{
 "edition": "20261111-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-11T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-11T12:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 15,
 "received_in_period": 1401,
 "listed_in_period": 1401,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 8 個來源 1142 條、台灣 12 個來源 259 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1142,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 259,
   "sources": 12
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3832741,
   "anchor": "n3832741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832741",
   "title": "於ラグザス アジア職業棒球冠軍賽2026中，以「RAXUS孩子們的夢想應援計畫」之名，為夢想成為職業棒球選手的孩子提供開球儀式的機會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラグザス株式会社將於2026年11月在東京巨蛋舉辦的『ラグザス 亞洲職業棒球冠軍賽2026』中，作為「RAXUS孩子們的夢想應援計畫」的一環，為以職業棒球選手為目標的孩子提供開球儀式的機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）至15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）から15日（日）"
    },
    {
     "text": "10年後的夢想",
     "state": "translated",
     "quote": "10年後の夢"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラグザス株式会社",
    "ラグザス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000072123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832739,
   "anchor": "n3832739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832739",
   "title": "【ビアードパパ】簡直就像聖誕花圈！？每年固定推出的「巴黎布雷斯特」自11/18起登場！表面酥脆、內裡蓬鬆。散發杏仁香氣的全新口感期間限定環形泡芙",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DAY TO LIFE旗下泡芙專賣店ビアードパパ，自2026年11月18日起開始販售散發杏仁香氣的期間限定環形泡芙「巴黎布雷斯特」。價格為270日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "270日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "270円"
    },
    {
     "text": "2027 年 1 月 5 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月5日"
    },
    {
     "text": "正式員工225名",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員225名"
    },
    {
     "text": "兼職員工2,658名",
     "state": "translated",
     "quote": "アルバイト2,658名"
    },
    {
     "text": "集團正式員工485名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ正社員485名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DAY TO LIFE",
    "ビアードパパ",
    "株式会社麦の穂"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000007024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832735,
   "anchor": "n3832735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832735",
   "title": "【ザ・カハラ・ホテル＆リゾート 横浜】甘酸っぱい果実と、香ばしいナッツの出合い「マカダミアナッツチョコレート あまおう」",
   "title_state": "original",
   "summary": "ザ・カハラ・ホテル＆リゾート 横浜將自2026年11月19日起，於THE KAHALA Collection限量販售季節限定商品「夏威夷豆巧克力 あまおう」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "單個 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 3,000円"
    },
    {
     "text": "4種綜合 6,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4種アソート 6,900円"
    },
    {
     "text": "共146間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全146室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ザ・カハラ・ホテル＆リゾート 横浜",
    "THE KAHALA Collection",
    "リゾートトラスト株式会社",
    "ザ・カハラ・ホテル＆リゾート ホノルル・ハワイ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000047917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832731,
   "anchor": "n3832731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832731",
   "title": "創作大賞2025得獎作品・望月先生的「極致全力以赴隨筆」《既然難得》終於由KADOKAWA出版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "於創作大賞2025獲得KADOKAWA商業編輯部獎的望月先生，其隨筆集《既然難得》將於2026年11月11日由KADOKAWA發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月11日（週三）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）に発売されます"
    },
    {
     "text": "定價：1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：192",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：192"
    },
    {
     "text": "累計收到353,593件作品投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "累計353,593作品の応募があり"
    },
    {
     "text": "促成37部作品改編為媒體作品",
     "state": "translated",
     "quote": "37作品のメディア化を実現しました"
    },
    {
     "text": "會員人數為1313萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は1313万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "note株式会社",
    "KADOKAWA",
    "TALES",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000443.000017890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832729,
   "anchor": "n3832729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832729",
   "title": "全面更新支援note、網頁顯示的機制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "note更新了前端架構，使文章頁面的顯示速度提升約24％。在Google的協助下也改善了無障礙功能，雙方並於2025年1月締結資本業務合作協議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約24％",
     "state": "translated",
     "quote": "約24％"
    },
    {
     "text": "約8993萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約8993万件"
    },
    {
     "text": "1313萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1313万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "note株式会社",
    "note",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000444.000017890.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832728,
   "anchor": "n3832728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832728",
   "title": "高知縣內的喫茶店「はと時計」等3家業者正在招募接班人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バトンズ宣布，高知縣內的喫茶店「はと時計」等3家業者已開始公開招募接班人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "滿99歲",
     "state": "translated",
     "quote": "満99歳"
    },
    {
     "text": "虛歲100歲",
     "state": "translated",
     "quote": "数え年で100歳"
    },
    {
     "text": "將近40年",
     "state": "translated",
     "quote": "40年近く"
    },
    {
     "text": "約260㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約260㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バトンズ",
    "BATONZ（バトンズ）",
    "LANNERZ（ランナーズ）",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000459.000034376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832727,
   "anchor": "n3832727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832727",
   "title": "租金債務保證大廠ジェイリース，於顧客資訊管理系統「TRUSTA」導入「テックタッチ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テックタッチ株式会社於租金債務保證大廠ジェイリース株式社的顧客資訊管理系統「TRUSTA」導入DAP「テックタッチ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年9月底，使用者超過1,600萬人（本公司調查）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末時点で1,600万人（当社調べ）を超えるユーザー"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末時点"
    },
    {
     "text": "2021～2025年度預測",
     "state": "translated",
     "quote": "2021～2025年度予測"
    }
   ],
   "companies": [
    "テックタッチ株式会社",
    "ジェイリース株式会社",
    "株式会社アイ・ティ・アール"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000461.000048939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832726,
   "anchor": "n3832726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832726",
   "title": "アパマンショップ「50音舞蹈」第27彈「那霸篇」於11月11日公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "APAMAN株式会社於2026年11月11日公開由官方角色演出的舞蹈企畫「50音ダンス」第27彈「那霸篇」。主題為沖繩縣那霸市的文化與特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "第27彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第27弾"
    },
    {
     "text": "2間店",
     "state": "translated",
     "quote": "2店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "APAMAN株式会社",
    "アパマンショップ",
    "中部興産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000471.000049635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832720,
   "anchor": "n3832720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832720",
   "title": "11月19日是「ナトカリ日」一般社団法人ナトカリ普及協会主辦，舉辦免費線上研討會，了解ナトカリ的最新動態與實務應用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カゴメ株式会社將協辦由一般社団法人ナトカリ普及協会主辦、於11月19日舉行的「ナトカリ日」免費線上研討會，致力提升ナトカリ比的認知度並延長健康壽命。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成年男性未滿7.5g",
     "state": "translated",
     "quote": "成人男性で7.5g未満"
    },
    {
     "text": "成年女性未滿6.5g",
     "state": "translated",
     "quote": "成人女性で6.5g未満"
    },
    {
     "text": "男女平均9.6g",
     "state": "translated",
     "quote": "男女平均9.6g"
    }
   ],
   "companies": [
    "カゴメ株式会社",
    "オムロン ヘルスケア株式会社",
    "一般社団法人ナトカリ普及協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000099065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832719,
   "anchor": "n3832719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832719",
   "title": "對「無法拒絕的人」來說，比起拒絕的勇氣，更需要「練習把答覆帶回去再說」。由公認心理師撰寫的自我練習書《柔軟的心要加入吉利丁，放進冰箱休息》，將於11月12日發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社飛鳥新社將於2026年11月12日發售公認心理師井上陽平的新書《柔軟的心要加入吉利丁，放進冰箱休息》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "X追蹤者6.5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "Xフォロワー6.5万人"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "定價：1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,800円（税込み）"
    },
    {
     "text": "追蹤者超過6萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワーは6万人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社飛鳥新社",
    "飛鳥新社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000052297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832718,
   "anchor": "n3832718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832718",
   "title": "甜點師江口和明反覆試作的終極偷懶食譜《甜點師的偷懶點心》將於2026年11月11日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワニブックス將於2026年11月11日發售甜點師江口和明的食譜書《甜點師的偷懶點心》。由YouTube訂閱者突破41萬人的作者打造，收錄使用單一攪拌盆或只需2種材料等簡單的「偷懶」甜點食譜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "YouTube訂閱者突破41萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTube登録者数41万人突破"
    },
    {
     "text": "價格：1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,870円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "ワニブックス",
    "小社",
    "マイナビ出版",
    "主婦の友社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832717,
   "anchor": "n3832717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832717",
   "title": "【名古屋タカシマヤ】東海地區本店限定！首度舉辦迪士尼最大規模購物活動「Disney THE MARKET 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジェイアール名古屋タカシマヤ將於11月18日至29日舉辦迪士尼最大規模購物活動「Disney THE MARKET 2026」。推出3,000件以上限定商品，並舉辦蒂姆・羅傑森先生簽名會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計3,000件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3,000点以上"
    },
    {
     "text": "■期間：11月18日（週三）～29日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "■期間：11月18日（水）～29日（日）"
    },
    {
     "text": "1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "990 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "990円"
    },
    {
     "text": "3,740日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,740円"
    },
    {
     "text": "2,970 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970円"
    },
    {
     "text": "1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,430円"
    },
    {
     "text": "3,630日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,630円"
    },
    {
     "text": "3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円"
    },
    {
     "text": "4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円"
    },
    {
     "text": "1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,870円"
    },
    {
     "text": "各990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円"
    },
    {
     "text": "各880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各880円"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "各330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各330円"
    },
    {
     "text": "各1,485日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,485円"
    },
    {
     "text": "各2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,750円"
    },
    {
     "text": "各2,970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,970円"
    },
    {
     "text": "96,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "96,800円"
    },
    {
     "text": "含稅 3,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上"
    },
    {
     "text": "限先到的100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "含稅 5,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上"
    },
    {
     "text": "先到先得，共400名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着400名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ジェイアール東海高島屋",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "タカシマヤ ゲートタワーモール",
    "ディズニーストア",
    "ウォルト・ディズニー",
    "ピクサー",
    "マーベル",
    "スター・ウォーズ",
    "SKINNYDIP"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000498.000047031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832716,
   "anchor": "n3832716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832716",
   "title": "【一年一度的聖誕節就到KFC！】為您準備只有此時才能享用的豐富豪華菜單，聖誕菜單自11月11日（週三）起開放預約，「Xmas早鳥優惠」至12月13日（週日）止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ケンタッキー・フライド・チキン株式会社將自11月11日起開始受理聖誕菜單預約。今年將推出全新焗烤與巧克力蛋糕，並提供「離峰時段預約」及「Xmas早鳥優惠」等特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "省下500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円おトク"
    },
    {
     "text": "含稅價格5,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格5,990円"
    },
    {
     "text": "5,490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,490円"
    },
    {
     "text": "11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ケンタッキー・フライド・チキン株式会社",
    "KFC",
    "ケンタッキーフライドチキン"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000500.000032088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832715,
   "anchor": "n3832715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832715",
   "title": "SUPER FANTASY × タコベル！推出能享受歌曲「Neverland」世界觀的聯名菜單「Neverland 墨西哥捲餅套餐」！店長一日體驗活動也將舉辦共2場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KOZOホールディングス株式会社的子公司株式会社TBJ所經營的「タコベル」，將於限定門市販售與SUPER FANTASY合作推出的『Neverland 布里托套餐』，並由成員舉辦共2場一日店長活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,000日圓【含稅】",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円【税込】"
    },
    {
     "text": "共2堂",
     "state": "translated",
     "quote": "全2回"
    },
    {
     "text": "以美國為中心，全球有7,000家以上門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全米を中心に世界で7,000店舗以上"
