{
 "edition": "20261111-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-11T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-11T15:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 802,
 "listed_in_period": 802,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 537 條、台灣 7 個來源 265 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 537,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 265,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3834544,
   "anchor": "n3834544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834544",
   "title": "「オートバックス近江八幡（滋賀縣近江八幡市）」搬遷開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オートバックスセブン與加盟店株式会社オート・ハンズ，將於2026年11月12日將「オートバックス近江八幡」搬遷至滋賀縣近江八幡市的商業設施「クロスモール近江八幡」內重新開幕。新店營業面積523.8㎡，設有6個維修車位，並將擴充輪胎賣場及改善維修環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "523.8㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "523.8㎡"
    },
    {
     "text": "6台",
     "state": "translated",
     "quote": "6台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オートバックスセブン",
    "株式会社オート・ハンズ",
    "オートバックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000010789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834543,
   "anchor": "n3834543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834543",
   "title": "＜大阪製品牌＞2026年度新認證的10項產品出爐！將於中之島圖書館舉辦公開展示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪府決定2026年度新認證的「大阪製品牌」產品共10項，並將於11月27日至12月22日在大阪府立中之島圖書館展出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "42項產品申請",
     "state": "translated",
     "quote": "42製品の応募"
    },
    {
     "text": "共45家公司49項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "計45社49製品"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人大阪産業局",
    "大阪タオル工業組合",
    "ターナー色彩株式会社",
    "株式会社中島重久堂",
    "池永鉄工株式会社",
    "石崎資材株式会社",
    "英光ライティング株式会社",
    "協栄金属工業株式会社",
    "株式会社現代工業",
    "株式会社成願",
    "株式会社HANA"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000104413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834542,
   "anchor": "n3834542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834542",
   "title": "JAXA新創天地人獲選為「TechGALA 2026: BEYOND」簡報競賽「Grand Pitch 2026: BEYOND」決賽入選企業。12月16日將於名古屋登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "獲JAXA認證的太空新創株式会社天地人，獲選為12月16日在名古屋舉行的「TechGALA 2026: BEYOND」旗下簡報競賽「Grand Pitch 2026: BEYOND」決賽15家入選企業之一，董事兼CFO木村紋子將登台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "決賽入選企業15家",
     "state": "translated",
     "quote": "本選出場企業15社"
    },
    {
     "text": "12月16日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月16日（水）"
    },
    {
     "text": "449件申請",
     "state": "translated",
     "quote": "449件の応募"
    },
    {
     "text": "87.7%來自海外的申請",
     "state": "translated",
     "quote": "87.7％が海外からの応募"
    },
    {
     "text": "來自33個國家及地區",
     "state": "translated",
     "quote": "33の国と地域から"
    },
    {
     "text": "國內100個專案",
     "state": "translated",
     "quote": "国内100プロジェクト"
    },
    {
     "text": "獎金 100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金100万円"
    },
    {
     "text": "5,500名（實際人數）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500名（実数）"
    },
    {
     "text": "1,050件以上商談",
     "state": "translated",
     "quote": "1,050件以上の商談"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社天地人",
    "三菱総合研究所",
    "DataStrategy株式会社",
    "一般社団法人中部経済連合会",
    "名古屋大学",
    "愛知県",
    "名古屋市",
    "浜松市"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000045963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834541,
   "anchor": "n3834541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834541",
   "title": "◆海嘯最快1分鐘抵達、高齡化持續加劇的和歌山縣串本町◆為了「不放棄避難」的海嘯防災，試乘電動小型車輛 ～關西大學學生與當地高中生合作，11月20日舉辦防災體驗實習～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "關西大學與和歌山県立串本古座高等学校合作，將於11月20日舉辦防災體驗實習，探討運用電動小型車輛作為因應南海海槽地震的海嘯避難方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最快1分鐘抵達",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1分で到達"
    },
    {
     "text": "預計捐贈共4台",
     "state": "translated",
     "quote": "計4台を寄贈する予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人関西大学",
    "和歌山県立串本古座高等学校",
    "Live Warning",
    "エレモーズ社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000013058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834540,
   "anchor": "n3834540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834540",
   "title": "【摂南大学】11月17日舉辦科學與設計工作坊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "摂南大学理工學部教師將於11月17日在堺市立新檜尾台小學，以小學4年級學生為對象，舉辦科學與設計工作坊，透過橄欖葉製作光合作用燃料電池及建造樹屋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "學生人數超過11,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000人超の学生"
    },
    {
     "text": "9個學部17個學科",
     "state": "translated",
     "quote": "9学部17学科"
    },
    {
     "text": "7個研究科",
     "state": "translated",
     "quote": "7研究科"
    },
    {
     "text": "小學4年級40人",
     "state": "translated",
     "quote": "小学4年生40人"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "13：25～14：55",
     "state": "translated",
     "quote": "13：25～14：55"
    },
    {
     "text": "在籍人數：11,215人",
     "state": "translated",
     "quote": "在籍者数：11,215人"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人常翔学園",
    "摂南大学",
    "大和リース"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000330.000140284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834539,
   "anchor": "n3834539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834539",
   "title": "【IFME×天王寺動物園】邊玩邊學「腳與生物」的『みらいキッズフットプロジェクト』，以北極熊「ホウちゃん」為主題的新款運動鞋將於11月21日（六）起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "丸紅コンシューマーリンク株式子旗下童鞋品牌「IFME」，將於11月21日起發售以天王寺動物園人氣北極熊「ホウちゃん」為主題的新款運動鞋，並於當日及翌日在該動物園舉辦體驗型活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月21日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）より"
    },
    {
     "text": "價格：5,390日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "1915年（大正4年）1月1日開園",
     "state": "translated",
     "quote": "1915年（大正4年）1月1日に開園"
    },
    {
     "text": "約170種1000隻動物",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ170種1000点の動物"
    },
    {
     "text": "在約11公頃的園區內",
     "state": "translated",
     "quote": "約11ヘクタールの園内で"
    },
    {
     "text": "於2026年4月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に発足した"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸紅コンシューマーリンク株式会社",
    "IFME",
    "天王寺動物園",
    "marble SUD",
    "ZOOQLE",
    "早稲田大学スポーツ科学学術院",
    "鳥居俊教授",
    "丸紅ファッションリンク株式会社",
    "丸紅コンシューマーブランズ株式会社",
    "丸紅グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000035698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834538,
   "anchor": "n3834538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834538",
   "title": "限定20名！在開館前的アトア採收蔬菜！？「朝のプレミアムゾウガメ餌やり体験」將於12月6日（日）舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクアメント宣布，AQUARIUM×ART átoa將自2026年12月6日起，於每月第一個星期日定期舉辦「朝のプレミアムゾウガメ餌やり体験」。這是開館前的特別活動，可體驗採收蔬菜、餵食陸龜及觸摸陸龜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：每日20名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名／日"
    },
    {
     "text": "2026年12月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "成人1名5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人1名5,000円"
    },
    {
     "text": "小學生1名3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生1名3,000円"
    },
    {
     "text": "幼兒（3歲以上）2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（3歳以上）2,000円"
    },
    {
     "text": "１名につき６枚収穫",
     "state": "original",
     "quote": "１名につき６枚収穫"
    },
    {
     "text": "舉辦時間：9:00～10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間：9:00～10:00"
    },
    {
     "text": "約170種4,000隻生物",
     "state": "translated",
     "quote": "約170種4,000点の生きものたち"
    },
    {
     "text": "入場費：成人2,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：大人2,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクアメント",
    "AQUARIUM×ART átoa",
    "アトア",
    "神戸市中央区",
    "ELEMENTS",
    "アトア公式HP",
    "smart-theater.com"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000466.000084116.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834537,
   "anchor": "n3834537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834537",
   "title": "Luup協助大阪市舉辦面向交通安全負責職員的特定小型原動機自行車等安全講習會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Luup於2026年11月16日協助大阪市市民局舉辦面向交通安全負責職員的特定小型原動機自行車等安全講習會，並提供車輛介紹及試乘體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "超過2,500個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500箇所を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Luup",
    "LUUP",
    "ミヤコジマドライビングスクール"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000043250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834536,
   "anchor": "n3834536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834536",
   "title": "車椅子バスケットボールやボッチャなど、誰もが楽しめる「パラスポーツチャレンジ」を開催！「世界でいちばんやさしい場所へ～フレンドシップで目指す地域創生～」体験型コンテンツの詳細を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "由株式会社サンリオエンターテイメント經營的ハーモニーランド，將於2026年11月22日與杵築市、日出町、ホンダ太陽株式会社合作，舉辦包含「パラスポーツチャレンジ」及抽獎會等活動的地方創生活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日"
    },
    {
     "text": "3個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "3種目"
    },
    {
     "text": "共5種",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "總數約100支",
     "state": "translated",
     "quote": "総数約100本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンリオエンターテイメント",
    "サンリオエンターテイメント",
    "サンリオキャラクターパーク ハーモニーランド",
    "ハーモニーランド",
    "ホンダ太陽",
    "ホンダ太陽株式会社",
    "本田技研工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000556.000007643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834535,
   "anchor": "n3834535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834535",
   "title": "【服飾雜貨製造商川辺株式会社】迎接新年到來。生肖「未（ひつじ）」主題手帕新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "服飾雜貨製造商川辺株式会社將推出以2027年生肖「未（ひつじ）」為主題的手帕系列。商品包含與史努比合作的款式、紗布毛巾布等多種類型，將於全國百貨公司及線上商店販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "￥1,320（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,320(税込)"
    },
    {
     "text": "￥660（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥660(税込)"
    },
    {
     "text": "￥2,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,200(税込)"
    },
    {
     "text": "￥550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥550(税込)"
    },
    {
     "text": "2026年11月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月中旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "川辺株式会社",
    "インターモード川辺",
    "ダックス",
    "ニューヨーカー",
    "日本のスヌーピー公式サイト"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000562.000007011.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834534,
   "anchor": "n3834534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834534",
   "title": "富士山靜岡機場太陽能發電設備導入事業榮獲令和８年度新エネ大賞「審查委員長特別獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴与商事、東急、富士山靜岡空港3家公司，因在富士山靜岡空港導入太陽能發電設備的措施，共同榮獲令和8年度新エネ大賞「審查委員長特別獎」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1MW",
     "state": "translated",
     "quote": "約１ＭＷ"
    },
    {
     "text": "約３分の１",
     "state": "original",
     "quote": "約３分の１"
    },
    {
     "text": "2030年度",
     "state": "translated",
     "quote": "２０３０年度"
    },
    {
     "text": "較2013年減少46.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "２０１３年比で４６．６％削減"
    },
    {
     "text": "１，０２１．２ｋＷ",
     "state": "translated",
     "quote": "１，０２１．２ｋＷ"
    },
    {
     "text": "1,716片",
     "state": "translated",
     "quote": "１，７１６枚"
    },
    {
     "text": "約1,085,000kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "約１，０８５，０００ｋＷｈ"
    },
    {
     "text": "３３％",
     "state": "translated",
     "quote": "３３％"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴与株式会社",
    "鈴与商事株式会社",
    "東急株式会社",
    "富士山静岡空港株式会社",
    "国土交通省",
    "静岡県"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000575.000075524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834533,
   "anchor": "n3834533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834533",
   "title": "期間限定快閃店「ワタベウェディング 新宿ラウンジ」將於11月21日（六）、22日（日）舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワタベウェディング株式会社在株式会社アクタス的協助下，將於2026年11月21日及22日期間限定舉辦「ワタベウェディング 新宿ラウンジ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日（六）、22日（日）的2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）、22日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "超過100萬組客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "100万組を超えるお客様"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタベウェディング株式会社",
    "株式会社アクタス",
    "ACTUS"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000011086.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834532,
   "anchor": "n3834532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834532",
   "title": "設施更名為「パークベイテラス葛西臨海公園」，「ホテル B4T キャビン 葛西臨海公園」開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイアール東日本都市開発與日本ホテル株式会社為提升葛西臨海公園地區的價值，將車站高架橋下設施更名為「パークベイテラス葛西臨海公園」，並於2027年2月4日開設女性專用住宿設施「ホテル B4T キャビン 葛西臨海公園」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月4日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月4日(木)"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)"
    },
    {
     "text": "10:00から",
     "state": "original",
     "quote": "10:00から"
    },
    {
     "text": "24小時營業",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間営業"
    },
    {
     "text": "營業時間11:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間11:00～20:00"
    },
    {
     "text": "營業時間7:00～22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間7:00～22:00"
    },
    {
     "text": "9.834m",
     "state": "translated",
     "quote": "9.834m"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：1758.92㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：1758.92㎡"
    },
    {
     "text": "客房數：45間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：45室"
    },
    {
     "text": "1名1室6,800日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "1名1室6,800円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイアール東日本都市開発",
    "日本ホテル株式会社",
    "ファミリーマート",
    "バーガーキング",
    "スターバックス コーヒー",
    "公益財団法人東京都公園協会",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "株式会社MTG"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000627.000015279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834531,
