{ "edition": "20261111-00", "language": "en", "period_start": "2026-11-11T00:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-11T03:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 81, "listed_in_period": 81, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 77 items from 7 sources; Japan, 4 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 77, "sources": 7 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 4, "sources": 1 } ], "number_of_items": 81, "items": [ { "id": 3824724, "anchor": "n3824724", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824724", "title": "4 zodiac signs that are most devoted to their parents: No matter how busy they are with work, they always think of their families; the No. 1 sign is always the first to show up when their parents need them", "title_state": "translated", "summary": "This article introduces 4 zodiac signs considered in folk beliefs to be the most devoted to their parents. Even when busy with work, people born under these signs think of their families, and those ranked No. 1 are always the first to show up when their parents need them.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T01:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178703", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824723, "anchor": "n3824723", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824723", "title": "任嘉倫’s 《佳偶天成》 isn’t No. 1! The top 10 best fantasy xianxia mainland Chinese dramas revealed: Where does 虞書欣 and 丁禹兮’s 《永夜星河》 rank?", "title_state": "translated", "summary": "This article ranks fantasy xianxia mainland Chinese dramas aired from November 2023 to November 2026 by their Douban ratings. 《凡人修仙傳》 came in third, while the top 2 both received 7.6 points. It also details the works ranked No. 10 through No. 5 and audience reviews.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Among fantasy xianxia and fantasy mainland Chinese dramas aired from November 2023 to November 2026, 《凡人修仙傳》 ranked third with a score of 7.5.", "state": "translated", "quote": "結果楊洋、金晨主演的《凡人修仙傳》以7.5分拿下第三名" }, { "text": "《白日提燈》, starring 迪麗熱巴 and 陳飛宇, received a Douban rating of 6.7 and ranked No. 10 among the best fantasy xianxia mainland Chinese dramas of the past 3 years.", "state": "translated", "quote": "近3年最好看仙俠陸劇第10名：迪麗熱巴、陳飛宇《白日提燈》｜豆瓣評價：6.7分" }, { "text": "《佳偶天成》, starring 任嘉倫 and 王鶴潤, received a Douban rating of 6.9 and ranked No. 9 among the best fantasy xianxia mainland Chinese dramas of the past 3 years.", "state": "translated", "quote": "近3年最好看仙俠陸劇第9名：任嘉倫、王鶴潤《佳偶天成》｜豆瓣評價：6.9分" }, { "text": "《念無雙》, starring 唐嫣 and 劉學義, received a Douban rating of 6.9 and ranked No. 8 among the best fantasy xianxia mainland Chinese dramas of the past 3 years.", "state": "translated", "quote": "近3年最好看仙俠陸劇第8名：唐嫣、劉學義《念無雙》｜豆瓣評價：6.9分" }, { "text": "《入青雲》, starring 侯明昊 and 盧昱曉, received a Douban rating of 7.0 and ranked No. 7 among the best fantasy xianxia mainland Chinese dramas of the past 3 years.", "state": "translated", "quote": "近3年最好看仙俠陸劇第7名：侯明昊、盧昱曉《入青雲》｜豆瓣評價：7.0分" }, { "text": "《千朵桃花一世開》, starring 張彬彬 and 孫珍妮, received a Douban rating of 7.1 and ranked No. 6 among the best fantasy xianxia mainland Chinese dramas of the past 3 years.", "state": "translated", "quote": "近3年最好看仙俠陸劇第6名：張彬彬、孫珍妮《千朵桃花一世開》｜豆瓣評價：7.1分" }, { "text": "《仙台有樹》, starring 鄧為 and 向涵之, received a Douban rating of 7.1 and ranked No. 5 among the best fantasy xianxia mainland Chinese dramas of the past 3 years.", "state": "translated", "quote": "近3年最好看仙俠陸劇第5名：鄧為、向涵之《仙台有樹》｜豆瓣評價：7.1分" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T01:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179623", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824725, "anchor": "n3824725", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824725", "title": "Behind the scenes: A third digital insurer emerges; 創星物聯 makes a push with AI", "title_state": "translated", "summary": "金管會保險局指出，目前有3組團隊申請設立數位保險公司，包括大誠保經、上曜集團及創星物聯。創星物聯擬以AI技術主攻汽車保險，目前正進行書面審查，審查結果將於完成後發布新聞稿說明。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "金管會保險局 confirmed that a total of 3 teams have submitted applications to prepare for the establishment of digital insurance companies.", "state": "translated", "quote": "目前共有3組團隊遞件申請" }, { "text": "The third team applying to establish a digital insurer is led by 創星物聯, which will use AI technology to make a major push into auto insurance.", "state": "translated", "quote": "第三家尚未被披露的是創星物聯科技主導申設的數位產險公司，將挾AI技術強攻汽車保險業務" }, { "text": "In 2024, 創星物聯 acquired 100% of the shares in 安心保保險經紀人公司 and renamed it 創星保經.", "state": "translated", "quote": "2024年，創星物聯收購安心保保險經紀人公司，持股100%，更名為創星保經" }, { "text": "金管會 requires digital property insurance companies to have a minimum paid-in capital of NT$500 million, while life insurers must have at least NT$1 billion.", "state": "translated", "quote": "實收資本額（產險最低5億元、壽險10億元）是否足以因應營運所需" }, { "text": "創星物聯 and 泰安產險 jointly launched the country’s first UBI auto insurance policy in 2016.", "state": "translated", "quote": "創星物聯曾於2016年與泰安產險共同推出國內首張UBI車險保單" } ], "companies": [ "金管會", "大誠保經", "上曜集團", "創星物聯科技", "創星物聯", "Alcatel-Lucent", "至鴻科技", "鴻海科技集團", "活水伍影響力投資有限合夥", "聯訊捌創投公司", "泰安產險", "安心保保險經紀人公司", "創星保經", "新安東京海上", "明台", "華南", "旺旺友聯", "新光", "中國信託", "兆豐", "富邦", "臺灣", "科絡達", "全球人壽", "麻省理工學院", "金管會保險局" ], "published_at": "2026-11-11T00:55:25+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180434", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824726, "anchor": "n3824726", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824726", "title": "台積電 revenue hits a record! Experts still see Taiwan stocks topping 50,000 points; hot stock picks revealed", "title_state": "translated", "summary": "台積電 posted record revenue, and experts are bullish on Taiwan stocks challenging 50,000 points. They also revealed a list of related hot stocks.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台積電" ], "published_at": "2026-11-11T00:50:23+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180404", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824727, "anchor": "n3824727", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824727", "title": "Can the Taiwan stock market rebound to 4萬6? 阮慕驊 pours cold water on the idea, saying “it won’t be easy”; urges retail investors to keep their powder dry and wait for 1 signal", "title_state": "translated", "summary": "Financial expert 阮慕驊 analyzed the recent rebound in Taiwan stocks, saying that a challenge to the 4萬6千-point level would be difficult given that the international semiconductor index has already peaked and structural correction is underway. He advised investors to use the rebound to trim positions or wait for a W-bottom signal before buying in stages, and remained optimistic about the market next year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Taipei stock market briefly topped 43,000 points intraday on the 10th, then closed at 42,711.92 points, up 1,050.22 points.", "state": "translated", "quote": "10日盤中一度突破43000點，終場收42711.92點，上漲1050.22點" }, { "text": "The Philadelphia Semiconductor Index reached an all-time high in June, then gradually declined.", "state": "translated", "quote": "費城半導體指數，便在6月達到歷史最高點，並緩步下跌" }, { "text": "阮慕驊 said this downturn is a structural correction, not a momentum-driven correction.", "state": "translated", "quote": "本波下跌，是結構式的修正" }, { "text": "The National Stabilization Fund’s entry into the market helped spark a rally during this downturn.", "state": "translated", "quote": "雖然國安基金進場起到點火作用" }, { "text": "阮慕驊 advised investors holding cash to divide it into 4 or 5 installments and wait for a W-bottom signal.", "state": "translated", "quote": "將現金分成4、5次，並視盤勢情況投入。一旦在股市出現W底時，將現金部位放入" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T00:49:31+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180398", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824728, "anchor": "n3824728", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824728", "title": "Will the Fed raise rates in December? 阮慕驊 estimates a 60% chance of a 1 quarter-point hike; “2 scenarios” could halt it", "title_state": "translated", "summary": "Former central bank Deputy Governor 阮慕驊 estimates a 60% chance that the Federal Reserve will raise rates by 1 quarter-point at its December meeting. He said the move could be halted if either of 2 specific scenarios occurs.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T00:36:35+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180365", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824729, "anchor": "n3824729", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824729", "title": "航空服​​務新體驗2》同樣飛新加坡，怎麼選才適合？酷航ScootPlus、​​​​​​​寧靜​​​艙搭乘體驗一次看", "title_state": "original", "summary": "《風傳媒》實測酷航台北至新加坡航線，解析ScootPlus豪經艙與波音787寧靜艙之服務差異。文章強調旅客應依行李、舒適度及安靜需求選擇產品，並提及一般經濟艙可加購優先登機服務。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "ScootPlus premium economy seats recline up to 45 degrees and come with adjustable headrests.", "state": "translated", "quote": "座椅採用真皮材質，後仰角度最高可達45度，並配有可調式頭枕，讓旅客能依照乘坐習慣調整姿勢。" }, { "text": "Each ScootPlus passenger is entitled to 30 kilograms of checked baggage and 15 kilograms of carry-on baggage.", "state": "translated", "quote": "每位旅客享有30公斤託運行李及15公斤隨身行李額度" }, { "text": "ScootPlus offers 200MB of free Wi-Fi and in-seat power outlets.", "state": "translated", "quote": "並提供免費餐點、200MB免費Wi-Fi，以及座位充電插座。" }, { "text": "酷航寧靜艙僅供12歲以上旅客預訂。", "state": "original", "quote": "僅供12歲以上旅客預訂。" }, { "text": "The quiet cabin features spacious 17.2-inch seats and four-way adjustable headrests.", "state": "translated", "quote": "提供17.2吋寬大座椅與四向調節頭枕，讓旅客能依照需求調整坐姿。" } ], "companies": [ "酷航", "Scoot", "新航集團", "風傳媒" ], "published_at": "2026-11-11T00:33:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180387", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824730, "anchor": "n3824730", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824730", "title": "A new airline service experience 1》Ancillary revenue surges to US$165 billion! Baggage and seat selection become cash cows: How does 酷航 make money through service tiers?", "title_state": "translated", "summary": "酷航 is strengthening revenue management through service tiers and a varied fleet, responding to IATA’s forecast that ancillary revenue will reach US$165 billion in 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "國際航空運輸協會 forecasts that global airline ancillary and other revenue will reach US$165 billion in 2026.", "state": "translated", "quote": "全球航空業2026年附加及其他收入預計達1650億美元" }, { "text": "酷航’s low-cost airline network covers more than 80 destinations across Asia-Pacific and Europe.", "state": "translated", "quote": "服務網路涵蓋亞太及歐洲80多個目的地的低成本航空酷航（Scoot）" }, { "text": "酷航 allows 10 kilograms of carry-on baggage in economy class and 15 kilograms in ScootPlus.", "state": "translated", "quote": "酷航行李限制，經濟艙隨身行李可達10公斤、ScootPlus則為15公斤" }, { "text": "酷航’s 112-seat Embraer E190-E2 aircraft can be used to expand regional routes to destinations such as Indonesia, Thailand and Vietnam.", "state": "translated", "quote": "近年引進的112座Embraer E190-E2客機，則可用於需求規模相對較小的市場，拓展印尼勿里洞、坤甸、泰國清萊及越南芽莊等航點" }, { "text": "IATA says airlines are relying more heavily on diverse revenue sources amid pressure from fuel costs.", "state": "translated", "quote": "在燃油成本壓力下，航空公司更加仰賴多元收入來源" }, { "text": "酷航 operates Boeing 787 Dreamliners daily on the Taoyuan–Singapore route.", "state": "translated", "quote": "以台灣市場來看，酷航每日有波音787夢幻客機執飛桃園－新加坡航線" }, { "text": "酷航 offers the Scoot-in-Silence quiet cabin, providing options tailored to cabin environment and passenger needs.", "state": "translated", "quote": "以及波音787客機上的Scoot-in-Silence寧靜艙，透過不同服務內容與客艙規劃，區隔旅客需求" }, { "text": "IATA forecasts that ancillary revenue will grow 12.6% year over year in 2026, outpacing the expected growth rate for passenger revenue.", "state": "translated", "quote": "年增12.6%，增幅高於客運收入的預期成長率" } ], "companies": [ "酷航", "新航集團", "國際航空運輸協會", "風傳媒" ], "published_at": "2026-11-11T00:27:45+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180375", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824731, "anchor": "n3824731", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824731", "title": "Can the 500 billion National Stabilization Fund successfully prop up the market? A macroeconomic expert is skeptical: The key variable is “it”", "title_state": "translated", "summary": "A macroeconomic expert is pessimistic about the 500 billion National Stabilization Fund’s prospects for supporting the market, saying its success hinges on an unnamed key variable: “it.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T00:26:43+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180425", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824732, "anchor": "n3824732", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824732", "title": "3 support groups formed to show support; 李四川 pledges to realize a vision of safe, prosperous living", "title_state": "translated", "summary": "New Taipei mayoral candidate 李四川 established 3 major support groups today, representing Lions Club members, public safety groups and nurses. 李四川 pledged to draw on 40 years of public service experience to develop an AI high-tech corridor and rail infrastructure, while strengthening public safety and healthcare to realize a vision of safe, prosperous living.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "New Taipei mayoral candidate 李四川 established the “New Taipei Lions Club Support Group,” the “Public Safety Groups Support Group” and the “New Taipei Nurses Support Group” today.", "state": "translated", "quote": "新北市長候選人李四川「新北獅友後援會」、「公安團體後援會」與「新北護理師後援會」今日陸續成立" }, { "text": "李四川 pledged to build an “AI high-tech corridor” linking 北士科 with 五股, 蘆洲, 淡海, 土城 and 新店.", "state": "translated", "quote": "他並宣示，未來將打造串連北士科至五股、蘆洲、淡海、土城與新店等地的「AI高科技廊帶」" }, { "text": "李四川 is promoting “Rail Infrastructure 123” to realize a vision of a 30-minute core living circle across Taipei and New Taipei.", "state": "translated", "quote": "並推動「軌道建設123」，實現雙北30分鐘核心生活圈願景" }, { "text": "The chair of the “Public Safety Support Group” is 劉進明, founding chair of the Taiwan Public Safety Association.", "state": "translated", "quote": "公安團體後援會會長為台灣公安學會創會理事長劉進明" }, { "text": "The chair of the “New Taipei Nurses Support Group” is 周繡玲, former chair of the New Taipei City Nurses Association.", "state": "translated", "quote": "新北護理師後援會會長為新北市護理師護士公會前理事長周繡玲" }, { "text": "李四川 recalled that it took 5 years of meetings and the relocation of more than 2,000 graves to successfully build 土城醫院.", "state": "translated", "quote": "其中為了推動土城醫院，歷時5年會議、遷移2千多座墳墓才順利興建" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T00:13:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180433", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824733, "anchor": "n3824733", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824733", "title": "Rice vermicelli isn’t a campaign costume! 莊競程 wears a symbol of the city; don’t let local industry become a prop in a political costume parade", "title_state": "translated", "summary": "民進黨 New Taipei mayoral candidate 莊競程 and 林佳龍 drew controversy when they wore rice vermicelli sashes while canvassing. The article criticizes the move for turning an industry into a prop in a political costume parade, and urges candidates to put forward concrete governance plans and explain how the food will be handled.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "民進黨 New Taipei mayoral candidate 莊競程 recently joined 林佳龍 on a campaign motorcade canvass, drawing attention by wearing rice vermicelli sashes.", "state": "translated", "quote": "民進黨新竹市長候選人莊競程近日與林佳龍合體車隊掃街，披掛米粉綵帶的造型成為焦點。" }, { "text": "The rice vermicelli sashes used at the campaign event were specially made by a local rice vermicelli producer supporting 莊競程.", "state": "translated", "quote": "綵帶由支持他的在地米粉業者特製" }, { "text": "The article says 莊競程 is seeking the mayor’s office and should present a governance plan, not just an outfit.", "state": "translated", "quote": "莊競程爭取的是市長職位，應交出的答卷是治理方案。" }, { "text": "The article calls on the campaign team to explain how food used as an outdoor wearable display prop will be handled and where it will go, in keeping with the principle of avoiding food waste.", "state": "translated", "quote": "食品作為戶外穿戴道具，展示後如何處理、如何兼顧惜食原則，競選團隊應說清楚。" }, { "text": "The article criticizes the idea that packaging an election campaign as a spectacle demonstrates governing ability, saying it equates the buzz around an image with contributions to the community.", "state": "translated", "quote": "若把兩者混為一談，就是把選舉包裝當成治理能力，把畫面熱度當成地方貢獻。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-11T00:06:08+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180432", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824595, "anchor": "n3824595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824595", "title": "“Without Huang Jen-hsun, 輝達 could lose 3 tenths of its market cap,” analyst identifies biggest succession challenge for AI leader", "title_state": "translated", "summary": "An analyst warned that 輝達 could lose 3 tenths of its market capitalization if it lost Huang Jen-hsun’s leadership, and outlined the succession challenge facing the AI leader.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "輝達" ], "published_at": "2026-11-10T23:58:03+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180428", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824596, "anchor": "n3824596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824596", "title": "Is memory back? Hsieh Chin-ho reveals “Japanese industry leader’s stock price plunges 78%”: a turning point in the correction seems near", "title_state": "translated", "summary": "Hsieh Chin-ho, chairman of 財信傳媒, visited 鎧俠’s new plant in Japan. He noted that despite 鎧俠’s astonishing first-half profits, its share price underwent a sharp correction as growth expectations for the future slowed. He believes a turning point in the memory market correction has emerged, and is watching how AI will affect valuation logic in 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鎧俠 revenue grew 453% from July to September, with a net margin of 80.2%", "state": "translated", "quote": "鎧俠最近公布7到9月的營收為2.48兆日圓、淨利1.9883兆日圓、營收成長453%、淨利率80.2%" }, { "text": "鎧俠 shares retreated 78% from their peak, falling as low as 8,583 yen", "state": "translated", "quote": "鎧俠股票一拆三之後，最低跌到8583日圓，從高位回落78%" }, { "text": "鎧俠’s new plant is located in Yokkaichi, Mie Prefecture, and has more than 9,000 employees", "state": "translated", "quote": "他們赴日前往三重縣四日市的鎧俠新廠區，這個廠有9000多名員工" }, { "text": "鎧俠 forecasts revenue of 2.5 trillion yen next quarter and full-year net profit of about 5.6 trillion yen", "state": "translated", "quote": "預計下一季營收2.5兆日圓、淨利2兆日圓、全年純利約5.6兆日圓" }, { "text": "鎧俠 warns that the outlook for NAND Flash in 2027 is filled with uncertainty", "state": "translated", "quote": "鎧俠也預告2027年NAND Flash的前景充滿不確定性" }, { "text": "Based on valuation using 2026 financial results, 鎧俠’s price-to-earnings ratio is down to 3.2 times", "state": "translated", "quote": "鎧俠如果以2026年財報來估，本益比剩下3.2倍" } ], "companies": [ "財信傳媒", "鎧俠", "KIOXIA", "Toyota", "SK海力士", "Sandisk", "台積電", "美光" ], "published_at": "2026-11-10T23:57:25+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180389", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824597, "anchor": "n3824597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824597", "title": "Groundbreaking held for Zuoying Ji-20 public urban renewal project! 15.3 billion to transform old sewage and asphalt plants, creating a new multigenerational community with 1,741 homes", "title_state": "translated", "summary": "The Kaohsiung City Government held a groundbreaking ceremony for the Zuoying Ji-20 public urban renewal project. With total investment of NT$15.3 billion, it is expected to be completed in ROC year 122 and will create a multigenerational community with 1,741 homes, along with administrative and social welfare facilities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Kaohsiung City Government held a groundbreaking ceremony on the 10th for the Zuoying District Dazhong-Minzu (Ji-20) public urban renewal project.", "state": "translated", "quote": "高雄左營大型公辦都更案正式啟動！...今（10）日舉行動土典禮" }, { "text": "The project has a total investment of NT$15.3 billion and will be carried out through rights transformation.", "state": "translated", "quote": "整體投資金額約153億元，採權利變換方式辦理" }, { "text": "The site is at the intersection of Minzu 1st Road and Dazhong 2nd Road in Zuoying District, covering about 14,117 square meters (about 4,270 ping).", "state": "translated", "quote": "本案位於左營區民族一路與大中二路口，基地面積約1萬4,117平方公尺，約4,270坪" }, { "text": "Plans call for 7 buildings, including 5 apartment buildings, as well as a Public Works Bureau office building and a social welfare housing building donated by the project implementer.", "state": "translated", "quote": "規劃興建7棟建築物，包括5棟集合住宅大樓，以及由實施者捐贈的工務局綜合辦公大樓與社福社宅大樓" }, { "text": "The project will have about 1,741 residential units. The city government expects to receive about 420 units, along with 85 social housing units and 4 shops.", "state": "translated", "quote": "全案住宅總戶數約1,741戶，市府預計分回約420戶住宅，另取得85戶社會住宅及4戶店鋪" }, { "text": "The buildings are planned to obtain seismic design and green building certifications, while the public welfare facilities will also obtain smart building certification.", "state": "translated", "quote": "建築規劃將取得耐震標章及綠建築標章，公益設施並將取得智慧建築標章" }, { "text": "The urban renewal project implementers are 尚發營造股份有限公司 and strategist Li Chien-hsien, representing 三地集團.", "state": "translated", "quote": "都更實施者尚發營造股份有限公司、三地集團代表李建賢策略長表示" } ], "companies": [ "尚發營造股份有限公司", "三地集團" ], "published_at": "2026-11-10T23:54:04+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180429", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824598, "anchor": "n3824598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824598", "title": "26 Hakka groups gather at Weiwuying! “Together, Sing It Once” takes the stage on Nov. 12, with songs and dances showcasing a new face of Hakka culture in Kaohsiung", "title_state": "translated", "summary": "The Kaohsiung City Government Hakka Affairs Commission will hold a joint Hakka group performance at the Weiwuying Concert Hall on Nov. 12, with 26 groups taking part to showcase a new face of Hakka culture.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Kaohsiung City Government Hakka Affairs Commission will hold “Together, Sing It Once: Joint Performance by Kaohsiung City Hakka Groups” at 7:30 p.m. on Nov. 12.", "state": "translated", "quote": "高雄市政府客家事務委員會將於11月12日晚間7時30分，在衛武營國家藝術文化中心音樂廳舉辦「共下，唱一擺：高雄市客家社團聯合展演」" }, { "text": "The performance brings together 26 Hakka groups and professional arts teams", "state": "translated", "quote": "集結26組客家社團及專業藝術團隊" }, { "text": "Yang Jui-hsia is chair of the Kaohsiung City Government Hakka Affairs Commission", "state": "translated", "quote": "高市府客委會主委楊瑞霞表示" }, { "text": "Tickets for the performance range from NT$100 to NT$500", "state": "translated", "quote": "本次演出票價自100元至500元不等" }, { "text": "Tickets are available through OPENTIX National Performing Arts Center", "state": "translated", "quote": "民眾可至OPENTIX兩廳院文化生活購票" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T23:46:10+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180390", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824599, "anchor": "n3824599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824599", "title": "Support groups for 4 major international organizations established; Chang Chia-chun pledges to donate election subsidies to help Yunlin youth confidently engage with the world", "title_state": "translated", "summary": "Yunlin County magistrate candidate Chang Chia-chun attended the establishment ceremony for support groups representing 4 major international organizations on the 10th. She pledged to donate her election subsidies if elected, continuing former magistrate Chang Li-shan’s commitment to placing NT$50,000 in fixed deposits for children under guardianship, and to promote overseas exchanges for young people by leveraging international organizations’ resources.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Chang Chia-chun pledged that if elected county magistrate, she would donate the election subsidies she is legally entitled to receive to set up a NT$50,000 fixed deposit for each child under guardianship.", "state": "translated", "quote": "張嘉郡承諾，未來若當選縣長，將捐出自己依法領取的選舉補助款，延續張麗善的愛心，為每位監護兒少準備5萬元定存" }, { "text": "Chang Chia-chun plans to use part of her election subsidies, together with the international networks of 4 major organizations, to promote overseas learning, international exchanges and youth leadership training.", "state": "translated", "quote": "未來也將運用部分選舉補助款，結合社團國際網絡，推動海外學習、國際交換及青年領袖培訓" }, { "text": "Former magistrate Chang Li-shan has long cared for more than 50 children under guardianship and used her election subsidies to create a NT$50,000 fixed deposit for each child.", "state": "translated", "quote": "張麗善長期關心50多位監護兒少，並將自己的選舉補助款作為每位孩子的5萬元定存" }, { "text": "Organizations represented at the establishment ceremony for the 4 international support groups included Rotary International, Lions Clubs International, Kiwanis International and Junior Chamber International.", "state": "translated", "quote": "國際扶輪社、國際獅子會、國際同濟會與國際青年商會的眾多會兄、會姊到場支持" }, { "text": "Chang Chia-chun said she would explore using long-term investment tools such as savings insurance or ETFs to build more stable future assets for children under guardianship.", "state": "translated", "quote": "此外，也將研議透過運用儲蓄型保險或ETF等長期投資工具，在兼顧風險與孩子權益的前提下，為孩子累積更穩健的未來資產" }, { "text": "Former Rotary International district governor Hsieh Chi-feng presented Chang Chia-chun with garlic, symbolizing “election victory.”", "state": "translated", "quote": "國際扶輪社前總監謝奇峰致贈象徵「凍蒜」的蒜頭" }, { "text": "Huang Chien-hsin, chair of the Yunlin district of Kiwanis International, presented her with zongzi, symbolizing “passing the exam.”", "state": "translated", "quote": "國際同濟會雲林區主席黃建欣送上象徵「包中」的粽子" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T23:44:46+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180406", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824600, "anchor": "n3824600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824600", "title": "World Stamp Exhibition returns to Taipei after ten years; rare stamps and Pokémon share the spotlight", "title_state": "translated", "summary": "中華郵政 announced that the “Taipei 2026 World Stamp Exhibition” will be held at Taipei World Trade Center Hall 1 from Nov. 20 to 25, featuring 2,054 frames of exhibits from 69 countries. The event marks the 130th anniversary of 中華郵政 and the 100th anniversary of the Fédération Internationale de Philatélie, and will include new offerings such as Pokémon stamps.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The “Taipei 2026 World Stamp Exhibition” will be held in Zones B and C of Taipei World Trade Center Hall 1 from Nov. 20 to 25.", "state": "translated", "quote": "「臺北2026世界郵展」將於11月20日至25日在臺北世貿一館B、C區舉行" }, { "text": "The exhibition brings together 69 countries and regions and features 2,054 frames of stamp exhibits.", "state": "translated", "quote": "匯聚69個國家及地區參與，展出2,054框郵集" }, { "text": "One of the exhibition’s highlights is the “Inverted Jenny,” created in 1918 by an error in two-color printing.", "state": "translated", "quote": "其中，1918年因雙色套印失誤而出現的「倒置的珍妮」，是展覽亮點之一" }, { "text": "The “Pokémon Stamp Miniature Sheet” will be officially issued on Nov. 20 to coincide with the exhibition.", "state": "translated", "quote": "「寶可夢郵票小全張」將於11月20日配合郵展正式發行" }, { "text": "中華郵政 last hosted a world stamp exhibition in 2016.", "state": "translated", "quote": "中華郵政上一次舉辦世界郵展是在2016年" }, { "text": "More than 350 competitive exhibits will be shown, with more than 50 youth exhibits also entered.", "state": "translated", "quote": "本屆競賽類郵集逾350部、集郵文獻80餘部，另有50餘部青少年郵集參賽" } ], "companies": [ "中華郵政" ], "published_at": "2026-11-10T23:44:23+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180409", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824601, "anchor": "n3824601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824601", "title": "Kaohsiung brings soil and water conservation education into communities and schools! 62 events throughout the year draw more than 12,000 visits, strengthening disaster resilience on hillsides", "title_state": "translated", "summary": "In fiscal year 115, the Kaohsiung City Government Water Resources Bureau promoted soil and water conservation education through 62 events across six areas, attracting more than 12,000 visits and strengthening disaster resilience on hillsides.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In fiscal year 115, the Kaohsiung City Government Water Resources Bureau promoted soil and water conservation education across five areas: community outreach, self-directed disaster prevention, school education, professional training and diverse activities.", "state": "translated", "quote": "高雄市政府水利局115年度以社區宣導、自主防災、校園教育、專業培訓及多元活動五大面向推動水土保持教育" }, { "text": "A total of 62 events were held during the year, attracting 12,425 visits.", "state": "translated", "quote": "全年累計辦理62場活動，吸引1萬2,425人次參與" }, { "text": "Community outreach included 20 “Soil and Water Conservation Management in the Community” events.", "state": "translated", "quote": "今年辦理20場「水土保持管理走入社區」活動" }, { "text": "To strengthen self-directed disaster prevention, 19 tabletop exercises and 7 practical drills were held.", "state": "translated", "quote": "高市府辦理19場自主防災社區「兵棋推演」及7場「實作演練」" }, { "text": "School education was promoted through the “Soil and Water Conservation Cool School” themed activities.", "state": "translated", "quote": "校園教育則結合「水保酷學校」主題活動" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T23:43:38+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180415", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824602, "anchor": "n3824602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824602", "title": "Mortgage costs are high—how should you furnish a new home? A home stylist offers a phased approach", "title_state": "translated", "summary": "Home stylist Chang Yung-lu Nina offered new homeowners advice on furnishing in stages amid mortgage pressures, emphasizing that they should move in first and observe their needs before undertaking fixed installations, to avoid unsuitable storage and ensure a practical living space.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Home stylist Chang Yung-lu Nina advises new homeowners to live in their homes for a while, if they are safe and basically habitable, to understand their needs for natural light, flow and storage.", "state": "translated", "quote": "軟裝師張詠璐Nina建議，若房屋已具備安全及基本居住條件，不妨先住一段時間，摸清採光、動線與收納需求" }, { "text": "Some homeowners plan cabinetry based on model-home photos, only to find after moving in that frequently used items are inconvenient to access and the storage does not suit their daily habits.", "state": "translated", "quote": "有些屋主規劃時照著喜歡的圖片安排櫃體，住進去才發現，常用物品放得不順手，原本以為需要的收納，也未必符合日常習慣" }, { "text": "Problems such as aging plumbing and electrical systems, leaks, waterproofing and structural safety must be addressed first by professionals and must not be concealed with furniture.", "state": "translated", "quote": "老舊水電、漏水、防水及結構安全等問題，仍應優先交由專業人員評估處理，不能靠家具或織品遮掩" }, { "text": "Large areas such as walls, curtains and flooring affect the overall visual impression, so existing colors and materials should be assessed before decorating.", "state": "translated", "quote": "牆面、窗簾與地板等大面積元素，會影響整體視覺感受，布置前可先觀察既有色彩與材質" }, { "text": "Furniture purchases should start with items used most often each day, while other accessories can be added as needs arise.", "state": "translated", "quote": "家具可從每天最常使用的品項開始添購，其他配件則隨生活需求補足" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T23:42:56+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180419", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824603, "anchor": "n3824603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824603", "title": "Runner safety gets an upgrade! Tianzhong Marathon adopts AI emergency response and location-based dispatch", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 Taiwan Rice Barn Tianzhong Marathon is adopting AI emergency response and location-based dispatch systems, combining electrocardiograms, an AI platform, video monitoring and GPS to improve course safety and emergency response efficiency.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 2026 Taiwan Rice Barn Tianzhong Marathon is adopting a 12-lead electrocardiogram analysis system and an AI emergency response records platform to improve response efficiency.", "state": "translated", "quote": "今年醫療救護整合12導程心電圖、AI救護紀錄平台、即時影像監控與GPS定位" }, { "text": "大騰賽事安全管理顧問有限公司 is responsible for planning and carrying out emergency response services for the Tianzhong Marathon.", "state": "translated", "quote": "每年委託大騰賽事安全管理顧問有限公司規劃及執行救護勤務" }, { "text": "Emergency response teams can use the AI emergency response records platform to consolidate patient information and send it back to the command center.", "state": "translated", "quote": "救護團隊也可透過AI救護紀錄平台登錄及整合傷患資料，回傳指揮中心" }, { "text": "The command center uses live video and GPS tracking to monitor course conditions and the locations of emergency personnel, coordinating their deployment.", "state": "translated", "quote": "透過即時影像與GPS定位整合，指揮中心可掌握賽道各區狀況及救護人員位置" }, { "text": "The system emphasizes data security, access control and privacy protection.", "state": "translated", "quote": "系統亦重視資料安全、使用權限管理及隱私保護" } ], "companies": [ "大騰賽事安全管理顧問有限公司" ], "published_at": "2026-11-10T23:42:16+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180420", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824604, "anchor": "n3824604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824604", "title": "From internship to aerospace career! 4 正修科技大學 students hired by 漢翔; Kaohsiung youth bureau’s NT$10,000 incentive helps talent put down roots", "title_state": "translated", "summary": "The “Dagang Youth Workplace Internship and Career Transition Program” promoted by 高雄市政府青年局 has delivered talent retention results, with 4 students from 正修科技大學 hired by 漢翔航空工業. The city government has also introduced a NT$10,000 job conversion and retention incentive to encourage young people to put down roots in Kaohsiung.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 young people from 正修科技大學 (王辰睿、方智仁、林冠宇、陳仕祥) joined 漢翔航空工業股份有限公司 as interns through a 高雄市政府青年局 program and were all retained as full-time employees.", "state": "translated", "quote": "來自正修科技大學的王辰睿、方智仁、林冠宇及陳仕祥4名青年，透過計畫進入國內航太指標企業漢翔航空工業股份有限公司實習，憑藉專業能力與積極態度獲得企業肯定，實習後全數留任轉任正職。" }, { "text": "This year, 高雄市政府青年局 launched its “full-time employment retention bonus” for the first time, with an award of NT$10,000.", "state": "translated", "quote": "青年局今年首度推出「轉正職留任獎勵金」。凡透過「大港青年職場實習及接軌計畫」媒合進入企業，實習期滿後轉任全時正職，並持續留任滿3個月者，即可申請1萬元獎勵金" }, { "text": "王辰睿 decided to stay in Kaohsiung after graduation, going from studying away from home to working in the harbor city.", "state": "translated", "quote": "其中，來自台中的王辰睿更決定畢業後留在高雄發展，從外地求學到在港都就業，展現產學接軌及青年留才的具體成果。" }, { "text": "“大港青年實習站” has attracted more than 200 quality companies, offering over 2,000 internship positions.", "state": "translated", "quote": "青年局表示，「大港青年實習站」目前已吸引超過200家優質企業參與，提供逾2,000個實習職缺，涵蓋先進科技、智慧製造、創新研發、文創設計及商業服務等多元領域，全年持續開放媒合。" }, { "text": "王芳華, head of 漢翔’s Engine Business Unit, said the aerospace industry values process management, materials scheduling and cross-disciplinary collaboration.", "state": "translated", "quote": "漢翔發動機事業處處長王芳華表示，航太產業除了專業製造技術，更重視製程管理、物料調度及跨領域協同能力，透過實際參與產線運作，青年能更快理解產業標準與工作要求。" } ], "companies": [ "高雄市政府青年局", "正修科技大學", "漢翔航空工業股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-10T23:41:18+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180427", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824605, "anchor": "n3824605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824605", "title": "BTS takes Kaohsiung! Agriculture Bureau teams up with Hi-Life to launch “Purple You fruit smoothie,” with 18 participating businesses offering ticket-stub deals and a draw for AirPods Max 2", "title_state": "translated", "summary": "To coincide with BTS’s Kaohsiung concert, 高雄市政府農業局 has teamed up with Hi-Life to launch the “Purple You 果C smoothie” and enlisted 18 green-friendly restaurants to offer ticket-stub discounts and a prize draw, aiming to promote Kaohsiung’s agricultural products and dining businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "K-pop supergroup BTS will perform at Kaohsiung National Stadium on Nov. 19, 21 and 22.", "state": "translated", "quote": "韓國天團BTS防彈少年團即將於11月19日、21日及22日登上高雄國家體育場開唱" }, { "text": "高雄市政府農業局 has teamed up with 萊爾富便利商店 to launch the limited-time “Purple You 果C smoothie.”", "state": "translated", "quote": "農業局攜手萊爾富便利商店，以高雄香蕉、紅龍果推出期間限定「Purple You果C果昔」" }, { "text": "The “Purple You 果C smoothie” is made with locally grown Kaohsiung bananas and dragon fruit, with flash-freezing technology used to preserve their natural flavors.", "state": "translated", "quote": "此次推出的「Purple You果C果昔」，選用高雄在地香蕉與紅龍果，透過急凍鎖鮮技術保留水果天然風味" }, { "text": "Starting Nov. 11, the “Purple You 果C smoothie” will be sold at 650 Hi-Life stores across Taiwan.", "state": "translated", "quote": "11月11日起於全台650家萊爾富門市販售" }, { "text": "The Agriculture Bureau has partnered with 18 green-friendly restaurants and catering businesses in Kaohsiung to offer concert ticket-stub discounts from Nov. 19 to 26.", "state": "translated", "quote": "串聯18家高雄綠色友善餐廳及餐盒業者，於11月19日至26日推出演唱會票根優惠活動" }, { "text": "Selected Kaohsiung green-friendly restaurants under the 漢來美食 group are offering NT$1,000 dining vouchers as one of the raffle prizes.", "state": "translated", "quote": "此次活動更攜手漢來美食推出抽獎好康，提供旗下指定高雄綠色友善餐廳千元消費優惠券" } ], "companies": [ "高雄市政府農業局", "萊爾富便利商店", "漢來美食", "高雄寒軒國際大飯店", "高雄商旅飯店", "高雄餐旅大學", "樹德科技大學" ], "published_at": "2026-11-10T23:40:55+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180423", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824606, "anchor": "n3824606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824606", "title": "從AI晶片製造跨足模型投資！台積電為何擬入股OpenAI、Anthropic？三個觀察解析布局", "title_state": "original", "summary": "台積電（2330）於10日董事會核准，分別以不超過5億美元認購OpenAI特別股與Anthropic普通股，將業務布局從AI晶片製造延伸至模型投資，旨在深化與算力需求端的連結並掌握不同運算平台發展。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台積電董事會核准以不超過5億美元認購OpenAI特別股與Anthropic普通股。", "state": "original", "quote": "台積電（2330）今（10）日董事會核准，分別以不超過5億美元認購OpenAI特別股與Anthropic普通股。" }, { "text": "OpenAI and 博通 announced a partnership to deploy 10GW of custom AI accelerators.", "state": "translated", "quote": "OpenAI與博通（Broadcom，美股代碼AVGO）在2025年10月宣布合作，規劃部署10GW、即1,000萬瓩的客製化AI加速器。" }, { "text": "Anthropic expects to obtain next-generation TPU computing capacity on the scale of several GW starting in 2027.", "state": "translated", "quote": "Anthropic於2026年4月宣布擴大與Google及博通的合作，取得數GW等級的下一代TPU算力，當時預期自2027年起上線。" }, { "text": "台積電此次認購OpenAI為特別股，Anthropic為依IPO定價的普通股。", "state": "original", "quote": "此次Anthropic案認購普通股、價格依IPO定價，OpenAI案則認購特別股。" } ], "companies": [ "台積電", "OpenAI", "Anthropic", "博通", "Google", "AWS", "輝達" ], "published_at": "2026-11-10T23:25:06+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180426", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824608, "anchor": "n3824608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824608", "title": "Memory stocks join the rally! Taiwan stocks rebound strongly, but analyst flags these “hot stock themes”: Don’t treat them as untouchable favorites", "title_state": "translated", "summary": "台股今日大漲收於4萬2711點，但分析師林昌興警告AI市場進入獲利檢驗期，建議投資人警惕Anthropic IPO與甲骨文訂單變數，並調整持股避開受傷嚴重的漲價概念股。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Taiwan stocks rose 1,050 points, or 2.52%, today, closing at 42,711 points.", "state": "translated", "quote": "指數終場上漲1050點、漲幅2.52%，收在4萬2711點" }, { "text": "Futures analyst 林昌興 said the market is beginning to assess AI companies’ actual profitability, and that AI is no longer a perpetual-motion machine but a “cash-counting machine.”", "state": "translated", "quote": "市場開始檢驗AI企業的實際獲利能力...第4季最殘酷的點，是AI不再是永動機而是「驗鈔機」" }, { "text": "Anthropic近期啟動IPO，被視為AI最重要的大考，其表現將影響OpenAI估值及甲骨文訂單。", "state": "original", "quote": "Anthropic近期啟動IPO，就是AI最重要的大考，一旦Anthropic開高走低，將連帶影響OpenAI在明年的估值，以及甲骨文（Oracle）的訂單" }, { "text": "微軟表示不一定會續約甲骨文的訂單，此事若成真將引發市場對甲骨文未來營收能力的質疑。", "state": "original", "quote": "近期微軟（Microsoft）表示不一定會續約甲骨文的訂單，此事若一旦成真，市場就會質疑甲骨文未來還能否創造更大的營收" }, { "text": "林昌興 advised investors to focus on PCB and ABF narrow-board plays with sound fundamentals, such as 欣興 (3037) and 南電 (8046).", "state": "translated", "quote": "在這輪跌深中，基本面還不錯的題材就是PCB、ABF窄版，也就是欣興（3037）、南電（8046）等公司" } ], "companies": [ "Anthropic", "OpenAI", "甲骨文", "Oracle", "微軟", "Microsoft", "欣興", "南電" ], "published_at": "2026-11-10T23:16:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180331", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824607, "anchor": "n3824607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824607", "title": "沈伯洋 appears on 愛莉莎莎’s show; “pro-Taiwan goddess” dismayed, saying DPP will face backlash for neglecting its loyal voters", "title_state": "translated", "summary": "沈伯洋’s appearance on 愛莉莎莎’s show drew criticism from the “pro-Taiwan goddess,” who said the DPP could face a backlash for neglecting its core voters.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T23:16:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180416", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824609, "anchor": "n3824609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824609", "title": "Could Chiang Wan-an and Lee Chuan be in trouble, according to a 聯合報 poll? 黃暐瀚 surprised by “blue camp losing both Taipei and New Taipei” and warns of a possible impact", "title_state": "translated", "summary": "Ahead of the 2026 county and city elections, a 聯合報 poll of Taipei and New Taipei showed blue-camp candidates Chiang Wan-an and Lee Chuan trailing their green-camp rivals 沈伯洋 and 蘇巧慧, respectively. Media commentator 黃暐瀚 said the situation could spur get-out-the-vote efforts and affect the final election results.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A 聯合報 poll of the Taipei mayoral race released on Oct. 28 showed 沈伯洋 with 45% support and Chiang Wan-an with 41%.", "state": "translated", "quote": "據聯合報10月28日公布的北市民調，沈伯洋支持度為45%，略高於尋求連任的蔣萬安41%" }, { "text": "A 聯合報 poll of the New Taipei mayoral race released on Nov. 9 showed 蘇巧慧 with 42% support and Lee Chuan with 39%.", "state": "translated", "quote": "聯合報11月9日則公布新北民調，蘇巧慧支持度為42%，領先李四川的39%" }, { "text": "Media commentator 黃暐瀚 said polls showing the blue camp losing both races could anger its supporters and boost voter turnout.", "state": "translated", "quote": "雙輸民調很可能增加藍營選民的危機感，刺激投票率，也就是「催票」" }, { "text": "The Taipei mayoral poll was conducted on Oct. 20-22 and 25, 2026.", "state": "translated", "quote": "調查時間為2026年10月20日至22日、25日" }, { "text": "The New Taipei mayoral poll successfully interviewed 1,114 adult residents registered in New Taipei.", "state": "translated", "quote": "成功訪問1114位設籍新北市的成年民眾" } ], "companies": [ "聯合報", "自由時報", "ET民調", "風傳媒" ], "published_at": "2026-11-10T23:15:55+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180327", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824610, "anchor": "n3824610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824610", "title": "Did Huang Le whisper in Jensen Huang’s ear and get him to sell chips? 孫大千 cites “spy identity” and 3 doubts, but says one thing is certain: He’s not that stupid", "title_state": "translated", "summary": "前立委孫大千質疑輝達CEO黃仁勳婚外情對象黃樂為中國間諜的說法，提出技術洩密、銷售策略及晶片流向三點疑義。他指出中國算力充足且廠商已備貨，認為黃仁勳不會做出損害輝達利益的行為。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Former legislator 孫大千 analyzed the Jensen Huang extramarital-affair controversy on the 中天辣晚報 program, expressing deep skepticism about claims that Huang Le was a spy.", "state": "translated", "quote": "前立委孫大千9日在《中天辣晚報》節目中分析...這他高度存疑" }, { "text": "美國情報單位懷疑黃樂與中國政府情報機構有關，因為輝達掌握全球AI晶片關鍵技術。", "state": "original", "quote": "美國情報單位懷疑她與中國政府情報機構有關。由於輝達掌握全球AI晶片關鍵技術" }, { "text": "孫大千指出第一個疑點是輝達有技術壁壘，黃仁勳不會把技術交給外遇對象導致公司完蛋。", "state": "original", "quote": "包含輝達在內的企業都有自己的技術壁壘...交出去了輝達就完蛋了" }, { "text": "According to information from the U.S. State Department and CIA, the allegations suggest Jensen Huang worked with Huang Le to route GPU chips to mainland China through Singapore’s Megaspeed, where 139,000 chips were purchased.", "state": "translated", "quote": "根據美國國務院和中情局釋放的消息...把GPU晶片透過新加坡的「Megaspeed」轉到中國大陸，且買了13.9萬片晶片" }, { "text": "孫大千表示中國大陸有阿里雲、百度雲等，算力充沛且科技大廠早已預料並大量囤積晶片。", "state": "original", "quote": "中國大陸現在多的就是算力，有阿里雲、百度雲...因事前早有預料，因此早已大量囤積晶片" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA", "Megaspeed", "阿里巴巴", "阿里雲", "百度雲", "騰訊", "字節跳動", "火山引擎" ], "published_at": "2026-11-10T23:11:58+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180291", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824611, "anchor": "n3824611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824611", "title": "White-camp council candidate suspected of violating the Anti-Infiltration Act released on NT$500,000 bail; 周曉芸 speaks out: “It’s absurd” that she was reported over “this matter”", "title_state": "translated", "summary": "周曉芸, a Taiwan People’s Party council candidate for Taoyuan’s Guishan District, was ordered by prosecutors to post NT$500,000 bail and barred from leaving the country over allegations that she accepted funding from across the strait to enter politics. 周曉芸 denied the allegations, saying it was an ordinary trip; the party urged the public not to speculate excessively and voiced concern about judicial interference in elections.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan People’s Party council candidate 周曉芸 was ordered by prosecutors to post NT$500,000 bail and barred from leaving the country or sailing abroad.", "state": "translated", "quote": "今（10）日諭知50萬元交保並限制出境出海、實施科技監控" }, { "text": "Prosecutors allege that 周曉芸 violated Article 4 of the Anti-Infiltration Act by taking part in campaign activities at the direction of an infiltrating source.", "state": "translated", "quote": "經複訊後，檢方認定周曉芸涉犯《反滲透法》第4條之受滲透來源指示參與競選活動" }, { "text": "周曉芸 said in a statement that she had never accepted instructions, commissions or funding from any foreign force to engage in election activities.", "state": "translated", "quote": "她從未接受任何境外勢力的指示、委託或資助從事選舉活動，沒做過的事，就是沒做過！" }, { "text": "The report against 周曉芸 concerned a group trip to Xiamen last September to attend a Lions Clubs presidents’ gathering.", "state": "translated", "quote": "這次遭檢舉的事項，是在去年9月獅子會會長聯誼會的團體旅遊" }, { "text": "The Taiwan People’s Party urged the public not to speculate excessively before the facts are clarified and voiced concern about judicial interference in elections.", "state": "translated", "quote": "呼籲外界在事實釐清前，避免過度揣測...辦案時機引發社會對司法介選的質疑" }, { "text": "周曉芸 previously served as director of the Taiwan People’s Party’s Sanchong-Luzhou service office.", "state": "translated", "quote": "出任黃國昌三重蘆洲區服務處主任" }, { "text": "周曉芸 was parachuted into the race in Taoyuan’s Guishan District after being recruited by the Taiwan People’s Party’s central leadership, prompting former Guishan director 高華宏 to leave the party.", "state": "translated", "quote": "後來周曉芸獲民眾黨徵召空降桃園市龜山區參選，卻也導致有意參選的前民眾黨龜山主任高華宏不滿，宣布退黨" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T23:09:26+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180412", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824612, "anchor": "n3824612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824612", "title": "審計部報告難產！蘇巧純公司拿國發基金近2千萬 王鴻薇轟：財政部遇到蘇家就變「財政布」", "title_state": "original", "summary": "王鴻薇針對審計報告難產及國發基金撥款給蘇巧純公司一案，猛烈批評財政部面對蘇家時態度軟弱，將其貶稱為「財政布」，質疑其監管能力與原則性。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "國發基金", "財政部", "審計部" ], "published_at": "2026-11-10T23:09:04+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180287", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824613, "anchor": "n3824613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824613", "title": "台積電擬投資OpenAI、Anthropic兩大AI模型公司，各最高5億美元！董事會另核准409億美元資本預算", "title_state": "original", "summary": "台積電董事會於2024年3月10日核准投資OpenAI與Anthropic兩大AI模型公司股份，合計最高10億美元，並設立投資公司投入半導體生態系策略投資，同時通過約409億美元資本預算，涵蓋先進製程與2027年研發。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台積電董事會核准以不超過5億美元額度認購OpenAI Group PBC特別股與Anthropic, PBC普通股", "state": "original", "quote": "台積電（2330）今（10）日召開董事會，核准分別以不超過5億美元額度，認購OpenAI Group PBC特別股與Anthropic, PBC普通股" }, { "text": "台積電董事會核准約409億2,670萬美元資本預算，涵蓋先進製程、先進封裝與2027年研發等用途", "state": "original", "quote": "並核准約409億2,670萬美元資本預算，涵蓋先進製程、先進封裝與2027年研發等用途" }, { "text": "The subscription price for Anthropic common shares will be based on the price of the company’s initial public offering.", "state": "translated", "quote": "董事會核准於不超過5億美元額度內，認購Anthropic普通股，「每股認購價格將依該公司首次公開發行之價格而定」" }, { "text": "台積電第三季合併營收約新台幣1兆4,942億元，稅後純益約新台幣7,630.6億元，每股盈餘29.43元", "state": "original", "quote": "第三季合併營收約新台幣1兆4,942億元，稅後純益約新台幣7,630.6億元，每股盈餘為29.43元" } ], "companies": [ "台積電", "OpenAI Group PBC", "Anthropic, PBC" ], "published_at": "2026-11-10T23:08:20+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180422", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824614, "anchor": "n3824614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824614", "title": "Latest weather: “cross-boundary typhoon” moves in Friday! 2 fronts to hit Taiwan in succession, bringing 6 days of rain", "title_state": "translated", "summary": "Weather expert Jia Xinxing said temperatures were low this morning under the influence of a cold continental high. 2 fronts will bring rain and lower temperatures in succession from next Tuesday through Thursday. Although Tropical Storm Peipah will become a cross-boundary typhoon, it poses no direct threat and will only affect mainland Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Temperatures in Matsu fell to 12.6 degrees early this morning, while open, low-lying areas north of Hsinchu and in Yilan saw lows of 13 to 15 degrees.", "state": "translated", "quote": "馬祖清晨出現12.6度低溫，新竹以北及宜蘭空曠平地也下探13至15度" }, { "text": "北方大陸冷高壓中心氣壓高達1040百帕，強度偏強。", "state": "original", "quote": "北方大陸冷高壓中心氣壓高達1040百帕，強度偏強" }, { "text": "Tropical Storm Peipah is expected to cross the International Date Line into the northwestern Pacific around Friday.", "state": "translated", "quote": "位於中太平洋的熱帶風暴「佩納」（Pena），預計周五前後跨越國際換日線進入西北太平洋" }, { "text": "A front will approach again next Tuesday (the 17th), bringing isolated brief showers north of Changhua.", "state": "translated", "quote": "下周二（17日）鋒面將再度接近，彰化以北有局部短暫雨" }, { "text": "From mid-November to mid-December, rainfall is expected to be above average north of Taoyuan and in Yilan.", "state": "translated", "quote": "歐洲模式最新預測顯示，11月中旬至12月中旬，桃園以北及宜蘭降雨有偏多趨勢" } ], "companies": [ "風傳媒" ], "published_at": "2026-11-10T23:07:58+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180317", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824615, "anchor": "n3824615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824615", "title": "U.S. inflation pressures heat up again! October CPI rises 0.4% month over month; could the Federal Reserve raise rates by 2 increments in December?", "title_state": "translated", "summary": "The U.S. October CPI rose 0.4% month over month, while core CPI rose 0.3%. The annualized inflation rate over the past 3 months reached 5.7%. With energy costs high due to the Iran war, Federal Reserve Governor Waller warned that a 2-increment rate hike may be needed to curb inflation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The U.S. October CPI rose 0.4% month over month, while core CPI rose 0.3%.", "state": "translated", "quote": "今日最新出爐的10月消費者物價指數（CPI）月增0.4%，扣除波動較大的食品與能源價格後，核心CPI仍月增0.3%" }, { "text": "Price increases over the past 3 months translated to an annual rate of 5.7%.", "state": "translated", "quote": "過去3個月的物價漲勢換算成年率已達5.7%，遠高於聯準會2%的通膨目標" }, { "text": "The average U.S. gasoline price in October was $4.32 per gallon.", "state": "translated", "quote": "根據美國汽車協會（AAA）數據，10月美國汽油平均價格為每加侖4.32美元" }, { "text": "Gasoline prices are still about 34% higher than before the Iran war broke out in February.", "state": "translated", "quote": "若與伊朗戰爭2月爆發前相比，目前汽油價格仍高出約34%" }, { "text": "As of September, U.S. airfares were up 22% from a year earlier.", "state": "translated", "quote": "截至9月美國機票價格較去年同期上漲22%" }, { "text": "The year-over-year increase in the September CPI, released last month, was 3.7%.", "state": "translated", "quote": "上個月公布的9月CPI年增率為3.7%" }, { "text": "Federal Reserve Governor Waller said that if inflation accelerates, a 2-increment rate hike should be considered at once.", "state": "translated", "quote": "沃勒甚至表態，如果通膨持續加速，應考慮一次升息2碼" } ], "companies": [ "美國汽車協會（AAA）" ], "published_at": "2026-11-10T23:05:52+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180421", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4590127-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824616, "anchor": "n3824616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824616", "title": "Can Japan’s “national team” challenge to 台積電 be dashed? Rapidus reportedly fails in key technology research, putting 2-nanometer mass production at risk", "title_state": "translated", "summary": "Japanese semiconductor manufacturer Rapidus is several months behind schedule for 2-nanometer mass production after failing in SRAM research and encountering cleanroom-control problems, putting its plans at risk. Although the government has invested more than 2 trillion yen and experts have praised its progress, engineers are under immense pressure, which could affect the company’s future listing plans.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Rapidus failed to successfully produce a key advanced memory component, a static random-access memory (SRAM) cell.", "state": "translated", "quote": "Rapidus至今仍未能成功製造出一種關鍵的先進記憶體，也就是「靜態隨機存取記憶體」（SRAM）單元" }, { "text": "Rapidus’s research and development is now at least several months behind the original schedule.", "state": "translated", "quote": "意味著Rapidus至少已落後原定時程數個月" }, { "text": "The Japanese government has officially allocated more than 2 trillion yen in funding for Rapidus.", "state": "translated", "quote": "日本政府已正式編列超過2兆日圓（約4100億新台幣）的資金挹注Rapidus" }, { "text": "Rapidus plans to begin full-scale mass production of 2-nanometer chips between the second half of 2027 and 2028.", "state": "translated", "quote": "規劃於2027下半年到2028年全面量產2奈米晶片" }, { "text": "Controlling dust and particles in the cleanroom is another problem Rapidus is working to solve.", "state": "translated", "quote": "另外，無塵室的灰塵與微粒控制，也是Rapidus正在努力解決的另一項問題" }, { "text": "An external panel commissioned by the Japanese government said in a report released in September that Rapidus’s technology development was progressing steadily.", "state": "translated", "quote": "日本政府委託的外部專家小組已於9月發布報告，認為其技術開發正持續推進" }, { "text": "Rapidus originally planned to go public in 2032, but delays in mass production could push that back further.", "state": "translated", "quote": "也可能導致Rapidus原定2032年上市的目標進一步延後" } ], "companies": [ "Rapidus", "台積電", "英特爾", "Intel", "三星", "Samsung", "彭博" ], "published_at": "2026-11-10T23:04:40+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11180298", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4590128-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824787, "anchor": "n3824787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824787", "title": "Shared bikes become steeds: British performers recreate medieval jousting ｜ PTS News PNN", "title_state": "translated", "summary": "Two performance artists in London, England, used shared bicycles and prop lances to imitate medieval knights in a “bike jousting” performance. The event emphasized fun and audience interaction, attracting large crowds and sparking online discussion. But shared-bike operators discouraged the activity over safety concerns and because the bikes were not designed for such use.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T22:08:39+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835172", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824786, "anchor": "n3824786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824786", "title": "日本餐飲業勞動力短缺 導入炒菜機器人填補人力 ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "original", "summary": "Japan’s food service industry is facing a severe labor shortage. Businesses are introducing automatic cooking robots and AI systems to fill staffing gaps and cut costs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "55.5%", "state": "translated", "quote": "55.5%" }, { "text": "1000 times", "state": "translated", "quote": "1000次" }, { "text": "5 years", "state": "translated", "quote": "5年" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN" ], "published_at": "2026-11-10T22:07:30+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835173", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824785, "anchor": "n3824785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824785", "title": "Pope Leo XIV visits Argentina, 2.5 million faithful turn out ｜ PTS News PNN", "title_state": "translated", "summary": "Pope Leo XIV visited Argentina and celebrated an outdoor Mass in Buenos Aires, drawing 2.5 million faithful. The pope expressed concern about the difficulties families face amid economic turmoil and urged decision-makers to act prudently for the good of society. He is the first pope to visit Argentina in 40 years and will next travel to Peru.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Attendance reached a record 2.5 million", "state": "translated", "quote": "人數創下紀錄達到250萬人" }, { "text": "An outdoor Mass was held on the ninth in the capital, Buenos Aires", "state": "translated", "quote": "九日在首都布宜諾斯艾利斯舉辦露天彌撒" }, { "text": "Leo XIV is the first pope to visit Argentina in 40 years", "state": "translated", "quote": "良十四世是40年來首位造訪阿根廷的教宗" }, { "text": "The pope will next head to Peru, the final stop of the trip, on the 11th", "state": "translated", "quote": "教宗接著將在11日前往此行最後一站秘魯" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T22:06:30+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835176", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824784, "anchor": "n3824784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824784", "title": "中國山西住商混合大樓大火 已知14死、25人傷 ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "original", "summary": "A fire broke out at a mixed-use building in Taiyuan, Shanxi, China, killing 14 and injuring 25. Authorities have arrested people in connection with the case and are investigating. In Turkey’s Izmir province, an explosion caused by a crane collapse at a steel plant killed 16 and injured 13.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 820 households", "state": "translated", "quote": "共有820戶" }, { "text": "38 people were rushed to hospital", "state": "translated", "quote": "38人緊急送醫" }, { "text": "Brought under control 2 hours later", "state": "translated", "quote": "2個小時後受到控制" }, { "text": "16 compatriots were killed", "state": "translated", "quote": "16位同胞罹難" }, { "text": "13 people injured", "state": "translated", "quote": "13名傷者" }, { "text": "2 of them were seriously injured", "state": "translated", "quote": "其中2人傷勢嚴重" }, { "text": "5 people were arrested", "state": "translated", "quote": "有5人被捕" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "物業公司" ], "published_at": "2026-11-10T22:05:28+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835181", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824783, "anchor": "n3824783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824783", "title": "Temperatures plunge across Japan; Tokyo falls below 10℃ for the first time this winter ｜ PTS News PNN", "title_state": "translated", "summary": "Temperatures have plunged across Japan, with Tokyo falling below 10℃ for the first time this winter and heavy snow in Hokkaido. In India’s New Delhi, fireworks for Diwali and seasonal factors have caused PM2.5 levels to soar well above limits, leaving air quality extremely poor.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8.4℃", "state": "translated", "quote": "8.4℃" }, { "text": "Below 10℃", "state": "translated", "quote": "低於10℃" }, { "text": "Around minus 10℃", "state": "translated", "quote": "零下10℃左右" }, { "text": "879 micrograms per cubic meter", "state": "translated", "quote": "每立方公尺879微克" }, { "text": "59 times the United Nations’ standard", "state": "translated", "quote": "超過聯合國標準59倍" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T22:04:18+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835182", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824801, "anchor": "n3824801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824801", "title": "鹿草圓山宮「放火馬」儀式 正式登錄成嘉義縣定民俗 ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "original", "summary": "The “Fire Horse” ritual at Yuanshan Temple in Lukao Township, Chiayi County, was formally registered as the county’s 10th designated folk custom in October, after about a year of review. The century-old tradition was suspended for nearly 60 years under Japanese rule. Local gentry revived it in 2021 in response to requests for prayers amid the pandemic.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Chiayi County’s 10th designated folk custom", "state": "translated", "quote": "嘉義縣第10個縣定民俗" }, { "text": "It took about 1 year", "state": "translated", "quote": "歷經了大概有1年的時間" }, { "text": "It successfully passed our review committee in October", "state": "translated", "quote": "順利在我們10月份的審議會通過了" }, { "text": "It was once suspended for nearly 60 years", "state": "translated", "quote": "一度中斷快60年" }, { "text": "2021年新冠肺炎疫情流行", "state": "original", "quote": "2021年新冠肺炎疫情流行" }, { "text": "It was registered as a county-designated folk custom 6 years after Tainan", "state": "translated", "quote": "比台南晚了6年才登錄為縣定民俗" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "嘉縣文化觀光局", "鹿草圓山宮" ], "published_at": "2026-11-10T21:49:05+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835150", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824800, "anchor": "n3824800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824800", "title": "PFAS have widespread applications; Environment Ministry proposes listing another 169 substances of concern ｜ PTS News PNN", "title_state": "translated", "summary": "環境部擬將169種PFAS列為關注化學物質，業界質疑搶先國際衝擊競爭力，環團批評管制放寬；澳洲政府向3M提告，美國喬治亞州居民控訴地毯製造商使用PFAS污染環境。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Another 169 substances to be listed as “chemicals of concern”", "state": "translated", "quote": "再將169種公告為「關注化學物質」" }, { "text": "508 substances have already been listed as toxic chemicals subject to restrictions or bans under international conventions", "state": "translated", "quote": "已依國際公約將508種公告為毒化物限禁用" }, { "text": "The original preliminary list included 269 substances", "state": "translated", "quote": "原本預公告269種" }, { "text": "The concentration threshold for regulation was also relaxed by 10 times", "state": "translated", "quote": "管制濃度門檻還放寬10倍" }, { "text": "38 developed countries have yet to introduce related controls", "state": "translated", "quote": "38個先進國家都還沒有進行相關管制" } ], "companies": [ "3M公司", "地毯製造商" ], "published_at": "2026-11-10T21:47:55+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835151", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824799, "anchor": "n3824799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824799", "title": "New Taipei mayoral candidates offer solutions on urban renewal for old buildings, youth employment and other issues ｜ PTS News PNN", "title_state": "translated", "summary": "New Taipei mayoral candidates Su Chiao-hui and Lee Chuan have put forward their respective policy proposals on urban renewal for old buildings, youth employment, social housing and other issues, clashing fiercely on the campaign trail.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "New Taipei has more than 940,000 homes that are over 30 years old", "state": "translated", "quote": "新北屋齡30年以上的老宅超過94萬戶" }, { "text": "Shorten it to a 30-minute living circle", "state": "translated", "quote": "縮短成30分鐘的生活圈" }, { "text": "Continue the New Taipei City government’s original plan for 52,000 social housing units", "state": "translated", "quote": "延續新北市府原先5.2萬戶社宅規劃" }, { "text": "Extend the pilot program to 20 years", "state": "translated", "quote": "延展到20年的試辦" }, { "text": "Emphasized his 40 years of grassroots experience", "state": "translated", "quote": "強調自己40年的基層歷練" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T21:44:58+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835153", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824798, "anchor": "n3824798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824798", "title": "涉以電波干擾與釣魚簡訊行騙 在日中籍男子被捕 ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "original", "summary": "A Chinese man in Japan was arrested by the Tokyo Metropolitan Police Department on suspicion of using a car radio to interfere with mobile phone signals and sending phishing texts to commit fraud. Police said 18 people had been victimized since January 2025, with losses of about 4 million yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "18 Chinese students and tourists were victimized", "state": "translated", "quote": "18名來自中國的留學生和遊客受害" }, { "text": "The total amount lost to the scam was about 4 million yen", "state": "translated", "quote": "遭詐騙金額總計約400萬日圓" }, { "text": "Mobile phone service was cut off within a 500-meter radius", "state": "translated", "quote": "方圓500公尺內的手機陷入斷訊狀況" } ], "companies": [ "NHK", "公視新聞 PNN" ], "published_at": "2026-11-10T21:42:13+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835155", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824797, "anchor": "n3824797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824797", "title": "U.S., Russia and Ukraine restart talks in Abu Dhabi; divisions remain over order of ceasefire ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "U.S., Russian and Ukrainian representatives restarted talks in Abu Dhabi, focusing on security guarantees and ending the war. The sides remain divided over territorial issues and the order of a ceasefire. Trump is optimistic about an agreement, while European countries are also helping coordinate and stressing the need to ensure it is implemented.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Hold 2 days of talks", "state": "translated", "quote": "展開2天會談" }, { "text": "Geneva talks this February", "state": "translated", "quote": "今年2月日內瓦談判" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "路透社" ], "published_at": "2026-11-10T21:40:43+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835156", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824796, "anchor": "n3824796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824796", "title": "Accused of using force against Iran without congressional authorization; House member files impeachment articles against Hegseth ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Kentucky Republican Representative Thomas Massie has reintroduced articles of impeachment against Defense Secretary Pete Hegseth, accusing him of using force against Iran without congressional authorization and of other controversies involving overseas military action. Democratic leader Hakeem Jeffries supports impeachment, while President Trump has backed Hegseth and criticized Massie. Meanwhile, Iran has proposed a 2-day plan calling for the United States to lift sanctions and halt hostilities, but Secretary of State Marco Rubio criticized its terms as unreasonable.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "List 8 articles of impeachment", "state": "translated", "quote": "列出8項彈劾條款" }, { "text": "Violation of the 1973 War Powers Resolution", "state": "translated", "quote": "違反1973年《戰爭權力決議》" }, { "text": "In this year's (2026) Republican primaries", "state": "translated", "quote": "今（2026）年在共和黨初選中" }, { "text": "Expected to leave office in January next year (2027)", "state": "translated", "quote": "預計明（2027）年1月卸任" }, { "text": "A vote could take place as early as Wednesday (the 11th)", "state": "translated", "quote": "最快可能在週三（11日）進行表決" }, { "text": "A conviction and removal from office require support from 2 out of 3 lawmakers present", "state": "translated", "quote": "取得出席議員3分2支持才能定罪免職" }, { "text": "Hegseth has won 2 wars", "state": "translated", "quote": "赫格塞斯打贏了2場戰爭" }, { "text": "Iran could restore shipping through the Strait of Hormuz within 48 hours", "state": "translated", "quote": "伊朗可在48小時內恢復荷姆茲海峽航運" } ], "companies": [ "CNN" ], "published_at": "2026-11-10T21:35:10+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835158", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824795, "anchor": "n3824795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824795", "title": "Prosecutors investigate bribery case at Nuclear Plant 2; contractor suspected of involvement in procurement scandal at Nuclear Plant 1 ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "檢方偵結起訴台電核二廠收賄案，發現涉案廠商疑似涉入核一廠採購弊案，檢廉查扣700萬元現金並聲押禁見相關人員。台電表示將檢討採購制度並配合司法偵辦，學者與律師指出此舉違反《採購法》，可能面臨徒刑及停權處分。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "NT$7 million in cash seized", "state": "translated", "quote": "查扣700萬元現金" }, { "text": "On the condition of a 3% profit margin", "state": "translated", "quote": "以3%利潤為條件" } ], "companies": [ "台電", "公視新聞 PNN" ], "published_at": "2026-11-10T21:28:03+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835159", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824794, "anchor": "n3824794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824794", "title": "Taichung man sits alone outside convenience store all night; found clearly dead the next day ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "A 55-year-old man surnamed Lin died suddenly after sitting alone overnight in the outdoor seating area of a convenience store in Taichung's East District. Temperatures in the area plunged, and doctors warned that cold weather could increase the risk of cardiovascular disease. Police will review surveillance footage and have requested an autopsy.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "55 years old", "state": "translated", "quote": "55歲" }, { "text": "The morning of the 10th", "state": "translated", "quote": "10日上午" }, { "text": "17℃", "state": "translated", "quote": "17℃" }, { "text": "10℃", "state": "translated", "quote": "10℃" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "部立台中醫院" ], "published_at": "2026-11-10T21:25:26+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835161", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824793, "anchor": "n3824793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824793", "title": "Kinmen teacher's suicide case prompts lawmakers to call for review of workplace protections against unlawful harm ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "金門教師輕生案引發關注，立委呼籲檢視職場不法侵害保障。教育部公布學校不法侵害預防指引，涵蓋肢體暴力、騷擾等行為，要求學校建構預防機制。教團與專家指出，現有《霸凌防制準則》、《職安法》及《性別平等教育法》之間存在制度分散與銜接問題，缺乏完整處理程序，恐成保護漏洞。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "教育部10月30日公布學校不法侵害預防指引", "state": "original", "quote": "教育部10月30日公布學校不法侵害預防指引" } ], "companies": [ "教育部", "勞動部", "公視新聞", "PNN" ], "published_at": "2026-11-10T21:23:01+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835162", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824791, "anchor": "n3824791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824791", "title": "Keelung mayoral candidates clash over MRT issue in debate ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Keelung mayoral candidates Hsieh Kuo-liang and Tung Tzu-wei clashed in a debate over the second-phase route of the Keelung MRT and the future of Taiwan Railways. Taipei Mayor Chiang Wan-an and candidate Shen Po-yang also held separate campaign events.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "18 days until the Nine-in-One elections", "state": "translated", "quote": "距離九合一選舉剩18天" }, { "text": "Reiterate his record of 12 infrastructure projects", "state": "translated", "quote": "重申自己的12項建設政績" }, { "text": "Our plan covers a total of 4.7 kilometers", "state": "translated", "quote": "我們的方案全長4.7公里" }, { "text": "The budget is NT$26.3 billion", "state": "translated", "quote": "經費263億" }, { "text": "Only 3 homes need to be demolished", "state": "translated", "quote": "只需要拆3戶的民宅" }, { "text": "Costs could exceed a hundred billion", "state": "translated", "quote": "需要高達上千億的成本" }, { "text": "Expected to begin taking official leave on the 12th", "state": "translated", "quote": "預計在12日開始正式請假" }, { "text": "Expand the age range from the current 13 to 22 to include people up to age 30", "state": "translated", "quote": "從目前的13至22歲延伸至30歲" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "網路媒體", "國民黨", "民進黨", "文化部" ], "published_at": "2026-11-10T21:12:49+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/835167", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3826532, "anchor": "n3826532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3826532", "title": "晶片股跌38%跌出機會？富國銀行不再看淡 但這個風險還沒算進去", "title_state": "original", "summary": "富國銀行因半導體股回檔38%且估值反映獲利放緩，將AI基礎設施展望由負向上調至中立。但警告2028年資本支出降溫與供給增加之EPS下滑風險仍未計入股價。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "富國銀行將美國人工智慧(AI)基礎設施企業的展望，由「負向」上調至「中立」。", "state": "original", "quote": "富國銀行(WFC-US)將美國人工智慧(AI)基礎設施企業的展望，由「負向」上調至「中立」" }, { "text": "Semiconductor stocks have fallen about 38% from their June highs, and valuation multiples have also contracted significantly.", "state": "translated", "quote": "半導體股較6月高點已下跌約38%，估值倍數也明顯收縮" }, { "text": "At this stage, semiconductor stock valuations imply annual earnings growth of about 8%.", "state": "translated", "quote": "現階段半導體股估值隱含的獲利年增率約為8%" }, { "text": "The selling pressure is linked to the U.S. midterm election results: the Democratic victory has investors worried that tighter regulation will slow the expansion of AI infrastructure.", "state": "translated", "quote": "這波賣壓與美國期中選舉結果有關。民主黨上周勝選...讓投資人擔心監管收緊將拖慢AI基礎設施擴建" }, { "text": "富國銀行估計過去一年AI相關資本支出為標普500企業獲利成長率貢獻約8個百分點。", "state": "original", "quote": "富國銀行估計，過去一年AI相關資本支出，為標普500企業獲利成長率貢獻約8個百分點" }, { "text": "By 2028, as spending growth slows and depreciation expenses rise, AI investment is expected to contribute little to earnings growth.", "state": "translated", "quote": "到了2028年，隨著支出成長放緩、折舊費用增加，AI投資對獲利成長的推力預計將大致消退" } ], "companies": [ "富國銀行", "WFC-US" ], "published_at": "2026-11-11T02:00:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657077", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3826533, "anchor": "n3826533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3826533", "title": "Huang Jen-hsun controversy reaches Congress! U.S. lawmakers ask: Does China get priority access to chips?", "title_state": "translated", "summary": "美國眾議院中國問題特別委員會主席穆勒納爾要求徹查輝達執行長黃仁勳與涉嫌中國情報活動之女子的關係，以釐清國家安全疑慮。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "John Moolenaar, chair of the U.S. House Select Committee on the Chinese Communist Party, has called for a thorough investigation into Jensen Huang's affair with a woman suspected of involvement in Chinese intelligence activities and its potential impact.", "state": "translated", "quote": "國會必須徹查輝達(NVDA-US)執行長黃仁勳與一名被指涉及中國情報活動的女子之間的婚外情" }, { "text": "The investigation aims to determine whether Jensen Huang shared nonpublic sensitive information with a suspected Chinese spy or lobbied against restrictions on chip exports.", "state": "translated", "quote": "他希望了解黃仁勳是否曾向疑似中國間諜分享非公開敏感資訊、是否受到影響而遊說反對限制晶片銷往中國" }, { "text": "U.S. intelligence agencies have identified Megaspeed executive Huang Le as a collaborator with China's intelligence apparatus.", "state": "translated", "quote": "美國情報機構認定她是中國情報體系的協力者" }, { "text": "輝達已於周日啟動對執行長黃仁勳的內部調查。", "state": "original", "quote": "輝達已於周日啟動對執行長的調查" }, { "text": "Three Republican lawmakers jointly sent a letter demanding that Jensen Huang appear before the Select Committee on the Chinese Communist Party, the Foreign Affairs Committee and the Intelligence Committee to provide an explanation.", "state": "translated", "quote": "三名共和黨議員在信中指出...聯名致函，要求黃仁勳出席中國問題特別委員會、外交委員會及情報委員會說明" } ], "companies": [ "輝達", "CNBC", "Megaspeed" ], "published_at": "2026-11-11T01:30:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6656915", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3826534, "anchor": "n3826534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3826534", "title": "IBM's largest division cuts visa sponsorship; affected employees face 2 options: transfer overseas or leave at year-end", "title_state": "translated", "summary": "IBM has stopped sponsoring visas for most positions in its consulting division, leaving employees with the choice of transferring overseas or leaving at year-end. The move aligns with the Trump administration's stricter visa policies for foreign talent and reflects changes in the division's skills supply and demand as well as stalled business growth.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "IBM has decided to stop sponsoring visa and green card applications for most such positions in IBM's consulting division.", "state": "translated", "quote": "我們已決定，停止為IBM諮詢事業部多數此類職位提供簽證及綠卡申請擔保。" }, { "text": "Affected employees can choose to transfer abroad and continue working, or leave at the end of this year.", "state": "translated", "quote": "受影響的員工可選擇移至美國境外繼續任職，或於今年底離職。" }, { "text": "IBM's consulting division is its largest business group, with more than 150,000 employees.", "state": "translated", "quote": "官網資料顯示，諮詢部門是 IBM 規模最大的事業群，員工人數超過 15 萬人。" }, { "text": "川普政府正縮緊 H-1B 簽證規範，計畫針對多數申請者收取高達 10 萬美元的規費。", "state": "original", "quote": "相關改革包含計畫針對多數申請者收取高達 10 萬美元的規費" }, { "text": "IBM's consulting business has been largely stagnant since 2024.", "state": "translated", "quote": "相較之下，諮詢業務表現落後，自 2024 年以來成長大致停滯。" }, { "text": "上個月川普政府指控微軟、Adobe及另外約六家公司濫用工作簽證計畫。", "state": "original", "quote": "上個月，川普政府指控微軟、Adobe 及另外約六家公司濫用美國一項工作簽證計畫" } ], "companies": [ "IBM", "彭博社", "微軟", "Adobe", "Red Hat", "HashiCorp", "Confluent" ], "published_at": "2026-11-11T01:09:13+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657755", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824663, "anchor": "n3824663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824663", "title": "Qatar's liquefied natural gas exports gradually recover, but loading and departures remain at just half of prewar levels", "title_state": "translated", "summary": "Qatar's LNG exports have recovered to half their prewar level, but actual traffic through the Strait of Hormuz has not increased in tandem. After meeting with Qatar's prime minister, Trump said the status quo would remain. Global markets are watching winter supplies and the security of the strait.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Between 13 and 15 LNG vessels departed from Qatar's Ras Laffan facility early this month, slightly above the average of about 11 in October, but still only around half the prewar level.", "state": "translated", "quote": "以10日移動平均計算，卡達拉斯拉凡(Las Laffan)設施本月初出發的LNG船隻數量介於13至15艘之間，略高於10月的平均約11艘，但仍只有戰前水準的一半左右。" }, { "text": "In the 10 days through November 8, only 11 tankers carrying full loads of Qatari LNG sailed through the Strait of Hormuz.", "state": "translated", "quote": "根據彭博與Kpler數據，截至11月8日的10天內，僅有11艘滿載卡達LNG的油輪駛離荷姆茲海峽。" }, { "text": "Most vessels loading cargo at Ras Laffan or passing through the Strait of Hormuz have not transmitted location signals.", "state": "translated", "quote": "這兩項數據都仰賴難以確定的資料點，因為大多數在拉斯拉凡裝載貨物或通過荷姆茲海峽的船隻，都沒有發送定位訊號。" }, { "text": "Trump said there was no need to launch another attack on Iran, adding, “We are just maintaining the status quo.”", "state": "translated", "quote": "川普在會面後表示，沒有必要再對伊朗發動攻擊，並補充說：「我們只是維持現狀。」" }, { "text": "European natural gas prices have fallen from the highs reached in late October, but remain more than twice their level before the conflict began.", "state": "translated", "quote": "歐洲天然氣價格已從10月底觸及的高點回落，但仍是衝突爆發前的兩倍以上。" } ], "companies": [ "彭博", "Kpler", "哥白尼計畫(Copernicus)", "卡達能源公司(QatarEnergy)" ], "published_at": "2026-11-11T01:00:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6654931", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824662, "anchor": "n3824662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824662", "title": "黃仁勳若下台 輝達估值恐縮水3成！明星分析師直言無人能無縫接班", "title_state": "original", "summary": "輝達若因執行長黃仁勳風波離職，估值恐跌25-30%。高盛維持買進評等，但市場擔憂關鍵人物風險。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Yorkville Ives合夥人艾夫斯表示，若黃仁勳卸任，輝達估值恐銳減25%至30%。", "state": "original", "quote": "Yorkville Ives合夥人、資深科技分析師艾夫斯（Dan Ives）週二(10日)表示，若黃仁勳卸任執行長，輝達的公司營運與股價估值恐將銳減 25% 至 30%。" }, { "text": "輝達’s board has launched an independent investigation into allegations that the alleged mistress of Jensen Huang engaged in intelligence gathering.", "state": "translated", "quote": "針對黃仁勳的婚外情對象涉嫌替中國政府刺探情報的報導，輝達董事會已啟動獨立調查。" }, { "text": "高盛 maintained its “Buy” rating on 輝達, with a price target of $300.", "state": "translated", "quote": "高盛維持輝達達「買進」評等和300美元的目標價。" }, { "text": "According to Polymarket data, the implied probability that Jensen Huang will step down before year-end is about 14%.", "state": "translated", "quote": "根據預測市場平台Polymarket截至11月10日的交易數據，黃仁勳在今年底前宣布辭職或被革職的隱含機率約為14%" }, { "text": "高盛 forecasts 輝達’s revenue for the third fiscal quarter of fiscal 2027 at $110.081 billion.", "state": "translated", "quote": "高盛在周一(9日)發布的報告中預測，輝達2027年度第三財季營收1100.81億美元" } ], "companies": [ "輝達", "NVDA-US", "Yorkville Ives", "Polymarket", "高盛" ], "published_at": "2026-11-11T01:00:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657720", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824664, "anchor": "n3824664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824664", "title": "Wall Street weighs October CPI: Is a 1-quarter-point Fed hike not enough, while 2 quarter-points would be too much? Pressure on U.S. stocks may not be over", "title_state": "translated", "summary": "U.S. inflation data for October came in above expectations, reinforcing Wall Street’s expectations that the Federal Reserve (Fed) will raise rates at its December meeting. The focus has shifted to whether the increase should be 1 or 2 quarter-points, with experts divided. Some say more aggressive tightening is needed to counter a rebound in core inflation, while others worry that excessive rate hikes could weigh on corporate profits and stock prices.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. inflation in October exceeded expectations, strengthening Wall Street’s conviction that the Federal Reserve (Fed) will raise rates in December.", "state": "translated", "quote": "美國10月通膨高於預期，讓華爾街對聯準會(Fed)12月升息的判斷更加篤定" }, { "text": "Edward Jones senior economist James McCann said the latest data reinforced expectations for at least a 1-quarter-point rate hike in December.", "state": "translated", "quote": "他認為，最新數據鞏固12月至少升息1碼的預期" }, { "text": "Annex Wealth Management chief economic strategist Brian Jacobsen noted that core CPI rose 0.3% month over month again.", "state": "translated", "quote": "他指出，10月就業成長強勁... Annex Wealth Management首席經濟策略師Brian Jacobsen指出，核心CPI再度月增0.3%" }, { "text": "Dakota Wealth senior portfolio manager Robert Pavlik observed that gasoline still costs more than $4.20 per gallon.", "state": "translated", "quote": "他以自己觀察到汽油每加侖仍超過4.20美元為例" }, { "text": "Spartan Capital Securities chief market economist Peter Cardillo said the inflation outlook could change over the next 30 to 40 days if oil prices remain low.", "state": "translated", "quote": "如果油價維持目前較低水準，未來30至40天隨成本下降逐步傳導，通膨情勢可能改變" } ], "companies": [ "Edward Jones", "Themis Trading", "Regan Capital", "Annex Wealth Management", "Dakota Wealth", "Spartan Capital Securities" ], "published_at": "2026-11-11T00:11:35+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657706", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824665, "anchor": "n3824665", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824665", "title": "Trump Media posts first-ever quarterly profit! Third-quarter net income of $410 million, with nearly $500 million contributed by digital asset gains", "title_state": "translated", "summary": "川普媒體科技集團第三季首度獲利4.097億美元，主因數位資產增值。營收增至300萬美元，但EBITDA仍虧損。公司正進行與TAE Technologies之合併，SEC已批准註冊聲明。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "川普媒體科技集團自上市以來首度實現單季獲利，第三季淨利達4.097億美元。", "state": "original", "quote": "自上市以來首度實現單季獲利，受惠於旗下數位資產持有部位大幅升值，第三季淨利達4.097億美元。" }, { "text": "Trump Media’s third-quarter revenue surged to $3 million from about $1 million in the same period of 2025.", "state": "translated", "quote": "營運方面，公司第三季營收從2025年同期約100萬美元，大幅增至300萬美元。" }, { "text": "Trump Media recognized a total of $496.1 million in realized and unrealized gains on digital assets and other holdings.", "state": "translated", "quote": "公司持有的數位資產、質押數位代幣及股權證券，合計認列4.961億美元已實現及未實現收益。" }, { "text": "Trump Media’s adjusted EBITDA remained negative at $12.3 million in the third quarter.", "state": "translated", "quote": "不過，亮眼的淨利數字掩蓋了營運仍持續消耗現金的情況，調整後EBITDA仍為虧損1230萬美元。" }, { "text": "Trump Media’s third-quarter legal expenses plunged to $2.4 million from $20.3 million in the same period last year.", "state": "translated", "quote": "成本方面，隨著過去法律爭議逐步解決，公司第三季法律費用從去年同期的 2,030 萬美元驟降至 240 萬美元。" }, { "text": "The U.S. Securities and Exchange Commission announced that the S-4 registration statement for the merger between Trump Media and TAE Technologies had become effective.", "state": "translated", "quote": "美國證券交易委員會（SEC）已於11月5日宣布，這項交易的S-4註冊聲明生效。" } ], "companies": [ "川普媒體科技集團", "Investing.com", "TAE Technologies" ], "published_at": "2026-11-11T00:10:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6654945", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824533, "anchor": "n3824533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824533", "title": "U.S., Russia and Ukraine begin talks; Rubio says he is “on Ukraine’s side,” stressing that Europe’s seat at the table is key", "title_state": "translated", "summary": "U.S. Secretary of State Rubio stressed after the G7 foreign ministers’ meeting that the United States and Europe are aligned and firmly support Ukraine. The United States, Ukraine and Russia have begun peace talks in Abu Dhabi. Rubio said the participation of European representatives at the negotiating table was a key achievement, and that any peace deal must include credible security guarantees.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The United States, Ukraine and Russia began peace talks in Abu Dhabi on Tuesday (10).", "state": "translated", "quote": "另一方面，美、烏、俄三方已於週二(10日)在阿布達比展開和談談判。" }, { "text": "Rubio stressed that the most important point of the Abu Dhabi talks was that representatives from European countries successfully took their seats at the negotiating table.", "state": "translated", "quote": "魯比歐對此指出：「阿布達比的會談成果相當豐碩，但最關鍵的重點在於，歐洲各國代表這次順利坐上了談判桌。」" }, { "text": "U.S. President Trump cut aid to Ukraine and lifted sanctions on Russian diesel.", "state": "translated", "quote": "美國總統川普削減烏克蘭亟需的援助、解除對俄羅斯柴油的制裁..." }, { "text": "Rubio said the United States continues to support Ukraine in the military, financial and energy spheres.", "state": "translated", "quote": "美方不僅在軍事、財務與能源領域持續提供援烏支持..." } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T23:57:49+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6657723", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824534, "anchor": "n3824534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824534", "title": "〈U.S. stocks at the open〉Selling pressure returns after just 2 days of gains! CPI tops expectations; major indexes open lower, with tech stocks leading declines", "title_state": "translated", "summary": "美國10月通膨數據高於預期，加上聯準會理事華勒釋出可能大幅升息的訊號，導致市場對貨幣緊縮的擔憂升溫。美股主要指數周二開盤走低，科技股承壓，美債殖利率走高，反映投資人對後續政策的不確定性。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "U.S. core CPI rose 0.3% month over month in October, while headline CPI rose 0.4%; both were above expectations.", "state": "translated", "quote": "美國勞工統計局公布，10月排除食品與能源的核心消費者物價指數(CPI)月增0.3%，整體CPI則月增0.4%。" }, { "text": "聯準會理事華勒警告若通膨加速，將支持12月升息2碼。", "state": "original", "quote": "Fed理事華勒在數據公布前表示，支持12月升息，並警告若通膨持續加速，他將支持一次升息半個百分點，也就是2碼" }, { "text": "台積電’s consolidated revenue in October was about NT$586.89 billion, up 59.7% year over year.", "state": "translated", "quote": "台積電最新公布10月的營收報告，當月合併營收約新台幣5,868.9億元，較上月增加了14.7%，較去年同期增加了59.7%。" }, { "text": "輝達 CEO Jensen Huang faces an FBI investigation over his personal relationships, sending the stock lower.", "state": "translated", "quote": "輝達執行長黃仁勳因與一名被美方懷疑涉及中國情報活動的企業主管有感情關係，面臨美國聯邦調查局(FBI)調查。" }, { "text": "阿里巴巴 recommended spinning off its subsidiary 平頭哥 for a separate listing on the Hong Kong Stock Exchange.", "state": "translated", "quote": "阿里巴巴公告，建議分拆全資子公司平頭哥於香港聯交所主板獨立上市，聯交所已確認可進行。" } ], "companies": [ "聯準會", "高盛資產管理公司", "方舟投資", "輝達", "台積電", "阿里巴巴", "平頭哥", "美國勞工統計局", "美國聯邦調查局" ], "published_at": "2026-11-10T23:39:15+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6656401", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824535, "anchor": "n3824535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824535", "title": "Strategists at Wall Street’s 3 giants speak out: U.S. stock market pullback may be nearing its end", "title_state": "translated", "summary": "Strategists at 3 major Wall Street institutions said the U.S. stock market pullback may be nearing its end, though the market could still retest its lows. While sentiment indicators at historic lows point to potential future gains, the stability of corporate earnings expectations and the performance of tech stocks remain key areas to watch.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Royal Bank of Canada, 摩根大通 and 摩根士丹利 said in research reports that the recent sell-off in U.S. stocks may soon come to an end.", "state": "translated", "quote": "加拿大皇家銀行資本市場、摩根大通與摩根士丹利均在研報中指出，近期拋售行情可能即將告一段落" }, { "text": "A survey by the 美國個人投資者協會（AAII） found that the 4-week average gap between the shares of bullish and bearish investors had reached a historic low.", "state": "translated", "quote": "美國個人投資者協會（AAII）調查顯示，樂觀與悲觀投資人占比差距的四週平均值，已觸及歷史低點" }, { "text": "Historically, when the AAII indicator falls to this level, the S&P 500 gains an average of 11% over the following 12 months.", "state": "translated", "quote": "依歷史經驗，當這項指標降至此一水準後，標普500指數未來12個月平均漲幅可達11%" }, { "text": "摩根士丹利 strategist Wilson set a downside target range of 7100 to 7300 points for the S&P 500.", "state": "translated", "quote": "標普500也逐漸逼近他提出的7100至7300點下行目標區間" }, { "text": "摩根士丹利 estimates that data center-related spending in 2027 will amount to only about 5% of the revenue of S&P 500 companies.", "state": "translated", "quote": "威爾森估算，2027年資料中心相關支出僅相當於標普500成分股營收的約5%" }, { "text": "Last Thursday, all 3 major U.S. stock indexes posted their biggest single-day declines since April 2025.", "state": "translated", "quote": "上週四，美股三大指數同步創下2025年4月以來最大單日跌幅" }, { "text": "摩根大通 strategist Matt Iacovelli said investors could consider increasing their stock allocations toward year-end if U.S. tech stocks stabilize.", "state": "translated", "quote": "他表示，如果美股科技類股止穩，投資人可考慮在年底階段提高股票部位" } ], "companies": [ "加拿大皇家銀行資本市場", "摩根大通", "摩根士丹利", "美國個人投資者協會" ], "published_at": "2026-11-10T23:20:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6655552", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4590094-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824536, "anchor": "n3824536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824536", "title": "How would impeachment charges against U.S. Defense Secretary Hegseth affect defense stocks?", "title_state": "translated", "summary": "U.S. Defense Secretary Hegseth faces impeachment accusations over unlawful military operations. Analysts say the impact on defense stocks will be limited, and defense shares have recently rebounded.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Republican U.S. Representative Thomas Massie of Kentucky filed 8 articles of impeachment against Defense Secretary Hegseth.", "state": "translated", "quote": "美國國防部長赫格塞斯（Pete Hegseth）遭共和黨籍肯塔基州聯邦眾議員馬西（Thomas Massie）提出8項彈劾條款" }, { "text": "4 of the articles of impeachment concern war powers, accusing Hegseth of leading unlawful military operations in Iran and Yemen.", "state": "translated", "quote": "馬西周一（9日）提出的8項彈劾條款中，有4項涉及戰爭權限，指控赫格塞斯主導的伊朗戰爭及葉門軍事行動違法" }, { "text": "Analysts say the impeachment case will have a limited impact on defense stocks and investors should not expect a major share-price reaction.", "state": "translated", "quote": "Capital Alpha Partners分析師 Byron Callan 指出，無論後續事態如何發展，投資人都不應預期股價會出現大幅反應" }, { "text": "Defense stocks performed weakly after the outbreak of the war in Iran, falling an average of 30% from the end of February to the end of September.", "state": "translated", "quote": "從2月底至9月底，洛克希德馬丁( LMT-US ) 、諾斯洛普格拉曼( NOC-US ) 及L3哈里斯科技( LHX-US ) 股價平均下跌30%" }, { "text": "Strong third-quarter earnings reports have driven defense stocks up an average of 14% since the end of September.", "state": "translated", "quote": "上述3檔股票自9月底以來平均上漲14%" } ], "companies": [ "洛克希德馬丁", "諾斯洛普格拉曼", "L3哈里斯科技", "Capital Alpha Partners" ], "published_at": "2026-11-10T23:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6654949", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3826653, "anchor": "n3826653", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3826653", "title": "Markets focus on AI outlook as European stocks close mixed", "title_state": "translated", "summary": "With markets focused on the outlook for AI and Anthropic preparing for a major IPO, major European stock indexes closed mixed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Down 31.28 points", "state": "translated", "quote": "小跌31.28點" }, { "text": "or 0.29%", "state": "translated", "quote": "或0.29%" }, { "text": "Closed at 10751.59 points", "state": "translated", "quote": "收報10751.59點" }, { "text": "Up 80.26 points", "state": "translated", "quote": "上漲80.26點" }, { "text": "Or 0.31%", "state": "translated", "quote": "或0.31%" }, { "text": "Closed at 26347.45 points", "state": "translated", "quote": "收在26347.45點" }, { "text": "Rose 45.29 points", "state": "translated", "quote": "攀升45.29點" }, { "text": "Or 0.55%", "state": "translated", "quote": "或0.55%" }, { "text": "Closed at 8278.59 points", "state": "translated", "quote": "收8278.59點" } ], "companies": [ "中央社", "Anthropic" ], "published_at": "2026-11-11T02:20:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611110003.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3826652, "anchor": "n3826652", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3826652", "title": "NYT: No succession bench, overly compliant board—Jensen Huang controversy exposes 輝達’s vulnerabilities", "title_state": "translated", "summary": "A New York Times report said a controversy over 輝達 CEO Jensen Huang’s alleged involvement with a Chinese spy exposed governance concerns at the company, including a lack of succession planning and an overly compliant board.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "$2 million in fundraising", "state": "translated", "quote": "200萬美元募資" }, { "text": "10-member 輝達 board", "state": "translated", "quote": "10人輝達董事會" }, { "text": "Lead 輝達 for another 30 to 40 years", "state": "translated", "quote": "再帶領輝達30至40年" }, { "text": "Combined tenure of up to 161 years", "state": "translated", "quote": "合計在任年資高達161年" }, { "text": "Huang has more than 60 direct reports", "state": "translated", "quote": "黃個人擁有60多名直屬下屬" }, { "text": "Owns a 3.56% stake", "state": "translated", "quote": "持股3.56%" }, { "text": "Market capitalization exceeds $4 trillion", "state": "translated", "quote": "市值超過4兆美元" } ], "companies": [ "輝達", "紅杉資本", "Sutter Hill Ventures", "安謀國際科技", "新思科技", "Christian & Timbers" ], "published_at": "2026-11-11T02:17:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611110002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824661, "anchor": "n3824661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824661", "title": "Magnitude 5.6 earthquake off Guatemala; felt in El Salvador and Nicaragua", "title_state": "translated", "summary": "A magnitude 5.6 earthquake struck off Guatemala, shaking buildings in the capital and being felt in El Salvador and Nicaragua. El Salvador confirmed there was no tsunami threat.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Magnitude 5.6", "state": "translated", "quote": "規模5.6" }, { "text": "10th", "state": "translated", "quote": "10日" } ], "companies": [ "中央社", "美國地質調查所", "USGS", "路透社" ], "published_at": "2026-11-11T00:54:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100375.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824660, "anchor": "n3824660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824660", "title": "Foreign media say Lithuania asked representative office to change its name; Lithuanian lawmaker accuses government of using Taiwan as a bargaining chip with China", "title_state": "translated", "summary": "Lithuanian lawmaker Mardikis criticized the government for asking the Taiwanese Representative Office in Lithuania to change its name, saying the government was treating Taiwan as a bargaining chip in relations with China and undermining the country's sovereignty and security.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Urges Taiwan to complete the name change before Oct. 1", "state": "translated", "quote": "敦促台灣於10月1日前完成更名" }, { "text": "Before the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China", "state": "translated", "quote": "中國建國77週年前" }, { "text": "Lithuania's bilateral relations with China deteriorated in 2021", "state": "translated", "quote": "立陶宛與中國的雙邊關係於2021年惡化" } ], "companies": [ "中央社", "Delfi", "Facebook" ], "published_at": "2026-11-11T00:40:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611100374.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824655, "anchor": "n3824655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824655", "title": "Former Malaysian Prime Minister Najib begins serving sentence at home; must return to prison to serve 15-year term when it ends", "title_state": "translated", "summary": "Malaysia's High Court approved former Prime Minister Najib's home detention until Aug. 23, 2028. After that, he must return to Kajang Prison to serve his 15-year sentence in the 一馬發展公司 case. 陸兆福, secretary-general of the 民主行動黨 and transport minister, resigned over Najib's return home.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "15-year sentence", "state": "translated", "quote": "15年刑期" }, { "text": "Through Aug. 23, 2028", "state": "translated", "quote": "至2028年8月23日" }, { "text": "Total fine of 11.4 billion ringgit", "state": "translated", "quote": "罰款合計114億令吉" }, { "text": "Additional 40 years in prison", "state": "translated", "quote": "額外監禁40年" }, { "text": "Pay 50 million ringgit", "state": "translated", "quote": "繳付5000萬令吉" } ], "companies": [ "一馬發展公司", "SRC國際公司", "中央社", "巫統", "民主行動黨", "監獄局" ], "published_at": "2026-11-11T00:03:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100373.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824656, "anchor": "n3824656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824656", "title": "美媒：黃仁勳婚外情關係 助75億美元輝達晶片銷往中國", "title_state": "original", "summary": "美媒The Information報導，輝達執行長黃仁勳與中國籍女商人黃樂發展婚外情，促成至少75億美元輝達晶片銷往中國。涉及企業包括上海世紀利通、Megaspeed及Speedmatrix，部分晶片流向阿里巴巴、騰訊等公司。輝達已展開內部調查，FBI亦介入調查黃仁勳是否為外國情報目標。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Worth at least $7.5 billion", "state": "translated", "quote": "價值至少75億美元" }, { "text": "About 240,000 H100 and H200 chips, as well as some A100 chips", "state": "translated", "quote": "約24萬顆H100、H200及部分A100晶片" }, { "text": "Jensen Huang, now 63", "state": "translated", "quote": "現年63歲的黃仁勳" } ], "companies": [ "中央社", "The Information", "輝達", "Nvidia", "路透社", "上海世紀利通", "Shanghai Century Litong", "Megaspeed", "Speedmatrix", "阿里巴巴", "騰訊", "美國聯邦調查局", "FBI" ], "published_at": "2026-11-11T00:01:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100372.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824593, "anchor": "n3824593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824593", "title": "市場評估黃仁勳婚外情衝擊 輝達早盤股價再跌4%", "title_state": "original", "summary": "市場評估輝達（Nvidia）執行長黃仁勳婚外情衝擊，早盤股價再跌4%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Fall another 4%", "state": "translated", "quote": "再跌4%" }, { "text": "Fell more than 4%", "state": "translated", "quote": "下跌逾4%" } ], "companies": [ "輝達", "Nvidia", "CNBC", "中央社" ], "published_at": "2026-11-10T23:59:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100371.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824594, "anchor": "n3824594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824594", "title": "Keelung MRT route plan: Keelung City Government says 老大公廟 not included in demolition plans", "title_state": "translated", "summary": "The 基隆市政府交通處 clarified that the MRT route plan does not include the 創價學會 hall or 老大公廟 in the demolition area. It also said that 謝國樑 misspoke when he said only 3 homes would need to be demolished; the estimated impact is 10 buildings or fewer.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Only 3 homes need to be demolished", "state": "translated", "quote": "只需拆遷3戶民宅" }, { "text": "Estimated impact: 10 buildings or fewer", "state": "translated", "quote": "預估影響房屋10棟以內" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨", "基隆市政府", "基隆市政府交通處", "創價學會", "老大公廟" ], "published_at": "2026-11-10T23:57:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611100370.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824948, "anchor": "n3824948", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824948", "title": "大樹 (6469) posts consolidated profit of NT$336 million for the first 3 quarters of year 115; after-tax EPS of NT$2.11 - 環球生技月刊", "title_state": "translated", "summary": "大樹 (6469) announced consolidated profit of NT$336 million for the first 3 quarters of year 115, with after-tax earnings per share of NT$2.11.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "14,463,991", "state": "translated", "quote": "14,463,991" }, { "text": "335,706", "state": "translated", "quote": "335,706" } ], "companies": [ "大樹", "環球生技月刊" ], "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91280&kind=21", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824947, "anchor": "n3824947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824947", "title": "寶島科 (5312) plans to acquire 100% of 寶聯光學 for NT$390 million, bringing the 寶島眼鏡 trademark in-house - 環球生技月刊", "title_state": "translated", "summary": "The board of 寶島科 (5312) approved a plan to acquire 100% of related party 寶聯光學 for NT$390 million and bring the 寶島眼鏡 trademark in-house.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total transaction price: NT$390 million", "state": "translated", "quote": "交易總價款新台幣3.9億元" }, { "text": "20,800,000 common shares", "state": "translated", "quote": "普通股20,800,000股" }, { "text": "NT$18.75 per share", "state": "translated", "quote": "每股18.75元" } ], "companies": [ "寶島科", "寶聯光學", "元捷國際", "寶島電子", "寶島投資開發", "寶島家電" ], "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91281&kind=21", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824946, "anchor": "n3824946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824946", "title": "寶島科 (5312) plans cash acquisition of 100% of 寶聯光學, vertically integrating its supply chain - 環球生技月刊", "title_state": "translated", "summary": "寶島科 (5312) plans to acquire 100% of its affiliated company 寶聯光學 for cash, with the transaction price set at NT$390 million, aiming to vertically integrate its supply chain.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "100% of the common shares of 寶聯公司", "state": "translated", "quote": "寶聯公司百分之百普通股股份" }, { "text": "新臺幣參億玖仟萬元整", "state": "original", "quote": "新臺幣參億玖仟萬元整" } ], "companies": [ "寶島科", "寶島光學科技股份有限公司", "寶聯光學股份有限公司", "寶聯公司" ], "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91282&kind=21", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824945, "anchor": "n3824945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824945", "title": "寶島科 (5312) posts consolidated profit of NT$363 million for the first 3 quarters of year 115; after-tax EPS of NT$6.05 - 環球生技月刊", "title_state": "translated", "summary": "寶島科(5312)公布115年前三季合併財務報告，累計營業收入達3,338,037仟元，本期淨利為363,198仟元，基本每股盈餘為6.05元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Operating revenue (NT$ thousand): 3,338,037", "state": "translated", "quote": "營業收入(仟元):3,338,037" }, { "text": "Net income (loss) for the period (NT$ thousand): 363,198", "state": "translated", "quote": "本期淨利(淨損) (仟元):363,198" }, { "text": "Basic earnings (loss) per share (NT$): 6.05", "state": "translated", "quote": "基本每股盈餘(損失) (元):6.05" } ], "companies": [ "寶島科" ], "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91283&kind=21", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824944, "anchor": "n3824944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824944", "title": "基亞 (3176) posts consolidated loss of NT$88.88 million for the first 3 quarters of year 115; after-tax EPS of -NT$0.64 - 環球生技月刊", "title_state": "translated", "summary": "基亞(3176)公告115年前三季合併財務報表，歸屬於母公司業主淨損為88,877仟元，每股稅後盈餘為-0.64元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Operating revenue, cumulative from Jan. 1 through the current period (NT$ thousand): 1,227,012", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):1,227,012" }, { "text": "Gross operating profit (loss), cumulative from Jan. 1 through the current period (NT$ thousand): 638,613", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止營業毛利(毛損) (仟元):638,613" }, { "text": "Operating income (loss), cumulative from Jan. 1 through the current period (NT$ thousand): 57,497", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止營業利益(損失) (仟元):57,497" }, { "text": "Pre-tax net income (loss), cumulative from Jan. 1 through the current period (NT$ thousand): 23,346", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):23,346" }, { "text": "Net income (loss) for the period, cumulative from Jan. 1 through the current period (NT$ thousand): 7,862", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止本期淨利(淨損) (仟元):7,862" }, { "text": "Net income (loss) attributable to owners of the parent, cumulative from Jan. 1 through the current period (NT$ thousand): -88,877", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):-88,877" }, { "text": "Basic earnings (loss) per share, cumulative from Jan. 1 through the current period (NT$): -0.64", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):-0.64" }, { "text": "Total assets at end of period (NT$ thousand): 7,024,908", "state": "translated", "quote": "期末總資產(仟元):7,024,908" }, { "text": "Total liabilities at end of period (NT$ thousand): 1,559,937", "state": "translated", "quote": "期末總負債(仟元):1,559,937" }, { "text": "Equity attributable to owners of the parent at end of period (NT$ thousand): 1,355,993", "state": "translated", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):1,355,993" } ], "companies": [ "基亞" ], "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91284&kind=21", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824938, "anchor": "n3824938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824938", "title": "基亞 (3176) posts consolidated loss of NT$88.88 million for the first 3 quarters of year 115; after-tax EPS of -NT$0.64 - 環球生技月刊", "title_state": "translated", "summary": "基亞(3176)公告115年前三季合併財務報表，歸屬於母公司業主淨損為88,877仟元，每股稅後盈餘為-0.64元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Net income (loss) attributable to owners of the parent (NT$ thousand): -88,877", "state": "translated", "quote": "歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):-88,877" }, { "text": "Basic earnings (loss) per share (NT$): -0.64", "state": "translated", "quote": "基本每股盈餘(損失) (元):-0.64" }, { "text": "Operating revenue (NT$ thousand): 1,227,012", "state": "translated", "quote": "營業收入(仟元):1,227,012" } ], "companies": [ "基亞" ], "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91284&range=news", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824722, "anchor": "n3824722", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824722", "title": "AKEY会 launches “AKEY Business Matching,” a new feature connecting business owners’ ordering needs with members’ services", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AKEY CONSULTING has launched “AKEY Business Matching,” a new feature connecting ordering needs with services for members of the business community “AKEY会.” Matching fees will be waived during November 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Refined over about 1 year", "state": "translated", "quote": "約1年間にわたり磨いてきた" }, { "text": "Matching fees will be waived during November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月中はマッチングフィーを無料とし" } ], "companies": [ "株式会社AKEY CONSULTING", "AKEY会" ], "published_at": "2026-11-11T00:54:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000069673.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824659, "anchor": "n3824659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824659", "title": "“繕-ZEN-,” a repair and coating brand, launches to help people “fix” luxury goods after they are damaged and “protect” them before they are damaged.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社buyLab has revamped “繕-ZEN-,” which offers repair and coating services for luxury goods. Through coating and restoration services using patented technology, the brand proposes a new way of relating to belongings under the philosophy of “carrying what matters into the future,” and aims to expand nationwide through franchising in the future.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "[November 10, 2026]", "state": "translated", "quote": "［2026年11月10日］" }, { "text": "Business hours: 11:00–13:00, 14:00–18:00", "state": "translated", "quote": "営業時間： 11:00〜13:00、14:00〜18:00" } ], "companies": [ "株式会社buyLab", "VIDR株式会社" ], "published_at": "2026-11-11T00:40:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184457.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824658, "anchor": "n3824658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824658", "title": "Spanish trail running brand NNormal launches “Alpine Collection” on Nov. 11 (Wed.), supporting winter mountain activities", "title_state": "translated", "summary": "Spanish trail running brand NNormal will launch “Alpine Collection,” designed for winter mountain activities, starting Nov. 11.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Available starting Nov. 11 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "11月11日（水）より展開します" }, { "text": "4 models", "state": "translated", "quote": "4型です" }, { "text": "¥66,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥66,000（税込）" }, { "text": "¥37,400 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥37,400（税込）" }, { "text": "¥19,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥19,800（税込）" }, { "text": "¥35,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥35,200（税込)" }, { "text": "Men’s 430 g", "state": "translated", "quote": "メンズ430g" }, { "text": "Women’s 370 g", "state": "translated", "quote": "ウィメンズ370g" }, { "text": "Working on it jointly since 2022", "state": "translated", "quote": "2022年より共同で手掛ける" } ], "companies": [ "NNormal", "CAMPER", "カンペール", "株式会社カンペールジャパン" ], "published_at": "2026-11-11T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000031308.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824657, "anchor": "n3824657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824657", "title": "A video strategy that drives recruitment results among Generation Z, for whom digital technology is second nature", "title_state": "translated", "summary": "“新卒採用ミライ会議2026 秋,” featuring a talk by Rei Konno of 株式会社揚羽, has begun streaming as an archive. The session explains video strategies for recruiting Generation Z, digital natives.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日" }, { "text": "November 27", "state": "translated", "quote": "11月27日" }, { "text": "More than 40 companies", "state": "translated", "quote": "40社以上" }, { "text": "284.1 million yen", "state": "translated", "quote": "2億8410万円" } ], "companies": [ "株式会社揚羽", "MIL株式会社", "株式会社タダノインフラソリューションズ", "ＪＸ金属株式会社", "株式会社JALUX", "JFEシステムズ株式会社", "株式会社 IHIエアロスペース", "株式会社ポーラ・オルビスホールディングス", "株式会社千葉銀行" ], "published_at": "2026-11-11T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000038921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824816, "anchor": "n3824816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824816", "title": "Water Outage (Taoyuan City)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司因大園區環區北路與溪福路口700管漏水施工，將影響桃園市大園區及觀音區部分里停水。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "700 pipe", "state": "translated", "quote": "700管" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-11-11T00:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611102320&info=20044589", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824808, "anchor": "n3824808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824808", "title": "寶山第二水庫(放水至 石井溪)：自由溢流（新竹市,新竹縣）", "title_state": "original", "summary": "The 水利署 issued an update on free overflow from Baoshan Second Reservoir into Shijing Creek. The areas affected are Baoshan Township and Emei Township in Hsinchu County, and East, North and Xiangshan districts in Hsinchu City. The public is advised to take care and stay away from the riverbed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-10T23:08:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-10T23:08:40" }, { "text": "Expiry time: 2026-11-11T02:09:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-11T02:09:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-11-11T00:08:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261110230840_0000&info=20044588", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824809, "anchor": "n3824809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824809", "title": "Strong winds on land advisory (yellow signal) (Pingtung County, Miaoli County, Taoyuan City, Lienchiang County, Taichung City, Taitung County, Penghu County)", "title_state": "translated", "summary": "The 中央氣象署 issued a strong winds on land advisory (yellow signal), saying that from the evening of the 10th through the evening of the 11th, parts of Orchid Island, Green Island, Taoyuan City, Miaoli County, Taichung City, Pingtung County, Penghu County and Lienchiang County may experience average winds of force 6 or higher or gusts of force 8 or higher.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Average winds of scale 6 or above", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "Gusts of scale 8 or above", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-11-10T23:27:26+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202611102227001&info=20044587", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3824989, "anchor": "n3824989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261111-00/index-en.html#n3824989", "title": "Health Calendar | Celebrating is the loneliness of a group; loneliness is the celebration of one person - Heho健康", "title_state": "translated", "summary": "An explanation of social fatigue through psychology, describing how the brain needs time alone to activate the default mode network (DMN) and help the mind recharge.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Heho健康" ], "published_at": "2026-11-11T01:11:00+09:00", "source_type": "heho", "source_name": "Heho健康", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://heho.com.tw/archives/388934", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }