "生誕90周年"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "9,900 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,830日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,830円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320円(税込)"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円(税込)"
    },
    {
     "text": "各660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各660円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CRAZY BUMP",
    "ハンズ大宮店",
    "ハンズ新宿店",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000702.000073415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833530,
   "anchor": "n3833530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833530",
   "title": "美プロ調查「2026年9月 從最低工資看美容業界薪資調查」～千葉版～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zenken株式会社於2026年9月，針對美容業界專業求職網站《美プロ》刊登的千葉縣徵才資訊，實施薪資調查，計算其與最低工資（1,140日圓）的差額。調查列出正職及打工、兼職各職種錄用時的詳細薪資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "千葉縣最低工資：1,140日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県の最低賃金：1,140円"
    },
    {
     "text": "美容師徵才+51,013日圓/月",
     "state": "translated",
     "quote": "美容師求人+51,013円/月"
    },
    {
     "text": "美容師徵才+51,013日圓/月（251,653日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "美容師求人+51,013円/月（251,653円）"
    },
    {
     "text": "美容師徵才+47,007日圓/月",
     "state": "translated",
     "quote": "エステティシャン求人+47,007円/月"
    },
    {
     "text": "美容師徵才+47,007日圓/月（247,647日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "エステティシャン求人+47,007円/月（247,647円）"
    },
    {
     "text": "睫毛美容師徵才+49,360日圓/月",
     "state": "translated",
     "quote": "アイリスト求人+49,360円/月"
    },
    {
     "text": "睫毛美容師徵才+49,360日圓/月（250,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "アイリスト求人+49,360円/月（250,000円）"
    },
    {
     "text": "美容師徵才+276日圓/月",
     "state": "translated",
     "quote": "美容師求人+276円/月"
    },
    {
     "text": "美容師徵才+276日圓/月（1,416日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "美容師求人+276円/月（1,416円）"
    },
    {
     "text": "美容師徵才+110日圓/月",
     "state": "translated",
     "quote": "エステティシャン求人+110円/月"
    },
    {
     "text": "美容師徵才+110日圓/月（1,250日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "エステティシャン求人+110円/月（1,250円）"
    },
    {
     "text": "美甲師徵才+260日圓/月",
     "state": "translated",
     "quote": "ネイリスト求人+260円/月"
    },
    {
     "text": "美甲師徵才+260日圓/月（1,400日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ネイリスト求人+260円/月（1,400円）"
    },
    {
     "text": "睫毛美容師徵才+60日圓/月",
     "state": "translated",
     "quote": "アイリスト求人+60円/月"
    },
    {
     "text": "睫毛美容師徵才+60日圓/月（1,200日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "アイリスト求人+60円/月（1,200円）"
    },
    {
     "text": "平均出勤天數22日",
     "state": "translated",
     "quote": "平均出勤日数22日"
    },
    {
     "text": "平均工時8小時",
     "state": "translated",
     "quote": "平均労働時間8時間"
    },
    {
     "text": "資本額：439,950千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 439,950千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Zenken株式会社",
    "美プロ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000006978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833529,
   "anchor": "n3833529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833529",
   "title": "豪華別墅「GRAND CHARIOT 北斗七星135°」冬季美味「淡路島3年虎河豚」，以多樣烹調方式盡情品嚐，連珍稀白子也能享用的「頂級全餐」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兵庫県立淡路島公園「ニジゲンノモリ」内のラグジュアリーヴィラ「GRAND CHARIOT 北斗七星135°」が、2026年12月1日より冬季限定で「淡路島3年とらふぐ プレミアムフルコース」を提供開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年12月1日（星期二）起供應",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）より提供開始"
    },
    {
     "text": "2027 年 2 月 28 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "62,920日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "62,920円～"
    },
    {
     "text": "約3年的歲月",
     "state": "translated",
     "quote": "約3年もの歳月"
    },
    {
     "text": "共23間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全23室の客室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "グランシャリオ北斗七星135°",
    "GRAND CHARIOT 北斗七星135°",
    "兵庫県立淡路島公園"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000849.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833528,
   "anchor": "n3833528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833528",
   "title": "熱血與毅力的青春逆轉足球遊戲《ファンタジスタ明日翔》Nintendo Switch盒裝版，確定於2027年2月25日（週四）發售！今日11月11日（週三）起開始接受預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジー・モードは、株式会社qureateが開発したNintendo Switch用ゲーム『ファンタジスタ明日翔』のパッケージ版を2027年2月25日に発売し、11月11日より予約受付を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月25日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月25日(木)"
    },
    {
     "text": "今日11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "本日11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "限定版 17,980日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "限定版 17,980円(税別)"
    },
    {
     "text": "一般版 4,980日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版 4,980円(税別)"
    },
    {
     "text": "隨附29種",
     "state": "translated",
     "quote": "29種同梱"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジー・モード",
    "株式会社qureate",
    "株式会社ジンテーゼ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000936.000001474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833527,
   "anchor": "n3833527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833527",
   "title": "XLARGE主辦的滑板活動「SUPERDAY」將於11月21日（週六）在フナイリバ舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビーズインターナショナル旗下街頭品牌「XLARGE」將於2026年11月21日在東京都目黑區的フナイリバ舉辦滑板活動「SUPERDAY」。活動將提供體驗會、比賽、快閃店等多樣內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "12:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00～19:00"
    },
    {
