{
 "edition": "20261111-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-11T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-11T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 15,
 "received_in_period": 1401,
 "listed_in_period": 1401,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 8 個來源 1142 條、台灣 12 個來源 259 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1142,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 259,
   "sources": 12
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3833179,
   "anchor": "n3833179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833179",
   "title": "Back Market公布「2026年10月整新品手機銷售數量」排行榜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Back Market Japan公布2026年10月整新智慧型手機銷售數量排行榜。在日本，iPhone SE（第3代）維持前段排名，價格下跌帶動需求升高。在歐洲，iPhone 17系列首次進入排行榜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較前一季（7月至9月）的價格下跌12%",
     "state": "translated",
     "quote": "前四半期(7月～9月)の価格から12%下落"
    },
    {
     "text": "18,932日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "18,932円～"
    },
    {
     "text": "70,432日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "70,432円～"
    },
    {
     "text": "下跌約4千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約4千円下落"
    },
    {
     "text": "約為新品價格的28%",
     "state": "translated",
     "quote": "新品価格から約28%"
    },
    {
     "text": "374歐元／66,497日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "374ユーロ／66,497円"
    },
    {
     "text": "※以1歐元＝約177日圓換算",
     "state": "translated",
     "quote": "※1ユーロ＝約177円 で換算しています"
    },
    {
     "text": "所有項目都降至約10分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "全項目において約10分の1となる"
    }
   ],
   "companies": [
    "Back Market Japan株式会社",
    "Back Market"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000103337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833178,
   "anchor": "n3833178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833178",
   "title": "AGEST，【11月20日（週五）免費線上研討會資訊】為正式適用歐洲CRA法做好準備，舉辦運用SBOM進行弱點管理與供應鏈管理的研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AGEST與SGSジャパン將於2026年11月20日舉辦免費線上研討會，為正式適用歐洲CRA法做好準備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "面向2027年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年12月に向けた"
    },
    {
     "text": "自2026年9月11日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日より"
    },
    {
     "text": "2027年12月11日以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年12月11日以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AGEST",
    "SGSジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000137899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833177,
   "anchor": "n3833177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833177",
   "title": "【28屆畢業生工程師招募・實習期調查】約90%的企業在10月前開始正式選考，64.2％因AI普及而變更招募條件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社サポーターズ實施的28屆畢業生工程師招募調查，約90%的企業在10月前開始正式選考，64.2％的企業因AI普及而變更招募條件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約57％的企業應徵人數較去年增加",
     "state": "translated",
     "quote": "約57％の企業で応募数が昨年より増加"
    },
    {
     "text": "約81％與前年持平或更高",
     "state": "translated",
     "quote": "約81％が前年同等以上"
    },
    {
     "text": "約85％的企業回答「沒有變更」",
     "state": "translated",
     "quote": "約85％の企業が「変更なし」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サポーターズ",
    "株式会社CARTA HOLDINGS"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000045025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833176,
   "anchor": "n3833176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833176",
   "title": "足立區最想居住地區排行榜TOP 5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社フィリアコーポレーション針對足立區最想居住地區所進行的問卷調查結果，北千住排名第1，綾瀬排名第2。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "54票",
     "state": "translated",
     "quote": "54票"
    },
    {
     "text": "51票",
     "state": "translated",
     "quote": "51票"
    },
    {
     "text": "33票",
     "state": "translated",
     "quote": "33票"
    },
    {
     "text": "22票",
     "state": "translated",
     "quote": "22票"
    },
    {
     "text": "14票",
     "state": "translated",
     "quote": "14票"
    },
    {
     "text": "200人",
     "state": "translated",
     "quote": "200人"
    },
    {
     "text": "1,000件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィリアコーポレーション",
    "フィリアコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000167372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833175,
   "anchor": "n3833175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833175",
   "title": "手工奶油甜點專賣店「Butters」將於11月13日（週五）開始受理冬季禮盒及年節禮品訂購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社HiOLI營運的手工奶油甜點品牌「Butters」將於2026年11月15日開始受理冬季禮盒及年節禮品訂購，並僅透過LINE官方帳號發送贈品優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月13日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）より"
    },
    {
     "text": "自2026年11月15日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）より"
    },
    {
     "text": "售價：3,456日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格： 3,456円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價：2,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格： 2,160円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HiOLI",
    "Butters"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000043152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833174,
   "anchor": "n3833174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833174",
   "title": "有助於SAPIX學習的「3項提案」——教育4家企業特別對談限時免費公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本入試センター（SAPIX小学部）、株式会社Herazika、モノグサ株式会社、株式会社Yondemy這4家企業的特別對談「有助於SAPIX學習的3項提案」，將自2026年11月11日起限時免費公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "由4家企業共同",
     "state": "translated",
     "quote": "4社による"
    },
    {
     "text": "在全日本設有51間校舍",
     "state": "translated",
     "quote": "51校舎を展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本入試センター",
    "SAPIX小学部",
    "株式会社Herazika",
    "モノグサ株式会社",
    "株式会社Yondemy"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000071742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833173,
   "anchor": "n3833173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833173",
   "title": "【舎鈴】滿滿生薑真美味！期間限定「生薑拉麵」將於11月13日（週五）起全店開賣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社松富士食品經營的沾麵專賣店「舎鈴」將自2026年11月13日起於全店期間限定販售「生薑拉麵」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "普通：890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "並：890円"
    },
    {
     "text": "大：990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大：990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社松富士食品",
    "舎鈴"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000087198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833172,
   "anchor": "n3833172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833172",
   "title": "レジル於展覽會『JAPAN BUILD TOKYO』公開支援集合住宅達成「GX ZEH-M」的解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レジル株式会社將於2026年12月舉辦的展覽會「JAPAN BUILD TOKYO」展出支援集合住宅達成GX ZEH-M的解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月2日（週三）〜12月4日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日（水）〜12月4日（金）"
    },
    {
     "text": "將自2027年4月起開始適用",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月より適用開始となる"
    },
    {
     "text": "必須削減50%以上、未滿75%的初級能源消耗量，包含再生能源",
     "state": "translated",
     "quote": "再エネを含む50%以上75%未満の一次エネルギー消費量削減が必須"
    },
    {
     "text": "資本額：1.0億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1.0億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "レジル株式会社",
    "レジル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000085002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833171,
   "anchor": "n3833171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833171",
   "title": "【線上研討會】12/1（週二）為什麼製造現場的知識無法活用？為改變現場而推動製造業AI知識傳承改革",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック デジタル株式会社將於2026年12月1日舉辦線上研討會，探討解決製造現場知識傳承課題的AI知識傳承改革。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "15：00～15：45",
     "state": "translated",
     "quote": "15：00～15：45"
    },
    {
     "text": "名額：50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック デジタル株式会社",
    "SharePoint",
    "Box"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000177871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833170,
   "anchor": "n3833170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833170",
   "title": "SHEGLAM×《哈利波特》期待已久的新系列登場！「Harry Potter™｜SHEGLAM Wizards’ Vault Collection」將於11月10日（週二）起發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SHEGLAM於2026年11月10日起推出與哈利波特合作的新系列「Harry Potter™｜SHEGLAM Wizards’ Vault Collection」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150個以上的國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "150以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "全 7 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種"
    },
    {
     "text": "12色眼影盤",
     "state": "translated",
     "quote": "12色アイシャドウパレット"
    },
    {
     "text": "全4種設計",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種類のデザイン"
    },
    {
     "text": "90%以上的產品",
     "state": "translated",
     "quote": "製品の90%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHEIN JAPAN 株式会社",
    "SHEGLAM",
    "クルエルティ・フリー・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000155846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833169,
   "anchor": "n3833169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833169",
   "title": "擁有16年實績的數位看板播放管理系統「CloudExa」，全新推出支援多據點、多螢幕的「Stella Edition」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クラウドポイント自2026年11月2日起開始提供支援多據點、多螢幕的數位看板播放管理系統「CloudExa Stella Edition」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已自2026年11月2日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日より開始しました"
    },
    {
     "text": "累計銷售實績超過30,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計30,000台以上の販売実績を持つ"
    },
    {
     "text": "從2024年的2,740億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の2,740億円から"
    },
    {
     "text": "預計到2030年將達到4,609億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には4,609億円に達すると見込まれています"
    },
    {
     "text": "32,000處、超過74,000面",
     "state": "translated",
     "quote": "32,000ヵ所74,000面以上"
    },
    {
     "text": "資本額：2億3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラウドポイント",
    "株式会社富士キメラ総研",
    "ペイクラウドホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000005020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833168,
   "anchor": "n3833168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833168",
   "title": "於日本生涯設計學會第22屆研究大會發表與法政大学キャリアデザイン学部教授古田克利先生共同研究的成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Smart相談室與法政大学キャリアデザイン学部教授古田克利先生進行共同研究，並於日本生涯設計學會第22屆研究大會發表EAP線上諮商中的晤談過程與出勤型憂鬱症之間的關聯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "晤談資料（76件）",
     "state": "translated",
     "quote": "面談データ（76件）"
    },
    {
     "text": "諮商師自我評量的5個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "カウンセラーの自己評価5項目"
    },
    {
     "text": "有200名以上的專家在籍",
     "state": "translated",
     "quote": "200名以上の専門家が在籍し"
    },
    {
     "text": "2021年2月，在醫療相關事業公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年2月、医療系事業会社で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Smart相談室",
    "法政大学キャリアデザイン学部",
    "追手門学院大学",
    "SmartHR"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000089158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833167,
   "anchor": "n3833167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833167",
   "title": "【SHAGGIE／DTYYPE】於SHIBUYA109舉辦限時10天的POPUP STORE！推出搶先販售商品及限定贈品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アンティローザ旗下時尚品牌「SHAGGIE」與「DTYYPE」將於2026年11月20日至11月29日，在SHIBUYA109舉辦限時10天的POPUP STORE，提供搶先販售商品及限定贈品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10天",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日"
    },
    {
     "text": "3樓",
     "state": "translated",
     "quote": "3階"
    },
    {
     "text": "含稅15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込15,000円"
    },
    {
     "text": "含稅20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込20,000円"
    },
    {
     "text": "含稅35,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込35,000円"
    },
    {
     "text": "10:00〜21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンティローザ",
    "SHAGGIE",
    "DTYYPE",
    "SHIBUYA109",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000076985.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833166,
   "anchor": "n3833166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833166",
   "title": "蛋包飯與拿坡里義大利麵。洋食餐廳「横濱洋食 鷗亭」12月17日於橫濱 Hammerhead 開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GRACE將於2026年12月17日在橫濱 Hammerhead 2樓開設洋食餐廳「横濱洋食 鷗亭」。餐廳共87個座位，提供蛋包飯、拿坡里義大利麵等經典餐點，並自12月1日11:00起開放預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月17日"
    },
    {
     "text": "2樓",
     "state": "translated",
     "quote": "2階"
    },
    {
     "text": "共87個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "全87席"
    },
    {
     "text": "第3間餐廳",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗目のレストラン"
    },
    {
     "text": "第2間分店",
     "state": "translated",
     "quote": "2店舗目の出店"
    },
    {
     "text": "2026年12月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GRACE",
    "UNI COFFEE ROASTERY 横浜ハンマーヘッド",
    "Re : Journal",
    "Re : Wharf",
    "UNI COFFEE ROASTERY",
    "UNI DONUTS",
    "UNI COFFEE ROASTERY BON BON",
    "Tycoon（タイクーン）",
    "横浜国立大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000084389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833165,
   "anchor": "n3833165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833165",
   "title": "【確定於電視播出】讓牙刷更潔淨、更智慧。FlukeForest的「牙刷清潔保護蓋」登上ショップチャンネル！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FlukeForest宣布，將於2026年11月13日18時起，在ショップチャンネル介紹並販售口腔護理用品「牙刷清潔保護蓋」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "18時",
     "state": "translated",
     "quote": "18時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フルークフォレスト",
    "株式会社FlukeForest",
    "ショップチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000114048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833164,
   "anchor": "n3833164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833164",
   "title": "AI角色扮演系統「SAPI ロープレ」，協助強化以東海地區為中心的消費合作社提案能力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Sapeet向生活協同組合連合会アイチョイス提供運用生成式AI的角色扮演系統「SAPI ロープレ」，並根據一宮生協的導入成果，擴大推展至包含あいち生協及生協アイチョイス岐阜在內的アイチョイス全體。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "加入率較前一年度平均提高9%",
     "state": "translated",
     "quote": "加入率が前年度平均比で9%向上"
    },
    {
     "text": "加入率提高10%",
     "state": "translated",
     "quote": "加入率が10%向上する"
    },
    {
     "text": "月間1人あたり平均16.9回",
     "state": "original",
     "quote": "月間1人あたり平均16.9回"
    },
    {
     "text": "取得1件加入所需的時間從30小時縮短至4.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "加入1件の獲得に要する時間が30時間から4.5時間まで短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sapeet",
    "生活協同組合連合会アイチョイス",
    "一宮生活協同組合",
    "あいち生活協同組合",
    "生活協同組合アイチョイス岐阜"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000026498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833163,
   "anchor": "n3833163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833163",
   "title": "『たべものがたりひろば 2027 春』が東京・二子玉川にて開催 前回16,000名超が来場した親子体験型イベント",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社トラストリッジが運営するメディア「macaroni」と「ELEMINIST」は、2027年3月22日に二子玉川ライズ ガレリアで親子体験型イベント『たべものがたりひろば 2027 春』を開催する。前回は16,000名以上が来場し、高い満足度を得た。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2天內有超過16,000人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で16,000名以上が来場"
    },
    {
     "text": "滿意度92.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度92.8％"
    },
    {
     "text": "向家人及朋友推薦的意願93.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "家族や友人への推奨意向93.2％"
    },
    {
     "text": "有15家支持飲食與生活的企業參展",
     "state": "translated",
     "quote": "食や暮らしを支える企業15社が出展"
    },
    {
     "text": "2天內提供試吃及試用品共超過2萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "試食・サンプリングの提供数2日間で計2万件以上"
    },
    {
     "text": "2天內約6,000份餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で約6,000食"
    },
    {
     "text": "以發放4,800個的規模",
     "state": "translated",
     "quote": "4,800個といった規模で配布"
    },
    {
     "text": "最多的攤位約有1,600組參加",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多いブースで約1,600組が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トラストリッジ",
    "macaroni",
    "ELEMINIST",
    "名古屋テレビ放送株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000005511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833162,
   "anchor": "n3833162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833162",
   "title": "Fortience Consulting開始提供AI治理診斷服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTデータグループ旗下的Fortience Consulting自2026年11月11日起開始提供「AI治理診斷服務」，協助企業將AI治理建置狀況視覺化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月11日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日より"
    },
    {
     "text": "共6個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "全6領域"
    },
    {
     "text": "5個成熟度階段",
     "state": "translated",
     "quote": "5段階の成熟度"
    },
    {
     "text": "最快1個工作日",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1営業日で"
    },
    {
     "text": "從4週起",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間からです"
    },
    {
     "text": "從2個月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月から"
    },
    {
     "text": "從3個月起",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月から"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーティエンスコンサルティング株式会社",
    "株式会社クニエ",
    "NTTデータグループ",
    "総務省",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000043765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833161,
   "anchor": "n3833161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833161",
   "title": "KiteRa於「社労士 × AI実務セミナー 2026 in 九州」擔任講者並參展，介紹支援社會保險勞務士協助顧問客戶的「KiteRa アンテナ」「KiteRa Pro」「ヨクスル」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KiteRa將於2026年11月在鹿兒島縣及福岡縣舉辦的「社労士 × AI実務セミナー 2026 in 九州」擔任講者並參展，介紹「KiteRa アンテナ」「KiteRa Pro」「ヨクスル」3項服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "［交流餐會］5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "［懇親会］5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KiteRa",
    "株式会社エムケイシステム"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000045846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833160,
   "anchor": "n3833160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833160",
   "title": "山口周先生於《日本経済新聞 電子版》廣告專題分享共享別墅「UMITO」的價值",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UMITO於《日本経済新聞 電子版》廣告專題vol.2刊載合作文章，由獨立研究者山口周先生解說海濱環境孕育創造力的原因，以及共享別墅「UMITO」將「旅行化為資產」的商業模式價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年可從10晚起，僅購買所需晚數",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年10泊から必要な泊数分だけ購入できます"
    },
    {
     "text": "每年10晚，售價1,080萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年10泊1,080万円〜販売しています"
    },
    {
     "text": "合併員工人數140名（含臨時員工）",
     "state": "translated",
     "quote": "連結 140名（臨時従業員含む）"
    },
    {
     "text": "設立日期：2019年4月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2019年4月16日"
    },
    {
     "text": "2026年9月18日公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日公開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UMITO",
    "日本経済新聞",
    "電通",
    "ボストン・コンサルティング・グループ",
    "BCG",
    "HORIJUKU Agency株式会社",
    "マノワ株式会社",
    "マノワラボ合同会社",
    "株式会社UMITO BEACH"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000063930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833159,
   "anchor": "n3833159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833159",
   "title": "【社員食堂・社内売店・置き社食の利用者調査 前編】現状への「満足」は67.3%、しかし84.2%が「スマホ1つで完結する支払い」を希望",
   "title_state": "original",
   "summary": "心幸ホールディングスが実施した社内決済に関する従業員意識調査の結果、現状の決済方法に満足しているのは67.3%だが、84.2%が「スマホ1つで完結する支払い」を希望しており、小銭・現金不要や並ばないことを求める声が高い。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "以101名員工為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員101名を対象に"
    },
    {
     "text": "「無須隨身攜帶零錢・現金」占83.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「小銭・現金を持ち歩かなくて済むこと」に83.2%"
    },
    {
     "text": "第1名「不需要零錢・現金」（49.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "第1位「小銭・現金が不要であること」（49.5%）"
    },
    {
     "text": "第2名「只用1支智慧型手機就能完成所有操作」（38.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位「スマートフォン1つで完結すること」（38.6%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "心幸ホールディングス株式会社",
    "IDEATECH",
    "リサピー®︎",
    "ぱっとレジ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000097472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833158,
   "anchor": "n3833158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833158",
   "title": "在通訊入口網站「ProgOffice® Enterprise」中，新增可預防SMS不當傳送的「SMS誤傳防止AI」功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTTテクノクロス將自2026年11月19日起，在通訊入口網站「ProgOffice Enterprise」推出可防止SMS不當傳送的選購功能「SMS誤傳防止AI」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月19日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日より提供開始します"
    },
    {
     "text": "在持續約25年的超低利率環境下",
     "state": "translated",
     "quote": "約25年間続いた超低金利環境下で"
    },
    {
     "text": "市占率連續18年No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "18年連続シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "廣泛導入至5萬人規模的組織",
     "state": "translated",
     "quote": "5万人規模の組織まで幅広く導入されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTテクノクロス株式会社",
    "NTTテクノクロス",
    "Microsoft",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000123990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833157,
   "anchor": "n3833157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833157",
   "title": "將日本木造技術推向世界。SANU與Arup合作，挑戰「木造建築的結構革新」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SANU與工程企業Arup合作，開發採用CLT的新型結構工法。目標是實現木造建築模型「SHELL」的結構革新，其耐震等級達3級水準，可承受1m積雪（約35噸）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "室內不設柱子的約9m大空間",
     "state": "translated",
     "quote": "室内に柱を落とさない約9mの大空間"
    },
    {
     "text": "以整個屋頂承受約30噸的雪荷重",
     "state": "translated",
     "quote": "屋根全体で約30トンもの雪荷重を受け止めながら"
    },
    {
     "text": "天花板高度3.8m",
     "state": "translated",
     "quote": "天井高3.8m"
    },
    {
     "text": "建築面積約100㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "建築面積約100㎡"
    },
    {
     "text": "預估積雪荷重約35噸",
     "state": "translated",
     "quote": "想定する積雪荷重は約35トン"
    },
    {
     "text": "製造流程的90%以上在工廠進行",
     "state": "translated",
     "quote": "製造工程の90%以上を工場で行い"
    },
    {
     "text": "目標是在現場施工2週",
     "state": "translated",
     "quote": "現地施工2週間を目指す"
    },
    {
     "text": "目前營運41個據點、251間房",
     "state": "translated",
     "quote": "現在41拠点・251室を運営しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SANU",
    "オーヴ・アラップ・アンド・パートナーズ・ジャパン・リミテッド",
    "Arup社",
    "Arup",
    "アラップ・グループ・リミテッド"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000060549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833156,
   "anchor": "n3833156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833156",
   "title": "阻礙企業成長的「人才短缺」，44.5％專業人才短缺族群表示新事業進度延遲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據アクシスコンサルティング株式会社進行的調查，44.5％的專業人才短缺族群表示新事業啟動延遲，約為未提及人才短缺族群10.5％的4.2倍。此外，57.6％的次世代領導者・管理職短缺族群表示既有事業成長趨緩，59.0％的IT・DX人才短缺族群表示DX停滯。最短缺的人才是「次世代領導者・管理職」，占43.7％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "44.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.5％"
    },
    {
     "text": "10.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "10.5％"
    },
    {
     "text": "約4.2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.2倍"
    },
    {
     "text": "57.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "57.6％"
    },
    {
     "text": "59.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "59.0％"
    },
    {
     "text": "648名",
     "state": "translated",
     "quote": "648名"
    },
    {
     "text": "43.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "43.7％"
    },
    {
     "text": "32.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "32.3％"
    },
    {
     "text": "31.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "31.6％"
    },
    {
     "text": "40.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.1％"
    },
    {
     "text": "38.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "38.6％"
    },
    {
     "text": "36.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "36.9％"
    },
    {
     "text": "44.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.3％"
    },
    {
     "text": "38.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "38.4％"
    },
    {
     "text": "19.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "19.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクシスコンサルティング株式会社",
    "株式会社ジャストシステム"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000026996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833155,
   "anchor": "n3833155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833155",
   "title": "與地方企業共創永續社會～支援地方產業發展的資源循環技術・功能性零組件・材料診斷技術～【12月3日／產業技術綜合研究所3所聯合研討會 in 仙台】（產業技術綜合研究所集團）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "產業技術綜合研究所的東北、中部、中國3個中心將聯合舉辦研討會，介紹資源循環技術、材料診斷技術等研究成果，以及支援企業的相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月3日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日(木曜日)"
    },
    {
     "text": "名額：100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "交流会：１名につき5,000円（税込み）",
     "state": "original",
     "quote": "交流会：１名につき5,000円（税込み）"
    },
    {
     "text": "參加交流會（演講會・海報發表會・交流會）：截止至11月19日（星期四）17時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "交流会あり（講演会・ポスターセッション・交流会）：11月19日（木曜日）17時00分まで"
    },
    {
     "text": "不參加交流會（演講會・海報發表會）：截止至11月27日（星期五）17時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "交流会なし（講演会・ポスターセッション）：11月27日（金曜日）17時00分まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "産業技術総合研究所",
    "東北センター",
    "中部センター",
    "中国センター",
    "サーキュラーテクノロジー実装研究センター",
    "AIST Solutions",
    "ホテルモントレ仙台"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000146304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833154,
   "anchor": "n3833154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833154",
   "title": "可以唱「啪啪啦啪啪♪」！正露丸廣告中廣為人知的「喇叭旋律」，自11月11日（星期三）起於JOYSOUND提供卡拉OK點唱",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大幸藥品將自2026年11月11日起，在JOYSOUND提供正露丸廣告中廣為人知的「喇叭旋律」卡拉OK點唱，並報名參加『サウンドロゴカラオケAWARD 2027』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1951年開始用於廣播廣告",
     "state": "translated",
     "quote": "1951年にラジオCMで使われ始めました"
    },
    {
     "text": "2017年獲專利廳首次核准註冊為沒有歌詞、只有「旋律」的聲音商標之一",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に特許庁が歌詞のない「メロディだけ」の音の商標として初めて登録を認めたもののひとつです"
    },
    {
     "text": "自2026年11月11日（星期三）起，於全日本的JOYSOUND提供卡拉OK點唱",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）から全国のJOYSOUNDでカラオケ配信されます"
    },
    {
     "text": "為迎接2026年11月18日創業80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日に創業80周年を迎えるにあたり"
    },
    {
     "text": "決定報名參加『サウンドロゴカラオケAWARD 2027』",
     "state": "translated",
     "quote": "『サウンドロゴカラオケAWARD 2027』へのエントリーを決めました"
    }
   ],
   "companies": [
    "大幸薬品株式会社",
    "株式会社エクシング",
    "JOYSOUND",
    "U-NEXT.HD",
    "インテル・コーポレーション",
    "BMW"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000004917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833153,
   "anchor": "n3833153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833153",
   "title": "【emo’s store】可在最短2分鐘內將熱水降至約40℃的省時調乳瓶「Nuby RapidCool（RapidCool）」自11月11日（星期三）起開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コマースメディア株式会社將於嬰幼兒選品型EC網站「emo’s store」開始販售Nuby調乳不鏽鋼瓶「RapidCool（RapidCool）」，自2026年11月11日起開賣。該產品可在最短2分鐘內將熱水冷卻至約40℃，並獲得2025年度優良設計獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最短2分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2分"
    },
    {
     "text": "約40℃",
     "state": "translated",
     "quote": "約40℃"
    },
    {
     "text": "約135小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約135時間"
    },
    {
     "text": "約 1 小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約1時間"
    },
    {
     "text": "本體價格：4,290日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格 ：4,290円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：240ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 ：240ml"
    },
    {
     "text": "重量：約560g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ ：約560g"
    }
   ],
   "companies": [
    "コマースメディア株式会社",
    "emo’s store",
    "Nuby"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000084324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833152,
   "anchor": "n3833152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833152",
   "title": "出口管理AI「TRAFEED」於ECONOSEC JAPAN 2026與東洋炭素共同演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TIMEWELL參展ECONOSEC JAPAN 2026，介紹出口管理AI「TRAFEED」。在與東洋炭素株式会社的共同演講中，以該公司由1名專職人員每年負責10,000件出口審查的案例為基礎，說明運用AI提升初步審查效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（星期三）・5日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）・5日（木）"
    },
    {
     "text": "每年10,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10,000件"
    },
    {
     "text": "1名專職負責人員",
     "state": "translated",
     "quote": "専任の担当者1名"
    },
    {
     "text": "1件あたり2時間以上",
     "state": "original",
     "quote": "1件あたり2時間以上"
    },
    {
     "text": "27個以上的組織",
     "state": "translated",
     "quote": "27以上の組織"
    },
    {
     "text": "累計超過4萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計4万件超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TIMEWELL",
    "東洋炭素株式会社",
    "エコノセック・ジャパン実行委員会",
    "時事通信社",
    "内閣府",
    "経済産業省",
    "岡山大学",
    "パナソニック",
    "日本貿易振興機構",
    "中小企業基盤整備機構"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000119271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833151,
   "anchor": "n3833151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833151",
   "title": "Recustomer推出「差額換貨」服務，免去退貨・重新下單的麻煩，擴大換成不同價格尺寸・顏色商品的選擇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Recustomer株式会社推出「差額換貨」服務，可換成價格不同的尺寸或顏色。藉此省去退貨和重新下單的麻煩，並可透過1次申請完成差額結算。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "5つのサービス"
    },
    {
     "text": "成立：2017年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Recustomer株式会社",
    "Recustomer",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000046039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833150,
   "anchor": "n3833150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833150",
   "title": "串聯都心與富士・箱根地區的新型車庫生活據點，可與小型犬同住的「プレミアムガレージハウス大井松田IC」完工",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィル・カンパニーグループ於2026年10月完成「プレミアムガレージハウス大井松田IC」。本物件由3戶構成，配備可停放2輛車的車庫，並採用可與小型犬同住的寵物共生設計。累計入住意願登記件數已達9,160件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "プレミアムガレージハウス大井松田IC於2026年10月完工",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月にプレミアムガレージハウス大井松田ICが完成した"
    },
    {
     "text": "全國累計登記入住意願件數為9,160件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計入居希望登録件数は全国で9,160件"
    },
    {
     "text": "車庫門寬4,500mm",
     "state": "translated",
     "quote": "シャッター幅4,500mm"
    },
    {
     "text": "最多可停放3輛車",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3台の駐車"
    },
    {
     "text": "本物件由3戶構成",
     "state": "translated",
     "quote": "本物件は全3戸で構成"
    },
    {
     "text": "可停放2輛車的車庫",
     "state": "translated",
     "quote": "車2台分のガレージ"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィル・カンパニーグループ",
    "株式会社フィル・カンパニー",
    "SECOM"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000123083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833149,
   "anchor": "n3833149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833149",
   "title": "「Lステップ」全新計程車廣告於全國播出！チョコレートプラネット搭車時宣導安全",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソーシャルデータバンク株式会社自2026年10月12日起，於全國播出LINE官方帳號功能擴充工具「Lステップ」的全新計程車廣告。演出者為チョコレートプラネット。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "1-9-1",
     "state": "translated",
     "quote": "1-9-1"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソーシャルデータバンク株式会社",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000032386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833148,
   "anchor": "n3833148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833148",
   "title": "載上貨物，挑戰坑坑洞洞的道路！《トラックフル》推出1.2.0版更新，大幅調整車輛零件與配送任務！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ポケットペア的發行品牌「ポケットペアパブリッシング」發布了由MythicOwl開發的物理運算卡車配送模擬遊戲《Truckful / トラックフル》補丁1.2.0。此次更新調整了車輛零件的性能平衡與配送任務，並改良地圖等，預計12月推出大型內容更新。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "補丁1.2.0",
     "state": "translated",
     "quote": "パッチ1.2.0"
    },
    {
     "text": "12月將",
     "state": "translated",
     "quote": "12月には"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポケットペア",
    "ポケットペアパブリッシング",
    "MythicOwl"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000071410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833147,
   "anchor": "n3833147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833147",
   "title": "◾️【創業12周年｜月間８万人の男性が通う医療機関】「ゴリラクリニック」池袋院を 2026年11月17日（火）11:00 に増床移転オープン！ 延床面積を約1.8倍へ大幅拡大（106坪 ⇒ 186坪）",
   "title_state": "original",
   "summary": "男性專門美容醫療機構「ゴリラクリニック」為紀念創業12週年，將於2026年11月17日擴建搬遷開幕池袋院。總樓地板面積將擴大至約1.8倍的186.15坪，已成長為每月有8萬名以上男性前往就診的規模。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "186.15坪",
     "state": "translated",
     "quote": "186.15坪"
    },
    {
     "text": "106.43坪",
     "state": "translated",
     "quote": "106.43坪"
    },
    {
     "text": "每月8萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "月間8万人以上"
    },
    {
     "text": "在全國展開23家院所",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に23院展開"
    },
    {
     "text": "創業12週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業12周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴリラクリニック",
    "医療法人社団十二会",
    "オリックス池袋ビル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000004342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833146,
   "anchor": "n3833146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833146",
   "title": "株式会社スピック支持日本與立陶宛兒童的學習與文化交流",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スピック認同神奈川縣平塚市的國際交流活動推動事業，於2026年7月17日透過企業版故鄉納稅捐贈6,000萬日圓。這項支援旨在促進日本與立陶宛兒童的學習與文化交流，將用於購買及運用介紹兩國文化與歷史的「小百科」2冊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000万円"
    },
    {
     "text": "2026年7月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月17日"
    },
    {
     "text": "2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スピック",
    "スピック"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000016172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833145,
   "anchor": "n3833145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833145",
   "title": "BREDA推出既可作為項鍊也可作為胸針佩戴的腕錶。人氣「JANE」系列推出2款新作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マーサインターナショナル將於11月11日推出美國腕錶品牌BREDA的2款新品「JANE TIME CHARM」和「JANE LEATHER」，也可作為項鍊或胸針佩戴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各￥33,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥33,000（税込）"
    },
    {
     "text": "將於11月11日（週三）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日(水)に発売します"
    },
    {
     "text": "直徑20mm／厚度8mm",
     "state": "translated",
     "quote": "径20mm / 厚 8mm"
    },
    {
     "text": "直徑23mm／厚度9mm",
     "state": "translated",
     "quote": "径23mm / 厚 9mm"
    },
    {
     "text": "原廠保固2年",
     "state": "translated",
     "quote": "正規保証2年"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーサインターナショナル株式会社",
    "BREDA",
    "Deep Ellum"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000023718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833144,
   "anchor": "n3833144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833144",
   "title": "如珠寶般的蒔繪鋼筆《Classic Ko（クラシック コー） 蒔繪文房鋼筆 Laurel（ローレル）》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セーラー万年筆將於2026年11月21日起在全國發售新產品「Classic Ko 蒔繪文房鋼筆 Laurel」，採用大下香仙工房的蒔繪技術。建議零售價為69,300日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "69,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "69,300円"
    },
    {
     "text": "本體價格63,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格63,000円"
    },
    {
     "text": "明治27年（1894年）",
     "state": "translated",
     "quote": "明治27年（1894年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "セーラー万年筆株式会社",
    "セーラー万年筆",
    "大下香仙工房"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000044393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833143,
   "anchor": "n3833143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833143",
   "title": "コリアーズ發布《辦公室市場報告｜東京主要5區・A級辦公室｜2026年第3季》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コリアーズ・インターナショナル・ジャパン發布東京主要5區A級辦公室市場的2026年第3季報告。空置率降至1.1%，平均租金為每坪42,200日圓，較前一季上升5.7%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "空置率為1.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "空室率は1.1％"
    },
    {
     "text": "新增供給為64,100坪",
     "state": "translated",
     "quote": "新規供給は64,100坪"
    },
    {
     "text": "淨吸納量為76,200坪",
     "state": "translated",
     "quote": "ネットアブソープションは76,200坪"
    },
    {
     "text": "平均租金為每坪42,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平均賃料は42,200円／坪"
    },
    {
     "text": "較前一季上升5.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "前期比5.7％上昇"
    },
    {
     "text": "空置率為…0.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "空室率は...0.7％"
    },
    {
     "text": "平均租金為每坪51,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平均賃料は51,800円／坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "コリアーズ・インターナショナル・ジャパン株式会社",
    "コリアーズ・ジャパン",
    "コリアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000046143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833142,
   "anchor": "n3833142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833142",
   "title": "コリアーズ發布《大阪市中心A級辦公室市場報告 2026年第3季》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コリアーズ・インターナショナル・ジャパン發布2026年第3季大阪市中心A級辦公室市場報告。空置率降至最近8季最低的2.3%，平均租金較前一季上升4.2%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "淨吸納量為7,900坪",
     "state": "translated",
     "quote": "ネットアブソープションは7,900坪"
    },
    {
     "text": "新增供給的4,100坪",
     "state": "translated",
     "quote": "新規供給の4,100坪"
    },
    {
     "text": "空置率從前一季的2.5％降至2.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "空室率は前期の2.5％から2.3％に低下し"
    },
    {
     "text": "較前一季上升4.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "前期比4.2％上昇しました"
    },
    {
     "text": "平均預估成交租金為每坪每月20,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平均想定成約賃料は20,600円／坪・月となり"
    },
    {
     "text": "淨吸納量為24,500坪",
     "state": "translated",
     "quote": "ネットアブソープションは24,500坪"
    },
    {
     "text": "預計新增供給為9,500坪",
     "state": "translated",
     "quote": "新規供給は9,500坪となる見通しです"
    },
    {
     "text": "平均預估成交租金為每坪每月20,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平均想定成約賃料は20,800円／坪・月"
    },
    {
     "text": "預測空置率為2.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "空室率は2.2％と予測しています"
    },
    {
     "text": "預測年平均上升5.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "年平均5.3％上昇すると予測されます"
    },
    {
     "text": "平均預估成交租金為每坪每月36,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平均想定成約賃料が36,600円／坪・月と"
    },
    {
     "text": "較前一季上升2.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "前期比2.1％上昇しました"
    },
    {
     "text": "空置率較前一季上升0.2個百分點，達到2.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "空室率は前期比0.2ポイント上昇の2.4％となり"
    },
    {
     "text": "平均免租期較前一季延長0.5個月，達3.5個月",
     "state": "translated",
     "quote": "平均フリーレント月数は前期から0.5カ月延びて3.5カ月"
    },
    {
     "text": "平均有效租金為每坪每月34,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平均実効賃料は34,500円／坪・月と"
    },
    {
     "text": "較前一季上升1.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "前期比1.2％上昇しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "コリアーズ・インターナショナル・ジャパン株式会社",
    "コリアーズ・ジャパン",
    "コリアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000046143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833141,
   "anchor": "n3833141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833141",
   "title": "【12/2舉辦】電商・郵購｜為什麼無法促成第2次購買？從不同購買次數的顧客心理學習CRM策略",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソーシャルPLUS與株式会社HAT將於2026年12月2日舉辦面向電商及郵購業者的免費線上研討會，說明根據不同購買次數的顧客心理制定的CRM策略，以及運用LINE促進回購的措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月2日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日（水）"
    },
    {
     "text": "12:00～13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00～13:00"
    },
    {
     "text": "達成年營收250%",
     "state": "translated",
     "quote": "年商250%達成"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソーシャルPLUS",
    "株式会社HAT",
    "フィードフォースグループ株式会社",
    "LINEヤフー株式会社",
    "金氏高麗人参",
    "プラスアルファ・コンサルティング",
    "The Model",
    "アナグラム株式会社",
    "クロスメディア・パブリッシング"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000085682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833140,
   "anchor": "n3833140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833140",
   "title": "如何打造一家10年後員工仍願意工作的公司。由地方大會選出的8組團隊將發表，「全國工作方式改革大賞2026全國大會」將於12月16日（週三）在シティホール＆ギャラリー五反田舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会主辦的「全國工作方式改革大賞2026全國大會」將於2026年12月16日舉辦，由地方大會選出的8組企業將發表工作方式改革的實踐案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國6個會場的地方大會登台發表的32組團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "全国6会場の地方大会に登壇した32組"
    },
    {
     "text": "1組10分の公開プレゼンテーション",
     "state": "original",
     "quote": "1組10分の公開プレゼンテーション"
    },
    {
     "text": "每年創造約577小時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約577時間を生み"
    },
    {
     "text": "保健指導的受診率從70%提升至100%",
     "state": "translated",
     "quote": "保健指導の受診率は70%から100%に上がっています"
    },
    {
     "text": "預計勞動年齡人口在30年間減少約35%",
     "state": "translated",
     "quote": "生産年齢人口が30年間で約35%減少する見込み"
    },
    {
     "text": "調查約300個所有部門的業務量",
     "state": "translated",
     "quote": "約300の全所属で業務量を調べ"
    },
    {
     "text": "導入範圍為140個部門",
     "state": "translated",
     "quote": "導入は140所属"
    },
    {
     "text": "新服務・新事業的提案數增加至10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "新サービス・新事業の立案数は10倍に"
    },
    {
     "text": "年度休假日數為118日",
     "state": "translated",
     "quote": "年間休日118日で"
    },
    {
     "text": "年度休假日數增加至132日",
     "state": "translated",
     "quote": "年間休日は132日になりました"
    },
    {
     "text": "13棟溫室倒塌",
     "state": "translated",
     "quote": "ハウス13棟が倒壊し"
    },
    {
     "text": "月間残業時間は、1人あたり約45時間からほぼゼロへ",
     "state": "original",
     "quote": "月間残業時間は、1人あたり約45時間からほぼゼロへ"
    },
    {
     "text": "據點間單程不到2小時的移動",
     "state": "translated",
     "quote": "往復2時間弱の拠点間移動"
    },
    {
     "text": "每月省下130小時",
     "state": "translated",
     "quote": "月130時間を取り戻した"
    },
    {
     "text": "每天15分鐘的訂貨作業縮短至2分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日15分の発注は2分に"
    },
    {
     "text": "月底製作報告書只需40分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "月末の報告書づくりは40分になりました"
    },
    {
     "text": "4人で1日8時間かかっていた残業をゼロにしました",
     "state": "original",
     "quote": "4人で1日8時間かかっていた残業をゼロにしました"
    },
    {
     "text": "每週三改為14時開店",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週水曜日は14時開店に変えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会",
    "金沢機工株式会社",
    "神戸市",
    "株式会社ペンシル",
    "株式会社建新",
    "株式会社農園たや",
    "和田精工株式会社",
    "有限会社マキフーズ",
    "株式会社スポーツショップ古内",
    "株式会社YeeY",
    "アステリア株式会社",
    "特定非営利活動法人ITコーディネータ協会",
    "一般社団法人クラウドサービス推進機構",
    "立教大学",
    "一般社団法人ノーコード推進協会",
    "富士通株式会社",
    "一般社団法人ライトハウスDX支援協会",
    "EventHub",
    "株式会社kubell",
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "総務省",
    "中小企業庁",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "日本商工会議所",
    "全国商工会連合会",
    "全国中小企業団体中央会",
    "（一財）全国地域情報化推進協会",
    "（一社）日本中小企業診断士協会連合会",
    "（一社）テレコムサービス協会",
    "（一社）日本コンピュータシステム販売店協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000115435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833139,
   "anchor": "n3833139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833139",
   "title": "八千代エンジニヤリング共同撰寫「CDPジャパンレポート2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "八千代エンジニヤリング以CDP認證解決方案供應商的身分，共同撰寫「CDPジャパンレポート2026」第5章「水安全」章節。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本企業1,430家",
     "state": "translated",
     "quote": "日本企業1,430社"
    },
    {
     "text": "僅約10%",
     "state": "translated",
     "quote": "約1割にとどまる"
    }
   ],
   "companies": [
    "八千代エンジニヤリング株式会社",
    "八千代エンジニヤリング",
    "CDP",
    "キャピタルマーケッツ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000133910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833138,
   "anchor": "n3833138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833138",
   "title": "那個家庭科的龍竟然要出小說！？《小說 家庭科的龍（上）》上市紀念對談活動將於11月13日（五）在VRChat舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社V將於2026年11月13日在VRChat舉辦《小說 家庭科的龍（上）》上市紀念對談活動。作者、講談社編輯及サンワード負責人將登台，分享小說化的背景與製作秘辛。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "20時起",
     "state": "translated",
     "quote": "20時より"
    },
    {
     "text": "定價：990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：990円（税込）"
    },
    {
     "text": "開本・頁數：新書・208頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型・ページ数：新書・208ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社V",
    "講談社",
    "株式会社サンワード",
    "VRChat Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000049339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833137,
   "anchor": "n3833137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833137",
   "title": "雪印ビーンスターク將舉辦以「口腔照護」為主題、面向醫療從業人員的Web研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雪印ビーンスタークが医療従事者向けに「口腔ケア」をテーマとしたWebセミナーを開催する。講師は兵庫医科大学の岸本裕充主任教授で、演題は「オーラルマネジメントにおける医歯薬連携の重要性」。配信は2026年11月26日11:00から27日22:00まで。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "持續70年以上的母乳研究",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上続く母乳研究"
    },
    {
     "text": "2026年11月26日(木)11:00～27日(金) 22:00までご覧いただける配信となっております",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月26日(木)11:00～27日(金) 22:00までご覧いただける配信となっております"
    },
    {
     "text": "【影片播放時間】約60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "【動画再生時間】約60分"
    },
    {
     "text": "【參加費】免費",
     "state": "translated",
     "quote": "【参加費】無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "雪印ビーンスターク株式会社",
    "雪印メグミルクグループ",
    "兵庫医科大学",
    "米国インディアナ大学医学部"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000011145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833136,
   "anchor": "n3833136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833136",
   "title": "ＮＸグループ舉辦「ＮＸサステナブル・ソリューションフォーラム2026『サステナビリティ経営×物流が創る、レジリエントな企業経営』」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NIPPON EXPRESSホールディングス株式会社與日本通運株式会社於10月22日在東京日本橋三井展演中心舉辦「ＮＸサステナブル・ソリューションフォーラム2026」，共有72家企業、115名人士到場，並針對永續經營與物流的合作進行討論。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月22日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "72家企業、115名人士",
     "state": "translated",
     "quote": "72社115名"
    },
    {
     "text": "全球 56 個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界56の国と地域"
    },
    {
     "text": "約78,000名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約78,000人の従業員"
    }
   ],
   "companies": [
    "NIPPON EXPRESSホールディングス株式会社",
    "NXHD",
    "日本通運株式会社",
    "日本通運",
    "ＮＸグループ",
    "SOMPOリスクマネジメント㈱",
    "流通経済大学",
    "ＮＸ総合研究所",
    "アサヒグループジャパン㈱"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000136897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833135,
   "anchor": "n3833135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833135",
   "title": "【先着5社限定】1年の感謝を込めて「年越しそば」をプレゼント！安心のセキュリティ・生成AI機能も搭載 eラーニングシステム「LearnO（ラーノ）」",
   "title_state": "original",
   "summary": "Mogic株式会社推出年末活動，凡新簽約的e-learning系統「LearnO」客戶，限前5家贈送跨年蕎麥麵。並搭載ISMS認證及生成式AI功能等新功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限先搶先得5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着5社限定"
    },
    {
     "text": "宇治小町（6人份）",
     "state": "translated",
     "quote": "宇治小町（6食分）"
    },
    {
     "text": "已有3,800家以上導入",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800社以上が導入している"
    },
    {
     "text": "月費4,900日圓（未稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額4,900円（税別）〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mogic株式会社",
    "川本屋商店"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000004876.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833134,
   "anchor": "n3833134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833134",
   "title": "上尾中央医科グループ開始使用整合人事系統「COMPANY」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WHI Holdings宣布，上尾中央医科グループ已開始使用整合人事系統「COMPANY」。藉此推動無紙化及提升業務效率，職員可透過智慧型手機提出申請及查詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28間醫院",
     "state": "translated",
     "quote": "28病院"
    },
    {
     "text": "21間照護型老人保健設施",
     "state": "translated",
     "quote": "21介護老人保健施設"
    },
    {
     "text": "約20,000名職員",
     "state": "translated",
     "quote": "約20,000名の職員"
    },
    {
     "text": "超過80,000份文件",
     "state": "translated",
     "quote": "80,000枚を超える書類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WHI Holdings",
    "上尾中央医科グループ",
    "AMG",
    "WHI Holdings"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000049399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833133,
   "anchor": "n3833133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833133",
   "title": "ad:tech tokyo 2026閉幕，實體到場11,218人，檔案播映有3,793人參與",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コムエクスポジアム・ジャパン株式会社宣布，第18屆行銷論壇「ad:tech tokyo 2026」圓滿落幕。實體到場人數為11,218人，檔案播映參與者為3,793人。論壇主題為「Marketing in Action」，與會者針對AI時代行銷人員的角色及品牌價值創造等議題進行討論。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "實體到場11,218人",
     "state": "translated",
     "quote": "リアル来場で 11,218人"
    },
    {
     "text": "廣告主41.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "広告主 41.2%"
    },
    {
     "text": "廣告公司、廣告製作公司、廣告相關公司、PR公司35.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "広告会社、広告制作会社、広告関連会社、PR会社 35.7%"
    },
    {
     "text": "會場到場人數11,218人",
     "state": "translated",
     "quote": "会場来場者 11,218人"
    },
    {
     "text": "檔案播映3,793人",
     "state": "translated",
     "quote": "アーカイブ配信 3,793人"
    }
   ],
   "companies": [
    "Comexposium Japan",
    "コムエクスポジアム・ジャパン株式会社",
    "電通",
    "アソビシステム",
    "グーグル",
    "Google",
    "Criteo",
    "Wet Cement",
    "花王",
    "早稲田大学大学院 早稲田大学ビジネススクール",
    "クー・マーケティング・カンパニー",
    "かげこうじ事務所",
    "OFFICEしもふり",
    "Preferred Networks",
    "MICHI inc.",
    "日経BP",
    "日経クロストレンド",
    "パナソニック コネクト",
    "シンクロ",
    "OpenAI Japan",
    "RTB House Japan",
    "ビルボードライブ東京",
    "ザ・リッツ・カールトン東京",
    "ネスレ日本",
    "IBAカンパニー",
    "Pinterest",
    "ピンタレスト・ジャパン",
    "KDDI"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000013647.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833132,
   "anchor": "n3833132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833132",
   "title": "外勤銷售AI代理UPWARD將參展「Japan Home Show & Building Show 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UPWARD株式会社將參加2026年11月18日至20日在東京國際展示場舉辦的「Japan Home Show & Building Show 2026」，並介紹外勤銷售AI代理「UPWARD」的展示及導入案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "11月20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "UPWARD攤位：W1-R32",
     "state": "translated",
     "quote": "UPWARDブース：W1-R32"
    },
    {
     "text": "設立：2016年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "UPWARD株式会社",
    "株式会社ノーリツ",
    "トーソー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000015260.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833131,
   "anchor": "n3833131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833131",
   "title": "【ポピンズ】透過「國定假日臨時托育」服務，打造即使保育設施休息也能安心工作的環境｜名古屋實施案例：株式会社デンソーエレクトロニクス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ポピンズ的子公司株式会社ポピンズファミリーケア，在車載電裝品製造商株式会社デンソーエレクトロニクス的岡崎工廠提供「國定假日臨時托育」服務，協助育兒中的員工更安心工作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "出生滿57日後",
     "state": "translated",
     "quote": "生後57日以降"
    },
    {
     "text": "最晚於3週前",
     "state": "translated",
     "quote": "3週間前まで"
    },
    {
     "text": "創業於1987年",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年創業"
    },
    {
     "text": "2020年成為日本首家SDGs-IPO企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年に日本初のSDGs-IPO企業として"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポピンズ",
    "株式会社ポピンズファミリーケア",
    "株式会社デンソーエレクトロニクス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000029613.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833130,
   "anchor": "n3833130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833130",
   "title": "アドバンテック、アットマークテクノ、東京エレクトロンデバイス開始提供安全的工業邊緣解決方案，協助符合JC-STAR・CRA規範",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アドバンテック、アットマークテクノ、東京エレクトロンデバイス3家公司攜手合作，開始提供協助符合JC-STAR及CRA安全標準的工業邊緣解決方案。此方案由搭載NXP i.MX 8M Plus的邊緣電腦「RSB-3720」、高安全性Linux OS「ABOS」，以及TED的銷售與支援體系所組成，免費評估版自2026年11月11日起提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高2.3TOPS的NPU",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2.3TOPSのNPU"
    },
    {
     "text": "自2026年11月11日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日より開始します"
    },
    {
     "text": "商用版ABOS預計於2027年開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "商用版ABOSは2027年提供を開始予定"
    },
    {
     "text": "25年來累計出貨超過100萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "25年にわたり累計100万台以上の出荷実績を持ち"
    },
    {
     "text": "累計出貨超過100萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100万台以上の出荷実績を持ち"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバンテック株式会社",
    "株式会社アットマークテクノ",
    "東京エレクトロンデバイス株式会社",
    "NXP",
    "Intel",
    "AMD",
    "NVIDIA",
    "Qualcomm"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000073476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833129,
   "anchor": "n3833129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833129",
   "title": "首位滑降聖母峰最艱難路線的聖母峰滑雪先驅吉姆・莫里森加入Anon運動員團隊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聖母峰滑雪先驅吉姆・莫里森加入Anon運動員團隊。自2026/27賽季起將使用M4雪鏡等產品，並協助產品開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/27賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/27シーズン"
    },
    {
     "text": "2025年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月15日"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年"
    },
    {
     "text": "1977年",
     "state": "translated",
     "quote": "1977年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anon",
    "Burton",
    "バートンジャパン合同会社",
    "ナショナル・ジオグラフィック・ドキュメンタリー・フィルムズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000000528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833128,
   "anchor": "n3833128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833128",
   "title": "【新功能發布】AI角色扮演「SmartSkill Talk」新增「個人頁面」功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レビックグローバル自2026年11月10日起，將在AI角色扮演工具「SmartSkill Talk」中標準搭載「個人頁面」功能，強化學員回顧及管理者指導支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より"
    },
    {
     "text": "突破40,000ID",
     "state": "translated",
     "quote": "40,000ID突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レビックグローバル",
    "レビックグローバル",
    "株式会社ウィザス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000093972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833127,
   "anchor": "n3833127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833127",
   "title": "【免費公開資料】公開「Claude Duet 導入準備套件」。為在日本開始提供服務做好準備，彙整如何透過現有Claude設定記憶、技能、連接器及核准規則",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Uravation公開免費資料「Claude Duet 導入準備套件」，協助為Anthropic的新應用程式「Claude Duet」在日本開始提供服務做好準備，利用目前的Claude設定記憶、技能及連接器，並制定核准規則。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "PDF・橫式28頁",
     "state": "translated",
     "quote": "PDF・横型28ページ"
    },
    {
     "text": "18個範例",
     "state": "translated",
     "quote": "18本の例"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Uravation",
    "Anthropic"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000137731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833126,
   "anchor": "n3833126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833126",
   "title": "【佐賀市】HY於2026佐賀國際熱氣球節舉辦特別演唱會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐賀市於2026年10月30日在2026佐賀國際熱氣球節會場舉辦沖繩縣出身樂團HY的特別演唱會。HY演唱了為佐賀市宣傳而創作的歌曲「with you」，也與佐賀市立嘉瀬小學的學童同台演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "參與演出的39名學童全員",
     "state": "translated",
     "quote": "参加した児童39人全員"
    },
    {
     "text": "累計1,000人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1,000人が来場"
    },
    {
     "text": "觀賞人數：85萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "観覧者数：85万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐賀市役所",
    "佐賀市",
    "HY",
    "FM佐賀"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000055607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833125,
   "anchor": "n3833125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833125",
   "title": "【チーズガーデン】草莓與覆盆子點綴的假期季節限定起司甜點飲品『Strawberry Holiday』自2026年11月18日（三）起於15家門市發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コロワイドグループ的チーズガーデン（株式会社庫や）將自2026年11月18日起於15家門市販售假期季節限定起司甜點飲品『Strawberry Holiday』。此外，『季節の御用邸クリスマスパフェ ホワイト』也正在部分門市供應中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "15店舗"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "950円"
    },
    {
     "text": "850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "850円"
    },
    {
     "text": "780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "780円"
    }
   ],
   "companies": [
    "コロワイドグループ",
    "チーズガーデン",
    "株式会社庫や"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000040854.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833124,
   "anchor": "n3833124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833124",
   "title": "【MARK & LONA × KARINA】2026 AUTUMN / WINTER KARINA Ambassador Selection | Style.04",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キューブ旗下奢華高爾夫品牌『MARK & LONA』邀請aespa成員KARINA擔任大使，將自11月11日起公開並發售2026年秋冬系列的最新視覺圖與穿搭單品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥82,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥82,500（税込）"
    },
    {
     "text": "￥93,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥93,500（税込）"
    },
    {
     "text": "￥51,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥51,700（税込）"
    },
    {
     "text": "￥29,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥29,700（税込）"
    },
    {
     "text": "￥16,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥16,500（税込）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キューブ",
    "MARK & LONA",
    "aespa"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000024046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833123,
   "anchor": "n3833123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833123",
   "title": "雲端型行動POS收銀機「POS＋（ポスタス）」餐飲店營業額動向報告2026年11月",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポスタス株式会社公開2026年10月的餐飲店營業額動向報告。營業額較去年同期為101.9%，呈正成長。無現金支付比例增加至58.6%，其中信用卡以46.3%居首。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同期101.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年対比101.9%"
    },
    {
     "text": "全國無現金支付比例為58.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "キャッシュレス決済比率は全国で58.6%"
    },
    {
     "text": "信用卡以46.3%居第1位",
     "state": "translated",
     "quote": "クレジットカードが46.3%で1位"
    },
    {
     "text": "現金（41.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "現金（41.4%）"
    },
    {
     "text": "鐵板料理（78.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "鉄板料理（78.9%）"
    },
    {
     "text": "拉麵（36.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "ラーメン（36.0%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポスタス株式会社",
    "POS＋（ポスタス）"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000056468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3833122,
   "anchor": "n3833122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3833122",
   "title": "はいチーズ！參展專為幼兒保育打造的展覽會「保育博2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千株式会社將參展於2026年11月19日、20日在東京都立產業貿易中心濱松町館舉辦的「保育博2026」，以改善業務為主題，展出幼兒保育ICT服務「はいチーズ！システム」及畢業紀念冊製作服務等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日（週四）、20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日(木)・20日(金)"
    },
    {
     "text": "初期費用及月費0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用・月額利用料0円"
    },
    {
     "text": "30種以上豐富功能",
     "state": "translated",
     "quote": "30種類以上の豊富な機能"
    },
    {
     "text": "約93%的使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者の約93%"
    },
    {
     "text": "製作時間約為以往的1/3",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の約1/3の制作時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "千株式会社",
    "メッセフランクフルトジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000008125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832800,
   "anchor": "n3832800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832800",
   "title": "PKSHA開始為製造業推出「暗默知識傳承AI」——擴大「PKSHA AI Suite for Manufacturing」的適用領域",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PKSHA Technology正式為製造業推出運用AI將熟練者的暗默知識轉化為形式知識的「暗默知識傳承AI」，並擴大「PKSHA AI Suite for Manufacturing」的適用領域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "製造業高達65.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業で65.8%にのぼり"
    },
    {
     "text": "也有初期應對時間縮短約70%的案例",
     "state": "translated",
     "quote": "初動対応時間が約70%短縮された例もありました"
    },
    {
     "text": "於2025年11月發表",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月に発表した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PKSHA Technology",
    "PKSHA",
    "PKSHA Technology"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000022705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832799,
   "anchor": "n3832799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832799",
   "title": "『後現代椅子30張展』將於11/27（週五）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リノベる株式会社與株式会社イニシャルジャパン將於11月27日至12月6日在リノベる表參道辦公室舉辦『後現代椅子30張展』。除了展覽販售外，也將同步舉辦骨董通的跳蚤市場及椅子布料更換展演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "後現代椅子30張展",
     "state": "translated",
     "quote": "ポストモダンの椅子30脚展"
    },
    {
     "text": "資本額及資本公積：679,743,341日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金および資本準備金：679,743,341円"
    }
   ],
   "companies": [
    "リノベる株式会社",
    "株式会社イニシャルジャパン",
    "Archéologie Studio",
    "SANDS furniture",
    "UNDERGROUND",
    "FUJITAKE WORKS",
    "ACTUS",
    "SEMPRE DESIGN",
    "driade",
    "Moroso"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000049400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832798,
   "anchor": "n3832798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832798",
   "title": "トリドールHD的特例子公司トリドールD&I舉辦創立10週年紀念活動『ハピ10！』，共250名員工共度培養「連結」與「工作自豪感」的一天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トリドールHD的特例子公司トリドールD&I為紀念創立10週年，舉辦有250名員工參加的烏龍麵製作體驗活動「ハピ10！」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立10周年"
    },
    {
     "text": "共250名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢250名"
    },
    {
     "text": "170名身心障礙員工",
     "state": "translated",
     "quote": "障がいのある従業員170名"
    },
    {
     "text": "80名支援員工",
     "state": "translated",
     "quote": "サポート社員80名"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "2016年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年10月"
    },
    {
     "text": "創立時72名",
     "state": "translated",
     "quote": "設立当初72名"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トリドールホールディングス",
    "トリドールHD",
    "株式会社トリドールD&I",
    "トリドールD&I",
    "丸亀製麺",
    "やきとり屋とりどーる"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000028440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832797,
   "anchor": "n3832797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832797",
   "title": "【岐阜・海津市】glampark 海津温泉秋季優惠20％OFF。品嚐肉類與海鮮BBQ、海津產「はつしも」的住宿方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社於岐阜縣海津市的「glampark 海津温泉」推出秋季優惠，自2026年10月20日至2027年1月31日成人費用20％OFF。提供肉類與海鮮BBQ、使用海津產米的1泊2食方案，以及可自備食材的純住宿方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日"
    },
    {
     "text": "16,590日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "16,590円～"
    },
    {
     "text": "8,100日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "8,100円～"
    },
    {
     "text": "成人580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人580円"
    },
    {
     "text": "兒童200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社",
    "glampark",
    "海津温泉宙舟の湯"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832796,
   "anchor": "n3832796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832796",
   "title": "福島縣「西野屋食品」連續2年獲得綜合大獎第1名！公布「旅色お取り寄せグルメAWARD 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブランジスタメディア營運的「旅色お取り寄せグルメ」公開了根據年度PV數及試用者評價選出的「旅色お取り寄せグルメAWARD 2026」得獎商品。福島縣西野屋食品推出的「松前白菜漬」獲得綜合大獎第1名，連續2年獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共50項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全50商品"
    },
    {
     "text": "送給共100位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢100名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランジスタメディア",
    "旅色お取り寄せグルメ",
    "旅色",
    "西野屋食品",
    "鳴子農園",
    "三宅製菓本店",
    "菓子屋 艷（YEN）",
    "Cagi de rêves（キャギ ド レーブ）",
    "株式会社ブランジスタ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000008669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832795,
   "anchor": "n3832795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832795",
   "title": "『魔鬼剋星』席捲ニュウマン新宿・橫濱聖誕節！「WE GOT CHRISTMAS! NEWoMan×GHOSTBUSTERS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルミネ營運的ニュウマン新宿・橫濱，將於2026年11月19日至12月25日舉辦與電影『魔鬼剋星』合作的企劃「WE GOT CHRISTMAS! NEWoMan×GHOSTBUSTERS」。活動將推出約20家店鋪的限定商品、特別放映及DJ派對等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "約20家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約20ショップ"
    },
    {
     "text": "1984年上映",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年公開"
    },
    {
     "text": "含稅3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,300円"
    },
    {
     "text": "抽選90位",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選90名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルミネ",
    "ニュウマン新宿",
    "ニュウマン横浜",
    "T・ジョイ横浜",
    "COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC.",
    "Columbia Pictures Industries, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000003279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832794,
   "anchor": "n3832794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832794",
   "title": "事業承接實踐計畫「継キャリ QUEST’26」最終簡報大會的5位登台者確定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トランビ已選定將於事業承接實踐計畫「継キャリ QUEST’26」最終簡報大會登台的5位參賽者。大會將於11月20日舉辦，並頒發總額500萬日圓的支援金給3位得獎者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "註冊使用者人數超過24萬名",
     "state": "translated",
     "quote": "登録ユーザー数24万名を超える"
    },
    {
     "text": "5位登台者",
     "state": "translated",
     "quote": "登壇者5名"
    },
    {
     "text": "14位挑戰者",
     "state": "translated",
     "quote": "挑戦者14名"
    },
    {
     "text": "總額500萬日圓的事業承接支援金",
     "state": "translated",
     "quote": "総額500万円の承継支援金"
    },
    {
     "text": "後繼者缺席率為……50.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "後継者不在率は...50.1%"
    },
    {
     "text": "每年超過500件",
     "state": "translated",
     "quote": "年500件を超えました"
    },
    {
     "text": "日本國內的M&A件數在2025年達5,115件",
     "state": "translated",
     "quote": "国内のM&A件数は2025年に5,115件"
    },
    {
     "text": "增加至約5.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約5.3倍に増えています"
    },
    {
     "text": "累計成交數超過2,400件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計成約数は2,400件を超えました"
    },
    {
     "text": "約70%由個人占據",
     "state": "translated",
     "quote": "約7割を個人が占め"
    },
    {
     "text": "其中約80%為25〜54歲",
     "state": "translated",
     "quote": "その約8割が25〜54歳"
    },
    {
     "text": "開始洽談的案件達200件",
     "state": "translated",
     "quote": "始めた交渉は200件にのぼり"
    },
    {
     "text": "其中107件",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち107件が"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トランビ",
    "freee株式会社",
    "株式会社CAMPFIRE",
    "帝国データバンク",
    "レコフ",
    "中小企業基盤整備機構",
    "早稲田大学ビジネススクール",
    "株式会社アオギリ",
    "株式会社ヒーロープロデュース",
    "株式会社プレイバッカーズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000027440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832793,
   "anchor": "n3832793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832793",
   "title": "ネオジャパン參展Japan DX & AX Week「関西 働き方改革EXPO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネオジャパン將於2026年11月18日～20日在インテックス大阪4號館3-56攤位，參展由RX Japan合同会社主辦的Japan DX & AX Week「関西 働き方改革EXPO」。展出產品包括desknet's NEO、AppSuite、ChatLuck、neoAI Chat for desknet's，並與パナソニック デジタル（MAJOR FLOW）及日本ソフト開発共同參展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "3-56",
     "state": "translated",
     "quote": "3-56"
    },
    {
     "text": "超過540萬名使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "540万ユーザー以上"
    },
    {
     "text": "1999年",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年"
    },
    {
     "text": "1992年",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネオジャパン",
    "RX Japan合同会社",
    "パナソニック デジタル",
    "MAJOR FLOW",
    "日本ソフト開発",
    "株式会社neoAI",
    "東京大学松尾研"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000056870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832792,
   "anchor": "n3832792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832792",
   "title": "宣布與TV動畫《幽☆遊☆白書》締結服飾產品授權合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブランチ・アウト與株式会社スタジオぴえろ締結TV動畫《幽☆遊☆白書》服飾產品商品化授權合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "擁有長達20年以上的經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にもわたる経験を持ち"
    },
    {
     "text": "擁有400件以上的授權合約實績",
     "state": "translated",
     "quote": "400以上のライセンス契約実績を誇る"
    },
    {
     "text": "成立：1997年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 1997年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランチ・アウト",
    "ブランチ・アウト",
    "株式会社スタジオぴえろ",
    "集英社",
    "冨樫義博"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000078611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832791,
   "anchor": "n3832791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832791",
   "title": "インテージリサーチ以民間合作夥伴身分參與JST「ARiSE」獲選課題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インテージリサーチ以民間合作夥伴身分參與JST的「ARiSE」獲選課題，並將於2026年10月開始研究開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起投入研究開發",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より研究開発に取り組んでおります"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月18日舉辦的「インテージグループフォーラム」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日に開催される「インテージグループフォーラム」"
    },
    {
     "text": "共收到133件申請",
     "state": "translated",
     "quote": "133件の応募があり"
    },
    {
     "text": "19件獲選",
     "state": "translated",
     "quote": "19件が採択されました"
    },
    {
     "text": "於1992年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年に設立"
    },
    {
     "text": "自1960年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インテージリサーチ",
    "国立研究開発法人科学技術振興機構",
    "JST",
    "株式会社Simulacra",
    "インテージグループ",
    "農林水産省",
    "株式会社インテージホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000036691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832790,
   "anchor": "n3832790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832790",
   "title": "T&G與東京都港區新飯店營運委託事宜締結合意書",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ（T&G）與コロンビア・ワークス締結合意書，委託營運其於東京都港區開發的飯店。藉此，2030年度前開設20家設施的目標中，已有11家具體成形。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2030年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度"
    },
    {
     "text": "20家飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "20ホテル"
    },
    {
     "text": "11處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "11施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ",
    "T&G",
    "コロンビア・ワークス株式会社",
    "コロンビア・ワークス"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000012799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832789,
   "anchor": "n3832789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832789",
   "title": "「生成式AI，您能在公司內靈活運用嗎？從影子AI到安全的使用環境與規則落實」線上免費研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LRM株式会社、マネーフォワードｉ株式会社、株式会社Acompany將於2026年11月16日舉辦線上免費研討會，主題為「生成式AI，您能在公司內靈活運用嗎？從影子AI到安全的使用環境與規則落實」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    },
    {
     "text": "11:00～12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～12:30"
    },
    {
     "text": "導入實績超過2,800家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800社を超える導入実績"
    },
    {
     "text": "超過3,600件的支援實績",
     "state": "translated",
     "quote": "3,600件を超える支援実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "LRM株式会社",
    "マネーフォワードｉ株式会社",
    "株式会社Acompany"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000054434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832788,
   "anchor": "n3832788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832788",
   "title": "星巴克首款扭蛋「スターバックス ジョイフル カプセル」11月18日（週三）全國上市，以人氣飲品和餐點為造型的「絨毛吊飾」全5款登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スターバックス コーヒー ジャパン株式会社將自11月18日起在全國門市推出扭蛋商品「スターバックス ジョイフル カプセル」，以人氣飲品和餐點為造型。此外，東京烘焙工坊也將推出特別版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "共5種",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "共4種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種類"
    },
    {
     "text": "880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "880円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,100 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "直徑約75mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約75mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターバックス コーヒー ジャパン 株式会社",
    "STARBUCKS RESERVE® ROASTERY TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000033194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832787,
   "anchor": "n3832787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832787",
   "title": "東京中城「御食事 茅乃舎」可品嚐四季時令高湯料理，寒意漸濃的季節裡，由內而外暖身的「高湯鍋與關東煮」秋冬菜單5款將於11月18日（週三）全新推出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社久原本家的「御食事 茅乃舎」將自11月18日起於東京中城推出秋冬「高湯鍋與關東煮」5款新菜色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月18日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）より"
    },
    {
     "text": "2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "全國37家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国37の店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社久原本家",
    "久原本家グループ",
    "御食事 茅乃舎",
    "茅乃舎だし",
    "博多 椒房庵",
    "くばら",
    "北海道くばら",
    "北海道 椒房庵",
    "北海道食品庫"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000079541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832786,
   "anchor": "n3832786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832786",
   "title": "株式会社nobitel（Dr.stretch營運）與Treasure AI，成為首家獲選「AWS Gamechangers」的日本企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "營運伸展專門店「Dr.stretch」的株式会社nobitel與Treasure AI，成為首家以日本企業身分獲選AWS特別計畫「AWS Gamechangers」的企業。兩家公司導入以Amazon Bedrock為基礎的Treasure AI平台，實現提升顧客LTV及最佳化門市營運，因而獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遍及全球8個國家，門市超過300家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界8か国に300店舗以上"
    },
    {
     "text": "措施執行速度提升至以往的3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "施策実行スピードを従来の3倍へ"
    },
    {
     "text": "預計門市效率將提升20%",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗効率の20%向上が見込まれています"
    },
    {
     "text": "員工人數：1658名",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：1658名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nobitel",
    "Treasure AI",
    "トレジャーデータ株式会社",
    "Amazon Web Services",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000012643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832785,
   "anchor": "n3832785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832785",
   "title": "マウザー廣泛提供包括Banner Engineering新產品在內的工業自動化產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マウザー・エレクトロニクス廣泛提供Banner Engineering的工業自動化產品，備有3,000多項產品庫存，並可訂購約20,000項產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000多項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000点以上の製品"
    },
    {
     "text": "約20,000項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "約20,000点の製品"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mouser Electronics",
    "マウザー・エレクトロニクス",
    "マウザー",
    "Banner Engineering"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000136133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832784,
   "anchor": "n3832784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832784",
   "title": "AVILEN的「AI代理人培訓」榮獲第23屆日本e-Learning大賞「生成AI活用特別部門賞」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AVILEN的「AI代理人培訓」榮獲第23屆日本e-Learning大賞「生成AI活用特別部門賞」。這是該公司第3度獲獎，並將推出紀念活動，限前10家企業享有20%折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第23回",
     "state": "translated",
     "quote": "第23回"
    },
    {
     "text": "第 3 次",
     "state": "translated",
     "quote": "3度目"
    },
    {
     "text": "前10家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10社"
    },
    {
     "text": "20％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "20％オフ"
    },
    {
     "text": "約1000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "約1000社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AVILEN",
    "AVILEN",
    "一般社団法人日本オンライン教育産業協会",
    "産経新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000043360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832783,
   "anchor": "n3832783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832783",
   "title": "易用性與全程支援服務獲高度評價——行銷SaaS「Synergy!」榮獲「BOXIL REVIEW AWARD Autumn 2026」MA工具（BtoB）類別No.1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シナジーマーケティング株式会社的行銷SaaS「Synergy!」在スマートキャンプ主辦的「BOXIL REVIEW AWARD Autumn 2026」MA工具（BtoB）類別中獲得No.1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "MA工具（BtoB）類別No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "MAツール（BtoB）カテゴリ別No.1"
    },
    {
     "text": "約5,700家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,700社"
    },
    {
     "text": "自2005年開始提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年よりサービスを開始し"
    },
    {
     "text": "2026年4月1日～2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月1日〜2026年9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "シナジーマーケティング株式会社",
    "スマートキャンプ株式会社",
    "BOXIL",
    "Amazon Web Services",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000045892.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832782,
   "anchor": "n3832782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832782",
   "title": "【去年最快4分鐘售罄！】每年人氣商品「PRESS BUTTER SAND」福袋，最多可省約6,342日圓！還有集結3個品牌的豪華組合",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BAKE旗下奶油夾心餅乾專賣店「PRESS BUTTER SAND」將自2026年12月起開始販售福袋。線上販售〈松・竹・梅〉3種以及門市限定組合，最多可省約6,342日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年12月4日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金）より"
    },
    {
     "text": "自12月7日（週一）起一般販售",
     "state": "translated",
     "quote": "12月7日（月）より一般販売"
    },
    {
     "text": "自2027年1月1日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（金）からは"
    },
    {
     "text": "價值約17,649日圓的超值福袋",
     "state": "translated",
     "quote": "約17,649円相当のお得な福袋"
    },
    {
     "text": "價格：10,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：10,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "價值約13,113日圓的超值福袋",
     "state": "translated",
     "quote": "約13,113円相当のお得な福袋"
    },
    {
     "text": "價格：8,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "價值約7,713日圓的超值福袋",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,713円相当のお得な福袋"
    },
    {
     "text": "價格：5,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "集結價值約4,716日圓的點心",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,716円相当のお菓子を詰め合わせました"
    },
    {
     "text": "價格：3,240日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,240円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BAKE",
    "PRESS BUTTER SAND",
    "BAKE the ONLINE",
    "BAKE INC.",
    "BAKE Membership Program",
    "caica",
    "トーキョー煎餅",
    "楽天市場",
    "伊勢丹 京都店"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000014043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832781,
   "anchor": "n3832781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832781",
   "title": "【日本第一星空】長野縣阿智村冬季限定企劃！入住晝神溫泉，免費享受滑雪、玩雪樂趣的「晝神溫泉滑雪＆玩雪免費通行證」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長野縣阿智村將於2026年12月19日至2027年3月22日期間，為入住晝神溫泉指定住宿設施的旅客推出「晝神溫泉滑雪＆玩雪免費通行證」，可免費享受滑雪及玩雪樂趣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月19日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日（土）"
    },
    {
     "text": "2027年3月22日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月22日（月）"
    },
    {
     "text": "ｐH＝9.7",
     "state": "translated",
     "quote": "ｐH＝9.7"
    },
    {
     "text": "指定住宿設施（11家）",
     "state": "translated",
     "quote": "対象宿泊施設（11施設）"
    },
    {
     "text": "指定觀光設施、指定活動（2處設施、3項活動）",
     "state": "translated",
     "quote": "対象観光施設・対象プログラム（2施設・3プログラム）"
    },
    {
     "text": "活動累計吸引130萬人以上到場",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント累計130万人以上が来場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阿智昼神観光局",
    "石苔亭 いしだ",
    "湯多利の里 伊那華",
    "懐石と炉ばたの宿 吉弥",
    "昼神の棲 玄竹",
    "日長庵 桂月",
    "ユルイの宿 恵山",
    "おとぎ亭 光風",
    "お宿 山翠",
    "癒楽の宿 清風苑",
    "阿智村保養センター 鶴巻荘",
    "四季の織 はなや",
    "ヘブンスそのはら",
    "南信州リゾート",
    "ジェイ・マウンテンズ・セントラル㈱",
    "環境省",
    "スタービレッジ阿智誘客促進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000018496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832780,
   "anchor": "n3832780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832780",
   "title": "獅王與日立確認，牙齦健康分數較低者罹患糖尿病或高血壓的風險約高出1.7倍。唾液中的資訊可能有助於預測生活習慣病的發病風險",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ライオン株式会社と日立製作所は共同研究により、歯ぐきの健康スコアが低い従業員ほど糖尿病や高血圧の発症リスクが約1.7倍高いことを確認し、唾液検査による口腔チェックが生活習慣病リスク予測に有用である可能性を示した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約1.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.7倍"
    },
    {
     "text": "約1.67倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.67倍"
    },
    {
     "text": "約1.68倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.68倍"
    },
    {
     "text": "5年間的",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間の"
    },
    {
     "text": "60歲以下的",
     "state": "translated",
     "quote": "60歳以下の"
    },
    {
     "text": "8,063名",
     "state": "translated",
     "quote": "8,063名"
    },
    {
     "text": "3,178名",
     "state": "translated",
     "quote": "3,178名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライオン株式会社",
    "日立製作所",
    "日立健康管理センタ",
    "NTTデータ経営研究所",
    "メディパルホールディングス",
    "ニッセイコム"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000039983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832779,
   "anchor": "n3832779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832779",
   "title": "【生產管理與DX的テクノア】將參展「第4屆設計・製造解決方案展［福岡］」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テクノア將參展於2026年12月2日至4日在マリンメッセ福岡舉辦的「第4屆ものづくり ワールド［福岡］」中的「第4屆設計・製造解決方案展［福岡］」。現場將介紹面向中小型製造業的雲端生產管理系統『TECHS』系列，以及AI、IoT解決方案等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月2日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日（水）"
    },
    {
     "text": "4日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "4日（金）"
    },
    {
     "text": "超過4,000萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000万点超"
    },
    {
     "text": "《最高2倍》",
     "state": "translated",
     "quote": "《最大2倍》"
    },
    {
     "text": "250萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "250万円から"
    },
    {
     "text": "自2026年7月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月1日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テクノア",
    "RX Japan 合同会社",
    "ミスミ社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000053131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832778,
   "anchor": "n3832778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832778",
   "title": "高津臣吾出演！「プラチナイニング〜享受談話與遊戲的回合〜」12月5日於北沢タウンホール舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前職棒選手高津臣吾等人出演的談話＆遊戲活動「プラチナイニング」將於2026年12月5日在北沢タウンホール舉辦，門票將於TIGET販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 5 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）"
    },
    {
     "text": "指定席7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "指定席 7,000円"
    },
    {
     "text": "超過20,000組主辦單位",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000組を超える主催者"
    },
    {
     "text": "累計超過50萬件活動",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50万件以上のイベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社grabss",
    "TIGET",
    "東京ヤクルトスワローズ",
    "ラブレターズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000036931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832777,
   "anchor": "n3832777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832777",
   "title": "SaaS比較網站「BOXIL」公布2026年10月份新刊登服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スマートキャンプ株式会社が運営するSaaS比較サイト「BOXIL」は、2026年10月度に9件の新規掲載サービスを発表し、企業のDX推進を支援すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月度"
    },
    {
     "text": "2023年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年12月"
    },
    {
     "text": "創業：2014年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2014年6月"
    },
    {
     "text": "成立：2025年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "スマートキャンプ株式会社",
    "株式会社ビズヒント",
    "バクラク契約管理",
    "BLOOMWORKS by HEROZ",
    "unito",
    "Revenue CRM",
    "i-Recruiting",
    "学び～と",
    "Biztopia",
    "軽技WebCloud",
    "軽技Web"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000345.000012765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832776,
   "anchor": "n3832776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832776",
   "title": "「カロリーメイト×Studyplus」連續5年合作｜11月16日起舉辦「每月專注挑戰」，555名國中生、高中生有機會獲得「特別盒」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スタディプラス株式会社將自2026年11月16日起舉辦與大塚製薬株式会社「カロリーメイト」合作的企劃「カロリーメイト每月專注挑戰」，贈送「特別盒」給符合條件的555名國中生、高中生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "送給555名",
     "state": "translated",
     "quote": "555名様に"
    },
    {
     "text": "自2026年11月16日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）から"
    },
    {
     "text": "至2026年12月13日（週日）止的期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）までの期間"
    },
    {
     "text": "合計為53.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて53.6%と"
    },
    {
     "text": "學習紀錄合計達21日以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計21日以上の学習記録"
    },
    {
     "text": "累計会員数1,000万人以上",
     "state": "original",
     "quote": "累計会員数1,000万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタディプラス株式会社",
    "大塚製薬株式会社",
    "Studyplus",
    "カロリーメイト",
    "文部科学省",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000047308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832775,
   "anchor": "n3832775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832775",
   "title": "博若萊新酒11/19（週四）上市！於「ワインの酒場。Di PUNTO」販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロントコーポレーション將於旗下「ワインの酒場。Di PUNTO」販售於2026年11月19日解禁的3款博若萊新酒及下酒菜拼盤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "登陸日本30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "日本上陸30周年"
    },
    {
     "text": "玻璃杯1,188日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グラス1,188円"
    },
    {
     "text": "瓶裝5,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトル5,940円"
    },
    {
     "text": "玻璃杯1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グラス1,320円"
    },
    {
     "text": "瓶裝6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトル6,600円"
    },
    {
     "text": "玻璃杯1,518日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グラス1,518円"
    },
    {
     "text": "瓶裝7,590日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトル7,590円"
    },
    {
     "text": "2,398日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,398円"
    },
    {
     "text": "638日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "638円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロントコーポレーション",
    "PRONTO",
    "Di PUNTO",
    "ディプント",
    "ジョルジュ デュブッフ",
    "ペール・ギヨ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000018877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832774,
   "anchor": "n3832774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832774",
   "title": "亜細亜大学充分運用「X-point Cloud」標準功能，讓「活用之輪」從一個部門擴展至另一個部門",
   "title_state": "translated",
   "summary": "亜細亜大学為了將稟議書電子化，導入株式会社エイトレッド的工作流程系統「X-point Cloud」。透過可重現紙本表單的功能，降低現場的抗拒感，並將使用範圍從稟議書擴展至出差申請等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "專任教職員約330名",
     "state": "translated",
     "quote": "専任教職員 約330名"
    },
    {
     "text": "1941年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1941年に設立"
    },
    {
     "text": "系列累計超過5,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計5,000社を超える"
    },
    {
     "text": "設立：2007年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2007年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイトレッド",
    "亜細亜大学",
    "エイトレッド"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000050743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832773,
   "anchor": "n3832773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832773",
   "title": "呈現IT自由工作者市場供需趨勢的「ギークス案件倍率報告」～分析AI案件占所有案件的比率增加情況～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ギークス株式会社發布2026年7〜9月的IT自由工作者案件倍率報告。AI案件比率增加至16.1%，上游案件及AI導入相關需求日益提高。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7月：4.65倍",
     "state": "translated",
     "quote": "7月：4.65倍"
    },
    {
     "text": "季度累計為3.88倍",
     "state": "translated",
     "quote": "四半期累計では3.88倍"
    },
    {
     "text": "上游案件占比為16.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "上流案件が占める割合が16.1％"
    },
    {
     "text": "較去年同期上升2.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比で2.0％上昇"
    },
    {
     "text": "PM相關案件較去年同期增加30.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "PM関連は前年同期比で30.0％増加"
    },
    {
     "text": "AI案件占所有案件的比率為16.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "全案件に占めるAI案件の比率は16.1％"
    },
    {
     "text": "導入或試用AI的企業占58.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "AIを導入または試験利用している企業は58.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ギークス株式会社",
    "IPA",
    "情報処理推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000371.000000486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832772,
   "anchor": "n3832772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832772",
   "title": "宮崎縣導入Spectee的AI即時防災、危機管理服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宮崎縣導入株式会社Spectee的AI即時防災、危機管理服務『Spectee Pro』。此服務從SNS、攝影機等多元資料蒐集資訊，在因應地震、颱風、火山噴發等災害時，協助即時呈現現場狀況並加快決策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過100則地震相關貼文",
     "state": "translated",
     "quote": "100件を超える地震関連の投稿"
    },
    {
     "text": "8割以上の都道府県庁を含む官公庁",
     "state": "original",
     "quote": "8割以上の都道府県庁を含む官公庁"
    },
    {
     "text": "24小時365天事實查核",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日のファクトチェック"
    },
    {
     "text": "發生後1分鐘內，將可信度高的資訊統一顯示於地圖上",
     "state": "translated",
     "quote": "発生から1分以内に信頼性の高い情報を地図上に一元表示"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Spectee",
    "Spectee",
    "日本能率協会総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000016808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832771,
   "anchor": "n3832771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832771",
   "title": "【SHIRO BEAUTY】全新身體護理療程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シロ自11月11日起，在「SHIRO BEAUTY」開始受理使用高頻溫熱儀器「RAFOS premium」的個人化溫熱身體護理療程預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月11日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "自11:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00より"
    },
    {
     "text": "39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "29,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "29,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "120分"
    },
    {
     "text": "90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "90分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シロ",
    "SHIRO BEAUTY",
    "rafos premium",
    "MAISON SHIRO",
    "MORISHIRO",
    "PARK SHIRO",
    "biotope"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000032936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832770,
   "anchor": "n3832770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832770",
   "title": "【調查241位60多歲、70多歲人士】33.6%的人想向專家諮詢資產提領事宜，最想詢問的是「現有資產可以生活到幾歲」占54.4%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據アドバイザーナビ株式会社對241位60多歲、70多歲人士進行的調查，想向專家諮詢退休資金提領事宜的人占33.6%，最想詢問的問題是「現有資產可以生活到幾歲」（54.4%）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60多歲、70多歲的男女241人",
     "state": "translated",
     "quote": "60代・70代の男女241人"
    },
    {
     "text": "想向理財專家諮詢資產提領事宜的人占33.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "取り崩しについてお金の専門家に相談したい人は33.6%"
    },
    {
     "text": "「現有資產可以生活到幾歲」占54.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「今の資産で何歳まで暮らせるか」が54.4%"
    },
    {
     "text": "「諮詢費免費」（49.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「相談料が無料」（49.8%）"
    },
    {
     "text": "「會檢視包含存款和年金在內的整體資產」（36.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「預貯金や年金も含めた資産全体を見てくれる」（36.5%）"
    },
    {
     "text": "已經開始動用資產的人占37.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに取り崩している人では37.0%"
    },
    {
     "text": "「理財規劃師」占43.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ファイナンシャルプランナー」が43.6%"
    },
    {
     "text": "「銀行」占26.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「銀行」が26.1%"
    },
    {
     "text": "「IFA」占10.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「IFA」は10.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバイザーナビ株式会社",
    "IFA"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000396.000055969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832769,
   "anchor": "n3832769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832769",
   "title": "採月費定額制，在公司內部成立AI部門。TWOSTONE&Sons集團旗下MapleSystems，推出專為解決課題的企業用「實驗室型 AI諮詢室」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MapleSystems推出「實驗室型 AI諮詢室」，以月費定額制，從AI應用諮詢到開發、營運提供一貫支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30分鐘免費諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "30分の無料相談"
    },
    {
     "text": "工程師人數：135名",
     "state": "translated",
     "quote": "エンジニア数：135名"
    },
    {
     "text": "成立：2009 年 4 月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2009年4月"
    },
    {
     "text": "截至2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TWOSTONE&Sons",
    "株式会社MapleSystems",
    "株式会社Branding Engineer",
    "enableX",
    "AI推進室",
    "Midworks",
    "Midworks for AI",
    "TechStars Agent",
    "Expert Partners Marketing"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000015060.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832765,
   "anchor": "n3832765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832765",
   "title": "ESR的相機框架變身「隱藏式支架」。推出iPhone Duo專用保護殼「Classic」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロア・インターナショナル開始預售ESR的iPhone Duo專用保護殼「Classic 附支架混合式保護殼」。本產品具備相機框架變身為支架、支援MagSafe及符合軍規抗衝擊性能等特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "可旋轉180°",
     "state": "translated",
     "quote": "180°回転する"
    },
    {
     "text": "吸附力1,500g",
     "state": "translated",
     "quote": "吸着力1,500g"
    },
    {
     "text": "最高25W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大25W"
    },
    {
     "text": "價格：5,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ESR",
    "株式会社ロア・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000089263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832764,
   "anchor": "n3832764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832764",
   "title": "詳しく、だけど読みやすく。ノンフィクションでおなじみの著者が描く人物伝シリーズ！ 文研出版より『葛飾北斎 天をめざして描きつづけた男』を発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社新興出版社啓林館は、文研出版ブランドより国松俊英著・十々夜画の『葛飾北斎 天をめざして描きつづけた男』を発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "本體價格：1980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:1980円"
    },
    {
     "text": "本體1800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1800円"
    },
    {
     "text": "稅 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "税10%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新興出版社啓林館",
    "文研出版",
    "佼成出版",
    "PHP研究所",
    "くもん出版",
    "文溪堂",
    "小学館",
    "岩崎書店",
    "あかね書房",
    "国土社",
    "理論社"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000032562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832763,
   "anchor": "n3832763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832763",
   "title": "WAKUWAKU導入Agentforce，將合宿駕照介紹服務的LINE回覆時間縮短至約10秒，每月減少10小時協調人員工作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WAKUWAKU將Salesforce的AI代理「Agentforce」導入合宿駕照介紹服務的LINE客服，將回覆時間縮短至約10秒，每月減少10小時協調人員工作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中位數約10秒",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値で約10秒"
    },
    {
     "text": "每月減少10小時",
     "state": "translated",
     "quote": "月10時間削減"
    },
    {
     "text": "約40%的回覆由AI處理",
     "state": "translated",
     "quote": "AIが対応した返信の約4割"
    },
    {
     "text": "每年有數萬件諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "問い合わせが年間数万件あり"
    },
    {
     "text": "約4個月期間，透過每週定期會議反覆調整",
     "state": "translated",
     "quote": "約4か月間、毎週の定例で調整を重ね"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "Salesforce",
    "株式会社WAKUWAKU"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000041550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832762,
   "anchor": "n3832762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832762",
   "title": "弥生擴充「ZEXT AI代理β版」功能，支援從AI提出業務建議到實際執行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "弥生株式会社宣布，在面向會計事務所的雲端系統「ZEXT」AI代理β版中新增業務執行功能，支援任務分派及更新。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月には"
    },
    {
     "text": "全國超過14,000家合作事務所",
     "state": "translated",
     "quote": "全国14,000超のパートナー事務所"
    },
    {
     "text": "註冊使用者數超過400萬",
     "state": "translated",
     "quote": "登録ユーザー数 400万を超え"
    },
    {
     "text": "員工人數：792名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：792名"
    },
    {
     "text": "創業：1978年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1978年"
    }
   ],
   "companies": [
    "弥生株式会社",
    "弥生"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000422.000015865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832761,
   "anchor": "n3832761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832761",
   "title": "只需入場費即可輕鬆觀賽！奔馳的熱情直接傳達給你！2026 富士冠軍賽系列賽第６戰開賽！11月28日（週六）・29日（週日）2天共９場賽事！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士賽車場將於11月28日和29日舉辦「2026富士冠軍賽系列賽第6戰」。成人每日入場費為1,200日圓（含稅），國中生以下免費。2天共舉行9場賽事，包含TOYOTA GAZOO Racing Yaris Cup及FJ1500等多種組別。所有賽程都會在YouTube Live免費直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每日1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各日1,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士スピードウェイ株式会社",
    "TOYOTA GAZOO Racing",
    "トヨタ",
    "スバル",
    "Audi",
    "マツダ"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000077499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832755,
   "anchor": "n3832755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832755",
   "title": "從生成式AI使用造成的資訊外洩，到實體AI的安全課題——ギブリー服部祐一將於IPA・日本シーサート協議会・九経連・BCN活動演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギブリー董事兼CISO服部祐一氏，將在IPA、日本シーサート協議会、九州経済連合会、BCN主辦的4場活動中進行共計5場專題演講，探討生成式AI及實體AI的安全課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50萬日圓（未稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円（税別）から実施します"
    },
    {
     "text": "最快 3 個營業日",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3営業日"
    },
    {
     "text": "設立：2009年4月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2009年4月28日"
    },
    {
     "text": "資本額：50,000,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギブリー",
    "ギブリー",
    "IPA",
    "日本シーサート協議会",
    "九経連",
    "九州経済連合会",
    "BCN",
    "週刊BCN",
    "セキュアサイクル",
    "OWASP Fukuoka Chapter"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000002454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832754,
   "anchor": "n3832754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832754",
   "title": "【11/12（木）～7日間限定】❛❛資さんうどんのおにぎり4種❜❜を1個100円（税込）で販売！梅かつおおにぎりも７日間限定復活！！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社資さんは、11月12日から18日の7日間限定で、ツナマヨ・明太子・高菜・白の4種類のおにぎりを1個100円（税込）で販売し、梅かつおおにぎりも期間限定で復活させる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1個100円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1個100円（税込）"
    },
    {
     "text": "限定7天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間限定"
    },
    {
     "text": "11/12（週四）～11/18（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11/12（木）～11/18（水）"
    },
    {
     "text": "含稅140日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込140円"
    },
    {
     "text": "含稅110日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込110円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社資さん",
    "資さんうどん"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000429.000037031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832752,
   "anchor": "n3832752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832752",
   "title": "【紀梵希】11月25日（週三）起於阪急うめだ本店舉辦節日快閃活動！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LVMHフレグランスブランズ株式会社將於11月25日起在阪急うめだ本店舉辦紀梵希節日快閃活動，販售限定系列商品並提供贈禮等優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅7,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,480円"
    },
    {
     "text": "含稅5,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 5,280円"
    },
    {
     "text": "含稅6,050日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込6,050円"
    },
    {
     "text": "含稅18,040日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込18,040円"
    },
    {
     "text": "含稅16,500日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込16,500円以上"
    },
    {
     "text": "含稅27,500日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込27,500円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "LVMHフレグランスブランズ株式会社",
    "阪急うめだ本店"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000002434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832746,
   "anchor": "n3832746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832746",
   "title": "觀光×新創企業創新聚落「TABI」公開專案頁面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キャンパスクリエイト公開獲選東京都「TIB CATAPULT」計畫的觀光領域創新聚落「TABI」專案頁面，並開始招募新創企業。預計提供最高500萬日圓資金及舉辦共創活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1プロジェクトあたり最大500万円",
     "state": "original",
     "quote": "1プロジェクトあたり最大500万円"
    },
    {
     "text": "2026年11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "組成團體5家",
     "state": "translated",
     "quote": "構成団体5社"
    },
    {
     "text": "候選新創企業10家",
     "state": "translated",
     "quote": "候補スタートアップ10社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャンパスクリエイト",
    "株式会社JTB",
    "株式会社SBJ銀行",
    "東急株式会社",
    "株式会社奥村組",
    "株式会社エアトリ",
    "NTTドコモビジネスソリューションズ株式会社",
    "Origgin Ventures Pte. Ltd.",
    "StartupX Pte. Ltd.",
    "韓国技術ベンチャー株式会社",
    "国立大学法人電気通信大学",
    "港区立産業振興センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000433.000031052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3832742,
   "anchor": "n3832742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-09/index-zh-Hant-p3.html#n3832742",
   "title": "AI不動產投資平台RENOSY公開「不動產投資客戶動向報告 2026年7〜9月」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社GA technologies營運的AI不動產投資平台「RENOSY」，公開彙整2026年7〜9月成交客戶動向的報告。成交客戶以30〜40多歲為主，職業方面上班族占89%，年收入層也相當廣泛，顯示需求穩定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7〜9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7〜9月"
    },
    {
     "text": "20多歲占12％",
     "state": "translated",
     "quote": "20代が12％"
    },
    {
     "text": "30多歲占25％",
     "state": "translated",
     "quote": "30代が25％"
    },
    {
     "text": "40多歲占41％",
     "state": "translated",
     "quote": "40代が41％"
    },
    {
     "text": "50多歲占21％",
     "state": "translated",
     "quote": "50代が21％"
    },
    {
     "text": "500萬日圓〜未滿700萬日圓占12％",
     "state": "translated",
     "quote": "500万円〜700万円未満が12％"
    },
    {
     "text": "700萬日圓〜未滿1,000萬日圓占23％",
     "state": "translated",
     "quote": "700万円〜1,000万円未満が23％"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓〜未滿1,500萬日圓占25％",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円〜1,500万円未満が25％"
    },
    {
     "text": "1,500萬日圓〜未滿3,000萬日圓占24％",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500万円〜3,000万円未満が24％"
    },
    {
     "text": "上班族占89％",
     "state": "translated",
     "quote": "会社員が89％"
    },
    {
     "text": "公務員占6％",
     "state": "translated",
     "quote": "公務員が6％"
    },
    {
     "text": "專業人士（醫師／律師）占3％",
     "state": "translated",
     "quote": "専門職（医師／弁護士）が3％"
    },
    {
     "text": "全國No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "全国No.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 GA technologies",
    "RENOSY",
    "東京商工リサーチ",
    "イタンジ株式会社",
    "RENOSY America, LLC"
   ],
   "published_at": "2026-11-11T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000021066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}