   "anchor": "n3834531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834531",
   "title": "ザムスト贊助「SoftBank ウインターカップ2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本シグマックス株式会社旗下運動用支撐與護理產品品牌「ZAMST（ザムスト）」，將第7度贊助高中籃球界最高級別賽事「SoftBank ウインターカップ2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SoftBank ウインターカップ2026",
     "state": "translated",
     "quote": "SoftBank ウインターカップ2026"
    },
    {
     "text": "令和8年度第79屆全國高等學校籃球選手權大會",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度 第79回全国高等学校バスケットボール選手権大会"
    },
    {
     "text": "第79屆全國高等學校籃球選手權大會",
     "state": "translated",
     "quote": "第79回全国高等学校バスケットボール選手権大会"
    },
    {
     "text": "舉辦期間：2026年12月23日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催期間：2026年12月23日(水)"
    },
    {
     "text": "～12月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "～12月29日(火)"
    },
    {
     "text": "※7天",
     "state": "translated",
     "quote": "※7日間"
    },
    {
     "text": "本屆第7度獲得贊助",
     "state": "translated",
     "quote": "今大会で7度目の協賛"
    },
    {
     "text": "日本シグマックス株式会社於1993年設立",
     "state": "translated",
     "quote": "日本シグマックス株式会社が1993年に設立した"
    },
    {
     "text": "以超過30年的經驗與努力為基礎",
     "state": "translated",
     "quote": "30年を超える経験や取り組みを礎とし"
    },
    {
     "text": "創業：1973年6月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業： 1973年6月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本シグマックス株式会社",
    "ZAMST",
    "ザムスト",
    "SoftBank",
    "公益財団法人日本バスケットボール協会",
    "公益財団法人全国高等学校体育連盟",
    "スポーツ庁",
    "一般社団法人東京都バスケットボール協会",
    "東京都高等学校体育連盟バスケットボール専門部",
    "東京体育館",
    "京王アリーナTOKYO",
    "エステック情報ビル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000674.000002354.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834530,
   "anchor": "n3834530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834530",
   "title": "「OFFICE ZENB」推出杯裝湯義大利麵！擴充辦公室用餐選擇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ZENB JAPAN將於2026年10月起，在辦公室福利服務「OFFICE ZENB」中推出2款杯裝湯義大利麵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "注入熱水3分鐘即可完成",
     "state": "translated",
     "quote": "熱湯を注いで3分でできあがる"
    },
    {
     "text": "使用蔬菜117g以上※1",
     "state": "translated",
     "quote": "野菜117g以上※1を使用し"
    },
    {
     "text": "蛋白質9g※2",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質9g※2"
    },
    {
     "text": "膳食纖維7g※2",
     "state": "translated",
     "quote": "食物繊維7g※2"
    },
    {
     "text": "免初期費用、運費0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用・送料0円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mizkan Holdings",
    "ミツカングループ",
    "株式会社ZENB JAPAN",
    "ZENB",
    "株式会社ABABA",
    "株式会社AviC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000783.000065533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834529,
   "anchor": "n3834529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834529",
   "title": "岐阜市「長良川清流ホテル」×池田町「白鳥ファーム」踏上品嚐極致美味新米4品種的旅程，體驗不急不徐、悉心熟成的美味",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ポジティブドリームパーソンズ經營的長良川清流ホテル，開始供應使用岐阜縣池田町白鳥ファーム種植的4種特別栽培米製作的新菜單。活動自2026年11月11日起至12月18日止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新米4個品種",
     "state": "translated",
     "quote": "新米4品種"
    },
    {
     "text": "員工人數：1,154名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,154名"
    },
    {
     "text": "客房數 40間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 40室"
    },
    {
     "text": "停車場：90個車位",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場：90台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポジティブドリームパーソンズ",
    "長良川清流ホテル",
    "白鳥ファーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000867.000010391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834528,
   "anchor": "n3834528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834528",
   "title": "【SDGs推進 TGC しずおか 2027】KAWAII LAB.豪華成員大集合♡嘉賓飯島颯、越山敬達，以及主打藝人THE JET BOY BANGERZ、DXTEEN確定追加演出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社W TOKYO宣布，將於2027年1月9日在雙子展館靜岡舉辦的『SDGs推進 TGC しずおか 2027』追加演出者資訊。確定將加入KAWAII LAB.旗下偶像、演員越山敬達、飯島颯，以及主打藝人THE JET BOY BANGERZ和DXTEEN。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月9日"
    },
    {
     "text": "明年2027年將迎來5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "来年2027年に5周年を迎える"
    },
    {
     "text": "觀眾動員人數超過1,400萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "観客動員数1,400万人超え"
    },
    {
     "text": "票房收入突破200億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "興行収入200億円を突破"
    },
    {
     "text": "9人組進化系混搭團體",
     "state": "translated",
     "quote": "9人組進化系ミクスチャーユニット"
    },
    {
     "text": "TGCしずおかに7年ぶりのカムバック",
     "state": "original",
     "quote": "TGCしずおかに7年ぶりのカムバック"
    },
    {
     "text": "實力超群的10人組舞蹈＆演唱團體",
     "state": "translated",
     "quote": "超実力派10人組ダンス＆ボーカルグループ"
    },
    {
     "text": "由6人組成的全球男子團體",
     "state": "translated",
     "quote": "6人組グローバルボーイズグループ"
    },
    {
     "text": "SNS總播放次數突破2億次",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総再生回数2億回を突破"
    },
    {
     "text": "一般：11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：11,000円"
    },
    {
     "text": "TGC CARD折扣：折抵2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "TGC CARD割引：2,500円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W TOKYO",
    "東京ガールズコレクション実行委員会",
    "KAWAII LAB.",
    "FRUITS ZIPPER",
    "CANDY TUNE",
    "SWEET STEADY",
    "CUTIE STREET",
    "スターダストプロモーション",
    "EBiDAN",
    "SUPER★DRAGON",
    "LDH",
    "THE JET BOY BANGERZ",
    "JO1",
    "INI",
    "DXTEEN",
    "株式会社シャンソン化粧品",
    "株式会社NTTドコモ",
    "イオンフィナンシャルサービス株式会社",
    "アサヒ飲料株式会社",
    "パルモグループ",
    "御殿場市",
    "株式会社静岡銀行",
    "エスエスケイフーズ株式会社",
    "株式会社静岡朝日テレビ",
    "girlswalker",
    "ticket board"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001072.000007466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834527,
   "anchor": "n3834527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834527",
   "title": "『朝日 美味的水 天然水 白湯檸檬』11月24日起於便利商店限定數量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝日飲料將於11月24日起在便利商店限量發售『朝日 美味的水 天然水 白湯檸檬』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日"
    },
    {
     "text": "PET475ml",
     "state": "translated",
     "quote": "PET475ml"
    },
    {
     "text": "約240萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約240万人"
    },
    {
     "text": "約3,400萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,400万人"
    },
    {
     "text": "約57.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "約57.4%"
    },
    {
     "text": "約40%",
     "state": "translated",
     "quote": "約40%"
    },
    {
     "text": "2022年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年10月"
    },
    {
     "text": "2026年10月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末"
    },
    {
     "text": "約7,800萬瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,800万本"
    },
    {
     "text": "138日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "138円"
    },
    {
     "text": "149日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "149円"
    },
    {
     "text": "檸檬汁1％",
     "state": "translated",
     "quote": "レモン果汁1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒ飲料株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001095.000039153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834526,
   "anchor": "n3834526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834526",
   "title": "【埼玉縣】埼玉縣文化App「ぶんたま」開始受理集章活動贈品抽獎申請！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "埼玉縣開始受理文化App「ぶんたま」集章活動的贈品抽獎申請，並舉辦巡訪指定活動及設施可獲得2倍點數的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特別獎（使用400點數申請",
     "state": "translated",
     "quote": "特別賞（400ポイントで応募"
    },
    {
     "text": "共10名）",
     "state": "translated",
     "quote": "計10名）"
    },
    {
     "text": "A獎（使用300點數申請",
     "state": "translated",
     "quote": "A賞（300ポイントで応募"
    },
    {
     "text": "共40名）",
     "state": "translated",
     "quote": "計40名）"
    },
    {
     "text": "B獎（使用200點數申請",
     "state": "translated",
     "quote": "B賞（200ポイントで応募"
    },
    {
     "text": "共50名）",
     "state": "translated",
     "quote": "計50名）"
    },
    {
     "text": "一般的2倍點數",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の2倍のポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トミゼンフーヅ",
    "彩の国さいたま芸術劇場",
    "県立歴史と民俗の博物館"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001117.000104306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834525,
   "anchor": "n3834525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834525",
   "title": "驚人實力與傲骨兼具的新人作家出道！令人不禁落淚的「警察小說」全新境界就在此處！中島青馬『星の見えない街で 監察官・白峯の背中』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社双葉社將於11月18日出版中島青馬所著的警察小說『星の見えない街で 監察官・白峯の背中』。本書為新人獎得獎作品，並獲大澤在昌等5位暢銷作家撰寫推薦短評。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：2,090日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,090円（税込）"
    },
    {
     "text": "328頁",
     "state": "translated",
     "quote": "３２８ページ"
    },
    {
     "text": "將於11月18日在全國書店及網路書店出版",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日に全国の書店およびオンライン書店にて刊行いたします"
    },
    {
     "text": "5位暢銷作家",
     "state": "translated",
     "quote": "ベストセラー作家５名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社双葉社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001146.000014531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834524,
   "anchor": "n3834524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834524",
   "title": "無論是享受美食，或是犒賞自己，都是使用長野縣產蘋果製作的冬季奢華甜點。各年齡層都能享用的「ごちＣＡＦＥ」新作『冬季奢華蘋果頂級布丁聖代』『冬季奢華蘋果奶油蛋糕』登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "かっぱ寿司將於2026年11月26日起在全門市販售使用長野縣產蘋果製作的新款甜點「冬季奢華蘋果頂級布丁聖代」和「冬季奢華蘋果奶油蛋糕」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月２６日"
    },
    {
     "text": "480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "４８０円"
    },
    {
     "text": "528日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "５２８円"
    },
    {
     "text": "230日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２３０円"
    },
    {
     "text": "253日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２５３円"
    },
    {
     "text": "100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１００円"
    },
    {
     "text": "110日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１１０円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カッパ・クリエイト株式会社",
    "コロワイドグループ",
    "かっぱ寿司"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001251.000018731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834523,
   "anchor": "n3834523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834523",
   "title": "千葉大学の学生らがつくる創作狂言「千葉羽衣ものがたり」を来年1月上演",
   "title_state": "original",
   "summary": "千葉大学學生等製作的創作狂言劇「千葉羽衣ものがたり」，將於令和9年1月11日在青葉之森公園藝術文化廳演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一般民眾 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 2,000円"
    },
    {
     "text": "U-30 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "U-30 1,000円"
    },
    {
     "text": "國中小及高中生 500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小中高生 500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人千葉大学",
    "千葉大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001268.000015177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834522,
   "anchor": "n3834522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834522",
   "title": "舉辦Penguin Years感謝祭 in 東京車站「ARIGATO Suica Market」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本クロスステーション將配合Penguin Years，在東京車站舉辦「ARIGATO Suica Market」，並將Suica等交通系IC卡入場服務「タッチでエキナカ」的使用時間從2小時延長至3小時。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日（六）～11月23日（一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日(土)～11月23日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "9:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～20:00"
    },
    {
     "text": "儲值10,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円以上チャージ"
    },
    {
     "text": "每日限先到先得600名",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着６００名さま"
    },
    {
     "text": "每滿3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）毎に"
    },
    {
     "text": "從目前的2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の2時間から"
    },
    {
     "text": "延長至3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "3時間に拡大"
    },
    {
     "text": "JRE POINT160點",
     "state": "translated",
     "quote": "JRE POINT160ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "JR-Cross",
    "JR東日本グループ",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "大船軒",
    "pendleton",
    "オレンジページ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001290.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834521,
   "anchor": "n3834521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834521",
   "title": "Suica企鵝×大船軒！聯名鐵路便當「Suica企鵝的推し壽司」11月20日（五）發售！原創周邊商品也同步發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本クロスステーション配合Penguin Years感謝祭，將於11月20日起販售「Suica企鵝的推し壽司」。除了與大船軒聯名的鐵路便當，也將同步販售環保袋、鑰匙圈等原創周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "15,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000食"
    },
    {
     "text": "1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "900 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "大船軒",
    "オレンジページ",
    "JR東日本",
    "DENTSU",
    "JRE MALL",
    "JR-Crossフーズモール"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001292.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834520,
   "anchor": "n3834520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834520",
   "title": "供在澀谷工作的人們聚集交流的專屬休息室將於2026年11月16日（一）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急株式会社將於澀谷Cellmo大樓內的咖啡休息室「Nakaniwa」4樓，開設Shibuya TOQ Pass用戶專屬休息室，開幕日期為2026年11月16日。將與生活風格設計公司株式会社ANCR合作，打造面向工作者與創作者的交流據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月１６日（月）"
    },
    {
     "text": "250以上",
     "state": "translated",
     "quote": "２５０以上の"
    },
    {
     "text": "從10%起",
     "state": "translated",
     "quote": "１０％から"
    },
    {
     "text": "最高30%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大３０％"
    },
    {
     "text": "14席",
     "state": "translated",
     "quote": "１４席"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急株式会社",
