{
 "edition": "20261111-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-11T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-11T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 15,
 "received_in_period": 1401,
 "listed_in_period": 1401,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 8 個來源 1142 條、台灣 12 個來源 259 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1142,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 259,
   "sources": 12
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3831900,
   "anchor": "n3831900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831900",
   "title": "獸醫師林美彩先生解說「秋冬寵物的隱性脫水」！示範有助補充水分及腸道保健的「泡軟飼料」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士山GXホールディングス株式会社邀請獸醫師林美彩先生，舉辦「預防寵物隱性脫水媒體研討會」。解說秋冬季節寵物的水分補充及腸道保健，並示範使用淨水型飲水機「every frecious」製作「泡軟飼料」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "每1kg體重約50～60ml",
     "state": "translated",
     "quote": "体重1kgあたり約50～60ml"
    },
    {
     "text": "超小型犬（3kg）",
     "state": "translated",
     "quote": "超小型犬（3kg）"
    },
    {
     "text": "小型犬（5kg）",
     "state": "translated",
     "quote": "小型犬（5kg）"
    },
    {
     "text": "中型犬（10kg）",
     "state": "translated",
     "quote": "中型犬（10kg）"
    },
    {
     "text": "約150～180ml",
     "state": "translated",
     "quote": "約150～180ml"
    },
    {
     "text": "約250～300ml",
     "state": "translated",
     "quote": "約250～300ml"
    },
    {
     "text": "約500～600ml",
     "state": "translated",
     "quote": "約500～600ml"
    },
    {
     "text": "飯後1小時半～2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "食後1時間半～2時間後"
    },
    {
     "text": "昆布：10×5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "昆布 ：10×5cm"
    },
    {
     "text": "エブリィフレシャス的水：1ℓ",
     "state": "translated",
     "quote": "エブリィフレシャスの水 ：1ℓ"
    },
    {
     "text": "以溫水和冷水稀釋5～10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "温水と冷水で5～10倍に薄めて"
    },
    {
     "text": "靜置約5分鐘，讓飼料泡軟",
     "state": "translated",
     "quote": "5分ほど置いてふやかす"
    },
    {
     "text": "2024年在北海道開設CHICOどうぶつ診療所",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に北海道にCHICOどうぶつ診療所を開院"
    },
    {
     "text": "著作累計銷量6萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "著書累計6万部"
    },
    {
     "text": "去除對象物質擴大至50種",
     "state": "translated",
     "quote": "除去対象物質は50種類に拡大"
    },
    {
     "text": "也可去除99.9％※1以上的PFAS",
     "state": "translated",
     "quote": "PFASも99.9％※1以上除去します"
    },
    {
     "text": "可設定6段溫度",
     "state": "translated",
     "quote": "6段階の温度設定が可能"
    },
    {
     "text": "每1年更換1次的淨水濾芯",
     "state": "translated",
     "quote": "1年に1度交換する浄水カートリッジ"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士山GXホールディングス株式会社",
    "酪農学園大学",
    "CHICOどうぶつ診療所",
    "BEAMS DESIGN"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000011442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831899,
   "anchor": "n3831899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831899",
   "title": "IKKAQファンディング「石垣島特産品販売ファンド」已完成償還與分配，分配收益率8％（年率、稅前）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ikkaq株式会社宣布，其經營的「IKKAQファンディング」第2號基金「石垣島特産品販売ファンド」已完成償還及分配。分配收益率為8％（年率、稅前）。此外，第5號及第6號基金也正在募集出資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "募集金額：5,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "募集金額：5,000,000円"
    },
    {
     "text": "認購金額：5,300,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応募金額：5,300,000円"
    },
    {
     "text": "償還及分配完成日：11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "償還および分配完了日：11月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ikkaq株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000078222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831834,
   "anchor": "n3831834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831834",
   "title": "【ヘレナ ルビンスタイン】阪急うめだ本店10樓「HANKYU BEAUTY MAISON」重新開幕。推出關西地區唯一的療程室護膚療程，並準備重新開幕紀念優惠。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ロレアル株式会社旗下的ヘレナ ルビンスタイン，將於2026年11月11日在阪急うめだ本店10樓「HANKYU BEAUTY MAISON」重新開幕專櫃。將引進關西地區唯一的療程室護膚療程，並舉辦紀念優惠及點數2倍活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "10樓",
     "state": "translated",
     "quote": "10階"
    },
    {
     "text": "療程時間：60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "施術時間：60分"
    },
    {
     "text": "含稅88,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込88,000円以上"
    },
    {
     "text": "含稅44,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込44,000円以上"
    },
    {
     "text": "平常的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の2倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ロレアル株式会社",
    "ヘレナ ルビンスタイン",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000043300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831833,
   "anchor": "n3831833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831833",
   "title": "社会保険労務士法人とうかい於「サステナグロースカンパニーアワード」榮獲新星獎！合作專文刊登於全球商業雜誌『Forbes JAPAN』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "社会保険労務士法人とうかい於株式会社船井総研ホールディングス主辦的「サステナグロースカンパニーアワード2026」榮獲新星獎，合作專文刊登於全球商業雜誌『Forbes JAPAN』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內累計市占率8.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "国内累計シェア8.3％"
    },
    {
     "text": "日本國內新導入的23.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "国内新規導入の23.4％"
    },
    {
     "text": "正式進軍市場後7年",
     "state": "translated",
     "quote": "本格参入から7年で"
    },
    {
     "text": "全國190個以上的專家網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "全国190以上の専門家ネットワーク"
    },
    {
     "text": "中小企業退休金共濟（約35萬家公司）",
     "state": "translated",
     "quote": "中小企業退職金共済（約35万社）"
    },
    {
     "text": "企業型DC（目前約6萬家公司）",
     "state": "translated",
     "quote": "企業型DC（現在約6万社）"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会保険労務士法人とうかい",
    "株式会社船井総研ホールディングス",
    "Forbes JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000055757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831832,
   "anchor": "n3831832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831832",
   "title": "『株式会社まほろば工房』將參展「レジャー&アウトドアジャパン2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社まほろば工房將參展於2026年11月25日至27日在東京ビッグサイト舉辦的「レジャー&アウトドアジャパン2026」，並介紹IP-PBX「MAHO-PBX NetDevancer series」等產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多支援200部內線",
     "state": "translated",
     "quote": "最大200内線に対応"
    },
    {
     "text": "資本額1,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社まほろば工房",
    "TSO International株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000055400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831831,
   "anchor": "n3831831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831831",
   "title": "イー・ロジット導入中的未來型自動倉儲系統「RENATUS」，於テレビ東京節目『アンパラレルド』專題報導！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "開發株式会社イー・ロジット導入中的自動倉儲系統「RENATUS」的RENATUS ROBOTICS社，將於テレビ東京節目『アンパラレルド』接受專題報導。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "理論上最多2,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "理論上最大2,000台"
    },
    {
     "text": "證券代碼：9327",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9327"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イー・ロジット",
    "RENATUS ROBOTICS社",
    "テレビ東京",
    "日経Robotics"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000076807.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831830,
   "anchor": "n3831830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831830",
   "title": "都バスマスコットキャラクター「みんくる」公式絵本第2弾発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社フレーベル館は、東京都交通局の都バスマスコット「みんくる」の公式絵本第2弾『みんくるむかしのバスにのる』を2026年12月4日に発売する。同時発売として第1弾も刊行され、関連Tシャツの販売も予定されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年12月4日（星期五）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "價格：定價2,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格本体2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "繪本：21cm×21cm，24頁",
     "state": "translated",
     "quote": "絵本：21cm×21cm 24ページ"
    },
    {
     "text": "定價：1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価本体1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：2,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 2,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "設計共21種款式",
     "state": "translated",
     "quote": "デザイン 全21パターン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フレーベル館",
    "東京都交通局",
    "株式会社クリエイティブオフィスエジソン",
    "コロラド州立大学",
    "BEAMS JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000031335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831829,
   "anchor": "n3831829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831829",
   "title": "【新上市】為日常帶來溫暖。暖心雜貨品牌「LAGMUU」推出蓬鬆材質背心、毛毯、包包",
   "title_state": "translated",
   "summary": "助野株式会社推出秋冬新品，包含使用圈圈紗材質的「LAGMUU」品牌背心、毛毯、包包等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：￥2,530",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥2,530"
    },
    {
     "text": "價格：￥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥2,750"
    },
    {
     "text": "價格：￥2,420",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥2,420"
    },
    {
     "text": "價格：￥970",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥970"
    }
   ],
   "companies": [
    "助野株式会社",
    "LAGMUU"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000101614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831828,
   "anchor": "n3831828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831828",
   "title": "職員超過2,000名的奈良市役所，推動運用數據以最佳化人員配置——制定人員配置基準，目標是將其運用於今後的配置研議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アッテル與合同会社デロイト トーマツ合作，協助奈良市役所最佳化職員配置。該市有超過2,000名職員，在招募與管理領域之後，於2026年上半年制定人員配置基準，今後預計結合適性預測，推動運用數據進行配置研議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年導入於招募領域",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に採用領域で導入"
    },
    {
     "text": "自2012年起導入適性測驗",
     "state": "translated",
     "quote": "適性検査の導入は2012年から"
    },
    {
     "text": "新鮮人招募自2027年畢業年度起",
     "state": "translated",
     "quote": "新卒採用では2027年卒から"
    },
    {
     "text": "於2026年上半年完成制定人員配置基準",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上期に、人員配置基準の整備を完了"
    },
    {
     "text": "不論產業或企業規模，已有2,500家以上企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "業界・企業規模を問わず2,500社以上に利用されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アッテル",
    "合同会社デロイト トーマツ",
    "奈良市役所",
    "アッテルキャリア"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000046088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831827,
   "anchor": "n3831827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831827",
   "title": "【AI運用與組織決策實況調查】回答「能以數值說明AI運用投資效益」的比例為18.8％。回答有測量投資效益的比例為3.5％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社taiziii實施的AI運用實況調查，能以數值說明AI運用投資效益的管理職僅占18.8％，而有測量投資效益的比例為3.5％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "18.8%"
    },
    {
     "text": "3.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5%"
    },
    {
     "text": "49.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "49.4%"
    },
    {
     "text": "36.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "36.5%"
    },
    {
     "text": "回答人數200名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答数200名"
    },
    {
     "text": "有效回答數170人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数170名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社taiziii"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000163598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831826,
   "anchor": "n3831826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831826",
   "title": "比利時鬆餅「マネケン」品牌營運商ローゼン製菓，導入AI應用於外觀檢查與人員配置",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フツパーは、ベルギーワッフル「マネケン」を展開するローゼン製菓が尼崎工場に外観検査自動化AI「メキキバイト」と人員配置最適化AI「スキルパズル」を導入したと発表した。これにより、配置作成時間が1日あたり2〜3時間から約30分に短縮され、一次検品工程の人員配置が大幅に圧縮された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1日あたり2〜3時間",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり2〜3時間"
    },
    {
     "text": "約30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分"
    },
    {
     "text": "資本額：8.3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8.3億円"
    },
    {
     "text": "含資本公積20.0億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本剰余金含む 20.0億円"
    },
    {
     "text": "員工人數：111名",
     "state": "translated",
     "quote": "人員数：111名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フツパー",
    "ローゼン製菓株式会社",
    "ローゼン製菓"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000058475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831825,
   "anchor": "n3831825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831825",
   "title": "【SHAKA監製口味上市！】「TARLESS NEXT2＋」推出新口味「ペッパーチェリー」！並於訂閱者124萬人的「SHAKAch」介紹新款魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドローム推出由實況主SHAKA監製的新口味「ペッパーチェリー」，並在訂閱者124萬人的YouTube頻道「SHAKAch」中，與新款「TARLESS NEXT2＋」一同介紹。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "訂閱者人數：約124萬人（截至2026年10月）",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数：約124万人（2026年10月時点）"