     "text": "員工人數：400名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：400名"
    },
    {
     "text": "資本額：4,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーズインターナショナル",
    "XLARGE",
    "フナイリバ",
    "三菱鉛筆東京販売株式会社",
    "NIKESB",
    "REDBULL",
    "NEWERA",
    "instantskateboards",
    "ZOZO TOWN",
    "ナカメ商店街",
    "WD-40",
    "PABST BLUE RIBBON BEER JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001038.000018225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833526,
   "anchor": "n3833526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833526",
   "title": "《ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story》推出一系列角色扮演飾品。敬請關注這些講究重現設計的特別商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイ將於2026年11月11日起，開始預約以KONAMI遊戲《ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story》角色飾品為靈感的角色扮演商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（週三）12時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)12時"
    },
    {
     "text": "12,100日圓（含稅／運費、手續費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円（税込／送料・手数料別途）"
    },
    {
     "text": "4,400日圓（含稅／運費、手續費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（税込／送料・手数料別途）"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅／運費、手續費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込／送料・手数料別途）"
    },
    {
     "text": "預計2027年3月出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月発送予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "KONAMI",
    "Konami Digital Entertainment"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001067.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833525,
   "anchor": "n3833525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833525",
   "title": "Acer推出可攜式14吋與輕巧16吋機型。可依日常使用方式選擇的Acer Swift系列，推出全新6款機型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本エイサー推出14吋「Swift Air 14」4款機型，以及16吋「Swift Lite 16」2款機型，合計6款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計6款機型",
     "state": "translated",
     "quote": "計6機種"
    },
    {
     "text": "約990g",
     "state": "translated",
     "quote": "約990g"
    },
    {
     "text": "約1.18kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.18kg"
    },
    {
     "text": "16GB記憶體",
     "state": "translated",
     "quote": "16GBメモリー"
    },
    {
     "text": "512GB SSD",
     "state": "translated",
     "quote": "512GB SSD"
    },
    {
     "text": "最高47TOPS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大47TOPS"
    },
    {
     "text": "最高50TOPS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50TOPS"
    },
    {
     "text": "最高16TOPS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大16TOPS"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本エイサー株式会社",
    "Acer",
    "インテル",
    "AMD",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001107.000000640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833524,
   "anchor": "n3833524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833524",
   "title": "【BS日テレ】佐藤栞里領航！地中海孕育的突尼西亞料理《大使館主廚的拿手菜》，還有能品嚐道地「庫斯庫斯」的名店！11月14日（週六）晚間10時播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BS日テレ將於11月14日22時播出《大使館主廚的拿手菜》第4彈，特別介紹突尼西亞料理。由佐藤栞里領航，介紹庫斯庫斯、布里克等道地美味與食譜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11/14（週六）22:00-22:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11/14（土）22:00-22:30"
    },
    {
     "text": "採訪超過40個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "40カ国以上を取材"
    },
    {
     "text": "分享超過180道食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "180品以上のレシピを発信しています"
    },
    {
     "text": "定價：本體1,800日圓+稅",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 :本体1,800円+税"
    }
   ],
   "companies": [
    "BS日テレ",
    "BS日テレ４Ｋ",
    "TVer",
    "YouTube",
    "pie.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001109.000125910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833523,
   "anchor": "n3833523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833523",
   "title": "「地獄のどこが悪い？-What in \"HELL\" is bad?- ×THEキャラ CAFE」事後通販開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コンテンツシード將於2026年11月11日起，在THEキャラ通販網站開始販售「地獄のどこが悪い？-What in \"HELL\" is bad?- ×THEキャラ CAFE」活動後通販商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "440日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "440円"
    },
    {
     "text": "3,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,080円"
    },
    {
     "text": "全 7 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種"
    },
    {
     "text": "605日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "605円"
    },
    {
     "text": "9,680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,680円"
    },
    {
     "text": "共16種",
     "state": "translated",
     "quote": "全16種"
    },
    {
     "text": "各 1,100 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,100円"
    },
    {
     "text": "各1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,430円"
    },
    {
     "text": "各2,420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,420円"
    },
    {
     "text": "1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンテンツシード",
    "グランドスケープ池袋",
    "THEキャラCAFE グランドスケープ池袋店",
    "Prettybusy Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001151.000069812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833522,
   "anchor": "n3833522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833522",
   "title": "GiGO聯名咖啡廳秋葉原3號館10週年 Love Live！系列舉辦公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GENDA GiGO Entertainment為紀念GiGOコラボカフェ秋葉原3号館開幕10週年，將自2026年11月21日起舉辦與「ラブライブ！系列」的聯名咖啡廳。第1彈將由「虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会」登場，提供限定周邊商品及原創餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "2027年4月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月11日"
    },
    {
     "text": "共9家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全9店舗"
    },
    {
     "text": "各750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各750円"
    },
    {
     "text": "1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円"
    },
    {
     "text": "1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円"
    },
    {
     "text": "3,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,200円"
    },
    {
     "text": "1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,900円"
    },
    {
     "text": "660日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "660円"
    },
    {
     "text": "700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "700円"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "650円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENDA GiGO Entertainment",
    "GiGO",
    "GiGO MALL"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001226.000034930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833521,
   "anchor": "n3833521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833521",
   "title": "3COINS與電影版《クレヨンしんちゃん》聯名合作！自11月18日（週三）起，僅於官方通販網站開始受理預約！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "3COINS與電影版《クレヨンしんちゃん》的聯名商品「HAPPY BOX」，將於株式会社パルグループホールディングス官方通販網站「PAL CLOSET」開放預約販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,850円"
    },
    {
     "text": "豪華7件組",
     "state": "translated",
     "quote": "豪華7アイテムセット"
    }
   ],
   "companies": [
    "3COINS",
    "株式会社パルグループホールディングス",
    "PAL CLOSET"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001230.000011430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833520,
   "anchor": "n3833520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833520",
   "title": "【確定上市前再版！】超人氣角色パペットスンスン首本指南書《パペットスンスン ガイドブック》11月11日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ポプラ社將於2026年11月11日發售超人氣角色「パペットスンスン」首本指南書《パペットスンスン ガイドブック》。由於開始預約後反響熱烈，確定於上市前再版。價格為2,090日圓（含稅），共127頁彩色印刷。將於全國約600家書店販售，部分店鋪也將舉辦首批特典活動及快閃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "2,090日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,090円"
    },
    {
     "text": "127頁",
     "state": "translated",
     "quote": "127ページ"
    },
    {
     "text": "約600家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約600店舗"
    },
    {
     "text": "12家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "12店舗"
    },
    {
     "text": "共13款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全13アイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポプラ社",
    "marimocraft.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001330.000031579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833519,
   "anchor": "n3833519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833519",
   "title": "以產業用無人機實際演示高處漏水修補、防鏽及管線洩漏檢查。SABOT-3 BLOCK2免費體驗會將於12月4日（週五）在橫濱鶴見舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セキド與東洋製罐株式会社將於2026年12月4日在橫濱鶴見舉辦免費體驗會，使用產業用無人機「SABOT-3 BLOCK2」進行高處修補、防鏽及洩漏檢查。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月4日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金）"
    },
    {
     "text": "每場限額10名，依報名順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "各回先着10名"
    },
    {
     "text": "舉辦1,950場以上的研討會及活動",
     "state": "translated",
     "quote": "1,950回以上のセミナー・イベントを開催し"
    },
    {
     "text": "累計有21,000名以上人士參加",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ21,000名以上の方にご参加いただいています"
    },
    {
     "text": "與45,000家以上企業及政府機關有交易實績",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000社以上の企業や官公庁との取引実績を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "東洋製罐株式会社",
    "DJI",
    "株式会社セキドパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001358.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833518,
   "anchor": "n3833518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833518",
   "title": "【STRIPE CLUB】無論通勤或休假都適合。公開依場合挑選的「首選外套」特輯！介紹適合各種場合的外套穿搭",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ストライプインターナショナル營運的「STRIPE CLUB」，自2026年11月11日起公開特輯頁面，介紹適合通勤、休假等不同場合的外套穿搭。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "￥30,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥30,800"
    },
    {
     "text": "￥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥19,800"
    },
    {
     "text": "￥8,250",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,250"
    },
    {
     "text": "￥4,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,990"
    },
    {
     "text": "￥8,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,990"
    },
    {
     "text": "￥3,490",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,490"
    },
    {
     "text": "￥3,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,990"
    },
    {
     "text": "￥13,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥13,200"
    },
    {
     "text": "￥6,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,990"
    },
    {
     "text": "￥4,490",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,490"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "STRIPE CLUB"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001359.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833517,
   "anchor": "n3833517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833517",
   "title": "『COSPA Essentials』より、『東方Project』博麗霊夢の姿を高品質な国産スカジャンに刺繍で表現した特別な1着が登場!!【株式会社コスパ】",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社コスパ預計於2027年4月下旬推出高級系列『COSPA Essentials』的日本製飛行外套，以刺繡呈現『東方Project』的博麗霊夢。價格為59,400日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年4月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月下旬"
    },
    {
     "text": "59,400円",
     "state": "translated",
     "quote": "59,400円"
    },
    {