    },
    {
     "text": "目前在日本國內展店10家",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内で10店舗を展開中"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOZOホールディングス株式会社",
    "株式会社TBJ",
    "タコベル",
    "Taco Bell",
    "SUPER FANTASY"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000500.000063326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832714,
   "anchor": "n3832714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832714",
   "title": "テラチャージ、財務省 近畿財務局が管理する大阪府内２箇所の合同宿舎に、EV充電インフラのサービスを開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "Terra Charge株式会社開始為財務省近畿財務局管理的大阪府內2處（枚方合同宿舎、津雲台合同宿舎）國家公務員宿舍提供EV用3kW普通充電器服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2035年以前，乘用車新車銷售中的電動車（※1）達100％",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年までに乗用車新車販売で電動車（※1）100％"
    },
    {
     "text": "日本國內已設置約6.8萬個充電插座（※2）",
     "state": "translated",
     "quote": "国内では約6.8万口（※2）の充電器が設置されています"
    },
    {
     "text": "EV用3kW普通充電器",
     "state": "translated",
     "quote": "EV用3kW普通充電器"
    },
    {
     "text": "各5台",
     "state": "translated",
     "quote": "各5基"
    }
   ],
   "companies": [
    "Terra Charge 株式会社",
    "テラチャージ",
    "財務省 近畿財務局",
    "経産省"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000518.000075648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832713,
   "anchor": "n3832713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832713",
   "title": "LG於「CES 2027 Innovation Awards」多個部門獲獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LGエレクトロニクス於CES 2027 Innovation Awards的Art Tech、Video Displays、Gaming & eSports、Home Appliances等多個部門獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "LG的OLED電視連續5年獲得「Best of Innovation Award」",
     "state": "translated",
     "quote": "LGの有機ELテレビが「Best of Innovation Award」を受賞するのは5年連続です"
    },
    {
     "text": "本產品為77吋透視型4K OLED電視",
     "state": "translated",
     "quote": "本製品は、77型の透過型4K有機ELテレビで"
    },
    {
     "text": "透視型4K OLED電視",
     "state": "translated",
     "quote": "透過型4K有機ELテレビ"
    },
    {
     "text": "原生1,000Hz更新率",
     "state": "translated",
     "quote": "ネイティブ1,000Hzのリフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "在Full HD解析度下",
     "state": "translated",
     "quote": "フルHD解像度において"
    },
    {
     "text": "至2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに"
    },
    {
     "text": "二氧化碳排放量減少50％",
     "state": "translated",
     "quote": "二酸化炭素排出量を50％削減"
    },
    {
     "text": "（與2017年相比）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2017年比）"
    },
    {
     "text": "至2050年",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年までに"
    },
    {
     "text": "成立：1981年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1981年1月"
    },
    {
     "text": "擁有75,000名以上員工",
     "state": "translated",
     "quote": "75,000人以上の従業員を擁しています"
    },
    {
     "text": "2025年全球銷售額為",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の世界売上高は"
    },
    {
     "text": "2025年全球銷售額約為89.2兆韓元（KRW）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の世界売上高は約89.2兆ウォン（KRW）"
    }
   ],
   "companies": [
    "LG Electronics",
    "LGエレクトロニクス・ジャパン株式会社",
    "LG Electronics Japan株式会社",
    "LGエレクトロニクス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000519.000023289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832712,
   "anchor": "n3832712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832712",
   "title": "「ガシャポン®」旗下的「めじるしアクセサリー®」獲選日経トレンディ「2026年熱門商品排行榜30」第1名！系列全球累計出貨量突破2億個！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイ的「ガシャポン」品牌旗下商品「めじるしアクセサリー」於日経トレンディ2026年熱門商品排行榜30中獲得第1名。系列全球累計出貨量突破2億個。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獲選為第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "1位に選出"
    },
    {
     "text": "每月推出120種以上商品",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月120種類以上の商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "日経トレンディ",
    "バンダイ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000527.000122810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832711,
   "anchor": "n3832711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832711",
   "title": "【パーソルエクセルＨＲパートナーズ株式会社】更新與埼玉パナソニックワイルドナイツ的球迷俱樂部合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーソルエクセルＨＲパートナーズ以埼玉パナソニックワイルドナイツ球迷俱樂部「プラチナEX」成員身分，更新2026-27賽季合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "2024-25賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2024-25シーズン"
    },
    {
     "text": "1989年",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "2017年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルエクセルＨＲパートナーズ株式会社",
    "埼玉パナソニックワイルドナイツ",
    "パナソニック株式会社",
    "パーソルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000530.000071141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832710,
   "anchor": "n3832710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832710",
   "title": "全球氫能相關人士齊聚山梨，討論社會實際應用的課題與解決方案，於山梨縣舉辦「富士ハイドロジェン・サミット2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山梨縣於2026年10月20日在北杜市舉辦國際會議「富士ハイドロジェン・サミット2026」。來自全球9個國家、約250人參加，並就氫能的社會實際應用及P2G系統進行討論。會中舉行小池東京都知事與長崎山梨縣知事的對談，並安排參訪コーセー工廠等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "世界9個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界9カ国"
    },
    {
     "text": "約250名",
     "state": "translated",
     "quote": "約250名"
    },
    {
     "text": "約110人",
     "state": "translated",
     "quote": "約110名"
    },
    {
     "text": "約80名",
     "state": "translated",
     "quote": "約80名"
    },
    {
     "text": "10％",
     "state": "translated",
     "quote": "10％"
    },
    {
     "text": "2028年",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年"
    },
    {
     "text": "2040年",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都大学",
    "コーセー"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000078927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832709,
   "anchor": "n3832709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832709",
   "title": "公布以居住與生活為主題的NPS®基準調查2026結果。調查對象為住宅建商、住宅翻修、白色家電3個產業。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTドコモビジネスX公布以居住與生活為主題的NPS基準調查2026結果。住宅建商部門由ヘーベルハウス、住宅翻修部門由カインズリフォーム、白色家電部門則由パナソニック（冰箱、洗衣機、微波爐）、象印マホービン（電子鍋）、ダイキン（空調）分別獲得第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ヘーベルハウス（15.4）",
     "state": "translated",
     "quote": "ヘーベルハウス（15.4）"
    },
    {
     "text": "一条工務店（13.5）",
     "state": "translated",
     "quote": "一条工務店（13.5）"
    },
    {
     "text": "積水ハウス（10.0）",
     "state": "translated",
     "quote": "積水ハウス（10.0）"
    },
    {
     "text": "9家公司的NPS平均為-4.0",
     "state": "translated",
     "quote": "9社のNPS平均は-4.0"
    },
    {
     "text": "排名最高企業與最低企業相差63.1個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "トップ企業とボトム企業との差は63.1ポイント"
    },
    {
     "text": "カインズリフォーム（-10.7）",
     "state": "translated",
     "quote": "カインズリフォーム（-10.7）"
    },
    {
     "text": "LIXILリフォームショップ（-11.4）",
     "state": "translated",
     "quote": "LIXILリフォームショップ（-11.4）"
    },
    {
     "text": "エディオンリフォーム（-12.6）",
     "state": "translated",
     "quote": "エディオンリフォーム（-12.6）"
    },
    {
     "text": "13家公司的NPS平均為-21.0",
     "state": "translated",
     "quote": "13社のNPS平均は-21.0"
    },
    {
     "text": "排名最高企業與最低企業相差25.9個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "トップ企業とボトム企業との差は25.9ポイント"
    },
    {
     "text": "有效回答人數：1,271人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答者数：1,271名"
    },
    {
     "text": "有效回答人數：1,828人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答者数：1,828名"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTドコモビジネスX株式会社",
    "NTTコム リサーチ",
    "米国サトメトリックス・システムズ",
    "NICE Systems",
    "ヘーベルハウス",
    "一条工務店",
    "積水ハウス",
    "カインズリフォーム",
    "LIXILリフォームショップ",
    "エディオンリフォーム",
    "パナソニック",
    "象印マホービン",
    "タイガー魔法瓶",
    "ダイキン",
    "住友林業",
    "セキスイハイム",
    "タマホーム",
    "大和ハウス",
    "パナソニック ホームズ",
    "ミサワホーム",
    "旭化成リフォーム",
    "PanasonicリフォームClub",
    "TOTOリモデルクラブ",
    "パナソニックリフォーム",
    "ヤマダ シアワセリフォーム",
    "ニッカホーム",
    "AQUA",
    "シャープ",
    "東芝",
    "日立",
    "三菱電機",
    "アイリスオーヤマ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000557.000006600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832708,
   "anchor": "n3832708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832708",
   "title": "NTT CPaaS Voice透過即時串接電話與生成式AI的「音聲AIコネクト」，擴充企業用Voice API平台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTドコモビジネスX擴充NTT CPaaS Voice平台，開始提供SIP Trunking。並將透過即時串接電話與生成式AI的「音聲AIコネクト」，與イレブンラボジャパン合辦合作研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月14日開始提供SIP Trunking（SIP中繼）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日にSIP Trunking（SIPトランキング）の提供を開始し"
    },
    {
     "text": "加上WebSocket、WebRTC，共推出3種選項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "WebSocket・WebRTCとあわせて3つのオプションサービスが出そろった"
    },
    {
     "text": "2026年12月10日（四）13：00～13：40",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日（木）13：00～13：40"
    },
    {
     "text": "目前企業估值為220億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の企業評価額は220億米ドルで"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTドコモビジネスX株式会社",
    "NTT CPaaS Voice",
    "イレブンラボジャパン合同会社",
    "ElevenLabs",
    "NTTグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000558.000006600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832707,
   "anchor": "n3832707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832707",
   "title": "【員工安全確認方式調查（九州、沖繩地區篇）】90%的企業制定了安全確認規則，但70%的企業在災害時的實際運作中面臨課題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據LINE WORKS株式会社實施的調查，九州、沖繩地區有90%以上的企業制定了安全確認規則，但在實際運作中有70%以上面臨課題，平均所需時間為4.3小時。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國企業中負責防災、安全確認業務的人員6,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の企業において、防災・安否確認に携わる担当者6,000名"
    },
    {
     "text": "九州、沖繩地區1,100人的回答結果",
     "state": "translated",
     "quote": "九州・沖縄エリアの1,100名の回答結果"
    },
    {
     "text": "90%以上的企業制定了安全確認方式",
     "state": "translated",
     "quote": "9割以上の企業が安否確認方法を策定"
    },
    {
     "text": "「電子郵件（公司配發的裝置、電子郵件地址）」以50.4%最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「メール（会社支給の端末・メールアドレス）」が50.4%で最多"
    },
    {
     "text": "「電話語音通話（公司配發的裝置、號碼）」37.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「電話の音声通話（会社支給の端末・番号）」37.1%"
    },
    {
     "text": "「SMS（公司配發的裝置、號碼）」29.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「SMS（会社支給の端末・番号）」29.6%"
    },
    {
     "text": "「公司指定的商務聊天工具」29.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「会社指定のビジネスチャットツール」29.0%"
    },
    {
     "text": "「電子郵件（私人裝置、電子郵件地址）」25.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「メール（私物端末・メールアドレス）」25.9%"
    },
    {
     "text": "「電話語音通話（私人裝置、號碼）」23.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「電話の音声通話（私物端末・番号）」23.6%"
    },
    {
     "text": "「LINE（私人裝置、帳號）」21.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「LINE（私物端末・アカウント）」21.2%"
    },
    {
     "text": "使用「專用安全確認服務」的企業不到20%（18.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「専用の安否確認サービス」を利用している企業は2割弱（18.6%）"
    },
    {
     "text": "「已明確制定，並已通知所有人」占50.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「明確に定めており、全員に周知されている」が50.3%"
    },
    {
     "text": "「已制定，但通知不充分」占39.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「定めているが周知が不十分」が39.1%"
    },
    {
     "text": "兩者合計為89.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "両者を合わせると89.4%"
    },
    {
     "text": "回答「通知不充分」的企業占43.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「周知が不十分」と回答した企業は43.7%"
    },
    {
     "text": "回答「沒有特別困擾或課題」的企業占29%",
     "state": "translated",
     "quote": "「特に困ったこと・課題はなかった」と回答した企業は29%"
    },
    {
     "text": "7割以上（71%）の企業が何らかの課題を経験",
     "state": "original",
     "quote": "7割以上（71%）の企業が何らかの課題を経験"
    },
    {
     "text": "「無法聯絡部分員工，因而無法確認其安危」占32.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「一部の従業員と連絡が取れず、安否を確認できなかった」が32.3%"
    },
    {
     "text": "「收集員工回覆花費了時間」占28.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「従業員からの回答が集まるまでに時間がかかった」が28.2%"
    },
    {
     "text": "「掌握尚未確認安危的員工花費了時間」占27.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「安否確認ができていない従業員の把握に時間がかかった」が27.3%"
    },
    {
     "text": "「聯絡員工」（合計49.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「従業員への連絡」（計49.3%）"
    },
    {
     "text": "「掌握未回覆者並追蹤聯絡」（合計37.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「未回答者の把握・フォロー」（計37.9%）"
    },
    {
     "text": "3家公司中有2家（66.4%）經歷過某種課題",
     "state": "translated",
     "quote": "3社に2社（66.4%）が何らかの課題を経験"
    },
    {
     "text": "確認安危的平均所需時間為4.3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "安否確認の平均所要時間は4.3時間"
    },
    {
     "text": "「1小時以上～未滿3小時」占27.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「1時間以上～3時間未満」が27.3%"
    },
    {
     "text": "「30分鐘以上～未滿1小時」占18.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「30分以上～1時間未満」が18.2%"
    },
    {
     "text": "「未滿30分鐘」占17.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「30分未満」が17.0%"
    },
    {
     "text": "在1小時內完成的企業占35.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間未満で完了した企業は35.2%"
    },
    {
     "text": "範圍擴大至未滿3小時則占62.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "3時間未満まで広げると62.5%"
    },
    {
     "text": "「12小時以上～未滿24小時」占5.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「12時間以上～24時間未満」は5.9%"
    },
    {
     "text": "「花費24小時以上」占4.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「24時間以上かかった」は4.4%"
    },
    {
     "text": "「能同時送達全體員工」占67.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「全従業員に一斉に届く」が67.7%"
    },
    {
     "text": "「只用智慧型手機就能完成」占43.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「スマートフォンだけで完結する」が43.1%"
    },
    {