    },
    {
     "text": "於2026年10月12日上市的升級新款",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日に発売された進化した新モデルです"
    },
    {
     "text": "影片於2026年11月4日（星期三）公開",
     "state": "translated",
     "quote": "動画は、2026年11月4日（水）に公開された"
    },
    {
     "text": "系列累計銷售突破170萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売170万個を突破した"
    },
    {
     "text": "全10種均採用「超濃縮口味」",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種類に「超濃縮フレーバー」を採用しました"
    },
    {
     "text": "有效期限：2027/4/25 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "有効期限：2027/4/25 23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドローム",
    "TARLESS",
    "大手コイルメーカー",
    "4つのフレーバーファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000033994.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831824,
   "anchor": "n3831824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831824",
   "title": "アクロクエスト開始提供可廣泛支援從開發到日常業務的「Claude on AWS 導入解決方案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アクロクエストテクノロジー株式会社開始提供「Claude on AWS 導入解決方案」，讓企業能依循安全政策，在整個組織中運用Anthropic社的AI代理「Claude Code」及桌面應用程式「Claude Desktop」。本解決方案在AWS帳戶內建置運用Amazon Bedrock的使用與管理平台，具備兼顧治理與AI運用、按使用量計費、集中管理儀表板等特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "アクロクエストテクノロジー株式会社",
    "アクロクエスト",
    "Anthropic社",
    "AWS",
    "Amazon Bedrock"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000049440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831823,
   "anchor": "n3831823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831823",
   "title": "AXR開始提供面向公開Web服務的「AI原生安全評估」先行諮詢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AXR株式会社開始針對Web服務及API營運企業提供「AI原生安全性評估」的事前諮詢。本服務會交叉分析AI進行的原始碼解析與基礎設施診斷結果，並經安全專家審查後，提供列出對策優先順序的報告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "回答2023年度曾遭受或極有可能遭受未經授權存取的419家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年度に不正アクセスを受けた、または受けた可能性が高いと回答した419社"
    },
    {
     "text": "48.0%提及利用漏洞的手法",
     "state": "translated",
     "quote": "48.0％が脆弱性を突く手口を挙げており"
    },
    {
     "text": "22.9%回答自家公司網站曾發生服務中斷或功能降低",
     "state": "translated",
     "quote": "22.9％が自社Webサイトのサービス停止・機能低下があったと回答しました"
    },
    {
     "text": "5個診斷領域",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの診断領域"
    },
    {
     "text": "成立：2014年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2014年7月"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "AXR株式会社",
    "情報処理推進機構",
    "IPA",
    "AWS",
    "Azure"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000073863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831822,
   "anchor": "n3831822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831822",
   "title": "國產ERP「GRANDIT」參展「バックオフィスDXPO東京’26【秋】」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インフォコム將參加2026年11月舉辦的「第3回バックオフィスDXPO東京’26【秋】」，介紹國產ERP「GRANDIT」的整體解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入實績超過1,600家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600社以上の導入実績"
    },
    {
     "text": "當日報名費為5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日受付は5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフォコム株式会社",
    "GRANDIT"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000128741.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831821,
   "anchor": "n3831821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831821",
   "title": "唐津市的住宿設施「虹の松原ホテル」開始公開招募民間轉讓對象",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐賀縣唐津市開始公開招募市政府所有住宿設施「唐津市国民宿舎虹の松原ホテル」的民間轉讓對象業者。最低轉讓價格為402萬500日圓，預計於令和9年11月左右轉讓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "基地面積：6,413.22平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：6,413.22平方メートル"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：4,068.883平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：4,068.883平方メートル"
    },
    {
     "text": "最低轉讓價格：402萬500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最低譲渡価格：402万500円"
    },
    {
     "text": "條件是作為住宿事業使用10年",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊事業として10年間使用することが条件"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人唐津観光協会",
    "唐津市"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000142586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831820,
   "anchor": "n3831820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831820",
   "title": "【11/21福岡・免費參加】醫療、照護的DX，該從何開始？現場實踐者與新創公司齊聚福岡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本男性看護師會代表理事坪田康佑，將於2026年11月21日在第一薬科大学主辦的「医療・介護DXスタートアップカンファレンス2026」登台，分享DX在護理現場的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "名額：200名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：200名"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本男性看護師會",
    "第一薬科大学",
    "株式会社XaXaXa",
    "飯塚病院",
    "ハノン・ケアシステム株式会社",
    "株式会社OPERe",
    "株式会社レイヤード",
    "株式会社grigry",
    "PARKS",
    "COMPASS小倉",
    "メヂカルフレンド社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000177772.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831819,
   "anchor": "n3831819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831819",
   "title": "舉辦戸田建設總公司辦公室參觀會＆研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社清和ビジネス將於2026年12月1日在戸田建設總公司舉辦辦公室參觀會與研討會。三菱地所リアルエステートサービス、清和ビジネス、戸田建設3家公司將攜手合作，舉辦關於大樓選擇及空間設計的演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "員工人數：350名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：350名"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社清和ビジネス",
    "戸田建設株式会社",
    "三菱地所リアルエステートサービス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000082685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831818,
   "anchor": "n3831818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831818",
   "title": "【北關東首場】從準備、生產到出貨、流通，支援解決農業、畜產課題的商談展「AGTS農業展 in 群馬」將於12月9日（週三）～11日（週五）在Gメッセ群馬舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社イノベント營運的AGTS農業展執行委員會，將於2026年12月9日至11日在Gメッセ群馬舉辦北關東首場「AGTS農業展 in 群馬」，支援解決農業、畜產課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日（週三）～11日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）～11日（金）"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベント",
    "AGTS農業展 in 群馬 実行委員会",
    "Gメッセ群馬",
    "群馬コンベンションセンター"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000163340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831817,
   "anchor": "n3831817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831817",
   "title": "珠寶玻璃infiora®首度參展「New Jewelry TOKYO 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本電気硝子株式会社將首度參展於2026年11月27日～29日舉辦的「New Jewelry TOKYO 2026」，展出以獨家開發的珠寶玻璃infiora®製作、與中村穣氏及千葉アメリ氏合作的珠寶作品，並接受訂單販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月27日（週五）～29日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）～29日（日）"
    },
    {
     "text": "限時3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本電気硝子株式会社",
    "januka",
    "AMÉLIE CHIBA"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000074162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831816,
   "anchor": "n3831816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831816",
   "title": "エベラール於熱那亞國際船展發表新作「スカフォグラフ 200 MCMLIX ブロンズ エディション」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エベラール於2026年10月的熱那亞國際船展發表潛水腕錶「スカフォグラフ 200 MCMLIX ブロンズ エディション」，採用青銅錶圈與錶冠。錶殼直徑39mm，價格自81萬8,400日圓至103萬4,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に開催された"
    },
    {
     "text": "直徑39mm的精巧錶殼",
     "state": "translated",
     "quote": "直径39mmのコンパクトなケース"
    },
    {
     "text": "誕生於1959年",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年に誕生した"
    },
    {
     "text": "1887年於瑞士高級鐘錶聖地拉紹德封創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1887年にスイス高級時計の聖地であるラ・ショー・ド・フォンにて設立され"
    },
    {
     "text": "1930年代獲採用為義大利海軍軍官的官方腕錶",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年代イタリア海軍将校の公式時計として採用され"
    },
    {
     "text": "2021年7月與オフィス麦野簽訂合作夥伴合約",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年7月にオフィス麦野とパートナーシップ契約を結び"
    },
    {
     "text": "¥1,034,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,034,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥992,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥992,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥818,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥818,400（税込）"
    },
    {
     "text": "錶殼直徑：39.00mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース直径：39.00mm"
    },
    {
     "text": "錶殼厚度：12.30 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース厚：12.30 mm"
    },
    {
     "text": "錶耳寬度：19.00 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ラグ幅：19.00 mm"
    },
    {
     "text": "防水性能200m",
     "state": "translated",
     "quote": "防水性能200m"
    }
   ],
   "companies": [
    "エベラール",
    "オフィス麦野"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000083993.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831815,
   "anchor": "n3831815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831815",
   "title": "ひらがな麻雀『ひらがじゃん』プロ版に待望のオレンジ牌が登場！2026年11月13日よりAmazonで先行販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXT將自2026年11月13日起於Amazon開始販售平假名麻將『ひらがじゃん』專業版的新色「背面橘色」，並推出專用追加牌及官方LINE限定優惠券活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "14,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,800円"
    },
    {
     "text": "3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800円"
    },
    {
     "text": "共30張牌",
     "state": "translated",
     "quote": "計30牌"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXT",
    "株式会社ＮＥＸＴ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000054796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831814,
   "anchor": "n3831814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831814",
   "title": "【免費網路研討會】「現在開始！2026年度所得稅申報入門篇〜新手也能安心！40分鐘學會基本知識與準備〜」將於11月24日（週二）19:30舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テックビズ將於11月24日（週二）19:30起舉辦免費網路研討會「現在開始！2026年度所得稅申報入門篇」，對象為自由工作者及個人事業主。講師為株式会社トラストプラス的佐藤遼太郎氏，將用40分鐘解說稅金與社會保險的基本知識、所得稅申報要點等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年分"
    },
    {
     "text": "11月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日"
    },
    {
     "text": "19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "19:30"
    },
    {
     "text": "40分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "40分"
    },
    {
     "text": "11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日"
    },
    {
     "text": "30日",
     "state": "translated",
     "quote": "30日"
    },
    {
     "text": "12月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月2日"
    },
    {
     "text": "20:10",
     "state": "translated",
     "quote": "20:10"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日"
    },
    {
     "text": "共5集",
     "state": "translated",
     "quote": "全5回"
    },
    {
     "text": "約96%",
     "state": "translated",
     "quote": "約96%"
    },
    {
     "text": "2019年9月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年9月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テックビズ",
    "TECHBIZ",
    "株式会社トラストプラス",
    "Trust+",
    "(株)オルバイ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000126520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831813,
   "anchor": "n3831813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831813",
   "title": "從最前線案例學習AI代理時代的「連線基礎架構」Kong公開11月19日舉辦「API+AI Summit Japan 2026」的全部場次",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kong株式会社公開了將於2026年11月19日在東京舉辦的「API+AI Summit Japan 2026」全部場次及參與企業。本活動除了由Kong CTO發表主題演講外，也將介紹AGC、みずほフィナンシャルグループ、東レ、常石造船、みんなの銀行等企業的案例，並舉辦由経済産業省等單位參與的座談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "13:00〜19:15",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜19:15"
    },
    {
     "text": "運作了16年",
     "state": "translated",
     "quote": "16年間稼働した"
    },
    {
     "text": "過去估計需80〜200人月",
     "state": "translated",
     "quote": "従来80〜200人月"
    },
    {
     "text": "估價為2〜3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2〜3億円と見積もられた"
    },
    {
     "text": "僅需2天",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか2日間"
    },
    {
     "text": "只花數萬日圓便完成",
     "state": "translated",
     "quote": "数万円で完了した"
    },
    {
     "text": "超過100名開發人員",
     "state": "translated",
     "quote": "100名を超える開発者が"
    }
   ],
   "companies": [
    "Kong株式会社",
    "Kong Inc.",
    "AGC",
    "みずほフィナンシャルグループ",
    "東レ",
    "常石造船",
    "みんなの銀行",
    "三井住友フィナンシャルグループ",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000129151.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831812,
   "anchor": "n3831812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831812",
   "title": "東京車站「東京ギフトパレット」公布2026年銷售排行榜，分為「限定商品」與「全商品」2個部門",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京車站「東京ギフトパレット」根據2026年7月～9月的銷售實績，公布「限定商品」與「全商品」2個部門的銷售排行榜。限定商品部門由バターバトラー的『バターミルフィユ』連續3年奪下第1名，全商品部門則由ブリュレメリゼ的『ブリュレクリームタルト』以累計銷量突破300萬個獲得第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "連續 3 年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "累計銷量300萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数300万個"