     "text": "2026年11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "2,500款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500アイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コスパ",
    "上海アリス幻樂団",
    "YKK"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001697.000099047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833516,
   "anchor": "n3833516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833516",
   "title": "「我不是AI喔」——不露臉的歌手RENNE，將於11月11日（週三）數位發行第2張單曲「夢を灯す」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "不露臉的歌手RENNE將於11月11日數位發行第2張單曲「夢を灯す」。自2026年5月發布翻唱作品後，粉絲人數持續增加，並獨自一人完成作詞、作曲及編曲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月11日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "突破1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人を超えた"
    },
    {
     "text": "總播放次數約730萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生 約730万回"
    },
    {
     "text": "粉絲人數1.2萬",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー 1.2万"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STARBASE"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001839.000011969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833515,
   "anchor": "n3833515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833515",
   "title": "立式「飲み干す一杯」蛤蜊高湯醬油奶油風味拉麵／玉米鹽奶油風味拉麵全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エースコック株式会社將自2026年12月7日起，在全國推出「立式 飲み干す一杯」系列新品「蛤蜊高湯醬油奶油風味拉麵」及「玉米鹽奶油風味拉麵」。特色為另行加入的奶油狀固體配料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月7日"
    },
    {
     "text": "187日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "187円（税抜）"
    },
    {
     "text": "熱水沖泡時間：3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "湯戻し時間:3分"
    }
   ],
   "companies": [
    "エースコック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001969.000000304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833514,
   "anchor": "n3833514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833514",
   "title": "在代代木公園登場的「AJI PARK」，完整呈現平野紗季子的Podcast節目《味な副音声》世界！體驗茶與點心的搭配，也有販售節目原創周邊商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "廣播電台J-WAVE的Podcast節目《味な副音声》世界觀活動「AJI PARK」，將於2026年12月4日至6日在代代木公園舉辦。現場將販售茶與點心搭配體驗、節目周邊商品，以及セブンカフェ ティー、JAVATEA、モスバーガー的聯名商品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2026年12月4日（週五）・5日（週六）・6日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金）・5日（土）・6日（日）"
    },
    {
     "text": "81.3FM",
     "state": "translated",
     "quote": "81.3FM"
    },
    {
     "text": "300集",
     "state": "translated",
     "quote": "300話"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社J-WAVE",
    "(NO) RAISIN SANDWICH",
    "セブンカフェ ティー",
    "JAVATEA",
    "teteria",
    "味マート",
    "モスバーガー",
    "株式会社パルコ",
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "大塚食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002170.000025404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833513,
   "anchor": "n3833513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833513",
   "title": "「ハリー・ポッター マホウドコロ」首間關西常設店登場，集結官方周邊商品！「ハリー・ポッター マホウドコロ 大阪 ルクア サウス店」將於2026年11月24日（二）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベネリック株式会社在與ワーナーブラザース グローバル・コンシューマープロダクツ合作下，將於2026年11月24日開設「ハリー・ポッター マホウドコロ」首間關西常設店「ハリー・ポッター マホウドコロ 大阪 ルクア サウス店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月24日(二)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日(火)"
    },
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円(税込)以上"
    },
    {
     "text": "消費滿8,800日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円(税込)以上"
    },
    {
     "text": "7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "各1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "25週年限定設計",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年限定デザイン"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベネリック株式会社",
    "ワーナーブラザース グローバル・コンシューマープロダクツ",
    "LUCUA SOUTH",
    "ルクア サウス",
    "ポートキー・ゲームズ",
    "ワーナー ブラザース スタジオツアー東京 ‐メイキング・オブ・ハリー・ポッター",
    "HBO"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002284.000022901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833512,
   "anchor": "n3833512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833512",
   "title": "【宝島社漫畫企劃第３彈】漫畫家・山本ルンルン的漫畫將自『sweet』2026年12月號起開始連載！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社宝島社宣布，漫畫家・山本ルンルン的新作漫畫將自時尚雜誌『sweet』2026年12月號起開始連載。這是「宝島社漫畫企劃」第3彈，該企劃由『このマンガがすごい！』編輯部與各雜誌編輯部合作推展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "『sweet』2026年12月號",
     "state": "translated",
     "quote": "『sweet』2026年12月号"
    },
    {
     "text": "2026年11月12日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日発売"
    },
    {
     "text": "2025下半年（7～12月）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025下半期（7～12月）"
    },
    {
     "text": "1973年5月27日出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年5月27日生まれ"
    },
    {
     "text": "『リンネル』2026年11月號",
     "state": "translated",
     "quote": "『リンネル』2026年11月号"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日（週五）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日（金）発売"
    },
    {
     "text": "發售日：2019年8月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2019年8月6日"
    },
    {
     "text": "定價：704日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：704円（税込）"
    },
    {
     "text": "『GLOW』 2026年12月號",
     "state": "translated",
     "quote": "『GLOW』 2026年12月号"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宝島社",
    "日本ABC協会",
    "青林堂",
    "朝日学生新聞社",
    "小学館",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002532.000005069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833511,
   "anchor": "n3833511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833511",
   "title": "TV動畫「DIGIMON BEATBREAK」完結紀念！Blu-ray BOX企劃啟動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハピネット將在アニメイト通販以需求預約方式販售TV動畫「DIGIMON BEATBREAK」Blu-ray BOX。預約達250張以上即可商品化，達320張以上則追加特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預約訂購250張以上",
     "state": "translated",
     "quote": "250枚以上の予約注文"
    },
    {
     "text": "預約訂購320張以上",
     "state": "translated",
     "quote": "320枚以上の予約注文"
    },
    {
     "text": "製造商建議零售價：64,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：64,900円"
    },
    {
     "text": "59,000日圓＋消費稅",
     "state": "translated",
     "quote": "59,000円＋消費税"
    },
    {
     "text": "2027年1月20日（水）正午12:00までに",
     "state": "original",
     "quote": "2027年1月20日（水）正午12:00までに"
    },
    {
     "text": "發售日（商品化時）：2027年12月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日（商品化となった場合）：2027年12月8日"
    },
    {
     "text": "募集期間：2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "リクエスト期間：2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "本篇Blu-ray 5片",
     "state": "translated",
     "quote": "本編Blu-ray 5枚"
    },
    {
     "text": "收錄全49集",
     "state": "translated",
     "quote": "全49話収録"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "アニメイト",
    "株式会社ハピネット・メディアマーケティング",
    "フジテレビ",
    "東映アニメーション",
    "読売広告社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002950.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833510,
   "anchor": "n3833510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833510",
   "title": "將日商簿記的學習經驗運用於稅理士考試｜TAC將於11月26日（週四）舉辦初學者免費線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於2026年11月26日舉辦初學者免費線上研討會，協助將日商簿記的學習經驗運用於稅理士考試。此外，也推出以2027年合格為目標者適用的折扣活動及免費體驗課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 26 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "19:30"
    },
    {
     "text": "［45分鐘］",
     "state": "translated",
     "quote": "［45分］"
    },
    {
     "text": "名額200人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員200名"
    },
    {
     "text": "免入會費10,000日圓優惠碼",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金10,000円免除コード"
    },
    {
     "text": "學費優惠5％",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料5％OFF"
    },
    {
     "text": "學費優惠10％",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料10％OFF"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "12月27日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日（日）"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "成立：1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003197.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833509,
   "anchor": "n3833509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833509",
   "title": "LEPSIM超人氣企劃『LEPSIM PROJECT』推出擅長摩登風格的2人組koto-yopi企劃，將於11月18日（週三）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アダストリア旗下LEPSIM，將於2026年11月18日限定販售由網紅kotomi與yopie製作的第5彈商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "經營40個以上多品牌的",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランドを展開する"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）に"
    },
    {
     "text": "價格：7,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：13,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：13,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：6,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,600人以上工作人員的穿搭造型貼文",
     "state": "translated",
     "quote": "4,600人以上のスタッフのスタイリング投稿"
    },
    {
     "text": "在全國開設125家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国125店舗を展開"
    },
    {
     "text": "在國內外展店約1,500家",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "LEPSIM",
    "and ST",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003356.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833508,
   "anchor": "n3833508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833508",
   "title": "村上春樹睽違3年的長篇小說《夏帆 The Tale of KAHO》入圍「読書メーター大賞2027」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "村上春樹最新長篇小說《夏帆 The Tale of KAHO》入圍「読書メーター大賞2027」。上市4天便加印5萬冊，累計銷量突破30萬冊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月3日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月3日（金）"
    },
    {
     "text": "上市4天",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から4日"
    },
    {
     "text": "加印5萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "5万部の重版"
    },
    {
     "text": "累計銷量為30萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計部数は30万部"
    },
    {
     "text": "分4次公布",
     "state": "translated",
     "quote": "4回に分けて発表"
    },
    {
     "text": "定價】2,860日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価】2,860円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新潮社",
    "新潮社",
    "読書メーター"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003397.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833507,
   "anchor": "n3833507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833507",
   "title": "【累計銷量超過1,400萬冊】「十二国記」睽違7年的最新作《幽冥の岸》入圍「読書メーター大賞2027」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "累計銷量超過1,400萬冊的奇幻系列「十二国記」睽違7年的新作《幽冥の岸》，入圍「読書メーター大賞2027」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「十二国記」35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "「十二国記」35周年"
    },
    {
     "text": "全4篇",
     "state": "translated",
     "quote": "全４編"
    },
    {
     "text": "全10件",
     "state": "translated",
     "quote": "全10点"
    },
    {
     "text": "共15冊",
     "state": "translated",
     "quote": "15冊に及びます"
    },
    {
     "text": "定價】750日圓+稅",
     "state": "translated",
     "quote": "定価】750円+税"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新潮社",
    "読書メーター",
    "NHK",
    "株式会社ビーワークス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003398.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833506,
   "anchor": "n3833506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833506",
   "title": "図鑑NEOからタッチペン知育図鑑が誕生！『タッチペンではっけん！ 音が聞けるずかんNEO いきもの クイズつき』",
   "title_state": "original",
   "summary": "小学館は、累計発行部数1600万部突破の「小学館の図鑑NEO」から、タッチペンで音声が聞ける知育図鑑『タッチペンではっけん！ 音が聞けるずかんNEO いきもの クイズつき』を2026年11月11日に発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "累計發行量突破1600萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数1600万部突破"
    },
    {
     "text": "今日［2026年11月11日］發售",
     "state": "translated",
     "quote": "本日［2026年11月11日］発売されました"
    },
    {
     "text": "為紀念小学館圖鑑70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "小学館の図鑑70周年を記念して"
    },
    {
     "text": "精選人氣6大主題",
     "state": "translated",
     "quote": "人気6テーマを厳選"
    },
    {
     "text": "登場生物超過350種",
     "state": "translated",
     "quote": "登場する生き物は350種以上"
    },
    {
     "text": "收錄1,000種以上的語音",
     "state": "translated",
     "quote": "音声は1,000以上を収録しています"
    },
    {
     "text": "切換4種模式",
     "state": "translated",
     "quote": "４種類のモードを切り替えて"
    },
    {
     "text": "適用年齡：3歲起",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：3歳から"
    },
    {
     "text": "規格：B20取／60頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：B20取／60ページ"
    },
    {
     "text": "價格：6,985日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,985円（税込）"
    },
    {
     "text": "目前已出版28卷",
     "state": "translated",
     "quote": "現在28巻を刊行"
    }
   ],
   "companies": [
    "小学館",
    "株式会社小学館"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003926.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833505,
   "anchor": "n3833505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833505",
   "title": "【展期所剩無幾！】MES個展「レイ／RE-I」PARCO MUSEUM TOKYO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パルコ公告，於PARCO MUSEUM TOKYO舉辦的藝術家雙人組MES個展「レイ／RE-I」即將結束展期。展覽舉辦至11月16日，並刊載表演及座談活動的資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "11 月 16 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日"
    },
    {
     "text": "30分鐘前",
     "state": "translated",
     "quote": "30分前"
    },
    {
     "text": "18時閉場",
     "state": "translated",
     "quote": "18時閉場"
    },
    {
     "text": "入場費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：無料"
    },
    {
     "text": "座位數：30張",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：30脚"
    },
    {
     "text": "2027年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "サーモグラフィ株式会社",
    "リイド社",
    "東京藝術大学",
    "東京都写真美術館",
    "弘前れんが倉庫美術館",
    "長野県立美術館",
    "ポーラ美術振興財団",
    "シアターコモンズ",
    "ロサンゼルス現代美術館"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004168.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833504,
   "anchor": "n3833504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833504",
   "title": "U-21日本足球代表隊與西班牙＆埃及連續進行2場比賽，ABEMA將於11月14日（星期六）・18日（星期三）免費直播！前日本代表長谷川アーリアジャスール擔任解說「關注日本代表在精神層面能否迎戰」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA將於2026年11月14日和18日免費直播U-21日本足球代表隊與西班牙及埃及進行的國際友誼賽。長谷川アーリアジャスール氏將擔任解說，並分享各場比賽的看點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "2028年洛杉磯奧運",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年のロサンゼルス五輪"
    },
    {
     "text": "2027年歐洲資格賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年欧州予選"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "株式会社AbemaTV",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004229.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833503,
   "anchor": "n3833503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833503",
   "title": "以「次世代智慧電表的最新動向與未來」為題，將於2026年12月14日（星期一）舉辦研討會，由資源エネルギー庁安治氏／PwC竹內氏／東京電力PG米田氏／ランディス+ギア高見氏主講！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新社会システム総合研究所將於2026年12月14日舉辦研討會，主題為「次世代智慧電表的最新動向與未來」，由資源エネルギー庁、PwC、東京電力PG、ランディス＆ギア的各領域專家主講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "資源エネルギー庁",
    "PwCコンサルティング合同会社",
    "東京電力パワーグリッド株式会社",
    "ランディス＆ギアジャパン株式会社",
    "公益財団法人 原総合知的通信システム基金"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004792.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833502,
   "anchor": "n3833502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833502",
   "title": "toreta+於全國ファミリーマート開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DMM競輪專用電子貨幣「toreta+」自2026年11月10日起，透過「スマホプリペイド」於全國ファミリーマート開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）より"
    },
    {
     "text": "共4種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種類"
    },
    {
     "text": "・2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・2,000円"
    },
    {
     "text": "・5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・5,000円"
    },
    {
     "text": "・10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・10,000円"
    },
    {
     "text": "・49,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・49,800円"
    },
    {
     "text": "會員數6,012萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    },
    {
     "text": "自1998年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年の創業以来"
    },
    {
     "text": "營運60種以上服務",
     "state": "translated",
     "quote": "60以上のサービスを運営"
    },
    {
     "text": "2022年時",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年には"
    },
    {
     "text": "※截至2026年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "※2026年2月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "DMM競輪",
    "toreta+",
    "ファミリーマート",
    "DMMポイント",
    "DMM.com",
    "DMMプレミアム"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005162.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833501,
   "anchor": "n3833501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833501",
   "title": "4K影像最遠傳輸50m！推出纖薄、抗雜訊的長距離光纖HDMI線材",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ推出5款纖薄HDMI線材，採用光纖，可將4K/60Hz影像傳輸最遠50m。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最遠50m",