     "text": "「能知道誰已回覆、誰尚未回覆」占42.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「誰が回答・未回答かが分かる」が42.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE WORKS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000561.000020202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832706,
   "anchor": "n3832706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832706",
   "title": "新宿“只有識貨的人才知道的名勝”變成鑰匙圈！扭蛋玩具「新宿的那個」11月18日（星期三）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小田急百貨店新宿店は、11月18日に新宿のスポットをモチーフにしたアクリルキーホルダーのカプセルトイ「新宿のアレ」を発売する。全6種で価格は400円、売上の一部は新宿区子ども未来基金へ寄付される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    },
    {
     "text": "1回400円",
     "state": "original",
     "quote": "1回400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小田急百貨店",
    "小田急百貨店新宿店",
    "小田急百貨店",
    "maitoparta",
    "マイトパルタ",
    "サントリーラウンジイーグル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000578.000035774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832705,
   "anchor": "n3832705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832705",
   "title": "年末年初的咖啡時光，來杯個性鮮明的世界咖啡。TULLY'S福袋「2027 HAPPY BAG」11月11日（星期三）起開放預約，12月11日（星期五）起發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TULLY'S COFFEE JAPAN將於11月11日起開放年末年初福袋「2027 HAPPY BAG」預約，並於12月11日起在店面發售。共有5,500日圓和10,000日圓2種，內含咖啡豆及飲料兌換券等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月11日（星期三）起開放網路預約",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）よりWEBにて予約受付開始"
    },
    {
     "text": "12月11日（星期五）起於店面發售",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日（金）より店頭発売します"
    },
    {
     "text": "「2027 HAPPY BAG 5,500日圓福袋」",
     "state": "translated",
     "quote": "「2027 HAPPY BAG 5,500円バッグ」"
    },
    {
     "text": "「2027 HAPPY BAG 10,000日圓福袋」",
     "state": "translated",
     "quote": "「2027 HAPPY BAG 10,000円バッグ」"
    },
    {
     "text": "飲料兌換券※（6張）",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンクチケット※（6枚）"
    },
    {
     "text": "備有15張飲料兌換券",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンクチケットを15枚ご用意しています"
    },
    {
     "text": "飲料兌換券可兌換1杯價格在520日圓（含稅）以下的飲料",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンクチケットは520円（税込）までのドリンク1杯と交換できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "タリーズコーヒージャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000587.000020545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832704,
   "anchor": "n3832704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832704",
   "title": "2026年11月25日（星期三）舉辦網路研討會通知「貴公司的資料，有80%是否已『無法搜尋』？──將散落在公司內部的檔案轉化為組織的『集體智慧』：資料活用技巧」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アマナ將於2026年11月25日舉辦網路研討會，說明雲端儲存空間與DAM的差異及資料活用技巧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80%",
     "state": "translated",
     "quote": "80%"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "名額：100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "於1979年",
     "state": "translated",
     "quote": "1979年に"
    },
    {
     "text": "每年10,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 10,000 件"
    },
    {
     "text": "資本金：100百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：100百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：（合併）520 名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：（連結）520名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アマナ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000588.000040283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832703,
   "anchor": "n3832703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832703",
   "title": "【てんや】每月一次，獻上平日感謝的「てんや Week!!」11月16日（星期一）～22日（星期日）舉辦，「てんやの上天丼弁当」特價供應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロイヤルホールディングス株式会社旗下的「てんや」將於2026年11月16日至22日舉辦「てんやWeek!!」，僅限外帶以特價600日圓（含稅）販售「てんやの上天丼弁当」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一般價格760日圓・含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格760円・税込"
    },
    {
     "text": "特價600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格の600円（税込）"
    },
    {
     "text": "比一般價格便宜160日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格より160円お得"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロイヤルホールディングス株式会社",
    "ロイヤルグループ",
    "てんや",
    "MyROYAL"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000602.000071323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832702,
   "anchor": "n3832702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832702",
   "title": "【前キーエンス海外事業部長分享】引領全球化成功的人力資源之道｜12/1（星期二）10時30分舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インサイトアカデミー株式会社將邀請前キーエンス海外事業部長藤田孝先生擔任講師，舉辦一場探討引領全球化成功的人力資源策略的免費網路研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日(火)"
    },
    {
     "text": "自10:30起",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30より"
    },
    {
     "text": "海外營收1,600億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "海外売上1,600億円"
    },
    {
     "text": "市占率提升至50％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "シェアを50％以上まで"
    },
    {
     "text": "在30年內",
     "state": "translated",
     "quote": "30年で"
    },
    {
     "text": "資本額：9,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "インサイトアカデミー株式会社",
    "キーエンス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000640.000077877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832701,
   "anchor": "n3832701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832701",
   "title": "引導學生的「想做」與「未來」 『すらら』×『IGS』共同舉辦教育相關人士線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社すららネット與Institution for a Global Society（IGS）將於2026年11月19日舉辦以學校管理階層及教師為對象的線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "16:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00～17:00"
    },
    {
     "text": "全國630所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "全国630校"
    },
    {
     "text": "超過1.25億件",
     "state": "translated",
     "quote": "1.25億件を超えます"
    },
    {
     "text": "國內3,100所以上的學校",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の3,100校以上の学校"
    },
    {
     "text": "約26萬名兒童與學生",
     "state": "translated",
     "quote": "約26万人の児童生徒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社すららネット",
    "Institution for a Global Society株式会社",
    "IGS",
    "武蔵野大学中学校・高等学校",
    "日々輝学園高等学校東京校"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000645.000003287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832700,
   "anchor": "n3832700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832700",
   "title": "日立、日本企業首家參與跨產業合作專案「Akrites」，共同處理重要OSS的漏洞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日立製作所首度以日本企業身分成為Premier會員，參與由The Linux Foundation成立的「Akrites」重要OSS漏洞因應專案，並由集團內30名以上工程師提供技術貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "這是於2026年6月成立的專案",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月に設立したプロジェクトです"
    },
    {
     "text": "由30名以上工程師提供技術貢獻",
     "state": "translated",
     "quote": "30名以上のエンジニアによる技術的な貢献"
    },
    {
     "text": "2025年度（截至2026年3月的會計年度）營收為10兆5,867億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度(2026年3月期)売上収益は10兆5,867億円"
    },
    {
     "text": "截至2026年3月底，合併子公司共有606家",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点で連結子会社は606社"
    },
    {
     "text": "在全球擁有約29萬名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で約29万人の従業員を擁しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "日立",
    "The Linux Foundation",
    "フロンティアAI・クラウド",
    "日立エナジー",
    "日立ヴァンタラ",
    "Anthropic"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000650.000067590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832699,
   "anchor": "n3832699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832699",
   "title": "企業の「中の人」の発信、深く届ける媒体ほど購買行動に寄与 「ブログ」「新聞・雑誌」「ポッドキャスト」が9割超",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社オトバンクの調査により、企業の「中の人」による情報発信が購買行動や企業イメージ向上に寄与することが判明。特にブログ、新聞・雑誌、ポッドキャストなどの媒体で9割超の人が購買関連行動を経験し、専門知識や経営者のビジョンが好印象につながった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "20～69歲男女共500人",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜69歳の男女500人"
    },
    {
     "text": "91.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "91.3％"
    },
    {
     "text": "87.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "87.8％"
    },
    {
     "text": "91.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "91.7％"
    },
    {
     "text": "90.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "90.8％"
    },
    {
     "text": "90.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "90.5％"
    },
    {
     "text": "90.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "90.1％"
    },
    {
     "text": "88.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "88.4％"
    },
    {
     "text": "87.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "87.2％"
    },
    {
     "text": "77.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "77.3％"
    },
    {
     "text": "82.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.2％"
    },
    {
     "text": "80.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "80.3％"
    },
    {
     "text": "於2004年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オトバンク",
    "PitPa",
    "株式会社BOW&PARTNERS",
    "中央経済グループパブリッシング",
    "Freeasy"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000661.000034798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832698,
   "anchor": "n3832698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832698",
   "title": "11月11日是筆直日｜ISSHI×DOCTORAIR特別聯名！將於12月發售的限定商品＆人氣護髮家電，送給11位幸運得主",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドリームファクトリー推出全身保養品牌『ドクターエア』與護髮品牌『ISSHI』的聯名活動。自11月11日至12月6日於官方Instagram受理報名，將以抽選方式贈送吹風機及護髮組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約5,000家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約5,000店"
    },
    {
     "text": "11月11日（星期三）起～",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）〜"
    },
    {
     "text": "12月6日（星期日）期間",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日（日）の期間"
    },
    {
     "text": "僅約225g",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか約225g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリームファクトリー",
    "ドクターエア",
    "ISSHI",
    "Kéralis"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000674.000013584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832697,
   "anchor": "n3832697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832697",
   "title": "「全國47都道府縣大調查2026」主題別分析：照護・繼承篇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メットライフ生命保険針對「全國47都道府縣大調查2026」中50～79歲對象的分析結果顯示，許多人尚未與家人討論照護及繼承事宜，並對相關手續及制度的知識感到不安。此外，人們普遍傾向希望由專業人士或在機構接受照護，對運用生成式AI也抱持一定期待。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "回答者3,785名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者3,785名"
    },
    {
     "text": "74.6%回答自己「尚未與家人討論」自身的照護問題",
     "state": "translated",
     "quote": "74.6%が自分自身の介護について家族と「話し合っていない」と回答"
    },
    {
     "text": "72.4%認為有必要與家人事先談好",
     "state": "translated",
     "quote": "72.4%が家族と話しておくことを「必要」と考える"
    },
    {
     "text": "實際談過的人占全體受訪者的16.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に話した人は回答者全体の16.3%"
    },
    {
     "text": "52.6%回答「繼承遺產若沒有契機，就很難和家人談」",
     "state": "translated",
     "quote": "52.6%が「相続は、きっかけがないと家族と話しにくい」と回答"
    },
    {
     "text": "75.6%回答對於照護手續及公共支援……相關知識感到不安",
     "state": "translated",
     "quote": "75.6%が介護の手続きや公的支援について...知識に不安があると回答"
    },
    {
     "text": "71.7%回答對於繼承手續及稅金……相關知識感到不安",
     "state": "translated",
     "quote": "71.7%が相続の手続きや税金について...知識に不安があると回答"
    },
    {
     "text": "86.3%回答不想因照護而給家人添麻煩",
     "state": "translated",
     "quote": "86.3%が介護で家族に迷惑をかけたくないと回答"
    },
    {
     "text": "67.2%希望在機構接受照護",
     "state": "translated",
     "quote": "67.2%が施設での介護を希望"
    },
    {
     "text": "43.7%回答生成式AI「有助於」作為整理煩惱與疑問的諮詢對象",
     "state": "translated",
     "quote": "43.7%が悩みや疑問を整理する相談相手として生成AIが「役立つと思う」と回答"
    },
    {
     "text": "56.3%回答「比起生成式AI，人更好」",
     "state": "translated",
     "quote": "56.3%は「生成AIよりも人の方がよい」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "メットライフ生命保険株式会社",
    "メットライフ生命",
    "米国メットライフ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000687.000005541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832696,
   "anchor": "n3832696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832696",
   "title": "串連即戰力人才與門市的「ジョブコミ」，於全國50處設施正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井不動産商業マネジメント在全國營運的50間設施，將自2026年11月11日起全面導入株式会社ジョブコミュニティ的媒合服務「ジョブコミ」，開始媒合具設施經驗、可立即投入工作的人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國50處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50施設"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "已媒合70名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "70名以上がマッチングしました"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産商業マネジメント株式会社",
    "株式会社HataLuck and Person",
    "株式会社ジョブコミュニティ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000712.000002198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832695,
   "anchor": "n3832695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832695",
   "title": "自2026年11月12日（木）起，於表參道的『SKINCARE LOUNGE BY ORBIS』舉辦『ORBIS CHRISTMAS PARTY collaboration ♡ My Melody』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オルビス株式会社將於11月12日至12月25日，在表參道的『SKINCARE LOUNGE BY ORBIS』舉辦與三麗鷗美樂蒂的聯名活動。活動將推出限定化妝水瓶販售、聖誕限定飲品，以及抽選參加的攝影會等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：3,410 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,410円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "合計３點：8,030日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "合計３点： 8,030円（税込）"
    },
    {
     "text": "抽選邀請75位參加",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で75名様にご参加いただけます"
    },
    {
     "text": "抽選送給10名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様に"
    },
    {
     "text": "補充包（180mL）",