    },
    {
     "text": "1,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,620円"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "2,052日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,052円"
    },
    {
     "text": "1,296日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,296円"
    },
    {
     "text": "1,161日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,161円"
    },
    {
     "text": "1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円"
    },
    {
     "text": "842日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "842円"
    },
    {
     "text": "2,484 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,484円"
    },
    {
     "text": "1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円"
    },
    {
     "text": "37家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "37店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ステーション開発株式会社",
    "バターバトラー",
    "ネコシェフ",
    "イチゴショップ by FRANCAIS",
    "ブリュレメリゼ",
    "ポケモン東京ばな奈トウキョウステーション",
    "PISTA ＆ TOKYO",
    "スターバックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000037893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831811,
   "anchor": "n3831811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831811",
   "title": "Z世代每5人就有1人回答「沒有能說真心話的朋友」。在單身節思考社群媒體時代的連結與孤獨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Jiffcyは、11月11日の「独身の日」にあわせ、Z世代207人を対象にSNS上の友人関係や孤独感に関する実態調査を実施した。その結果、本音で話せる友達が3人以下の人は6割、5人に1人以上が0人であると回答し、約6割が普段孤独を感じることがあることが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Z世代207人",
     "state": "translated",
     "quote": "Z世代207人"
    },
    {
     "text": "SNSでつながっている友達が「101人以上」の人は4割",
     "state": "original",
     "quote": "SNSでつながっている友達が「101人以上」の人は4割"
    },
    {
     "text": "本音で話せる友達が「3人以下」の人は6割",
     "state": "original",
     "quote": "本音で話せる友達が「3人以下」の人は6割"
    },
    {
     "text": "2割が、本音で話せる友達は「0人」と回答",
     "state": "original",
     "quote": "2割が、本音で話せる友達は「0人」と回答"
    },
    {
     "text": "約60%的Z世代回答，平常「經常」「偶爾」會感到孤獨",
     "state": "translated",
     "quote": "Z世代の約6割が、普段孤独を感じることが「よくある」「時々ある」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Jiffcy",
    "Jiffcy"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000036471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831810,
   "anchor": "n3831810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831810",
   "title": "以視線輸入繪製的畫作，化為手拭巾。—重度身心障礙學習者的作品齊聚「みのりのマルシェ」，並於11月14日在仙台舉辦成果報告會｜文部科学省委託事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "社会福祉法人あいの実將於11月14日在仙台舉辦「みのりのマルシェ」及成果報告會，販售重度身心障礙學習者以視線輸入等方式創作的作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "10:30〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30〜16:00"
    },
    {
     "text": "14:00〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "1,620,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,620,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人あいの実",
    "文部科学省",
    "岩手県立大学",
    "伊藤史人研究室",
    "NPO法人地域ケアさぽーと研究所",
    "東北福祉大学",
    "むぎばこデザイン事務所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000111672.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831809,
   "anchor": "n3831809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831809",
   "title": "株式会社ウィルネクスト將於10月21日（星期三）舉辦線上研討會「為什麼光靠經理人培訓無法培育人才」 複製",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウィルネクスト主辦的線上研討會「為什麼光靠經理人培訓無法培育人才」報告。株式会社プラグマ與株式会社オーケーウェブ也共同主辦，解說人事部門應完善的制度、關係與內在這3項資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月21日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "約 1 小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約1時間"
    },
    {
     "text": "3家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "3社"
    },
    {
     "text": "3項資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの情報"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "13:00〜14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルネクスト",
    "株式会社プラグマ",
    "株式会社オーケーウェブ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000039305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831808,
   "anchor": "n3831808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831808",
   "title": "2027年 Amazon新年首賣完全攻略 〜讓年初銷售額最大化的8項策略〜 11/20（星期五）舉辦免費研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウブン將在2026年11月20日舉辦的「2027年 Amazon新年首賣完全攻略」研討會上登台，解說運用AMC將新客戶培養為回頭客的策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年 Amazon新年首賣完全攻略",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年 Amazon初売り完全攻略"
    },
    {
     "text": "8項策略",
     "state": "translated",
     "quote": "8つの戦略"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日(週五)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日(金)"
    },
    {
     "text": "第4部",
     "state": "translated",
     "quote": "第4部"
    },
    {
     "text": "14:00〜14:20",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜14:20"
    },
    {
     "text": "歷經15年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "創業日：2018年1月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業日：2018年1月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウブン",
    "株式会社WUUZY",
    "トゥルーコンサルティング株式会社",
    "株式会社ネイビーグループ",
    "株式会社COIM",
    "株式会社そばに",
    "株式会社LTV-X",
    "しるし株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000080038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831807,
   "anchor": "n3831807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831807",
   "title": "提供高齡者等終身支援服務的あかり保証，向ブーストキャピタル等募資2億7000萬日圓。累計募資額超過5億日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あかり保証向ブーストキャピタル、インキュベイトファンド、かんぽNEXTパートナーズ3家公司募資2億7000萬日圓，累計募資額超過5億日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社あかり保証",
    "ブーストキャピタル株式会社",
    "インキュベイトファンド株式会社",
    "かんぽNEXTパートナーズ株式会社",
    "献身会",
    "かんぽ生命保険"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000156029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831806,
   "anchor": "n3831806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831806",
   "title": "「加須宇宙米」經過約8個月的太空停留後返回地球",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在株式会社DigitalBlast與埼玉縣加須市共同推動的「加須宇宙米計畫」中，於ISS希望號實驗艙保存約8個月的加須產稻米種子於2026年6月返回地球，並於9月12日在大越小學舉辦返回地球紀念儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年6月17日返回地球",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月17日に地球へ帰還"
    },
    {
     "text": "2025年2月，作為加須市與本公司的共同計畫啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月、加須市と当社の共同プロジェクトとして始動"
    },
    {
     "text": "同年4月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "同年4月24日"
    },
    {
     "text": "2025年10月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月26日"
    },
    {
     "text": "由H3火箭7號機發射升空",
     "state": "translated",
     "quote": "H3ロケット7号機により打ち上げられた"
    },
    {
     "text": "新型太空站補給飛船1號機（HTV-X1）",
     "state": "translated",
     "quote": "新型宇宙ステーション補給機1号機（HTV-X1）"
    },
    {
     "text": "Dragon補給船運用34號機（SpX-34）",
     "state": "translated",
     "quote": "ドラゴン補給船運用34号機（SpX-34）"
    },
    {
     "text": "作為國際太空年之1992年",
     "state": "translated",
     "quote": "国際宇宙年であった1992年"
    },
    {
     "text": "成立：2018年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DigitalBlast",
    "JAXA",
    "SpaceBlast"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000051518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831805,
   "anchor": "n3831805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831805",
   "title": "あかり保証自11月11日起新增為在職照顧者提供的諮詢窗口。以減輕工作世代的照護負擔及防止因照護離職為目的，將服務提供範圍擴大至職場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あかり保証自2026年11月11日起新增為在職照顧者提供的諮詢窗口，並與三井住友海上合作，擴大職場服務的提供範圍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月11日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日より"
    },
    {
     "text": "到2030年，在職照顧者將達318萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年にワーキングケアラーは318万人に達し"
    },
    {
     "text": "據稱經濟損失將高達約9.2兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "経済損失は約9.2兆円に上るとされています"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あかり保証",
    "経済産業省",
    "地域包括支援センター",
    "三井住友海上火災保険株式会社",
    "三井住友海上"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000156029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831804,
   "anchor": "n3831804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831804",
   "title": "あかり保証與瑞穗銀行業務合作，提供高齡者等終身支援及身分保證服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あかり保証與瑞穗銀行簽訂業務合作合約，建置提供高齡者等身分保證及終身支援服務的體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國單身高齡者超過900萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "単身高齢者は全国で900万人を超え"
    },
    {
     "text": "資本金：1億日圓（含準備金）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円（準備金を含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あかり保証",
    "株式会社みずほ銀行",
    "全国高齢者等終身サポート事業者協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000156029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831803,
   "anchor": "n3831803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831803",
   "title": "為建構建設業界嶄新的共創生態系，啟動「CAREECON Plus銷售合作夥伴計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BRANU株式会社為擴大建設業用整合型工具「CAREECON Plus」的銷售及建構共創生態系，自11月起啟動銷售合作夥伴計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合約公司數為3,300家",
     "state": "translated",
     "quote": "契約社数は3,300社"
    },
    {
     "text": "截至2026年7月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月末時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "BRANU株式会社",
    "ブラニュー"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000031431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831802,
   "anchor": "n3831802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831802",
   "title": "【FRED PERRY】推出節日季限定原創蘇格蘭格紋禮品包裝！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英國時尚品牌FRED PERRY將推出節日季限定原創蘇格蘭格紋禮品包裝免費活動。對象為FRED PERRY MEMBER’S會員，活動自2026年11月13日至12月27日於全國門市及線上商店推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "12月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日"
    },
    {
     "text": "1952年",
     "state": "translated",
     "quote": "1952年"
    },
    {
     "text": "1950年代",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年代"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒットユニオン株式会社",
    "FRED PERRY",
    "フレッドペリー",
    "COMME des GARÇONS",
    "コム・デ・ギャルソン"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000017726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831801,
   "anchor": "n3831801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831801",
   "title": "【最高55％OFF】じぶんまくら黑色星期五2026「黑色枕頭登場」網路限定開始預購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "寢具品牌「じぶんまくら」將於2026年11月14日至30日在官方線上商店舉辦黑色星期五特賣，推出「黑色枕頭」首次預購、最高55％OFF的特惠價格商品，以及贈品活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高55％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大55％OFF"
    },
    {
     "text": "限定價格7,777日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "限定価格 7,777円（税込）"
    },
    {
     "text": "銷售數量：50枚",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数量：50枚"
    },
    {
     "text": "半價50％ OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "半額50％ OFF"
    },
    {
     "text": "【20％ OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【 20％ OFF 】"
    },
    {
     "text": "總計抽出5位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "合計5名様に当たる"
    },
    {
     "text": "約170間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約170店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タナカふとんサービス",
    "じぶんまくら",
    "モリーナ社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000051628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831800,
   "anchor": "n3831800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831800",
   "title": "歡迎首次參加比賽！11月15日在富山市舉辦「滑板 Challenge」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JPF將於2026年11月15日在NiX街頭運動公園舉辦富山市主辦的「滑板 Challenge」。參加費500日圓，名額48人，設有從初學者到專家的4個組別，推動城市運動的普及。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "4個組別",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのクラス"
    },
    {
     "text": "約60人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "約60名が参加しました"
    },
    {
     "text": "時間：10:30～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：10:30～16:30"
    },
    {
     "text": "名額：共48人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：計48名"
    },
    {
     "text": "参加費：1人500円",
     "state": "original",
     "quote": "参加費：1人500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JPF",
    "JPF",
    "富山アクティブスポーツ協会",
    "公益財団法人スポーツ安全協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000166147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831799,
   "anchor": "n3831799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831799",
   "title": "【Koh Gen Do】Koh Gen Do與羽球選手奧原希望簽訂合作運動員合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Koh Gen Do與職業羽球選手奧原希望簽訂合作運動員合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於國內外1,506部以上的電影、電視劇及舞台劇中使用（※截至2026年3月底，包含未公開作品）。",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外1,506作品以上（※2026年3月末現在（未公開作品を含む））の映画・ドラマ・舞台で使用されています。"
    },
    {
     "text": "自 1986 年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "Koh Gen Do",
    "江原道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000035796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831798,
   "anchor": "n3831798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831798",
   "title": "炭火燒烤的香氣四溢烤雞串與當季蘋果！韮崎市的美味將於「縣民日」小瀨會場登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山梨縣韮崎市將參展於11月15日在甲府市舉辦的「令和8年度縣民日紀念活動」，販售「焼き鳥のやまもと」的烤雞串與韮崎產蘋果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "10:00～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～15:30"
    },
    {
     "text": "成人440日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人440円"
    },
    {
     "text": "兒童220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人220円"
    }
   ],
   "companies": [
    "韮崎市",
    "焼き鳥のやまもと"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000129901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831797,
   "anchor": "n3831797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831797",
   "title": "サーラコーポレーション的可選擇股東優惠品項已確定！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サーラコーポレーション已決定2027年11月期的股東優惠品項，可從刊載ホテルアークリッシュ豊橋及emCAMPUS FOOD商品等的型錄中選擇。此外，也介紹了依持有期間增加點數倍數及贈送周年紀念品等，於2024年10月實施的制度擴充內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年11月期",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年11月期"
    },
    {
     "text": "500股以上",
     "state": "translated",
     "quote": "500株以上"
    },
    {
     "text": "2024年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月"
    },
    {
     "text": "2,000股以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000株以上"
    },
    {
     "text": "未滿5,000股",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000株未満"
    },
    {
     "text": "持有期間３年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "保有期間３年以上"
    },
    {
     "text": "未滿５年",
     "state": "translated",
     "quote": "５年未満"
    },
    {
     "text": "贈送1.5倍點數",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント1.5倍付与"
    },
    {
     "text": "持有期間５年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "保有期間５年以上"
    },
    {
     "text": "贈送2.0倍點數",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント2.0倍付与"
    },
    {
     "text": "持有期間每10年",
     "state": "translated",
     "quote": "保有期間10年毎"
    },
    {
     "text": "47社",
     "state": "translated",
     "quote": "47 社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サーラコーポレーション",
    "サーラグループ",
    "ホテルアークリッシュ豊橋",
    "emCAMPUS FOOD",
    "Chinese Dining 謝謝",
    "ブールミッシュ",
    "さがえ屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000040055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831796,
   "anchor": "n3831796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831796",
   "title": "〜冬休み・春休みの留学を考えるこの季節に〜【現地校と生中継】海外留学EF「秋の留学フェア」11月14日（土）全国同時開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "イー・エフ・エデュケーション・ファースト・ジャパン將於2026年11月14日在全國EF辦公室及線上舉辦「秋季留學展」。配合考慮冬假、春假留學的時期，準備了依年齡層及目的區分、合計13場說明會，尤其在東京、大阪、名古屋將舉辦與當地學生現場連線的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "世界114個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界114カ国"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "合計13場說明會",
     "state": "translated",
     "quote": "合計13の説明会"
    },
    {
     "text": "員工人數約5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数は約5万人"
    },
    {
     "text": "1965年於瑞典成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年にスウェーデンで設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "イー・エフ・エデュケーション・ファースト・ジャパン株式会社",
    "海外留学EF",
    "EFシドニー校",
    "EFサンディエゴ校",
    "EFバンクーバー校",
    "ケンブリッジ大学",
    "Efekta Education"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000006252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831795,
   "anchor": "n3831795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831795",
   "title": "RURU MARY’S×蔦屋書店 特別合作第2彈 2026年12月1日（週二）起於全國蔦屋書店34家門市陸續開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メリーチョコレートカムパニー的「RURU MARY’S」與蔦屋書店特別合作第2彈，原創文具共11款將於全國蔦屋書店34家門市陸續販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共11款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "計11商品"
    },
    {
     "text": "275,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "275,000円"
    },
    {
     "text": "3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円"
    },
    {
     "text": "各2,530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,530円"
    },
    {
     "text": "各3,520日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,520円"
    },
    {
     "text": "各2,420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,420円"
    },
    {
     "text": "各1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メリーチョコレートカムパニー",
    "蔦屋書店",
    "蔦屋家電",
    "TSUTAYA BOOKSTORE",
    "RURU MARY’S"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000166726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831794,
   "anchor": "n3831794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831794",
   "title": "以支持「理想中的自己」的食品、飲料成為主流。競爭延伸至品類之外——ミンテル發布「2027年全球食品與飲料趨勢預測」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミンテル發布「2027年全球食品與飲料趨勢預測」，關注消費者為了達成睡眠、體重管理等目標，運用結合食品、飲料與營養補充品、美容、健康照護、科技的「系統」之趨勢。該公司預測，競爭軸心將從使用情境轉向對成果的貢獻，跨越品類的合作將變得重要。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "66%",
     "state": "translated",
     "quote": "66%"
    },
    {
     "text": "54%",
     "state": "translated",
     "quote": "54%"
    },
    {
     "text": "37%",
     "state": "translated",
     "quote": "37%"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミンテル",
    "Mintel Group",
    "株式会社ミンテルジャパン",
    "Oura Ring"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000072766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831793,
   "anchor": "n3831793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831793",
   "title": "【双葉電子工業】國際塑膠展 IPF JAPAN 2026 參展公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "双葉電子工業將參展於2026年12月1日起在幕張メッセ舉辦的「IPF Japan 2026」，並展示結合模具內測量技術與AI的射出成型支援解決方案等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）～5日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）〜5日（土）"
    },
    {
     "text": "攤位編號：11502",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号：11502"
    },
    {
     "text": "將配線數整合至1/16",
     "state": "translated",
     "quote": "配線数を1/16に集約"
    }
   ],
   "companies": [
    "双葉電子工業株式会社",
    "双葉電子工業",
    "株式会社MAZIN"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000075680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831792,
   "anchor": "n3831792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831792",
   "title": "【Sir Thomas LIPTON】自11月16日（週一）起舉辦「復刻洋食展第三彈」。70～90年代深受當時員工喜愛的人氣菜單，將以現代風味登場。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フクナガ經營的「Sir Thomas LIPTON ティーハウス」，將自11月16日起舉辦「復刻洋食展第三彈」，以現代風格重現70～90年代的人氣菜單。活動門市為三条本店、四条店、ポルタ店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "販售價格】2,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格】2,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "販售價格】1,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格】1,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "販售價格】1,660日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格】1,660円（税込）"
    },
    {
     "text": "【販售期間】2026年11月16日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "【販売期間】2026年11月16日(月)"
    },
    {
     "text": "至2027年1月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月末まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sir Thomas LIPTON ティーハウス",
    "株式会社フクナガ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000079035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831791,
   "anchor": "n3831791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831791",
   "title": "【株式会社アセンド】運用AI提升電話外撥業務效率。於AgenFlow新增「AI預測式撥號」功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アセンド自2026年11月10日起，於AI電話應對服務「AgenFlow」新增「AI預測式撥號」功能，並開始與Meta的AI代理程式「Muse」合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日（週二）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）より開始"
    },
    {
     "text": "月費3,000日圓／AI接線人員",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3,000円／AIオペレーター"
    },
    {
     "text": "AI判定使用費：2.0日圓／件",
     "state": "translated",
     "quote": "AI判定利用料：2.0円／件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アセンド",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000039866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831790,
   "anchor": "n3831790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831790",
   "title": "以AI描繪，僅限七夜的旅館——AI創作平台「PixAI」公開自行製作的原創短篇動畫《歡迎來到ひがんや》全3集",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Metanomaly株式会社公開了由AI創作平台「PixAI」營運的原創短篇動畫《歡迎來到ひがんや》全3集。此外，也介紹了該公司的使用者人數、營收排名，以及新工具「Tsubaki.3」、「PixAI Studio」、「Mio.2」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全3集",
     "state": "translated",
     "quote": "全3話"
    },
    {
     "text": "僅限七夜",
     "state": "translated",
     "quote": "七夜だけ"
    },
    {
     "text": "全球超過1,600萬名創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中で1,600万人以上のクリエイター"
    },
    {
     "text": "自2022年10月開始服務以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年10月のサービス開始以来"
    },
    {
     "text": "2025年上半年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年上半期には"
    },
    {
     "text": "日本App Store「圖形／設計」類別營收第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "日本App Store「グラフィック／デザイン」カテゴリ売上第1位"
    },
    {
     "text": "「AI綜合」類別第6名",
     "state": "translated",
     "quote": "「AI総合」カテゴリ第6位"
    },
    {
     "text": "超過160萬個社群LoRA",
     "state": "translated",
     "quote": "160万以上のコミュニティLoRA"
    },
    {
     "text": "於2026年7月全新推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に新規リリースされた"
    }
   ],
   "companies": [
    "Metanomaly株式会社",
    "PixAI",
    "Sensor Tower"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000173726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831789,
   "anchor": "n3831789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831789",
   "title": "支持購買總額突破4,000萬日圓！「土鍋釜電子鍋 2合」開始於3家門市展示實機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソウイジャパン株式会社宣布，在Makuake推出的「土鍋釜電子鍋 2合」支持購買總額已突破4,000萬日圓。此外，已於ノジマ及ヨドバシカメラ的3家門市開始展示實機，並發放期間限定優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支持購買總額4,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額4,000万円"
    },
    {
     "text": "共3家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "計3店舗"
    },
    {
     "text": "折抵1,000日圓優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円OFFクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソウイジャパン株式会社",
    "Makuake",
    "ノジマ",
    "ヨドバシカメラ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000035692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831788,
   "anchor": "n3831788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831788",
   "title": "日本香堂進駐大丸札幌店「香氣與我。」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本香堂將進駐2026年11月11日至16日於大丸札幌店舉辦的活動「香氣與我。」販售水性香水、室內香氛等香氛商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "16日",
     "state": "translated",
     "quote": "16日"
    },
    {
     "text": "約450年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "約450年の歴史"
    },
    {
     "text": "500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "500円(税込)"
    },
    {
     "text": "先到先得，共400名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着400名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本香堂",
    "大丸札幌店",
    "ESTEBAN",
    "CHIË",
    "Scentscape",
    "かゆらぎ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000049915.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831787,
   "anchor": "n3831787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831787",
   "title": "荒井商事「2026年尼泊爾洪水、土石流災害」捐款贈與報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "荒井商事針對2026年8月發生於尼泊爾的洪水、土石流災害，捐款300萬日圓予国連WFP協会，並於10月30日在東京總部舉行贈與儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過8萬4,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "8万4,000人以上"
    },
    {
     "text": "約4萬3,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約4万3,000人"
    },
    {
     "text": "300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300万円"
    },
    {
     "text": "第 4 次",
     "state": "translated",
     "quote": "4回目"
    },
    {
     "text": "1 億円",
     "state": "original",
     "quote": "1 億円"
    },
    {
     "text": "647名",
     "state": "translated",
     "quote": "647名"
    },
    {
     "text": "238 億円",
     "state": "original",
     "quote": "238 億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "荒井商事株式会社",
    "特定非営利活動法人 国際連合世界食糧計画WFP協会",
    "国連WFP協会",
    "アライオークション"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000068020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831786,
   "anchor": "n3831786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831786",
   "title": "「LAWGUE」成為Copilot Cowork的外掛程式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FRAIM株式会社自2026年10月27日起，將契約業務平台「LAWGUE」作為Microsoft AI代理程式「Microsoft 365 Copilot Cowork」的合作夥伴外掛程式提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月27日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日より"
    },
    {
     "text": "於2026年9月推出LAWGUE的MCP伺服器",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月にLAWGUEのMCPサーバーを"
    },
    {
     "text": "於2026年6月開始提供一般使用的Copilot Cowork",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に一般提供が始まったCopilot Cowork"
    }
   ],
   "companies": [
    "FRAIM株式会社",
    "Microsoft",
    "日本マイクロソフト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000037680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831785,
   "anchor": "n3831785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831785",
   "title": "名古屋のカップルの約8組に1組が「入籍日当日」に撮影。開業1年のセルフウェディングフォトスタジオ INAI WEDDING 名古屋店が利用データを公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社World mapが運営するセルフウェディングフォトスタジオ「INAI WEDDING 名古屋店」が開業1周年を迎え、2025年12月から2026年11月までの利用データを公開。入籍日当日の撮影が約8組に1組、愛知県外からの来店が約2割を占めるなど、東海エリアでの利用傾向が明らかになった。また、和装専門の「INAI WEDDING WASOU 名古屋店」とともに洋装・和装両方のセルフ撮影体制を整えた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約每8對中有1對",
     "state": "translated",
     "quote": "約8組に1組"
    },
    {
     "text": "開業滿1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業から1周年"
    },
    {
     "text": "將於2026年12月迎來開業1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月に開業から1周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "2025年12月至2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月から2026年11月まで"
    },
    {
     "text": "每5對中超過1對",
     "state": "translated",
     "quote": "5組に1組以上"
    },
    {
     "text": "約2割",
     "state": "original",
     "quote": "約2割"
    },
    {
     "text": "1割以上",
     "state": "original",
     "quote": "1割以上"
    },
    {
     "text": "超過半數",
     "state": "translated",
     "quote": "半数以上"
    },
    {
     "text": "有3對到店",
     "state": "translated",
     "quote": "3組が来店し"
    },
    {
     "text": "其中2對是在辦理結婚登記當天拍攝",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち2組が入籍日当日の撮影でした"
    },
    {
     "text": "約100平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "約100平方メートル"
    },
    {
     "text": "價格從1萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "料金は1万円台から"
    },
    {
     "text": "約80%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "約80%オフ"
    },
    {
     "text": "從3萬日圓起即可拍攝",
     "state": "translated",
     "quote": "3万円台から撮影できます"
    },
    {
     "text": "2022年10月，於東京大塚開業，成為日本首間自助婚紗攝影棚",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年10月、東京・大塚に日本初のセルフウェディングフォトスタジオとして開業"
    },
    {
     "text": "目前在全國開設8間攝影棚",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8スタジオ展開中です"
    },
    {
     "text": "目前在全國開設6間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "現在全国6店舗を展開し"
    },
    {
     "text": "每年有超過1,000對情侶使用",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,000組以上のカップルが利用しています"
    },
    {
     "text": "於2024年在東京淺草開業",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に東京・浅草で開業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社World map",
    "INAI WEDDING 名古屋店",
    "INAI WEDDING WASOU 名古屋店",
    "INAI WEDDING"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000043140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831784,
   "anchor": "n3831784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831784",
   "title": "以「安心、安全」的啟發式設計開拓新家庭客群！東映打造的「電視IP×YouTube」共創成功案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東映株式会社與株式会社アカツキメディアスタジオ共同經營的YouTube頻道『せんたいライダーKidsチャンネル』成功案例。透過以學齡前兒童及家庭客群為對象的啟發式內容，成功開拓電視播出觸及不到的新客群、與東京都進行行政合作，並推出周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "僅用1.5個月的短時間內啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか1.5ヶ月という短期間での立ち上げ"
    },
    {
     "text": "約3年來每週製作影片並營運頻道",
     "state": "translated",
     "quote": "約3年間にわたる毎週の映像制作・チャンネル運用"
    },
    {
     "text": "頻道訂閱人數2.1萬人（截至2026年11月）",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数 2.1万人（2026年11月現在）"
    },
    {
     "text": "目標對象：0〜7歲的學齡前兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "ターゲット 0〜7歳の未就学児"
    },
    {
     "text": "母親族群超過50%",
     "state": "translated",
     "quote": "母親層50％超"
    },
    {
     "text": "都內小學（1〜4年級）",
     "state": "translated",
     "quote": "都内の小学校（1〜4年生）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東映株式会社",
    "株式会社アカツキメディアスタジオ",
    "TTFC（東映特撮ファンクラブ）",
    "TTYO（東映特撮YouTube Official）",
    "NHK",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000064641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831783,
   "anchor": "n3831783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831783",
   "title": "フォトラクション參展「第11回 JAPAN BUILD TOKYO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フォトラクション將參展於2026年12月在東京國際展示場舉辦的「第11回 JAPAN BUILD TOKYO」，並介紹建設生產支援雲端服務「Photoruction」的實機展示，以及開發合作夥伴服務「クリエイティブサービス」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第11回",
     "state": "translated",
     "quote": "第11回"
    },
    {
     "text": "2026年12月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日"
    },
    {
     "text": "4日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "4日（金）"
    },
    {
     "text": "資本額等：625百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金等：625百万円"
    },
    {
     "text": "設立：2016年3月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年3月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォトラクション",
    "RX Japan 合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000033069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831782,
   "anchor": "n3831782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831782",
   "title": "【京都・ホテル長楽館】2026年聖誕蛋糕，2款現正開放預購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都東山的ホテル長楽館，2026年聖誕蛋糕「生クリームデコレーションケーキ」與「ノエルクグロフ・ヘーゼルショコラ」現正開放預購，受理至11月20日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預購價3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "先行予約価格 3,800円"
    },
    {
     "text": "原價4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 4,400円"
    },
    {
     "text": "預購價4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "先行予約価格 4,800円"
    },
    {
     "text": "原價5,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 5,400円"
    },
    {
     "text": "預購價5,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "先行予約価格 5,900円"
    },
    {
     "text": "原價6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 6,500円"
    },
    {
     "text": "至2026年11月20日（五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 長楽館",
    "ホテル長楽館",
    "Small Luxury Hotels of the World",
    "SLH"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000120366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831781,
   "anchor": "n3831781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831781",
   "title": "【透過口碑對策強化醫療經營的線上研討會系列｜第１回】【公開實例】比增加星星數更重要的事～將負面口碑轉化為患者信任的診所經營～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WeBridge將於11月24日舉辦免費線上研討會，介紹如何透過診所經營將負面口碑轉化為患者信任。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "19:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "參加費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WeBridge",
    "新宿住友ビル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000160268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831780,
   "anchor": "n3831780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831780",
   "title": "マテリアルデジタル推出「ADLOOP（アドループ）」，回應企業無暇改善廣告的課題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マテリアルグループ旗下的マテリアルデジタル，為因應廣告改善人力不足的課題，將於2026年11月11日起推出透過串聯數位廣告與登陸頁面來改善CVR的服務「ADLOOP」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "月費10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10万円"
    },
    {
     "text": "每月80萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "月間80万PV"
    },
    {
     "text": "超過2000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "マテリアルグループ株式会社",
    "株式会社マテリアルデジタル",
    "株式会社マテリアル",
    "株式会社ルームズ",
    "キャンドルウィック株式会社",
    "株式会社 Bridge",
    "株式会社 CONNECTED MATERIAL",
    "株式会社マテリアルリンクス",
    "株式会社トレプロ",
    "株式会社マテリアルキャピタル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000017894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831779,
   "anchor": "n3831779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831779",
   "title": "＜フローラノーティス ジルスチュアート＞伊勢丹新宿店將於12月9日（三）開幕。搶先推出蘊含品牌代表香氛「アイコニックブルーム」精髓的3款香氣與新尺寸。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フローラノーティス ジルスチュアート將於2026年12月9日在伊勢丹新宿店開設新店，並搶先推出品牌代表香氛「アイコニックブルーム」的3款新香氣與新尺寸100mL。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日(水)"
    },
    {
     "text": "3種香氣",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの香り"
    },
    {
     "text": "100mL",
     "state": "translated",
     "quote": "100mL"
    },
    {
     "text": "約20萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "約20万個"
    },
    {
     "text": "約1kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約1kg"
    },
    {
     "text": "最高98%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大98%"
    },
    {
     "text": "30mL",
     "state": "translated",
     "quote": "30mL"
    },
    {
     "text": "9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円"
    },
    {
     "text": "22,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円"
    },
    {
     "text": "1.8mL",
     "state": "translated",
     "quote": "1.8mL"
    },
    {
     "text": "限額300名，採先到先得",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コーセー",
    "伊勢丹新宿店",
    "イセタン ビューティー",
    "フローラノーティス ジルスチュアート"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000047340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831778,
   "anchor": "n3831778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831778",
   "title": "系列累計銷售超過2億個※的『QBBチーズデザート6P』推出季節限定商品！「QBBチーズデザート６P 福岡縣產あまおう®草莓」12月1日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "六甲バター株式会社將於2026年12月1日推出使用福岡縣產あまおう®草莓的季節限定商品，該商品來自系列累計出貨量突破2億包的『QBBチーズデザート6P』。此外，目前正播出由町田啓太擔任代言人的廣告，並於官方網站及SNS舉辦贈獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計出貨量突破2億包※",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷数2億パック突破※"
    },
    {
     "text": "草莓成分中60%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "いちご分中60%以上"
    },
    {
     "text": "內容量：90g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：90g"
    },
    {
     "text": "建議零售價：410日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：410円(税抜)"
    },
    {
     "text": "保存期限：180日",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期間 ：180日"
    },
    {
     "text": "共4,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計4,500名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "六甲バター株式会社",
    "QBB",
    "AmazonPrimeVideo",
    "Netflix",
    "TVer",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000097662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831777,
   "anchor": "n3831777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831777",
   "title": "從冬季開始準備升學考試，朝考上志願學校邁進！2026年度冬季課程「冬だけタケダ」「かけこみタケダ」開始受理報名！【武田塾】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社A.ver作為大學升學補習班「武田塾」的經營公司，已開始受理2026年度冬季課程「冬だけタケダ」及「かけこみタケダ」的報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月間"
    },
    {
     "text": "2027年2月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月末"
    },
    {
     "text": "4週",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A.ver",
    "武田塾"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000074794.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831776,
   "anchor": "n3831776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831776",
   "title": "ナンバーナイン獲得由LINEマンガ營運商LINE Digital Frontier追加投資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "漫畫IP發行商株式会社ナンバーナイン獲得由LINEマンガ營運商LINE Digital Frontier追加投資，藉此加速日本原創webtoon的海外拓展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日付"
    },
    {
     "text": "自2024年12月23日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12月23日より"
    },
    {
     "text": "自今年9月開始",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月より開始した"
    },
    {
     "text": "於2016年11月創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年11月に創業"
    },
    {
     "text": "（2025年6月）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2025年6月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナンバーナイン",
    "LINE Digital Frontier",
    "WEBTOON Entertainment",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000027584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831775,
   "anchor": "n3831775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831775",
   "title": "從冬季開始準備醫學院升學考試！武田塾医進館開始受理短期課程「冬だけ医進館」報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "醫學院專門補習班「武田塾医進館」開始受理短期課程「冬だけ医進館」報名，對象為國中生及高中1、2年級學生，可體驗1個月的學習管理與指導。無須入會費，並可接受以自主學習為核心的學習計畫擬定、每日檢查等指導。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月間"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "設立：2004年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2004年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "武田塾医進館",
    "株式会社A.ver"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000074794.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831774,
   "anchor": "n3831774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831774",
   "title": "Nishika參展為推動管理部門業務效率化與DX而舉辦的展覽會「バックオフィスDXPO東京’26【秋】」，展出AI會議紀錄SecureMemo系列（11/17〜11/18｜有明GYM-EX）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nishika株式会社將參展於2026年11月17日至18日在有明GYM-EX舉辦的「バックオフィスDXPO東京’26【秋】」，並現場展示AI會議紀錄SecureMemo系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "入場費（5,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料（5,000円）"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nishika株式会社",
    "ブティックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000052152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831773,
   "anchor": "n3831773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831773",
   "title": "HACARUS開始提供支援生成式AI現場導入的新服務「HACARUS FDE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HACARUS將自2026年11月11日起開始提供新服務「HACARUS FDE」，由工程師進駐客戶現場，全面支援運用生成式AI改善業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月11日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日より提供開始します"
    },
    {
     "text": "累計參與700件以上的AI專案",
     "state": "translated",
     "quote": "累計700件以上のAIプロジェクトに携わり"
    },
    {
     "text": "以2週為目標的「FDE診斷」",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間を目安とする「FDE診断」"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HACARUS",
    "HACARUS"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000026090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831772,
   "anchor": "n3831772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831772",
   "title": "【ミヨシ油脂】參展「ケミカルマテリアルJapan2026」，展出從環保素材到電子材料、半導體用高機能材料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミヨシ油脂株式会社將參展於2026年11月26日和27日在東京國際展示場舉辦的展覽會「ケミカルマテリアルJapan2026」，展出可生物分解樹脂及電子材料用高機能材料等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 26 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "27日（金）"
    },
    {
     "text": "創立於1921年",
     "state": "translated",
     "quote": "1921年創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミヨシ油脂株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000086923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831771,
   "anchor": "n3831771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831771",
   "title": "再春館製薬所將於11月11日重新開幕溝通空間第一家店「阪急うめだ本店」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社再春館製薬所將於11月11日重新開幕作為溝通空間第一家店的「阪急うめだ本店」，並推出「ドモホルンリンクル」及以漢方概念打造的生活風格品牌「ポジティブリズム」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2012年誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年に誕生した"
    },
    {
     "text": "於2024年迎接誕生50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に誕生50周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "於1974年誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年に誕生した"
    },
    {
     "text": "6種香氣",
     "state": "translated",
     "quote": "6種類の香り"
    },
    {
     "text": "購買金額達10,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "ご購入金額10,000円(税込)以上"
    },
    {
     "text": "運費每件550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "送料550円(税込)/件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社再春館製薬所",
    "再春館製薬所",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000051751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831770,
   "anchor": "n3831770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831770",
   "title": "【活動報告】從關西培育文組AI人才。「KANSAI AI BOOTCAMP」第1期學員開發的Web應用程式DEMO DAY登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社Scene Live、株式会社アクトビ、株式会社ビヨンド3家公司共同舉辦的「KANSAI AI BOOTCAMP」第1期DEMO DAY登場，發表了12名毫無程式設計經驗的文組大學生所開發的Web應用程式成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "文科大學生12名",
     "state": "translated",
     "quote": "文系大学生12名"
    },
    {
     "text": "從8月至10月的3個月期間",
     "state": "translated",
     "quote": "8月から10月までの3ヶ月間"
    },
    {
     "text": "約50人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "約50名が来場"
    },
    {
     "text": "以總分125分為滿分進行評審",
     "state": "translated",
     "quote": "合計125点満点で審査をおこないました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Scene Live",
    "株式会社アクトビ",
    "株式会社ビヨンド",
    "株式会社パズル",
    "株式会社ミライスタイル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000090268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831769,
   "anchor": "n3831769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831769",
   "title": "ジンベイ「GenOCR」標準搭載「字典」功能，可登錄辨識結果修正規則並自動套用　〜CPU版也支援刪除線〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジンベイ株式会社為搭載生成式AI的AI-OCR「GenOCR」標準搭載「字典」功能，可自動套用辨識結果的修正規則，並開始支援CPU版的刪除線辨識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "實現99%（＊）以上的辨識精度。",
     "state": "translated",
     "quote": "読み取り精度99%(＊)以上を実現。"
    },
    {
     "text": "最低月費2.5萬元即可使用。",
     "state": "translated",
     "quote": "最低価格月額2.5万円で利用可能。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジンベイ株式会社",
    "ジンベイ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000143568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831768,
   "anchor": "n3831768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831768",
   "title": "クラシコム預先開放藝術設施「Newtown Art Center」，並贊助國立市「Kunitachi Art Center 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クラシコム將2015年至2024年期間於東京國立市使用的物件部分空間改裝，預先開放畫廊與小型活動空間「Newtown Art Center」。該公司贊助於國立市舉辦的藝術活動「Kunitachi Art Center 2026」，並於館內的MASUMI SASAKI GALLERY舉辦我喜屋位瑳務的展覽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於11月7日（週六）預先開放",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）にプレオープンしました"
    },
    {
     "text": "部分（約120坪）之中",
     "state": "translated",
     "quote": "一部（約120坪）のうち"
    },
    {
     "text": "作為11處會場之一",
     "state": "translated",
     "quote": "会場11か所のひとつとして"
    },
    {
     "text": "為期9天的藝術活動",
     "state": "translated",
     "quote": "開かれる9日間のアートイベントです"
    },
    {
     "text": "員工人數：99名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：99名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラシコム",
    "MASUMI SASAKI GALLERY",
    "アートアンドリーズン株式会社",
    "一般社団法人ACKT"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000024748.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831767,
   "anchor": "n3831767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831767",
   "title": "舉辦「OM SYSTEM 冬季現金回饋」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OMデジタルソリューションズ將自11月13日起舉辦「OM SYSTEM 冬季現金回饋」活動，贈送最高10萬日圓的Visa禮品卡給購買指定相機、鏡頭及數位相機的消費者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高100,000日圓份",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100,000円分"
    },
    {
     "text": "自2026年11月13日（週五）起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）より実施します"
    },
    {
     "text": "2027年1月17日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月17日（日）"
    },
    {
     "text": "耐低溫（-10℃）性能",
     "state": "translated",
     "quote": "耐低温（-10℃）性能"
    }
   ],
   "companies": [
    "OMデジタルソリューションズ株式会社",
    "OM SYSTEM",
    "オリンパス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000071595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831766,
   "anchor": "n3831766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831766",
   "title": "【11/22舉辦】廣島市區體育場如何誕生？紀實書籍《許されたスタジアム》出版紀念活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東洋館出版社將於2026年11月27日發售紀實書籍《許されたスタジアム》，描寫建設廣島市中心「エディオンピースウイング広島」前後的21年歷程。此外，為紀念出版，將於同年11月22日在該體育場舉辦座談活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2024年2月在廣島市中心誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月に広島市中心部に誕生した"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月27日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日に発売します"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月22日（週日）在エディオンピースウイング広島舉辦座談活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日）にエディオンピースウイング広島にてトークイベントを開催"
    },
    {
     "text": "誕生前的21年",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生までの21年"
    },
    {
     "text": "於2003年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年に発足した"
    },
    {
     "text": "根據對60多位相關人士所進行的深入採訪",
     "state": "translated",
     "quote": "60人を超える関係者への徹底した取材に基づき"
    },
    {
     "text": "參加費：3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：3,500円"
    },
    {
     "text": "頁數：368",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：368"
    },
    {
     "text": "價格：2,420日圓（稅率10%）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,420円(税10%)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東洋館出版社",
    "東洋館出版社",
    "エディオンピースウイング広島",
    "エディオン",
    "デオデオ",
    "サンフレッチェ広島",
    "ALL FOR HIROSHIMA",
    "広島経済大学",
    "大成建設設計本部",
    "東邦出版",
    "カンゼン",
    "Peatix",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000026724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831765,
   "anchor": "n3831765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831765",
   "title": "AI時代所需的資訊基礎為何——ファイルフォース於DXPO線上研討會說明企業資料的保護與運用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ファイルフォース株式会社將於ブティックス株式会社主辦的「DXPOオンラインカンファレンス【冬】」登台，說明如何建構兼顧AI時代企業資料保護與運用的資訊基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在日本國內已有超過25,000家公司*採用",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内で25,000社以上*の利用実績がある"
    },
    {
     "text": "資本金：100,000,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファイルフォース株式会社",
    "ブティックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000000268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831764,
   "anchor": "n3831764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831764",
   "title": "ニチイ学館「GENBA SMILE Lab」公布第2屆照護科技點子競賽得獎者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニチイ学館公布照護科技點子競賽第2屆的3件得獎作品。主題為「看護與溝通」，作品從181件投稿中選出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共181件點子",
     "state": "translated",
     "quote": "全181件のアイディア"
    },
    {
     "text": "3件得獎作品",
     "state": "translated",
     "quote": "入賞3作品"
    },
    {
     "text": "約272萬名[※1]照護人員",
     "state": "translated",
     "quote": "約272万人[※1]の介護職員"
    },
    {
     "text": "包括10名工作人員",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッフ10名を含む"
    },
    {
     "text": "3萬日圓禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "ギフトカード3万円分"
    },
    {
     "text": "1萬日圓禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "ギフトカード1万円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニチイ学館",
    "GENBA SMILE Lab",
    "厚生労働省",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000080749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831763,
   "anchor": "n3831763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831763",
   "title": "將城鎮裡「有點困擾的事」變成給旅客的問答。在大阪・ミナミ啟動運用AI的觀光禮儀溝通實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人関西イノベーションセンター與ツーリストシップ將在大阪・ミナミ啟動運用AI的觀光禮儀溝通實證實驗。實施期間為2026年11月至2027年3月，透過LINE官方帳號蒐集當地居民的意見，再由AI轉換為問答並發布給旅客。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "11:00〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "2021年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年2月"
    },
    {
     "text": "2019年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年10月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人関西イノベーションセンター",
    "MUIC Kansai",
    "一般社団法人ツーリストシップ",
    "ツーリストシップ",
    "株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ",
    "株式会社三菱UFJ銀行",
    "大阪市"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000094621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831762,
   "anchor": "n3831762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831762",
   "title": "西尾レントオール與RodRadar社簽訂「LDR EXCAVATE™」在日本國內的獨家租賃代理店契約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西尾レントオール株式会社與RodRadar社簽訂「LDR EXCAVATE™」在日本國內的獨家租賃代理店契約。自2026年6月開始租賃，目標是提升建築工地的安全性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年6月開始租賃",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月からレンタルを開始し"
    },
    {
     "text": "同年5月於位在千葉縣的本公司東日本テクノヤード，為客戶舉辦展示會",
     "state": "translated",
     "quote": "同年5月には千葉県にある当社東日本テクノヤードでお客様向けデモンストレーションを実施しました"
    },
    {
     "text": "共有23家公司、90名以上人士參加該展示會",
     "state": "translated",
     "quote": "当該デモには23社、90名以上にご参加いただきました"
    },
    {
     "text": "此外，7月於大阪府箕面市舉辦200人參加的實機展示會及試乘會",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに、７月には大阪府箕面市で200名参加の実機デモンストレーション・試乗会を実施し"
    }
   ],
   "companies": [
    "西尾レントオール株式会社",
    "RodRadar Ltd.",
    "RodRadar社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000067685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831761,
   "anchor": "n3831761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831761",
   "title": "APTO參展「Eight EXPO 2026 冬」中的「第1屆實體AI實裝策略展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社APTO將參展於2026年12月16日、17日在東京國際展示場舉辦的「Eight EXPO 2026 冬」中的「第1屆實體AI實裝策略展」。現場將展示實體AI資料基礎相關示範，並舉辦攤位參觀預約活動，贈送價值2,000日圓的餐券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "250家公司齊聚",
     "state": "translated",
     "quote": "250社集結"
    },
    {
     "text": "價值2,000日圓的餐券",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円分のお食事券"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社APTO",
    "Sansan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000053927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831760,
   "anchor": "n3831760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831760",
   "title": "GBP株式会社榮獲令和8年度「新能大獎」新能源財團理事長獎 ～以舊型號面板相容品，實現既有太陽能發電廠價值再生與提升的再供電模式獲得肯定～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GBP株式会社は、一般財団法人新エネルギー財団主催の令和8年度「新エネ大賞」において、旧型番パネル互換品による既設太陽光発電所のリパワリングモデルが商品・サービス部門の新エネルギー財団会長賞を受賞した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "GBP株式会社",
    "一般財団法人新エネルギー財団",
    "JEMA"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000110590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831759,
   "anchor": "n3831759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831759",
   "title": "提供NFT技術予島根縣益田市「益田市日本遺產數位集章活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SUSHI TOP MARKETING株式会社提供運用NFT技術的數位集章系統，應用於日本郵便營運的島根縣益田市「益田市日本遺產數位集章活動」。活動自2026年11月15日至2027年2月14日舉行，參加者可透過LINE走訪約15處景點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "2027年2月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日"
    },
    {
     "text": "約 15 處",
     "state": "translated",
     "quote": "約15か所"
    },
    {
     "text": "200家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "200社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUSHI TOP MARKETING株式会社",
    "日本郵便株式会社",
    "益田歴史文化活用推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000092249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831758,
   "anchor": "n3831758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831758",
   "title": "Pacific Meta開始提供專精於AI、區塊鏈、資安等先進領域的人才介紹服務「Frontier Talent」β版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Pacific Meta於2026年11月11日開始提供專精於AI、區塊鏈、資安等先進領域的人才介紹服務「Frontier Talent」β版。採完全成功報酬制，運用AI進行公平配對及選考支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "7.3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7.3億円"
    },
    {
     "text": "許可編號13-ユ-320149",
     "state": "translated",
     "quote": "許可番号13-ユ-320149"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Pacific Meta",
    "Pacific Meta"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000111379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831757,
   "anchor": "n3831757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831757",
   "title": "全國社團活動強校・富山商業高校，運用「Monoxer（モノグサ）」，全商英語檢定2級取得率提升至約2.7倍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モノグサ株式会社が提供する記憶プラットフォーム「Monoxer」を富山商業高等学校が活用した結果、全商英語検定2級の取得率が導入前の13％から35％へと約2.7倍に上昇した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約2.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.7倍"
    },
    {
     "text": "13％",
     "state": "translated",
     "quote": "13％"
    },
    {
     "text": "35％",
     "state": "translated",
     "quote": "35％"
    },
    {
     "text": "12％",
     "state": "translated",
     "quote": "12％"
    },
    {
     "text": "31％",
     "state": "translated",
     "quote": "31％"
    }
   ],
   "companies": [
    "モノグサ株式会社",
    "富山商業高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000029973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831756,
   "anchor": "n3831756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831756",
   "title": "創業逾100年的老字號食品製造商・福留ハム（東京證券交易所標準市場上市），決定導入AI經營管理系統「kpiee」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社データX宣布，創業逾100年的老字號食品製造商福留ハム決定導入AI經營管理系統「kpiee」。福留ハム將自2026年11月開始使用，透過按交易對象及商品別每日呈現損益，以及運用AI分析變動因素，目標是加快經營決策並提升收益能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業100年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100年以上"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "設立：1958年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1958年3月"
    },
    {
     "text": "設立：2010年4月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2010年4月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社データX",
    "データX",
    "福留ハム株式会社",
    "福留ハム"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000013454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831731,
   "anchor": "n3831731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831731",
   "title": "上市半年便締造2026年上半年美妝大賞21冠*的「DUO（デュオ）クレンズセラム ピール＆ブースト」，加入定期配送服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プレミアアンチエイジング株式会社推出主力商品「DUO（デュオ）クレンズセラム ピール＆ブースト」的定期配送服務。該商品上市半年便在2026年上半年締造21冠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一般價格：4,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：4,620 円"
    },
    {
     "text": "定期配送價格：3,696日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定期便価格：3,696円"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "プレミアアンチエイジング株式会社",
    "DUO（デュオ）"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000014975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831730,
   "anchor": "n3831730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831730",
   "title": "【MYTREX】品牌誕生9週年。限量發售採用全新主打色的「REBIVE MINI XS2」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社創通メディカル為紀念美容・健康家電品牌「MYTREX」誕生9週年，將自2026年11月11日起販售限量產品「REBIVE MINI XS2」，採用全新主打色「MYTREX ORANGE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "品牌創立9週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド誕生9周年"
    },
    {
     "text": "價格：14,960 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：14,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "可選擇30種刺激模式",
     "state": "translated",
     "quote": "30通りの刺激を選択できます"
    },
    {
     "text": "系列累計出貨量400萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷台数400万台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社創通メディカル",
    "MYTREX",
    "楽天市場店",
    "Yahoo!ショッピング店",
    "Amazon",
    "auPay マーケット"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000047658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831729,
   "anchor": "n3831729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831729",
   "title": "11月11日是棒茶日　全新推出「バウムクーヘンキュートジャパン（加賀棒ほうじ茶）」，品味金澤「加賀棒焙茶」的芳香",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユーハイム配合11月11日「棒茶日」，推出使用石川縣金澤廣受喜愛的「加賀棒焙茶」製作的新商品「バウムクーヘンキュートジャパン（加賀棒ほうじ茶）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅價格：1,296日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：1,296円"
    },
    {
     "text": "11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "賞味期限：60 天",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：60日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーハイム",
    "ユーハイム"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000034027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831728,
   "anchor": "n3831728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831728",
   "title": "「稲垣来泉」「八神遼介（ICEx）」接任電動輔助自行車ヤマハ PAS（パス）2027年青少年形象代言人！「通學用」新廣告及網站今日公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマハPAS邀請稲垣来泉與八神遼介（ICEx）擔任2027年度青少年形象代言人，並公開通學用新廣告及網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15秒（電視廣告）",
     "state": "translated",
     "quote": "15秒（TVCM）"
    },
    {
     "text": "電池容量：15.8Ah",
     "state": "translated",
     "quote": "バッテリー容量：15.8Ah"
    },
    {
     "text": "製造商建議零售價格：163,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：163,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "本體價格：148,182日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：148,182円"
    },
    {
     "text": "製造商建議零售價格：146,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：146,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "本體價格：132,727日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：132,727円"
    },
    {
     "text": "1993年，ヤマハ発動機首度於全球將電動輔助自行車商品化。",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年、ヤマハ発動機は世界で初めて電動アシスト自転車を商品化しました。"
    },
    {
     "text": "此後已逾30年",
     "state": "translated",
     "quote": "それから30年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイ・エヌ・ジー",
    "NHK",
    "EBiDAN",
    "ヤマハ",
    "PAS",
    "ヤマハ発動機",
    "YAMAHA PAS",
    "ヤマハ発動機販売株式会社",
    "新潮社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000026876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831727,
   "anchor": "n3831727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831727",
   "title": "遊戲《崩壞：星穹鐵道》中「アベンチュリン・波と戯れる夏」推出1/7比例模型！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ADKエモーションズ開始接受Myethos推出的遊戲《崩壞：星穹鐵道》「アベンチュリン・波と戯れる夏」1/7比例模型預約。價格為30,800日圓，自2026年11月10日起販售，預定於2027年11月上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1/7比例",
     "state": "translated",
     "quote": "1/7スケール"
    },
    {
     "text": "全高：約275mm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約275mm"
    },
    {
     "text": "價格：30,800 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：30,800円"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日21:00"
    },
    {
     "text": "預定2027年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年11月予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADKエモーションズ",
    "Myethos",
    "miHoYo"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000127482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831726,
   "anchor": "n3831726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831726",
   "title": "＜11/16（週一）＞舉辦「日本自然保護大獎2026」頒獎典禮！（大阪府茨木市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "榮獲「日本自然保護大獎2026」評選委員特別獎的「鉢伏山Hachibuse Nature Positive Project」，將於2026年11月16日在大阪府茨木市舉行頒獎典禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "15:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～16:00"
    },
    {
     "text": "自13:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00から"
    },
    {
     "text": "423",
     "state": "translated",
     "quote": "423"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "300種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "300種以上"
    },
    {
     "text": "3年間",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間で"
    },
    {
     "text": "超過180人",
     "state": "translated",
     "quote": "180人を超える"
    },
    {
     "text": "2014年",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年"
    },
    {
     "text": "40 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "40周年"
    },
    {
     "text": "1951 年",
     "state": "translated",
     "quote": "1951 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本自然保護協会",
    "株式会社Ｉーｎｅ",
    "岩阪自治会",
    "鉢伏山森づくりの会",
    "大阪府森林組合",
    "東北大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000027546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831725,
   "anchor": "n3831725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831725",
   "title": "VFコーポレーション與ティンバーランド，和文化服装学院共同實施產學合作計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VFコーポレーション與ティンバーランド和文化服装学院共同實施產學合作計畫，創作5件概念作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5件概念作品",
     "state": "translated",
     "quote": "5つのコンセプト作品"
    },
    {
     "text": "為期5個月",
     "state": "translated",
     "quote": "5カ月間にわたる"
    }
   ],
   "companies": [
    "VFコーポレーション",
    "ティンバーランド",
    "文化服装学院",
    "VFジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000011659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831724,
   "anchor": "n3831724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831724",
   "title": "「10分鐘完整理解！沒有餘裕進行OJT時的有效應對措施」相關資料免費公開！｜株式会社LDcube",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LDcube為面臨建立OJT體制及確保新人培育時間等課題的企業，免費公開了「10分鐘完整理解！沒有餘裕進行OJT時的有效應對措施」相關資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10分鐘完整理解",
     "state": "translated",
     "quote": "10分でまるごと理解"
    },
    {
     "text": "累積60年以上的支援經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上、支援してきた知見"
    },
    {
     "text": "資 本 額：3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 ：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LDcube",
    "株式会社ビジネスコンサルタント"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000131307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831723,
   "anchor": "n3831723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831723",
   "title": "AI時代的最佳人事制度設計與運用方法是什麼？High Manager代表・五十嵐 未来將出席「Humanity Conference」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キュービック集團旗下公司ハイマネージャー株式会社的代表董事社長五十嵐未来，將於2026年12月9日舉行的「Humanity Conference」上，以「AI時代的最佳人事制度設計與運用方法」為題進行演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "20分"
    },
    {
     "text": "2026年12月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日"
    },
    {
     "text": "15:05",
     "state": "translated",
     "quote": "15:05"
    },
    {
     "text": "免費參加",
     "state": "translated",
     "quote": "参加は無料です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キュービック",
    "ハイマネージャー株式会社",
    "株式会社Smart相談室",
    "株式会社SmartHR",
    "PwCコンサルティング合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000012817.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831722,
   "anchor": "n3831722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831722",
   "title": "由「小矮人」款待的夢幻冬季來臨！體驗型豪華露營設施yamagata glam的冬季活動「小矮人的禮物」將於2026年12月1日（星期二）起舉辦。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リード營運的體驗型豪華露營設施yamagata glam，將於2026年12月1日至2027年2月28日舉辦「小矮人的禮物」，並推出雪人競賽及限定美食等冬季活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年 2 月 28 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "全8間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全8室"
    },
    {
     "text": "山形縣內4處",
     "state": "translated",
     "quote": "山形県内4か所"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "120年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "120年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リード",
    "yamagata glam",
    "株式会社古窯ホールディングス",
    "古窯グループ",
    "株式会社明友"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000069154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831721,
   "anchor": "n3831721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831721",
   "title": "大學畢業生3年內離職率達33.8%——診斷雲端服務「ヨミトル」免費公開「自我使用說明書」的製作方法，讓新人與前輩交換「自己的使用說明書」，防止提早離職",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ピクルス提供的診斷雲端服務「ヨミトル」，免費公開了讓新人與前輩交換「自我使用說明書」，以防止提早離職的相關資料。根據厚生労働省的調查，大學畢業生3年內離職率為33.8%，本資料介紹V-CAP®診斷及溝通類型診斷等的運用方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "住宿業、餐飲服務業為55.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊業・飲食サービス業が55.4%"
    },
    {
     "text": "生活相關服務業、娛樂業為54.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "生活関連サービス業・娯楽業が54.7%"
    },
    {
     "text": "教育、學習支援業為44.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "教育・学習支援業が44.2%"
    },
    {
     "text": "『3割を超える「早期離職」を激減させる「自己トリセツ」作成術（2026年11月版）』",
     "state": "original",
     "quote": "『3割を超える「早期離職」を激減させる「自己トリセツ」作成術（2026年11月版）』"
    },
    {
     "text": "2022年3月大學畢業並就業的人",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年3月に大学を卒業して就職した人"
    },
    {
     "text": "令和4年3月畢業者",
     "state": "translated",
     "quote": "令和4年3月卒業者"
    },
    {
     "text": "提供給入職者的4項",
     "state": "translated",
     "quote": "入社者向け4つ"
    },
    {
     "text": "提供給前輩員工的2項",
     "state": "translated",
     "quote": "先輩社員向け2つ"
    },
    {
     "text": "以4個軸向分為16種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "4軸16タイプで"
    },
    {
     "text": "共26頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全26ページ"
    },
    {
     "text": "設立：2003年9月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2003年9月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ピクルス",
    "厚生労働省",
    "ヨミトル",
    "キャンつく"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000002036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831720,
   "anchor": "n3831720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831720",
   "title": "新店資訊！「アップガレージライダースナップス東大阪店」將於2026年11月28日開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アップガレージグループ宣布，將於2026年11月28日新開設「アップガレージライダースナップス東大阪店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年11月28日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（金）に"
    },
    {
     "text": "預先開幕：2026年11月20日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "プレオープン ：2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "門市數超過280家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数は280店舗以上"
    },
    {
     "text": "資本金：527,230千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 527,230千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アップガレージグループ",
    "アップガレージ",
    "ナップス",
    "アップガレージライダース",
    "タイヤ流通センター",
    "アップガレージサイクルズ",
    "アップガレージガーデングローブ店",
    "アップガレージオンタリオ店",
    "リユース経済新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000058006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831719,
   "anchor": "n3831719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831719",
   "title": "【舞浜ビューホテル by HULIC】以美食編織，令人心情雀躍的聖誕晚餐自助餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "舞浜ビューホテル by HULIC將於2026年12月19日至25日舉辦聖誕晚餐自助餐。提供烤牛肉及法式、義式料理，部分日期也預定舉辦爵士樂演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成人（13歲以上）7,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（13才以上） 7,500円"
    },
    {
     "text": "成人（13歲以上）6,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（13才以上） 6,800円"
    },
    {
     "text": "小學生（7歲～12歲）3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生（7才～12才） 3,500円"
    },
    {
     "text": "小學生（7歲～12歲）3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生（7才～12才） 3,000円"
    },
    {
     "text": "428間客房全部",
     "state": "translated",
     "quote": "428室の客室は全室に"
    },
    {
     "text": "11層樓挑高的中庭",
     "state": "translated",
     "quote": "11層吹き抜けのアトリウム"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューリックホテルマネジメント株式会社",
    "舞浜ビューホテル by HULIC",
    "HULIC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000013939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831718,
   "anchor": "n3831718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831718",
   "title": "【Startup World Cup 2026速報報導】美國東灣預選賽代表ZymoChem社獲選世界冠軍！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在Startup World Cup 2026世界決賽中，ZymoChem社榮獲世界冠軍。第2名為LainTech社，第3名為來自日本的カウシェ社。在ペガサス・テック・ベンチャーズ主辦下，也舉辦了由Google Cloud及Tesla等企業高層主講的專題演講及CVC研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球200多個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界200以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "每年有3萬家公司以上報名參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年3万社以上がエントリーする"
    },
    {
     "text": "約5000名觀眾",
     "state": "translated",
     "quote": "約5000名の観客"
    },
    {
     "text": "10家決賽入圍新創公司",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト10社"
    },
    {
     "text": "迎來第8屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第8回目を迎えました"
    },
    {
     "text": "100萬美元冠軍投資獎金",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝投資賞金100万米ドル"
    },
    {
     "text": "約1億5千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億5千万円"
    },
    {
     "text": "日本國內超過600家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内600社を超える"
    },
    {
     "text": "合計超過10,000家大型企業",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10,000人以上の大手企業"
    },
    {
     "text": "規模達1億5千萬日圓的投資獎金",
     "state": "translated",
     "quote": "1億5千万円規模の投資賞金"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペガサス・テック・ベンチャーズ・ジャパン",
    "ペガサス・テック・ベンチャーズ",
    "ZymoChem社",
    "株式会社カウシェ",
    "株式会社リィ",
    "株式会社Piezo Sonic",
    "Belli社",
    "BioSapien社",
    "Crednce社",
    "Enexor Energy社",
    "LainTech社",
    "Monet社",
    "ProcurePro社",
    "Yo-Kai Express社",
    "Google Cloud",
    "Tesla",
    "Uber",
    "ServiceNow",
    "SAP",
    "HP Tech Ventures",
    "Shell Ventures",
    "Samsung",
    "Goldman Sachs",
    "Adobe"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000044738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831717,
   "anchor": "n3831717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831717",
   "title": "開始提供依循攻擊路徑評估安全措施的評估服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊藤忠テクノソリューションズ開始提供「CTC アタックパス クイックアセスメント」服務，依循攻擊路徑（Attack Path）評估安全措施。服務涵蓋勒索軟體、供應鏈攻擊及AI應用等3個領域，並整理不足之處與優先處理課題，提供支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資訊安全10大威脅 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "情報セキュリティ10大脅威 2026"
    },
    {
     "text": "2026年9月以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月以降"
    },
    {
     "text": "連續11年入選10大威脅",
     "state": "translated",
     "quote": "11年連続で10大脅威に選ばれている"
    },
    {
     "text": "期間約為1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "期間は約1か月です"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤忠テクノソリューションズ株式会社",
    "CTC",
    "情報処理推進機構",
    "IPA",
    "経済産業省",
    "内閣官房国家サイバー統括室"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000108377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831716,
   "anchor": "n3831716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831716",
   "title": "公布前橋國際藝術祭2026「MAEBASHI ART MARKET – 帶回家的藝術祭」、「FUNclusion Week in Maebashi」、落合陽一新作等展期後半值得關注的節目詳情。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前橋国際芸術祭2026実行委員会は、会期後半の注目プログラムとして、「MAEBASHI ART MARKET – 持ち帰る芸術祭」、「FUNclusion Week in Maebashi」、落合陽一氏の新作パブリックアート《リキッドユニバース》の詳細を発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "80天",
     "state": "translated",
     "quote": "80日間"
    },
    {
     "text": "50家以上店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "50店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "前橋国際芸術祭2026実行委員会",
    "株式会社ヘラルボニー",
    "MEET YOUR ART",
    "エイベックス・クリエイター・エージェンシー株式会社",
    "FM GUNMA",
    "本屋 水紋",
    "光村推古書院",
    "bookshop M",
    "Netflix",
    "慶應義塾大学医学部",
    "アーツ前橋",
    "ミヤケン元気21にぎわいホール"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000065348.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831715,
   "anchor": "n3831715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831715",
   "title": "スペースデータ推出搭載施工管理模擬功能的系統，可透過空間智慧自動計算道路工程的人員與機具掌握情況及工期",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スペースデータ在太空AI平台「SpaceBrain」中搭載施工管理模擬功能，可透過空間智慧自動計算道路工程現場作業人員及建設機具的掌握情況，以及工期、人力預估。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全長約14km",
     "state": "translated",
     "quote": "延長約14km"
    },
    {
     "text": "3個工區",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの工区"
    },
    {
     "text": "約6.3km",
     "state": "translated",
     "quote": "約6.3km"
    },
    {
     "text": "約4.8km",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.8km"
    },
    {
     "text": "約2.8km",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.8km"
    },
    {
     "text": "半徑150m",
     "state": "translated",
     "quote": "半径150m"
    },
    {
     "text": "人員的90%",
     "state": "translated",
     "quote": "人の90%"
    },
    {
     "text": "機具的97%",
     "state": "translated",
     "quote": "機械の97%"
    },
    {
     "text": "60%",
     "state": "translated",
     "quote": "60%"
    },
    {
     "text": "工期為464天",
     "state": "translated",
     "quote": "工期は464日"
    },
    {
     "text": "最多258人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大258人"
    },
    {
     "text": "資本金：15億1300万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：15億1300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースデータ",
    "スペースデータ",
    "Esri",
    "Maxar",
    "Earthstar Geographics",
    "DLR e.V.",
    "Airbus",
    "OpenStreetMap"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000080352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831714,
   "anchor": "n3831714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831714",
   "title": "クロス・マーケティング獲選東京都主辦的「SusHi Tech Global 支援計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロス・マーケティング獲選東京都主辦的「SusHi Tech Global 支援計畫」，將提供全球市場調查及合作夥伴探索支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內外30家以上的集團企業",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外30社以上のグループ企業"
    },
    {
     "text": "日本最大規模、超過1,600萬人的樣本調查網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "日本最大級となる1,600万人以上のパネルネットワーク"
    },
    {
     "text": "每年有超過12,000件豐富的調查實績",
     "state": "translated",
     "quote": "年間12,000件以上の豊富な調査実績"
    },
    {
     "text": "在北美、歐洲及亞洲共10個國家設有據點",
     "state": "translated",
     "quote": "北米・欧州・アジア計10か国に拠点があり"
    },
    {
     "text": "截至2026年6月期末",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月期末において"
    },
    {
     "text": "合併計算員工人數1,919名",
     "state": "translated",
     "quote": "連結従業員数1,919名"
    },
    {
     "text": "除了每年執行20,000件以上的研究之外",
     "state": "translated",
     "quote": "年間20,000件以上のリサーチを実施しているほか"
    },
    {
     "text": "年度累計交易企業數超過7,900家",
     "state": "translated",
     "quote": "年間累計取引社数は7,900社超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティンググループ",
    "株式会社クロス・マーケティング",
    "Kadence",
    "株式会社gr.a.m",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000071371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3831713,
   "anchor": "n3831713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p8.html#n3831713",
   "title": "スペースデータ與太陽グループ締結資本業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペースデータ與太陽グループ結合膜結構設計、施工專業知識，以及數位孿生與AI技術，締結資本業務合作，共同打造防災訓練、無人機對策、電磁波防護膜、太空設施等領域的次世代空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自1922年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1922年の創業以来"
    },
    {
     "text": "太陽工業株式会社、TSP太陽株式会社、アクティオ株式会社這3家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "太陽工業株式会社、TSP太陽株式会社、アクティオ株式会社の3社"
    },
    {
     "text": "集團創業100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ創業100周年"
    },
    {
     "text": "設立於2016年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2016年3月"
    },
    {
     "text": "資本額 1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    },
    {
     "text": "資本額15億1,300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 15億1,300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースデータ",
    "太陽グループ株式会社",
    "太陽工業",
    "TSP太陽",
    "アクティオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000080352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}