     "state": "translated",
     "quote": "最長50m"
    },
    {
     "text": "外徑約4.7mm",
     "state": "translated",
     "quote": "外径約4.7mm"
    },
    {
     "text": "4K/60Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "4K/60Hz"
    },
    {
     "text": "18Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "18Gbps"
    },
    {
     "text": "售價：10,727日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：10,727円（税抜）"
    },
    {
     "text": "售價：22,545日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：22,545円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006196.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833500,
   "anchor": "n3833500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833500",
   "title": "《マブラヴ》最新作《マブラヴ ガールズガーデン》活動【MashupWars!! ～校舎合同球技大会～】後半開始！新SSR「エヴィ・レーナルト」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社EXNOA與株式会社KMS營運的《マブラヴ ガールズガーデン》目前正舉辦新活動後半，以及新SSR角色「エヴィ・レーナルト」精選轉蛋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "免費寶石×300",
     "state": "translated",
     "quote": "無償ジェム×300"
    },
    {
     "text": "舉辦期間：11月10日（星期二）維護後",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：11月10日（火）メンテナンス後"
    },
    {
     "text": "～至11月17日（星期二）4:59",
     "state": "translated",
     "quote": "～ 11月17日（火）4:59まで"
    },
    {
     "text": "～至11月24日（星期二）4:59",
     "state": "translated",
     "quote": "～ 11月24日（火）4:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "株式会社KMS",
    "DMM GAMES PLAYER",
    "DMM GAMES STORE",
    "GAMES STORE",
    "App Store",
    "Google Play",
    "aNCHOR",
    "合同会社ストーリィベリー",
    "Elements Garden",
    "EXNOA LLC",
    "KMS, Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006596.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833499,
   "anchor": "n3833499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833499",
   "title": "海猿30週年紀念企劃《カイジ SPECIAL BOX 1996〜》確定發售。特別內容首度公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "講談社決定推出福本伸行漫畫《カイジ》30週年紀念企劃《カイジ SPECIAL BOX 1996〜》及典藏BOOK《カイジ ギャンブル大全》。將於2027年2月2日發售，定價為13,333日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "海猿30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "カイジ30周年"
    },
    {
     "text": "定價：13,333日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：13,333円"
    },
    {
     "text": "發售日：2027年2月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年２月２日"
    },
    {
     "text": "20張貼紙",
     "state": "translated",
     "quote": "シールを20枚"
    },
    {
     "text": "將權利贈予3名得主",
     "state": "translated",
     "quote": "権利を３名に贈呈"
    },
    {
     "text": "B5開本128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "B5判型128ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "Amazon",
    "ヤンマガWeb",
    "秋田書店"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009141.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833498,
   "anchor": "n3833498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833498",
   "title": "「TV動畫《ダイヤのA actⅡ -Second Season-》 POP UP SHOP in TOWER RECORDS」確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ與塔ワーレコード將於2026年12月4日至13日，在澀谷店、あべのHoop店及線上舉辦TV動畫《ダイヤのA actⅡ -Second Season-》POP UP SHOP。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月4日（星期五）起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金）より開催"
    },
    {
     "text": "至12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日(日)まで"
    },
    {
     "text": "共2家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "計2店舗"
    },
    {
     "text": "單品：605日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：605円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：6,050日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：6,050円(税込)"
    },
    {
     "text": "單品：275日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：275円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：4,675日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：4,675円(税込)"
    },
    {
     "text": "單品：715日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：715円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：7,150日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：7,150円(税込)"
    },
    {
     "text": "各770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各770円（税込）"
    },
    {
     "text": "各 1,980 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "各3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "各 880 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各880円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：9,075日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：9,075円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：4,125日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：4,125円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：14,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：14,080円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：9,680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：9,680円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：4,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "單品：660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：660円(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX：10,560日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：10,560円(税込)"
    },
    {
     "text": "每消費滿2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円(税込)お買い上げごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "タワーレコード株式会社",
    "AMNIBUS",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009770.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833497,
   "anchor": "n3833497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833497",