    "株式会社ＡＮＣＲ",
    "URBAN HACKS"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001408.000010686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834519,
   "anchor": "n3834519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834519",
   "title": "田園都市線地下區間5站翻新計畫「Ｇｒｅｅｎ ＵＮＤＥＲ ＧＲＯＵＮＤ」第2彈 桜新町站翻新工程竣工，店舖將自12月9日（三）起陸續開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為東急與東急電鉄推動的田園都市線地下區間5站翻新計畫「Green UNDER GROUND」第2彈，桜新町站工程已竣工，4家店舖將自2026年12月9日起陸續開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "田園都市線地下區間5站",
     "state": "translated",
     "quote": "田園都市線地下区間５駅"
    },
    {
     "text": "共4家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "計４店舗"
    },
    {
     "text": "自2026年12月9日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１２月９日（水）から"
    },
    {
     "text": "於2026年9月30日（三）竣工",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年９月３０日（水）に竣工"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急株式会社",
    "東急電鉄株式会社",
    "株式会社大林組",
    "株式会社東急設計コンサルタント",
    "トラフ建築設計事務所",
    "有限会社オーノＪＡＰＡＮ",
    "Ｐａｔｉｓｓｅｒｉｅ Ｌ’ａｒｔ",
    "ＴＨＥ ＳＴＡＮＤ ＢＹ ＫＯＢＥＹＡ",
    "神戸コロッケ",
    "JR東海",
    "JR西日本"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001409.000010686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834518,
   "anchor": "n3834518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834518",
   "title": "運用企業PPA，將「具附加性的再生能源電力」導入鐵路營運的措施，榮獲令和8年度新能源大獎「新能源財團會長獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東急、東急電鉄、東急パワーサプライ、東北電力の4社連携によるコーポレートPPAを活用した鉄道運行向け再エネ導入取り組みが、令和8年度新エネ大賞「新エネルギー財団会長賞」を受賞。2026年度から約98MW-DCの太陽光発電所により電力供給を開始し、2028年度には東急線使用電力量の約3割を占める。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "合計約98MW－DC",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約９８ＭＷ－ＤＣ"
    },
    {
     "text": "２５年間",
     "state": "translated",
     "quote": "２５年間"
    },
    {
     "text": "約３．７億ｋＷｈ/年",
     "state": "translated",
     "quote": "約３．７億ｋＷｈ/年"
    },
    {
     "text": "約３割",
     "state": "original",
     "quote": "約３割"
    },
    {
     "text": "約１．１億ｋＷｈ/年",
     "state": "translated",
     "quote": "約１．１億ｋＷｈ/年"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急株式会社",
    "東急電鉄株式会社",
    "株式会社東急パワーサプライ",
    "東北電力株式会社",
    "一般財団法人新エネルギー財団"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001410.000010686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834517,
   "anchor": "n3834517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834517",
   "title": "富士山靜岡機場太陽能發電設備導入事業榮獲令和８年度新エネ大賞「審查委員長特別獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴与商事、東急、富士山靜岡空港3家公司，因在富士山靜岡空港導入太陽能發電設備的措施，共同榮獲令和8年度新エネ大賞「審查委員長特別獎」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1MW",
     "state": "translated",
     "quote": "約１ＭＷ"
    },
    {
     "text": "約３分の１",
     "state": "original",
     "quote": "約３分の１"
    },
    {
     "text": "2030年度",
     "state": "translated",
     "quote": "２０３０年度"
    },
    {
     "text": "４６．６％",
     "state": "translated",
     "quote": "４６．６％"
    },
    {
     "text": "與２０１３年相比",
     "state": "translated",
     "quote": "２０１３年比"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴与商事株式会社",
    "東急株式会社",
    "富士山静岡空港株式会社",
    "静岡県",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001411.000010686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834516,
   "anchor": "n3834516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834516",
   "title": "在音樂與影像妝點的交誼廳裡，一起倒數迎接2027年。New Year’s Eve Countdown Party今年也將舉辦！／ザ ロイヤルパーク キャンバス 大阪北浜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社經營的ザ ロイヤルパーク キャンバス 大阪北浜，將於2026年12月31日在CANVAS交誼廳舉辦「New Year’s Eve Countdown Party」。活動將有DJ、VJ及節奏口技表演，免費入場，但須購買飲料・餐點票券（2,000日圓）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "倒數迎接2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年へのカウントダウン"
    },
    {
     "text": "2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "20:00～24:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00～24:00"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "全國共有25間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に25ホテル"
    },
    {
     "text": "6,397間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "6,397室"
    },
    {
     "text": "客房數：238間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：238室"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "ザ ロイヤルパーク キャンバス 大阪北浜",
    "ロイヤルパークホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001457.000039557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834515,
   "anchor": "n3834515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834515",
   "title": "【Harry Potter×JR九州】12月加開臨時特急列車＆聯名商品首度公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR九州將於2026年12月舉辦「Harry Potter × JR九州～Magical Journey～」活動，配合長崎舉辦的活動，加開885系彩繪列車臨時班次並開始販售原創商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月12日（六）・13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日（土）・13日（日）"
    },
    {
     "text": "各990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円"
    },
    {
     "text": "各880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各880円"
    },
    {
     "text": "各1,210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,210円"
    },
    {
     "text": "各 1,100 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,100円"
    },
    {
     "text": "4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    },
    {
     "text": "2,970 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970円"
    },
    {
     "text": "6,930日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,930円"
    },
    {
     "text": "各2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "JR九州",
    "Warner Bros. Entertainment Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001459.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834514,
   "anchor": "n3834514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834514",
   "title": "招募身心障礙者擔任會計年度任用職員！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神奈川県招募身心障礙者，擔任在縣政府及各地區縣政綜合中心內「チャレンジオフィス」工作的會計年度任用職員。預計於令和9年4月到職，申請期間為令和8年11月11日至12月11日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約22名",
     "state": "translated",
     "quote": "22名程度"
    },
    {
     "text": "約２名",
     "state": "translated",
     "quote": "２名程度"
    },
    {
     "text": "約2名",
     "state": "translated",
     "quote": "2名程度"
    },
    {
     "text": "約1名",
     "state": "translated",
     "quote": "1名程度"
    },
    {
     "text": "令和9年4月（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年4月（予定）"
    },
    {
     "text": "令和８年11月11日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月11日（水曜日）"
    },
    {
     "text": "令和８年12月11日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年12月11日（金曜日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川県"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001829.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834513,
   "anchor": "n3834513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834513",
   "title": "【札幌グランドホテル】提早享用聖誕午茶　供應期間：2026年11月13日（星期五）～12月25日（星期五）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート經營的札幌グランドホテル，將自2026年11月13日起於大廳酒廊Mizar開始供應聖誕午茶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每位 ￥4,600",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 ￥4,600"
    },
    {
     "text": "每位 ￥3,680",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 ￥3,680"
    },
    {
     "text": "每位 ￥6,500",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり様 ￥6,500"
    },
    {
     "text": "1日30食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日30食限定"
    },
    {
     "text": "各限量10份",
     "state": "translated",
     "quote": "各10食限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "札幌グランドホテル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002061.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834512,
   "anchor": "n3834512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834512",
   "title": "【福岡首度舉辦】深入了解次世代校園打造與教育DX的最前線「EDIX巡展 in 福岡 2026」，將於12月2日（星期三）～4日（星期五）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RX Japan合同会社將於2026年12月2日至4日在マリンメッセ福岡首度舉辦「EDIX巡展 in 福岡 2026」。因應文部科学省概算要求增加及高中教育免費化等背景，活動將舉辦教育DX與生成式AI應用相關的研討會及展覽，對象為九州地區的教育相關人士。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高達過去最高的8兆7,750億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最大の8兆7,750億円に上り"
    },
    {
     "text": "較前一年度增加約49%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度比約49%増で"
    },
    {
     "text": "2026年12月2日（星期三）至4日（星期五）的3天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日（水）から4日（金）の3日間"
    },
    {
     "text": "共24場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "全24講演"
    },
    {
     "text": "全國有100萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "全国100万人が利用する"
    },
    {
     "text": "累計出貨量超過7萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計出荷台数7万台以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "文部科学省",
    "福岡市教育委員会",
    "Hanji 株式会社",
    "株式会社 COMPASS",
    "Edv Future 株式会社",
    "さつき 株式会社",
    "中村学園大学",
    "福岡大学",
    "熊本大学大学院教育学研究科"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002230.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834511,
   "anchor": "n3834511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834511",
   "title": "【シェラトン都ホテル大阪】因廣受好評，確定舉辦第3彈！變裝皇后帶來魅惑之夜「ナジャ・グランディーバ with お洒落な仲間たち 晚宴秀」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シェラトン都ホテル大阪宣布，將於2027年2月28日舉辦由變裝皇后「ナジャ・グランディーバ」及夥伴們演出的第3彈晚宴秀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年 2 月 28 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "一般 22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 22,000円"
    },
    {
     "text": "都健康俱樂部會員 21,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "都ヘルスクラブ会員 21,000円"
    },
    {
     "text": "客房574間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室574室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄・都ホテルズ",
    "シェラトン都ホテル大阪",
    "都ホテルズ＆リゾーツ",
    "イープラス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002424.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834510,
   "anchor": "n3834510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834510",
   "title": "「駅前万博inべんてんひろば」を開催!",
   "title_state": "original",
   "summary": "西日本旅客鉄道株式会社と有限会社リンクコーポレーションは、2026年11月15日に大阪環状線弁天町駅前の「べんてんひろば」で、音楽やグルメを通じた交流イベント「駅前万博 in べんてんひろば」を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "11：00～20：00",
     "state": "translated",
     "quote": "11：00～20：00"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "有限会社リンクコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002451.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834509,
   "anchor": "n3834509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834509",
   "title": "迷你雪之宿（瀨戶內檸檬口味）推出923形Doctor Yellow退役紀念特別包裝！2026年11月13日（星期五）起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR西日本商事與みゆき堂本舗將自2026年11月13日起，推出「迷你雪之宿（瀨戶內檸檬口味）」的923形Doctor Yellow退役紀念特別包裝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "上市50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売50周年"
    },
    {
     "text": "1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "1箱20袋入り",
     "state": "original",
     "quote": "1箱20袋入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイアール西日本商事株式会社",
    "三幸製菓グループ",
    "株式会社みゆき堂本舗",
    "三幸製菓株式会社",
    "JR西日本"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002452.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834508,
   "anchor": "n3834508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834508",
   "title": "推出「滋賀預備DC × WEST EXPRESS銀河」搭乘特別列車遊覽滋賀縣的行程商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "滋賀県シガリズム・デスティネーションキャンペーン推進協議会與西日本旅客鉄道株式会社，將於2027年秋季滋賀DC預熱活動期間，透過「tabiwaトラベル」販售搭乘「WEST EXPRESS銀河」的一日觀光行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年秋"
    },
    {
     "text": "2026年12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日"
    },
    {
     "text": "2026年12月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日"
    },
    {
     "text": "約90名",
     "state": "translated",
     "quote": "約90名"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "滋賀県シガリズム・デスティネーションキャンペーン推進協議会",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "tabiwaトラベル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002454.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834507,
   "anchor": "n3834507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834507",
   "title": "【ホテルメトロポリタン エドモント】舉辦「聖誕家庭嘉年華 ～鐵道展2026～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルメトロポリタン エドモント將於12月20日在宴會廳舉辦鐵道展。活動內容包括Plarail鐵道模型場景及站長體驗等。由JR東日本協力，並使用タカラトミー的Plarail商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長7.2m×寬3.6m",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ7.2m×幅3.6m"
    },
    {
     "text": "20分之1比例",
     "state": "translated",
     "quote": "20分の1スケール"
    },
    {
     "text": "￥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,000"
    },
    {
     "text": "￥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,000"
    },
    {
     "text": "￥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,000"
    },
    {
     "text": "客房數666間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数666室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルメトロポリタン エドモント",
    "日本ホテル株式会社",
    "株式会社タカラトミー",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002657.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834506,
   "anchor": "n3834506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834506",
   "title": "【阪急うめだ本店】接連推出充滿「WOW！」驚喜的聖誕體驗型活動！從超過2ｍ的巨型扭蛋機，到話題高中生與國中生器樂樂團「Zα SAVAGE」的現場演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社阪急阪神百貨店經營的阪急うめだ本店，將於2026年11月18日至12月25日舉辦聖誕活動「Warmest White Christmas」。活動內容豐富多元，包括高中生與國中生器樂樂團「Zα SAVAGE」的現場演出、藝術家村山大明舉辦的工作坊，以及高度超過2m的巨型扭蛋機等體驗型活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)"
    },
    {
     "text": "12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日(金)"
    },
    {
     "text": "超過2m的巨型扭蛋機",
     "state": "translated",
     "quote": "2m超えの巨大カプセルトイ"
    },
    {
     "text": "・參加費：6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・参加費：6,600円"
    },
    {
     "text": "・參加費：1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "・参加費：1,980円"
    },
    {
     "text": "含稅 3,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上"
    },
    {
     "text": "含稅30,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込30,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003474.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834505,
   "anchor": "n3834505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834505",
   "title": "【阪急うめだ本店】為冬日生活增添暖意。集結無染色喀什米爾羊毛與毛皮小物的展售會將於11月18日（星期三）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阪急うめだ本店將自11月18日起舉辦「Fika Warmth」展售會，販售無染色喀什米爾羊毛與毛皮小物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "30,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30,800円"
    },
    {
     "text": "38,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "38,500円"
    },
    {
     "text": "40,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "40,700円"
    },
    {
     "text": "88,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "88,000円"
    },
    {
     "text": "27,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "27,500円"
    },
    {
     "text": "7,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円"
    },
    {
     "text": "55,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "55,000円"
    },
    {
     "text": "4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "阪急うめだ本店",
    "OLU NATURAL BASIC（オールナチュラルベーシック）",
    "LIGNAGGIO（リナージオ）",
    "Pre-fi（プレフィ）"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003517.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834504,
   "anchor": "n3834504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834504",
   "title": "運用KAIROS打造連結體育場與播出的全新體育賽事轉播，連接エスコンフィールドHOKKAIDO與テレビ北海道總公司，實現體育場影像的轉播應用，以及透過遠端製作提升營運效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック コネクト協助電視北海道在北海道日本ハムファイターズ於ES CON FIELD HOKKAIDO舉行的賽事轉播中，建置運用IT/IP平台「KAIROSオンプレミス」的遠端製作環境，實現球場影像的轉播應用與營運效率提升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月至8月播出的8場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月から8月にかけて放送した8試合"
    },
    {
     "text": "透過HOTnet線路連接3台",
     "state": "translated",
     "quote": "3台をHOTnet回線で接続し"
    },
    {
     "text": "全球擁有約29,100名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバルで約29,100名の従業員を擁し"
    },
    {
     "text": "營收達1兆3,803億日圓（2025年度）",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高は1兆3,803億円（2025年度）を計上しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック コネクトグループ",
    "パナソニック コネクト",
    "株式会社テレビ北海道",
    "TVh",
    "パナソニック",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "HOTnet",
    "北海道総合通信網株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006954.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834503,
   "anchor": "n3834503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834503",
   "title": "短時間掌握英檢合格所需技能，開辦小學生至高中生適用的「雙向線上英檢課程」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研スタディエ將於2026年12月5日起開辦以小學生至高中生為對象、以通過英檢為目標的「雙向線上英檢課程」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年12月5日（六）起陸續開課",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）より順次開講"
    },
    {
     "text": "課程費用（含稅）：5,100日圓～10,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料（税込）：5,100円～10,600円"
    },
    {
     "text": "2025年9月期營收1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社学研スタディエ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009581.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834502,
   "anchor": "n3834502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834502",
   "title": "集結《真・女神転生V》及《V Vengeance》美術作品的官方設定畫集於今日11月11日（三）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA Game Linkage於2026年11月11日發售《真・女神転生V》及《V Vengeance》的官方設定畫集。價格為4,400日圓（本體4,000日圓＋稅）。另推出ebten限定版，並預定舉辦土居政之先生簽名會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "288頁",
     "state": "translated",
     "quote": "288ページ"
    },
    {
     "text": "4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    },
    {
     "text": "9,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,350円"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "300隻以上",
     "state": "translated",
     "quote": "300体以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA Game Linkage",
    "株式会社KADOKAWA",
    "株式会社アトラス",
    "SEGA",
    "エビテン",
    "アトラスDショップ",
    "SEGA STORE TOKYO",
    "BOOK☆WALKER",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020517.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834395,
   "anchor": "n3834395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834395",
   "title": "「AI & Security Summit 2026」全體50名講者確定！明日11月12日（四）於東京五反田舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会（JDX）已確定將於2026年11月12日在東京五反田舉行的「AI & Security Summit 2026」全體50名講者。日本AI大賞2026的16組決選入圍者與日本セキュリティ大賞2026的13組決選入圍者等將登台演講，免費參加（需事先報名）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "16組決選入圍者",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト16組"
    },
    {
     "text": "13組入圍者",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト13組"
    },
    {
     "text": "11組",
     "state": "translated",
     "quote": "11組"
    },
    {
     "text": "10名評審",
     "state": "translated",
     "quote": "審査員10名"
    },
    {
     "text": "總申請件數126件",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数126件"
    },
    {
     "text": "發表8分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "発表8分"
    },
    {
     "text": "問答3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "質疑3分"
    },
    {
     "text": "1組5分",
     "state": "original",
     "quote": "1組5分"
    },
    {
     "text": "申請28件",
     "state": "translated",
     "quote": "応募28件"
    },
    {
     "text": "減少90%工時",
     "state": "translated",
     "quote": "工数を90%削減"
    },
    {
     "text": "新服務創造數達2.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "新サービス創出数2.7倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会",
    "JDX",
    "豊田市上下水道局",
    "株式会社博報堂DYコーポレートイニシアティブ",
    "株式会社川六",
    "西部ガスホールディングス株式会社",
    "横須賀市",
    "遠藤ファーム株式会社",
    "日本ハム株式会社",
    "日本ハムシステムソリューションズ株式会社",
    "株式会社フローラ",
    "パーソルホールディングス株式会社",
    "宮城県",
    "Emaps株式会社",
    "株式会社電通",
    "株式会社豆子郎",
    "都城市",
    "NIKUSHO BANGNA店",
    "ダイハツ工業株式会社",
    "ディアワンダー株式会社",
    "株式会社リアルディア",
    "サイボウズ株式会社",
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "国際大学GLOCOM",
    "株式会社WORK SMILE LABO",
    "帝国不動産株式会社",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "大東コーポレートサービス株式会社",
    "味の素フィナンシャル・ソリューションズ株式会社",
    "神奈川県寒川町",
    "高エネルギー加速器研究機構",
    "株式会社MIXI",
    "株式会社ペンシル",
    "EvoMate株式会社",
    "株式会社プレイノベーション",
    "株式会社ASAHI Accounting Robot研究所",
    "株式会社プロッシモコンサルティング",
    "尼崎市",
    "岐阜県高山市",
    "パナソニック オートモーティブシステムズ株式会社",
    "町田市"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:59:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000115435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834396,
   "anchor": "n3834396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834396",
   "title": "日本テレビ系列電視劇播出中，引發熱議！原作小說《十六夜膳房》日本版於11月11日發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ポプラ社將於11月11日發售日本テレビ系列電視劇《十六夜膳房》的原作小說《十六夜膳房 上巻》。原作者毛無的作品在中國累計閱覽次數突破1億次，也已於台灣及韓國出版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於11月11日（三）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）に発売"
    },
    {
     "text": "SNS追蹤者超過100萬",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSフォロワー100万超"
    },
    {
     "text": "累計閱覽次數突破1億次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計閲覧数1億回を突破"
    },
    {
     "text": "讀者人數超過600萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "読者数は600万人を超える"
    },
    {
     "text": "2017年於中國出版書籍",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に中国にて書籍を出版"
    },
    {
     "text": "2019年也於韓國翻譯出版",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年には韓国でも翻訳出版"
    },
    {
     "text": "預定於2027年上旬刊行",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年上旬に刊行予定"
    },
    {
     "text": "每週一24:24～",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週月曜24:24～"
    },
    {
     "text": "日期：2026年11月15日（六）14時30分～",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年11月15日（土）14時30分～"
    },
    {
     "text": "日期：2026年11月16日（一）19時～",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年11月16日（月）19時～"
    },
    {
     "text": "現場參加票券：3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "来店参加チケット：3,300円"
    },
    {
     "text": "定價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポプラ社",
    "日本テレビ",
    "StoryBook",
    "BTS",
    "単向街書店 銀座店",
    "YOTSUYA BOOKS",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:59:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001335.000031579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834397,
   "anchor": "n3834397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834397",
   "title": "在WHATAWON盡情享受食慾之秋與玩樂之秋！11月14日・15日2天，舉辦大人小孩都樂在其中的秋日祭【大阪・岸和田】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社antiqua營運的娛樂購物中心「WHATAWON」將於2026年11月14日・15日舉辦秋日祭活動。預定推出由8家攤販提供的美食、裝滿多少拿多少活動、兒童祭典攤位、工作坊等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日（週六）、15 日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）・15日（日）"
    },
    {
     "text": "攤販・餐車8家",
     "state": "translated",
     "quote": "屋台・キッチンカー8店舗"
    },
    {
     "text": "時間：10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間： 10:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社antiqua",
    "CARPENTER MAMIKO",
    "幸せスイーツシェンヌ",
    "BOOのキッチンカー",
    "あげジャガ屋",
    "銀だこ",
    "オオサカポテト",
    "内柴ファーム",
    "ぷにぷにスクイーズLAB",
    "PayPay",
    "楽天Edy",
    "グルマンズ",
    "ローソン銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:49:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000904.000096544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834398,
   "anchor": "n3834398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834398",
   "title": "バクリ與Dr.AISEO解說OpenAI新功能「Businesses in ChatGPT」。共同發布面向日本企業的操作手冊，介紹查看自家在ChatGPT中的提及次數・點擊次數的機制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バクリ株式会社與Dr.AISEO株式会社共同發布面向日本企業的操作手冊，解說OpenAI於2026年11月10日公開的新功能「Businesses in ChatGPT」之機制與申請步驟。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "每週達12億人",
     "state": "translated",
     "quote": "週に12億人にのぼります"
    }
   ],
   "companies": [
    "バクリ株式会社",
    "Dr.AISEO株式会社",
    "OpenAI",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:46:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000155164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834399,
   "anchor": "n3834399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834399",
   "title": "オーレック於泰國東部開設「OREC Green Lab Thailand」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オーレック於2026年10月25日在泰國尖竹汶府開設服務據點「OREC Green Lab Thailand」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オーレック",
    "株式会社オーレックホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:45:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000080393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834400,
   "anchor": "n3834400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834400",
   "title": "【ダニエル·ロート】於第26屆日內瓦鐘錶大賞榮獲「エッセンシャル」部門獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダニエル・ロート的「エクストラ プラット ローズゴールド スケルトン」榮獲第26屆日內瓦鐘錶大賞「エッセンシャル」部門獎。搭載機芯DR022SR，並介紹為在ラ・ファブリク・デュ・タン ルイ・ヴィトン支持下重生的品牌新作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第26屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第26回"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "85,000瑞士法郎",
     "state": "translated",
     "quote": "85,000スイスフラン"
    },
    {
     "text": "65小時",
     "state": "translated",
     "quote": "65時間"
    },
    {
     "text": "4 Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "4 Hz"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社",
    "ダニエル·ロート",
    "ラ·ファブリク·デュ·タン ルイ·ヴィトン",
    "オーデマ ピゲ",
    "ブレゲ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:45:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002717.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834401,
   "anchor": "n3834401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834401",
   "title": "札幌市主辦令和８年度「批發業活化講座」，現正招募參加業者！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "札幌市將於令和9年1月19日為市內批發業者舉辦「批發業活化講座」及「札幌卸商連盟新年交禮會」，現正招募參加業者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約50名",
     "state": "translated",
     "quote": "50名程度"
    },
    {
     "text": "約20人",
     "state": "translated",
     "quote": "20名程度"
    },
    {
     "text": "2,000日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円/人"
    },
    {
     "text": "8,000日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円/人"
    },
    {
     "text": "6,000日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円/人"
    }
   ],
   "companies": [
    "札幌市",
    "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング",
    "ホテルモントレエーデルホフ札幌",
    "札幌卸商連盟"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:45:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000130084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834307,
   "anchor": "n3834307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834307",
   "title": "美髮沙龍專售護髮品牌「ESTABLISHED」邀請萬波ユカ小姐擔任品牌大使！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MODO邀請萬波ユカ小姐擔任美髮沙龍專售護髮品牌「ESTABLISHED」的品牌大使，並公開主視覺與產品陣容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2015年出道後不久便受到矚目",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年のデビュー直後から注目を集め"
    },
    {
     "text": "Coreplex洗髮精 80mL ¥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "コアプレックス シャンプー 80mL ¥1,100"
    },
    {
     "text": "80mL ¥1,100",
     "state": "translated",
     "quote": "80mL ¥1,100"
    },
    {
     "text": "400mL ¥4,840",
     "state": "translated",
     "quote": "400mL ¥4,840"
    },
    {
     "text": "1,000mL（補充包） ¥9,350",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000mL（レフィル） ¥9,350"
    },
    {
     "text": "Coreplex護髮素 80g ¥1,320",
     "state": "translated",
     "quote": "コアプレックス トリートメント 80g ¥1,320"
    },
    {
     "text": "80g ¥1,320",
     "state": "translated",
     "quote": "80g ¥1,320"
    },
    {
     "text": "400g ¥5,060",
     "state": "translated",
     "quote": "400g ¥5,060"
    },
    {
     "text": "1,000g（補充包） ¥10,450",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000g（レフィル） ¥10,450"
    },
    {
     "text": "⚫︎ 01 Cortex Moist（500g）",