     "state": "translated",
     "quote": "つめかえ（180mL）"
    }
   ],
   "companies": [
    "オルビス株式会社",
    "株式会社サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000741.000002061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832694,
   "anchor": "n3832694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832694",
   "title": "讓「什麼時候買」變成「現在就買」的17天 HANDS BLACK FRIDAY開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハンズ將於11月13日至29日舉辦「HANDS BLACK FRIDAY」，推出日用品、化妝品等限時特價及折扣商品，並舉辦點數加碼活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日"
    },
    {
     "text": "11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日"
    },
    {
     "text": "3,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,180円"
    },
    {
     "text": "30％",
     "state": "translated",
     "quote": "30％"
    },
    {
     "text": "20倍",
     "state": "translated",
     "quote": "20倍"
    },
    {
     "text": "10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "10倍"
    },
    {
     "text": "各1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,430円"
    },
    {
     "text": "各330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各330円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンズ",
    "23yearsold",
    "ザ・セム",
    "ヴェルダン",
    "オキシクリーン",
    "ちいかわ",
    "muqna(ムクナ)",
    "HACCO",
    "オルティモ",
    "ココスター",
    "TENTIAL"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000762.000070824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832693,
   "anchor": "n3832693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832693",
   "title": "【2027年 モロゾフのバレンタイン】夜を楽しむ 大人のための癒しのチョコレート「夜猫壺茶（よるねこつぼちゃ）」新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "モロゾフ株式会社は、2027年のバレンタイン向けに「夜猫壺茶（よるねこつぼちゃ）」という新ブランドのチョコレートを発売する。静かな夜を楽しむ大人向けの癒しをテーマにした商品ラインナップを展開する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1932年",
     "state": "translated",
     "quote": "1932年"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "39g",
     "state": "translated",
     "quote": "39g"
    },
    {
     "text": "6個",
     "state": "translated",
     "quote": "6個"
    },
    {
     "text": "1,296日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,296円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,200円"
    },
    {
     "text": "7個入",
     "state": "translated",
     "quote": "7個入"
    },
    {
     "text": "1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,000円"
    },
    {
     "text": "4個入",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入"
    },
    {
     "text": "702日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "702円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：650円"
    },
    {
     "text": "1,375日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,375円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：1,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1,250円"
    },
    {
     "text": "14個入",
     "state": "translated",
     "quote": "14個入"
    },
    {
     "text": "2,376日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,376円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：2,200円"
    },
    {
     "text": "消費稅率10％",
     "state": "translated",
     "quote": "消費税率10％"
    }
   ],
   "companies": [
    "モロゾフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000763.000020853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832692,
   "anchor": "n3832692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832692",
   "title": "還有原廠建議零售價50％OFF的玩具！アカチャンホンポ黑色星期五，活動名稱為『紅色星期五』，現正舉辦中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社赤ちゃん本舗自2026年11月13日至12月3日，在全國的アカチャンホンポ門市及線上商店舉辦「紅色星期五」特賣活動。以特別價格販售買手精選的生產準備用品及育兒用品，包括原廠建議零售價50%OFF的玩具等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50％OFF"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "至12月3日（木）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月3日（木）まで"
    },
    {
     "text": "11月27日（金）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日（金）スタート"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（金）10:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）10:00～"
    },
    {
     "text": "至12月4日（金）9:59",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日（金）9:59まで"
    },
    {
     "text": "合計4箱",
     "state": "translated",
     "quote": "合計4ケース"
    },
    {
     "text": "單品最多8包",
     "state": "translated",
     "quote": "単品8パックまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社赤ちゃん本舗",
    "アカチャンホンポ",
    "昭島イトーヨーカドー店",
    "ホームズ寝屋川店",
    "池袋東武店",
    "ララガーデン春日部店"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000767.000018863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832691,
   "anchor": "n3832691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832691",
   "title": "獻給初任「前輩情資人員」的你！為年輕情資人員舉辦的讀書會「情資塾」第3回將於11月26日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社翔泳社的IT媒體「EnterpriseZine」將於2026年11月26日舉辦為35歲以下年輕情資人員舉辦的讀書會「情資塾」第3回。講師將由ニトリホールディングス的山口祐子女士擔任，並針對內部培育人才的訣竅進行演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以35歲以下的資訊系統部門人員為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "35歳以下の情報システム部門を対象とした"
    },
    {
     "text": "「情資塾」第3回",
     "state": "translated",
     "quote": "「情シス塾」第3回"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月26日（木）舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）に開催します"
    },
    {
     "text": "以培育1,000名內部人才為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "内製人材1,000人を目指し"
    },
    {
     "text": "在門市及物流中心累積1年以上的第一線工作經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "1年以上にわたる店舗・物流センターでの現場経験"
    },
    {
     "text": "17:30 開始報到",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30 受付開始"
    },
    {
     "text": "18:00～ 開場",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00～ オープニング"
    },
    {
     "text": "19:15～ 交流會（附輕食）",
     "state": "translated",
     "quote": "19:15～ 懇親会（軽食付き）"
    },
    {
     "text": "20:00 結束",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00 終了"
    },
    {
     "text": "參加費：1,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1,500円"
    },
    {
     "text": "名額：40名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：40名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社翔泳社",
    "EnterpriseZine",
    "エンタープライズジン",
    "DB Online",
    "Security Online",
    "ニトリホールディングス",
    "ニトリデジタルベース",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000808.000034873.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832690,
   "anchor": "n3832690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832690",
   "title": "開始提供AI語音辨識解決方案「AmiVoice CommSuite Lite」，適用於小型客服中心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドバンスト・メディア開始提供AI語音辨識解決方案「AmiVoice CommSuite Lite」，適用於9席以下的小型客服中心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年度擴大至較前一年度成長150％的90億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度に前年度比150％の90億円へ拡大し"
    },
    {
     "text": "預測到2029年度將成長至313億日圓規模",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年度には313億円規模に成長すると予測されています"
    },
    {
     "text": "導入實績超過630家公司、97,000個授權",
     "state": "translated",
     "quote": "630社・97,000ライセンスを超える導入実績を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドバンスト・メディア",
    "ITR",
    "矢野経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000832.000020223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832689,
   "anchor": "n3832689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832689",
   "title": "＜DEAN & DELUCA「アーティザンミールズ」最新作品＞使用肉品專家精心處理的『サカエヤ』近江牛牛筋，推出牛肉滷肉飯、奶油牛肉咖哩、牛肉塔可3款，11月13日（金）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェルカム營運的DEAN & DELUCA，將自2026年11月13日起推出3款商品，使用滋賀縣肉舖『サカエヤ』精心處理的近江牛牛筋，分別為「牛魯肉飯」、「奶油牛肉咖哩」及「牛肉塔可」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月13日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）より"
    },
    {
     "text": "推出3種類",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類を発売します"
    },
    {
     "text": "「牛魯肉飯」 ¥1,728（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「牛魯肉飯」 ¥1,728（税込）"
    },
    {
     "text": "「奶油牛肉咖哩」 ¥1,728（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「バタービーフカレー」 ¥1,728（税込）"
    },
    {
     "text": "「牛肉塔可」 ¥1,7628（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "「ビーフタコス」 ¥1,7628（税込）"
    },
    {
     "text": "刻意保留約1cm的肉塊",
     "state": "translated",
     "quote": "あえて1cmほどの肉を残し"
    },
    {
     "text": "20間市場商店",
     "state": "translated",
     "quote": "マーケットストア20店舗"
    },
    {
     "text": "27間咖啡廳",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェ27店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェルカム",
    "DEAN & DELUCA",
    "サカエヤ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000832.000036230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832688,
   "anchor": "n3832688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832688",
   "title": "MIXI、JENESIS、Altair Semiconductor共同榮獲IoT Global Awards 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MIXI、JENESIS株式会社、Altair Semiconductor共同榮獲「IoT Global Awards 2026」的「Connected Consumer & Smart Home」部門獎項。獲獎原因是將iSIM技術實際應用於兒童用GPS裝置「みてねみまもりGPSトークPlus」的成果獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "IoT Global Awards 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "IoT Global Awards 2026"
    },
    {
     "text": "全球累計使用人數突破3,000萬人※",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計利用者数が3,000万人※を突破しました"
    },
    {
     "text": "目前涵蓋7種語言、175個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "現在7言語・175の国と地域"
    },
    {
     "text": "7種語言、175個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "7言語・175の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIXI",
    "MIXI",
    "JENESIS株式会社",
    "JENESIS社",
    "Altair Semiconductor社",
    "Altair Semiconductor",
    "WeKnow Media社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000895.000025121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832687,
   "anchor": "n3832687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832687",
   "title": "TOKYO MX特別節目《波瀾棋局！！輸棋才是贏！！演藝圈輸棋王決定戰》播出紀念！「特殊能力輸棋黑白棋」贈獎活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メガハウス為紀念TOKYO MX特別節目《波瀾棋局！！輸棋才是贏！！演藝圈輸棋王決定戰》播出，將舉辦活動，透過X抽選10名幸運者贈送「特殊能力輸棋黑白棋」貼紙和「最佳黑白棋50週年」商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "贈送給10名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "至2026年11月24日（週二）15:00止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）15:00まで"
    },
    {
     "text": "價格：3,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,850円(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：4,180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,180円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メガハウス",
    "バンダイナムコグループ",
    "TOKYO MX",
    "YouTube",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000925.000005808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832686,
   "anchor": "n3832686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832686",
   "title": "柚子飄香的奢華滋味，為一年畫下句點，享受令人身心放鬆的片刻 「金香甘酒＜柚子＞」12月1日（週二）起期間限定發售 ～也將舉辦抽中QUOカードPay或恢復服飾的活動～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "森永製菓將於12月1日起期間限定發售「金香甘酒＜柚子＞」，採用純米大吟釀酒粕、山形縣產米麴及高知縣產柚子果汁。產品以年末年初的悠閒時光為概念，並將舉辦抽中QUOカードPay或BAKUNE恢復服飾的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 12 月 1 日（二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日（火）より"
    },
    {
     "text": "QUOカードPay 200日圓份",
     "state": "translated",
     "quote": "QUOカードPay200円分"
    },
    {
     "text": "前1,300名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着で1,300名様"
    },
    {
     "text": "2,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "抽選送給10位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永製菓株式会社",
    "インテージSRI",
    "QUOカードPay",
    "BAKUNE",
    "TENTIAL"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000929.000019896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832685,
   "anchor": "n3832685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832685",
   "title": "《Piccoma抽獎》公開11月指定作品陣容！人氣5部作品推出抽獎！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カカオピッコマ公布線上抽獎服務《Piccoma抽獎》11月指定作品，共有5部作品。發售日期為2026年11月11日至25日，各作品皆備有限定周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "販售價格：770日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：770円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "將發售以下5部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の5作品を発売いたします"
    },
    {
     "text": "・發售日：自2026年11月11日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "・発売日：2026年11月11日（水）より"
    },
    {
     "text": "・發售日：自2026年11月13日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "・発売日：2026年11月13日（金）より"
    },
    {
     "text": "・發售日：自2026年11月18日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "・発売日：2026年11月18日（水）より"
    },
    {
     "text": "・發售日：自2026年11月20日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "・発売日：2026年11月20日（金）より"
    },
    {
     "text": "・發售日：自2026年11月25日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "・発売日：2026年11月25日（水）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カカオピッコマ",
    "Frontier Works Inc.",
    "KADOKAWA",
    "主婦と生活社",
    "オーバーラップ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000976.000003707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832684,
   "anchor": "n3832684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832684",
   "title": "AI時代でも新卒採用は縮小せず、28卒のITエンジニア採用数は9割超が「維持・拡大」へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "レバテック株式会社が実施した調査によると、生成AI普及に伴うITエンジニア新卒採用市場において、27年卒・28年卒ともに9割超の企業が採用数を「維持・拡大」する方針であり、増やす企業では半数以上が提示年収の引き上げを実施している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "553名企業負責人",
     "state": "translated",
     "quote": "企業の担当者553名"
    },
    {
     "text": "管理職候選人、核心人才不足（47.9％）",
     "state": "translated",
     "quote": "マネジメント候補・コア人材の不足（47.9％）"
    },
    {
     "text": "人才培育文化及專業知識流於形式（36.5％）",
     "state": "translated",
     "quote": "人材育成文化やノウハウの形骸化（36.5％）"
    },
    {
     "text": "組織因依賴中高齡員工而僵化（30.0％）",
     "state": "translated",
     "quote": "ミドル・シニア依存による組織の硬直化（30.0％）"
    },
    {
     "text": "2027屆新鮮人招募「增加（39.8％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年卒で「増やした（39.8％）」"
    },
    {
     "text": "2028屆新鮮人招募「將增加（44.1％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年卒で「増やす（44.1％）」"
    },
    {
     "text": "2026年卒以上の採用数を想定している企業は9割を超える",
     "state": "original",
     "quote": "2026年卒以上の採用数を想定している企業は9割を超える"
    },
    {
     "text": "提高開出的年薪（53.3%）",
     "state": "translated",
     "quote": "提示年収の引き上げ（53.3%）"
    },
    {
     "text": "招募資深人才（48.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア採用（48.8%）"
    },
    {
     "text": "擴增招募管道（47.1%）",
     "state": "translated",
     "quote": "採用チャネルの増強（47.1%）"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 5,000万円"
    },
    {
     "text": "2025年度年營業額突破1700億",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は年商1700億を突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "レバレジーズ株式会社",
    "レバテック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001005.000010591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832683,
   "anchor": "n3832683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832683",
   "title": "「名作繪本餅乾罐精選 by Cake.jp」將於11月11日（週三）在戶塚Modi首次舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Cake.jp將自11月11日起在戶塚Modi舉辦繪本聯名餅乾罐快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "全國50個以上會場",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50箇所以上の会場"
    },
    {
     "text": "3,564日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,564円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "会員数250万人",
     "state": "original",
     "quote": "会員数250万人"
    },
    {
     "text": "加盟店鋪數1,700間以上",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟店舗数1,700店舗以上"
    },
    {
     "text": "8,000 種商品陣容",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000種類のラインアップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cake.jp",
    "TV TOKYO",
    "MIKA KIYONO",
    "KAISEI-SHA",
    "Penguin Random House LLC.",
    "Hachette Livre",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001023.000015685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832682,
   "anchor": "n3832682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832682",
   "title": "【東京都江東區／期間限定】野村不動産グループ商業設施官方應用程式「ののの」上線紀念，KAMEIDO CLOCK「カメクロ横丁」的5家店鋪推出原創可樂餅！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "野村不動産コマース株式会社為紀念野村不動産グループ商業設施官方應用程式「ののの」上線，KAMEIDO CLOCK「カメクロ横丁」的5家店鋪將期間限定販售原創可樂餅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "100円（税込）"
    },
    {
     "text": "990圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "990円（税込）"
    },
    {
     "text": "440日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "440円（税込）"
    },
    {
     "text": "400円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "400円（税込）"
    },
    {
     "text": "280日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "280円（税込）"
    },
    {
     "text": "「カメクロ餐飲抵用券」200日圓份",
     "state": "translated",
     "quote": "「カメクロお食事券」200円分"
    },
    {
     "text": "約700家店鋪規模",
     "state": "translated",
     "quote": "約700店舗規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村不動産ホールディングス株式会社",
    "野村不動産コマース株式会社",
    "野村不動産グループ",
    "焼鳥のんき",
    "にだいめ野口鮮魚店",
    "越南路",
    "天ぷら 天寅",
    "えびたん",
    "窯MARU"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001032.000025694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832681,
   "anchor": "n3832681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832681",
   "title": "【突破22萬冊！】《世界一流人士在「休假日」都做些什麼》，持續熱銷並再刷18次！休假日的度過方式，將改變工作、平日與人生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロスメディア・パブリッシング宣布，越川慎司著作《世界一流人士在「休假日」都做些什麼》再刷第18刷，累計發行冊數突破22萬冊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "再刷18次",
     "state": "translated",
     "quote": "18刷重版"
    },
    {
     "text": "超過800家企業的工作方式改革",
     "state": "translated",
     "quote": "800社超の働き方改革"
    },
    {
     "text": "著作累計31冊",
     "state": "translated",
     "quote": "著書累計31冊"
    },
    {
     "text": "定價：1,738日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,738円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロスメディア・パブリッシング",
    "クロスメディアグループ株式会社",
    "マイクロソフト",
    "株式会社クロスリバー",
    "トーハン",
    "日販",
    "flier",
    "BSテレ東",
    "テレビ東京",
    "TBS",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "京都大学",
    "フジテレビ",
    "Voicy",
    "ディスカヴァー・トゥエンティワン"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001040.000080658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832680,
   "anchor": "n3832680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832680",
   "title": "貼合身形 21段調節商務後背包「ガジェタブルDP3 AJ」體驗活動期間限定於東武百貨店 池袋本店舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エース株式会社販售搭載可配合體型以21段調節肩帶的可調式背帶™的日本製商務後背包「ガジェタブル DP3 AJ」等商品，並將於東武百貨店池袋本店舉辦體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "可進行21段調節",
     "state": "translated",
     "quote": "21段階で調節できる"
    },
    {
     "text": "可從4種類型中選擇",
     "state": "translated",
     "quote": "4タイプの中から"
    },
    {
     "text": "66,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "66,000円"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エース株式会社",
    "ace.",
    "東武百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001045.000015319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832679,
   "anchor": "n3832679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832679",
   "title": "邁向洗鍊成熟之美。以全新概念重新改裝 阪急うめだ本店 フォンテーヌ專櫃11月11日（週三）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アデランス將於11月11日重新開幕女性假髮品牌「フォンテーヌ」在阪急うめだ本店的專櫃。新概念為「Luminous Grace」，並導入注重隱私的獨立包廂及護髮商品。紀念活動將販售限定10頂的假髮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11,000日圓～110,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円～110,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "限定10件",
     "state": "translated",
     "quote": "限定10点"
    },
    {
     "text": "154家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "154店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アデランス",
    "阪急うめだ本店",
    "HANKYU BEAUTY MAISON",
    "フォンテーヌ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001065.000010292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832678,
   "anchor": "n3832678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832678",
   "title": "ニセコ東急 グラン・ヒラフ「2026-2027冬季」將於11月28日（週六）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニセコ東急 グラン・ヒラフ將於11月28日迎接2026-2027冬季，並實施提升便利性的措施，包括將Ace第3纜椅改為4人座以提升運輸能力、擴充租賃品牌、整合學校，以及新設高級通行證「HIRAFU FAST PASS」等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "運輸能力約為以往的2.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "輸送力は従来の約2.3倍"
    },
    {
     "text": "從以往的7個品牌大幅擴充至11個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の7ブランドから11ブランドへと大幅に拡充"
    },
    {
     "text": "販售價格】300,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格】300,000円"
    },
    {
     "text": "1日最大10組限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日最大10組限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急リゾーツ＆ステイ株式会社",
    "ニセコ東急 グラン・ヒラフ",
    "MOSS SNOWSTICK",
    "NEVER SUMMER",
    "FACTION",
    "ARMADA Snowboards",
    "SAJ",
    "JSBA",
    "NAC SNOW SPORTS SCHOOL",
    "ニセコユナイテッド"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001080.000055787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832677,
   "anchor": "n3832677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832677",
   "title": "[マリメッコ]繽紛Unikko線上限定禮盒組2款開始接受預購。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルック旗下品牌マリメッコ，開始接受假期季節限定的線上禮盒組2款（馬克杯＆杯墊組、花器＆裝飾品組）預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥13,530",
     "state": "translated",
     "quote": "￥13,530"
    },
    {
     "text": "￥21,230",
     "state": "translated",
     "quote": "￥21,230"
    },
    {
     "text": "Unikko 2.5dl",
     "state": "translated",
     "quote": "Unikko 2.5dl"
    },
    {
     "text": "Unikko 11cm",
     "state": "translated",
     "quote": "Unikko 11cm"
    },
    {
     "text": "Unkko 14cm",
     "state": "translated",
     "quote": "Unkko 14cm"
    },
    {
     "text": "1951年",
     "state": "translated",
     "quote": "1951年"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 6 日(五)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "11月26日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日(木)"
    },
    {
     "text": "11 月 27 日(五)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルック",
    "マリメッコ",
    "Marimekko",
    "ZOZOTOWN",
    "Rakuten Fashion"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001091.000095084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832676,
   "anchor": "n3832676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832676",
   "title": "【Afternoon Tea】全国のファミリーマートでAfternoon Tea監修シリーズ新作3種発売！甘く芳醇なシャインマスカットの香りを纏わせ、すっきりとした味わいに仕上げたジャスミンティーなど",
   "title_state": "original",
   "summary": "アイビーカンパニー株式会社旗下紅茶品牌「Afternoon Tea」，將於ファミリーマート推出3款全新寶特瓶及冷藏杯裝飲品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約16,500家ファミリーマート門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のファミリーマート約16,500店舗"
    },
    {
     "text": "價格：129日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：129円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：224日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：224円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：160円（税込）"
    },
    {
     "text": "銷量突破680萬瓶※的茶蘇打",
     "state": "translated",
     "quote": "680万本※を突破したティーソーダ"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイビーカンパニー株式会社",
    "Afternoon Tea",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001101.000005743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832675,
   "anchor": "n3832675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832675",
   "title": "公布今冬冷氣暖房使用率速報，11月8日首度突破20%。使用率第1名為岩手縣，前5名縣市全由東北包辦。パナソニック エアーマイスター傳授冷氣暖房＆加濕技巧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック公布，11月8日全國冷氣暖房使用率達20.6%，為本季首度突破20%。前5名縣市全由東北地方包辦。此外，也解說冬季乾燥相關調查，以及由パナソニック エアーマイスター傳授的暖房＆加濕技巧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.6％"
    },
    {
     "text": "48.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.6％"
    },
    {
     "text": "34.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.1％"
    },
    {
     "text": "70％",
     "state": "translated",
     "quote": "70％"
    },
    {
     "text": "69％",
     "state": "translated",
     "quote": "69％"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック株式会社",
    "エオリアデータ",
    "パナソニック",
    "パナソニック エアーマイスター",
    "気象庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001261.000024101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832674,
   "anchor": "n3832674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832674",
   "title": "東京中城日比谷「Buvette（ブヴェット）」販售「在家享用的聖誕餐盒」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京中城日比谷的法式餐館「Buvette」，將採預約限定方式販售適合在家享用的聖誕餐盒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12,420日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "※份量約為2～3人份。",
     "state": "translated",
     "quote": "※2～3人前のボリュームとなります。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WDI JAPAN",
    "Buvette（ブヴェット）",
    "Buvette"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001354.000018232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832673,
   "anchor": "n3832673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832673",
   "title": "【梅小路ポテル京都】以手作迎接聖誕節與新年。由負責大廳插花布置的「サロロニカ」舉辦迷你聖誕樹＆新年裝飾工作坊，今年也將登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR西日本ホロニック營運的梅小路ポテル京都，將舉辦迷你聖誕樹及新年裝飾製作工作坊，由花藝設計師堂下純子女士擔任講師。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "費用：3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料 金：3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "參加名額：每場最多約20人",
     "state": "translated",
     "quote": "参加定員：各回最大20名ほど"
    },
    {
     "text": "2026年12月26日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月26日（土）"
    },
    {
     "text": "費用：2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料 金：2,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR西日本ホロニック",
    "梅小路ポテル京都",
    "サロロニカ",
    "Cafe Polum",
    "梅小路醗酵所",
    "JR西日本ホテルズ",
    "JRホテルメンバーズ",
    "WESTERポイント"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001355.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832672,
   "anchor": "n3832672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832672",
   "title": "TikTok於11個國家和地區舉辦「TikTok Spotlight」與電視動畫《黑色五葉草》全球活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TikTok將運用「TikTok Spotlight」，與電視動畫《黑色五葉草》在11個國家和地區舉辦全球活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "11の国と地域"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（星期三）12時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）12時00分"
    },
    {
     "text": "總播放次數超過 1000 次時",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生回数が1000回を超えた際"
    }
   ],
   "companies": [
    "TikTok",
    "Bytedance株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001372.000030435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832671,
   "anchor": "n3832671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832671",
   "title": "NEC參展日本國內最大規模的媒體綜合活動「Inter BEE 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NEC將參展於11月18日至20日在幕張展覽館舉辦的「Inter BEE 2026」，介紹運用AI與資料的次世代媒體商業模式、廣播平台及內容DX解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "4513",
     "state": "translated",
     "quote": "4513"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEC",
    "日本電気株式会社",
    "一般社団法人 電子情報技術産業協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001467.000078149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832311,
   "anchor": "n3832311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832311",
   "title": "NEC於CEATEC 2026介紹運用虛擬實境技術革新維護工作的成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NEC於CEATEC 2026舉辦運用VR、AI及數位孿生革新維護工作的專題活動，並與ユニティ・テクノロジーズ・ジャパン株式会社、NECプラットフォームズ株式会社共同展示用於技能傳承及提升訓練效率的XR應用案例與技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CEATEC 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "CEATEC 2026"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "12:30～13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "12:30～13:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本電気株式会社",
    "NEC",
    "CEATEC 2026",
    "ユニティ・テクノロジーズ・ジャパン株式会社",
    "NECプラットフォームズ株式会社",
    "ダイキン工業株式会社",
    "NECファシリティーズ株式会社",
    "日本車輌製造株式会社",
    "米国国立標準技術研究所",
    "NIST"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001473.000078149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832310,
   "anchor": "n3832310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832310",
   "title": "横浜DeNAベイスターズ主催の新イベント『B-SIDE HOLIDAYS 2026』／最終日11月22日(土)の模様をTBSチャンネル2で生中継！他では見られない選手へのスペシャルインタビューもOA！",
   "title_state": "original",
   "summary": "TBSチャンネル2が、横浜DeNAベイスターズ主催イベント『B-SIDE HOLIDAYS 2026』の最終日11月22日の模様を生中継し、スペシャルインタビューを放送。また、2026年シーズンの好ゲームセレクションと2027年シーズンの全試合生中継も決定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日"
    },
    {
     "text": "下午1:00",
     "state": "translated",
     "quote": "午後1:00"
    },
    {
     "text": "相隔29年",
     "state": "translated",
     "quote": "29年ぶり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TBSテレビ",
    "TBSチャンネル2",
    "横浜DeNAベイスターズ",
    "読売ジャイアンツ",
    "東北楽天ゴールデンイーグルス",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "東京ヤクルトスワローズ",
    "阪神タイガース",
    "スカパー！",
    "J:COM",
    "ひかりTV",
    "auひかり"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001476.000003065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832309,
   "anchor": "n3832309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832309",
   "title": "「V.A. OSAKA」將於2026年12月16日（星期三）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジュン宣布，將使用由安藤忠雄設計的建築，於2026年12月16日在大阪府大阪市開設複合式商店「V.A. OSAKA」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月16日"
    },
    {
     "text": "46年",
     "state": "translated",
     "quote": "46年"
    },
    {
     "text": "1980年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュン",
    "V.A.",
    "Ginza Music Bar",
    "The Archetype（アーキタイプ）",
    "cafe co."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001520.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832308,
   "anchor": "n3832308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832308",
   "title": "『假面騎士檢定2026-2027』開始受理報名！附有誕生55週年紀念標誌的周邊商品及合格證等，粉絲必看的豐富特典！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユーキャン為紀念假面騎士誕生55週年，開始受理『假面騎士檢定2026-2027』報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "誕生55週年",
     "state": "translated",
     "quote": "生誕55周年"
    },
    {
     "text": "資本金 9,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーキャン"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001533.000007628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832307,
   "anchor": "n3832307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832307",
   "title": "エレコム參展生活與遊樂綜合展「FIELD STYLE EXPO 2026」，展示戶外品牌NESTOUT系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エレコム株式会社將參展於11月14日至15日在愛知縣國際展示場舉辦的「FIELD STYLE EXPO 2026」，展示戶外品牌「NESTOUT」的所有產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月14日（星期六）～15日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）～15日（日）"
    },
    {
     "text": "9:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～17:00"
    },
    {
     "text": "於1986年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "エレコム株式会社",
    "エレコムグループ",
    "メ～テレ",
    "FIELDSTYLE 実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001598.000026881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832306,
   "anchor": "n3832306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832306",
   "title": "全新推出採用半固態鋰離子電池的線材一體式10,000mAh行動電源，兼具高度安全性與長壽命，嚴寒酷暑皆可使用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エレコム將推出採用半固態鋰離子電池、兼具安全性與長壽命的線材一體式10,000mAh行動電源。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10,000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000mAh"
    },
    {
     "text": "約4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の約4倍"
    },
    {
     "text": "約190g",
     "state": "translated",
     "quote": "約190g"
    },
    {
     "text": "約2,000次",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000回"
    },
    {
     "text": "-15℃～45℃",
     "state": "translated",
     "quote": "-15℃～45℃"
    },
    {
     "text": "38.5Wh",
     "state": "translated",
     "quote": "38.5Wh"
    },
    {
     "text": "最高22.5W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大22.5W"
    },
    {
     "text": "¥6,800（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,800（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エレコム株式会社",
    "任天堂株式会社",
    "JBRC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001599.000026881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832305,
   "anchor": "n3832305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832305",
   "title": "不損及螢幕美感，確實防護刮傷與髒污。全新推出Apple Watch專用全覆蓋玻璃保護貼，共3種類型、7款產品，採用約0.25mm薄型玻璃，實現靈敏觸控",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エレコム株式会社於10月下旬起推出Apple Watch專用全覆蓋玻璃保護貼，共3種類型、7款產品。採用約0.25mm薄型玻璃，兼具靈敏觸控與防護性能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約0.25mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約0.25mm"
    },
    {
     "text": "高硬度10H",
     "state": "translated",
     "quote": "高硬度10H"
    },
    {
     "text": "共7款產品",
     "state": "translated",
     "quote": "全7製品"
    },
    {
     "text": "3種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "3タイプ"
    },
    {
     "text": "超過10%",
     "state": "translated",
     "quote": "10％を超えている"
    }
   ],
   "companies": [
    "エレコム株式会社",
    "Amazon",
    "ビックカメラ.com",
    "ヨドバシ.com",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Gorilla"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001600.000026881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832304,
   "anchor": "n3832304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832304",
   "title": "支援Wi-Fi 7，實現超過6,000Mbps的高速通訊！全新推出2款Wi-Fi 2.5Gbps路由器，包含搭載AI安全功能「SENSE」的機種",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エレコム株式会社於11月中旬起推出2款支援2.5Gbps、支援Wi-Fi 7且可實現超過6,000Mbps高速通訊的Wi-Fi路由器。其中包含搭載AI安全功能「F-Secure SENSE」的機種。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5GHz頻段最高5,764Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "5GHz帯で最大5,764Mbps"
    },
    {
     "text": "2.4GHz頻段最高574Mbps",
     "state": "translated",
     "quote": "2.4GHz帯で最大574Mbps"
    },
    {
     "text": "支援2.5Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5Gbps対応"
    },
    {
     "text": "免費授權期間：1年",
     "state": "translated",
     "quote": "無料ライセンス期間：1年"
    }
   ],
   "companies": [
    "エレコム株式会社",
    "F-Secure社",
    "一般社団法人デジタルライフ推進協会",
    "Digital Life Promotion Association"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001601.000026881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832303,
   "anchor": "n3832303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832303",
   "title": "エレコムグループ參展「第9屆［名古屋］智慧工廠EXPO」，從工廠的「困擾」邁向下一步。搶先公開結合集團技術打造的新解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エレコムグループ將參展於2026年11月25日至27日舉辦的「第9屆［名古屋］智慧工廠EXPO」，並搶先公開包含無線供電感測器及Tera-UTM 12等新解決方案在內的現場DX支援產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日（週三）～27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）～27日（金）"
    },
    {
     "text": "8吋尺寸新機型",
     "state": "translated",
     "quote": "8インチサイズの新モデル"
    },
    {
     "text": "10週年機型",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年モデル"
    },
    {
     "text": "於1986年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "エレコム株式会社",
    "エレコムグループ",
    "QNAP"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001602.000026881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832302,
   "anchor": "n3832302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832302",
   "title": "為冬季假期增添繽紛色彩，40週年紀念限定品系列第三彈「麒麟午後紅茶 40TH BLEND 水果＆肉桂香氣奶茶」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "麒麟飲料將於2026年12月1日起，在全國期間限定發售紅茶飲料「麒麟午後紅茶」40週年紀念限定品第三彈「麒麟午後紅茶 40TH BLEND 水果＆肉桂香氣奶茶」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年12月1日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）より"
    },
    {
     "text": "使用全茶葉的20%",
     "state": "translated",
     "quote": "全茶葉のうち20%使用"
    },
    {
     "text": "容量・容器　500ml・寶特瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "容量・容器 500ml・ペットボトル"
    },
    {
     "text": "價格（未稅建議零售價）220日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（消費税抜き希望小売価格） 220円"
    }
   ],
   "companies": [
    "キリンホールディングス株式会社",
    "キリンビバレッジ株式会社",
    "インテージSRI＋"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001662.000073077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832301,
   "anchor": "n3832301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832301",
   "title": "建立事業用寶特瓶國內循環模式　透過動靜脈產業合作，於中國、四國、九州8縣21據點開始「瓶到瓶」行動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "麒麟飲料建立由集團公司キリンビバックス排出的事業用寶特瓶國內循環模式，並自10月起於中國、四國、九州8縣21據點開始「瓶到瓶」行動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月より開始しました"
    },
    {
     "text": "以21個據點為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "21拠点を対象に"
    },
    {
     "text": "麒麟集團環境願景2050",
     "state": "translated",
     "quote": "キリングループ環境ビジョン2050"
    },
    {
     "text": "合作回收業者13家",
     "state": "translated",
     "quote": "協力回収事業者13社"
    },
    {
     "text": "截至2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年までに"
    },
    {
     "text": "PET樹脂使用量的50％",
     "state": "translated",
     "quote": "PET樹脂使用量の50％"
    }
   ],
   "companies": [
    "キリンホールディングス株式会社",
    "キリンビバレッジ株式会社",
    "株式会社キリンビバックス",
    "株式会社岩本商店",
    "株式会社エフピコ",
    "西日本ペットボトルリサイクル株式会社",
    "豊通ペットリサイクルシステムズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001664.000073077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832300,
   "anchor": "n3832300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832300",
   "title": "11月11日「汪汪禮物日」啟動！旭川寵物專門攝影棚「ARF!」以部分營收支持當地動物保護設施，展開慈善活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "旭川寵物專門攝影棚「ARF!」（有限会社三景スタジオ）以11月11日的「汪汪禮物日」為契機，展開將部分營收捐贈給當地動物保護設施的慈善活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日"
    },
    {
     "text": "0166-31-7756",
     "state": "translated",
     "quote": "0166-31-7756"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社三景スタジオ",
    "ペットスタジオ ARF!",
    "ARF!"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001683.000041720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832299,
   "anchor": "n3832299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832299",
   "title": "以「高質感」形象設計的やよい軒山口大學前店改裝開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プレナス於11月12日改裝開幕定食餐廳「やよい軒」的山口大學前店。店舖依據全新品牌形象設計，更新了標誌、門簾及壁紙等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在日本國內展開382家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内382店舗展開"
    },
    {
     "text": "11月12日（週四）10時",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日(木)10時"
    },
    {
     "text": "座位數：59席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：59席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "やよい軒",
    "出前館",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001723.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832298,
   "anchor": "n3832298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832298",
   "title": "「ほっともっと」濕潤柔嫩的「雞天」全新登場　「雞天得便當550午餐」「雞天便當」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プレナス將於11月18日起，在外帶便當店「ほっともっと」全國2,414家門市推出4種使用大分縣名產「雞天」的新商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,414 家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "2,414店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末"
    },
    {
     "text": "11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日"
    },
    {
     "text": "550 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    },
    {
     "text": "4個入",
     "state": "translated",
     "quote": "4コ入り"
    },
    {
     "text": "6個入",
     "state": "translated",
     "quote": "6コ入り"
    },
    {
     "text": "8個入",
     "state": "translated",
     "quote": "8コ入り"
    },
    {
     "text": "510日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "510円"
    },
    {
     "text": "565日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "565円～"
    },
    {
     "text": "723日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "723円～"
    },
    {
     "text": "806日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "806円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "ほっともっと",
    "Hotto Motto"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001727.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832297,
   "anchor": "n3832297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832297",
   "title": "サブウェイ於市谷站附近開設新店！位於辦公室、大學及高中聚集的區域，「市谷東店」11月18日（週三）開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由WATAMI FAST CASUAL MANAGEMENT營運的サブウェイ，將於2026年11月18日在東京都千代田區開設新店「市谷東店」。既有門市營業額已連續73個月增加，預計全國門市數將達246家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "從車站步行約2分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "駅から徒歩約2分"
    },
    {
     "text": "連續73個月",
     "state": "translated",
     "quote": "73カ月連続"
    },
    {
     "text": "246家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "246店舗"
    },
    {
     "text": "63.17㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "63.17㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "WATAMI FAST CASUAL MANAGEMENT株式会社",
    "サブウェイ",
    "ワタミ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001957.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832296,
   "anchor": "n3832296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832296",
   "title": "【京都岡崎 蔦屋書店】將於11/21（週六）起舉辦カムウェイ・フォン個展「KAMWEI FONG THE FURRY THING “The Day Is Already Enough”」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都岡崎蔦屋書店將於2026年11月21日至12月15日舉辦藝術家カムウェイ・フォン的個展「KAMWEI FONG THE FURRY THING “The Day Is Already Enough”」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "12月15日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月15日（火）"
    },
    {
     "text": "原畫7件",
     "state": "translated",
     "quote": "原画7点"
    },
    {
     "text": "11月21日（週六）10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）10:00"
    },
    {
     "text": "11月24日（週二）11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）11:00"
    },
    {
     "text": "12月15日（週二）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "12月15日（火）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "京都岡崎 蔦屋書店",
    "Gas As Interface Co., Ltd.",
    "蔦屋書店オンラインストア"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002004.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832295,
   "anchor": "n3832295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832295",
   "title": "【3冠達成】東京駅「東京ギフトパレット」2026年売上ランキングで3年連続1位！ブリュレスイーツ専門店「ブリュレメリゼ」の『ブリュレクリームタルト』",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社グレープストーン旗下布蕾甜點專賣店「ブリュレメリゼ」的代表作「布蕾奶油塔」，在「東京ギフトパレット」2026年銷售排行榜全商品部門連續3年奪下第1名。累計銷售數量已達300萬個。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續3年排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続第1位"
    },
    {
     "text": "榮獲第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "1位に輝きました"
    },
    {
     "text": "累計銷售300萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300万個販売"
    },
    {
     "text": "5個入　1,161日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入 1,161円"
    },
    {
     "text": "8個入　1,857日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入 1,857円"
    },
    {
     "text": "12個入　2,786日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12個入 2,786円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "BRULEE MERIZE",
    "ブリュレメリゼ",
    "東京ステーション開発㈱"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002197.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832294,
   "anchor": "n3832294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832294",
   "title": "提供給希望善用語言能力及專業技能，轉職至外商・日系跨國企業的人士　「Daijob Career Fair」將於2026年12月11日（週五）在秋葉原舉辦，免費參加，開始受理預約入場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒューマンリソシア株式会社將於2026年12月11日在東京秋葉原舉辦「Daijob Career Fair」，並開始受理免費入場預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 11 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日"
    },
    {
     "text": "第62屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第62回"
    },
    {
     "text": "免費參加",
     "state": "translated",
     "quote": "参加無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューマンホールディングス株式会社",
    "ヒューマンリソシア株式会社",
    "VISTRA Japan株式会社",
    "ヘンケルジャパン株式会社",
    "一般社団法人外国人雇用協議会",
    "在日ベルギー・ルクセンブルグ商工会議所",
    "レイクランド大学ジャパン・キャンパス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002204.000005089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832293,
   "anchor": "n3832293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832293",
   "title": "TV動畫《ペロペロ★スパ～クルズ》確定於SHIBUYA109澀谷店舉辦TV動畫首場活動＆聯名咖啡廳！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TV動畫《ペロペロ★スパ～クルズ》確定於SHIBUYA109澀谷店舉辦首場活動及聯名咖啡廳。2026年11月29日舉辦限定活動，並於同年11月29日至12月13日舉辦聯名咖啡廳。作品預計於2027年1月開播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月29日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日(日)"
    },
    {
     "text": "1,200 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円"
    },
    {
     "text": "1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テレビ東京ホールディングス",
    "テレビ東京ミュージック",
    "ウサギ王",
    "SHIBUYA109"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002408.000002734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832292,
   "anchor": "n3832292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832292",
   "title": "【都ホテル 岐阜長良川】人氣圓雪蟹吃到飽，午餐限定！享受冬季佳餚「和・洋・中 ～冬季美味自助餐～」，自2026年12月1日（週二）起於コンチネンタルレストラン フィレンツェ舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "都ホテル岐阜長良川將於2026年12月1日至2027年2月28日推出午餐限定活動「和・洋・中 ～冬季美味自助餐～」，包含圓雪蟹吃到飽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "2027 年 2 月 28 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "平日￥7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "平日￥7,500"
    },
    {
     "text": "週六日及國定假日￥8,500",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝日￥8,500"
    },
    {
     "text": "平日￥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "平日￥3,500"
    },
    {
     "text": "週六日及國定假日￥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝￥4,500"
    },
    {
     "text": "全日￥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "全日￥6,000"
    },
    {
     "text": "全日￥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "全日￥3,000"
    },
    {
     "text": "全日￥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "全日￥2,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄・都ホテルズ",
    "都ホテル 岐阜長良川",
    "コンチネンタルレストラン フィレンツェ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002422.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832291,
   "anchor": "n3832291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832291",
   "title": "【リゾナーレ那須】盡情品味那須冬季風情，奶酪與牛奶的盛典「農夫小鎮」首度登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾート旗下リゾナーレ那須將於2027年1月5日至3月31日舉辦「農夫小鎮」，推出起司火鍋、牛奶蠟燭製作、牛奶瓶燈光露天浴池等冬季限定活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月5日～3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月5日～3月31日"
    },
    {
     "text": "客房數：43間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 ：43室"
    },
    {
     "text": "1泊24,000円～",
     "state": "original",
     "quote": "1泊24,000円～"
    },
    {
     "text": "費用：3,000日圓／1組（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：3,000円／1セット（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "リゾナーレ那須",
    "TIME"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002467.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832290,
   "anchor": "n3832290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832290",
   "title": "マイナビティーンズラボ【2026年】10代女生票選趨勢排行榜揭曉！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マイナビ營運的マイナビティーンズラボ，根據以15〜19歲女性586名為對象的問卷結果，公布「2026年10代女生票選趨勢排行榜」。人物部門由M!LK奪下第1名，事件部門則由電影『ちいかわ 人魚の島のひみつ』奪下第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15〜19歲女性586名",
     "state": "translated",
     "quote": "15〜19歳の女性586名"
    },
    {
     "text": "今年邁入第12年的調查",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で12年目の調査"
    },
    {
     "text": "M!LK（56.7%）",
     "state": "translated",
     "quote": "M!LK（56.7%）"
    },
    {
     "text": "串流累計播放次數突破2億次",
     "state": "translated",
     "quote": "ストリーミング累計再生回数2億回を突破した"
    },
    {
     "text": "相關貼文超過30萬則並廣泛傳播",
     "state": "translated",
     "quote": "関連投稿が30万件を超えて拡散し"
    },
    {
     "text": "票房收入171.7億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "興行収入171.7億円"
    },
    {
     "text": "觀影人次突破1,176萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "観客動員1,176万人を突破し"
    },
    {
     "text": "TikTok上的總播放次數超過47億次",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokでの総再生回数は47億回を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイナビ",
    "マイナビティーンズラボ",
    "スターダストプロモーション",
    "EBiDAN",
    "超特急",
    "原因は自分にある。",
    "BUDDiiS",
    "ICEx",
    "TBS",
    "楽音",
    "=LOVE",
    "≠ME",
    "setlog",
    "BeReal.",
    "App Store",
    "Instagram",
    "TikTok",
    "X",
    "YouTube",
    "オリコン",
    "ビルボード・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002530.000002955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832289,
   "anchor": "n3832289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832289",
   "title": "【阪急三番街】從聖誕老人的夢中躍出的動物們的馬戲團！「FANTASTIC CIRCUS CHRISTMAS」現正舉辦中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪・梅田的商業設施「阪急三番街」自2026年11月1日至12月25日舉辦聖誕節慶「FANTASTIC CIRCUS CHRISTMAS」。活動包括馬場謙二先生創作的動物造型裝飾與聖誕樹燈飾，以及憑收據參加的抽獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "合計3,000日圓（含稅・可合併計算）",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3,000円（税込み・合算可）"
    },
    {
     "text": "總計準備6萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "総計6万点をご用意"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪急阪神ホールディングス株式会社",
    "阪急三番街",
    "UMEDA FOOD HALL",
    "ルージュ・ヴィフ・ラクレ",
    "絵画造形教室アートラボ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002620.000005179.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832288,
   "anchor": "n3832288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832288",
   "title": "累計突破680萬瓶（※）Afternoon Tea監修茶蘇打推出「散發夏多內香氣的氣泡茶」！包含印度香料奶茶拿鐵共3款商品，自11月17日（週二）起陸續上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全家便利商店將於2026年11月和12月推出3款新飲品，包括Afternoon Tea監修的茶蘇打及印度香料奶茶拿鐵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來創立45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立45周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "「ファミマル チャイティーラテ」208日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ファミマル チャイティーラテ」208円"
    },
    {
     "text": "「ファミマル シャインマスカット香る ジャスミンティー」120日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ファミマル シャインマスカット香る ジャスミンティー」120円"
    },
    {
     "text": "「ファミマル シャルドネ香る スパークリングティー」149日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「ファミマル シャルドネ香る スパークリングティー」149円"
    },
    {
     "text": "全國約16,500家ファミリーマート門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のファミリーマート約16,500店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "アイビーカンパニー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002632.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832287,
   "anchor": "n3832287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832287",
   "title": "【コートヤード・バイ・マリオット札幌】以高5m聖誕樹妝點的溫馨假期「Courtyard Sapporo Christmas 2026」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コートヤード・バイ・マリオット札幌自2026年11月11日起設置高約5m的聖誕樹，並舉辦「Courtyard Sapporo Christmas 2026」。此外，也將舉辦慈善計畫「Tree of Gratitude」，並將裝飾品販售收入全額捐贈給公益社団法人北海道森と緑の会。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高5m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ5m"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "贊助金：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "協賛金：2,000円"
    },
    {
     "text": "全321間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全321の客室"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリオット・インターナショナル",
    "コートヤード・バイ・マリオット札幌",
    "日本流行色協会",
    "Pantone",
    "グリーンキー",
    "JARTA",
    "公益社団法人北海道森と緑の会",
    "Serta",
    "Marriott Bonvoy"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002934.000011305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832286,
   "anchor": "n3832286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832286",
   "title": "「niko and ... COFFEE」與「ガーナチョコレート」首度合作！期間限定餐點自2026年11月13日（週五）起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アダストリア的「niko and ... COFFEE」與株式会社ロッテ的「ガーナチョコレート」首度合作，推出期間限定的2款飲品及1款麵包，合計3款商品，自2026年11月13日起上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月13日（週五）起開賣",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）より販売開始"
    },
    {
     "text": "2027年1月24日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月24日（日）"
    },
    {
     "text": "「niko and ... COFFEE」全門市（17間）",
     "state": "translated",
     "quote": "「niko and ... COFFEE」全店舗（17店舗）"
    },
    {
     "text": "價格：690日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：690円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：580日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：580円（税込）"
    },
    {
     "text": "全國設有150家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国150店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "niko and ...",
    "niko and ... COFFEE",
    "株式会社ロッテ",
    "ガーナチョコレート"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003357.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832285,
   "anchor": "n3832285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832285",
   "title": "【備受矚目，上市前決定再版！】哈佛大學畢業、出身松下電器的策略投資公司CEOジョナサン・マルボー首部著作『日本よ、覚醒せよ』11/18（週三）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "哈佛大學畢業、出身松下電器的策略投資公司CEOジョナサン・マルボー，首部著作『日本よ、覚醒せよ』於11月18日發售，因備受矚目而決定再版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "歷經3年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間を経て"
    },
    {
     "text": "【發售日】2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "【発売日】2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "新書尺寸軟皮精裝・192頁",
     "state": "translated",
     "quote": "新書判ソフトカバー・192頁"
    },
    {
     "text": "【定價】946日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【本体定価】946円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新潮社",
    "ハーバード大学",
    "松下電器",
    "パナソニック",
    "コロンビア大学",
    "レイサム＆ワトキンス法律事務所",
    "クレディ・スイス",
    "ゴールドマン・サックス",
    "KKR",
    "リーマン・ブラザーズ",
    "ドイツ銀行",
    "グランドアライアンス",
    "一橋大学PDS寄付講座",
    "シグマクシス寄付講座"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003402.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832284,
   "anchor": "n3832284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832284",
   "title": "「賽馬娘」「碧藍航線」「原神」的美少女模型勇奪排行榜前段名次！『2026年10月あみあみ模型月度排行榜』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大網株式会社公布了玩具模型專賣店『あみあみ』的2026年10月模型預約排行榜。「賽馬娘」「碧藍航線」「原神」等美少女模型名列前茅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參考價格：29,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：29,480円(税込)"
    },
    {
     "text": "參考價格：28,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：28,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "參考價格：28,380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：28,380円(税込)"
    },
    {
     "text": "參考價格：9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：9,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "參考價格：8,030日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：8,030円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "大網株式会社",
    "あみあみ",
    "アルター",
    "Cygames, Inc.",
    "ファット・カンパニー",
    "Manjuu Co.,Ltd.",
    "YongShi Co.,Ltd.",
    "Yostar, Inc.",
    "Myethos",
    "miHoYo",
    "七月社",
    "necömi",
    "メガハウス",
    "サンライズ",
    "Oh-ami Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003952.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832283,
   "anchor": "n3832283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832283",
   "title": "【11月11日は介護の日】小学館「介護ポストセブン」「介護マーケティング研究所」が『介護のなかまアワード2026』の結果を発表 「やさしい献立」「アイソカル」「ワタミの宅食」が3冠達成！",
   "title_state": "original",
   "summary": "小學館的「介護ポストセブン」和「介護マーケティング研究所」配合11月11日「照護日」，公布「介護のなかまアワード2026」結果。キユーピー、ネスレ日本、ワタミ等品牌於各部門獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有效回答數：照護食品（主食・配菜）部門428",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数： 介護食（主食・おかず）部門 428"
    },
    {
     "text": "營養補充食品部門604",
     "state": "translated",
     "quote": "栄養補助食品部門 604"
    },
    {
     "text": "居家送餐服務部門261",
     "state": "translated",
     "quote": "宅食サービス部門 261"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "介護ポストセブン",
    "介護マーケティング研究所",
    "キユーピー",
    "ネスレ日本",
    "アサヒグループ食品",
    "明治",
    "大塚製薬",
    "森永乳業クリニコ",
    "ワタミ",
    "ウェルネスダイニング",
    "ナッシュ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003961.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832282,
   "anchor": "n3832282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832282",
   "title": "新增支持照護從業人員的「現場支援3部門」！『介護のなかまアワード2026』選出解決第一線困擾的優秀產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "介護ポストセブン編集部和介護マーケティング研究所配合11月11日「照護日」，公布「介護のなかまアワード2026」結果。此次新增表揚協助減輕第一線負擔、改善業務的產品之「現場支援3部門」，DFree株式会社、株式会社ワイズマン、株式会社Magic Shields的產品分別獲得大獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日"
    },
    {
     "text": "第 2屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回"
    },
    {
     "text": "現場支援3部門",
     "state": "translated",
     "quote": "現場支援3部門"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "介護ポストセブン編集部",
    "介護マーケティング研究所",
    "DFree株式会社",
    "株式会社ワイズマン",
    "BONX",
    "株式会社Magic Shields",
    "小濱介護経営事務所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003962.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832281,
   "anchor": "n3832281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832281",
   "title": "聰明又奢華地享受忘年會與新年會。加贈￥500價值，可於館內20處使用的『ニューオータニグルメクーポン』確定發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ（東京）將自2026年11月16日起販售加贈￥500價值的『ニューオータニグルメクーポン』。可於館內20處餐廳使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１張￥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "１枚￥3,500"
    },
    {
     "text": "可折抵相當於￥4,000的金額",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,000相当としてご利用可能"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ（東京）",
    "大観苑",
    "タワーレストラン",
    "トレーダーヴィックス 東京",
    "KATO'S DINING & BAR",
    "ガーデンラウンジ",
    "リブルーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003982.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832280,
   "anchor": "n3832280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832280",
   "title": "由聖誕老人獻上祝福，一生一次的心意。今年也推出成功率100%的聖誕節限定求婚方案！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューオータニ幕張將於2026年12月24日和25日，每天限1組販售聖誕節限定求婚晚餐方案。內容包括包場使用教堂及聖誕老人祝福演出等，是2人16萬日圓的特別企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過190組",
     "state": "translated",
     "quote": "190組以上"
    },
    {
     "text": "2026年12月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月24日"
    },
    {
     "text": "25 日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（金）"
    },
    {
     "text": "每天限1組",
     "state": "translated",
     "quote": "各日1組限定"
    },
    {
     "text": "￥160,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥160,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・オータニ",
    "ホテルニューオータニ幕張"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004030.000014571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832279,
   "anchor": "n3832279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832279",
   "title": "NAGOYA PARCO 2026 NOV.FES 「FOR THE RECORD」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋PARCO將於2026年11月20日至24日舉辦「FOR THE RECORD」音樂節，推出DJ活動、市集、限定贈品發放等活動。此外，也啟動了針對預計於2027年2月底閉館的南館所舉辦的閉館宣傳活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "11月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日"
    },
    {
     "text": "含稅8,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,000円以上"
    },
    {
     "text": "PARCO點數+3pt",
     "state": "translated",
     "quote": "PARCOポイント+3pt"
    },
    {
     "text": "2027年2月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月末"
    },
    {
     "text": "110日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "110 円(税込)"
    },
    {
     "text": "最高價值2,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "J.Front Retailing",
    "松坂屋名古屋店",
    "HAERA",
    "Harrisy",
    "cyclecounter",
    "KiBi",
    "hajime",
    "luv",
    "Geloomy",
    "SOCIAL TOWER",
    "CASTLE MARKET",
    "下北沢BASEMENTBAR",
    "Vinyl Jorney",
    "シャッポ",
    "PEANUTS",
    "THE CAP",
    "Matin Kim",
    "SELALY",
    "L'EAU par iena"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004167.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832278,
   "anchor": "n3832278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832278",
   "title": "平野レミ，挖掘出出道當時未曾發表的音源！收錄包含父親平野威馬雄作詞樂曲在內共21首歌曲的CD《平野レミ 全部的魅力》確定於12月2日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "香頌歌手平野レミ將於2026年12月2日透過日本コロムビア發行CD《平野レミ 全部的魅力》，收錄出道當時未曾發表的4首音源，共21首歌曲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日"
    },
    {
     "text": "共21首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "全21曲"
    },
    {
     "text": "未發表歌曲4首",
     "state": "translated",
     "quote": "未発表曲4曲"
    },
    {
     "text": "定價：￥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：￥2,750"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア",
    "コロムビア"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005182.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832277,
   "anchor": "n3832277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832277",
   "title": "イオンリテール×イオンリカー×サッポロビール「開發搭配サッポロ生ビール黒ラベル享用的熟食」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオンリテール與サッポロビール共同開發追求與「サッポロ生ビール黒ラベル」相得益彰的原創熟食，並作為黑色星期五企劃的一環，自11月20日起於約200間門市販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約200間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "約２００店舗"
    },
    {
     "text": "11月20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月２０日（金）"
    },
    {
     "text": "品項數：10項",
     "state": "translated",
     "quote": "品目数：１０品目"
    },
    {
     "text": "未稅價328日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体３２８円"
    },
    {
     "text": "未稅價1,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体１,４８０円"
    },
    {
     "text": "合計1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計１,０００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオンリテール株式会社",
    "サッポロビール株式会社",
    "イオンリテール",
    "サッポロビール"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006190.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832276,
   "anchor": "n3832276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832276",
   "title": "一眼就能掌握電池剩餘電量與游標速度，推出附液晶螢幕的無線滑鼠3色款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ株式会社推出3色款Bluetooth無線滑鼠「MA-WBIRS550系列」，可透過液晶螢幕確認電池剩餘電量及游標速度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多3台",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3台"
    },
    {
     "text": "最高4000dpi",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4000dpi"
    },
    {
     "text": "建議售價：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格：5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "SANWA SUPPLY"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006197.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832275,
   "anchor": "n3832275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832275",
   "title": "漫畫家玉越博幸推出全新T恤！開始販售人氣作品角色共4款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ICE經營的「pTa.shop」自2026年10月26日起開始販售以漫畫家玉越博幸作品角色為主題的4款T恤。價格為4,950日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円"
    },
    {
     "text": "共5色",
     "state": "translated",
     "quote": "5色展開"
    },
    {
     "text": "員工人數：73名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：73名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "株式会社ICE",
    "講談社",
    "pTa.shop"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007824.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832274,
   "anchor": "n3832274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832274",
   "title": "特輯介紹巴里東音奏法與人氣藝人訪談，還收錄豐富樂譜，為烏克麗麗生活增添色彩的《ウクレレ・マガジンVol.36》11月11日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リットーミュージック於2026年11月11日發行烏克麗麗專門雜誌《ウクレレ・マガジンVol.36 WINTER 2027》。定價為2,750日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円"
    },
    {
     "text": "未稅價2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "株式会社リットーミュージック",
    "インプレスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007825.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832273,
   "anchor": "n3832273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832273",
   "title": "從潛航原理，到前潛艦艇員揭露的艦內生活，以及搭乘採訪破冰船「しらせ」！隨刊附贈特別附錄「日本の艦船カレンダー2027」的《Jシップス》2026年12月號（Vol.131）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イカロス出版發行軍事與艦艇情報誌《Jシップス》2026年12月號（Vol.131）。特輯介紹潛艦基礎入門，以及搭乘採訪破冰船「しらせ」，並附贈特別附錄「日本の艦船カレンダー2027」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月號",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月号"
    },
    {
     "text": "Vol.131",
     "state": "translated",
     "quote": "Vol.131"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "104頁",
     "state": "translated",
     "quote": "104ページ"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "イカロス出版株式会社",
    "インプレスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007826.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832272,
   "anchor": "n3832272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832272",
   "title": "因過勞離職，年收入減少120萬日圓後，終於找到不再消耗自己的生活方式——出版《把工作減至80％，人生就會順遂：不勉強自己，找回時間與心靈餘裕的工作方式》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インプレス將透過インプレス NextPublishing發行作者ソラマメ氏的著作《把工作減至80％，人生就會順遂》，作者因過勞離職，年收入減少120萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "把工作減至80％，人生就會順遂",
     "state": "translated",
     "quote": "仕事を80％にすると人生はうまくいく"
    },
    {
     "text": "電子書版1,600日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "電子書籍版 1,600円（税別）"
    },
    {
     "text": "紙本書籍版 2,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "印刷書籍版 2,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "正文172頁",
     "state": "translated",
     "quote": "本文172ページ"
    },
    {
     "text": "系列累計突破8,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "株式会社インプレス",
    "インプレス NextPublishing",
    "株式会社インプレスR&D",
    "Amazon Kindleストア",
    "楽天koboイーブックストア",
    "Apple Books",
    "紀伊國屋書店 Kinoppy",
    "Google Play Store",
    "honto電子書籍ストア",
    "Sony Reader Store",
    "BookLive!",
    "BOOK☆WALKER",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007827.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832271,
   "anchor": "n3832271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832271",
   "title": "【11月15日舉行】花式滑冰女子單人選手青木祐奈將在攝影棚現場出演！線上粉絲見面會，深入談論本季節目、服裝與滑冰人生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社山と溪谷社將於2026年11月15日舉辦花式滑冰女子單人選手青木祐奈的線上粉絲見面會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於11月15日（週日）舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）に開催します"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "￥3,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,500（税込）"
    },
    {
     "text": "￥4,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,500（税込）"
    },
    {
     "text": "直播結束後4週內",
     "state": "translated",
     "quote": "ライブ配信後4週間は"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山と溪谷社",
    "インプレスグループ",
    "株式会社インプレスホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007828.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832270,
   "anchor": "n3832270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p4.html#n3832270",
   "title": "絵本「パンどろぼう」シリーズ、累計発行部数650万部突破",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社KADOKAWA出版的繪本「パンどろぼう」系列累計發行量突破650萬冊。最新一集於2026年9月出版，電視動畫也自10月起播出中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計發行量650萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数650万部"
    },
    {
     "text": "2020年出版",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年刊行"
    },
    {
     "text": "2026年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    },
    {
     "text": "自10月2日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日より"
    },
    {
     "text": "價格：4,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,290円"
    },
    {
     "text": "定價：1,210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,210円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "手紙社",
    "PHP研究所",
    "Eテレ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020577.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}