   "title": "【發售前便引發熱烈反響！！】Amazon暢銷排行榜第1名* 日本屈指可數的名店「BerBerJin」總監藤原裕推出的古著考察書，將於11月12日（洋服紀念日）出版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA將於2026年11月12日發售由原宿古著店「BerBerJin」總監藤原裕撰寫的古著考察書《古著的絕對經典 穿上故事。》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "第 1 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位"
    },
    {
     "text": "約30年間",
     "state": "translated",
     "quote": "約30年間"
    },
    {
     "text": "名作100件單品",
     "state": "translated",
     "quote": "名作100アイテム"
    },
    {
     "text": "240頁",
     "state": "translated",
     "quote": "240ページ"
    },
    {
     "text": "定價：2,420円",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "BerBerJin",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020521.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833496,
   "anchor": "n3833496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833496",
   "title": "著者累計銷量突破6萬冊（含電子書籍）――“簡報藝人”豐間根青地（トヨマネ）備受期待的新書《AI無法製作的「好資料」教科書》發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA於2026年11月11日發售豐間根青地的新書《AI無法製作的「好資料」教科書》。作者累計銷量突破6萬冊，書中解說製作資料的3種形式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年11月11日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）に"
    },
    {
     "text": "面對3萬名商務人士",
     "state": "translated",
     "quote": "3万人のビジネスパーソンと向き合う"
    },
    {
     "text": "距離前作已過４年",
     "state": "translated",
     "quote": "前作から４年の時を経て"
    },
    {
     "text": "只要使用「3種形式」",
     "state": "translated",
     "quote": "「3つの型」を使うだけで"
    },
    {
     "text": "定價：2200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2200円"
    },
    {
     "text": "含10％稅",
     "state": "translated",
     "quote": "10％税込"
    },
    {
     "text": "頁數：216頁",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：216ページ"
    },
    {
     "text": "集結超過12萬名追蹤者",
     "state": "translated",
     "quote": "12万人以上のフォロワーを集める"
    },
    {
     "text": "於2022年獨立",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に独立し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "Peachboy株式会社",
    "サントリー",
    "うねり株式会社",
    "シリョサク"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020566.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833495,
   "anchor": "n3833495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833495",
   "title": "官方益智遊戲《【我推的孩子】Puzzle Star》限定精選轉蛋[POP IN 2]第2彈開跑！有馬佳奈與露比登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA宣布，將於2026年11月1日起在TV動畫《【我推的孩子】》官方益智遊戲《【我推的孩子】Puzzle Star》中舉辦限定精選轉蛋「[POP IN 2]」第2彈，有馬佳奈與露比將登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球系列累計突破2300萬本！",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界シリーズ累計2300万部突破！"
    },
    {
     "text": "TV動畫第4期 Final Season",
     "state": "translated",
     "quote": "TVアニメ第4期 Final Season"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "NHN",
    "NHN Corp.",
    "集英社",
    "【推しの子】製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020585.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833452,
   "anchor": "n3833452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833452",
   "title": "【ニュースPR by LINEヤフー】最新の掲載実績と傾向を公開、平均 PVは前回比約27％増、中央値も約20％増加",
   "title_state": "original",
   "summary": "LINEヤフー公開了Yahoo!ニュース新聞稿發布服務「ニュースPR by LINEヤフー」的最新刊登實績。內容報導了2026年9月18日至10月25日的統計結果、平均PV及Vimps較前次的增幅，以及AI・DX和生活相關主題的趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較前次增加約27％",
     "state": "translated",
     "quote": "前回比約27％増"
    },
    {
     "text": "以165篇文章為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "165記事を対象に"
    },
    {
     "text": "1記事あたりの平均PVは5,429",
     "state": "original",
     "quote": "1記事あたりの平均PVは5,429"
    },
    {
     "text": "中位數為2,787",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値は2,787"
    },
    {
     "text": "2,000PV以上的文章有109篇",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000PV以上の記事は109件"
    },
    {
     "text": "占整體約66％",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の約66％を占める"
    },
    {
     "text": "未滿1,000PV的文章有3篇",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000PV未満の記事は3件"
    },
    {
     "text": "僅占整體約2％",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の約2％にとどまりました"
    },
    {
     "text": "較前次增加約37％",
     "state": "translated",
     "quote": "前回比約37％増"
    },
    {
     "text": "同樣增加約51％",
     "state": "translated",
     "quote": "同約51％増"
    },
    {
     "text": "AI・DX・IT相關約占39％",
     "state": "translated",
     "quote": "AI・DX・IT関連が約39％"
    },
    {
     "text": "從前次的約18％",
     "state": "translated",
     "quote": "前回の約18％から"
    },
    {
     "text": "增加至約24％",
     "state": "translated",
     "quote": "約24％へ増加しました"
    },
    {
     "text": "皆以每刊登1篇3萬日圓（未稅）提供",
     "state": "translated",
     "quote": "いずれも1掲載3万円（税抜き）で提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "LINEヤフー",
    "Yahoo!ニュース",
    "ニュースPR by LINEヤフー",
    "Yahoo! JAPAN",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:59:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001846.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833453,
   "anchor": "n3833453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p5.html#n3833453",
   "title": "【Dior】艾瑞絲・阿帕托於電影「THE HUNGER GAMES: SUNRISE ON THE REAPING」首映會上穿著迪奧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年11月9日於洛杉磯舉行的電影「THE HUNGER GAMES: SUNRISE ON THE REAPING」首映會上，艾瑞絲・阿帕托穿著粉紅色絲質洋裝，身著迪奧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "TEL：0120-02-1947",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：0120-02-1947"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスチャン・ディオール合同会社",
    "Dior",
    "クリスチャン ディオール"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:58:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003185.000008795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}