     "state": "translated",
     "quote": "⚫︎ 01 コルテックスモイスト（500g）"
    },
    {
     "text": "⚫︎ 04 All-in-One Hair Mask（400g）",
     "state": "translated",
     "quote": "⚫︎ 04 オールインワンヘアマスク（400g）"
    },
    {
     "text": "⚫︎ 00 AL Neutralizer（1,000g）",
     "state": "translated",
     "quote": "⚫︎ 00 ALニュートライザー（1,000g）"
    },
    {
     "text": "⚫︎ 00 G Plex（200mL）",
     "state": "translated",
     "quote": "⚫︎ 00 Gプレックス（200mL）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MODO",
    "オリエンタルケミカル（株）"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:44:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000186922.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834308,
   "anchor": "n3834308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834308",
   "title": "「ラーニングイノベーションアワード🄬2026」登場。超過500家企業的經營者・人資參與，支持理念與挑戰",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ALL DIFFERENT株式会社於11月10日舉辦「ラーニングイノベーションアワード🄬2026」，吸引500家以上企業的經營者及人事人員參加。88家企業獲獎，並由未来精工株式会社與PAIG Japan Automobile Investment 合同会社發表案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「ラーニングイノベーションアワード🄬2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "「ラーニングイノベーションアワード🄬2026」"
    },
    {
     "text": "支援累計20,000家公司、470萬人以上的組織發展與人才培育",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20,000社470万人以上の組織開発・人材育成を支援する"
    },
    {
     "text": "11月10日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "88家企業獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "88社の企業が受賞されました"
    },
    {
     "text": "由2家企業介紹人才培育的相關措施",
     "state": "translated",
     "quote": "2社に人材育成のお取り組み内容をご紹介いただきました"
    },
    {
     "text": "員工人數333人",
     "state": "translated",
     "quote": "人員数 333人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALL DIFFERENT株式会社",
    "未来精工株式会社",
    "PAIG Japan Automobile Investment 合同会社",
    "株式会社オプサス",
    "沢建商株式会社",
    "ロックペイント株式会社",
    "パシフィックコンサルタンツ株式会社",
    "キューサイ株式会社",
    "株式会社三好鉄工所",
    "株式会社evolia",
    "東急住宅リース株式会社",
    "株式会社アイ・グリッド・ソリューションズ",
    "株式会社ミツバ",
    "株式会社エフタイム",
    "株式会社 WILLCO",
    "株式会社ピー・エム・シー",
    "宮崎精鋼株式会社",
    "株式会社ダイナワン",
    "株式会社日本マイクロリンク",
    "損保ジャパンＤＣ証券株式会社",
    "株式会社インテリックス空間設計",
    "株式会社システムハウス．アイエヌジー",
    "東邦時計ホールディングス株式会社",
    "紅忠スチール株式会社",
    "住商エアロシステム株式会社",
    "株式会社レオパレス21",
    "株式会社テンダーラビングケアサービス",
    "株式会社マスダック",
    "株式会社チュチュアンナ",
    "株式会社栄電子",
    "ATENジャパン株式会社",
    "株式会社メンバーズ",
    "株式会社フォトクリエイト",
    "株式会社東横イン",
    "ビー・ピー・ネット株式会社",
    "マテリクス株式会社",
    "株式会社千葉ジェッツふなばし",
    "株式会社Pro-SPIRE",
    "株式会社プラスパシステムズ",
    "株式会社エイコー",
    "株式会社地盤調査事務所",
    "SBフレームワークス株式会社",
    "大鵬薬品工業株式会社",
    "映光産業株式会社",
    "株式会社イトーキ",
    "株式会社CASMホールディングス",
    "豊和工業株式会社",
    "株式会社リブドゥコーポレーション",
    "株式会社メタルワンオフィス",
    "赤門ウイレックス株式会社",
    "株式会社RY・コーポレーション",
    "株式会社イノウエ",
    "富士電機テクニカ株式会社",
    "東京ミッドタウンマネジメント株式会社",
    "SNFハイモ株式会社",
    "尾池工業株式会社",
    "株式会社コスモスイニシア",
    "ユニトランス株式会社",
    "株式会社フューチャーインフィニティ",
    "コスモテクノ四日市株式会社",
    "株式会社カプコン",
    "日鉄興和不動産ファシリティーズ株式会社",
    "ナクシス株式会社",
    "ニップン商事株式会社",
    "東洋技研コンサルタント株式会社",
    "株式会社シイエヌエス",
    "スタッフ株式会社",
    "住商メタルワン鋼管株式会社",
    "株式会社 IDホールディングス",
    "株式会社大垣ケーブルテレビ",
    "株式会社スターリンクス",
    "味の素デジタルビジネスパートナー株式会社",
    "株式会社日本ピーエス",
    "相鉄不動産販売株式会社",
    "メトロ電気株式会社",
    "社会保険労務士法人アーク＆パートナーズ",
    "協立ソリューションズ株式会社",
    "マルホファーマ株式会社",
    "株式会社サギサカホールディングス",
    "伊藤機電株式会社",
    "エヌシーオートメーション株式会社",
    "株式会社交通新聞社",
    "瑞菱電機株式会社",
    "株式会社大林製作所",
    "株式会社櫻川ポンプ製作所",
    "株式会社デジタルガレージ",
    "トーマツイノベーション株式会社",
    "株式会社ラーニングエージェンシー",
    "デロイトトーマツグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:44:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000005749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834309,
   "anchor": "n3834309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834309",
   "title": "【BLACK FRIDAY】FATBURGER OKINAWA推出限時3天半價優惠活動，期間為11月27日（五）～29日（日）！原創漢堡＆超人氣奶昔享50％OFF！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FATBURGER OKINAWA將於2026年11月27日至29日限時3天舉辦黑色星期五活動，原創漢堡和奶昔半價供應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一般價格1,390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 1,390円"
    },
    {
     "text": "特別價格695日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 695円"
    },
    {
     "text": "一般價格各880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 各880円"
    },
    {
     "text": "特別價格各440日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 各440円"
    },
    {
     "text": "50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50％OFF"
    },
    {
     "text": "厚實150g的肉排",
     "state": "translated",
     "quote": "肉厚150gのパティ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Green Micro Factory",
    "FATBURGER OKINAWA",
    "FATBURGER",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:40:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000033401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834311,
   "anchor": "n3834311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834311",
   "title": "最多111人一起完成1張「Tier表」。合作派對遊戲《大家一起Dandan Tier！》Steam版預計於2026年12月發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Qdan預計於2026年12月推出合作派對遊戲《大家一起Dandan Tier！》的Steam版。遊戲支援最多111人同時遊玩，並根據手機應用程式「どこパ」的發行實績進行開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多111人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大111人"
    },
    {
     "text": "預計於2026年12月上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月に発売する予定です"
    },
    {
     "text": "約34萬人玩過",
     "state": "translated",
     "quote": "約34万人の方に遊んでいただきました"
    },
    {
     "text": "價格：700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：700円（税込）"
    },
    {
     "text": "支援17種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "17言語に対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Qdan",
    "タンサン株式会社",
    "FooTURE"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000108704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834310,
   "anchor": "n3834310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834310",
   "title": "在沖繩思考住宿業界的未來，「第1回 HOTEL ENGINEERING EXPO」將於11月17日・18日舉辦，TrustYou也將登台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TrustYou株式会社將參展於2026年11月17日・18日在沖繩縣宇流麻市舉辦的「第1回 HOTEL ENGINEERING EXPO」，並由代表董事大槻久慶舉辦研討會與簡報發表，分享運用AI和CDP的次世代飯店策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日（二）・18日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）・18日（水）"
    },
    {
     "text": "12:15～12:45",
     "state": "translated",
     "quote": "12:15～12:45"
    },
    {
     "text": "登台時間：約10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "登壇時間：約10分"
    },
    {
     "text": "參加費： 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 無料"
    },
    {
     "text": "全球200多個旅遊網站",
     "state": "translated",
     "quote": "世界200以上の旅行サイト"
    },
    {
     "text": "100萬間以上飯店・住宿設施",
     "state": "translated",
     "quote": "100万軒以上のホテル・宿泊施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "TrustYou株式会社",
    "TrustYou",
    "一般社団法人沖縄観光DX推進機構（OTDO）",
    "一般社団法人宿泊施設関連協会（JARC）",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000017267.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834312,
   "anchor": "n3834312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834312",
   "title": "那霸・奧武山公園將舉辦「第2回沖繩牛排祭」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人沖縄ステーキ協会將於2026年11月14日和15日在那霸・奧武山公園舉辦「第2回沖繩牛排祭」。縣內13家牛排餐廳共同參與，活動包括比較品嚐不同部位及烤製方式講座。免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日（週六）、15 日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）・15日（日）"
    },
    {
     "text": "兩日11:00〜20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "両日11:00〜20:30"
    },
    {
     "text": "縣內牛排餐廳等13家",
     "state": "translated",
     "quote": "県内のステーキ店など13社"
    },
    {
     "text": "5種部位",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類の部位"
    },
    {
     "text": "1萬人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人の来場"
    },
    {
     "text": "獎品為價值2,000日圓・1,000日圓・500日圓的票券",
     "state": "translated",
     "quote": "賞品は2,000円分・1,000円分・500円分のチケット"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人沖縄ステーキ協会",
    "ステーキハウス88",
    "JUMBO STEAK HAN’S",
    "やっぱりステーキ",
    "KikuNiku",
    "ごりらパンチ",
    "ステーキハウスチャコ",
    "ステーキ ヒカル",
    "Thousand Steak",
    "CAPTAIN’S INN",
    "OK STEAK",
    "ピザハウス",
    "オリエンタルホテル 沖縄リゾート＆スパ",
    "赤とんぼ",
    "AUSSIE BEEF",
    "株式会社インフォマート",
    "沖縄サントリー・サントリーフーズ沖縄",
    "FLARO"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:35:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000170764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834313,
   "anchor": "n3834313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834313",
   "title": "NEXERA Solution推出「客戶經營議題逆向推導的客戶計畫制定方案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXERA Solution自2026年11月10日起，開始為企業業務銷售人員提供「客戶經營議題逆向推導的客戶計畫制定方案」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年11月10日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より開始しました"
    },
    {
     "text": "為期3天的密集工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間集中ワークショップ"
    },
    {
     "text": "為期3個月的陪伴支援",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月間の伴走支援"
    },
    {
     "text": "10個步驟的客戶計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "10ステップのアカウントプラン"
    },
    {
     "text": "將經營議題整理為5〜6項",
     "state": "translated",
     "quote": "経営論点を5〜6個に整理"
    },
    {
     "text": "対象人数：1回あたり20〜30名を想定",
     "state": "original",
     "quote": "対象人数：1回あたり20〜30名を想定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXERA Solution"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:32:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000175260.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834314,
   "anchor": "n3834314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834314",
   "title": "KONOIKEグループYouTubeサブチャンネル「社員1日密着シリーズ」 業務用空調機の塗装職人編を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "鴻池運輸は、KONOIKEグループのYouTubeチャンネルで業務用空調機の塗装職人を紹介する「社員1日密着シリーズ」第六弾を公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第六集",
     "state": "translated",
     "quote": "第六弾"
    },
    {
     "text": "99%不會失敗",
     "state": "translated",
     "quote": "99%失敗しない"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻池運輸株式会社",
    "KONOIKEグループ",
    "鴻池運輸 テクノサービス草加営業所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:31:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000014298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834315,
   "anchor": "n3834315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834315",
   "title": "每天都想帶著走，為大人打造的OUTDOOR PRODUCTS × VIS聯名包款登場！蝴蝶結風格設計與扭轉式金屬配件，為日常穿搭增添優雅亮點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジュン旗下女裝品牌「VIS」與美國生活風格品牌「OUTDOOR PRODUCTS」合作，推出2款獨家包款，以蝴蝶結風格設計和扭轉式金屬配件為特色。價格為7,920日圓和8,880日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2款獨家包款",
     "state": "translated",
     "quote": "別注バッグ2型"
    },
    {
     "text": "價格：¥7,920",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥7,920"
    },
    {
     "text": "價格：¥8,880",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥8,880"
    },
    {
     "text": "1973年",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年"
    },
    {
     "text": "全球60個國家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "世界60カ国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュン",
    "VIS",
    "OUTDOOR PRODUCTS"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:31:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001504.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834316,
   "anchor": "n3834316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834316",
   "title": "【12/６（日）】舉辦MBA女性交流會〜HBMS女性學習交流會～為一邊工作一邊進修的社會人士打造的県立広島大学商學院",
   "title_state": "translated",
   "summary": "県立広島大学HBMS將於12月6日舉辦MBA女性交流會，提供交流學習及職涯相關資訊的機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "258名",
     "state": "translated",
     "quote": "258名"
    },
    {
     "text": "12月６日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月６日"
    },
    {
     "text": "2,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "県立広島大学法人",
    "県立広島大学",
    "HBMS",
    "Collect with Café",
    "広島銀行",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:30:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000762.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834317,
   "anchor": "n3834317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834317",
   "title": "虛擬藝人「天神子兎音」迎接全新『依代』，即將揭開新篇章　宣布自今日11月11日（三）起恢復活動並舉辦紀念直播",
   "title_state": "translated",
   "summary": "虛擬藝人「天神子兎音」的經紀公司SPIRAL STAIRS STUDIO宣布，該藝人自2018年起展開活動，將迎接新的依代，於2026年11月11日恢復活動，並舉辦紀念直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "21:00"
    },
    {
     "text": "約8年",
     "state": "translated",
     "quote": "約8年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "SPIRAL STAIRS STUDIO",
    "Ｓｐｉｒａｌ Ｓｔａｉｒｓ Ｓｔｕｄｉｏ株式会社",
    "UNIVERSAL MUSIC LLC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000141712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834318,
   "anchor": "n3834318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834318",
   "title": "即時語音AI公司Kotoba與美國Cresta合作，預計為Cresta的AI平台提供語音辨識及語音合成模型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kotoba Technologies與美國Cresta合作，預計為Cresta面向聯絡中心的Voice AI代理提供語音辨識及語音合成模型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始提供時間：2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始時期：2026年"
    },
    {
     "text": "累計募資金額：37億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計調達額: 37億円"
    },
    {
     "text": "成立：2023年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年5月"
    },
    {
     "text": "成立：2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年"
    },
    {
     "text": "成立：2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2026年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kotoba Technologies Japan",
    "Kotoba Technologies, Inc.",
    "Kotoba",
    "Cresta",
    "Cresta Intelligence, Inc.",
    "Cresta AI合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000151406.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834325,
   "anchor": "n3834325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834325",
   "title": "資產也需要健康檢查。愛知縣安城市房地產公司ココ住ム公開免費工具，整合檢視土地、建物、借款、家業與家庭收支",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知縣安城市的房地產公司株式会社ココ住ム於2026年11月9日在自家網站公開免費工具「資產與家庭全貌圖」，可整合檢視土地、建物、借款、家業與家庭收支。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "3棟公寓",
     "state": "translated",
     "quote": "アパート3棟"
    },
    {
     "text": "以個人名義持有2棟",
     "state": "translated",
     "quote": "個人の名義で2棟"
    },
    {
     "text": "3家銀行",
     "state": "translated",
     "quote": "銀行3行"
    },
    {
     "text": "2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月"
    },
    {
     "text": "1・3・5・10年後",
     "state": "translated",
     "quote": "1・3・5・10年後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ココ住ム"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834324,
   "anchor": "n3834324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834324",
   "title": "《即將登場！》亞洲最大規模的藝術活動「デザインフェスタvol.64」將於11月14日・15日在東京國際展示場舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デザインフェスタ有限会社將於2026年11月14日・15日在東京國際展示場舉辦亞洲最大規模的藝術活動「デザインフェスタvol.64」。預計展出6,500個以上攤位，吸引約14萬人到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）、15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)・15日(日)"
    },
    {
     "text": "6,500個以上攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500ブース以上"
    },
    {
     "text": "約14萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約14万人"
    },
    {
     "text": "預售：800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り：800円"
    },
    {
     "text": "當日：1,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日：1,000 円"
    },
    {
     "text": "預售：1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り：1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "デザインフェスタ有限会社",
    "デザインフェスタギャラリー原宿",
    "DESIGN FESTA GALLERY PARIS"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000033498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834323,
   "anchor": "n3834323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834323",
   "title": "讓《AION2》的夢幻世界更加美麗、鮮明。BenQ MOBIUZ「EX321UZ」「EX271QMZ」獲認證為《AION2》推薦電競螢幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BenQ Japan宣布，MOBIUZ品牌的量子點OLED電競螢幕「EX321UZ」與「EX271QMZ」，正式獲認證為NC Corporation製作的MMORPG《AION2》推薦產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "240Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "240Hz"
    },
    {
     "text": "0.03ms（GtG）",
     "state": "translated",
     "quote": "0.03ms（GtG）"
    },
    {
     "text": "DCI-P3 99%",
     "state": "translated",
     "quote": "DCI-P3 99%"
    },
    {
     "text": "累計銷售台數25萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売台数25万台"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベンキュージャパン株式会社",
    "BenQ",
    "NC Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000147090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834322,
   "anchor": "n3834322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834322",
   "title": "マセラティ與サマナ コレクタ宣布於杜拜推出「マセラティ島」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由マセラティ與サマナ デベロッパーズ創立的超高級房地產品牌「サマナ コレクタ」，宣布推出將於杜拜「世界群島」誕生的住宅專案「マセラティ島」。將興建840戶住宅及設施，預計自2030年起陸續完工。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達100年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "840戶",
     "state": "translated",
     "quote": "840戸"
    },
    {
     "text": "7棟",
     "state": "translated",
     "quote": "7棟"
    },
    {
     "text": "2棟",
     "state": "translated",
     "quote": "2棟"
    },
    {
     "text": "232戶",
     "state": "translated",
     "quote": "232戸"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    },
    {
     "text": "54件",
     "state": "translated",
     "quote": "54件"
    },
    {
     "text": "1,300戶",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300戸"
    },
    {
     "text": "13,000戶",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000戸"
    },
    {
     "text": "70個國家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "70か国以上"
    },
    {
     "text": "62台",
     "state": "translated",
     "quote": "62台"
    }
   ],
   "companies": [
    "マセラティ ジャパン株式会社",
    "マセラティ",
    "サマナ デベロッパーズ",
    "SAMANA Developers",
    "サマナ コレクタ",
    "SAMANA COLLECTA",
    "ジョルジェッティ",
    "Giorgetti",
    "A++ Studio",
    "Stellantis",
    "Maserati S.p.A.",
    "アルファ ロメオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000049127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834321,
   "anchor": "n3834321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834321",
   "title": "人氣焦糖甜點〈N.Y.C.SAND〉再度於西武池袋本店登場！限量販售散發伯爵茶香氣、焦糖濃郁醇厚的「N.Y.奶茶焦糖三明治」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東京玉子本舗旗下的〈N.Y.C.SAND〉期間限定進駐西武池袋本店，販售「N.Y.奶茶焦糖三明治」等限量商品及經典人氣商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2入 540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2個入 540円"
    },
    {
     "text": "8入 2,160日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入 2,160円"
    },
    {
     "text": "4入 756日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 756円"
    },
    {
     "text": "8入 1,512日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入 1,512円"
    },
    {
     "text": "12入 2,268日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12個入 2,268円"
    },
    {
     "text": "20入 3,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20個入 3,780円"
    },
    {
     "text": "11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "11月25日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京玉子本舗",
    "西武池袋本店",
    "そごう横浜店"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000214.000107337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834320,
   "anchor": "n3834320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834320",
   "title": "電子傳單服務「Shufoo!」針對7,870人進行黑色星期五意識調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ONE COMPATH營運的電子傳單服務「Shufoo!」以7,870人為對象進行黑色星期五意識調查。認知度達到歷年最高的84.8%，已成為年末購物季的固定活動。另一方面，受到物價上漲影響，消費者對購買意願及預算趨於謹慎，運用AI蒐集資訊的情況也呈現增加趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "認知度84.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "認知度84.8％"
    },
    {
     "text": "10年間約為2.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間で約2.7倍"
    },
    {
     "text": "期待度為51.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "期待度は51.4％"
    },
    {
     "text": "購買預算未滿5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "購入予算5,000円未満"
    },
    {
     "text": "AI推薦……選擇的人為1.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIのおすすめ...選択した人は1.2％"
    },
    {
     "text": "2025年為51.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には51.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ONE COMPATH",
    "TOPPANグループ",
    "TOPPAN株式会社",
    "Shufoo!"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000018526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834319,
   "anchor": "n3834319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834319",
   "title": "少数株ドットコム再次邀請「第比利斯的恭平」三上恭平，於11月20日舉辦線上研討會，暢談喬治亞法人設立、銀行帳戶及房地產取得的「第一線實務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "少数株ドットコム將於11月20日舉辦線上研討會，說明喬治亞法人設立、銀行帳戶及房地產取得的實務，並由OMURICELAND LLC的三上恭平先生及代表董事會長山中裕先生擔任講者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17:00〜18:00（日本時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00〜18:00（日本時間）"
    },
    {
     "text": "共42,558檔",
     "state": "translated",
     "quote": "全42,558銘柄"
    }
   ],
   "companies": [
    "少数株ドットコム株式会社",
    "OMURICELAND LLC",
    "オムライスランド",
    "クロスメディア・パブリッシング",
    "TOKYO FM",
    "Yahoo!ニュース",
    "dmenuニュース",
    "ニコニコニュース",
    "livedoorニュース",
    "radikoニュース",
    "エキサイトニュース",
    "マイナビニュース",
    "千葉テレプラス",
    "mixiニュース",
    "Ameba News",
    "スマートニュース",
    "グノシー",
    "ニュースパス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000595.000158730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834174,
   "anchor": "n3834174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834174",
   "title": "【10月新作】客製化徽章製作實例彙整｜為您一覽最新案例！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デザインアンドデベロップメント營運的PINS FACTORY®介紹10月承接的8件徽章製作實例，內容涵蓋宗教局徽章、紀念徽章、促銷贈品等多種用途。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過1,700件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700件を超える"
    },
    {
     "text": "每年超過7,800種設計",
     "state": "translated",
     "quote": "年間7,800デザイン以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デザインアンドデベロップメント",
    "PINS FACTORY®",
    "龍谷大学 学友会宗教局",
    "在京宮崎県人会",
    "株式会社エイチ・ツー・オー商業開発",
    "一般社団法人兵庫県薬剤師会",
    "一般社団法人岩手県ラグビーフットボール協会",
    "一般財団法人熊本県伝統工芸館",
    "株式会社グローバークス",
    "平成医療福祉グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:29:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000118109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834175,
   "anchor": "n3834175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834175",
   "title": "Ｓｋｙ株式会社參展「JAPAN BUILD TOKYO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ｓｋｙ株式会社將參展於2026年12月2日～4日在東京國際展覽中心舉辦的「JAPAN BUILD TOKYO」，介紹實體AI開發及混凝土診斷輔助等解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日"
    },
    {
     "text": "12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｓｋｙ株式会社",
    "SKYPCE"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:26:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001406.000001552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834176,
   "anchor": "n3834176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834176",
   "title": "「カルマの祭」公開演出時間表｜住吉社中、三宅洋平トリオ with HIMI將登上稻草舞台（11/14、15，兵庫縣加古川市・ON THE HILL）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ムサシ公開了由藝術品牌CALMA企劃的「カルマの祭」演出時間表。活動將於2026年11月14日、15日在兵庫縣加古川市舉辦，住吉社中及三宅洋平トリオ with HIMI等23組演出者將登台，並有來自全國17個都府縣的52組攤位參展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日（週六）、15 日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）・15日（日）"
    },
    {
     "text": "演出、DJ及放映共23組",
     "state": "translated",
     "quote": "出演・DJ・上映あわせて23組"
    },
    {
     "text": "來自全國17個都府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国17都府県から"
    },
    {
     "text": "將有來自全國17個都府縣的52組攤位參展",
     "state": "translated",
     "quote": "全国17都府県から52組が出店します"
    },
    {
     "text": "去年到場人數：約2,600人",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年の来場者：約2,600人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ムサシ",
    "CALMA",
    "神姫バス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:25:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834177,
   "anchor": "n3834177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834177",
   "title": "【限定11月21日～23日】写真工房ぱれっと將舉辦旭川地區2家分店聯合振袖展示會！展出豐富款式，從全新振袖到人氣古典花紋、復古風格一應俱全",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社三景スタジオ旗下的「写真工房ぱれっと」將於11月21日至23日在旭川地區的2家分店舉辦振袖展示會。提供Premier Line、古典花紋等多樣款式，以及租借和攝影套裝方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "旭川地區2家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "旭川エリア2店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社三景スタジオ",
    "写真工房ぱれっと",
    "三景スタジオ旭川本店"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:23:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001675.000041720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834178,
   "anchor": "n3834178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834178",
   "title": "モニタラップ推出「AILabs v6.0」，實現以AI為基礎的主動式威脅情報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "B2B網路安全企業モニタラップ推出運用AI的威脅情報平台「AILabs」最新版本「AILabs v6.0」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "AILabs v6.0",
     "state": "translated",
     "quote": "AILabs v6.0"
    },
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モニタラップ",
    "モニタラップ",
    "MONITORAPP",
    "韓国インターネット振興院",
    "KISA",
    "Google",
    "VirusTotal"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:22:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000115923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834179,
   "anchor": "n3834179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834179",
   "title": "Librus株式会社公開洞察報告「取得SCS評鑑制度★3所需的措施是什麼？說明要求事項與準備方法」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Librus株式会社公開洞察報告，說明取得SCS評鑑制度★3所需的要求事項與準備方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Librus株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:22:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000053960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834180,
   "anchor": "n3834180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834180",
   "title": "学校業務の効率化に向け、八潮市教育委員会とサトーが実証研究 GIGA端末の台数確認作業を約20時間から約20分に短縮、提出物チェックにもRFIDを活用",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社サトーは、八潮市教育委員会および八潮市立大原小学校と連携し、RFID技術を活用した学校業務の効率化実証を行った。GIGA端末の台数確認作業が約20時間から約20分に短縮され、提出物チェックにもRFIDクリップが導入された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "592台GIGA終端設備",
     "state": "translated",
     "quote": "592台のGIGA端末"
    },
    {
     "text": "從約20小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約20時間から"
    },
    {
     "text": "縮短至約20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約20分に短縮"
    },
    {
     "text": "525名學童",
     "state": "translated",
     "quote": "525名の児童"
    },
    {
     "text": "21個班級",
     "state": "translated",
     "quote": "21学級"
    },
    {
     "text": "合併營收1,634億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "連結売上高1,634億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サトー",
    "八潮市教育委員会",
    "八潮市立大原小学校",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:21:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000006066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834182,
   "anchor": "n3834182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834182",
   "title": "日鐵物產集團的「エムエムアイ」獲頒「令和8年度 優良起重機等整備業者表揚」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日鐵物產集團旗下株式会社エムエムアイ，於一般社団法人日本クレーン協会主辦的第46屆全國起重機安全大會中，獲頒「令和8年度 優良起重機等整備業者表揚」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第46屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第46回"
    },
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "1928年",
     "state": "translated",
     "quote": "1928年"
    },
    {
     "text": "1987年",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年"
    }
   ],
   "companies": [
    "日鉄物産株式会社",
    "株式会社エムエムアイ",
