{ "edition": "20261111-06", "language": "ja", "period_start": "2026-11-11T06:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-11T09:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 2, "received_in_period": 180, "listed_in_period": 180, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 4ソース 106 件、日本 1ソース 74 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 106, "sources": 4 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 74, "sources": 1 } ], "number_of_items": 80, "items": [ { "id": 3830571, "anchor": "n3830571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830571", "title": "【大眾控】重要子会社の東莞冠智電子有限公司に代わり株主総会の重要決議事項を公告", "title_state": "translated", "summary": "大眾控股（3701）は、重要子会社の東莞冠智電子有限公司が115年11月10日に定時株主総会を開催したと公告した。主な決議は彰化商業銀行東莞支店への人民元2,000万元の融資申請の承認で、利益配当、定款改定、取締役・監査役選任などの決議はなかった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "東莞冠智電子有限公司は115/11/10に定時株主総会を開催した。", "state": "translated", "quote": "股東常會日期:115/11/10" }, { "text": "東莞冠智電子有限公司の株主総会は彰銀商業銀行有限公司東莞支店への融資申請を承認した。", "state": "translated", "quote": "審議並核准向彰銀商業銀行有限公司東莞分行申請貸款" }, { "text": "融資申請額は人民元貳仟萬元整。", "state": "translated", "quote": "申請貸款人民幣貳仟萬元整" }, { "text": "今回の株主総会では、利益配当または損益補填に関する決議はなかった。", "state": "translated", "quote": "重要決議事項一、盈餘分配或盈虧撥補:無" }, { "text": "今回の株主総会では、定款改定に関する決議はなかった。", "state": "translated", "quote": "重要決議事項二、章程修訂:無" } ], "companies": [ "大眾控", "東莞冠智電子有限公司", "彰銀商業銀行有限公司" ], "published_at": "2026-11-10T15:10:38+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3701&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=141038&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830570, "anchor": "n3830570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830570", "title": "【統一證】当社の機関投資家説明会に関する情報を公告", "title_state": "translated", "summary": "統一證券（2855）は115年11月11日午後2時、オンラインで機関投資家説明会を開催する。同社の115年第3四半期の財務・業績状況を報告する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "統一證券（会社コード2855）は115年11月11日、機関投資家説明会を開催すると公告した。", "state": "translated", "quote": "事實發生日：115/11/11...1.召開法人說明會之日期：115/11/11" }, { "text": "機関投資家説明会は115年11月11日14時00分に開催する。", "state": "translated", "quote": "2.召開法人說明會之時間：14 時 00 分" }, { "text": "今回の機関投資家説明会はオンラインで開催し、使用言語は中国語。", "state": "translated", "quote": "3.召開法人說明會之地點：本次為中文線上法說會" }, { "text": "機関投資家説明会では、当社の115年第3四半期の財務・業績報告について説明する。", "state": "translated", "quote": "4.法人說明會擇要訊息：說明本公司115年Q3財務暨營運報告" }, { "text": "機関投資家説明会の会議番号は2512-014-3078、パスワードは会社の株式コード。", "state": "translated", "quote": "5.其他應敘明事項：會議號：2512-014-3078，會議室密碼為本公司股票代碼。" } ], "companies": [ "統一證", "統一證券" ], "published_at": "2026-11-10T15:08:21+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2855&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140821&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830569, "anchor": "n3830569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830569", "title": "【華冠】当社の115年9月売上高の訂正を公告", "title_state": "translated", "summary": "華冠通訊（8101）因登打錯誤，更正115年9月營收。當期營收修正至34,782仟元，累計修正至293,912仟元，並於觀測站發布重大訊息。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "華冠通訊股份有限公司は115年11月10日、115年9月の連結売上高を訂正すると公告した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司更正115年9月營業收入...事實發生日:115/11/10" }, { "text": "華冠通訊115年9月當期合併營業收入更正前為30,510仟元，更正後為34,782仟元。", "state": "original", "quote": "更正後公告合併營業收入金額(仟元) ... 115/09 34,782" }, { "text": "華冠通訊が今回売上高を訂正したのは入力ミスによるもの。", "state": "translated", "quote": "發生緣由:本公司115年9月合併營業收入因登打錯誤須以更正。" }, { "text": "華冠通訊は公開情報観測所に重要情報を掲載し、月次売上高の公告を訂正した。", "state": "translated", "quote": "因應措施:於公開資訊觀測站發布重大訊息並更正月營收公告。" } ], "companies": [ "華冠通訊股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-10T15:07:28+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8101&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140728&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830568, "anchor": "n3830568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830568", "title": "【神達】プレスリリース－神達控股、115年10月売上高を発表", "title_state": "translated", "summary": "神達控股（3706）は115年11月10日、10月の単体集計による連結売上高が新台湾ドル165.69億元に達したと発表した。株価に重大な影響を及ぼす事項に該当する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "神達控股股份有限公司の会社コードは3706。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 3706" }, { "text": "神達控股の115年10月の単体集計による連結売上高は新台湾ドル165.69億元。", "state": "translated", "quote": "公佈一百一十五年十月份自結合併營收為新台幣 165.69億元。" }, { "text": "神達控股は115年11月10日、10月の売上高を発表した。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/11/10" }, { "text": "神達控股股份有限公司は台湾証券取引所（TWSE）に上場している。", "state": "translated", "quote": "神達控股股份有限公司(TWSE: 3706)" }, { "text": "神達控股は今回の売上高発表に関し、特別な対応策はないとしている。", "state": "translated", "quote": "因應措施:無" } ], "companies": [ "神達控股股份有限公司", "神達" ], "published_at": "2026-11-10T15:06:39+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3706&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=140639&spoke_date=20261110", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830565, "anchor": "n3830565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830565", "title": "【安泰銀】当社の法人代表取締役の交代を公告", "title_state": "translated", "summary": "安泰銀行は、法人株主の宏偉建設が張寬欽を法人代表取締役に選任したと公告した。115/11/10付で発効する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "安泰銀は法人代表取締役の交代を公告した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司法人代表人董事改派" }, { "text": "法人株主の宏偉建設股份有限公司が張寬欽を新任取締役に指名", "state": "translated", "quote": "法人名稱:宏偉建設股份有限公司...新任者姓名:張寬欽" }, { "text": "新任取締役の張寬欽の略歴には華興電子工業(股)公司の独立取締役が含まれる", "state": "translated", "quote": "新任者簡歷:華興電子工業(股)公司獨立董事" }, { "text": "新任取締役の就任日は115年11月10日", "state": "translated", "quote": "新任生效日期:115/11/10" }, { "text": "安泰銀は115年11月10日、法人株主からの指名通知を受けた", "state": "translated", "quote": "本公司於115年11月10日接獲法人股東指派張寬欽先生為本公司法人代表人董事" }, { "text": "前取締役の任期は114/06/13から117/06/12まで", "state": "translated", "quote": "原任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）:114/06/13 至117/06/12" } ], "companies": [ "安泰銀", "宏偉建設股份有限公司", "華興電子工業(股)公司" ], "published_at": "2026-11-10T15:06:19+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2849&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140619&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830564, "anchor": "n3830564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830564", "title": "【上銀】当社の115年第3四半期連結財務報告が取締役会で承認されたと発表", "title_state": "translated", "summary": "上銀科技（2049）は115年11月10日の取締役会で第3四半期連結財務報告を承認した。第3四半期までの累計売上高は220億元近く、親会社株主に帰属する純利益は約26.6億元、1株当たり利益は7.51元となり、安定した業績を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "上銀の115年第3四半期連結財務報告が取締役会で承認された", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司115年第三季合併財務報告業經董事會決議通過" }, { "text": "1月1日累計至本期止營業收入為21,997,456仟元", "state": "original", "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):21,997,456" }, { "text": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為2,657,131仟元", "state": "original", "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):2,657,131" }, { "text": "1月1日から当期末までの累計基本1株当たり利益は7.51元", "state": "translated", "quote": "10.1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):7.51" }, { "text": "期末總資產為58,714,507仟元", "state": "original", "quote": "11.期末總資產(仟元):58,714,507" }, { "text": "財務報告期間の起算日・終了日は115/01/01~115/09/30", "state": "translated", "quote": "3.財務報告或年度自結財務資訊報導期間起訖日期(XXX/XX/XX~XXX/XX/XX):115/01/01~115/09/30" }, { "text": "取締役会への報告または取締役会の決議日は115/11/10", "state": "translated", "quote": "1.提報董事會或經董事會決議日期:115/11/10" } ], "companies": [ "上銀" ], "published_at": "2026-11-10T15:05:11+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2049&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140511&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830563, "anchor": "n3830563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830563", "title": "【日馳】当社取締役会が115年上半期の配当を実施しないと決議したと発表", "title_state": "translated", "summary": "日馳（1526）は115/11/10の取締役会で、115年上半期の配当を実施しないと決議した。現金配当、株式配当はいずれもゼロ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日馳は115年11月10日に取締役会を開き、115年上半期の配当を実施しないと決議した。", "state": "translated", "quote": "董事會決議日期：115/11/10...主旨 : 公告本公司董事會決議不分配115年上半年度股利" }, { "text": "日馳公司115年上半年度盈餘分配之現金股利為0元/股。", "state": "original", "quote": "盈餘分配之現金股利(元/股)：0" }, { "text": "日馳の115年上半期に株主へ支払う現金配当の総額は0元。", "state": "translated", "quote": "股東配發之現金(股利)總金額(元)：0" }, { "text": "日馳の普通株の1株当たり額面は新台湾ドル10.0000元。", "state": "translated", "quote": "普通股每股面額欄位：新台幣10.0000元" }, { "text": "日馳は115年上半期、資本準備金からの現金支給または資本組み入れによる株式配当を実施しない。", "state": "translated", "quote": "資本公積發放之現金(元/股)：0...資本公積轉增資配股(元/股)：0" } ], "companies": [ "日馳" ], "published_at": "2026-11-10T15:01:23+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1526&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140123&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830562, "anchor": "n3830562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830562", "title": "【視陽】永豐金證券が開催するオンライン法人説明会への招待を受けたと発表", "title_state": "translated", "summary": "視陽（6782）は、永豐金證券が115/11/18に開催するオンライン説明会に出席し、財務・経営実績について説明すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "視陽（コード6782）は、永豐金證券が開催するオンライン法人説明会に招待されたと発表した。", "state": "translated", "quote": "公告本公司受邀參加永豐金證券舉辦之線上法人說明會" }, { "text": "法人説明会の開催決定日および開催日は115年11月18日。", "state": "translated", "quote": "事實發生日：115/11/18 1.召開法人說明會之日期：115/11/18" }, { "text": "法人説明会の開催時刻は14時00分。", "state": "translated", "quote": "2.召開法人說明會之時間：14 時 00 分" }, { "text": "法人説明会はオンラインで開催。", "state": "translated", "quote": "3.召開法人說明會之地點：線上法人說明會" }, { "text": "説明会では、当社の財務数値や経営実績などに関する情報を説明する。", "state": "translated", "quote": "會中就本公司之財務數字、經營績效等相關資訊說明。" } ], "companies": [ "視陽", "永豐金證券" ], "published_at": "2026-11-10T15:00:09+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6782&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=140009&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830561, "anchor": "n3830561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830561", "title": "【偉訓】当社の115年10月の単月連結営業収入を発表", "title_state": "translated", "summary": "偉訓科技は115年10月の売上高を発表した。単月売上高は11億元超で、前年同期比8%増。累計売上高は100億元を突破し、同10%増と、安定した成長力を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "偉訓科技股份有限公司115年10月份自結合併營業收入為新台幣1,135,665仟元", "state": "original", "quote": "本公司115年10月份自結合併營業收入為新台幣1,135,665仟元" }, { "text": "偉訓科技股份有限公司の115年10月の売上高は前年同期比8%増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加8%" }, { "text": "偉訓科技股份有限公司累計至10月份自結合併營業收入為新台幣10,004,680仟元", "state": "original", "quote": "累計至10月份自結合併營業收入為新台幣10,004,680仟元" }, { "text": "偉訓科技股份有限公司の10月までの累計売上高は前年同期比10%増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加10%" }, { "text": "偉訓科技股份有限公司が発表した売上高データは、会計士による監査またはレビューを受けていない", "state": "translated", "quote": "以上資訊係本公司初步自行結算結果，並未經會計師簽證或核閱" } ], "companies": [ "偉訓科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-10T14:58:59+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3032&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=135859&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830464, "anchor": "n3830464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830464", "title": "【太空梭】当社の115年10月の単月連結売上高概算を発表", "title_state": "translated", "summary": "太空梭高傳真資訊科技股份有限公司（2440）は、115年10月の単月連結売上高が4.1億元に達し、前年同期比で六割近く増加したと発表した。業績は好調だが、データは会計士の監査を受けていない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "太空梭の会社コードは2440。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2440" }, { "text": "太空梭が売上高概算を発表した事実発生日は115年11月10日。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/11/10" } ], "companies": [ "太空梭高傳真資訊科技股份有限公司", "太空梭" ], "published_at": "2026-11-10T14:57:34+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2440&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=135734&spoke_date=20261110", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830463, "anchor": "n3830463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830463", "title": "【揚博】当社の115年第3四半期連結財務報告が取締役会で承認されたと発表", "title_state": "translated", "summary": "揚博は、115年第3四半期連結財務報告が115/11/10に取締役会および監査委員会で承認されたと発表した。