{
 "edition": "20261110-21",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-11-10T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-11T00:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 2,
 "received_in_period": 166,
 "listed_in_period": 166,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 7ソース 149 件、日本 1ソース 17 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 149,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 17,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 66,
 "items": [
  {
   "id": 3824323,
   "anchor": "n3824323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824323",
   "title": "本を借りてプレゼントをゲット！高雄市立図書館「開巻書香」第4四半期がスタート　累計貸出116万冊、年末に抽選企画を追加",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市立圖書館は「開巻書香送好禮」第4四半期のイベントを実施し、累計貸出冊数は116万冊に達した。イベントでは8社の企業パートナーが提供する景品と交換でき、12月には抽選企画も追加し、市民に規則正しい読書習慣を促す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄市立圖書館の115年度「開巻書香送好禮」イベントは第4四半期に入り、10月末時点の累計貸出冊数は約116万冊となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "統計截至10月底，全年活動禮品兌換已達約1萬8千份，累計借閱冊數約116萬冊"
    },
    {
     "text": "第4四半期のポイント交換期間は10月19日から12月31日までで、1回の貸し出しにつき書籍5冊で1ポイントを獲得できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "第四季兌換期間為10月19日至12月31日...民眾每次借閱5本書籍（含視聽資料）即可獲得1點"
    },
    {
     "text": "今年のイベントは8社の企業パートナーが協賛し、義大遊樂世界、台灣樂高、中國信託商業銀行などが参加する。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年活動獲得8家企業夥伴熱情支持，包括義大遊樂世界、台灣樂高、中國信託商業銀行、正隆股份有限公司、高雄福華大飯店、喜樂時代影城、飛龍股份有限公司（Pentel）、萬家福（康達盛通生活事業股份有限公司）"
    },
    {
     "text": "高雄市立図書館は12月に3回目の追加抽選を実施する。年末の機会に多くの本を借りるよう市民に呼び掛けている。",
     "state": "translated",
     "quote": "高市圖也將於12月舉辦第三次加碼抽獎，讓持續借閱的讀者有機會再獲驚喜。"
    },
    {
     "text": "高雄市立図書館の李金鴦館長は、企業パートナーと公営機関が読書振興の公益活動に共同で取り組んでいることに感謝した。",
     "state": "translated",
     "quote": "高市圖館長李金鴦表示...感謝企業夥伴及公營機關共同投入閱讀公益"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄市立圖書館",
    "義大遊樂世界",
    "台灣樂高",
    "中國信託商業銀行",
    "正隆股份有限公司",
    "高雄福華大飯店",
    "喜樂時代影城",
    "飛龍股份有限公司",
    "萬家福",
    "康達盛通生活事業股份有限公司",
    "壽山動物園"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T22:02:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180382",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824324,
   "anchor": "n3824324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824324",
   "title": "幸運をつかむのはあなた？大楽透の11/10当選番号が発表、今彩539、3星彩、4星彩の当選番号も一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣彩券於11月10日公布大樂透第115000104期中獎號碼，頭獎獎金上看1億元。本文整理大樂透、今彩539、3星彩及4星彩之開獎號碼，並詳述遊戲規則、獎金分配方式及兌獎流程，提醒民眾注意兌獎期限。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "大楽透第115000104回の当選番号は11、23、30、32、40、41、特別番号は28。",
     "state": "translated",
     "quote": "大樂透（第115000104期）：開獎號碼依序為11、23、30、32、40、41，特別號28 。"
    },
    {
     "text": "大楽透は1口50元で、01から49までの計49個の番号から6個を選んで購入する。",
     "state": "translated",
     "quote": "大樂透是台灣彩券推出的電腦型彩券，每注投注金額為50元，民眾須從01至49共49個號碼中選出6個號碼進行投注"
    },
    {
     "text": "大樂透頭獎獎金分配比例為82%，且保證獎金為1億元。",
     "state": "original",
     "quote": "頭獎：82%，保證獎金1億元。"
    },
    {
     "text": "大楽透の当選金受取期限は、抽選日の翌日から3カ月以内。",
     "state": "translated",
     "quote": "兌獎期限則為開獎日次日起3個月內，逾期將無法領取。"
    },
    {
     "text": "高額当選金の受け取り予約専用電話は0800-024-500。受付時間は月曜日から金曜日の午前9時から午後5時まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "高額兌獎預約專線為0800-024-500，服務時間為週一至週五上午9時至下午5時。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣彩券",
    "中國信託商業銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T22:01:47+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180394",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4589983-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824177,
   "anchor": "n3824177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824177",
   "title": "若者は結婚も出産もためらう？柯志恩、「レスパイト券＋手頃な住宅」で3世代が共に豊かに暮らす高雄を目指す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の高雄市長候補、柯志恩は家族座談会で「レスパイト券」と「手頃な住宅」政策を打ち出した。若い世代の結婚・出産に伴う負担や住居費の負担を解消する狙いで、家庭に優しい取り組みの誓約書にも署名した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "柯志恩は全国初となる「レスパイト券」政策を提案した。0～6歳の子どもを自ら世話し、定期保育サービスを利用していない保護者を対象に、年間48時間のレスパイトサービスを提供する。",
     "state": "translated",
     "quote": "因此，她提出全台首創「喘息券」政策，針對自行照顧0至6歲兒童、且未使用定期托育服務的家長，每年提供48小時喘息服務"
    },
    {
     "text": "柯志恩は「手頃な住宅」の試験導入を計画している。25歳以上45歳未満の結婚・子育て世帯を対象とし、若い世帯の住宅購入のハードルを下げる。",
     "state": "translated",
     "quote": "並規劃試辦「可負擔宅」，鎖定25歲以上、未滿45歲的婚育家庭，降低有工作、有收入卻無力負擔一般住宅的青年家庭購屋門檻"
    },
    {
     "text": "柯志恩は9日夜、高雄市基督教祈福協會と高雄教會發展策略聯盟が主催する座談会に出席した。",
     "state": "translated",
     "quote": "柯志恩昨（9）日晚間出席高雄市基督教祈福協會與高雄教會發展策略聯盟在三民區瑞豐教會舉辦的「高雄NEXT：與候選人談家庭」座談會"
    },
    {
     "text": "柯志恩は座談会で「家庭友善承諾書」に署名し、人格教育、情操教育、家庭教育の推進を約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "活動最後，柯志恩當場簽署「家庭友善承諾書」，承諾未來積極推動品格教育、情感教育及家庭教育"
    },
    {
     "text": "柯志恩は、第一線で働くソーシャルワーカーの待遇改善を主張し、地域の支援ネットワークと社会安全網の強化を目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "她也指出...第一線社工是社會安全網的重要力量，應從資源配置及待遇上給予更多支持。她已提出提高社工待遇的主張"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-10T21:46:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180381",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824178,
   "anchor": "n3824178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824178",
   "title": "南華早報：マスク、トランプ氏と深圳のAPECへ　黄仁勳氏の同行はなお流動的",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南華早報によると、特斯拉のマスク氏と萬事達卡のマイケル・ミーバッハ氏は、トランプ氏に同行して深圳で開かれるAPEC会議に出席する。輝達の黄仁勳氏は不倫問題とスパイ疑惑をめぐり、同行計画が流動的となっている。トランプ氏は同行を認める意向を示しているものの、先行きは不透明だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特斯拉のマスク最高経営責任者（CEO）と萬事達卡のミーバッハCEOは、トランプ氏に同行して深圳で開かれるAPEC会議に出席する。",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克（Elon Musk）及萬事達卡公司執行長米巴赫（Michael Miebach）都將隨川普赴深圳。"
    },
    {
     "text": "輝達の最高経営責任者（CEO）、黄仁勳氏は不倫問題とスパイ疑惑をめぐり、同行計画が流動的になっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "近期的爭議讓他的隨行計畫出現變數。"
    },
    {
     "text": "黄仁勳氏とシンガポール企業Megaspeedの元幹部、黄樂氏との親密な関係が、安全保障上の懸念を招いている。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳與一名據稱向北京傳遞情報的新加坡企業Megaspeed前主管黃樂（Alice Huang）關係密切"
    },
    {
     "text": "輝達は黄仁勳氏をめぐる一連の問題について、社内調査を開始した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達（NVIDIA）隨後展開內部調查。"
    },
    {
     "text": "APEC首脳会議は18日から19日まで深圳で開催される。",
     "state": "translated",
     "quote": "APEC經濟領袖會議將於18至19日在廣東深圳登場。"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "Tesla",
    "萬事達卡公司",
    "Mastercard",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "Megaspeed"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:40:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180378",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824179,
   "anchor": "n3824179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824179",