    "一般社団法人日本クレーン協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:21:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000039439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834181,
   "anchor": "n3834181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834181",
   "title": "【JILL by JILL STUART】超ときめき♡宣伝部 菅田愛貴小姐首度合作推出聯名商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TSI旗下品牌「JILL by JILL STUART」與超ときめき♡宣伝部的菅田愛貴小姐首度合作，開始接受聯名商品（成套服飾與迷你後背包）預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥25,300",
     "state": "translated",
     "quote": "￥25,300"
    },
    {
     "text": "15,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,950円"
    },
    {
     "text": "2款",
     "state": "translated",
     "quote": "2型"
    },
    {
     "text": "25億次",
     "state": "translated",
     "quote": "25億回"
    },
    {
     "text": "19家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "19店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSI",
    "JILL by JILL STUART",
    "JILL STUART",
    "超ときめき♡宣伝部"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:21:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001643.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834183,
   "anchor": "n3834183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834183",
   "title": "【11月限定】写真工房ぱれっと舉辦「BABY PHOTO SPECIAL CAMPAIGN」！透過線上諮詢・電話諮詢，全方案10％OFF＆豪華三重贈禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社三景スタジオ旗下的「写真工房ぱれっと」於11月限定舉辦「BABY PHOTO SPECIAL CAMPAIGN」。透過線上諮詢或電話諮詢，即可享全方案10％OFF，簽約1day方案以上者還可獲得CLESTA、桌上型月曆等三重贈禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全方案10％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "全プラン10％OFF"
    },
    {
     "text": "原價30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常30,000円"
    },
    {
     "text": "27,000日圓（含稅29,700日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "27,000円（税込29,700円）"
    },
    {
     "text": "原價39,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常39,000円"
    },
    {
     "text": "35,100日圓（含稅38,610日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "35,100円（税込38,610円）"
    },
    {
     "text": "一般價格50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常50,000円"
    },
    {
     "text": "45,000日圓（含稅49,500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000円（税込49,500円）"
    },
    {
     "text": "原價55,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常55,000円"
    },
    {
     "text": "49,500日圓（含稅54,450日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "49,500円（税込54,450円）"
    },
    {
     "text": "加購商品折抵10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "オプション商品10,000円OFF"
    },
    {
     "text": "原價相當於9,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常9,350円相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社三景スタジオ",
    "写真工房ぱれっと",
    "Palette+plus"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:21:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001677.000041720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834184,
   "anchor": "n3834184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834184",
   "title": "【1投稿2,947万インプを叩き出すSNS戦略とは？】女子高生を“バズを仕掛けるプロ”へ育成開始！『人財版 令和の虎』主宰・榊󠄀原清一が「シブジョ」2学期の正式講師として実践授業を実施！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社EMOLVA代表榊󠄀原清一就任渋谷女子インターナショナルスクール（シブジョ）第2學期正式講師，並開始全12堂實作型SNS行銷課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1投稿で2,947万インプレッション",
     "state": "original",
     "quote": "1投稿で2,947万インプレッション"
    },
    {
     "text": "半年總播放次數1億次",
     "state": "translated",
     "quote": "半年間の総再生数1億回"
    },
    {
     "text": "粉絲增加15.7萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー15.7万人増"
    },
    {
     "text": "全12堂系列課程",
     "state": "translated",
     "quote": "全12回の連続授業"
    },
    {
     "text": "協助1,000家以上企業經營SNS",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社以上のSNS運用支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EMOLVA",
    "渋谷女子インターナショナルスクール",
    "グリーン警備保障株式会社",
    "サイバーエージェント",
    "株式会社エムアールエー"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:20:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000021425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834185,
   "anchor": "n3834185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834185",
   "title": "總獎金相當於20萬日圓！讀者也能透過投票參與的AI漫畫競賽「Genga AIマンガFes #01」開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LALLヒューマンホールディングス的集團公司Japan Nexus Catalyst株式会社，舉辦AI漫畫創作平台「Genga」首屆競賽「Genga AIマンガFes #01」，並自2026年10月30日起開始受理作品投稿與讀者投票。總獎金相當於20萬日圓，將贈送Amazon禮品卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總獎金相當於20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額20万円相当"
    },
    {
     "text": "自2026年10月30日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日より"
    },
    {
     "text": "至11月30日（週一）23時59分止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）23時59分まで"
    },
    {
     "text": "將提供600點數",
     "state": "translated",
     "quote": "600クレジットを付与します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LALLヒューマンホールディングス",
    "Japan Nexus Catalyst株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000138569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834186,
   "anchor": "n3834186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834186",
   "title": "【11月限定】写真工房ぱれっと舉辦「School Photo Special Campaign」！入學・畢業紀念攝影全方案10％OFF，外景拍攝最高享20％OFF",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社三景スタジオ經營的写真工房ぱれっと，於11月限定舉辦入學・畢業紀念攝影活動。棚內拍攝全方案10％OFF，外景拍攝最高享20％OFF，符合條件的顧客還可獲贈「CLESTA」、桌上型月曆等好禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全方案10％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "全プラン10％OFF"
    },
    {
     "text": "最高20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20％OFF"
    },
    {
     "text": "原價30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常30,000円"
    },
    {
     "text": "27,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "27,000円"
    },
    {
     "text": "原價相當於9,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常9,350円相当"
    },
    {
     "text": "加購商品折抵10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "オプション商品10,000円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社三景スタジオ",
    "写真工房ぱれっと",
    "Palette+plus"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:19:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001679.000041720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834187,
   "anchor": "n3834187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834187",
   "title": "混入AI「刺客」的推理書籍對戰賽，還有可眺望池袋街景的屋頂圖書館。整座城市染上推理色彩的『としま！乱歩フェス2026』活動報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立教学院與東武百貨店 池袋店主辦的『としま！乱歩フェス2026』活動報導。10月18日於立教大学池袋校區舉辦融入AI元素的推理書籍對戰賽與推理放映活動，東武百貨店屋頂則設置了屋頂圖書館。豊島區內也舉辦解謎健走、書店特設專區等活動，讓整座城市都能享受推理樂趣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5本「私心推薦的推理小說」",
     "state": "translated",
     "quote": "5冊の”推しミステリー”"
    },
    {
     "text": "2小時半",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間半"
    },
    {
     "text": "5位簡報者",
     "state": "translated",
     "quote": "プレゼンター5名"
    },
    {
     "text": "８F屋頂",
     "state": "translated",
     "quote": "８F屋上"
    },
    {
     "text": "10:30～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～16:00"
    },
    {
     "text": "10處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "10施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人としまアートカルチャーまちづくり協議会",
    "立教学院",
    "東武百貨店 池袋店",
    "株式会社東武百貨店",
    "NPO法人ブランディングポート",
    "日本推理作家協会",
    "豊島区立中央図書館",
    "立教大学",
    "ジュンク堂書店 池袋本店",
    "紀伊國屋書店 池袋店",
    "三省堂書店 池袋本店",
    "シダックス・コミュニティープラス株式会社",
    "情報ステーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:18:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000120174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834188,
   "anchor": "n3834188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834188",
   "title": "新橋×赤坂「桑拿接力」邁入第3彈！確定舉辦「TOKYO SAUNA TRIBE 2026 ～The 3rd STAGE～」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都心的男性專用桑拿「ライオンサウナ新橋」與「サウナリゾートオリエンタル赤坂」，將於2026年11月14日至12月13日共同舉辦企劃「TOKYO SAUNA TRIBE 2026 ～The 3rd STAGE～」。由花王株式会社特別贊助，並將舉辦聯名蒸氣桑拿活動及豪華獎品抽獎會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "12 月 13 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "共8個日期",
     "state": "translated",
     "quote": "全8日程"
    },
    {
     "text": "超過100℃",
     "state": "translated",
     "quote": "100℃を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社センチュリオンインターナショナル",
    "ライオンサウナ新橋",
    "サウナリゾートオリエンタル赤坂",
    "レンブラントキャビン＆スパ新橋",
    "センチュリオンホテルグランド赤坂",
    "花王株式会社",
    "株式会社HIDANE"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:18:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000057502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834189,
   "anchor": "n3834189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834189",
   "title": "【滿意度100％・認知改變98％】「靠SNS無法提高集客」的真正含意是什麼？日本JC東京ブロック協議会・第3場研討會事後調查報告！公開突破AI時代播放次數下滑困境的KGI逆推策略！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社EMOLVA代表榊󠄀原清一出席日本JC東京ブロック協議会主辦的第3場研討會，說明AI時代SNS集客所面臨的課題與KGI逆推策略。事後問卷調查獲得100％滿意度，認知改變比例達98％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "滿意度100％",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度100％"
    },
    {
     "text": "SNS粉絲總數50萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数50万人"
    },
    {
     "text": "協助1,000家以上企業進行SNS行銷的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000社以上のSNSマーケティング支援実績"
    },
    {
     "text": "演講長達120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "120分にわたり登壇"
    },
    {
     "text": "有效回答50人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答50名"
    },
    {
     "text": "平均4.82",
     "state": "translated",
     "quote": "平均 4.82"
    },
    {
     "text": "評價「5（非常滿意）」82.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "評価「5（大変満足）」82.0％"
    },
    {
     "text": "評價「5（非常滿意）」82.0％（41人）",
     "state": "translated",
     "quote": "評価「5（大変満足）」82.0％（41名）"
    },
    {
     "text": "評價「4（滿意）」18.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "評価「4（満足）」18.0％"
    },
    {
     "text": "評價「4（滿意）」18.0％（9人）",
     "state": "translated",
     "quote": "評価「4（満足）」18.0％（9名）"
    },
    {
     "text": "認知改變比例：98.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "認識が変化した割合：98.0％"
    },
    {
     "text": "認知改變比例：98.0％（49人）",
     "state": "translated",
     "quote": "認識が変化した割合：98.0％（49名）"
    },
    {
     "text": "「有很大改變」58.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「大きく変わった」58.0％"
    },
    {
     "text": "「有很大改變」58.0％（29人）",
     "state": "translated",
     "quote": "「大きく変わった」58.0％（29名）"
    },
    {
     "text": "「有些改變」40.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「少し変わった」40.0％"
    },
    {
     "text": "「有些改變」40.0％（20人）",
     "state": "translated",
     "quote": "「少し変わった」40.0％（20名）"
    },
    {
     "text": "「沒有太大改變」2.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「あまり変わらなかった」2.0％"
    },
    {
     "text": "「沒有太大改變」2.0％（1人）",
     "state": "translated",
     "quote": "「あまり変わらなかった」2.0％（1名）"
    },
    {
     "text": "高評價（評價4以上）：96.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "高評価（評価4以上）：96.0％"
    },
    {
     "text": "平均4.74",
     "state": "translated",
     "quote": "平均 4.74"
    },
    {
     "text": "評價「5」78.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "評価「5」78.0％"
    },
    {
     "text": "「4」18.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「4」18.0％"
    },
    {
     "text": "運用意願（評價4以上）：86.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "活用意向（評価4以上）：86.0％"
    },
    {
     "text": "平均4.52",
     "state": "translated",
     "quote": "平均 4.52"
    },
    {
     "text": "評價「5」66.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "評価「5」66.0％"
    },
    {
     "text": "「4」20.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「4」20.0％"
    },
    {
     "text": "每月獲得100件以上潛在客戶名單",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月100件以上のリード獲得"
    },
    {
     "text": "1.8萬名以上求職者",
     "state": "translated",
     "quote": "1.8万人以上の入社希望者"
    },
    {
     "text": "190萬名網紅",
     "state": "translated",
     "quote": "190万人のインフルエンサー"
    },
    {
     "text": "1萬名以上一般監測者",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人以上の一般モニター"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EMOLVA",
    "公益社団法人日本青年会議所",
    "関東地区 東京ブロック協議会",
    "サイバーエージェント",
    "渋谷区",
    "東京韓国青年商工会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:17:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000021425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834190,
   "anchor": "n3834190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834190",
   "title": "【讓七五三紀念照更加特別】写真工房ぱれっと推出七五三攝影活動，透過服裝、攝影棚與外景拍攝，為家人的重要時刻增添光彩",
   "title_state": "translated",
   "summary": "写真工房ぱれっと（有限会社三景スタジオ營運）推出包含服裝、攝影棚及外景拍攝的七五三攝影活動，提供爸爸媽媽和服租借、兄弟姊妹合照、花絮照等選項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多120張",
     "state": "translated",
     "quote": "最大120カット"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社三景スタジオ",
    "写真工房ぱれっと"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:16:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001678.000041720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3834191,
   "anchor": "n3834191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3834191",
   "title": "【期間限定】還有原創飲品和周邊商品販售！群馬クレインサンダーズ特設咖啡廳即將於ＢＵＳターミナルおおた內開幕！（群馬縣太田市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "群馬縣太田市將於11月16日和18日在ＢＵＳターミナルおおた內期間限定開設「サンダーズ特設カフェ」。現場將販售原創飲品和周邊商品，出示主場賽事門票和停車券即可獲贈贈品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年 １１月１６日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年 １１月１６日（月）"
    },
    {
     "text": "令和８年 １１月１８日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年 １１月１８日（水）"
    },
    {
     "text": "中午～晚上１０時左右",
     "state": "translated",
     "quote": "正午 ～ 午後１０時頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "群馬クレインサンダーズ",
    "SUBARU"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:15:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000142628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833966,
   "anchor": "n3833966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833966",
   "title": "2026年12月12日舉辦｜與藥院人氣酒吧「BAR CAVALLO」的一夜限定聯名活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Grand Hyatt福岡的酒吧「マティーニーズ」與藥院人氣酒吧「BAR CAVALLO」將於2026年12月12日舉辦一夜限定聯名活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月12日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日（土）"
    },
    {
     "text": "共8種雞尾酒",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種類のカクテル"
    },
    {
     "text": "4種自製餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類の自家製フード"
    },
    {
     "text": "限定雞尾酒共8種，1,800日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "限定カクテル全8種類 1,800円～"
    },
    {
     "text": "餐點4種，1,250日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "フード 4種 1,250円～"
    },
    {
     "text": "另加15%服務費",
     "state": "translated",
     "quote": "別途サービス料15%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博多住吉ホテルマネジメント",
    "グランド ハイアット 福岡",
    "BAR CAVALLO",
    "GIFFARD"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:14:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000119036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833967,
   "anchor": "n3833967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833967",
   "title": "推出顯示音響「DMX6526S」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JVCケンウッド將於12月中旬推出KENWOOD品牌顯示音響「DMX6526S」。本機支援Apple CarPlay及Android Auto無線連線，並搭載最高27W的USB PD規格快速充電功能及實體按鍵。市場預估價格約60,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於12月中旬推出",
     "state": "translated",
     "quote": "12月中旬より発売します"
    },
    {
     "text": "最高27W的USB Power Delivery",
     "state": "translated",
     "quote": "最大27WのUSB Power Delivery"
    },
    {
     "text": "約60,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "60,000円前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JVCケンウッド",
    "KENWOOD",
    "Apple Inc.",
    "アイホン株式会社",
    "Bluetooth SIG, Inc.",
    "Google LLC",
    "USB Implementers Forum, Inc.",
    "Wi-Fi Alliance",
    "Gigaboyz.com Limited"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:13:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000045133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833968,
   "anchor": "n3833968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833968",
   "title": "從日比谷開始打造「光之城」 powered by IOWN ～預計設立「光之城」展示室～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT集團預計於2027年1月22日在東京都千代田區內幸町設立展示室，讓訪客親身體驗以IOWN構想為基礎打造的「光之城」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2031年遷移NTT總公司",
     "state": "translated",
     "quote": "NTT本社を2031年に移転予定"
    },
    {
     "text": "2027年1月22日（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月22日（予定）"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日至25日舉辦的NTT R&D FORUM 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日～25日に開催されるNTT R&D FORUM 2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT株式会社",
    "NTTアーバンソリューションズ株式会社",
    "NTT都市開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:13:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000134094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833969,
   "anchor": "n3833969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833969",
   "title": "積水ハウス將「保育園留學」導入為員工福利。企業支持培養孩子感性的全新舉措",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キッチハイク宣布，積水ハウス將自2027年2月起，為員工導入「保育園留學」作為福利。試辦期間獲得高度滿意，旨在培養AI時代孩子的感性，並支持兼顧工作與育兒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2027年2月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月より"
    },
    {
     "text": "員工家庭30組",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員家族30組"
    },
    {
     "text": "滿意度達100％",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度は100％"
    },
    {
     "text": "96.6％回答「明年也想使用」",
     "state": "translated",
     "quote": "96.6％が「来年も利用したい」と回答"
    },
    {
     "text": "目前已擴展至約80個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では約80地域に拡大"
    },
    {
     "text": "累計約15,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約15,000人以上"
    },
    {
     "text": "已有3,500個以上家庭參與",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500家族以上が参加しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キッチハイク",
    "積水ハウス株式会社",
    "積水ハウス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:13:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000006899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833970,
   "anchor": "n3833970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833970",
   "title": "AI影片剪輯軟體「HitPaw Edimakor」舉辦黑色星期五＆網購星期一優惠！最高優惠70％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HitPaw Edimakor於2026年11月10日至12月11日舉辦黑色星期五＆網購星期一優惠，VIP方案最高優惠65％，AI點數最高優惠67％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "12月11日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日（金）"
    },
    {
     "text": "最高優惠65％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大65％OFF"
    },
    {
     "text": "最高優惠67％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大67％OFF"
    },
    {
     "text": "2,000 AI點數",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000 AIクレジット"
    }
   ],
   "companies": [
    "HitPaw.,Limited",
    "HitPaw Edimakor",
    "Edimakor"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:11:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000092733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833971,
   "anchor": "n3833971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833971",
   "title": "迎來本季最冷天氣。機車把手冰冷時，就靠電熱內層手套。只要戴在手套裡面即可。【期待已久的到貨】大受好評的「ALTENA NukuRun（ヌクラン）電熱內層手套」也在TikTokショップ販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三金商事株式会社開始在TikTokショップ販售大受好評的「ALTENA NukuRun」電熱內層手套。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "零下20.2℃",
     "state": "translated",
     "quote": "マイナス20.2℃"
    },
    {
     "text": "零下20℃以下",
     "state": "translated",
     "quote": "マイナス20℃以下"
    },
    {
     "text": "11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年10月26日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日(月)"
    },
    {
     "text": "隨附的2,000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "付属の2,000mAh"
    },
    {
     "text": "低檔約5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "低モード約5時間"
    },
    {
     "text": "強效模式約2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "ブーストモード約2時間"
    },
    {
     "text": "3,000mAh電池",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000mAhのバッテリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "三金商事株式会社",
    "MITSUKIN SHOJI Co., Ltd.",
    "気象庁",
    "日本気象協会",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon",
    "TikTokショップ",
    "MTK SHOP-JAPAN",
    "SPEEDER公式店",
    "MTK SHOP"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:10:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000068824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833972,
   "anchor": "n3833972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833972",
   "title": "Cafe & Plants「Nakaniwa」4樓開設面向澀谷上班族的社群交誼廳！推出Shibuya TOQ Pass用戶專屬樓層及咖啡廳優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ANCR與東急合作，自2026年11月16日起開始營運位於Cafe & Plants「Nakaniwa」4樓、面向澀谷上班族的社群交誼廳「Shibuya TOQ Pass Members Lounge」，並為Shibuya TOQ Pass用戶推出咖啡廳優惠及等級制度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年11月16日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）より"
    },
    {
     "text": "原價500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常500円（税込）のところ"
    },
    {
     "text": "原價700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常700円（税込）のところ"
    },
    {
     "text": "原價800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常800円（税込）のところ"
    },
    {
     "text": "以300日圓（含稅）提供",
     "state": "translated",
     "quote": "300円（税込）で提供"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10% OFF"
    },
    {
     "text": "優惠20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20% OFF"
    },
    {
     "text": "30% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "30% OFF"
    },
    {
     "text": "當月到店次數未滿4次",
     "state": "translated",
     "quote": "当月の来店回数 4回未満"
    },
    {
     "text": "當月到店次數達8次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "当月の来店回数 8回以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ANCR",
    "東急株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:10:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000045516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833973,
   "anchor": "n3833973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833973",
   "title": "ＦＰＴ將自11月11日起推出面向大型企業海外據點及子公司的2-Tier ERP*³導入服務「FPT Smart Track for SAP GROW Fast」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ＦＰＴジャパンホールディングス株式会社將自2026年11月11日起推出面向大型企業海外據點及子公司的2-Tier ERP導入服務「FPT Smart Track for SAP GROW Fast」。本服務以SAP GROW Fast為基礎，目標最快16週導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "最快16週",
     "state": "translated",
     "quote": "最短16週間"
    },
    {
     "text": "3,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＦＰＴジャパンホールディングス株式会社",
    "ＦＰＴ",
    "ＳＡＰ",
    "ＳＡＰジャパン株式会社",
    "ＦＰＴグループ",
    "ＦＰＴソフトウェア"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:10:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000017750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833981,
   "anchor": "n3833981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833981",
   "title": "大切な人の毎日に、心地よい一足を。5本指ソックスの「knitido」、履き分けを楽しむ2足入りギフトセット3種を11月11日「靴下の日」に発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "ニッティド株式会社が展開する5本指ソックスブランド「knitido」は、2026年11月11日「靴下の日」に、デザインや丈の異なる5本指ソックス2足とギフト包装をセットにしたギフトセット全3種を公式オンラインストアで発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（三）「襪子日」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）「靴下の日」"
    },
    {
     "text": "禮盒共3款",
     "state": "translated",
     "quote": "ギフトセット全3種"
    },
    {
     "text": "5趾襪2雙",
     "state": "translated",
     "quote": "5本指ソックス2足"
    },
    {
     "text": "自1981年創業以來，迎來45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年の創業から45年を迎えた"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニッティド株式会社",
    "knitido"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000142508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833980,
   "anchor": "n3833980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833980",
   "title": "以DX解決人力不足及現場安全問題！沖縄県石垣市為減輕職員抄表負擔並確保作業安全，宣布開始進行智慧水表實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウォーターリンクス與沖縄県石垣市合作，開始進行自來水智慧水表的實證實驗。為解決人力不足及現場安全問題，將以158戶為對象，從2026年4月至2027年3月，透過遠端抄表提升作業效率與安全性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "對象戶數：158戶",
     "state": "translated",
     "quote": "対象戸数：158戸"
    },
    {
     "text": "實證期間：2026年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "実証期間：2026年4月1日"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウォーターリンクス",
    "沖縄県石垣市",
    "株式会社ウォーターデバイス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000040927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833979,
   "anchor": "n3833979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833979",
   "title": "黒川鞄工房の2028年入学者さま向けのランドセル「先行内覧会」を11月28(土)、29日(日)に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "有限会社黒川鞄將於11月28日及29日在銀座舉辦2028年4月入學者適用的書包「預先鑑賞會」，並開始接受新品牌「Spring Snow」的預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3個新品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの新ブランド"
    },
    {
     "text": "迎來創業130週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業130年を迎えた"
    },
    {
     "text": "名額：共80組",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：合計80組"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社黒川鞄",
    "黒川鞄工房"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000074662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833978,
   "anchor": "n3833978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833978",
   "title": "【11/30（一）】數位化能解決一切問題嗎？讓數位健康從「導入」邁向「社會實踐」。舉辦活動，探討打造扎根於地方的保健醫療機制！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人シェア＝国際保健協力市民の会將於2026年11月30日舉辦線上讀書會「デジタルヘルス×コミュニティ Learning Hub_Series003」，探討如何透過數位與類比融合，打造地方保健醫療機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "19:00～20:45",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～20:45"
    },
    {
     "text": "參加費： 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 無料"
    },
    {
     "text": "致力推廣母子手冊20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上母子手帳の普及に取り組み"
    },
    {
     "text": "在柬埔寨、東帝汶、日本3個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "カンボジア、東ティモール、日本の3カ国で"
    },
    {
     "text": "成立於1983年",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年に設立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 シェア＝国際保健協力市民の会",
    "独立行政法人国際協力機構JICA",
    "Fihankra Health",
    "三菱UFJリサーチ&コンサルティング株式会社",
    "特定非営利活動法人ASHA",
    "NGO-労働組合国際協働フォーラム 保健グループ",
    "UNRWA",
    "UNICEF",
    "医歯薬出版",
    "TORCH吉祥寺"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000094498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833977,
   "anchor": "n3833977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-12/index-zh-Hant-p2.html#n3833977",
   "title": "與宏全國際集団（台灣）達成設立日本合資銷售公司的協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本山村硝子株式会社與台灣的宏全國際集団達成協議，將設立日本合資銷售公司，目標為拓展日本市場的銷售通路，並支援日系飲料製造商的海外事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "每年約50億個",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約50億個"
    },
    {
     "text": "9個國家、52個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "9か国52拠点"
    },
    {
     "text": "營業額為288億台幣",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高は288億台湾ドル"
    },
    {
     "text": "1,428億日圓※",
     "state": "translated",
     "quote": "1,428億円※"
    },
    {
     "text": "總資產為468億台幣",
     "state": "translated",
     "quote": "総資産は468億台湾ドル"
    },
    {
     "text": "2,321億日圓※",
     "state": "translated",
     "quote": "2,321億円※"
    },
    {
     "text": "員工為5,278名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員は5,278名です"
    },
    {
     "text": "以1台幣＝4.96日圓換算",
     "state": "translated",
     "quote": "1台湾ドル＝4.96円で円換算"
    },
    {
     "text": "於2023年10月締結業務合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年10月に業務提携を締結"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本山村硝子株式会社",
    "宏全國際集団",
    "Taiwan Hon Chuan Group"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000055093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}