同四半期までの累計売上高は32億元超、税引前利益は約7億元、1株当たり利益は4.45元となり、安定した業績を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "揚博115年第三季累計營業收入為3,245,562仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):3,245,562" }, { "text": "揚博115年第三季累計稅前淨利為700,622仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):700,622" }, { "text": "揚博の115年第3四半期の基本1株当たり利益は4.45元", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):4.45" }, { "text": "揚博115年第三季期末總資產為6,648,420仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):6,648,420" }, { "text": "揚博の115年第3四半期連結財務報告の対象期間は115/01/01から115/09/30まで", "state": "translated", "quote": "財務報告或年度自結財務資訊報導期間起訖日期(XXX/XX/XX~XXX/XX/XX):115/01/01~115/09/30" } ], "companies": [ "揚博" ], "published_at": "2026-11-10T14:54:34+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2493&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=135434&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830462, "anchor": "n3830462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830462", "title": "【合機】当社取締役会が115年第3四半期連結財務報告を承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "合機（1618）は115年11月10日の取締役会で第3四半期連結財務報告を承認した。累計売上高は約38.39億元、税引前純利益は約9.80億元、当期純利益は約7.78億元、1株当たり利益は4.04元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "合機の会社コードは1618、名称は合機。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 1618 公司名稱: 合機" }, { "text": "合機の取締役会は115/11/10、115年第3四半期連結財務報告を承認した。", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/10" }, { "text": "合機1月1日累計至115/09/30止之營業收入為3,838,593仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):3,838,593" }, { "text": "合機1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為778,127仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):778,127" }, { "text": "合機の1月1日から当期末までの累計基本1株当たり利益は4.04元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):4.04" } ], "companies": [ "合機" ], "published_at": "2026-11-10T14:54:20+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1618&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=135420&spoke_date=20261110", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830461, "anchor": "n3830461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830461", "title": "【泰銘】「公開発行会社資金貸付および裏書保証処理準則」第22条第1項第3号の規定に基づき発表", "title_state": "translated", "summary": "泰銘公告向子公司泰銘(越南)責任有限公司貸與325,153仟元資金，用於營運需求，無擔保，餘額占淨值6.13%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "泰銘は115年11月10日、子会社の泰銘(越南)責任有限公司への資金貸付を発表した。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/11/10...接受資金貸與之:(1)公司名稱:泰銘(越南)責任有限公司 (2)與資金貸與他人公司之關係:本公司之子公司" }, { "text": "資金貸付の用途は事業運営上の必要資金で、担保はない。", "state": "translated", "quote": "(8)本次新增資金貸與之原因:供營運業務需要...3.接受資金貸與公司所提供擔保品之:(1)內容:無。" }, { "text": "資金貸付残高の泰銘の直近財務諸表上の純資産に占める割合は6.13%。", "state": "translated", "quote": "8.迄事實發生日為止，資金貸與餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:6.13" }, { "text": "接受貸與之子公司泰銘(越南)責任有限公司資本為970,497仟元，累積盈虧為3,460仟元。", "state": "original", "quote": "4.接受資金貸與公司最近期財務報表之:(1)資本(仟元):970,497 (2)累積盈虧金額(仟元):3,460" } ], "companies": [ "泰銘", "泰銘(越南)責任有限公司" ], "published_at": "2026-11-10T14:53:56+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9927&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=135356&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830460, "anchor": "n3830460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830460", "title": "【國票金】子会社の國票證券投資顧問(股)公司に代わり、第10期取締役会第14回会議（株主総会の権限を代行）が定款改定を承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "國票金（2889）の子会社、國票證投顧は115/11/10に取締役会（株主総会の権限を代行）を開催し、定款改定案を承認した。その他の特記事項はない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "國票金（会社コード2889）は、子会社の國票證券投資顧問(股)が定款改定を承認したと発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代子公司國票證券投資顧問(股)公司公告第十屆董事會第十四次會議(代行使股東會職權)通過公司章程修訂" }, { "text": "定款改定に関する重要決議事項の発生日は115年11月10日。", "state": "translated", "quote": "事實發生日: 1151110 ... 說明: 1.股東臨時會日期:115/11/10 2.重要決議事項:通過公司章程修訂" }, { "text": "今回の会議は國票證券投資顧問(股)の第10期取締役会第14回会議で、株主総会の権限を代行した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代子公司國票證券投資顧問(股)公司公告第十屆董事會第十四次會議(代行使股東會職權)" } ], "companies": [ "國票金", "國票證券投資顧問(股)" ], "published_at": "2026-11-10T14:52:18+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2889&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=135218&spoke_date=20261110", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830413, "anchor": "n3830413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830413", "title": "【茂順】子会社の松全國際股份有限公司による簡易合併に関する債権者公告", "title_state": "translated", "summary": "茂順（9942）は、子会社の松全國際が茂順に簡易合併する予定で、存続会社は茂順、合併基準日は115/12/1を予定していると発表し、法令に基づき債権者の異議申し立て手続きを公告した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "松全國際股份有限公司は民国115年11月10日に取締役会を開き、茂順密封元件科技股份有限公司との簡易合併を承認した。", "state": "translated", "quote": "松全國際股份有限公司於民國115年11月10日召開董事會決議通過，依企業併購法及公司法等相關法令規定，與茂順密封元件科技股份有限公司進行合併" }, { "text": "合併後の存続会社は茂順密封元件科技股份有限公司、消滅会社は松全國際股份有限公司。", "state": "translated", "quote": "以茂順密封元件科技股份有限公司為合併後之存續公司，松全國際股份有限公司為消滅公司" }, { "text": "合併基準日は民国115年12月1日を予定。", "state": "translated", "quote": "自合併基準日(暫定為115年12月1日)起" }, { "text": "債権者は公告日から31日以内に異議を申し立てなければ、異議がないものとみなす。", "state": "translated", "quote": "如債權人對上開合併決議有異議者，請於公告日起31日內...提出，逾期即視為無異議" } ], "companies": [ "茂順密封元件科技股份有限公司", "松全國際股份有限公司", "茂順" ], "published_at": "2026-11-10T14:51:15+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9942&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=135115&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830412, "anchor": "n3830412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830412", "title": "【茂順】当社取締役会が子会社の松全國際股份有限公司との簡易合併を決議", "title_state": "translated", "summary": "茂順密封元件科技股份有限公司は115年11月10日、100%出資子会社の松全國際股份有限公司を簡易合併することを決議した。組織体制の簡素化と資源の統合が目的で、合併基準日は115年12月1日を予定している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "茂順密封元件科技股份有限公司の取締役会は、子会社の松全國際股份有限公司を簡易合併することを決議した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 本公司董事會決議簡易合併子公司松全國際股份有限公司" }, { "text": "合併後の存続会社は茂順密封元件科技股份有限公司、消滅会社は松全國際股份有限公司となる。", "state": "translated", "quote": "3.參與併購公司名稱...: 存續公司:茂順密封元件科技股份有限公司 消滅公司:松全國際股份有限公司" }, { "text": "松全國際股份有限公司は、茂順が直接100%出資する子会社である。", "state": "translated", "quote": "6.交易相對人與公司之關係...: 松全國際(股)公司為本公司直接持股100%之子公司" }, { "text": "今回の合併は企業併購法第19条に基づいて実施され、株主の権益に影響はない。", "state": "translated", "quote": "...本公司依企業併購法第19條規定與松全國際(股)公司進行簡易合併，不影響股東權益。" }, { "text": "今回の合併により、グループの投資体制の簡素化と資源の統合が見込まれる。", "state": "translated", "quote": "8.併購後預計產生之效益: 簡化集團投資架構及資源整合" }, { "text": "合併基準日は民国115年12月1日を予定。", "state": "translated", "quote": "17.預定完成日程(註七): 合併基準日暫定為民國115年12月1日。" } ], "companies": [ "茂順密封元件科技股份有限公司", "松全國際股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-10T14:50:01+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9942&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=135001&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830411, "anchor": "n3830411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830411", "title": "【泰銘】当社取締役会が115年第3四半期の連結財務報告を承認", "title_state": "translated", "summary": "泰銘公司（9927）於115年11月10日經董事會及審計委員會通過115年第三季合併財務報告。該期間涵蓋115年1月1日至9月30日，顯示公司營運持續進行中。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "泰銘は115年11月10日、取締役会で115年第3四半期の連結財務報告を承認した。", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/10" }, { "text": "泰銘公司115年1月1日累計至本期止營業收入為7,258,295仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):7,258,295" }, { "text": "泰銘公司115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為382,120仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):382,120" }, { "text": "泰銘の115年1月1日から当期末までの基本的1株当たり利益は3.18元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):3.18" } ], "companies": [ "泰銘" ], "published_at": "2026-11-10T14:48:49+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9927&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134849&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830410, "anchor": "n3830410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830410", "title": "【英業達】取締役会が115年第3四半期の連結財務報告を承認", "title_state": "translated", "summary": "英業達（2356）は115年11月10日に取締役会を開き、115年9月30日までの第3四半期連結財務報告を承認した。累計売上高は7422億元を超え、親会社株主に帰属する純利益は約88.78億元、1株当たり利益は2.47元となり、最初の3四半期の収益力を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "英業達は115年11月10日、115年第3四半期の連結財務報告を承認", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/10" }, { "text": "英業達の115年第3四半期の基本的1株当たり利益は2.47元", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):2.47" }, { "text": "英業達期末總資產為531,384,119仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):531,384,119" } ], "companies": [ "英業達" ], "published_at": "2026-11-10T14:47:52+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2356&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134752&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830409, "anchor": "n3830409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830409", "title": "【鈞興-KY】重要子会社の珠海市鈞興機電有限公司に代わり、取締役会決議による現金増資関連事項の公告を訂正", "title_state": "translated", "summary": "鈞興-KYは、子会社の珠海市鈞興機電有限公司が115年10月28日に現金増資を決議したと発表した。総額は米ドル1,750,000元。運転資金の充実と事業成長への対応が目的で、先の公告に記載した金額の誤りも訂正した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鈞興-KYの重要子会社である珠海市鈞興機電有限公司が現金増資を実施する。", "state": "translated", "quote": "更正代重要子公司珠海市鈞興機電有限公司公告董事會決議辦理現金增資相關事宜" }, { "text": "今回の現金増資の発行総額は米ドル1,750,000元。", "state": "translated", "quote": "發行總金額: 美金1,750,000元" }, { "text": "今回の増資資金は運転資金の充実および事業成長への対応に充てる。", "state": "translated", "quote": "本次增資資金用途:充實營運資金暨支應業務成長" }, { "text": "前回の公告では金額を米ドル750,000元と誤って記載していたため、ここに訂正する。", "state": "translated", "quote": "前次公告金額誤值為美金750,000元，特此更正。" }, { "text": "取締役会の決議日は115年10月28日。", "state": "translated", "quote": "董事會決議日期:115/10/28" } ], "companies": [ "鈞興-KY", "珠海市鈞興機電有限公司" ], "published_at": "2026-11-10T14:46:58+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4571&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134658&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830401, "anchor": "n3830401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830401", "title": "【南茂】当社の民国115年第3四半期連結財務報告が取締役会で承認されたと発表", "title_state": "translated", "summary": "南茂は民国115年11月10日、民国115年第3四半期の連結財務報告が取締役会および監査委員会で承認されたと発表した。同期間の累計売上高は227億元を超え、純利益は約27億元、1株当たり利益は3.89元で、安定した事業運営と良好な収益を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "南茂の民国115年第3四半期連結財務報告が取締役会で承認", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司民國115年第三季合併財務報告業經董事會決議通過" }, { "text": "南茂民國115年前三季累計營業收入為22,719,487仟元", "state": "original", "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):22,719,487" }, { "text": "南茂民國115年前三季歸屬於母公司業主淨利為2,719,898仟元", "state": "original", "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):2,719,898" }, { "text": "南茂の民国115年の第1～第3四半期の基本的1株当たり利益は3.89元", "state": "translated", "quote": "10.1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):3.89" }, { "text": "南茂期末總資產為45,630,142仟元", "state": "original", "quote": "11.期末總資產(仟元):45,630,142" } ], "companies": [ "南茂" ], "published_at": "2026-11-10T14:46:42+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8150&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134642&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830400, "anchor": "n3830400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830400", "title": "【艾笛森】当社が國泰證券主催の機関投資家向け説明会に招待されたと発表", "title_state": "translated", "summary": "艾笛森（3591）は115年11月12日、國泰證券が主催するオンラインの機関投資家向け説明会に参加し、115年第3四半期の業績と最近の見通しについて説明する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "艾笛森の会社コードは3591。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 3591" }, { "text": "機関投資家向け説明会は國泰證券が主催する。", "state": "translated", "quote": "本公司受邀參加國泰證券所舉辦之法人說明會" }, { "text": "説明会では115年第3四半期の業績と最近の事業見通しについて説明する。", "state": "translated", "quote": "說明本公司115年第三季營運成果及近期營運展望" }, { "text": "今回の事実は条項第12号に該当する。", "state": "translated", "quote": "符合條款: 第12款" } ], "companies": [ "艾笛森", "國泰證券" ], "published_at": "2026-11-10T14:46:20+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3591&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=134620&spoke_date=20261110", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830399, "anchor": "n3830399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830399", "title": "【鈞興-KY】当社が永豐金證券および臺灣證券交易所主催の115年「璞玉指數」テーマ別業績発表会に招待されたと発表", "title_state": "translated", "summary": "鈞興-KY（4571）は115年11月17日、永豐金證券と臺交所が主催する「璞玉指數」業績発表会に出席し、会社の事業状況について説明する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鈞興-KYは、永豐金證券および臺灣證券交易所が主催する115年「璞玉指數」テーマ別業績発表会に招待された。", "state": "translated", "quote": "本公司受邀參加永豐金證券及臺灣證券交易所舉辦115年「璞玉指數」主題式業績發表會" }, { "text": "機関投資家向け説明会は115年11月17日午後3時10分に開催される。", "state": "translated", "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/11/17 2.召開法人說明會之時間：15 時 10 分" }, { "text": "機関投資家向け説明会は証券取引所情報展示センター（臺北101ビル1階）で開催される。", "state": "translated", "quote": "3.召開法人說明會之地點：證交所資訊展示中心(臺北101大樓1樓)" }, { "text": "鈞興-KYの会社コードは4571。