   "title": "瑞隆路の道路陥没、すでに修復され通行再開　黄彥毓氏、柯志恩氏の時系列の取り違えを批判「政治攻撃で事実をゆがめるな」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の高雄市議、黄彥毓氏は、瑞隆路の道路陥没をめぐる国民党の高雄市長候補、柯志恩氏の政治的な批判に反論した。陥没は20時間以内に修復されたと強調し、柯志恩氏が時系列を取り違え、事実確認を怠ったと批判した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "瑞隆路の道路陥没は9月5日午前11時に発生した。20日余り続いた豪雨で路面に穴が開いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月5日上午11時，前鎮區瑞隆路因連續20多天豪雨出現路面坑洞"
    },
    {
     "text": "頼瑞隆氏のチームは、陥没の発生から修復を終えて通行を再開するまで、わずか約20時間で対応した。",
     "state": "translated",
     "quote": "從坑洞發生、封鎖管制、開挖搶修，到隔天完成修復並恢復通車，前後僅約20小時"
    },
    {
     "text": "柯志恩氏は、新北市板橋での合同選挙集会で、2本目の選挙広告がネットユーザーにからかわれたことについて質問され、瑞隆路の道路陥没を持ち出して反論した。",
     "state": "translated",
     "quote": "柯志恩今（10）日在新北市板橋聯合造勢場合，被問及第二支競選廣告遭網友調侃「一心向瑞隆」時，竟以瑞隆路坑洞事件反擊"
    },
    {
     "text": "柯志恩氏は、頼瑞隆氏が陥没発生後も近くで選挙集会を開いたのに、陥没への対応をしなかったと批判した。",
     "state": "translated",
     "quote": "指稱賴瑞隆在坑洞發生後仍在附近舉辦造勢活動，卻沒有處理坑洞"
    },
    {
     "text": "黄彥毓氏は、柯志恩氏はセリフをよく覚えているようだが、確認が必要な事実に直面すると、下調べさえしていないと皮肉った。",
     "state": "translated",
     "quote": "他諷刺說：「看來是台詞背得很熟，碰到真正需要查證的事實，卻連功課都沒做。」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-10T21:37:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180380",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824180,
   "anchor": "n3824180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824180",
   "title": "富裕層の投資先を多様化　金融監督管理委員会、高雄特区のファンド投資で99人の制限を緩和",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金融監督管理委員会は運用原則を改正し、高雄特区で販売する未登録の海外ファンドと特定のプライベートエクイティファンドについて、中華民国籍の高資産投資家の人数制限を99人以下に緩和した。アジア資産管理センター政策の推進が狙い。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "金融監督管理委員会は、高雄特区で販売する未登録の海外ファンドと特定のプライベートエクイティファンドについて、投資家数の制限を緩和し、99人の上限を撤廃すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "金管會今（10）日宣布，高雄專區內的金融機構銷售的未具證券投資信託基金性質境外基金...中華民國國籍的高資產投資人，可以不受專區外對於投資人的人數不能超過99人的限制。"
    },
    {
     "text": "未登録の海外ファンドとは、貴金属や外国為替など、有価証券を主な投資対象としないファンドを指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "未具證境外基金的投資標的，不是以有價證券為主，例如以投資貴金屬、外匯等等為主，「我們是用排除法的方式去定義」。"
    },
    {
     "text": "高雄特区で販売する未登録の海外ファンドは、銀行や証券会社を含む複数の販売ルートを利用できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "在專區內銷售，則允許採用多通路方式。黃厚銘說，多通路指，「銀行、證券商都可以成為它的通路。」"
    },
    {
     "text": "今年10月16日時点で、高雄特区で販売する未登録ファンドの総額は53.83億元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "另外，截至今年10月16日，專區內銷售未具證基金的檔數20檔，總銷售金額53.83億元。"
    },
    {
     "text": "99人の制限を超える私募ファンドについては、事業者が証期局に商品ごとに申請し、完全なリスク管理資料を提出する必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "無論既有或新發行的私募基金，其投資人的人數若想不受到99人限制，業者必須向證期局逐檔申請，申請時包括基金資料、風控措施、銷售文件等等，必須齊備"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-10T21:32:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180388",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824181,
   "anchor": "n3824181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824181",
   "title": "黄仁勳氏の不倫騒動が拡大　マスク氏の昨年の「満点の彼女」投稿が掘り起こされ、ネットで「予言的」と話題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達のCEO、黄仁勳氏は不倫問題と相手が中国の情報活動に関与した疑いをめぐり、国家安全保障上の懸念を招いている。マスク氏の過去の投稿が掘り起こされ、「予言的だった」と話題になった。輝達の取締役会は独立調査を開始し、マスク氏は黄仁勳氏を公に支持した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達のCEO、黄仁勳氏は不倫を認めた。相手の黄樂氏は中国の情報活動に関与した疑いがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達（Nvidia）執行長黃仁勳坦承婚外情，美媒報導其婚外情對象黃樂（Alice Huang）疑涉中國情報活動，讓事件引發國安疑慮。"
    },
    {
     "text": "マスク氏は2025年8月16日、「満点の彼女」と「情報資産」について投稿した。",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克2025年8月16日在X發文，分享自己在一場聚會聽到的說法，原文寫道，「If your gf is a 10, she’s an asset」"
    },
    {
     "text": "マスク氏は、紅杉資本のパートナー、マギーア氏が黄仁勳氏を支持する投稿をリポストし、賛同を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克轉發這則貼文，簡短回應「I agree（我認同）」"
    },
    {
     "text": "輝達の取締役会は11月8日、独立調査を開始したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達董事會同日聲明，將由獨立董事組成的委員會在外部獨立法律顧問協助下，調查黃仁勳遭指成為外國情報活動目標的相關報導。"
    },
    {
     "text": "黄仁勳氏は11月8日の従業員向け書簡で、不貞行為を謝罪し、調査に協力すると約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳則在輝達11月8日公開的員工信中坦承對妻子不忠，為傷害妻子與孩子致歉，表示會為自己的行為負起全責，並全力配合董事會的獨立調查。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "特斯拉",
    "SpaceX",
    "紅杉資本",
    "Anduril"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:25:55+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180384",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824182,
   "anchor": "n3824182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824182",
   "title": "大同（2371）、10月売上高33.92億元　電力事業が回復、AIデータセンターで30社超と商談",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大同の2026年10月売上高は33.92億元。精英電腦の出荷減少の影響で前年同月比8.06％減となったが、電力事業は回復し前月比9.34％増。AIデータセンターの新規事業では30社超と商談しており、多角的な事業展開の勢いを示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大同の2026年10月連結売上高は33.92億元で、前月比8.00％減、前年同月比8.06％減だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "大同（2371）公布2026年10月合併營收33.92億元，月減8.00%、年減8.06%"
    },
    {
     "text": "大同電力事業群の10月売上高は7.67億元で、前月比9.34%増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "電力事業群10月營收達7.67億元，較上月成長9.34%"
    },
    {
     "text": "大同TTG AIDC CUBEは国内で少量の受注を獲得し、30社を超える潜在顧客と商談を進めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "TTG AIDC CUBE目前已取得國內小量訂單，正在洽談的潛在客戶超過30家"
    },
    {
     "text": "大世科の10月連結売上高は5.96億元で、前年同期比87.01%の大幅増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "大世科10月合併營收5.96億元，較去年同期大幅成長87.01%"
    },
    {
     "text": "精英電腦の10月連結売上高は10.92億元で、前年同月比29.70%減となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "精英電腦，10月合併營收10.92億元，年減29.70%"
    },
    {
     "text": "大同訊電の10月売上高は3.47億元で、前年同月比10.01%増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "大同訊電10月營收3.47億元，受惠機關專案及經銷通路業務帶動，年增10.01%"
    },
    {
     "text": "大同累計前10月合併營收396.42億元，年減2.67%。",
     "state": "original",
     "quote": "累計前10月合併營收396.42億元，年減2.67%"
    }
   ],
   "companies": [
    "大同",
    "精英電腦",
    "台灣電力公司",
    "大世科",
    "大同訊電"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:16:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180379",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824183,
   "anchor": "n3824183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824183",
   "title": "1冊の絵本が台湾と日本の海の記憶をつなぐ！高科大、大潭國小が福岡工大と連携、東港を歩いて漁港文化を探る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國立高雄科技大學応用日本語学科と日本の福岡工業大學は10月、台湾と日本の地方創生交流キャンプを共同開催した。約40名の教職員と学生が屏東・東港を訪れ、文化を巡るまち歩きを行うとともに、4言語の海洋絵本『船承・船說』を広め、台湾と日本の若者の交流と地域文化の継承を深めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本の姉妹校、福岡工業大學と連携し、両校の教職員と学生約40名が屏東・東港を訪れた。",
     "state": "translated",
     "quote": "攜手日本姊妹校福岡工業大學，透過線上共學與實地走讀，帶領兩校約40名師生走進屏東東港"
    },
    {
     "text": "まち歩きでは王船文化館、華僑市場、東隆宮、黄金牌楼、王船廠、鎮海宮を訪問した。",
     "state": "translated",
     "quote": "走讀行程首站來到屏東縣王船文化館...隨後前往華僑市場...午後則走訪東隆宮、黃金牌樓、王船廠及鎮海宮等文化場域"
    },
    {
     "text": "大潭國小の趙錫清校長は、最近発表した海洋文化絵本『船承・船說：東港五六と前鎮七八の海洋文化港町物語』を紹介した。",
     "state": "translated",
     "quote": "大潭國小校長趙錫清特別介紹近期發表的海洋文化繪本《船承・船說：東港五六與前鎮七八的海洋文化港鎮故事》"
    },
    {
     "text": "絵本『船承・船說』は中国語、英語、日本語、閩南語の4言語を併記し、デジタル技術と創造的なデザインを組み合わせている。",
     "state": "translated",
     "quote": "《船承・船說》結合中、英、日及閩南語四語對照，融合學生手繪、AI圖像與動畫，並延伸開發電子書、AI音樂及漁船文創商品"
    },
    {
     "text": "高科大応用日本語学科の黃愛玲主任は、活動では「オンライン学習1回、現地調査1回」の共学方式を採用したと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次活動採取「一次線上學習、一次實地踏查」的共學模式"
    },
    {
     "text": "絵本を日本の福岡工業大學に贈呈し、両地域の教育交流や若者が互いを知るきっかけとなることに期待を寄せた。",
     "state": "translated",
     "quote": "此次也特別將繪本贈予日本福岡工業大學，期盼透過台灣漁港文化的分享，成為兩地教育交流與青年認識彼此的重要媒介"
    }
   ],
   "companies": [
    "國立高雄科技大學",
    "福岡工業大學",
    "大潭國小",
    "前鎮國小"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:07:08+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180374",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824184,
   "anchor": "n3824184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824184",
   "title": "耕莘醫院の新医療棟が着工！蘇巧慧氏「医療従事者の負担軽減、新北の医療体制を強化」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市新店の耕莘醫院で10日、新医療棟の起工式が行われ、市長候補の蘇巧慧氏が出席した。新施設では「疾患センター」方式とAI技術を通じて医療効率を高めるとともに、医療従事者の事務負担軽減に取り組み、大文山地域の医療体制を強化すると強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新店の耕莘醫院医療棟の建設工事で10日、起工式が行われた。",
     "state": "translated",
     "quote": "新店耕莘醫院醫療大樓興建工程今（10）日舉行動土典禮"
    },
    {
     "text": "耕莘醫院は約60年にわたり、新店と大文山地域の住民の健康を守ってきた。",
     "state": "translated",
     "quote": "耕莘醫院近60年來守護新店及大文山地區民眾健康"
    },
    {
     "text": "新医療棟では「疾患センター」方式に改めて医療資源を集約し、従来の診療科別の配置を見直す。",
     "state": "translated",
     "quote": "未來醫院將打破傳統依專科分區的配置方式，改以「病症中心」整合醫療資源"
    },
    {
     "text": "耕莘醫院は今後、スマート医療技術を導入し、AIによる診療支援を組み合わせる。",
     "state": "translated",
     "quote": "耕莘醫院未來將導入智慧醫療科技，結合AI輔助診療"
    },
    {
     "text": "耕莘醫院は26年にわたり、烏来地域の医療サービスを支援してきた。",
     "state": "translated",
     "quote": "更長達26年支援烏來地區醫療服務"
    }
   ],
   "companies": [
    "耕莘醫院"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:05:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180369",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824185,
   "anchor": "n3824185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824185",
   "title": "2028年に量産？マスク氏のTerafabが調達開始、月100万枚のウエハー計画に日本メーカー衝撃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特斯拉推動的Terafab計畫啟動日本設備採購，目標2028年量產、月產百萬片晶圓。此龐大規模引發日本廠商興奮與質疑並存的情緒，因建設時程極具挑戰性。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "特斯拉執行長馬斯克推動的Terafab半導體製造計畫已開始與日本晶片設備供應商進行採購談判。",
     "state": "original",
     "quote": "特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（Elon Musk）一手推動的Terafab半導體製造計畫，傳出已開始與日本晶片設備供應商進行採購談判。"
    },
    {
     "text": "Terafab計画では、米テキサス州に大規模な半導体工場を建設し、2028年下半期の量産開始を目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "這個從零到有的生產計畫，根據馬斯克本人的說法，他計畫在2028下半年就能開始量產。"
    },
    {
     "text": "Terafabは2032年から、シリコンウエハー換算で月100万枚相当の半導体を量産することを目指している。",
     "state": "translated",
     "quote": "知情人士透露，Terafab今年秋季曾非正式向半導體設備製造商提出遠程目標，希望從2032年開始，每月量產相當於100萬片矽晶圓的晶片。"
    },
    {
     "text": "Terafabの月産能力は、日本のRapidus北海道工場の月2.5万枚の40倍に当たる。",
     "state": "translated",
     "quote": "這個規模，大約等同日本Rapidus北海道晶圓廠每月2.5萬片產能的40倍。"
    },
    {
     "text": "計画によると、Terafabは毎月70万枚のウエハーをメモリーチップに、残る30万枚を演算に必要なロジックチップに充てる。",
     "state": "translated",
     "quote": "依照規劃，每月70萬片晶圓將用於記憶體晶片，另外30萬片則用於運算所需的邏輯晶片。"
    },
    {
     "text": "米半導体大手の英特爾（Intel）がTerafab計画に参加する。今後、英特爾の製造技術を活用し、高い生産能力の実現を支援する可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國半導體大廠英特爾（Intel）也會參與Terafab計畫，因此未來可能運用英特爾的製造技術，協助達成這個高產能目標。"
    },
    {
     "text": "世界半導體貿易統計組織の予測によると、今年の世界半導体市場は1.51兆ドルに達し、前年比90%増となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據世界半導體貿易統計組織（WSTS）預測，今年全球半導體市場規模將達到1.51兆美元（約新台幣49.7兆元），年增90%"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "Tesla",
    "SpaceX",
    "Rapidus",
    "鎧俠",
    "Kioxia",
    "英特爾",
    "Intel",
    "愛德萬測試",
    "Advantest",
    "ASML",
    "台積電",
    "TSMC",
    "世界半導體貿易統計組織",
    "WSTS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:05:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180373",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824186,
   "anchor": "n3824186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824186",
   "title": "選挙は勝ち負け、グルメに党派なし！祥鶴樓の「選挙の夜」、政治ネタの十品料理と880元で楽しむ300インチ開票中継",
   "title_state": "translated",
   "summary": "祥鶴樓の楊政城董事長は2026年の統一地方選挙当日に「青緑選挙の夜」を開催する。880元のコース料理に政治ネタの料理名と300インチの開票中継を組み合わせ、青・緑両陣営の支持者が同じテーブルを囲み、社会の融和を図る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "祥鶴樓は2026年統一地方選挙の11月28日に「青緑選挙の夜」を開催する。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年11月28日投開票當晚，祥鶴樓特別推出「藍綠選情之夜」"
    },
    {
     "text": "参加費は1人880元で、創作料理十品を提供する。",
     "state": "translated",
     "quote": "每人只要880元，就能享用十道充滿政治趣味的創意料理"
    },
    {
     "text": "会場では300インチの大型スクリーンで開票状況を生中継する。",
     "state": "translated",
     "quote": "並透過現場300吋超大螢幕同步掌握開票戰況"
    },
    {
     "text": "青色または緑色の服を着た人は9折の割引を受けられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "身穿藍色或綠色衣服者可享打九折優惠"
    },
    {
     "text": "祥鶴樓の楊政城董事長が企画し、青・緑両陣営の支持者の交流を促すことを目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "楊政城希望藉由這場活動，讓不同政治立場的民眾在選舉當晚有機會坐下來交流"
    },
    {
     "text": "創作料理十品には「青緑大和解」「緑営鴨冠天下」など、政治を題材にしたユニークな料理名が付いている。",
     "state": "translated",
     "quote": "最吸睛的是，十道佳餚全部冠上充滿政治趣味的創意菜名，從「藍綠大和解」、「綠營鴨冠天下」"
    },
    {
     "text": "祥鶴樓は高雄市苓雅区三多四路85号にある。",
     "state": "translated",
     "quote": "地點位於高雄市苓雅區三多四路85號"
    }
   ],
   "companies": [
    "祥鶴樓港式海鮮餐廳",
    "PK褲子大王"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:04:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180368",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824187,
   "anchor": "n3824187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824187",
   "title": "陳亭妃、自転車で200キロ超を走り票集め！蔡英文、卓榮泰、王世堅が11/27に長勝営区に集結、九天戦鼓が応援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の台南市長候補、陳亭妃氏は自転車での票集めで走行距離が200キロを超えたと発表。11/27に新営の長勝営区で大規模集会を開き、蔡英文氏、卓榮泰氏、王世堅氏が応援に駆けつける。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "陳亭妃氏の自転車による票集めは、累計走行距離が200キロを突破した。",
     "state": "translated",
     "quote": "第六天騎進永康區，累計騎乘里程正式突破200公里"
    },
    {
     "text": "蔡英文前総統、卓榮泰行政院長、王世堅立法委員が11月27日の長勝営区大集会に出席する。",
     "state": "translated",
     "quote": "包括前總統蔡英文、行政院長卓榮泰及立委王世堅都將親自到場"
    },
    {
     "text": "11月27日の長勝営区大集会は、新営の長勝営区で開かれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "當天下午2時50分在新營長勝營區（建業路）舉辦大集結"
    },
    {
     "text": "九天民俗技藝團が長勝営区の大集会で戦鼓を打ち鳴らす。",
     "state": "translated",
     "quote": "知名九天民俗技藝團也將擂響戰鼓，搭配藝人詹雅雯、許志豪演出"
    },
    {
     "text": "長勝営区大集会の専用席の申し込みは11月22日午後11時59分に締め切る。",
     "state": "translated",
     "quote": "報名至11月22日晚間11時59分截止，因席位有限"
    },
    {
     "text": "陳亭妃氏の自転車による票集めは11月3日に歸仁を出発した。",
     "state": "translated",
     "quote": "自11月3日從歸仁出發以來，無論山線、海線或城市街區"
    },
    {
     "text": "第七選区の市議選候補、朱正軒氏、陳秋萍氏、黃肇輝氏がそろって記者会見に出席した。",
     "state": "translated",
     "quote": "與第七選區市議員候選人朱正軒（5號）、陳秋萍（8號）、黃肇輝（9號）共同出席"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-10T21:04:08+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180366",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4589754-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823749,
   "anchor": "n3823749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823749",
   "title": "勢いある「洋流」も伝統的な3緑区を動かせず？著名翻訳者、民進党の1つの動きに警鐘「人任せでは身を守れない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "風傳媒は統一地方選挙期間中、従来は泛緑陣営が優勢だった選挙区（3緑区）が勝利につながっていないと報じた。著名な翻訳者は民進党の特定の動きに警鐘を鳴らし、政党は自らの政治生命を慎重に守る必要があると強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:56:48+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180338",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823750,
   "anchor": "n3823750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823750",
   "title": "FRBでタカ派の声強まる、米株先物と金が下落！ウォラー理事、12月利上げを支持、1回で2段階の利上げも排除せず",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FRBのウォラー理事はロンドンでの講演で、12月の利上げを強く主張した。インフレが改善しなければ2段階の利上げも提案し、中央銀行の信認を維持すべきだと訴えた。タカ派姿勢が市場を揺さぶっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FRBのウォラー理事は12月の再利上げを支持し、1回で2段階の利上げに踏み切る可能性も排除しない。",
     "state": "translated",
     "quote": "他支持聯準會在12月再次升息，如果通膨持續加速，甚至應考慮一次升息2碼"
    },
    {
     "text": "ウォラー理事は、コアCPIの前月比上昇率が0.3%前後で推移すれば、より強硬な政策対応が必要になる可能性があると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "若與前兩個月相似，核心CPI月增率仍維持在0.3%左右，甚至更高，就可能需要採取更強硬的政策行動"
    },
    {
     "text": "ウォラー理事は、利上げを1段階にとどめればFRBの信認が危うくなると警告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "只升息1碼，將使聯準會的公信力面臨風險，這是我不願意承擔的風險"
    },
    {
     "text": "ウォラー理事は、FRBは景気に大きな打撃を与えるつもりはないと強調する一方、昨年実施した3回の予防的利下げを取り消す必要があると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "聯準會無意「重擊經濟」...目前需要做的是適度調整政策，至少可能必須收回去年實施的3次預防性降息"
    },
    {
     "text": "ウォラー理事は、現時点の金融政策の引き締め度合いは、当初の予想よりはるかに弱いと認めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "沃勒坦言，現階段貨幣政策的限制程度，遠沒有他原先預期的那麼高"
    },
    {
     "text": "先月のFRB政策決定会合では、10対2の賛成多数で金利据え置きを決めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "上個月決策會議以10票對2票決定維持利率不變"
    },
    {
     "text": "FRBは9月、全会一致で1段階の利上げを決定し、フェデラルファンド金利の誘導目標を3.75%～4%に引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "在此之前，聯準會9月才一致決議升息1碼，將聯邦資金利率目標區間調高至3.75%至4%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-10T20:34:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180370",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823751,
   "anchor": "n3823751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823751",
   "title": "高雄の緑の肺を守れ！黃裕庭氏が大気汚染反対、森林保護を訴え、市議会入り後の厳しい監視を約束",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市第八選區市議員候選人黃裕庭參與反空污護森林遊行，承諾當選後監督市府降低PM2.5至12微克/立方公尺，並保留橋頭糖廠森林。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "黃裕庭氏は高雄市第八選区（前金、新興、苓雅）の市議選候補。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市第八選區（前金、新興、苓雅）市議員候選人黃裕庭8日參與「反空污、護森林、救高雄」遊行"
    },
    {
     "text": "黃裕庭氏は市議会入りした場合、市政府にPM2.5濃度を1立方メートル当たり12マイクログラム未満に下げるよう求めると約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "將高雄PM2.5濃度實質降低至每立方公尺12微克以下，符合我國法定標準"
    },
    {
     "text": "デモ参加者は橋頭糖廠周辺の森林保全と、橋頭糖廠森林公園の設立を求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "支持透過立法保護市區綠肺，保留橋頭糖廠周邊森林...並推動成立橋頭糖廠森林公園"
    },
    {
     "text": "市議の陳麗娜氏、邱于軒氏、黃柏霖氏も現場に駆けつけ、今回のデモを支持した。",
     "state": "translated",
     "quote": "市議員陳麗娜、邱于軒、黃柏霖也到場聲援"
    },
    {
     "text": "黃裕庭氏は伝統的な重工業のグリーン転換を推進し、複合的な大気汚染物質を排出する重化学工業計画に反対する立場を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "積極推動傳統重工業綠色轉型...反對造成複合式空污排放及污染擴張的重化工業計畫"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-10T20:18:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180359",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823752,
   "anchor": "n3823752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823752",
   "title": "AI株急落、慌てて逃げる必要はない？大摩が台積電、聯發科など9銘柄を「押し目買い」と指摘",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大摩は最近のAI株急落を受けて警告を発し、投資家にパニックになって逃げるのではなく、好機を捉えて押し目買いするよう勧めた。記事では台積電、聯發科など9銘柄を名指しし、長期保有に値する銘柄であることを示唆した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "大摩",
    "台積電",
    "聯發科"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:03:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180304",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823753,
   "anchor": "n3823753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823753",
   "title": "阿里山茶とコーヒーの香りが台北へ、嘉義の32事業者が南港に出展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026台湾国際茶業博覧会とコーヒー展が11月中旬に南港で開かれ、嘉義県は32事業者を組織して出展し、高山茶とスペシャルティコーヒーの文化をPRする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026台湾国際茶業博覧会と台湾国際コーヒー展が11月13日から16日まで、南港展覧館1館で開催される。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026臺灣國際茶業博覽會與臺灣國際咖啡展將於11月13日至16日在南港展覽館1館登場"
    },
    {
     "text": "嘉義県は茶葉・コーヒーの32事業者を集めて出展する。内訳は茶葉事業者16社、嘉義館エリアに出店するコーヒー農園12か所、農糧署台湾セレクトコーヒー・カカオ館に出店するコーヒー農園4か所。",
     "state": "translated",
     "quote": "嘉義縣集結32家茶葉與咖啡業者參展...邀集16家茶葉業者、12家咖啡莊園進駐嘉義館專區，另有4家咖啡莊園於農糧署臺灣精選咖啡可可館設攤"
    },
    {
     "text": "今回の展示会は「一山双韻、品味双金」をテーマに、高山茶都と啡嚐嘉義の2大ブランドを組み合わせる。",
     "state": "translated",
     "quote": "嘉義縣政府今年以一山雙韻、品味雙金為主題，結合高山茶都與啡嚐嘉義兩大品牌"
    },
    {
     "text": "高山茶都館は南港展覧館1館1階I216に、啡嚐嘉義館は同じ階のM208に設けられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "高山茶都館位於南港展覽館1館1樓I216，啡嚐嘉義館位於同層M208"
    },
    {
     "text": "嘉義県の翁章梁県長は、県政府は引き続き農業の高付加価値化と産地ブランド化を推進し、海外市場の開拓を通じて嘉義の茶とコーヒーの知名度向上に取り組んでいると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "嘉義縣長翁章梁表示，縣府持續推動精緻農業與產地品牌化，透過海外市場拓展、通路合作及在地活動，提升嘉義茶與咖啡的能見度"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-10T20:02:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180357",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823772,
   "anchor": "n3823772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823772",
   "title": "基隆の通勤者や交通運輸を巡り、童子瑋氏の政策はバス事業者を「悪循環」に陥らせると疑問呈す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "基隆市長候補の謝國樑氏は討論会で、対立候補の童子瑋氏が提案する貸し切り通勤バス案はバス業界を悪循環に陥らせる恐れがあると批判し、自身の在任中に増便、新路線の開設、バスの電動化など複数の施策で通勤環境を改善したと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "謝國樑氏は、童子瑋氏が提案した市政府予算による貸し切りバス政策は、バス事業者を悪循環に陥らせる恐れがあると疑問を呈した。",
     "state": "translated",
     "quote": "謝國樑質疑對手童子瑋所提交通運輸政策將讓業者經營更加困難...恐怕排擠既有客運業者的生意...形成惡性循環。"
    },
    {
     "text": "謝國樑氏は、就任後に国道バス1815路線の増便や9026路線の分流などを進めたと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "細數四年來推動的交通改善措施，包括國道客運1815路線增班、9026路線分流..."
    },
    {
     "text": "基隆市で初となる低床電動バス30台は、今年末に正式運行を開始する予定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前市府已完成，首批30輛低地板電動公車採購，預計今年底正式投入營運"
    },
    {
     "text": "謝國樑氏は今後三年間で、市内の大型バス123台を段階的に低床電動バスに置き換えると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計在未來三年將逐步汰換全市123輛大型公車，更新為低地板電動公車"
    },
    {
     "text": "謝國樑氏はR66、R82、R86などの路線を例に挙げ、過去に経営上の問題から市政府が引き継ぐ必要があったと説明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "他以R66、R82及R86等路線為例，過去部分客運業者因經營及人力問題...最終必須由市府介入接手"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-10T18:41:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11180372",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4589219-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824433,
   "anchor": "n3824433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824433",
   "title": "「君は一人じゃない」を届けるため、11人の市町村長が歌った。「がんばれ！能登！ がんばれ！熊本！」",
   "title_state": "source",
   "summary": "孤独・孤立対策支援活動「ささつな」が展開する全国プロジェクト「LINK for JAPAN 11（LFJ11）」の第1弾として、北海道から沖縄までの全国11地方の市町村長らが歌唱する支援ソング「バケツを蹴っ飛ばせ！」のミュージックビデオが2026年11月11日11時11分に公開される。この取り組みは、不登校や孤独に悩む子どもたちへ「君は一人じゃない」というメッセージと、大人たちの挑戦する姿を通じて希望を届けることを目的としている。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日11時11分、ミュージックビデオ全国公開",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月11日11時11分、ミュージックビデオ全国公開"
    },
    {
     "text": "優勝賞金：11万円",
     "state": "source",
     "quote": "優勝賞金：11万円"
    },
    {
     "text": "3368票（得票率80.6%）を獲得し",
     "state": "source",
     "quote": "3368票（得票率80.6%）を獲得し"
    },
    {
     "text": "SNS総再生回数5億再生を超える",
     "state": "source",
     "quote": "SNS総再生回数5億再生を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "川満アート・テイメント株式会社",
    "AMW",
    "ささつな自治体協議会",
    "ささつな義援隊",
    "株式会社ボイスクルエンタテインメント",
    "会津発酵珈琲株式会社",
    "日本医療科学大学",
    "Sony Music Entertainment",
    "レコーディングアカデミー",
    "Apple Music",
    "iTunes",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T23:26:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824382,
   "anchor": "n3824382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824382",
   "title": "先進のAI技術を搭載した家庭用3Dプリンター「MakeBuddy Smart5」、高品質な3Dプリントと家族で楽しむ創作・学びの体験を提供",
   "title_state": "source",
   "summary": "QIDI Techは、AI技術搭載の家庭用3Dプリンター「MakeBuddy Smart5」を発表。2026年11月10日よりQIDI公式ストアで54,999円で販売開始。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "54,999円",
     "state": "source",
     "quote": "54,999円"
    },
    {
     "text": "造形サイズ：180 × 180 × 180mm",
     "state": "source",
     "quote": "造形サイズ：180 × 180 × 180mm"
    },
    {
     "text": "本体重量：10kg",
     "state": "source",
     "quote": "本体重量：10kg"
    },
    {
     "text": "99.5％捕集",
     "state": "source",
     "quote": "99.5％捕集"
    },
    {
     "text": "5%OFF",
     "state": "source",
     "quote": "5%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "QIDI Tech",
    "QIDI",
    "Zhejiang Qidi Technology Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-10T23:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824381,
   "anchor": "n3824381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824381",
   "title": "UGGとAIMÉ LEON DOREが、METHOD MANとREDMANを起用した初のコラボレーションを発表",
   "title_state": "source",
   "summary": "UGGとAIMÉ LEON DOREが、METHOD MANとREDMANを起用した初のコラボレーションを発表。ALD Slipperは11月12日より販売予定。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年11 月10 日",
     "state": "source",
     "quote": "2026 年11 月10 日"
    },
    {
     "text": "11月12日（木）",
     "state": "source",
     "quote": "11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "11月11日10時",
     "state": "source",
     "quote": "11月11日10時"
    },
    {
     "text": "全2色",
     "state": "source",
     "quote": "全2色"
    },
    {
     "text": "年間20億ドルを超える売上高",
     "state": "source",
     "quote": "年間20億ドルを超える売上高"
    }
   ],
   "companies": [
    "UGG",
    "Deckers Brands",
    "Aimé Leon Dore",
    "Deckers Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T23:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000792.000003434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824250,
   "anchor": "n3824250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824250",
   "title": "「発酵を、もっと身近に。」犬用発酵食品「わん酵素」を配合した米粉クッキーを発売",
   "title_state": "source",
   "summary": "酵素株式会社は、犬用発酵食品ブランド「わん酵素」を配合した米粉クッキーを、「わんこのおやつ工房 Le Ponta」と共同開発し発売した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "40g入り",
     "state": "source",
     "quote": "40g入り"
    },
    {
     "text": "各660円",
     "state": "source",
     "quote": "各660円"
    },
    {
     "text": "10年以上",
     "state": "source",
     "quote": "10年以上"
    },
    {
     "text": "2種類",
     "state": "source",
     "quote": "2種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "酵素株式会社",
    "わんこのおやつ工房 Le Ponta"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T22:38:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000186077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824251,
   "anchor": "n3824251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824251",
   "title": "DX-LINE v2.17が登場！ノーコードでLINEとSalesforceをスムーズに連携",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社ベターフューチャーは、LINE公式アカウントとSalesforceを連携するアプリ「DX-LINE」の最新版v2.17を2026年11月8日に公開した。新機能としてシナリオ作成ビルダー、Flexメッセージビルダー、リッチメニュービルダー、登録フォームの添付ファイル対応を追加・強化し、ノーコードでの運用を可能にした。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月8日"
    },
    {
     "text": "v2.17",
     "state": "source",
     "quote": "v2.17"
    },
    {
     "text": "19種類のテンプレート",
     "state": "source",
     "quote": "19種類のテンプレート"
    },
    {
     "text": "最大12枚まで",
     "state": "source",
     "quote": "最大12枚まで"
    },
    {
     "text": "6分割まで",
     "state": "source",
     "quote": "6分割まで"
    },
    {
     "text": "最大10件まで",
     "state": "source",
     "quote": "最大10件まで"
    },
    {
     "text": "100以上のLINE公式アカウント",
     "state": "source",
     "quote": "100以上のLINE公式アカウント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベターフューチャー",
    "LINE",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T22:33:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000186877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824252,
   "anchor": "n3824252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824252",
   "title": "Synspective、Firefly Aerospaceと最大10回のマルチローンチ契約を締結",
   "title_state": "source",
   "summary": "SynspectiveはFirefly Aerospaceと最大10回のマルチローンチ契約を締結し、2030年までにAlphaロケットでStriX衛星計20機の打上げを実施する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2030年までに",
     "state": "source",
     "quote": "2030年までに"
    },
    {
     "text": "StriX衛星を2機ずつ搭載",
     "state": "source",
     "quote": "StriX衛星を2機ずつ搭載"
    },
    {
     "text": "最大20機を軌道投入",
     "state": "source",
     "quote": "最大20機を軌道投入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Synspective",
    "Firefly Aerospace"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T22:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000052943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4589929-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824172,
   "anchor": "n3824172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824172",
   "title": "Central Park",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社セントラルパークは、秋に「洒落CAFE」「OSMOSIS」「LUNA EARTH」「土鍋ごはん×とんかつCHITAKA」の4店舗をオープンした。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "4つの店舗",
     "state": "source",
     "quote": "4つの店舗"
    },
    {
     "text": "９月２５日",
     "state": "source",
     "quote": "９月２５日"
    },
    {
     "text": "１０月２日",
     "state": "source",
     "quote": "１０月２日"
    },
    {
     "text": "１０月２７日",
     "state": "source",
     "quote": "１０月２７日"
    },
    {
     "text": "１０月２９日",
     "state": "source",
     "quote": "１０月２９日"
    },
    {
     "text": "1988年創業",
     "state": "source",
     "quote": "1988年創業"
    },
    {
     "text": "38年にわたり",
     "state": "source",
     "quote": "38年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セントラルパーク",
    "とんかつ知多家",
    "八代目儀兵衛",
    "共同ピーアール"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:59:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824173,
   "anchor": "n3824173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824173",
   "title": "【事後レポート】鈴木おさむ率いるスタートアップファクトリーが主催！「渋谷スタートアップ文化祭2026」に5,000人が来場！初回の1.5倍以上を記録し、大盛況のうちに閉幕",
   "title_state": "source",
   "summary": "スタートアップファクトリーが主催する「渋谷スタートアップ文化祭2026」が5,000人の来場者を集め、初回比1.5倍以上の盛況で閉幕した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "総来場者数は5,000人に達し",
     "state": "source",
     "quote": "総来場者数は5,000人に達し"
    },
    {
     "text": "総勢44社が参加し",
     "state": "source",
     "quote": "総勢44社が参加し"
    },
    {
     "text": "初回開催時の約3,000人から",
     "state": "source",
     "quote": "初回開催時の約3,000人から"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタートアップファクトリー",
    "TOKYO MX",
    "株式会社yutori",
    "株式会社W TOKYO",
    "株式会社ドワンゴ",
    "北海道テレビ放送（HTB）",
    "株式会社講談社",
    "株式会社GeekOut",
    "MOVeLOT株式会社",
    "株式会社KANJI JAPAN",
    "株式会社E-VENT"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:48:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000170597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824107,
   "anchor": "n3824107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824107",
   "title": "「日本人間ドック・予防医療学会 熊本宣言2026」を発表",
   "title_state": "source",
   "summary": "公益社団法人日本人間ドック・予防医療学会は、2026年9月に熊本で開催された学術大会において、「任意型がん検診に関する熊本宣言2026」を発表した。この宣言は、科学的根拠に基づく評価とShared Decision Making（共有意思決定）を通じて、受診者が納得して検査を選択できる環境を整え、対策型と任意型のがん検診の役割を正しく位置づけることを目指している。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "熊本宣言2026",
     "state": "source",
     "quote": "熊本宣言2026"
    },
    {
     "text": "2026年9月4日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年9月4日"
    },
    {
     "text": "第67回",
     "state": "source",
     "quote": "第67回"
    },
    {
     "text": "2008年から",
     "state": "source",
     "quote": "2008年から"
    },
    {
     "text": "2025年に",
     "state": "source",
     "quote": "2025年に"
    },
    {
     "text": "機能評価認定施設259施設",
     "state": "source",
     "quote": "機能評価認定施設259施設"
    },
    {
     "text": "7つの柱",
     "state": "source",
     "quote": "7つの柱"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人日本人間ドック・予防医療学会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4589689-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824004,
   "anchor": "n3824004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824004",
   "title": "『まほやく』7周年を記念して生放送配信！",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社colyは、『魔法使いの約束』7周年を記念して生放送配信を行い、期間限定ガチャやイベント情報、2027年5月頃のメインストーリー第2.5部フルボイス実装予定などを発表した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "『まほやく』7周年",
     "state": "source",
     "quote": "『まほやく』7周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日（火）",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "21人全員のカード",
     "state": "source",
     "quote": "21人全員のカード"
    },
    {
     "text": "21種のSSRカードが登場！",
     "state": "source",
     "quote": "21種のSSRカードが登場！"
    },
    {
     "text": "最大187連ガチャが無料となります！",
     "state": "source",
     "quote": "最大187連ガチャが無料となります！"
    },
    {
     "text": "100枠一気にお別れできるようになります！",
     "state": "source",
     "quote": "100枠一気にお別れできるようになります！"
    },
    {
     "text": "育成カードの所持枠が2500枠までアップ！",
     "state": "source",
     "quote": "育成カードの所持枠が2500枠までアップ！"
    },
    {
     "text": "覚醒キャラの所持枠も1800枠までアップ！",
     "state": "source",
     "quote": "覚醒キャラの所持枠も1800枠までアップ！"
    },
    {
     "text": "2027年5月の7.5周年付近からの配信を予定しております。",
     "state": "source",
     "quote": "2027年5月の7.5周年付近からの配信を予定しております。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社coly",
    "coly more! 池袋PARCO店",
    "coly more! 梅田NU茶屋町店",
    "THEキャラCAFE HEPナビオ店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:24:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000044804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824005,
   "anchor": "n3824005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824005",
   "title": "TULIP、デビュー55周年記念コンサートツアー開催を発表！",
   "title_state": "source",
   "summary": "TULIPのデビュー55周年記念コンサートツアー開催が発表された。2027年に行われ、財津和夫により大阪・フェスティバルホールで告知され、約2,700人のファンが歓喜した。詳細は2027年2月頃にお伝え予定。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "デビュー55周年",
     "state": "source",
     "quote": "デビュー55周年"
    },
    {
     "text": "2027年",
     "state": "source",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "11月10日",
     "state": "source",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "約2,700人",
     "state": "source",
     "quote": "約2,700人"
    }
   ],
   "companies": [
    "TULIP",
    "株式会社キョードーエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:21:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000022572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823946,
   "anchor": "n3823946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823946",
   "title": "防犯無料謎解きゲーム『割の良い仕事』、公開6時間で全国プレイ総数1万を突破！トレンド入りも！",
   "title_state": "source",
   "summary": "ESCAPE株式会社が提供する防犯無料謎解きゲーム『割の良い仕事』は、公開6時間で全国プレイ総数1万を突破し、Xのトレンド入りした。警視庁と協力して作成された本作は、怪しい求人情報などへの注意喚起を目的としており、キャンペーンも実施中。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "全国プレイ総数1万",
     "state": "source",
     "quote": "全国プレイ総数1万"
    },
    {
     "text": "公開から6時間",
     "state": "source",
     "quote": "公開から6時間"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "Amazonギフト券1,100円分",
     "state": "source",
     "quote": "Amazonギフト券1,100円分"
    },
    {
     "text": "全9種類のエンディング",
     "state": "source",
     "quote": "全9種類のエンディング"
    },
    {
     "text": "1プレイの目安は5〜10分",
     "state": "source",
     "quote": "1プレイの目安は5〜10分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ESCAPE株式会社",
    "X",
    "Twitter"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000148619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823951,
   "anchor": "n3823951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823951",
   "title": "Teenage Brewing、クラフトビールをもっと多くの人の日常へ。常温流通の実現を目指すクラウドファンディングを開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社キルクが運営するTeenage Brewingは、常温流通の実現と品質管理強化のため、CAMPFIREにて遠心分離機導入資金のクラウドファンディングを開始した。目標金額は300万円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "目標金額は300万円",
     "state": "source",
     "quote": "目標金額は300万円"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日（火）21時より",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月10日（火）21時より"
    },
    {
     "text": "募集期間は2026年12月20日（日）まで",
     "state": "source",
     "quote": "募集期間は2026年12月20日（日）まで"
    },
    {
     "text": "限定ステッカー（5,000円）",
     "state": "source",
     "quote": "限定ステッカー（5,000円）"
    },
    {
     "text": "2023年6月に埼玉県ときがわ町で醸造を開始しました",
     "state": "source",
     "quote": "2023年6月に埼玉県ときがわ町で醸造を開始しました"
    },
    {
     "text": "目標金額 3,000,000円",
     "state": "source",
     "quote": "目標金額 3,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キルク",
    "Teenage Brewing",
    "Nobody Brewing",
    "CAMPFIRE",
    "PUNK IPA",
    "ヤッホーさん",
    "コエドさん"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000055604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823950,
   "anchor": "n3823950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823950",
   "title": "ドバイ総研、仮想5,000万円の月額家賃を試算 地区によって差【2026年10月】",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社ドバイ総合研究所ホールディングスが、2026年10月のドバイのアパートメント10地区について、仮想購入額5,000万円を基にした月換算家賃の試算を発表。利回りにより月約20.7万〜33.5万円の差が生じるとしている。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "仮想購入額5,000万円",
     "state": "source",
     "quote": "仮想購入額5,000万円"
    },
    {
     "text": "月約20.7万円",
     "state": "source",
     "quote": "月約20.7万円"
    },
    {
     "text": "月約33.5万円",
     "state": "source",
     "quote": "月約33.5万円"
    },
    {
     "text": "平均表面利回り8.03％",
     "state": "source",
     "quote": "平均表面利回り8.03％"
    },
    {
     "text": "4.97％",
     "state": "source",
     "quote": "4.97％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドバイ総合研究所ホールディングス",
    "DRI Real Estate LLC",
    "DRI Consultancy FZ-LLC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000182800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823949,
   "anchor": "n3823949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823949",
   "title": "BMSGの野球部、“BMSG NINE”が、BE:FIRST・LEOのプロデュース楽曲「My Story」を11月11日(水)に配信リリース決定。ジャケット写真も公開",
   "title_state": "source",
   "summary": "BMSG所属アーティスト4人で構成されるユニット「BMSG NINE」が、BE:FIRSTのLEOによるプロデュース楽曲「My Story」を2026年11月11日に配信リリースすることが決定した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日(水)",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "4人",
     "state": "source",
     "quote": "4人"
    }
   ],
   "companies": [
    "BMSG",
    "BE:FIRST",
    "MAZZEL",
    "STARGLOW",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000118793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823948,
   "anchor": "n3823948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823948",
   "title": "【佐賀市】ニッカホーム佐賀ショールームで創業39周年記念「大特価キャンペーン」を11月1日から開催中！！",
   "title_state": "source",
   "summary": "ニッカホームは佐賀ショールームで11月1日から創業39周年記念の大特価キャンペーンを開催。水廻り設備の大幅割引や来場・成約特典、相談会を実施。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "創業39周年",
     "state": "source",
     "quote": "創業39周年"
    },
    {
     "text": "全国に120店舗以上",
     "state": "source",
     "quote": "全国に120店舗以上"
    },
    {
     "text": "最大63％OFF",
     "state": "source",
     "quote": "最大63％OFF"
    },
    {
     "text": "工事費コミコミ10.5万円",
     "state": "source",
     "quote": "工事費コミコミ10.5万円"
    },
    {
     "text": "資本金：8,000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金：8,000万円"
    },
    {
     "text": "社員数：グループ全体 1,695名",
     "state": "source",
     "quote": "社員数：グループ全体 1,695名"
    },
    {
     "text": "年商：グループ全体 665.7億円",
     "state": "source",
     "quote": "年商：グループ全体 665.7億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニッカホーム株式会社",
    "TOTO",
    "LIXIL",
    "クリナップ",
    "Janis",
    "Panasonic",
    "takagi"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000074598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823947,
   "anchor": "n3823947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823947",
   "title": "坂東祐大による『報道ステーション』新テーマ曲「Acta」が11月11日(水)配信決定！BIGYUKI、ジャリス・ヨークリー、マイケル・マヨら豪華ミュージシャンが参加！新テーマ曲を含む全4曲を配信。",
   "title_state": "source",
   "summary": "坂東祐大がテレビ朝日『報道ステーション』の新テーマ曲「Acta」を担当し、2026年11月11日に全4曲が配信開始される。BIGYUKIやマイケル・マヨら豪華ミュージシャンが参加した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "11月11日(水)",
     "state": "source",
     "quote": "11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年9月28日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "全4曲",
     "state": "source",
     "quote": "全4曲"
    },
    {
     "text": "2部門にノミネート",
     "state": "source",
     "quote": "2部門にノミネート"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "テレビ朝日",
    "ハイレゾ音源"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005181.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823835,
   "anchor": "n3823835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823835",
   "title": "重大火災事案の通報（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署通報桃園市桃園區經國路發生汽機車火災，事件已結案。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-10T19:55:46",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-10T19:55:46"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-10T20:56:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-10T20:56:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:55:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_2026111018365901799&info=20044581",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823836,
   "anchor": "n3823836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823836",
   "title": "宝山第二ダム（石井渓へ放流）：自由越流（新竹市、新竹県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署は、宝山第二ダムが石井渓へ自由越流しているとの更新情報を発表した。影響は新竹県宝山郷、峨眉郷および新竹市の東区、北区、香山区に及び、沿岸の住民は注意し、河床から離れるよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-10T19:08:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-10T19:08:40"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-10T22:09:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-10T22:09:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:08:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261110190840_0000&info=20044579",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823849,
   "anchor": "n3823849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823849",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、大園区環区北路と渓福路の交差点で700管の漏水修繕工事を行うため、2026年11月10日15:34から22:00まで、桃園市大園区と観音区の一部里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "700管",
     "state": "translated",
     "quote": "700管"
    },
    {
     "text": "開始日時：2026-11-10T15:34:16",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-10T15:34:16"
    },
    {
     "text": "終了日時：2026-11-10T22:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-10T22:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611101820&info=20044576",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823837,
   "anchor": "n3823837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823837",
   "title": "重大火災事件通報（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署發布高雄市旗山區重大火災事件通報，提醒民眾避免圍觀並預先規劃行程避開警示區域。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-10T18:11:49",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-10T18:11:49"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-11T18:12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-11T18:12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:11:49+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_20261110170430005&info=20044575",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823860,
   "anchor": "n3823860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823860",
   "title": "断水（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永安区維新路10-5号前での水道管破損の緊急修繕は施工が難航しているため、台灣自來水公司は断水範囲を拡大し、時間を延長した。高雄市永安区、岡山区、路竹区の一部里に影響し、2026年11月10日22:00までに給水を再開する見込み。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10-5号",
     "state": "translated",
     "quote": "10-5號"
    },
    {
     "text": "2026-11-10T13:29:31",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-10T13:29:31"
    },
    {
     "text": "2026-11-10T22:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-10T22:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611101750&info=20044573",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823838,
   "anchor": "n3823838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823838",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中興路二街149号で水道管が破損し、漏水の緊急修繕を行うため、台灣自來水公司は南投県南投市の三和里、三興里に断水を通知した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-10T17:34:17",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-10T17:34:17"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-10T21:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-10T21:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611101740&info=20044572",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823839,
   "anchor": "n3823839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823839",
   "title": "断水（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は高雄市美濃区吉東里で給水管延伸工事を行うため、2026年11月10日から11日まで断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "吉山43号",
     "state": "translated",
     "quote": "吉山43號"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-10T16:51:17",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-10T16:51:17"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-11T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-11T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611101700&info=20044569",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823840,
   "anchor": "n3823840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823840",
   "title": "断水（雲林縣）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "莿桐村南安路前で80mmPVCPの漏水を緊急修繕するため、雲林県莿桐郷甘厝村と莿桐村で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "80mmPVCP"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611101640&info=20044565",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823843,
   "anchor": "n3823843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823843",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因台南市六甲區王爺里九重橋破管搶修，台灣自來水公司發布停水警報，影響臺南市六甲區大丘里、王爺里及官田區大崎里，生效時間為2026年11月10日16:22至21:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-10T16:22:48",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-10T16:22:48"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-10T21:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-10T21:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611101630&info=20044564",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823842,
   "anchor": "n3823842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823842",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "配合市府工務局路面改善自來水管線施工，台灣自來水公司於臺南市麻豆區謝厝寮里實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-10T16:24:30",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-10T16:24:30"
    },
    {
     "text": "終了日時：2026-11-11T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-11T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "市府工務局"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611101630&info=20044563",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823841,
   "anchor": "n3823841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823841",
   "title": "陸上強風特報(黃色燈號)（屏東縣,苗栗縣,桃園市,連江縣,雲林縣,新北市,新竹市,嘉義縣,彰化縣,臺中市,臺東縣,澎湖縣）",
   "title_state": "original",
   "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報（黃色燈號），指出10日下午至11日晚間，蘭嶼、綠島及多縣市局部地區平均風力達6級以上或陣風8級以上，提醒民眾注意戶外安全。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "平均風6級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "平均風6級以上"
    },
    {
     "text": "陣風8級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "陣風8級以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:26:30+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202611101626001&info=20044562",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823846,
   "anchor": "n3823846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823846",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "桃園市政府の重要な生活インフラである下水道工事に伴い、台灣自來水公司は2026年11月10日から11日まで、桃園市中壢区と平鎮区の一部地域で断水工事を行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-10T16:04:36",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-10T16:04:36"
    },
    {
     "text": "終了日時：2026-11-11T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-11T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "桃園市政府"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611101620&info=20044560",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823845,
   "anchor": "n3823845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823845",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布新北市蘆洲區多里停水警報，因人行道施工挖損管線，影響區域包含中華里、中路里、光明里、光華里及得勝里，生效時間為2026年11月10日16:14至22:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-10T16:14:15",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-10T16:14:15"
    },
    {
     "text": "終了日時：2026-11-10T22:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-10T22:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611101620&info=20044561",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823844,
   "anchor": "n3823844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823844",
   "title": "断水（臺中市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水道のない地域への給水普及と安全確保のため、台灣自來水公司が民興巷区間で給水管延伸工事を行い、台中市北屯区民德里と新社区中興里で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-10T16:19:23",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-10T16:19:23"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-11T18:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-11T18:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611101620&info=20044559",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823812,
   "anchor": "n3823812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823812",
   "title": "今月の外資送金額は100億米ドル超　楊金龍総裁「再配分であり、養套殺ではない」｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "央行總裁楊金龍表示，11月以來外資匯出約100多億美元，主因是將台灣獲利至國際市場再配置，非「養套殺」；新台幣兌美元收在32.865元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100多億美元",
     "state": "original",
     "quote": "100多億美元"
    },
    {
     "text": "32.865元",
     "state": "translated",
     "quote": "32.865元"
    }
   ],
   "companies": [
    "央行"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:04:10+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835168",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823811,
   "anchor": "n3823811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823811",
   "title": "黄仁勳氏を巡る問題は産業チェーンに影響するか　許勝雄氏「台湾のサプライチェーンは強靭」｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達の最高経営責任者、黄仁勳氏の不倫騒動が市場の注目を集め、輝達の株価が下落した。サプライチェーンへの影響を懸念する声がある一方、金仁寶集團の許勝雄総裁とベテラン産業顧問の陳子昂氏は、台湾のサプライチェーンは強靭で影響は限定的との見方を示した。また、米議会では中国への半導体輸出を対象とする複数の新法案が可決される見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4.27%急落",
     "state": "translated",
     "quote": "重挫4.27%"
    },
    {
     "text": "約新台湾ドル6兆元が消失",
     "state": "translated",
     "quote": "蒸發約新台幣6兆元"
    },
    {
     "text": "輝達の売上高構成比 29%",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達營收占比 29%"
    },
    {
     "text": "輝達の売上高構成比27%",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達營收占比27%"
    },
    {
     "text": "緯創は21%",
     "state": "translated",
     "quote": "緯創占21%"
    },
    {
     "text": "台積電は19%",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電占19%"
    },
    {
     "text": "京元電は36%",
     "state": "translated",
     "quote": "京元電占36%"
    },
    {
     "text": "対中半導体法案3本を可決",
     "state": "translated",
     "quote": "通過3項對中晶片法案"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "揖斐電",
    "SK海力士",
    "緯創",
    "台積電",
    "京元電",
    "金仁寶集團",
    "彭博"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:00:18+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835170",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823813,
   "anchor": "n3823813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823813",
   "title": "米シンクタンクが警告　中国は「無言の軍事演習」で台湾を孤立させる構え｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米シンクタンクは、中国が無言の軍事演習で台湾を孤立させる構えだと警告した。国防部長は遼寧の西太平洋での演習を認めた。APEC首脳会議が深圳で開かれるのを前に、台湾側の出席者が未発表であることに野党から疑問の声が上がっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中国軍と海警の艦船は100隻超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過百艘共軍跟海警船艦"
    },
    {
     "text": "軍艦と海警船90隻を動員",
     "state": "translated",
     "quote": "動員90艘軍艦跟海警船"
    }
   ],
   "companies": [
    "戰爭研究所",
    "美國企業研究所",
    "公視新聞",
    "PNN"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:48:57+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835165",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4589384-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823810,
   "anchor": "n3823810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823810",
   "title": "タクシー運転手、乗客と口論になり乗車拒否か　3人を市民高架橋に置き去り｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タクシー運転手が乗客と口論になり、乗車を拒否した疑いがあり、3人を台北市の市民高架橋上に置き去りにした。警察は運転手に出頭を求めて事情を聴いており、道路交通管理処罰条例に基づき罰金を科す可能性がある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3人",
     "state": "translated",
     "quote": "3人"
    },
    {
     "text": "1200元",
     "state": "translated",
     "quote": "1200元"
    },
    {
     "text": "6000台湾ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "6000元"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "萬華分局西園派出所",
    "臺北市計程車駕駛員職業工會"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:39:33+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835171",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823814,
   "anchor": "n3823814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823814",
   "title": "淡水の薬剤師、アルバイト学生に薬物を飲ませた疑い　衛生局が営業許可を取り消し｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市淡水区の薬局の責任者兼薬剤師である陳姓の男が、アルバイトの女子大学生に薬物を飲ませた疑いで、新北衛生局の調査を経て、薬剤師免許と薬剤師証書の取り消しが決まった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新北衛生局は10日、調査結果を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "新北衛生局10日公布調查結果"
    },
    {
     "text": "決定書が送達された翌日から20日以内",
     "state": "translated",
     "quote": "可於決議書送達隔天起20日內"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北衛生局",
    "衛福部",
    "藥師公會全聯會",
    "衛福部藥師懲戒覆審委員會"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:35:01+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835147",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4589387-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823815,
   "anchor": "n3823815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823815",
   "title": "「原発3号機再稼働」から「非核家園の廃止」へ、2件の原発関連国民投票案の共通点と相違点を一挙紹介｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "この記事では、2025年の「原発3号機再稼働」と2026年の「非核家園の廃止」という2件の原発関連国民投票案の共通点と相違点を比較し、提案側、訴え、影響範囲、賛否双方の主張を取り上げる。また、台湾の非核家園政策の歴史と過去の国民投票結果を振り返る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年(2026年)",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年"
    },
    {
     "text": "4回目",
     "state": "translated",
     "quote": "第4次"
    },
    {
     "text": "昨年（2025年）",
     "state": "translated",
     "quote": "去（2025）年"
    },
    {
     "text": "25％の基準",
     "state": "translated",
     "quote": "25％門檻"
    },
    {
     "text": "2018年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "年平均成長率は2.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "年均成長率為2.5%"
    },
    {
     "text": "今後10年",
     "state": "translated",
     "quote": "未來10年"
    },
    {
     "text": "10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日"
    },
    {
     "text": "2001年",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    },
    {
     "text": "2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002"
    },
    {
     "text": "2012年",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "8.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "8.3％"
    },
    {
     "text": "8.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "8.2％"
    },
    {
     "text": "2025年末時点",
     "state": "translated",
     "quote": "截至2025年底"
    },
    {
     "text": "2214.4萬瓩",
     "state": "translated",
     "quote": "2214.4萬瓩"
    },
    {
     "text": "割合は37％に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "占比達37％"
    },
    {
     "text": "2025年8月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月23日"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "賛成票は434万票余り",
     "state": "translated",
     "quote": "同意票434萬多票"
    },
    {
     "text": "151万票余り",
     "state": "translated",
     "quote": "151萬多票"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞",
    "PNN",
    "經濟部",
    "國民黨",
    "民眾黨",
    "總統府",
    "立法院",
    "台電",
    "經濟部能源局"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:03:59+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835071",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4589388-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823816,
   "anchor": "n3823816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823816",
   "title": "中共「無聲」軍演欲孤立台灣 國防部證實共軍西太平洋演練 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "original",
   "summary": "國防部長顧立雄證實中國在西太平洋進行軍事演練，意圖破壞印太地區和平穩定；同時中國海警船近兩週內六度闖入金門海域，遭海巡署驅離並譴責其假執法真擴權。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "6度闖入",
     "state": "original",
     "quote": "6度闖入"
    },
    {
     "text": "4艘中國海警船",
     "state": "original",
     "quote": "4艘中國海警船"
    },
    {
     "text": "午後2時50分",
     "state": "translated",
     "quote": "下午2時50分"
    }
   ],
   "companies": [
    "中共",
    "國防部",
    "公視新聞 PNN",
    "中國海警",
    "海巡"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:25:47+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835070",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4589389-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823834,
   "anchor": "n3823834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823834",
   "title": "花蓮の血液在庫に警報　O型・A型は残り4～7日｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花蓮の血液在庫に警報が出ており、O型とA型は残り4～7日分となっている。寒さや選挙活動との重なりで献血意欲が低下しており、花蓮献血ステーションは在庫の安定に向け、日頃から献血するよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "平均で残り4～7日",
     "state": "translated",
     "quote": "平均只剩下4到7天"
    },
    {
     "text": "11月28日は投票日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日是投票日"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞",
    "PNN"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:16:32+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/835044",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4589397-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823999,
   "anchor": "n3823999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823999",
   "title": "11/10《バイオ株動向》－環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "11/10生技股動態，藥祇PS1獲FDA核准二期臨床，通用幹細胞決議減資彌補虧損，浩泰決議私募1500萬股，欣大健康子公司瑞亞生醫現增2億元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "藥祇(7878)",
     "state": "translated",
     "quote": "藥祇(7878)"
    },
    {
     "text": "通用幹細胞*(7607)",
     "state": "translated",
     "quote": "通用幹細胞*(7607)"
    },
    {
     "text": "減資基準日は11/17",
     "state": "translated",
     "quote": "減資基準日11/17"
    },
    {
     "text": "合世(1781)",
     "state": "translated",
     "quote": "合世(1781)"
    },
    {
     "text": "博錸(6572)",
     "state": "translated",
     "quote": "博錸(6572)"
    },
    {
     "text": "発効日は11/30",
     "state": "translated",
     "quote": "生效日11/30"
    },
    {
     "text": "金萬林(6645)",
     "state": "translated",
     "quote": "金萬林(6645)"
    },
    {
     "text": "1413万株の現金増資案",
     "state": "translated",
     "quote": "現增1413萬股案"
    },
    {
     "text": "浩泰(4131)",
     "state": "translated",
     "quote": "浩泰(4131)"
    },
    {
     "text": "1500万株の私募",
     "state": "translated",
     "quote": "私募1500萬股"
    },
    {
     "text": "1株25.50元",
     "state": "translated",
     "quote": "每股25.50元"
    },
    {
     "text": "基準日は11/24",
     "state": "translated",
     "quote": "基準日11/24"
    },
    {
     "text": "欣大健康(4198)",
     "state": "translated",
     "quote": "欣大健康(4198)"
    },
    {
     "text": "2億元の現金増資",
     "state": "translated",
     "quote": "現增2億元"
    },
    {
     "text": "1株10元",
     "state": "translated",
     "quote": "每股10元"
    },
    {
     "text": "永昕9.79%",
     "state": "translated",
     "quote": "永昕9.79%"
    },
    {
     "text": "共信-KY9.72%",
     "state": "translated",
     "quote": "共信-KY9.72%"
    },
    {
     "text": "漢達9.61%",
     "state": "translated",
     "quote": "漢達9.61%"
    },
    {
     "text": "強生*9.77%",
     "state": "translated",
     "quote": "強生*9.77%"
    },
    {
     "text": "馬光-KY6.74%",
     "state": "translated",
     "quote": "馬光-KY6.74%"
    },
    {
     "text": "藥華藥6.57%",
     "state": "translated",
     "quote": "藥華藥6.57%"
    },
    {
     "text": "漢達2523株",
     "state": "translated",
     "quote": "漢達2523張"
    },
    {
     "text": "東洋464株",
     "state": "translated",
     "quote": "東洋464張"
    },
    {
     "text": "視陽444株",
     "state": "translated",
     "quote": "視陽444張"
    },
    {
     "text": "康霈*2791株",
     "state": "translated",
     "quote": "康霈*2791張"
    },
    {
     "text": "沛爾生醫*-創1903株",
     "state": "translated",
     "quote": "沛爾生醫*-創1903張"
    },
    {
     "text": "藥華藥866株",
     "state": "translated",
     "quote": "藥華藥866張"
    }
   ],
   "companies": [
    "藥祇",
    "通用幹細胞*",
    "合世",
    "博錸",
    "金萬林",
    "金萬林-創",
    "浩泰",
    "欣大健康",
    "瑞亞生醫",
    "SRA",
    "永昕",
    "共信-KY",
    "漢達",
    "強生*",
    "馬光-KY",
    "藥華藥",
    "東洋",
    "視陽",
    "康霈*",
    "沛爾生醫*-創"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91222&kind=20",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823998,
   "anchor": "n3823998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823998",
   "title": "上亞科技(6130)、115年前3四半期の連結損失は74万元、1株当たり税引後利益は-0.02元－環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "上亞科技(6130)公布115年前三季合併財務報告，累計淨損737仟元，每股稅後盈餘為-0.02元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "営業収入(千元)：135,322",
     "state": "translated",
     "quote": "營業收入(仟元):135,322"
    },
    {
     "text": "当期純利益（純損失）(千元)：-2,426",
     "state": "translated",
     "quote": "本期淨利(淨損) (仟元):-2,426"
    },
    {
     "text": "親会社株主に帰属する純利益（損失）(千元)：-737",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):-737"
    }
   ],
   "companies": [
    "上亞科技"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91262&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823997,
   "anchor": "n3823997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823997",
   "title": "五鼎(1733)、115年前3四半期の連結利益は1.36億元、1株当たり税引後利益は1.36元－環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "五鼎(1733)は115年前3四半期の連結財務報告を発表した。累計営業収入は14.19億元に達し、親会社株主に帰属する純利益は1.36億元、基本的1株当たり利益は1.36元だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "営業収入(千元)：1,418,672",
     "state": "translated",
     "quote": "營業收入(仟元):1,418,672"
    },
    {
     "text": "当期純利益（純損失）(千元)：135,868",
     "state": "translated",
     "quote": "本期淨利(淨損) (仟元):135,868"
    },
    {
     "text": "基本的1株当たり利益（損失）(元)：1.36",
     "state": "translated",
     "quote": "基本每股盈餘(損失) (元):1.36"
    }
   ],
   "companies": [
    "五鼎"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91263&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823996,
   "anchor": "n3823996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823996",
   "title": "全福生技(6885)、115年前3四半期の連結損失は2.79億元、1株当たり税引後利益は-2.11元－環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全福生技(6885)は115年前3四半期の連結財務諸表を発表した。累計純損失は2.79億元に達し、1株当たり税引後利益は-2.11元だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1月1日から当期末までの営業収入(千元)：9963...対象期間...：115/01/01～115/09/30",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):9963...起訖日期...:115/01/01~115/09/30"
    }
   ],
   "companies": [
    "全福生技"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91264&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823995,
   "anchor": "n3823995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823995",
   "title": "合富-KY(4745)、115年前3四半期の連結損失は8881万元、1株当たり税引後利益は-1.24元－環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合富-KY(4745)公告115年前三季合併財務報告，累計淨損88,811仟元，每股稅後虧損1.24元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "親会社株主に帰属する純利益（損失）(千元)：(88,811)",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):(88,811)"
    },
    {
     "text": "基本的1株当たり利益（損失）(元)：(1.24)",
     "state": "translated",
     "quote": "基本每股盈餘(損失) (元):(1.24)"
    }
   ],
   "companies": [
    "合富-KY"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91265&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823994,
   "anchor": "n3823994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823994",
   "title": "台新藥(6838)、115年前3四半期の連結損失は1.86億元、1株当たり税引後利益は-1.23元－環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台新藥(6838)は115年前3四半期の連結財務報告を発表した。累計純損失は1.86億元に達し、1株当たり税引後損失は-1.23元だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "営業収入(千元)：48,448",
     "state": "translated",
     "quote": "營業收入(仟元):48,448"
    },
    {
     "text": "当期純利益（純損失）(千元)：(186,035)",
     "state": "translated",
     "quote": "本期淨利(淨損) (仟元):(186,035)"
    }
   ],
   "companies": [
    "台新藥"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91266&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3823988,
   "anchor": "n3823988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3823988",
   "title": "台新藥(6838)、115年前3四半期の連結損失は1.86億元、1株当たり税引後利益は-1.23元－環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台新藥(6838)は115年前3四半期の連結財務報告を発表した。累計純損失は1.86億元に達し、1株当たり税引後損失は-1.23元だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "48,448",
     "state": "translated",
     "quote": "48,448"
    },
    {
     "text": "186,035",
     "state": "translated",
     "quote": "186,035"
    }
   ],
   "companies": [
    "台新藥"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91266&range=news",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3824038,
   "anchor": "n3824038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-21/index-ja-p2.html#n3824038",
   "title": "寒いと頭痛がするのはなぜ？医師が教える、すぐできる2つの緩和法と発作を防ぐ3つの原則－Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "寒さによる頭痛は、主に片頭痛や緊張型頭痛と関係している。神経内科医が2つの物理的な緩和法と3つの予防原則を紹介し、脳卒中の前兆にも注意するよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Heho健康"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T21:18:04+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/156715",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4589675-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}