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 4571" }, { "text": "今回の事実は第4条第XX号：12に該当する。", "state": "translated", "quote": "符合條款第四條第XX款：12" } ], "companies": [ "鈞興-KY", "永豐金證券", "臺灣證券交易所" ], "published_at": "2026-11-10T14:46:11+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4571&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134611&spoke_date=20261110", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830398, "anchor": "n3830398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830398", "title": "【台積電】台積公司の2026年10月売上高報告", "title_state": "translated", "summary": "台積電於2026年11月10日公布10月營收數據，單月營收創新高並大幅成長，累計前10月營收亦顯著增長，展現強勁營運動能。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台積電の2026年10月の連結売上高は約新台湾ドル5,868億9,000万元", "state": "translated", "quote": "2026年10月合併營收約為新台幣5,868億9,000萬元" }, { "text": "台積電の2026年10月売上高は前月比14.7%増", "state": "translated", "quote": "較上月增加了14.7%" }, { "text": "台積電の2026年10月売上高は前年同月比59.7%増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加了59.7%" }, { "text": "2026年1～10月の累計売上高は約新台湾ドル4兆4,856億1,700万元", "state": "translated", "quote": "累計2026年1至10月營收約為新台幣4兆4,856億1,700萬元" }, { "text": "2026年1～10月の累計売上高は前年同期比43.3%増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加了43.3%" } ], "companies": [ "台灣積體電路製造股份有限公司", "台積電" ], "published_at": "2026-11-10T14:45:22+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2330&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134522&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830397, "anchor": "n3830397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830397", "title": "【日月光投控】当社が「SinoPac CLST TW Access Day」の説明会に招待されたと発表", "title_state": "translated", "summary": "日月光投控（3711）は、SinoPac主催のTW Access Day説明会に出席すると発表した。開催は115/11/11午前10時、会場は台北遠東香格里拉で、プレゼンテーション資料は10/29の説明会で使用したものを用いる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日月光投控（会社コード3711）は、「SinoPac CLST TW Access Day」機関投資家向け説明会に招待されたと発表した。", "state": "translated", "quote": "公告本公司將受邀參加「SinoPac CLST TW Access Day」之法說訊息" }, { "text": "機関投資家向け説明会は115年11月11日午前10時00分に開催される。", "state": "translated", "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/11/11 2.召開法人說明會之時間：10 時 00 分" }, { "text": "機関投資家向け説明会の会場は台北遠東香格里拉。", "state": "translated", "quote": "3.召開法人說明會之地點：台北遠東香格里拉" }, { "text": "今回の説明会のプレゼンテーション資料は、115年10月29日に開催した機関投資家向け説明会と同じ内容。", "state": "translated", "quote": "其他應敘明事項：簡報檔內容與115年10月29日召開之法人說明會相同。" }, { "text": "財務・業務情報の全文は公開情報観測站で確認できる。", "state": "translated", "quote": "完整財務業務資訊請至公開資訊觀測站之法人說明會一覽表或法說會項目下查閱。" } ], "companies": [ "日月光投控", "SinoPac" ], "published_at": "2026-11-10T14:44:45+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3711&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134445&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830335, "anchor": "n3830335", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830335", "title": "【恆大】当社取締役会が115年第3四半期の連結財務報告を承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "恆大（1325）は115/11/10、第3四半期の連結財務報告を承認した。累計売上高は1.74億元だったが、営業利益と純利益はいずれも赤字で、1株当たり利益は0.54元の損失となった。期末総資産は約27.2億元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "恆大は115年11月10日、115年第3四半期の連結財務報告を承認した。", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/10" }, { "text": "恆大1月1日累計至本期止營業收入為173,881仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元): 173,881" }, { "text": "恆大の1月1日から当期末までの累計売上総利益は(50,554)千元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止營業毛利(毛損) (仟元):(50,554)" }, { "text": "恆大の1月1日から当期末までの基本的1株当たり損失は(0.54)元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):(0.54)" }, { "text": "恆大期末總資產為2,723,540仟元。", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元): 2,723,540" } ], "companies": [ "恆大" ], "published_at": "2026-11-10T14:40:15+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1325&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134015&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830334, "anchor": "n3830334", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830334", "title": "【茂順】当社取締役会が115年第3四半期の連結財務報告を承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "茂順公司於115年11月10日經董事會決議通過115年第三季合併財務報告。該期間累計營業收入達3,469,190仟元，歸屬於母公司業主之淨利為611,113仟元，每股盈餘7.35元，反映公司營運狀況。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "茂順は115年11月10日、115年第3四半期の連結財務報告を承認", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/10" }, { "text": "茂順115年前三季累計營業收入為3,469,190仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):3,469,190" }, { "text": "茂順115年前三季歸屬於母公司業主淨利為611,113仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):611,113" }, { "text": "茂順の115年前3四半期の基本的1株当たり利益は7.35元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):7.35" }, { "text": "茂順期末總資產為6,578,683仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):6,578,683" } ], "companies": [ "茂順" ], "published_at": "2026-11-10T14:40:08+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9942&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134008&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830333, "anchor": "n3830333", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830333", "title": "【欣欣】取締役会が当社の事業拡大計画「旧館資産活用」計画案を可決したと発表", "title_state": "translated", "summary": "欣欣大眾市場股份有限公司（公司代號2901）於115年11月10日董事會決議通過「前館資產活化」規劃案。為降低財務壓力與風險，公司擬採地上權招商模式，並將於12月29日提報臨時股東常會。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "欣欣大眾市場股份有限公司は115年11月10日の取締役会で「旧館資産活用」計画案を可決した。", "state": "translated", "quote": "公告本公司董事會決議通過本公司拓展計畫-「前館資產活化」規劃案" }, { "text": "会社は旧館資産活用案の実施に「地上権方式による事業者募集」を採用することを決定した。", "state": "translated", "quote": "有關本公司前館資產活化案建議採「地上權招商」模式實施" }, { "text": "地上権方式による事業者募集を採用する目的は、土地の完全な所有権を維持し、会社の収益を安定させ、株主の利益を最大化することにある。", "state": "translated", "quote": "以保留完整土地所有權、穩定公司收益，並維護股東最大利益" }, { "text": "会社は115年12月29日に臨時株主総会を開催し、この資産活用案について協議する予定。", "state": "translated", "quote": "擬於115/12/29召開臨時股東常會討論，為後續計畫執行依據" }, { "text": "本案を推進する理由は、将来の市場動向に対応し、当社の持続的な経営に資するため。", "state": "translated", "quote": "為因應未來市場趨勢，並利於本公司永續經營" } ], "companies": [ "欣欣大眾市場股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-10T14:37:49+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2901&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=5&spoke_time=133749&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830332, "anchor": "n3830332", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830332", "title": "【台達電】当社が招待された機関投資家向け説明会に関する情報", "title_state": "translated", "summary": "台達電（2308）は115年11月10日、永豐金證券が主催する機関投資家向け説明会に出席し、115年第3四半期の財務報告について説明した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台達電は115年11月10日に機関投資家向け説明会に参加", "state": "translated", "quote": "事實發生日：115/11/10" }, { "text": "機関投資家向け説明会は永豐金證券の招待で開催", "state": "translated", "quote": "本公司受永豐金證券邀請" }, { "text": "説明会の内容は115年第3四半期の財務報告", "state": "translated", "quote": "說明本公司115年第3季之財務報告相關資訊" }, { "text": "機関投資家向け説明会の会場は台北遠東香格里拉ホテル", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之地點：台北遠東香格里拉飯店" }, { "text": "機関投資家向け説明会の開催時刻は16時00分", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之時間：16 時 00 分" } ], "companies": [ "台達電", "永豐金證券" ], "published_at": "2026-11-10T14:36:46+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2308&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=133646&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830331, "anchor": "n3830331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830331", "title": "【世紀鋼】当社の国内第九回無担保転換社債の応募代金全額を受領したと発表", "title_state": "translated", "summary": "世紀鋼（9958）は、国内第九回無担保転換社債の応募代金全額を受領したと発表した。総額は新台湾ドル15億元で、資金は専用口座に入金済み。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "世紀鋼鐵結構股份有限公司が発行する国内第九回無担保転換社債について、応募代金全額を受領した。", "state": "translated", "quote": "本公司發行國內第九次無擔保轉換公司債案，債款代收銀行業已收足所有應募款項" }, { "text": "今回の募集総額は新台湾ドル1,500,000,000元。", "state": "translated", "quote": "共計新台幣1,500,000,000元整" }, { "text": "資金は専用口座の保管銀行に送金済み。", "state": "translated", "quote": "並匯撥至專戶存儲銀行" }, { "text": "事実発生日は115年11月10日。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/11/10" }, { "text": "今回の発表は、発行者の有価証券募集・発行処理準則第九条第二款の規定に基づく。", "state": "translated", "quote": "依據發行人募集與發行有價證券處理準則第九條第二款規定辦理公告" } ], "companies": [ "世紀鋼鐵結構股份有限公司", "世紀鋼" ], "published_at": "2026-11-10T14:35:24+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9958&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=133524&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830270, "anchor": "n3830270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830270", "title": "【億泰】当社の115年第3四半期連結財務報告を発表", "title_state": "translated", "summary": "億泰は115年第3四半期連結財務報告を発表した。累計売上高は42億元超、純利益は約1.58億元、1株当たり利益は0.83元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "億泰115年第3季累計營業收入為4,262,429仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):4,262,429" }, { "text": "億泰115年第3季累計本期淨利為158,162仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止本期淨利(淨損) (仟元):158,162" }, { "text": "億泰の115年第3四半期基本的1株当たり利益は0.83元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.83" }, { "text": "億泰期末總資產為4,751,744仟元。", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):4,751,744" }, { "text": "億泰期末歸屬於母公司業主之權益為2,120,145仟元。", "state": "original", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):2,120,145" } ], "companies": [ "億泰" ], "published_at": "2026-11-10T14:33:56+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1616&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=133356&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830269, "anchor": "n3830269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830269", "title": "【世紀鋼】当社取締役会が115年度第三四半期連結財務報告を可決", "title_state": "translated", "summary": "世紀鋼（9958）は115年11月10日、取締役会および監査委員会で115年第三四半期連結財務報告が可決された。累計売上高は158億元超、親会社株主に帰属する純利益は約12.4億元、EPSは5元で、安定した経営を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "当社取締役会が115年度第三四半期連結財務報告を可決", "state": "translated", "quote": "主旨 : 本公司董事會通過115年度第三季合併財務報告" }, { "text": "1月1日累計至本期止營業收入為15876412仟元", "state": "original", "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):15876412" }, { "text": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為1240816仟元", "state": "original", "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):1240816" }, { "text": "1月1日から当期末までの累計基本的1株当たり利益は5元", "state": "translated", "quote": "10.1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):5" }, { "text": "期末總資產為62116738仟元", "state": "original", "quote": "11.期末總資產(仟元):62116738" } ], "companies": [ "世紀鋼" ], "published_at": "2026-11-10T14:32:56+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9958&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=133256&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830268, "anchor": "n3830268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830268", "title": "【欣欣】当社のコーポレートガバナンス責任者の異動を発表", "title_state": "translated", "summary": "欣欣大眾市場股份有限公司（2901）は、コーポレートガバナンス責任者の異動を発表した。副総経理の林再生が別の職務に異動し、会計部経理の劉堂慰が後任に就く。発効日は116/1/1。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "欣欣大眾市場股份有限公司はコーポレートガバナンス責任者の異動を発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司公司治理主管異動" }, { "text": "新任のコーポレートガバナンス責任者は劉堂慰で、役職は会計部経理。", "state": "translated", "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:劉堂慰 欣欣大眾市場股份有限公司會計部經理。" }, { "text": "前任のコーポレートガバナンス責任者は林再生で、役職は副総経理兼広報担当者。", "state": "translated", "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:林再生 欣欣大眾市場股份有限公司副總經理、發言人。" }, { "text": "今回の異動は職務の変更。", "state": "translated", "quote": "5.異動情形...:職務調整" }, { "text": "コーポレートガバナンス責任者の異動発効日は116年1月1日。", "state": "translated", "quote": "7.生效日期:116/1/1" } ], "companies": [ "欣欣大眾市場股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-10T14:23:10+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2901&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=132310&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830267, "anchor": "n3830267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830267", "title": "【欣欣】当社の115年第3四半期財務報告", "title_state": "translated", "summary": "欣欣社（2901）は115年第3四半期財務報告を発表した。累計売上高は1.01億元、純利益は2,271万元、EPSは0.31元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "欣欣公司115年第3季累計營業收入為101,357仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):101357" }, { "text": "欣欣公司115年第3季累計歸屬於母公司業主淨利為22,710仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):22710" }, { "text": "欣欣社の115年第3四半期基本的1株当たり利益は0.31元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.31" }, { "text": "欣欣公司期末總資產為1,076,382仟元。", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):1076382" }, { "text": "欣欣公司期末總負債為196,614仟元。", "state": "original", "quote": "期末總負債(仟元):196614" } ], "companies": [ "欣欣" ], "published_at": "2026-11-10T14:20:26+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2901&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=132026&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830266, "anchor": "n3830266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830266", "title": "【欣欣】取締役会が臨時株主総会の開催に関する事項を決議したと発表", "title_state": "translated", "summary": "欣欣社は115年12月29日に臨時株主総会を開催すると発表した。会場は台北欣欣秀泰影城で、主な議題は旧館資産活用案。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "欣欣社（証券コード2901）は115年11月10日、臨時株主総会の開催を決議した。", "state": "translated", "quote": "董事會決議日期：115/11/10" }, { "text": "臨時株主総会は115年12月29日午前9時ちょうどに開催する。", "state": "translated", "quote": "股東臨時會召開日期：115/12/29...臨時股東會開會時間:115年12月29日（星期二）上午9時正" }, { "text": "会場は台北市林森北路247号4階の欣欣秀泰影城。", "state": "translated", "quote": "股東臨時會召開地點：欣欣秀泰影城(台北市林森北路247號4樓)" }, { "text": "今回の株主総会は実地開催とする。", "state": "translated", "quote": "股東臨時會召開方式(實體股東會/視訊輔助股東會/視訊股東會)：實體股東會" }, { "text": "今回の臨時株主総会の招集事由における審議事項は「旧館資産活用」案のみ。", "state": "translated", "quote": "召集事由三：討論事項 (1)：本公司「前館資產活化」案" }, { "text": "今回の臨時株主総会に伴う株主名簿の名義書換停止期間は115年11月30日から115年12月29日まで。", "state": "translated", "quote": "停止過戶起始日期：115/11/30...停止過戶截止日期：115/12/29" } ], "companies": [ "欣欣" ], "published_at": "2026-11-10T14:15:22+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2901&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=131522&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830265, "anchor": "n3830265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830265", "title": "【大華】孫会社の濟南聯合製罐有限公司に代わり、理財商品取得を発表", "title_state": "translated", "summary": "大華（9905）は、孫会社の濟南聯合製罐有限公司が115年11月10日、総経理の承認を得て、自己資金の人民元62,500,000元で光大銀行から「光銀現金A」の資産運用商品を購入したと発表した。投資による利益を目的とする。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "大華の孫会社、濟南聯合製罐有限公司は115年11月10日に資産運用商品を取得", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/4/8~115/11/10 ... 主旨 : 代孫公司濟南聯合製罐有限公司公告取得理財商品" }, { "text": "取引対象は光大銀行の「光銀現金A」", "state": "translated", "quote": "標的物之名稱及性質...: 光大銀行\"光銀現金A\"" }, { "text": "取引総額は人民元62,500,000元", "state": "translated", "quote": "交易數量、每單位價格及交易總金額: 人民幣62,500,000元" }, { "text": "取引相手は光大銀行・済南支店章丘支店", "state": "translated", "quote": "交易相對人及其與公司之關係...: 光大銀行-濟南分行章丘支行；無" }, { "text": "今回の取引額の総資産に占める割合は5.19%", "state": "translated", "quote": "占總資產之比例:5.19%" } ], "companies": [ "大華", "濟南聯合製罐有限公司", "光大銀行" ], "published_at": "2026-11-10T14:10:32+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9905&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=131032&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830264, "anchor": "n3830264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830264", "title": "【萬企】当社取締役会が115年第3四半期財務報告を可決したと発表", "title_state": "translated", "summary": "萬企（証券コード2701）は115年11月10日の取締役会で第3四半期財務報告を可決した。累計売上高は約1.9億元、純利益は2.4億元超、EPSは0.53元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "萬企は115年11月10日に第3四半期財務報告を可決", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/10" }, { "text": "萬企1月1日累計至本期止營業收入為190,504仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):190,504" }, { "text": "萬企1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為240,503仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):240,503" }, { "text": "萬企期末總資產為9,950,354仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):9,950,354" }, { "text": "萬企の基本的1株当たり利益は0.53元", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.53" } ], "companies": [ "萬企" ], "published_at": "2026-11-10T14:01:36+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2701&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=130136&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830263, "anchor": "n3830263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830263", "title": "【台達電】澄清經濟日報115年11月10日報導", "title_state": "original", "summary": "台達電針對經濟日報報導其營收有望突破2,000億元一事發布澄清聲明，強調公司未做任何具體財務預測，並重申財務資訊均以公開資訊觀測站為準。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "經濟日報於115年11月10日報導外界預期台達電單季營收將首度突破2,000億元大關。", "state": "original", "quote": "報導內容:外界預期，台達電本季營收力拚連三季改寫新猷，單季營收將首度突破2,000億元大關。" }, { "text": "台達電は売上高について、具体的な業績予想を一切公表していない。", "state": "translated", "quote": "其他應敘明事項:本公司未對營收做任何具體財務預測" }, { "text": "台達電はメディア報道に対応するため、公開情報観測站に説明文を公表した。", "state": "translated", "quote": "因應措施:公佈澄清訊息於公開資訊觀測站" }, { "text": "本説明文は第51号条項に該当する。", "state": "translated", "quote": "符合條款: 第51款" } ], "companies": [ "台達電", "台達電子工業股份有限公司", "經濟日報" ], "published_at": "2026-11-10T12:32:54+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2308&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=113254&spoke_date=20261110", "link_level": "official_value", "link_label": "数値は公式の表と一致", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830262, "anchor": "n3830262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830262", "title": "【國慶科技】当社取締役会が115年第3四半期連結財務諸表を可決したと発表（主旨を訂正）", "title_state": "translated", "summary": "國慶科技は、取締役会が115年第3四半期連結財務諸表を可決したと発表した。累計売上高は12億元を超えたが、売上総利益、営業利益、純利益はいずれも赤字で、1株当たり利益は1.04元の損失となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "國慶科技1月1日累計至本期止營業收入為1,227,508仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):1,227,508" }, { "text": "國慶科技1月1日累計至本期止營業毛利為負48,339仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業毛利(毛損) (仟元):(48,339)" }, { "text": "國慶科技の1月1日から当期末までの累計基本1株当たり利益は1.04元の損失。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):(1.04)" } ], "companies": [ "國慶科技" ], "published_at": "2026-11-10T09:43:28+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1721&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=84328&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830261, "anchor": "n3830261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830261", "title": "【國慶科技】当社取締役会が115年第2四半期連結財務諸表を可決したと発表", "title_state": "translated", "summary": "國慶科技（1721）は115年11月9日、取締役会が115年第2四半期連結財務諸表を可決したと発表した。累計売上高は12億元余りとなったが、売上総利益、営業利益、純利益はいずれも赤字で、1株当たり損失は1.04元だった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "國慶科技115年第2季累計營業收入為1,227,508仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):1,227,508" }, { "text": "國慶科技115年第2季累計營業毛利為負48,339仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業毛利(毛損) (仟元):(48,339)" }, { "text": "國慶科技115年第2季累計營業利益為負185,240仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業利益(損失) (仟元):(185,240)" }, { "text": "國慶科技115年第2季累計稅前淨損為193,085仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):(193,085)" }, { "text": "國慶科技の115年第2四半期基本1株当たり損失は1.04元", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):(1.04)" }, { "text": "國慶科技期末總資產為2,848,896仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):2,848,896" }, { "text": "國慶科技期末歸屬於母公司業主之權益為1,540,915仟元", "state": "original", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):1,540,915" } ], "companies": [ "國慶科技" ], "published_at": "2026-11-10T07:57:05+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1721&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=65705&spoke_date=20261110", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830573, "anchor": "n3830573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830573", "title": "〈貴金属市況〉米CPIの強さでドルと米国債利回り上昇、金価格は3%近く急落", "title_state": "translated", "summary": "米国の10月CPIは前月比0.4%上昇し、予想を上回った。FRBが12月に2段階利上げする可能性への懸念から、ドルと米国債利回りが上昇した。これを受け、利息を生まない金現物は3%近く下落し、4028.39ドルとなった。銀やプラチナなど他の貴金属も同様に下落した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米国の10月CPIは前月比0.4%上昇", "state": "translated", "quote": "美國勞工部公布的數據顯示，美國10月消費者物價指數(CPI)月增0.4%" }, { "text": "金現物は2.7%下落し、1オンス当たり4028.39ドル", "state": "translated", "quote": "黃金現貨下跌2.7%，報每盎司4028.39美元" }, { "text": "FRBが12月に2段階利上げする確率は10%に上昇", "state": "translated", "quote": "升息2碼的機率則從數據公布前的0%升至10%" }, { "text": "銀現物は3.95%下落し、1オンス当たり51.30ドル", "state": "translated", "quote": "現貨白銀下跌3.95%，報每盎司51.30美元" }, { "text": "プラチナ現物は2.7%下落し、1オンス当たり1,534.38ドル", "state": "translated", "quote": "現貨白金下跌2.7%，報每盎司1,534.38美元" }, { "text": "パラジウム現物は1.2%下落し、1オンス当たり1028.83ドル", "state": "translated", "quote": "現貨鈀金下跌1.2%，報每盎司1028.83美元" } ], "companies": [ "Marex", "芝商所(CME)", "渣打銀行(Standard Chartered)", "新加坡金融管理局(MAS)" ], "published_at": "2026-11-11T08:01:22+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6655885", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830574, "anchor": "n3830574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830574", "title": "黄仁勳、11日までに回答せず　下院外交委員長が召喚状をちらつかせ、輝達は元検察官を雇い調査", "title_state": "translated", "summary": "輝達の黄仁勳最高経営責任者（CEO）は、スパイ活動防止に関する説明を求める議会の要請に応じず、下院外交委員長のマスティ氏から召喚状を出すと警告された。輝達取締役会は直ちに元検察官のJoon H. Kim氏を雇い、独立調査を実施することを決め、株価は2日連続で10%近く急落した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米下院外交委員長のマスティ氏は、黄仁勳氏が11月11日までに議会の非公開説明要請に回答しなければ、召喚状の発行を検討すると警告した。", "state": "translated", "quote": "若黃仁勳11月11日(週三)前不回覆國會的閉門簡報要求，將考慮對他發出傳票。" }, { "text": "輝達取締役会は、元ニューヨーク南部地区連邦検事代理のJoon H. Kim氏と同氏の法律事務所を雇い、黄仁勳氏に関する独立調査を主導させる。", "state": "translated", "quote": "同日輝達董事會獨立董事發表聲明，已聘請前紐約南區代理聯邦檢察官Joon H. Kim及其所屬的Wachtell, Lipton, Rosen & Katz律師事務所，主導對黃仁勳的獨立調查。" }, { "text": "輝達株は11月10日に5.53%安の168.80ドルで取引を終え、今週の2営業日で累計10%近く下落した。", "state": "translated", "quote": "輝達股價10日收跌5.53%至168.80美元...據《CNBC》統計，本週兩個交易日累計下跌近10%。" }, { "text": "上院少数党院内総務のシューマー氏は、トランプ大統領が黄仁勳氏を擁護したことを「職務怠慢」と批判した。", "state": "translated", "quote": "參議院少數黨領袖舒默(Chuck Schumer)10日在參院院會開砲，批評川普總統為黃仁勳辯護是「瀆職」。" }, { "text": "微軟（MSFT）の時価総額が輝達を上回った。2025年6月以来初めて。", "state": "translated", "quote": "據《路透社》報導，微軟(MSFT-US)市值已超越輝達，為2025年6月以來首見。" }, { "text": "美國司法部は、Megaspeedに対する商務部の調査を引き継ぎ、同社が先端半導体を違法に中国へ転送したかどうかを解明する。", "state": "translated", "quote": "據《紐約時報》，美國司法部已接手商務部對Megaspeed的調查，釐清這家採購約20億美元輝達產品的公司是否非法將先進晶片轉運中國。" } ], "companies": [ "輝達", "NVDA", "ABC新聞", "CNBC", "Wachtell, Lipton, Rosen & Katz", "Yahoo財經", "路透社", "微軟", "MSFT", "Law360", "紐約時報", "Megaspeed", "美國司法部", "商務部" ], "published_at": "2026-11-11T08:00:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657884", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830575, "anchor": "n3830575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830575", "title": "〈ニューヨーク外為〉米CPIの強さとFRB理事のタカ派発言で利上げ観測強まり、ドル上昇", "title_state": "translated", "summary": "米国の10月CPIは前月比0.4%上昇し、予想を上回った。FRB理事のウォラー氏によるタカ派発言も加わり、来月の利上げ観測が強まった。ドル指数は102.26まで上昇し、市場は12月の利上げ確率を約91%と見込んでいる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米国の10月消費者物価指数（CPI）は前月比0.4％上昇", "state": "translated", "quote": "美國勞工部公布的數據顯示，美國10月消費者物價指數(CPI)月增0.4%" }, { "text": "ICEドル指数（DXY）は0.57%上昇し、102.26", "state": "translated", "quote": "追蹤美元兌六種主要貨幣走勢的ICE美元指數(DXY)上漲0.57%，報102.26" }, { "text": "FRB理事のウォラー氏、FRBは来月利上げすべきと発言", "state": "translated", "quote": "華勒當時表示，Fed應在下個月升息，以提高短期借貸成本" }, { "text": "市場はFRBが12月に利上げする確率を約91%と予想", "state": "translated", "quote": "根據芝商所(CME)FedWatch工具，市場目前預估Fed 12月升息的機率接近91%" }, { "text": "米2年国債利回りは4.731%に上昇", "state": "translated", "quote": "最新上漲18.44個基點至4.731%" } ], "companies": [ "聯準會(Fed)", "渣打銀行(Standard Chartered Bank)", "芝商所(CME)" ], "published_at": "2026-11-11T07:55:23+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6655886", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830576, "anchor": "n3830576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830576", "title": "黄仁勳を交代させなくても輝達は保有に値する！「バロンズ」：AIの主導的地位と75%の粗利益率に変化なし", "title_state": "translated", "summary": "輝達は、黄仁勳CEOを巡る不倫疑惑や情報漏えい疑惑で調査を開始し、株価が下落した。しかし「バロンズ」は、黄氏がCEOにとどまる限り、AI分野での主導的地位や75%の粗利益率、生態系の優位性は変わらず、株式を保有する理由はあると分析した。主なリスクは、黄氏が退任し、明確な後継者がいない場合、長期的な企業価値に打撃となることだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達取締役会は、黄仁勳CEOとシンガポールのデータセンター事業者Megaspeed幹部の黃樂氏との不倫疑惑について、独立調査を開始した。", "state": "translated", "quote": "媒體周日披露，輝達董事會正調查黃仁勳與新加坡資料中心業者Megaspeed高層黃樂(Alice Huang)之間的婚外情。" }, { "text": "米情報機関は、黃樂氏が中国の情報機関員である可能性を疑っており、関連する疑惑はなお解明されていない。", "state": "translated", "quote": "美國情報機構懷疑黃樂可能是中國情報人員，相關指控仍待調查釐清。" }, { "text": "輝達株は一連の騒動を受けて4.27%下落し、178.67ドルで取引を終えた。", "state": "translated", "quote": "輝達股價周一(9日)下跌4.27%，收在178.67美元。" }, { "text": "輝達の粗利益率は現在約75%で、AI機器需要の拡大を背景に優位な地位を保っている。", "state": "translated", "quote": "AI設備需求持續成長，公司毛利率約75%，而晶片與軟體平台整合，加上業界難以匹敵的供貨及交付能力，讓輝達即使面對客戶尋求供應商多元化，仍保有領先地位。" }, { "text": "輝達の経営体制は高度に集中しており、60人余りの幹部が黄仁勳CEOに直接報告している。", "state": "translated", "quote": "黃仁勳的管理模式高度集中，據報有60多名高階主管直接向他報告。" }, { "text": "輝達は中国市場の売上高見通しを、すでに会社の業績予想に織り込んでいない。", "state": "translated", "quote": "輝達對中國市場的營收預期已經不再納入公司財測，因此即使中國市場業務進一步受到限制，對既有財測的額外衝擊可能有限。" }, { "text": "輝達には明確な後継計画がなく、円滑に後任を務められると広く認められた幹部もいない。", "state": "translated", "quote": "報導指出，輝達目前缺乏明確的接班計畫，也沒有一位公認能夠無縫接任的高階主管。" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA", "Megaspeed" ], "published_at": "2026-11-11T07:50:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657883", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830577, "anchor": "n3830577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830577", "title": "黄仁勳の不倫騒動は第2の「スパイ気球」事件となるのか？米中AI半導体戦争、再び激化の恐れ", "title_state": "translated", "summary": "輝達の黄仁勳CEOを巡る不倫騒動がスパイ疑惑を招き、中国の学者は、米議会がこれを利用してAI半導体の輸出規制を強化し、米中関係の膠着が再現する可能性があると警告した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達の黄仁勳CEOが不倫を認め、米中首脳が深圳で会談する見通しを前に、情報を巡る疑惑が高まっている。", "state": "translated", "quote": "輝達 (NVDA-US) 執行長黃仁勳 (Jensen Huang) 坦承婚外情後，相關情報疑雲在美中領袖預計於深圳會面前升溫。" }, { "text": "「サウスチャイナ・モーニング・ポスト」によると、黄仁勳氏と親しい中国人実業家の黃樂氏は、かつて北京の情報機関に勤務していた可能性がある。", "state": "translated", "quote": "《紐約時報》先前報導，與黃仁勳關係密切的中國商人黃樂 (Alice Huang) 可能曾為北京情報部門工作。" }, { "text": "共和党所属の下院委員長3人が、黄仁勳氏に11月18日の合同非公開説明会への出席を求めた。", "state": "translated", "quote": "這次已有三名共和黨籍眾議院委員會主席要求黃仁勳於 11 月 18 日出席聯合閉門簡報" }, { "text": "米国は輝達の最先端AI半導体、Blackwell、Rubinシリーズの中国への直接輸出を禁止している。", "state": "translated", "quote": "美國已禁止輝達最先進的 Blackwell、Rubin 系列 AI 晶片直接輸往中國" }, { "text": "トランプ氏は月曜日、黄仁勳氏の米国への貢献を公に称賛し、同氏を深圳に連れて行くこともなお検討する意向を示した。", "state": "translated", "quote": "川普週一 (9 日) 公開肯定黃仁勳對美國的貢獻，並表示仍願考慮帶他赴深圳。" } ], "companies": [ "輝達", "華為" ], "published_at": "2026-11-11T07:40:09+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657863", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830578, "anchor": "n3830578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830578", "title": "インフレが予想上回る！ダラス連銀総裁、少なくともあと2回の利上げを主張、冬はペース加速も", "title_state": "translated", "summary": "ダラス連銀のローガン総裁は、インフレが予想を上回ったことを受け、少なくともあと二回の利上げを、より速いペースで実施するよう求めた。一方、FRB理事のウォラー氏は12月に2段階の利上げを提案し、インフレ対策を巡る当局者間の見解の違いが浮き彫りとなった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ダラス連銀のローガン総裁は、FOMCは少なくともあと二回、各1段階の利上げが必要との見方を示した。", "state": "translated", "quote": "我認為FOMC顯然仍需再升息至少兩次，每次各一碼。" }, { "text": "ローガン氏は、今冬の利上げペースは秋より速くなる可能性があると指摘した。", "state": "translated", "quote": "今冬移動的速度，可能會比FOMC今秋迄今的步調更為迅速。" }, { "text": "10月のコアインフレ率は前月比0.3%と、伸びが加速した。", "state": "translated", "quote": "核心通膨率較前月加速成長0.3%。" }, { "text": "FRB理事のウォラー氏は、12月会合で利上げ幅を2段階に拡大するよう提案した。", "state": "translated", "quote": "Fed應考慮在12月下次會議上擴大升息幅度至2碼。" }, { "text": "9月は2023年以来、FRBが初めて1段階の利上げを実施した月となった。", "state": "translated", "quote": "9月是2023年以來首次升息" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T07:30:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657785", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830579, "anchor": "n3830579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830579", "title": "黄仁勳が年末までCEOにとどまる確率は約87%、来年退任する確率は40%超", "title_state": "translated", "summary": "輝達の黄仁勳CEOは不倫スキャンダルを巡り、取締役会の独立調査に直面している。予測市場では年末まで留任する確率が約87%とされる一方、長期的な退任リスクは時間とともに高まっている。アナリストは調査結果が株価、中国向け輸出規制、Vera Rubinの出荷に与える影響に注目している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "黄仁勳が年末まで留任する確率は約87%、退任する確率は約13.2%", "state": "translated", "quote": "他在 12 月 31 日前辭職或遭撤換的隱含機率約為 13.2%，換算下來，年底留任機率約 87%" }, { "text": "輝達株は月曜日、市場に逆行して4.27%下落し、178.67ドルで取引を終えた", "state": "translated", "quote": "輝達週一 (9 日) 逆勢下跌 4.27%，收 178.67 美元" }, { "text": "Polymarketは、輝達が年末までに黄仁勳氏の辞任または更迭を発表する確率を約16%と予想", "state": "translated", "quote": "Polymarket 週一的合約報價顯示，輝達在年底前宣布黃仁勳辭職或遭撤換的機率約為 16%" }, { "text": "Kalshi、黄仁勲が2027年7月1日までに退任する確率は42%に達すると予測", "state": "translated", "quote": "Kalshi 的長期預測更為驚人，他認為黃在 2027 年 7 月 1 日前離職的機率將達到 42%" }, { "text": "輝達、次世代AIコンピューティングプラットフォームVera Rubinの量産を拡大", "state": "translated", "quote": "輝達正擴大新一代 AI 運算平台 Vera Rubin 的量產" }, { "text": "輝達、米東部時間11月17日の取引終了後に決算発表へ", "state": "translated", "quote": "輝達將於美東時間 11 月 17 日盤後公布財報" } ], "companies": [ "輝達", "Google Cloud", "微軟 Azure", "甲骨文", "The Action Network", "Wccftech", "Polymarket", "Kalshi", "Yorkville Ives & Co.", "The Future Fund", "南韓 NH 投資證券" ], "published_at": "2026-11-11T07:20:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6655906", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830580, "anchor": "n3830580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830580", "title": "新型スマホにも旧型チップ、来年は最大9%が再生メモリーを採用", "title_state": "translated", "summary": "メモリー価格の上昇を受け、消費者向け電子機器メーカーはコスト削減のため、回収したメモリーを再実装している。TrendForceは、2027年にスマートフォン市場で同技術が占める割合は7-9%に上昇し、主にエントリークラスの4Gスマートフォンに採用されると予測した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "メモリー価格の上昇により、消費者向け電子製品の価格が上がり、消費者需要が抑制されている。", "state": "translated", "quote": "記憶體價格不斷上漲，導致消費性電子產品價格也隨之水漲船高，抑制了消費者需求。" }, { "text": "TrendForceは、今年のスマートフォン市場における回収・再実装メモリーの割合を3%から4%、2027年には7%から9%と予測した。", "state": "translated", "quote": "根據TrendForce報告，今年回收的重焊記憶體將佔智慧型手機市場的3%至4%，到2027年這一比例可能攀升至7%至9%。" }, { "text": "再実装メモリーとは、旧型機器から回収したメモリーを新しい機器に再びはんだ付けしたものだ。", "state": "translated", "quote": "重焊內存是指從舊設備或報廢設備中回收利用的內存，其需要將舊內存芯片上的焊球熔化，取出芯片後再將其重新焊接到新設備上。" }, { "text": "4GB LPDDR4Xの回収チップは、主に価格が1299人民元未満の4Gスマートフォンに使われる。", "state": "translated", "quote": "TrendForce指出，4GB LPDDR4X回收晶片佔據了大部分供應量，它們主要用於售價低於1299元人民幣的4G手機" }, { "text": "三星電子、SK海力士などのサプライヤーが生産能力をAIサーバー向けHBMやサーバーDRAMに振り向けたため、スマートフォン向けメモリーの供給が逼迫している。", "state": "translated", "quote": "Counterpoint認為，手機記憶體供應緊張的原因在於三星電子、SK海力士和其他供應商將產能轉向AI伺服器HBM和伺服器DRAM。" }, { "text": "深センでは、廃棄された携帯電話から回収したチップが、通常のチップより500人民元高い価格で販売されることもある。", "state": "translated", "quote": "還有報導稱，深圳一些廢舊手機中回收的晶片售價甚至比普通晶片高出500元人民幣。" }, { "text": "回収チップは品質の安定性を保証しにくく、機器の寿命を縮め、修理コストを増やす可能性がある。", "state": "translated", "quote": "TrendForce指出，由於回收晶片的採購流程複雜，品質穩定性難以保證，這可能會縮短設備壽命，增加保固和維修成本，並損害品牌聲譽。" } ], "companies": [ "TrendForce", "Counterpoint", "三星電子", "SK海力士" ], "published_at": "2026-11-11T07:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6655325", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830581, "anchor": "n3830581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830581", "title": "〈米株・取引終了後〉米CPIが予想上回る、12月の利上げ二段階分の確率上昇、四大指数がそろって下落、輝達は再び5%超安", "title_state": "translated", "summary": "美股週二因通膨數據強勁及聯準會官員暗示可能大幅升息而下跌，輝達受丑聞拖累重挫。同時，AI新創Anthropic推進萬億美元規模IPO，市場關注焦點轉向貨幣政策與科技股動向。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "米国の10月CPIは前月比0.4%上昇し、市場予想の0.3%を上回った", "state": "translated", "quote": "美國 10 月消費者物價指數 (CPI) 月增 0.4%，低於 9 月的 0.6%，但高於市場預期的 0.3%" }, { "text": "輝達（NVDA）株は5.47%急落し、時価総額は取引時間中に一時4兆ドルを割り込んだ", "state": "translated", "quote": "輝達 (NVDA-US) 重挫 5.47%...市值盤中一度跌破 4 兆美元" }, { "text": "聯準會理事華勒表示若核心CPI月增率達0.3%或更高，應考慮升息兩碼", "state": "original", "quote": "華勒在數據公布前表示，他傾向支持 12 月升息一碼，但若核心 CPI 月增率達 0.3% 或更高，就應考慮升息兩碼" }, { "text": "AI新興企業Anthropic、1株当たり70～78ドルの発行価格でIPOを計画、総額は約644億ドル", "state": "translated", "quote": "預估發行價介於每股 70 至 78 美元。若以上限計算，整體發售金額約為 644 億美元" }, { "text": "《グランド・セフト・オート VI》の予約販売が予想を大幅に上回り、Take-Two Interactive株は8.31%上昇", "state": "translated", "quote": "Take-Two Interactive (TTWO-US) 大漲 8.31%...預購表現遠超公司預期" } ], "companies": [ "聯準會", "輝達", "Anthropic", "達拉斯聯準銀行", "Meta", "蘋果", "Alphabet", "微軟", "亞馬遜", "AMD", "博通", "應用材料", "高通", "美光", "威騰電子", "閃迪", "希捷", "SK 海力士", "台積電", "日月光", "聯電", "中華電信", "CoreWeave", "派拉蒙天舞", "Take-Two Interactive", "Lucid", "高盛資產管理公司", "貝萊德", "Principal Asset Management" ], "published_at": "2026-11-11T07:05:25+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657862", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830271, "anchor": "n3830271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830271", "title": "輝達、スキャンダルより大きなリスクに直面　イェール大研究者、黄仁勲氏に引退検討を促す", "title_state": "translated", "summary": "輝達のCEO、黄仁勲氏の不倫スキャンダルで株価が急落するなか、イェール大研究者のムクンダ氏はAI市場のバブルリスクこそが重要だと指摘し、黄仁勲氏に引退を検討するよう勧めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達株は月曜日（9日）に急落し、時価総額は1日で約3,500億ドル減少した。", "state": "translated", "quote": "輝達股價於週一(9日)便驟跌約 3,500 億美元市值。" }, { "text": "ブルームバーグのコラムニスト、マット・レヴィン氏は、5年後の世界の年間AI支出は約4兆ドルになると予測した。", "state": "translated", "quote": "大約五年內，全球個人與企業每年在 AI 領域的支出將達到 4 兆美元左右" }, { "text": "ムクンダ氏は、今が黄仁勲氏にとって引退を検討する好機かもしれないと勧めた。", "state": "translated", "quote": "無論如何，現在或許都是黃仁勳考慮退休的好時機" }, { "text": "輝達の時価総額は10月初め以降、約1.3兆ドル減少した。", "state": "translated", "quote": "輝達自10月初以來，市值就已縮水約1.3兆美元。" }, { "text": "黄仁勲氏は現在60歳。", "state": "translated", "quote": "嘿，他已經60歲了" } ], "companies": [ "輝達", "NVDA-US" ], "published_at": "2026-11-11T07:00:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657726", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830272, "anchor": "n3830272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830272", "title": "〈エネルギー・取引終了後〉米国、イランとの再戦の可能性を軽視　ロシア・ウクライナ和平協議で供給圧力さらに強まる　原油は2日続落し2カ月ぶり安値", "title_state": "translated", "summary": "米国がイランへの軍事行動を軽視し、中東の供給リスクが和らぐなか、国際原油価格は2日続落し、2カ月ぶりの安値を付けた。ブレントは91.49ドル、WTIは86.04ドルで引けた。イランは交渉を否定し、ロシア・ウクライナ和平協議やインフレ、利上げ観測も原油価格を圧迫した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ブレント原油先物は1.08ドル下落し、1バレル91.49ドルで引けた", "state": "translated", "quote": "布蘭特原油 (Brent) 期貨下跌1.08美元，跌幅1.2%，收在每桶91.49美元" }, { "text": "米国産WTI原油先物は81セント下落し、1バレル86.04ドルで引けた", "state": "translated", "quote": "美國西德州中級原油 (WTI) 期貨下跌81美分，跌幅0.9%，收在每桶86.04美元" }, { "text": "イランの最高安全保障当局者、モフセン・レザーイ氏は、テヘランとワシントンが交渉中との見方を否定した", "state": "translated", "quote": "伊朗最高安全官員穆森·雷扎伊(Mohsen Rezaei)接受親伊朗媒體《Al-Mayadeen》訪問時表示，德黑蘭與華盛頓目前並沒有進行任何談判" }, { "text": "米国務長官のルビオ氏はG7の同盟国に、米国はイランに対する大規模な軍事行動を必要としていないと説明した", "state": "translated", "quote": "美國國務卿盧比歐(Marco Rubio)則表示，他已向七大工業國集團(G7)盟友說明，美國經濟制裁與海上封鎖已發揮效果，因此美國總統川普目前不需要對伊朗展開大規模軍事行動" }, { "text": "ロシアは2025年、世界第3位の原油生産国となった", "state": "translated", "quote": "美國能源資料顯示，俄羅斯2025年是全球第三大原油生產國，僅次於美國與沙烏地阿拉伯" }, { "text": "EIAは、世界の石油消費量が2025年の1日当たり1億440万バレルから、2026年には1日当たり1億240万バレルに減少すると予測した", "state": "translated", "quote": "美國能源資訊署(EIA)最新展望預估，全球石油消費量將從2025年創紀錄的每日1億440萬桶，降至2026年的每日1億240萬桶" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T06:50:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657882", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830273, "anchor": "n3830273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830273", "title": "中國AI算力「買不到、租更貴」 輝達B300黑市單櫃喊到280萬美元", "title_state": "original", "summary": "輝達は中国以外の顧客への供給を51%以上とする条件を設け、中国市場での販売余地を狭めた。中国企業がRTX Pro 5500や高性能チップを猛烈な勢いで買い集め、黒市価格は数倍に高騰。東南アジアのデータセンター需要は打撃を受け、華為の市場シェアは上昇したものの、ソフトウエアのエコシステムが依然として課題となっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達は世界のクラウド提携先に口頭で通知し、サービスの少なくとも51%を中国以外の企業に提供するよう求め、中国顧客の比率を49%以下に抑える方針だ。", "state": "translated", "quote": "輝達 (NVDA-US) 已口頭通知全球雲端合作夥伴，至少 51% 的服務須供應非中國企業，等於把中國客戶占比上限壓在 49%。" }, { "text": "中國企業對合規工作站顯卡 RTX Pro 5500 的下單量已逾 600 萬張。", "state": "original", "quote": "另一方面，中國企業對合規工作站顯卡 RTX Pro 5500 的下單量已逾 600 萬張" }, { "text": "10月中國一座 B300 機櫃據報以 280 萬美元成交，約為國際售價的 4.7 倍。", "state": "original", "quote": "10 月中國一座 B300 機櫃據報以 280 萬美元成交，約為國際售價的 4.7 倍。" }, { "text": "騰訊原與甲骨文簽下估值約 70 億美元的五年合約，擬透過東南亞資料中心使用多達 10 萬顆先進 AI 晶片，該交易已取消。", "state": "original", "quote": "騰訊原與甲骨文 (ORCL-US) 簽下估值約 70 億美元的五年合約，擬透過東南亞資料中心使用多達 10 萬顆先進 AI 晶片。美國官員向甲骨文表達疑慮後，這筆交易已取消。" }, { "text": "字節跳動、阿里巴巴與騰訊合計下單逾 300 萬張 RTX Pro 5500，按報價估算訂單金額逾 350 億美元。", "state": "original", "quote": "《路透》報導，字節跳動、阿里巴巴與騰訊合計下單逾 300 萬張 RTX Pro 5500，單價約 1 萬 1,400 美元，按報價估算，訂單金額逾 350 億美元。" }, { "text": "約 60 萬顆 H200 目前存放在香港，等待運往中國。", "state": "original", "quote": "知情人士指出，約 60 萬顆 H200 目前存放在香港，等待運往中國。" }, { "text": "今年上半期、輝達は中国のデータセンター向けAIチップ市場で出荷シェアが34%に低下し、華為は28%に上昇した。", "state": "translated", "quote": "IDC 統計顯示，今年上半年輝達在中國資料中心 AI 晶片市場的出貨市占率降至 34%，華為升至 28%。" } ], "companies": [ "Tomshardware", "輝達", "NVDA-US", "甲骨文", "ORCL-US", "月之暗面", "Moonshot AI", "CNBC", "路透", "字節跳動", "阿里巴巴", "騰訊", "摩根士丹利", "大摩", "IDC", "Omdia" ], "published_at": "2026-11-11T06:40:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6655907", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830274, "anchor": "n3830274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830274", "title": "2年にわたる弱気相場を正確に予測！「メモリーの死神」が再び警告、「2028年の利益の崖」がスーパーサイクルの最終試練に", "title_state": "translated", "summary": "摩根士丹利分析師Shawn Kim警告2028年記憶體產業恐現獲利懸崖，下調三星與SK海力士目標價，並因三星HBM成長潛力將其升為首選股，引發華爾街關注。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "摩根士丹利分析師Shawn Kim警告2028年記憶體產業年恐出現「獲利懸崖」。", "state": "original", "quote": "2028年記憶體產業年恐出現「獲利懸崖」" }, { "text": "SK海力士の2029-2035年のDRAM営業利益率の平均予想を約32%に引き下げ、三星電子は約39%に引き下げた。", "state": "translated", "quote": "SK 海力士2029-2035年DRAM營運利潤率均值下調至約32%(接近歷史均值31%)，三星則降至約39%" }, { "text": "三星電子の目標株価を19%引き下げて30.9万ウォンに、SK海力士の目標株価を38%引き下げて160万ウォンにした。", "state": "translated", "quote": "三星普通股目標價從38.1萬韓元下調19%至30.9萬韓元，SK海力士從260萬韓元大幅下調38%至160 萬韓元" }, { "text": "モルガン・スタンレーは、米国の約5GW規模のデータセンタープロジェクトを2028年から2029年に延期した。", "state": "translated", "quote": "大摩全球團隊已將約 5GW美國項目從2028年推遲至2029年" }, { "text": "メモリーはAIサーバーの部材コストの60%を占める一方、NANDのスポット価格はこの2週間で約20%急落した。", "state": "translated", "quote": "記憶體佔AI伺服器物料成本達60%...NAND現貨價格近兩週重挫約20%" }, { "text": "TrendForceの予測によると、三星電子の来年のHBM出荷量は82%増の210億Gbとなる。", "state": "translated", "quote": "根據TrendForce預估，三星明年HBM出貨量將增長82%至210億Gb" }, { "text": "半導体株指数の予想株価収益率は6月のピーク時の26.3倍から半減し、13.4倍となった。現在は約13倍。", "state": "translated", "quote": "費半指數(遠期本益比從6月高點的26.3倍腰斬至13.4倍，目前約13倍的水位" } ], "companies": [ "摩根士丹利", "三星電子", "SK海力士", "TrendForce" ], "published_at": "2026-11-11T06:30:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6656867", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830275, "anchor": "n3830275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830275", "title": "輝達の悪夢はなぜ始まったばかりなのか？", "title_state": "translated", "summary": "輝達のCEO、黄仁勲氏の私生活をめぐる問題を受け、チップの対中販売への影響について調査が行われ、取締役会も調査を開始した。上海の企業を通じて優先供給を受けたとの疑惑があり、数百億ドル規模の取引に関わる。市場では中国売上高への依存度とコンプライアンスリスクが懸念されている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達の取締役会は独立調査を開始し、黄仁勲氏への信頼を表明した。黄仁勲氏は現在もCEOを務めている。", "state": "translated", "quote": "輝達董事會已啟動獨立調查，並表示對黃仁勳有信心。黃仁勳目前仍續任執行長。" }, { "text": "疑惑では、黄楽氏が企業ネットワークによる輝達チップの入手を支援し、中国企業への少なくとも75億ドルの出荷に関わったとされる。", "state": "translated", "quote": "涉及向中國企業出貨至少 75 億美元。" }, { "text": "上海世紀利通は2023年6月に設立され、4カ月後に輝達の優先クラウドパートナー資格を得たと伝えられている。", "state": "translated", "quote": "核心之一是 2023 年 6 月成立的上海世紀利通。這家公司據稱在成立約四個月後，就取得輝達優先雲端合作夥伴資格" }, { "text": "做空機構Culper Research主張輝達2026會計年度逾兩成運算業務營收來自中國客戶。", "state": "original", "quote": "做空機構 Culper Research 今年 5 月曾主張，輝達 2026 會計年度逾兩成的運算業務營收，仍由透過東南亞中介商等管道取得晶片的中國客戶帶動" }, { "text": "予測市場では、黄仁勲氏が2027年3月までに辞任する確率は約15%と示されている。", "state": "translated", "quote": "黃仁勳在 2027 年 3 月前請辭的隱含機率升至約 15%。" } ], "companies": [ "輝達", "ZeroHedge", "The Information", "QTR’s Fringe Finance", "紐約時報", "美國商務部", "司法部", "Culper Research", "Megaspeed", "上海世紀利通" ], "published_at": "2026-11-11T06:20:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6647309", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830276, "anchor": "n3830276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830276", "title": "〈台湾株・寄り付き前の注目ニュース〉台積電、Q3配当9元　AnthropicとOpenAIに出資、台湾株は2日連続で1000ポイント急騰も、外国人投資家は売り越し続く", "title_state": "translated", "summary": "台積電の取締役会はQ3配当9元と409億ドルの設備投資予算を承認し、AnthropicとOpenAIへの出資も決めた。台湾株は2日連続で大幅上昇したが、外国人投資家は台積電株を売り続けている。英業達や中鋼などはAI需要が旺盛で、売上高が過去最高を更新した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台積電の取締役会は2026年第3四半期の現金配当を1株当たり9.0元とすることを承認した。", "state": "translated", "quote": "核准配發 2026 年第三季每股現金股利 9.0 元" }, { "text": "台積電は初めて、AnthropicとOpenAIの株式をそれぞれ最大5億ドル分取得すると発表した。", "state": "translated", "quote": "首度宣布將分別以不超過 5 億美元的額度，認購 AI 模型開發商 Anthropic 與 OpenAI 的股份" }, { "text": "台湾株は10日、終値で1,050ポイント高と大幅反発し、4万2千ポイント台を回復した。", "state": "translated", "quote": "終場大漲1,050點，站回4萬2千點" }, { "text": "海外投資家は台積電を8,181枚売り越し、売り越しは23日連続となった。", "state": "translated", "quote": "也持續調節台積電( 2330-TW )達8,181張、連23日賣超" }, { "text": "英業達は、来年のGPUおよびASIC搭載AIサーバーの売上高と出荷台数が、前年比で高い2桁％の伸びになると予想している。", "state": "translated", "quote": "預期相關營收與出貨量都將年增高雙位數百分比" }, { "text": "台泥の10月売上高は163.57億元で、2025年1月以来、約22カ月ぶりの高水準となった。", "state": "translated", "quote": "台泥( 1101-TW )10月營收163.57億元，創2025年1月以來近22個月新高" }, { "text": "中鋼の10月売上高は320.4億元で、29カ月ぶりの高水準となり、前年同月比31％増だった。", "state": "translated", "quote": "中鋼( 2002-TW )10日公告10月營收320.4億元，創29個月新高，月增3.35%、年增31%" } ], "companies": [ "台積電", "Anthropic", "OpenAI", "主動統一升級50", "英業達", "台泥", "亞泥", "中鋼", "聯發科", "奇鋐", "禾伸堂", "上銀", "大同", "台灣大", "台電" ], "published_at": "2026-11-11T06:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657728", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830140, "anchor": "n3830140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830140", "title": "【袁志峰コラム】中国10月貿易統計、予想上回る", "title_state": "translated", "summary": "袁志峰コラムは、中国の10月貿易統計が予想を上回り、貿易黒字が1,052.8億ドルに達したと指摘した。香港株のハンセン指数は火曜日に0.4％小幅上昇し、人工知能と半導体セクターが上昇を主導した。中銀香港は高い目標株価を提示した推奨を受けた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中国の10月輸出は4,123.3億ドルで35.2％増、輸入は3,070.5億ドルで41.6％増、貿易黒字は1,052.8億ドルだった。", "state": "translated", "quote": "中國海關總署公布，以美元計價，10月出口4123.3億美元，升35.2%；進口3070.5億美元，升41.6%。10月貿易順差1052.8億美元。" }, { "text": "火曜日のハンセン指数は24,557ポイントで引け、108ポイント（0.4％）上昇した。売買代金は1,782億元だった。", "state": "translated", "quote": "周二恒指...收報24557點，升108點或0.4%。成交額按日增3%至1782億元" }, { "text": "中銀香港（2388）は目標株価160ドル、損切り価格140ドルで推奨された。", "state": "translated", "quote": "今日推介 - 中銀香港(2388, $51.5), 目標價$160, 止損價$140" }, { "text": "智譜（2513）はH株の買い戻しを計画しており、総額の上限は40億元。", "state": "translated", "quote": "智譜(2513)公布...股份購回計劃的預期總金額上限為40億元" }, { "text": "領展房託は2億3,950万シンガポールドルで、英康保險から東福坊の50.1％の権益を取得する。", "state": "translated", "quote": "領展房託將以2.395億坡元向英康保險收購東福坊50.1%權益" } ], "companies": [ "中銀香港", "阿里", "盈富基金", "舜宇光學", "理想汽車", "滙豐", "濰柴動力", "洛陽鉬業", "泡泡瑪特", "信達生物", "石藥集團", "寧德時代", "李寧", "老鋪黃金", "友邦保險", "百濟神州", "藥明生物", "長和", "創科實業", "農夫山泉", "攜程", "中國鋁業", "中國宏橋", "中石油", "新東方", "中海油", "中石化", "中國人壽", "小米", "百度", "天數智芯", "智譜", "Minimax", "地平線機器人", "比亞迪電子", "華虹宏力", "中芯國際", "聯想", "商湯", "小鵬集團", "兗礦能源", "中煤能源", "東方航空", "南方航空", "中國國航", "瑞聲科技", "領展", "英康保險", "周大福創建" ], "published_at": "2026-11-11T05:50:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657717", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830141, "anchor": "n3830141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830141", "title": "10月の米国債反発は空売りの買い戻しにすぎない！T Rowe Price「米国債利回りは再び急上昇も、景気後退までピークは見えず」", "title_state": "translated", "summary": "T. Rowe Priceのグローバル債券部門責任者、Arif Husain氏は、インフレ圧力とFedの過度な引き締め政策により、米国債利回りは再び上昇し、米国が景気後退に陥るまでピークを付けない恐れがあると警告した。10月の反発は空売りの買い戻しにすぎないとの見方を示し、利回り曲線はベア・フラット化、あるいは逆イールド化する可能性があると予想した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "T. Rowe Priceのグローバル債券部門責任者、Arif Husain氏は、米国債利回りが再び急上昇し、米国が景気後退に陥るまでピークを付けない恐れがあると警告した。", "state": "translated", "quote": "知名資產管理機構T. Rowe Price全球固定收益主管Arif Husain最新示警，美債殖利率可能再次走高，直到全球最大經濟體美國陷入衰退才會真正見頂。" }, { "text": "Husain氏は、経済または金融市場のどこかが崩壊するまで、Fedは利上げを続ける恐れがあるとみている。", "state": "translated", "quote": "他認為，Fed恐持續升息直至經濟或金融市場某環節「崩潰」，最終犯下過度緊縮的政策錯誤。" }, { "text": "Husain氏は、10月の米国債反発は主に空売りの買い戻しによるもので、安全資産需要の再燃によるものではないと指摘した。", "state": "translated", "quote": "但他指出，10月美債反彈主要來自空頭回補，而非避險需求重燃，需要更多證據確認投資人重新將美債視為避險資產。" }, { "text": "Husain氏は、米国債利回り曲線が「ベア・フラット化」し、さらには再び逆イールド化する恐れがあると警告した。", "state": "translated", "quote": "他還警告，美債殖利率曲線恐出現「熊市趨平」，也就是短債殖利率升幅超過長債，甚至不排除不久後重新倒掛" }, { "text": "Neuberger Bermanのシニア・ポートフォリオマネジャー、Olumide Owolabi氏は、長期的にはインフレ率がFedの2％目標まで低下する可能性があるとみている。", "state": "translated", "quote": "他認為，長期通膨有望回落至Fed的2%目標，為美債繼續上漲提供空間" }, { "text": "Owolabi氏が運用する、規模約900億ドルの投資適格債券ポートフォリオは、債券のオーバーウエートを大幅には増やしていない。", "state": "translated", "quote": "但Owolabi旗下規模約900億美元的投資級固定收益組合並未因此大幅增加債券超配部位。" }, { "text": "今年は米イラン戦争でインフレ懸念が強まり、10年債利回りは一時5.36％まで上昇した。", "state": "translated", "quote": "今年美伊戰爭加劇通膨擔憂，10年債殖利率一度升至5.36%" } ], "companies": [ "T. Rowe Price", "Neuberger Berman" ], "published_at": "2026-11-11T05:20:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6656868", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830635, "anchor": "n3830635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830635", "title": "江岷欽の視点：善者は民に従い、最も悪しき者は民と争う―米中間選挙の余波", "title_state": "translated", "summary": "2026年の米中間選挙で民主党が大勝し、上下両院の多数派を奪還した。分析では、イラン戦争による原油価格の急騰、農業補助金をめぐる論争、選挙区再編の失敗により、有権者の共和党への信頼が失われ、「民と利益を争う者は敗れる」という政治の法則が裏付けられたと指摘している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "民主党は2026年の中間選挙で上院の多数派を奪還し、五十四対四十四となった。", "state": "translated", "quote": "民主黨翻轉堪薩斯、愛荷華、德州、俄亥俄、緬因、北卡羅來納、南卡羅來納七個參議院席次...截至十一月五日，參院形成五十四比四十四之局" }, { "text": "対イラン戦争の期間中、軽油価格はピーク時に四割超上昇し、1ガロン当たり六ドルを突破した。", "state": "translated", "quote": "柴油價格在高峰期漲逾四成，每加侖突破六美元" }, { "text": "2026年の連邦農業補助金は五百五十四億ドルに達し、過去最高を記録した。", "state": "translated", "quote": "今年聯邦農業補貼創下五百五十四億美元的紀錄" }, { "text": "有権者の約九割が「腐敗」を重要な判断材料に挙げた。", "state": "translated", "quote": "CBS的資料顯示，約九成選民將「腐敗」列為重要考量" }, { "text": "テキサス州の上院選には五億ドル超が投じられ、マスク氏1人で約一億九千万ドルを投入した。", "state": "translated", "quote": "德州參院之戰耗資逾五億美元，創史上紀錄，馬斯克一人投入近一億九千萬" }, { "text": "全國百分之四十九的合格選民投票，為1914年以來期中選舉的次高。", "state": "original", "quote": "佛羅里達大學選舉實驗室的初步數據顯示，全國百分之四十九的合格選民投票，為1914年以來期中選舉的次高" }, { "text": "共和党は十五選挙区、民主党は六選挙区を引き直したが、共和党はオハイオ州などで逆に敗北した。", "state": "translated", "quote": "共和黨重畫了十五個席次...民主黨以加州五席與猶他一席反制...俄亥俄共和黨原本預期多拿兩席，最後反失三席" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T08:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179739", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830636, "anchor": "n3830636", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830636", "title": "李其澤の視点：民主党が上下両院を奪還、世界は権力分立した米国にどう向き合うか", "title_state": "translated", "summary": "2026年の米中間選挙で民主党が上下両院を奪還し、米国の対外政策に対するけん制が強まった。分析では、米中競争は続くものの全面対決は回避され、中東政策やロシア・ウクライナ政策は議会の厳しい審査を受けると指摘。各国の同盟国は、権力が分立した米国の政局に対応するため、戦略の見直しを迫られる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年の米中間選挙で民主党が上下両院の支配権を獲得し、下院では218議席の過半数ラインを超え、上院では少なくとも54議席を確保した。", "state": "translated", "quote": "依美聯社統計，民主黨在眾院已跨過218席的過半門檻，參院至少取得54席。" }, { "text": "新議会は来年1月3日に発足し、民主党は委員会の議事運営、予算協議、行政監視で重要な影響力を握る。", "state": "translated", "quote": "新國會明年1月3日就任後，民主黨將取得委員會議程、預算協商與行政監督的重要槓桿" }, { "text": "上院の民主党議員は、9月のワシントン首脳会談が成果を出せなかったと批判し、高性能半導体や製造装置の中国向け輸出を認めたことに疑問を呈した。", "state": "translated", "quote": "九月華府峰會後，參院外交委員會民主黨人聯合聲明，批評峰會「未能交出成果」，質疑政府放行高階晶片與製造設備銷往中國" }, { "text": "民主党は、議会が承認済みの台湾向け軍事支援と約一百四十億ドルの武器売却を直ちに実施するよう求めている。", "state": "translated", "quote": "並要求立即交付國會已核准的對台軍援與約一百四十億美元軍售" }, { "text": "トランプ氏は「リンゼー・グラムのロシア・イラン制裁法」第115条に基づき、大統領令で同法の対ロシア追加制裁と関税の大半を無期限に免除した。", "state": "translated", "quote": "10月16日，川普依9月才簽署的《林賽・葛瑞姆制裁俄羅斯與伊朗法》第115條，以行政命令無限期豁免該法多數對俄新增制裁與關稅" }, { "text": "日米豪印の首脳会合は11月中旬にマニラで開催される見通しで、外相会合ではサプライチェーンや新興技術などが議題となる。", "state": "translated", "quote": "四方安全對話領袖峰會預計11月中旬在馬尼拉舉行，外長會議已把供應鏈、新興科技、海事合作與關鍵礦物列為成果重點" }, { "text": "習近平氏は中米関係について、協力を主軸とし、競争には節度を保ち、意見の相違は管理可能で、平和が期待できる関係だと説明した。", "state": "translated", "quote": "今年5月北京峰會上，兩國元首同意以「建設性戰略穩定」定位雙邊關係，習近平將其闡釋為合作為主、競爭有度、分歧可控、和平可期" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T07:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180157", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830637, "anchor": "n3830637", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830637", "title": "張淑中の視点：沈黙の螺旋対高らかな潮流", "title_state": "translated", "summary": "中選会の元委員、張淑中氏は台北市長選を分析し、政府とメディアが作り出す高らかな「潮流」の下で、民進党候補の沈伯洋氏が「沈黙の螺旋」効果を利用し、国民党候補の蔣万安氏を世論調査で大きくリードしていると指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11月7日、民進党の台北市長候補、沈伯洋氏は「大潮流」と銘打った台北市内の大規模車列遊説を開始した。蕭美琴副総統、李洋スポーツ部長が同行し、卓栄泰行政院長ら政府高官が沿道で声援を送った。", "state": "translated", "quote": "11月7日民進黨籍台北市長候選人沈伯洋展開「大洋流」的台北市區大車掃，車上陪同的人士是副總統蕭美琴、運動部長李洋；此外行政院長卓榮泰與一些政府官員，當天亦在路旁向車隊揮手加油" }, { "text": "沈伯洋氏の支持率は先日、蔣万安氏を17ポイントも大幅に上回り、単峰型の世論曲線、あるいはL字型のグラフを示した。", "state": "translated", "quote": "使得沈伯洋的民意支持度日前竟大幅超過蔣萬安有17個百分點之多；亦即沈伯洋已獲得台北市民半數以上的支持，並呈現出民意曲線圖的「單峰型民意曲線」或「L型線」圖" }, { "text": "過去二、三十年の台北市長選では、藍緑陣営の有権者の割合はおおむね六対四、または五・五対四・五で、藍が緑をやや上回ってきた。", "state": "translated", "quote": "過去二、三十年來，台北市長的歷屆選舉...大約是出現「六與四」或「五點五與四點五」的比例差距，亦即大致呈現出民意曲線圖的「U型線」，藍略大於綠" }, { "text": "態度を明らかにしていない有権者は少なくとも二割余りと推定され、学者の研究によると、その大半は藍陣営の潜在的な支持者だという。", "state": "translated", "quote": "這些未公開表態的民眾人數，估計至少有兩成多左右，另據學者的研究指出，這些未公開表態者，大多數是以藍營的隱性選民居多" }, { "text": "8日、親緑派の学者が高雄市長候補の柯志恩氏を「言いなりの犬」と厳しく批判したほか、企業関係者が蔣万安氏を「邪霊の一員」と評した。", "state": "translated", "quote": "8日，有親綠的學者接受訪問時，嚴厲批評高雄市長候選人柯志恩是「聽話的狗」；亦有支持洋流的企業人士公開發文，指稱台北市長候選人蔣萬安是「邪靈的一分子」" }, { "text": "筆者は中選会の元委員で、台湾首府大学の元学長、張淑中氏。", "state": "translated", "quote": "＊作者為中選會前委員、台灣首府大學前校長" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T07:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180167", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830638, "anchor": "n3830638", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830638", "title": "金彥斌の視点：有権者が自らの意思で街を守り、誇りを取り戻す", "title_state": "translated", "summary": "筆者の金彥斌氏は、民進党の台北市長候補、沈伯洋氏が「優しい男性」というイメージや感情的なスローガンに頼りすぎ、実効性のある市政計画に欠けていると批判した。沈氏の陣営は科学的データを軽視し、ソーシャルメディアの反応に迎合していると指摘。理性的で現実的な姿勢で投票し、イデオロギーによる扇動を拒んで、都市の価値を守るよう有権者に呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "蔡英文前総統は民進党の台北市長候補、沈伯洋氏の応援に駆け付け、安心感を与える資質があると評価した。", "state": "translated", "quote": "日前，前總統蔡英文為民進黨台北市長候選人沈伯洋站台，並稱其具備令人安心的特質。" }, { "text": "沈伯洋氏の陣営は「抗中保台」や「大罷免」がもたらす憎悪を払拭するため、「優しい男性」のイメージづくりに力を入れている。", "state": "translated", "quote": "明顯地，沈為擺脫「抗中保台」與「大罷免」的仇恨感，團隊積極為其塑造「暖男」形象" }, { "text": "沈伯洋氏は都市再開発をめぐり「無限都更」を打ち出し、市政府が寄り添うと強調したが、具体的な内容は簡略化されている。", "state": "translated", "quote": "例如，沈在面對都更議題時，推出「無限都更」，不僅認為每個階段都需要市府「陪伴」...對實質內容的闡述過於簡化" }, { "text": "行政院政務委員の陳時中氏と衛福部長の石崇良氏は相次いで、児童虐待問題の焦点は単純な数字ではないと述べた。", "state": "translated", "quote": "後續行政院政務委員陳時中為此說法稱「重點在市民感受」，衛福部長石崇良更認為「應該不是用單純數字的多寡，來評斷一個縣市針對兒虐的執行績效」" }, { "text": "蔣万安市長は「安心遊行」を呼びかけ、すべての市民に参加を訴えた。", "state": "translated", "quote": "相對蔣市長發起「安心遊行」，是希望市政在持續穩健前行的前提下，市長職責就是讓市民安心，訴諸的對象是所有市民。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T07:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180168", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830639, "anchor": "n3830639", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830639", "title": "陳宜民の視点：就業安定基金は公共目的に立ち返るべきだ", "title_state": "translated", "summary": "立法委員を務めた陳宜民氏は、就業安定基金の支出の透明性が不十分だと批判した。監察院が目的との関連性に乏しいと指摘した約7,224万元の支出について、政府に意思決定の過程を説明し、公開照会の仕組みを整えるよう求め、基金への信頼回復を訴えた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "監察院は2020年から2024年までの就業安定基金の支出を監査し、一部の支出は基金の用途との関連性が不十分だと判断した。", "state": "translated", "quote": "審計部查核2020年至2024年間相關支用，認為部分宣傳、活動及禮品支出與基金用途關聯不足" }, { "text": "監察院は、決算額を約七千二百二十四万元修正するよう求めた。", "state": "translated", "quote": "要求修正決算約七千二百二十四萬元" }, { "text": "就業安定基金には法律に基づく管理委員会が設けられており、政府、労働者、雇用主、専門家や学者が委員を務める。", "state": "translated", "quote": "基金依法已有管理會，成員包含政府、勞工、雇主及專家學者" }, { "text": "現行規則では、基金の管理費と事務管理費に予算比率の上限が設けられている。", "state": "translated", "quote": "現行辦法也已對基金管理及行政管理支出設有預算比例上限" }, { "text": "筆者は、予算、決算、落札業者などの情報を市民が確認できる、検索しやすい支出公開制度の整備を主張している。", "state": "translated", "quote": "我們主張建立容易查詢的支出公開機制，讓民眾可依計畫查看預算、決算、得標廠商、成果及改善進度" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T07:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179803", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830640, "anchor": "n3830640", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830640", "title": "呂紹煒コラム：色恋スキャンダルが大国間の駆け引きに発展、黄仁勳氏とAIへの影響", "title_state": "translated", "summary": "輝達のCEO、黄仁勳氏の不倫問題は、相手が米側から中国のスパイと指摘されたことで国家安全保障上の問題に発展し、同氏の政治リスクや会社への支配力に関心が集まっている。記事は、イメージは崩れたものの、実際の事業への影響は限られると分析。真のリスクは、米情報機関による政治的な圧力や国家安全保障上の審査にあるとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達のCEO、黄仁勲に不倫が発覚。相手は中国籍で、シンガポールのデータセンター幹部を務める黄楽氏。", "state": "translated", "quote": "最近夯遍全球的輝達CEO黃仁勳的婚外情案...這個事件可看到美國情報單位「無孔不入」...婚外情對象黃樂是中國公民、星國數據中心高管" }, { "text": "米情報機関は黄楽氏を「中国のスパイ」と非難し、事件を国家レベルの大国間の駆け引きへと格上げした。", "state": "translated", "quote": "事件涉及國家安全等，因此一件桃色事件一舉提升到國家層次的「大國博弈」...被美方指為「中國間諜」" }, { "text": "輝達は初期対応として、黄仁勲氏は調査に全面的に協力し、引き続き会社を率いると表明。国家安全保障や営業秘密への損害は確認されていないとした。", "state": "translated", "quote": "公司方面初步說「黃仁勳將全力配合調查並繼續領導公司」、「沒有理由認為國家安全或英偉達的商業機密受到了損害」" }, { "text": "黄仁勲氏はホワイトハウスに働きかけ、中国向け先端AI半導体の規制緩和を求めたとされる。この行為は職務上当然のこととみなされている。", "state": "translated", "quote": "有媒體指說黃仁勳這次「涉及中國間諜試圖施加政治影響力的國安風暴」，遊說白宮爭取放寬對中國先進AI晶片的管制...算是其「分所當為」" }, { "text": "黄仁勲氏が今後直面する最大のリスクは、技術漏えいや市場での代替ではなく、政治リスクと国家安全保障上の審査だ。", "state": "translated", "quote": "未來黃仁勳最大的風險其實應該是來自「政治風險」...只要黃仁勳能過了國安這關，公司方面的問題就不大" }, { "text": "米情報機関は1年以上前に黄仁勲氏の不倫情報を把握しており、このタイミングでの流出には政治闘争が絡んでいる可能性がある。", "state": "translated", "quote": "因為情報單位1年多前就已掌握此消息，為何此時此刻外洩，這又引來另一種「政治鬥爭」或陰謀論的說法" }, { "text": "ゲイツ氏やシュミット氏ら米テック業界の大物も、半導体輸出の制限は競合相手を生み出すとの見方を示している。", "state": "translated", "quote": "這種說法也不是鬼扯亂說，因為蓋茲、施密特等美國科技大佬，也都持此觀點、發表過類似的說法。" } ], "companies": [ "輝達", "英偉達" ], "published_at": "2026-11-11T07:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180336", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830336, "anchor": "n3830336", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830336", "title": "寄稿：台北市のごみ収集車を巡る騒動から考える、教授の育成", "title_state": "translated", "summary": "作家の廖玉蕙氏は、ごみ収集車の放送内容を誤解し、公器の私物化だと公然と非難したが、後に投稿を削除しただけで謝罪しなかった。筆者はこの事件を通じて台湾の教授養成制度を考察し、知識人には事実を尊重し、証拠を重視し、公共の責任を担う素養が必要だと強調する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "著名作家の廖玉蕙氏はSNSに投稿し、ごみ収集車が台北市長の蒋万安氏を支持する放送を流しているのではないかと疑問を呈し、市政宣伝を皮肉った。", "state": "translated", "quote": "近日，知名作家廖玉蕙在社群媒體發文，表示散步時聽見垃圾車播放支持臺北市長蔣萬安的廣播，質疑公器私用，隔日又以「滿城不見黃金甲，只聞一片萬安聲」諷刺市政宣傳。" }, { "text": "台北市環境保護局は、ごみ収集車で流しているのは市長が録音したワクチン接種の啓発放送で、選挙運動ではないと説明した。", "state": "translated", "quote": "然而，臺北市環保局隨後澄清，垃圾車播放的是市長錄製的疫苗接種宣導，並非選舉拉票。" }, { "text": "廖玉蕙氏は投稿を削除し、コメント欄を閉鎖したが、この非難について正式な説明や謝罪をすることはなかった。", "state": "translated", "quote": "第一篇貼文後來刪除了，同時臉書留言也關閉了，卻始終沒有看到對這項指控的正式說明，更遑論道歉。" }, { "text": "筆者によると、台湾の大学教授の多くは長年努力を重ね、学生、大学院生を経て学術職に就いており、かつて政府は人材育成に資源を投入していた。", "state": "translated", "quote": "臺灣大學裡的教授，多數是經過長年努力，從學生、研究生一路走到學術職位。尤其在過去國家經濟尚不富裕的年代，政府仍投入不少資源培育高等教育人才..." }, { "text": "筆者は、学術訓練の価値は、事実を尊重し、証拠を求め、誤りに直面した際に自分を見直す力を養うことにあると考える。", "state": "translated", "quote": "學術訓練的可貴，不只是讓人懂得如何研究，更在於培養對事實的尊重、對證據的要求，以及面對錯誤時願意重新檢視自己的能力。" }, { "text": "筆者は、当初の判断が誤っていた場合、事実を説明し、過ちを認め、さらには謝罪することこそ、学術訓練を受けた人が示すべき素養だと強調する。", "state": "translated", "quote": "如果原先的判斷有誤，說明事實、承認疏失，甚至向受到影響的人道歉，難道這不正是受過學術訓練的人，最應該展現的素養？" }, { "text": "筆者は、大学教員の職務は教育、研究、奉仕、指導に及び、このうち奉仕には社会への貢献が含まれると指摘する。", "state": "translated", "quote": "大學教師的職責涵蓋「教學、研究、服務、輔導」，而服務的內涵，也涉及對社會的貢獻。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T07:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179867", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830337, "anchor": "n3830337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830337", "title": "寄稿：資源独占の新潮流が民進党の高雄市長選のがんとなるのか", "title_state": "translated", "summary": "2026年の高雄市長選では、民進党候補の頼瑞隆氏を巡り、新潮流派閥による資源独占を巡る問題や党内調整の課題が浮上。選挙戦は接戦となり、世論調査では国民党候補の柯志恩氏に後れを取り、民進党内に焦りが広がっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ETtoday民調雲によると、柯志恩氏の支持率は頼瑞隆氏をわずかに上回っている。", "state": "translated", "quote": "ET today民調雲，9月11日公布的高雄市長最新民調數據分別為賴瑞隆43.5%、柯志恩43.8%，柯志恩呈現小贏狀態。" }, { "text": "頼瑞隆氏と柯志恩氏のFacebookフォロワー数には大きな差がある。", "state": "translated", "quote": "相較柯志恩達28萬的追蹤人數，賴瑞隆則僅有9.5萬。" }, { "text": "民進党の重鎮、許国泰氏が新潮流派閥を公然と批判した。", "state": "translated", "quote": "許國泰嘲諷為新潮流的「二軍」...並多次痛罵新潮流做事很混蛋。" }, { "text": "2024年の選挙では、国民党と民衆党の得票率の合計が単独政党の得票率を上回った。", "state": "translated", "quote": "2024年選舉，藍白加起來的得票率是51.1%" }, { "text": "沈伯洋氏のネット上のフォロワー数は頼瑞隆氏を大きく上回っている。", "state": "translated", "quote": "沈伯洋有56萬的追蹤人數、threads平台有85萬粉" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T06:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179820", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830338, "anchor": "n3830338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830338", "title": "張嘉玲の見解：AIが国境を越えて資金を奪う、スイスフラン債市場の構造を再編", "title_state": "translated", "summary": "人工智慧競賽推動科技巨擘跨國大額發債，Alphabet與亞馬遜進入瑞郎及歐元市場，單筆規模近30億瑞郎，對當地債券市場造成結構性衝擊與擠出效應。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Bloombergは、世界のAIデータセンター建設に必要な資金が3兆ドルを超える可能性があると推計している。", "state": "translated", "quote": "Bloomberg估計，全球AI資料中心建設所需資金可能超過3兆美元" }, { "text": "Alphabet、亞馬遜、微軟、Meta、甲骨文など大手クラウド・AIインフラ事業者の設備投資は、2028年までに1兆ドルを超える可能性がある。", "state": "translated", "quote": "Alphabet（Google母公司）、亞馬遜（Amazon）、微軟（Microsoft）、Meta與甲骨文（Oracle）等大型雲端與AI基礎設施業者，到2028年的資本支出可能超過1兆美元" }, { "text": "亞馬遜は2026年3月に145億ユーロの債券を発行し、5月には約28.2億スイスフランの債券を追加発行した。", "state": "translated", "quote": "亞馬遜在2026年3月發行145億歐元債券，5月再發行約28.2億瑞郎" }, { "text": "Alphabetは2026年2月、初めてスイスフラン市場に参入し、30.55億スイスフランの債券を発行した。", "state": "translated", "quote": "Alphabet則於2月首次進入瑞郎市場，發行30.55億瑞郎" }, { "text": "傳統瑞郎公司債單筆發行通常約為2億至2.5億瑞郎，而科技巨擘單筆發行規模接近30億瑞郎，超過典型交易10倍以上。", "state": "original", "quote": "傳統瑞郎公司債單筆發行通常約為2億至2.5億瑞郎...相較之下，Alphabet與亞馬遜單筆發行規模都接近30億瑞郎，超過典型交易10倍以上" }, { "text": "2026年9月時点で、AI関連企業は同年のスイスフラン建て社債の新規発行額の26.4%を占めている。", "state": "translated", "quote": "Zurich Insurance統計更顯示，截至2026年9月，AI相關企業已占當年度瑞郎公司債新發行量的26.4%" }, { "text": "2026年8月時点で、米大手テック企業のユーロ建て債券の流通残高は約400億ユーロに達している。", "state": "translated", "quote": "截至2026年8月，美國大型科技企業已有約400億歐元的歐元計價債券流通" } ], "companies": [ "Bloomberg", "歐洲中央銀行", "ECB", "Alphabet", "Google", "亞馬遜", "Amazon", "微軟", "Microsoft", "Meta", "甲骨文", "Oracle", "Financial Times", "《金融時報》", "Zurich Insurance" ], "published_at": "2026-11-11T06:45:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11178866", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830339, "anchor": "n3830339", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830339", "title": "王鳳生の見解：トランプ氏、中間選挙で敗北。金融市場は上昇後に下落か", "title_state": "translated", "summary": "米中間選挙で民主党が勝利し、トランプ政権は政治的な打撃を受けた。政策の不確実性が増したことで金融市場は上昇後に下落する展開となり、AI・ハイテク株が下落を主導した。筆者は、政治的不確実性が経済的コストに転じ、サプライチェーンを通じてアジア市場に影響を及ぼすと指摘し、特に台湾に対し、外部からの衝撃に備えるよう促している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米中間選挙の結果が明らかになり、民主党の勝利で共和党とトランプ政権は政治的な打撃を受けた。", "state": "translated", "quote": "美國期中選舉結果揭曉，民主黨的「藍色海嘯」，導致共和黨與川普政府的嚴峻政治挫敗。" }, { "text": "金融市場は選挙後に一時上昇したが、その後、急反落し、AI・ハイテク株が下落を主導した。", "state": "translated", "quote": "市場一度上漲，隨後出現劇烈反轉，AI 與科技股領跌，市場波動明顯加劇。" }, { "text": "政治的不確実性は経済的コストの一つだ。投資家が今後の政策の方向性を見通せないと、市場はリスクとリターンを再計算する。", "state": "translated", "quote": "政治不確定性並不是抽象的政治問題，它本身就是一種經濟成本。...當投資人無法確定未來政策方向時，市場便會重新計算風險與報酬" }, { "text": "AI産業への投資は、巨額の設備投資やエネルギー需要、投資収益を実現できるかといった課題に直面している。", "state": "translated", "quote": "AI 投資本身已面臨龐大資本支出、能源需求，以及投資報酬能否實現等問題。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T06:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179115", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830340, "anchor": "n3830340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830340", "title": "張良任の見解：ついに政権交代か？―イスラエルの野党は正しさに固執するだけでなく、現実的でなければならない", "title_state": "translated", "summary": "イスラエルのヘルツォグ大統領は、誠実党党首のアイゼンコット氏に組閣を指示し、ネタニヤフ政権の打倒を目指す。アイゼンコット氏は28日以内に、内部の理念の違いや外部との連携という課題を乗り越え、妥協を通じて連立政権を樹立する必要がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "リクード党は定数120の国会で27議席を獲得し、与党連合は計53議席となった。", "state": "translated", "quote": "利庫黨在120席的國會中贏得27席，其執政聯盟加總共53席，距離過半的61席還差8席。" }, { "text": "アイゼンコット氏の誠実党は21議席を獲得し、野党陣営は計67議席となった。", "state": "translated", "quote": "愛生科特的正直黨獲得21席，反對陣營4個黨加總共48席,總席雖比執政聯盟還要少，但他獲得兩個擁有19席的阿拉伯政黨聯合的推薦，表面上在野黨聯盟合計67席，超過組閣所需的門檻。" }, { "text": "アイゼンコット氏の組閣期限は28日間で、14日間延長できる。", "state": "translated", "quote": "依照以色列的基本法（按：沒有憲法），愛生科特有28天的時間組閣；若無法完成，經總統同意可以延長14天。" }, { "text": "筆者は両岸発展研究基金会の理事で、元駐イスラエル特命全権大使。", "state": "translated", "quote": "＊作者為兩岸發展研究基金會董事、前駐以色列特任大使。" }, { "text": "2021年3月の第24回国会選挙後、ネタニヤフ氏は組閣に失敗し、ラピド氏が連立政権を樹立した。", "state": "translated", "quote": "最近的一次是2021年3月第24屆國會大選後，總統授權尼坦雅胡組閣...期限屆滿後，總統將組閣權轉交給反對派領袖拉皮德（Yair Lapid），後者成功湊足跨光譜的大聯合政府，將尼坦雅胡拉下總理寶座。" }, { "text": "アイゼンコット氏は人生の大半を軍で過ごしており、政治的な駆け引きには長けていない。", "state": "translated", "quote": "愛生科特從來就不是一位典型的政治領袖。他的大半生在軍中度過。他也許缺乏圓滑的政治手腕，去處理上面所說的林林種種的問題" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T06:38:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180290", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830341, "anchor": "n3830341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830341", "title": "寄稿：一つの不倫が浮き彫りにする、米中半導体戦争の権力の裏側", "title_state": "translated", "summary": "輝達のCEO、黄仁勲氏は不倫を謝罪した後、米議会や情報機関関係者から、配偶者が中国の情報活動に関与しているのではないかと疑われた。この事件を受け、米中双方はテクノロジー覇権と半導体輸出政策を改めて検討しており、黄仁勲氏の政治的信用が試されている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "黄仁勲氏は十一月八日、不倫を公に認め、妻に謝罪した。", "state": "translated", "quote": "十一月八日，黃仁勳公開承認對妻子不忠，向家人與員工道歉。" }, { "text": "輝達の取締役会は、社外取締役と外部弁護士による調査を開始すると発表した。", "state": "translated", "quote": "輝達董事會同一天宣布，由獨立董事與外部律師展開調查。" }, { "text": "米当局者は、黄仁勲氏と親しいAlice Huang氏が中国の情報活動に関与している可能性を疑っている。", "state": "translated", "quote": "外媒則報導，美方官員懷疑與他關係密切的Alice Huang可能涉及中國情報活動。" }, { "text": "中国外務省は「中国のスパイ」との見方について、根拠のない憶測であり、中傷だと否定した。", "state": "translated", "quote": "中方回應，所謂「中國間諜」論調是捕風捉影、污衊抹黑。" }, { "text": "黄仁勲氏は長年、米国が中国市場を中国のAI企業に丸ごと明け渡すべきではないと主張している。", "state": "translated", "quote": "黃仁勳長期主張，美國不能把中國市場整個讓給中國自己的AI企業。" } ], "companies": [ "輝達" ], "published_at": "2026-11-11T06:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180084", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830343, "anchor": "n3830343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830343", "title": "寄稿：公金は文化界の私物ではない。監視の防波堤を守れ", "title_state": "translated", "summary": "本稿は、最近、文化部の音楽助成と台電の識別システム最適化案件を巡って起きた論争を分析する寄稿だ。筆者は、特定のクリエーターと政治家との人脈が公金配分の公平性に影響している可能性に疑問を呈し、政府に審査手続きの公開・透明化と、予算の成果についての説明を求めている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ネット上で出回っている資料によると、「台北順起來」の歌手が所属するスタジオは、過去にアルバム助成金を累計約650万元受けており、同歌手のプロデューサーは音楽助成の審査員にも名を連ねている。", "state": "translated", "quote": "網路流傳的資料指出，「台北順起來」歌手所在工作室歷年專輯補助累計約650萬元，製作人名列音樂補助評審。" }, { "text": "永真急制設計工作室は96万8940元で台電の識別システム最適化案件を落札した。デザイナーの聶永真氏は、ほかの政府機関や国営事業のデザイン案件も手掛けたことがある。", "state": "translated", "quote": "永真急制設計工作室承接台電識別系統優化案，以96萬8940元得標，設計師聶永真也曾承接其他政府及國營事業設計案件。" }, { "text": "筆者が、政府が明らかにすべき最初の問題として挙げるのは、公務員組織やその周辺の関係者に、利益相反を回避すべきなのに回避していない事例があるかどうかだ。", "state": "translated", "quote": "第一，有沒有應利益迴避而未迴避？這是所有公共資源爭議最應優先釐清的問題。" }, { "text": "筆者は、文化部の助成審査員の名簿や採点項目、配点、採択理由に十分な透明性があるかを問い、特定の応募者に合わせた基準づくりを防ぐよう求めている。", "state": "translated", "quote": "評審名單、評分項目、各項權重、入選理由及不同申請案的比較基準，都應有足夠透明度。" }, { "text": "筆者は、公共支出は適法であるだけでなく、作品の発表成果や資金の用途、政策目標の達成度について説明し、費用に見合う価値があったことを示す必要があると主張する。", "state": "translated", "quote": "文化部補助數百萬元，應該交代作品發行成果如何、資金實際用途為何，以及多大程度達成培育本土音樂、推廣文化的政策目標。" } ], "companies": [ "文化部", "台電", "永真急制設計工作室" ], "published_at": "2026-11-11T06:25:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179840", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830342, "anchor": "n3830342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830342", "title": "寄稿：立法委員の品格を評価するなら、公督盟こそまず不合格だ", "title_state": "translated", "summary": "公督盟の張宏林執行長が、立法委員の柯志恩氏を「言うことを聞く犬」と呼び、性差別を巡る論争を招いた。筆者は超党派の立法委員に人格を侮辱する言動を共に拒否するよう呼びかけ、監視機関に敬意が欠ければ信頼を失うと指摘している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "公督盟の張宏林執行長は十一月八日の取材で、柯志恩氏を批判した。", "state": "translated", "quote": "十一月八日，公督盟執行長張宏林受訪，批評柯志恩不敢在黨內表達異議" }, { "text": "張宏林氏は柯志恩氏を「言うことを聞く犬」と呼んだ。", "state": "translated", "quote": "還以「聽話的狗」形容她" }, { "text": "今年四月、超党派の女性立法委員が女性議員連盟の設立行事に参加した。", "state": "translated", "quote": "今年四月，跨黨派女性立委共同參與女性問政聯盟成立活動" }, { "text": "今期の立法院では、女性立法委員が四成を超える。", "state": "translated", "quote": "立法院代表還以本屆女性立委超過四成，說明台灣的民主成就" }, { "text": "公督盟の公式サイトはかつて、立法委員が官僚を罵倒する状況を例に、厳しい監視の必要性を説明した。", "state": "translated", "quote": "更諷刺的是，公督盟官網曾以立委辱罵官員的情形，說明嚴厲監督的必要" } ], "companies": [ "公督盟" ], "published_at": "2026-11-11T06:25:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180233", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830344, "anchor": "n3830344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830344", "title": "論説：黄仁勳のスキャンダルがメディアの注目をさらう、「洋流」ブームはニュースの洪水にのみ込まれるのか？", "title_state": "translated", "summary": "本稿は、輝達のCEO、黄仁勳の私生活をめぐるスキャンダルがいかにメディアの注目を集め、台湾の政治家、沈伯洋と関連テーマ「洋流」にニュースの排除効果をもたらしたかを分析し、選挙とは実際には社会の注目を奪い合う競争だと指摘する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "黄仁勳は輝達（NVIDIA）のCEOであり、世界的な人工知能革命を代表する人物だ。", "state": "translated", "quote": "黃仁勳不僅是輝達（NVIDIA）的執行長，更是全球人工智慧革命的代表人物。" }, { "text": "黄仁勳の私生活をめぐるうわさがニュースになり、世間の関心を集めている。", "state": "translated", "quote": "如今，關於其私人感情生活的傳聞成為新聞話題，社會大眾自然充滿好奇" }, { "text": "沈伯洋と「洋流」は、ここしばらく台北市の政治議論の焦点の一つとなっていた。", "state": "translated", "quote": "過去一段時間，沈伯洋與「洋流」成為台北市政治討論的焦點之一。" }, { "text": "黄仁勳をめぐるニュースは「洋流」に思いがけない政治的影響、すなわちニュースの排除効果をもたらす可能性がある。", "state": "translated", "quote": "值得注意的是，這場風波可能產生一個意想不到的政治效果：原本占據部分政治新聞版面的「洋流」，突然面臨強大的新聞排擠效應。" }, { "text": "筆者は京都大学で都市環境工学の博士号を取得し、台北市都市環境学会の執行長を務める。", "state": "translated", "quote": "＊作者為京都大學都市環境工學博士，台北市都市環境學會執行長。​" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-11-11T06:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180096", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830200, "anchor": "n3830200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830200", "title": "夜空のパラドックス─夜が暗いのは、星があまりにも遠いから？『宇宙黎明』抜粋（1）", "title_state": "translated", "summary": "本稿は『宇宙黎明』からの抜粋で、オルバースのパラドックスを取り上げる。宇宙が無限かつ一様なら、夜空は明るいはずだが、実際には暗い。遠方の星の数が増える幾何学的効果を見落とした、従来の直感的な推論の問題点を明らかにする。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "オルバースのパラドックスという名称は、19世紀ドイツの天文学者ハインリヒ・オルバースに由来する。", "state": "translated", "quote": "這個問題後來並非以迪格斯為名，而是以19世紀德國天文學家海因里希．奧伯斯（Heinrich Olbers，1758-1840）命名，稱為奧伯斯悖論（Olbers’ paradox）。" }, { "text": "トマス・ディッグスは1576年、父親の著作を編集・再版し、付録を加えてコペルニクスの地動説と無限宇宙の概念を紹介した。", "state": "translated", "quote": "1576年，小迪格斯將父親的這部著作整理再版，同時加上自己撰寫的附錄...因為他藉此將當時最新的爭議學說—哥白尼的日心說介紹給英國讀者。" }, { "text": "ディッグス、フック、ハレーはいずれも、遠方の星の光は暗いため見えないと考えたが、遠方の星の数が増える効果は考慮していなかった。", "state": "translated", "quote": "不只是迪格斯想得不夠周全，鼎鼎大名的科學家虎克（Robert Hooke，1635-1703）以及哈雷（Edmond Halley，1656-1742）同樣犯下了這項嚴重的錯誤，認為遙遠的星光變得黯淡，所以我們無法看見。" }, { "text": "星球亮度與距離平方成反比，而球殼星球數量與距離平方成正比。", "state": "original", "quote": "星球亮度與距離平方成反比...某個球殼上的星球數量，與該球殼的表面積成正比，也就是說，與距離平方成正比。" }, { "text": "筆者の欧柏昇は、国立台湾大学物理学科の博士号、歴史学科の学士号を持つ。", "state": "translated", "quote": "＊作者歐柏昇，國立臺灣大學物理學系博士、歷史學系學士。" } ], "companies": [ "允晨文化" ], "published_at": "2026-11-11T06:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11178891", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4591224-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830780, "anchor": "n3830780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830780", "title": "プラハの大学生数百人がデモ　公共メディアを支持、文化相の辞任要求", "title_state": "translated", "summary": "チェコの大学生数百人がプラハでデモを行い、公共メディアの財源制度を変更する政府の計画に抗議した。捷克電視台（ČT）と捷克廣播電台（ČRo）を支持し、クレピール文化相の辞任を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2317人が署名", "state": "translated", "quote": "獲2317人連署" }, { "text": "110億コルナの予算が必要", "state": "translated", "quote": "需要110億克朗的經費" }, { "text": "この制度を採用しているのは欧州の10カ国のみ", "state": "translated", "quote": "僅有10個歐洲國家採行此制度" }, { "text": "ほかに11カ国がすでに廃止", "state": "translated", "quote": "另有11個國家已經廢除" } ], "companies": [ "中央社", "查理大學", "捷克理工大學", "布拉格表演藝術學院", "捷克電視台", "捷克廣播電台", "無國界記者組織" ], "published_at": "2026-11-11T08:41:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110015.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830757, "anchor": "n3830757", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830757", "title": "おはよう世界》台積電、AntropicとOpenAIに出資　10月売上高が過去最高、1.34兆を投じて生産能力拡大", "title_state": "translated", "summary": "台積電の10月売上高が過去最高を更新し、AnthropicとOpenAIへの出資と1.34兆を投じた生産能力拡大を承認。輝達は政治的圧力と調査に直面。foodpandaはコスト増を受けてプラットフォーム手数料を値上げ。米FDAはGLP-1薬に視神経障害の警告表示を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル5868.9億元", "state": "translated", "quote": "新台幣5868.9億元" }, { "text": "前月比14.7%増", "state": "translated", "quote": "月增14.7%" }, { "text": "前年同月比59.7%増", "state": "translated", "quote": "年增59.7%" }, { "text": "1株当たり新台湾ドル9元", "state": "translated", "quote": "每股新台幣9元" }, { "text": "各5億米ドル", "state": "translated", "quote": "各5億美元" }, { "text": "新台湾ドル1.34兆元", "state": "translated", "quote": "新台幣 1.34兆元" }, { "text": "32.865元で引けた", "state": "translated", "quote": "收在32.865元" }, { "text": "外資が約100億米ドルを送金", "state": "translated", "quote": "外資匯出約100億美元" }, { "text": "運営コストが約32%増加", "state": "translated", "quote": "營運成本增加約32%" }, { "text": "平均で新台湾ドル4～6元増加", "state": "translated", "quote": "平均增加新台幣4至6元" }, { "text": "リスクは2倍以上に上昇", "state": "translated", "quote": "風險增至2倍以上" } ], "companies": [ "台積電", "Anthropic", "OpenAI", "輝達", "Megaspeed", "foodpanda", "美國食品暨藥物管理局" ], "published_at": "2026-11-11T08:38:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611115001.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830736, "anchor": "n3830736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830736", "title": "共和党、中間選挙で惨敗　米メディア：トランプ氏の盟友ジョーダン氏が下院少数党院内総務に", "title_state": "translated", "summary": "米中間選挙が終わり、共和党は上下両院の主導権を失った。民主党は上院、下院でそれぞれ54議席、255議席を獲得。共和党のジョーダン下院議員（Jim Jordan）が新たな下院少数党院内総務に選出され、退任するジョンソン議長（Mike Johnson）の後任となる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "下院435議席", "state": "translated", "quote": "眾議院435席" }, { "text": "上院100議席", "state": "translated", "quote": "參議院100席" }, { "text": "上院100議席のうち35議席", "state": "translated", "quote": "參議院100席中的35席" }, { "text": "民主党は議会の上院…両院でそれぞれ54議席を獲得", "state": "translated", "quote": "民主黨在國會參...兩院分別取得54席" }, { "text": "民主党は議会の…下院両院でそれぞれ54議席、255議席を獲得", "state": "translated", "quote": "民主黨在國會...眾兩院分別取得54席及255席" }, { "text": "共和党の上院44議席", "state": "translated", "quote": "共和黨在參院的44席" }, { "text": "下院の166議席", "state": "translated", "quote": "眾院的166席" }, { "text": "2023年に立候補したことがある", "state": "translated", "quote": "曾於2023年角逐" }, { "text": "可決には60票が必要", "state": "translated", "quote": "需要60票才能通過" }, { "text": "大統領の拒否権を覆すために必要な2/3の票数", "state": "translated", "quote": "否決總統否決權所需的2/3票數" } ], "companies": [ "中央社", "美聯社", "CNN", "美國有線電視新聞網", "路透社" ], "published_at": "2026-11-11T08:14:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110014.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830560, "anchor": "n3830560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830560", "title": "スーパーの冷蔵庫がハッキング被害　EUサイバーセキュリティー責任者「次は家電が標的に」", "title_state": "translated", "summary": "歐盟網路安全局（ENISA）常務董事勒帕薩爾警告，繼超市冷藏設備遭駭後，家用電器恐成下一攻擊目標，並呼籲歐洲增加資安投資。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "欧州の少なくとも12カ国", "state": "translated", "quote": "至少12個歐洲國家" }, { "text": "10月11日と12日", "state": "translated", "quote": "10月11日與12日" }, { "text": "フランスのスーパー数百店", "state": "translated", "quote": "有上百家法國超市" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "歐盟網路安全局", "ENISA", "伊朗革命衛隊" ], "published_at": "2026-11-11T07:32:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110013.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830408, "anchor": "n3830408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830408", "title": "米インフレの高止まりでFed利上げ観測強まる　ウォール街の株価は下落", "title_state": "translated", "summary": "米国の10月CPIは前月比の上昇率が予想を上回り、Fedの12月利上げ観測が強まった。ウォール街の株価は下落。輝達はCEOの黄仁勳氏をめぐる不倫報道に押され、続落した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "52231.89ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收報52231.89點" }, { "text": "7520.93ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收在7520.93點" }, { "text": "25065.88ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收25065.88點" }, { "text": "9998.33ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收9998.33點" }, { "text": "168.80米ドルで引けた", "state": "translated", "quote": "收在168.80美元" } ], "companies": [ "中央社", "聯邦準備理事會", "Fed", "輝達", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-11-11T07:15:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110012.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830396, "anchor": "n3830396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830396", "title": "イラン情勢の沈静化を予想　国際原油価格が下落", "title_state": "translated", "summary": "米国のトランプ大統領がイランを攻撃する必要はないと述べ、情勢沈静化への期待から原油が売られた。テクニカル要因による売り圧力も加わり、国際原油価格は下落した。ニューヨークのWTI原油は1バレル86.04米ドルで引け、ロンドンのブレント原油は1バレル91.49米ドルで引けた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "0.9%下落", "state": "translated", "quote": "下跌0.9%" }, { "text": "1バレル86.04米ドルで引けた", "state": "translated", "quote": "收報每桶86.04美元" }, { "text": "1.2%下落", "state": "translated", "quote": "下跌1.2%" }, { "text": "1バレル91.49米ドルで引けた", "state": "translated", "quote": "收在每桶91.49美元" } ], "companies": [ "中央社", "紐約商品交易所" ], "published_at": "2026-11-11T07:00:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110011.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830330, "anchor": "n3830330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830330", "title": "明鏡周刊：ドイツ軍、国家安全保障上の懸念から中国製商用ドローンの使用を禁止", "title_state": "translated", "summary": "ドイツの明鏡周刊は、ドイツ軍が国家安全保障上の懸念から、軍の駐屯地や訓練場で市販の中国製ドローンの使用を即時禁止し、近年調達した機器の廃棄も進めていると報じた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2024年の戦略", "state": "translated", "quote": "2024年一項策略" }, { "text": "ポーランドは今年2月", "state": "translated", "quote": "波蘭今年2月" }, { "text": "米国は10月に命令", "state": "translated", "quote": "美國10月下令" }, { "text": "1151111", "state": "translated", "quote": "1151111" } ], "companies": [ "明鏡周刊", "Der Spiegel", "中央社", "路透社", "大疆", "DJI", "比亞迪" ], "published_at": "2026-11-11T06:57:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110010.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3830634, "anchor": "n3830634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-06/index-ja-p2.html#n3830634", "title": "秘蔵写真を開封》逆境を超える希望　チンパンジーの人形がつないだジェーン・グドールと台湾の絆", "title_state": "translated", "summary": "1996年、台湾は布袋劇の大家、黃海岱が制作したチンパンジーの人形を動物保護学者のジェーン・グドールに贈り、台湾との交流の絆を伝えた。ジェーン・グドールは2025年に亡くなった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1996年11月15日正午", "state": "translated", "quote": "1996年11月15日中午" }, { "text": "30年以上にわたりチンパンジーを研究", "state": "translated", "quote": "投入30餘年研究黑猩猩" }, { "text": "20年以上拘束されたロベン島の刑務所", "state": "translated", "quote": "遭囚禁20餘年的羅賓島監獄" }, { "text": "2020年、唐奨の持続可能な開発賞を受賞", "state": "translated", "quote": "2020年，她榮獲唐獎永續發展獎" }, { "text": "ジェーン・グドールは2025年に亡くなった", "state": "translated", "quote": "珍．古德已於2025年辭世" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-11-10T22:10:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611105004.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }