{
 "edition": "20261110-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-11-10T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-10T21:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 323,
 "listed_in_period": 323,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 197 items from 5 sources; Japan, 126 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 197,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 126,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3822198,
   "anchor": "n3822198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822198",
   "title": "WEB seminar scheduled for Dec. 22 (Tue.): “Developing Bonding Materials and Bonding and Assembly Technologies for High-Heat-Resistance and High-Reliability Power Devices: Metal-Particle Sinter Bonding, Pressureless Ag Bonding Materials, Ultrasonic Bonding Technology and Applications to Power Modules”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AndTech plans to hold a WEB seminar on developing bonding materials and assembly technologies for high-heat-resistance and high-reliability power devices on Dec. 22, 2026. The participation fee is ¥66,000 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月22日"
    },
    {
     "text": "66,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "66,000円"
    },
    {
     "text": "10:30-16:45",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30-16:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AndTech",
    "田中貴金属工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:35:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001874.000080053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822199,
   "anchor": "n3822199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822199",
   "title": "[Aichi/Nagoya] Have fun in English and learn about contributing to society! Report on the 2026 Charity Halloween Party, attended by nearly 300 children again this year!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アライブ held the 2026 Charity Halloween Party at its campuses across Aichi Prefecture on Oct. 25, 2026, with about 282 participants. It donated 50% of event sales to support children’s cafeterias in Nagoya and received an award from the Nagoya mayor.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "Nearly 300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "300名近く"
    },
    {
     "text": "About 282 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約282名"
    },
    {
     "text": "¥22 million",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アライブ",
    "アライブイングリッシュスクール"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000061492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822190,
   "anchor": "n3822190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822190",
   "title": "[A special cigar available exclusively in Japan and in limited quantities!] Enjoy the Honduran cigar “Confidential” at the 3rd “Cigar Gathering”! To be held Nov. 22 (Sun.) at BAR LAST WORD in Shinjuku, Tokyo!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 3rd Cigar Gathering featuring “Confidential,” a Honduran cigar exclusive to Japan, will be held on Nov. 22, 2026, at BAR LAST WORD, operated by 株式会社ロイヤルマイル.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日"
    },
    {
     "text": "From 18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30から"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥5,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 cigar",
     "state": "translated",
     "quote": "シガー（葉巻）1本"
    },
    {
     "text": "1 welcome drink",
     "state": "translated",
     "quote": "ファーストドリンク1杯"
    },
    {
     "text": "Total followers have surpassed 1.2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数は120万人を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイヤルマイル",
    "BAR LAST WORD",
    "一般社団法人日本バーテンダー協会",
    "日本ウイスキー文化復興協会",
    "ウイスキーガロア",
    "東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション",
    "咲グラス",
    "Taiki Cosmic Glen Distillery",
    "BSフジ",
    "三越伊勢丹"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:28:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000145570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822191,
   "anchor": "n3822191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822191",
   "title": "Dec. 18 (Fri.): AndTech WEB online Zoom seminar scheduled on “Autonomous Materials R&D Using AI and Robotics—Latest Trends, Applications, Challenges and Outlook”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AndTech will hold a WEB online Zoom seminar on “Autonomous Materials R&D Using AI and Robotics” on Dec. 18, 2026. The participation fee is ¥55,000 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日"
    },
    {
     "text": "10:30-16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30-16:30"
    },
    {
     "text": "55,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "55,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AndTech",
    "AndTech"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:22:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001873.000080053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822185,
   "anchor": "n3822185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822185",
   "title": "[Co-hosted by OBC] Seminar on putting “business portfolio-linked HR management” into practice to break through the “limitations of uniform evaluations” at diversified companies, to be held Nov. 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グローウィン・パートナーズ株式会社 will hold a free online seminar on HR system reform at diversified companies on Nov. 11, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 500名"
    },
    {
     "text": "1,100 companies in 20 years since establishment",
     "state": "translated",
     "quote": "設立20年で1,100社"
    },
    {
     "text": "More than 800 M&A support engagements",
     "state": "translated",
     "quote": "M&A800件超の支援実績"
    },
    {
     "text": "A team of about 150 highly specialized professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "専門性の高い約150名の体制"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローウィン・パートナーズ株式会社",
    "東京海上日動パートナーズ株式会社",
    "株式会社オービックビジネスコンサルタント",
    "タナベコンサルティンググループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000042461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822184,
   "anchor": "n3822184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822184",
   "title": "Ayumu Imazu makes a surprise appearance at a wedding at the groom’s request, performing his new song “結び” live for the bride and the groom’s mother. Footage of the surprise has been released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global artist Ayumu Imazu made a surprise appearance at a wedding in Hyogo Prefecture at the groom’s request and performed his new song “結び” live. The event was organized in response to a request for the new song, and footage has been released on the official YouTube channel. Information about his 2027 Nippon Budokan show and nationwide hall tour has also been posted.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日(金)"
    },
    {
     "text": "Getting married in October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月に結婚式を迎える"
    },
    {
     "text": "Sunday, Jan. 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日(日)"
    },
    {
     "text": "Friday, July 23, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月23日(金)"
    },
    {
     "text": "Saturday, Aug. 14, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年8月14日(土)"
    },
    {
     "text": "Saturday, Aug. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年8月28日(土)"
    },
    {
     "text": "Saturday, Sept. 18, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月18日(土)"
    },
    {
     "text": "Monday, Sept. 20, 2027 (holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月20日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "Nov. 5 (Thu.), 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11/5(木)18:00"
    },
    {
     "text": "Nov. 11 (Wed.), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "11/11(水)23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BMSG",
    "Ayumu Imazu"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000297.000118793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822183,
   "anchor": "n3822183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822183",
   "title": "Naoko Sakurabayashi and Jane Su’s “となりの雑談” reaches 23.5 million total plays with its 200th episode!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TBSラジオ podcast “となりの雑談” marked its 200th episode and reached 23.5 million total plays. A special live recording is also planned at an event hosted by Spotify.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Episode 200",
     "state": "translated",
     "quote": "第200回"
    },
    {
     "text": "About 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBSラジオ",
    "Spotify"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002334.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822182,
   "anchor": "n3822182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822182",
   "title": "スペースシャワーTV’s original program “DMZ” spotlights DYGL on Nov. 12 (Thu.)! Footage from the pre-release live show for the latest album “All Tomorrows” will be aired!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペースシャワーTV, operated by 株式会社スペースシャワーネットワーク, will spotlight DYGL on its “DMZ” program on Nov. 12 and air footage from the pre-release live show for the latest album “All Tomorrows”.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "深夜0時から",
     "state": "original",
     "quote": "深夜0時から"
    },
    {
     "text": "6th album",
     "state": "translated",
     "quote": "6thアルバム"
    },
    {
     "text": "53 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "53都市"
    },
    {
     "text": "From 24:00 on Nov. 12, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)24:00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スペースシャワーネットワーク",
    "スペースシャワーTV",
    "DYGL"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002584.000002929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822181,
   "anchor": "n3822181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822181",
   "title": "Hitagi Senjougahara and Shinobu Oshino from the Monogatari Series are now available as articulated figures. Preorders are open for each at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホビー通販大手のあみあみ（大網株式会社）が、グッドスマイルカンパニーより『〈物語〉シリーズ』の可動フィギュア「戦場ヶ原ひたぎ」と「忍野忍」を予約受付中。各1,700円、2027年3月発売予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,700 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "Scheduled for March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月予定"
    },
    {
     "text": "Approx. 100 mm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約100mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "大網株式会社",
    "あみあみ",
    "グッドスマイルカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003951.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822180,
   "anchor": "n3822180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822180",
   "title": "[Open Campus] AI creator 852話 explains anime production using AI! Nov. 27 (Fri.): “Anime Production Workflows in the Generative AI Era” (online, free)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社 and 日本工学院専門学校 will hold an online open campus on Nov. 27, welcoming AI creator 852話 as a guest to explain workflows for anime production using generative AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 27 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 100名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "日本工学院専門学校",
    "AndIdea株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005211.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822112,
   "anchor": "n3822112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822112",
   "title": "Report on the pre-opening press conference for Japan Winter League 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジャパンリーグ held a pre-opening press conference for Japan Winter League 2026 at the Okinawa Prefectural Government Office on Nov. 10, announcing details of the 5th edition of JWL2026, including the Austrian national team’s first participation, sponsored by Swarovski Japan, and the participation of 137 players (158 expected) from 16 countries and regions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Pre-opening press conference on Nov. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日の開幕前記者発表"
    },
    {
     "text": "The 5th edition of JWL2026",
     "state": "translated",
     "quote": "5回目の開催となるJWL2026"
    },
    {
     "text": "From 16 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "16の国と地域から"
    },
    {
     "text": "137 players (158 expected) will participate",
     "state": "translated",
     "quote": "137名（見込み158名）の選手が参加し"
    },
    {
     "text": "137 players (158 expected)",
     "state": "translated",
     "quote": "137名（見込み158名）"
    },
    {
     "text": "JWL2026 opens on Saturday, Nov. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "JWL2026は11月21日（土）に開幕し"
    },
    {
     "text": "The opening ceremony will be held on Sunday, Nov. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日（日）に開会式を行います"
    },
    {
     "text": "23 players and 5 staff members",
     "state": "translated",
     "quote": "選手23名・スタッフ5名"
    },
    {
     "text": "6 of them will remain for the second half",
     "state": "translated",
     "quote": "うち6名は後期も残留"
    },
    {
     "text": "Players are aged 18–28",
     "state": "translated",
     "quote": "選手は18〜28歳で"
    },
    {
     "text": "Expected participation: 69 people, 3 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "参加予定 69名・3チーム"
    },
    {
     "text": "21 Japanese players",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人選手21名"
    },
    {
     "text": "Expected participation: 68 people, 4 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "参加予定 68名・4チーム"
    },
    {
     "text": "Players assigned from 6 NPB clubs",
     "state": "translated",
     "quote": "NPB6球団からの派遣選手"
    },
    {
     "text": "With sponsoring companies on track to exceed 100",
     "state": "translated",
     "quote": "協賛企業が100社を超える勢いで"
    },
    {
     "text": "2026年11月21日（土）〜 12月17日（木）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月21日（土）〜 12月17日（木）"
    },
    {
     "text": "61 games in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全61試合"
    },
    {
     "text": "Admission: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャパンリーグ",
    "スワロフスキー・ジャパン株式会社",
    "NPB",
    "MLB",
    "シカゴ・ホワイトソックス",
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "東京ヤクルトスワローズ",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "読売ジャイアンツ",
    "福岡ソフトバンクホークス",
    "横浜DeNAベイスターズ",
    "トヨタ自動車",
    "日立製作所",
    "沖縄電力",
    "Honda",
    "香川オリーブガイナーズ",
    "高知ファイティングドッグス",
    "信濃グランセローズ",
    "千葉スカイセイラーズ",
    "茨城アストロプラネッツ",
    "統一セブンイレブン・ライオンズ",
    "CPBL",
    "BCリーグ",
    "四国アイランドリーグplus",
    "スタンフォード大学",
    "バーミングハム・バロンズ",
    "りらいぶ",
    "MARK N",
    "カヤック",
    "沖縄ファミリーマート",
    "日本トランスオーシャン航空株式会社",
    "DAZN",
    "ラジオ沖縄",
    "JAL"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:58:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000149949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822114,
   "anchor": "n3822114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822114",
   "title": "【年末年始グルメ】おせちは毎年完売！『信濃屋のごちそうカタログ』予約受付開始！年間300頭余りしか生産されない幻の「特産松阪牛」すき焼き肉が登場。年末年始は日本の豊かな食文化と風土を味わい語らおう",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社信濃屋食品は、2026年版「SHINANOYA SELECTION 信濃屋のごちそう」カタログの予約受付を開始した。松阪牛すき焼き肉や厳選おせちなど、年末年始向けの特別商品を展開する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Only a little over 300 head are produced annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間300頭余りしか生産されない"
    },
    {
     "text": "Accounts for just 4% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "全体のわずか4%しか存在しない"
    },
    {
     "text": "Operates a total of 19 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "計19店舗を展開する"
    },
    {
     "text": "Founded as a liquor store in 1930 in Daita, Setagaya Ward",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年に世田谷区代田の地に酒屋として創業し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社信濃屋食品",
    "信濃屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000124825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822113,
   "anchor": "n3822113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822113",
   "title": "Deedlit from “Record of Lodoss War” makes her debut as a figure. Reservations are now open at あみあみ.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あみあみ (大網株式会社), a major hobby goods online retailer, has begun taking reservations for a completed Deedlit figure from “Record of Lodoss War,” made by 回天堂. The suggested retail price is 60,500 yen, and the release is scheduled for May 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: 60,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：60,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Release date: Scheduled for May 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2027年5月予定"
    },
    {
     "text": "Approx. 260 mm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約260mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "あみあみ",
    "大網株式会社",
    "回天堂"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003950.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822040,
   "anchor": "n3822040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822040",
   "title": "Quantinuum and 理化学研究所 expand partnership to accelerate deployment of quantum-AI hybrid supercomputing in Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Quantinuum and 理化学研究所 announced the completion of an upgrade to their quantum computer Reimei and expanded their partnership. They will accelerate the deployment of quantum-AI hybrid computing through FTQC development and collaboration with SoftBank.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "A $1 billion-scale project",
     "state": "translated",
     "quote": "10億ドル規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "クオンティニュアム株式会社",
    "理化学研究所",
    "ソフトバンク株式会社",
    "NEDO",
    "Quantinuum"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000104838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822043,
   "anchor": "n3822043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822043",
   "title": "How do you transport an 18-ton battery storage container to a work site? A webinar will examine the practicalities of transportation and delivery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャパンブランディング株式会社は、系統用蓄電池の輸送・搬入実務を解説するウェビナーを2026年12月上旬に開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The weight is approximately 18,000 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量は約18000kg"
    },
    {
     "text": "There are also examples weighing approximately 27,000 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約27000kgという例もあります"
    },
    {
     "text": "To be held online in early December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月上旬にオンラインで開催します"
    },
    {
     "text": "Date and time: Early December 2026, 19:00–20:00 (tentative)",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年12月上旬 19:00～20:00（予定）"
    },
    {
     "text": "Site area: about 26000 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積約26000平方メートル"
    },
    {
     "text": "A large-scale project involving 102 battery storage units",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄電池数102台という大規模案件"
    },
    {
     "text": "A separation distance of at least 3 meters from buildings",
     "state": "translated",
     "quote": "建築物から3メートル以上という離隔距離"
    },
    {
     "text": "「日蒙未来創生プロジェクト」（70MWメガソーラー",
     "state": "original",
     "quote": "「日蒙未来創生プロジェクト」（70MWメガソーラー"
    },
    {
     "text": "400 MWh battery storage facility)",
     "state": "translated",
     "quote": "400MWh蓄電所）"
    },
    {
     "text": "Founded: June 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2016年06月"
    },
    {
     "text": "Capital: 110 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンブランディング株式会社",
    "GUS Technology",
    "格斯科技",
    "ウエストホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000181124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822042,
   "anchor": "n3822042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822042",
   "title": "Yoshikazu Ebisu’s distinctive world comes to life in a new collection of goods! “A.C.S_月刊漫画ガロ 蛭子能収グッズコレクション” goes on sale in late November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケンエレファントは、漫画家蛭子能収氏の作品をモチーフにした新作カプセルトイ「A.C.S_月刊漫画ガロ 蛭子能収グッズコレクション」を2026年11月下旬に発売する。全6種類で、カプセルトイ版とボックス版の2形態展開。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "6 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種類"
    },
    {
     "text": "Late November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月下旬"
    },
    {
     "text": "1個400円",
     "state": "original",
     "quote": "1個400円"
    },
    {
     "text": "1個440円",
     "state": "original",
     "quote": "1個440円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンエレファント",
    "Father's Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000166988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3822041,
   "anchor": "n3822041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3822041",
   "title": "【For Creators】A soothing color—or indecisiveness? How to use green, a surprisingly nuanced color. Free streaming of the archived video of the popular seminar “Color Psychology for Creators Vol.3,” held 11/30 (Mon.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社 will stream an archived video of its “Vol.3” color psychology seminar for creators free of charge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "12：00～13：00",
     "state": "translated",
     "quote": "12：00～13：00"
    },
    {
     "text": "Capacity: 60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 60名"
    },
    {
     "text": "Archive content of more than 550 webinars",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェビナー550本以上のアーカイブコンテンツ"
    },
    {
     "text": "Founded in 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年創業"
    },
    {
     "text": "Combined, it has expanded to 18",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて18にまで拡大しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "PEC（Professional Education Center）",
    "上智大学比較文化学部",
    "国際教養学部",
    "ADVANCEカラーセラピー本部",
    "色彩生涯教育協会",
    "虹のしずく",
    "TCカラーセラピー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005205.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821934,
   "anchor": "n3821934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821934",
   "title": "Kiku-Masamune marks 60 years since the launch of its taru sake with a limited release of 1,000 bottles of “Premium Taru Sake,” its finest barrel-aged sake: 100% Yamada Nishiki rice from a Special A district, kimoto brewing, and Yoshino cedar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kiku-Masamune Sake Brewing will release a limited run of 1,000 bottles of “Premium Taru Sake,” made with 100% Yamada Nishiki rice from a Special A district, to mark the 60th anniversary of its taru sake.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 1,000 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000本限定"
    },
    {
     "text": "“Premium Taru Sake 720 mL”",
     "state": "translated",
     "quote": "『プレミアム樽酒720ｍL』"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 3,619 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格 3,619円"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 16%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 16％"
    }
   ],
   "companies": [
    "菊正宗酒造株式会社",
    "菊正宗ネットショップ",
    "菊正宗酒造記念館",
    "菊正宗通販サイト",
    "公式菊正宗 楽天市場店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:26:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000096771.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821935,
   "anchor": "n3821935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821935",
   "title": "OrcaRouter’s cybersecurity team OrcaCyber launches cybersecurity decision-making model “OrcaC2 1.0”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FlashLabs株式会社 announced that OrcaCyber, the security team for “OrcaRouter,” an AI inference gateway developed by U.S. AI research institute Continuum AI, has launched its cybersecurity decision-making model “OrcaC2 1.0.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17 benchmarks",
     "state": "translated",
     "quote": "17のベンチマーク"
    },
    {
     "text": "A total of 8,173 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "合計8,173問"
    },
    {
     "text": "90.6 in vulnerability severity assessment",
     "state": "translated",
     "quote": "脆弱性深刻度評価で90.6"
    },
    {
     "text": "Overall score of 87.3% for blockchain security accuracy",
     "state": "translated",
     "quote": "ブロックチェーンセキュリティ精度で総合87.3%"
    },
    {
     "text": "Maximum 1 million tokens",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100万トークン"
    },
    {
     "text": "More than 200 LLMs and generative AI models",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上のLLM・生成AIモデル"
    }
   ],
   "companies": [
    "FlashLabs株式会社",
    "OrcaCyber",
    "Continuum AI",
    "OrcaRouter",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Google Gemini",
    "DeepSeek",
    "Grok",
    "Qwen"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:21:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000138449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821936,
   "anchor": "n3821936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821936",
   "title": "Remote equipment inspections and checks to begin at Shinkansen vehicle depots and other sites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As part of its digital transformation, JR東日本グループ will install drone docks at Shinkansen vehicle depots and substations in fiscal 2026 and begin remote equipment inspections and checks. It aims to deploy them at a total of 6 locations by fiscal 2028 and achieve LX through the introduction of AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Drone docks※ will be installed at vehicle depots and substations in fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度に車両ベース及び変電所へドローンドック※を導入し"
    },
    {
     "text": "Confirmed that drone images can replace approximately 70% of inspection items for outdoor substation equipment",
     "state": "translated",
     "quote": "屋外変電設備の約7割の検査項目をドローン画像で代替できることを確認しました"
    },
    {
     "text": "1 set of drone docks at Shin-Sendai Substation in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に新仙台変電所へドローンドックを1セット"
    },
    {
     "text": "1 set of drone docks was installed at the Nagano Shinkansen vehicle depot in September of the same year",
     "state": "translated",
     "quote": "同年9月に長野新幹線車両ベースへドローンドックを1セット導入しました"
    },
    {
     "text": "Starting November 4, 2026, at the Nagano Shinkansen vehicle depot",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日から、長野新幹線車両ベースにおいて"
    },
    {
     "text": "Planned for November 11, 2026, at Shin-Sendai Substation",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日に新仙台変電所で計画しており"
    },
    {
     "text": "At the Niigata Shinkansen vehicle depot in May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月、新潟新幹線車両ベースにおいて"
    },
    {
     "text": "Deploy at a total of 6 Shinkansen vehicle depots by fiscal 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度までに計6か所の新幹線車両ベースへ配備し"
    },
    {
     "text": "Announcement dated March 10, 2026: “Introducing AI image analysis and drones for equipment inspections when transport disruptions occur”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月10日発表「輸送障害発生時の設備点検にAIによる画像解析とドローンを導入します"
    },
    {
     "text": "Starting in March 2026, using drone docks of the same type as those described in this press release",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月から本件プレスリリースと同型のドローンドックを用いて"
    },
    {
     "text": "Since September 2026, prototype testing has been underway at the JR East General Training Center (Shirakawa, Fukushima Prefecture) and near Shimbashi Station on the Yamanote Line",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月からJR東日本総合研修センター（福島県白河市）や山手線新橋駅付近でプロトタイプの検証を進めています"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR東日本グループ",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "Skydio"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001570.000017557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821937,
   "anchor": "n3821937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821937",
   "title": "Oriental Chain Industry wins the Materials Industry Technology Award’s “一般財団法人素形材センター President’s Award”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Oriental Chain Industry received the “42nd Materials Industry Technology Award 一般財団法人素形材センター President’s Award” for developing small-sized chains for medical equipment and robot fingers. The company can now produce more than 1 million links per month reliably.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年11 月６日"
    },
    {
     "text": "32nd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第32 回"
    },
    {
     "text": "42nd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第42 回"
    },
    {
     "text": "月100 万リンク以上",
     "state": "original",
     "quote": "月100 万リンク以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリエンタルチエン工業株式会社",
    "一般財団法人素形材センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:18:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000167502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821938,
   "anchor": "n3821938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821938",
   "title": "Notice of participation in the Bike no Furusato Hamamatsu 2026 event on November 28 (Sat.) and 29 (Sun.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジュウロクホウイ will exhibit at the “Bike no Furusato Hamamatsu 2026” event, to be held on November 28 and 29, 2027, and will bring a wide range of new products from its original collections. Admission is free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "Nov. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日"
    },
    {
     "text": "29th (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "29日（日）"
    },
    {
     "text": "10：00〜15：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00〜15：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュウロクホウイ",
    "㈱グッドスマイルカンパニー",
    "Kawasaki",
    "HONDA",
    "SUZUKI"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:16:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000085287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821861,
   "anchor": "n3821861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821861",
   "title": "ORICO announces an Intel-certified Thunderbolt 5-compatible 14-in-1 docking station—offering up to 120 Gbps bandwidth, 8K output, 140 W power delivery, and expansion for up to 8 TB of SSD storage to support professional workflows",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORICO has announced a Thunderbolt 5-compatible 14-in-1 docking station with official Intel certification. It features bandwidth of up to 120Gbps, 8K output, 140W power delivery and support for SSD expansion up to 8TB, helping professionals improve their work efficiency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14-in-1 docking station",
     "state": "translated",
     "quote": "14-in-1ドッキングステーション"
    },
    {
     "text": "￥43,842",
     "state": "translated",
     "quote": "￥43,842"
    },
    {
     "text": "￥64,999",
     "state": "translated",
     "quote": "￥64,999"
    },
    {
     "text": "29% promotional discount",
     "state": "translated",
     "quote": "29%活動割引"
    },
    {
     "text": "5% exclusive code",
     "state": "translated",
     "quote": "5%専用コード"
    },
    {
     "text": "Effectively about 33% off",
     "state": "translated",
     "quote": "実質約33%OFF"
    },
    {
     "text": "10Gbps-compatible USB-A 3.0",
     "state": "translated",
     "quote": "10Gbps対応USB-A 3.0"
    },
    {
     "text": "Supports simultaneous reading at 312MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "312MB/s同時読み取り対応"
    },
    {
     "text": "2.5G Gigabit Ethernet port",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5Gギガビット有線LANポート"
    },
    {
     "text": "Up to 6000MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6000MB/s"
    },
    {
     "text": "80Gbps bidirectional bandwidth",
     "state": "translated",
     "quote": "80Gbpsの双方向帯域幅"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "Intel",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821862,
   "anchor": "n3821862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821862",
   "title": "Victor Entertainment to participate as a global partner in “Bangkok Music City 2027” in Bangkok, Thailand; クレイジーウォウウォ!!, Doona and Natsudaidai confirmed to perform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Victor Entertainment will participate as a global partner in the music event “Bangkok Music City 2027,” held in Bangkok, Thailand, with 3 acts—クレイジーウォウウォ!!, Doona and Natsudaidai—set to perform.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    },
    {
     "text": "16,000 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "16,000人が来場"
    },
    {
     "text": "From 16 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "16か国から"
    },
    {
     "text": "86 acts",
     "state": "translated",
     "quote": "86組のアーティスト"
    },
    {
     "text": "More than 100 acts",
     "state": "translated",
     "quote": "100組以上のアーティスト"
    },
    {
     "text": "For about 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約100年にわたり"
    },
    {
     "text": "Surpassed 3.2 billion plays",
     "state": "translated",
     "quote": "32億回を突破"
    },
    {
     "text": "In 1928",
     "state": "translated",
     "quote": "1928年に"
    },
    {
     "text": "In 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビクターエンタテインメント株式会社",
    "Happy House",
    "日本ビクター株式会社",
    "JVCケンウッド"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:09:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000002863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821863,
   "anchor": "n3821863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821863",
   "title": "[Starts today: up to 39% off] Having trouble hearing your TV? A thorough guide to the differences between personal TV speakers and sound amplifiers, and how to choose the right one",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An article explaining the differences between personal TV speakers and sound amplifiers, and introducing special sale information for the Cearvol Wave series.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3-millisecond (3ms) ultra-low latency",
     "state": "translated",
     "quote": "3ミリ秒（3ms）超低遅延"
    },
    {
     "text": "Up to 40 dB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40dB"
    },
    {
     "text": "Regular price: 62,240 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：62,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "20% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20%OFF"
    },
    {
     "text": "49,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "49,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 49,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：49,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "36,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "36,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNICE Intelligent Medical Shenzhen Co.,Ltd.",
    "Cearvol",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:09:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000146648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821864,
   "anchor": "n3821864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821864",
   "title": "Exclusive stream of @onefive’s first solo Zepp tour, “@onefive Zepp Tour 2026 ‘Serolla Latte’ Tokyo show,” set for Dec. 6, 2026, at 20:00",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Tokyo show of @onefive’s first solo Zepp tour, “@onefive Zepp Tour 2026 ‘Serolla Latte’,” will be streamed exclusively on ABEMA PPV from 20:00 on Dec. 6, 2026. Ticket sales begin Nov. 10, with tickets priced at 3,700 yen (tax included). A portion of the show will also be broadcast for free on ABEMA’s official X account.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20時"
    },
    {
     "text": "Nov. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "3,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,700円"
    },
    {
     "text": "400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "400円"
    },
    {
     "text": "600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "ABEMA PPV",
    "Amuse",
    "AWA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:04:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004226.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821865,
   "anchor": "n3821865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821865",
   "title": "Robert’s Ryuuji Akiyama becomes an “advertising agency president”! Press conference held to announce the launch of “Ryuuji Akiyama CM Advertising Agency”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A press conference was held to announce the launch of 株式会社秋山竜次CM広告社, headed by Robert’s Ryuuji Akiyama as representative director, with details of its services and first-round recruitment announced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "55,000 yen per shout",
     "state": "translated",
     "quote": "ひと叫び55,000円"
    },
    {
     "text": "Price: 330,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：330,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日（月）13:00から",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月9日（月）13:00から"
    },
    {
     "text": "Estimated delivery: around Feb. 16, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "納品（目安）：2027年2/16(火)頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社秋山竜次CM広告社",
    "株式会社九州フラワーサービス",
    "株式会社小泉製菓",
    "菊屋浦上商事株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:03:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821866,
   "anchor": "n3821866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821866",
   "title": "An “AI operations manager” for company websites that have stopped being updated. BOTANICO supports ongoing site management with “アシナミAI”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BOTANICO provides “アシナミAI,” a proprietary CMS that uses AI to support updates and offers data-based improvement suggestions, helping companies maintain websites that have stopped being updated. It has also released a free “Website Neglect Diagnosis.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Experience working on more than 500 websites to date",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに500サイト以上を手掛けた経験"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: 29,800 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額料金は29,800円（税別）"
    },
    {
     "text": "Display checked across all 123 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "全123ページの表示を確認"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BOTANICO",
    "一般社団法人日本トコジラミ駆除協会",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:02:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000315.000110808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821867,
   "anchor": "n3821867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821867",
   "title": "New branded salmon farming project launched: “しゃけまるサーモン”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファイターズ スポーツ＆エンターテイメント has launched a farming project for “しゃけまるサーモン,” a new branded salmon developed jointly with 王子サーモンロード in Hokkaido, with shipments targeted for 2027. The salmon is rich in EPA, DHA and vitamin D, and is fed chicken meal from the ニッポンハムグループ. Plans include a program for individual owners and the installation of an aquarium at the stadium.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "EPA and DHA: about 2 times higher",
     "state": "translated",
     "quote": "EPA・DHAが約2倍"
    },
    {
     "text": "Vitamin D: about 1.9–2.1 times higher",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンDが約1.9〜2.1倍"
    },
    {
     "text": "Shipments and full-scale sales in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年の出荷・本格販売"
    },
    {
     "text": "Limited to 200 people in the first year",
     "state": "translated",
     "quote": "初年度200名限定"
    },
    {
     "text": "As of November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ファイターズ スポーツ＆エンターテイメント",
    "FSE",
    "王子サーモンロード株式会社",
    "王子サーモンロード",
    "ニッポンハムグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:01:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000418.000079562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821868,
   "anchor": "n3821868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821868",
   "title": "常滑市, 愛知県, to exhibit at Taiwan’s “ITF2026” for the 2nd consecutive year!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "常滑市, 愛知県, exhibited at “ITF2026” in Taipei, Taiwan, for the 2nd consecutive year, promoting attractions such as beckoning cats and 常滑焼. Total attendance was 381,893, up 4.54% from the previous year, and 97.6% of survey respondents said they intended to visit.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total attendance over 4 days: 381,893",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間の総入場者数は381,893人"
    },
    {
     "text": "Up 4.54% from 365,302 the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の365,302人から4.54％増"
    },
    {
     "text": "About 35% of international visitors were from Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "外国人来館者の約35％が台湾から"
    },
    {
     "text": "In the venue survey, 97.6% expressed interest in visiting 常滑",
     "state": "translated",
     "quote": "会場アンケートでは97.6％が常滑への訪問に前向き"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県",
    "常滑市",
    "JNTO",
    "日本政府観光局",
    "とこなめ観光協会",
    "中部国際空港セントレア",
    "Aichi Sky Expo"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000152789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821869,
   "anchor": "n3821869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821869",
   "title": "[Event report] Protecting the intellectual property of K-FOOD companies seeking to enter Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "駐日本国大韓民国大使館 and 韓国知識財産保護院（KOIPA）held the “K-FOOD Companies Japan IP Protection Seminar” in Tokyo on Oct. 27, 2026, with about 100 participants. Talks covered intellectual property protection and export practices for Korean food companies seeking to enter the Japanese market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "about 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名"
    },
    {
     "text": "Worth about 11 trillion won",
     "state": "translated",
     "quote": "約11兆ウォン規模"
    },
    {
     "text": "TEL: 03-3214-6972",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：03-3214-6972"
    }
   ],
   "companies": [
    "J2B株式会社",
    "駐日本国大韓民国大使館",
    "韓国知識財産保護院",
    "KOIPA",
    "コリアン・フード・コラムニスト",
    "ミプロ",
    "志賀国際特許事務所",
    "知識財産処",
    "韓国農水産食品流通公社",
    "aT",
    "株式会社HIVELAB",
    "Amazon",
    "楽天",
    "メルカリ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000104259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821870,
   "anchor": "n3821870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821870",
   "title": "TESSERA, a restaurant by chef 宝方宏樹, who has gained experience at Ikoyi in London, Astrance and Le Doyenné in Paris, and other restaurants, to grand-open in Kamimeguro, Tokyo, in November 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TESSERA, a restaurant by chef 宝方宏樹, who has gained experience in London and Paris, will open on Nov. 11, 2026, in Kamimeguro, Meguro Ward, Tokyo. Operated by 株式会社Studio MORO, it will serve French-inspired course meals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 17",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：17席"
    },
    {
     "text": "Dinner course: 16,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナーコース 16,000円"
    },
    {
     "text": "Lunch course: 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチコース 8,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Studio MORO",
    "caveman",
    "Ikoyi",
    "Kol",
    "Astrance",
    "Le Doyenné",
    "OMAR AFRIDI",
    "MILESTONE",
    "kokon inc.",
    "P.O.S.T studio inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000193485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821883,
   "anchor": "n3821883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821883",
   "title": "A new collection from the cosmetics brand YEAU(ヨウ).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社munico will begin selling 4 new lipsticks from the cosmetics brand YEAU(ヨウ) on Nov. 10. A campaign will also give customers an original tote bag with purchases of 6,000 yen or more, including tax.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "All 4 types",
     "state": "translated",
     "quote": "全４種"
    },
    {
     "text": "80%",
     "state": "translated",
     "quote": "80%"
    },
    {
     "text": "6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社munico",
    "YEAU(ヨウ)"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000085877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821882,
   "anchor": "n3821882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821882",
   "title": "First double win for a Honshu ski resort in Japan’s top award category. 安比高原スキー場/ANAインターコンチネンタル安比高原リゾート wins at the World Ski Awards 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "安比高原スキー場 and ANAインターコンチネンタル安比高原リゾート secured Honshu’s first double win at the World Ski Awards 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Third overall win for “Japan’s Best Ski Resort”",
     "state": "translated",
     "quote": "通算3度目の「日本のベスト スキー リゾート」受賞"
    },
    {
     "text": "Selected for the Michelin Key for 3 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "「ミシュランキーホテル」3年連続選出"
    },
    {
     "text": "21 courses in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全21コース"
    },
    {
     "text": "Total area: 282 ha",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積282ha"
    },
    {
     "text": "38 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全38室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社岩手ホテルアンドリゾート",
    "安比高原スキー場",
    "ANAインターコンチネンタル安比高原リゾート",
    "ANAインターコンチネンタルホテル安比高原リゾート"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000092870.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821881,
   "anchor": "n3821881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821881",
   "title": "[Takara Shuzo] Takara “Karaguchi Zero Ball” Spicy Cola, a new seasonal release!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Takara Shuzo will launch its seasonal non-alcoholic dry chu-hi, Takara “Karaguchi Zero Ball” Spicy Cola, nationwide on Dec. 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "New release nationwide on Tuesday, Dec. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日（火）に全国で、新発売します"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 0.00%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：0.00％"
    },
    {
     "text": "Volume/container: 350 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量／容器：350ml"
    },
    {
     "text": "Packaging: Carton of 24 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "梱包：24本段ボール箱入"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price (excluding consumption tax): 131 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格（消費税抜き）：131円"
    }
   ],
   "companies": [
    "宝酒造株式会社",
    "宝ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000166337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821880,
   "anchor": "n3821880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821880",
   "title": "[Takara Shuzo] Takara “Shochu Highball” Intense Yuzu Cider, limited-quantity release on Tuesday, Dec. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Takara Shuzo will release its new limited-edition Takara “Shochu Highball” flavor, Intense Yuzu Cider, nationwide in limited quantities on Dec. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Alcohol content: 7%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：7％"
    },
    {
     "text": "Net contents/container: 350 ml and 500 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量／容器：350ml・500ml"
    },
    {
     "text": "Packaging: Carton of 24 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "梱包：24本段ボール箱入"
    },
    {
     "text": "Release date: Tuesday, Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年12月1日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "宝酒造株式会社",
    "宝ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000166337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821879,
   "anchor": "n3821879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821879",
   "title": "The new series Drifted I: The Strange Tale of John Smith Adrift in Edo, by Keiichi Sigsawa and Kouhaku Kuroboshi, creators of Kino’s Journey and GGO, goes on sale today from 電撃文庫!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社coly and KADOKAWA released the new series Drifted I: The Strange Tale of John Smith Adrift in Edo, by Keiichi Sigsawa and Kouhaku Kuroboshi, from 電撃文庫 on Nov. 10, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "List price: 902 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：902円"
    },
    {
     "text": "Base price: ¥820",
     "state": "translated",
     "quote": "本体820円"
    },
    {
     "text": "Tosho Card NEXT (500 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "図書カードNEXT（500円）"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.9103 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：19億1,030万円"
    },
    {
     "text": "Established: February 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2014年２月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社coly",
    "coly",
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "電撃文庫",
    "アニメイト",
    "ゲーマーズ",
    "とらのあな",
    "メロンブックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000044804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821878,
   "anchor": "n3821878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821878",
   "title": "[Shinjuku, Nov. 29] How has the membership-based model lasted 10 years? favy CEO Takanashi explains 29ON’s business model",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Takumi Takanashi, representative of 株式会社favy, will explain the business model that has sustained membership-based restaurant 29ON for 10 years at a seminar in Shinjuku on Nov. 29, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrating its 10th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "Advance payment: 5,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "事前決済：5,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Payment on the day: 6,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "当日決済：6,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Since opening in 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年のオープンから"
    },
    {
     "text": "Nov. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社favy",
    "29ON",
    "参謀BAR",
    "株式会社経営参謀",
    "Luma"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000374.000016506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821877,
   "anchor": "n3821877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821877",
   "title": "The stage that SOLD OUT last year returns to THE CLUB NAGASAKI! SHANK ~ SLOW SHANK TOUR 2027 ~",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長崎スタジアムシティ announced that SHANK’s SLOW SHANK TOUR 2027 will be held at the live restaurant THE CLUB NAGASAKI. Following last year’s SOLD OUT tour, it will return in an even bigger form.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "Feb. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "2月28日"
    },
    {
     "text": "6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円"
    },
    {
     "text": "15,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "13,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円"
    },
    {
     "text": "2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    },
    {
     "text": "2025-2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2025-2026"
    },
    {
     "text": "2004",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    },
    {
     "text": "2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年"
    },
    {
     "text": "2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    },
    {
     "text": "2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ジャパネットホールディングス",
    "長崎スタジアムシティ",
    "スタジアムシティホテル長崎",
    "イープラス",
    "THE NINTH APPOLO",
    "BAiTFiSH RECORDS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000773.000016651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821876,
   "anchor": "n3821876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821876",
   "title": "[セブン‐イレブン exclusive] A little way to show thanks at your usual store: “For today’s ‘thank you,’ a QUO Card.” campaign begins Nov. 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン will run the “For today’s ‘thank you,’ a QUO Card.” campaign starting Nov. 10. Customers who purchase a QUO Card with a face value of 1,000 yen or more will be entered in a drawing to win a セブン‐イレブン-exclusive QUO Card Pay worth 500 yen. A total of 10,000 people will win.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Face value of at least ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "額面1,000円以上"
    },
    {
     "text": "10,000 winners selected by drawing",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で1万名様"
    },
    {
     "text": "セブン‐イレブン-exclusive QUO Card Pay worth 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "セブン‐イレブン専用QUOカードPay 500円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン",
    "株式会社クオカード"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001352.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821875,
   "anchor": "n3821875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821875",
   "title": "[開志専門職大学 students win awards!] Niigata youth business idea contest Open Gate NIIGATA 2026 FINAL held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Nov. 7, the Niigata youth business idea contest Open Gate NIIGATA 2026 FINAL, hosted by 開志専門職大学, was held in Niigata City, with 134 teams that had won through preliminary rounds across the prefecture taking part. Students from 開志専門職大学 received awards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "134 teams in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計134組"
    },
    {
     "text": "305 people",
     "state": "translated",
     "quote": "305名"
    },
    {
     "text": "5 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "5組"
    }
   ],
   "companies": [
    "NSGグループ",
    "学校法人新潟総合学院",
    "開志専門職大学",
    "高志中等教育学校",
    "新発田商業高校",
    "加茂暁星高校",
    "新潟ビジネス専門学校",
    "新潟大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002294.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821874,
   "anchor": "n3821874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821874",
   "title": "A one-of-a-kind, spectacular entertainment stage featuring an all-male cast is set to be performed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The all-male-cast stage production The Ark Requiem: Chapter of Dawn, hosted by 株式会社Beyond Zero Project, will run at Rokugokai Hall starting Nov. 11, 2026. Tickets are on sale through カンフェティ, operated by ロングランプランニング株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日 (水)"
    },
    {
     "text": "Nov. 15, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日 (日)"
    },
    {
     "text": "S seats: 11,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席：11,500円"
    },
    {
     "text": "A seats: 9,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席：9,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Beyond Zero Project",
    "カンフェティ",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "株式会社Dexi",
    "ロッカワークス",
    "ルーレットプランニング"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004017.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821873,
   "anchor": "n3821873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821873",
   "title": "Notice of establishment of animation production company 株式会社GLEESTONE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社DMM.com has established a new animation production company, 株式会社GLEESTONE.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 120 works",
     "state": "translated",
     "quote": "120を超える作品"
    },
    {
     "text": "60.12 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    },
    {
     "text": "Operates more than 60 services",
     "state": "translated",
     "quote": "60以上のサービスを運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "株式会社GLEESTONE",
    "株式会社プロダクション・アイジー",
    "株式会社CUE",
    "株式会社セガ",
    "株式会社講談社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005161.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821872,
   "anchor": "n3821872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821872",
   "title": "和楽器バンドのボーカル・ソロ活動１０周年記念！鈴華ゆう子の新曲「結 Ｒｉｓｅ Ｕｐ」が１１月１８日に配信リリース決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "和楽器バンドのボーカル、鈴華ゆう子がソロデビュー10周年を記念し、11月18日に新曲「結 Rise Up」を配信リリースする。また、特別展示会や東名阪ツアーなどの記念企画も開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of solo debut",
     "state": "translated",
     "quote": "ソロデビュー10周年"
    },
    {
     "text": "Digital release on Wednesday, Nov. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）にデジタルリリース"
    },
    {
     "text": "Surpasses 170 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "1億7千万再生数を突破"
    },
    {
     "text": "Digital release on Wednesday, Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)配信リリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "コロムビアレコード",
    "HeavensDust",
    "和楽器バンド",
    "DDDART",
    "TEMPO HARBOR THEATER",
    "ボトムライン",
    "日経ホール"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005183.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821871,
   "anchor": "n3821871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821871",
   "title": "What does “children’s creativity” nurtured in the heart of Kannai, Yokohama, look like? Free seminar on Friday, Nov. 27: “Art, Content and Regional Development Series Vol. 26: Mikio Sugiura in Conversation”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社 will hold a free online seminar on Nov. 27, with independent director Mikio Sugiura as moderator and Kiyoko Goto, president and representative director of 株式会社ピクニックルーム, as a guest. The theme is children’s creativity nurtured in the heart of Kannai and sustainable childcare support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 27 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "19：00～20：00",
     "state": "translated",
     "quote": "19：00～20：00"
    },
    {
     "text": "Capacity: 60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 60名"
    },
    {
     "text": "Since 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年から"
    },
    {
     "text": "More than 550 webinars",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェビナー550本以上の"
    },
    {
     "text": "Combined, it has expanded to 18",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて18にまで拡大しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "株式会社ピクニックルーム",
    "株式会社三和総合研究所",
    "三菱UFJリサーチ＆コンサルティング株式会社",
    "NPO法人",
    "沖縄アーツカウンシル",
    "アーツカウンシル新潟"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005218.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821787,
   "anchor": "n3821787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821787",
   "title": "Travelpayouts begins full-scale expansion in Japan, with Japanese team supporting travel bloggers and media operators",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Travelspark Limited launched its Japanese team on Oct. 15, 2026, and began a full-scale rollout in the Japanese market of its Travelpayouts affiliate platform for travel bloggers and media operators.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "More than 163 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "163以上の国・地域"
    },
    {
     "text": "24 hours a day, 365 days a year",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "Average response time is 26 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "平均応答時間は26分です"
    },
    {
     "text": "Up to $600",
     "state": "translated",
     "quote": "最大600ドル"
    },
    {
     "text": "Approximately 94,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約9万4,000円"
    },
    {
     "text": "Up to $100",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100ドル"
    },
    {
     "text": "Approximately 16,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万6,000円"
    },
    {
     "text": "$1 = 157 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1ドル＝157円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Travelspark Limited",
    "Travelpayouts",
    "Agoda",
    "Trip.com",
    "Booking.com",
    "Klook",
    "GetYourGuide",
    "楽天トラベル"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:57:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193708.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821788,
   "anchor": "n3821788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821788",
   "title": "At the 15th LACMA Art + Film Gala, global brand ambassadors Ningning, Park Bo-gum and others appeared wearing GUCCI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Nov. 7, 2026, Gucci global brand ambassadors Ningning, Park Bo-gum and others attended the 15th LACMA Art + Film Gala wearing Gucci. The event was held at the Los Angeles County Museum of Art (LACMA).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15th",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    },
    {
     "text": "Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年"
    },
    {
     "text": "1921",
     "state": "translated",
     "quote": "1921年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケリングジャパン",
    "GUCCI",
    "LACMA",
    "ケリング"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:52:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000062216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821789,
   "anchor": "n3821789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821789",
   "title": "【埼玉県戸田市】Applications open for the 5th round of the “戸田市未来の学び応援プロジェクト”! [Bringing children’s “I want to try” proposals to life]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "戸田市 has launched the 5th round of crowdfunding for the “戸田市未来の学び応援プロジェクト,” using hometown tax donations to raise support for bringing children’s ideas to life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第5弾"
    },
    {
     "text": "About ¥1 million in support",
     "state": "translated",
     "quote": "約100万円の支援"
    },
    {
     "text": "90 days",
     "state": "translated",
     "quote": "90日間"
    },
    {
     "text": "Target amount: ¥1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額 100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "埼玉県戸田市",
    "戸田市",
    "戸田市教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000576.000076954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821707,
   "anchor": "n3821707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821707",
   "title": "【ルイ·ヴィトン】Louis Vuitton unveils its 2027 Cruise campaign, photographed at The Frick Collection in New York",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ルイ·ヴィトン has unveiled its 2027 Cruise campaign, photographed at The Frick Collection in New York. Models including Chase Infiniti appear in the campaign, which will go on sale at select stores from November 6.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 Cruise campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "2027クルーズ·キャンペーン"
    },
    {
     "text": "今年5月にメゾンがファッションショーを開催した",
     "state": "original",
     "quote": "今年5月にメゾンがファッションショーを開催した"
    },
    {
     "text": "At select ルイ·ヴィトン stores, from November 6",
     "state": "translated",
     "quote": "一部のルイ·ヴィトン ストアでは11月6日より"
    },
    {
     "text": "Available from November 13 (Friday) at other ルイ·ヴィトン stores and on the official website, louisvuitton.com",
     "state": "translated",
     "quote": "その他ルイ·ヴィトン ストアおよび公式サイト louisvuitton.com では11月13日(金)より発売されます"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1854",
     "state": "translated",
     "quote": "1854年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン",
    "ルイ·ヴィトン ジャパン株式会社",
    "Louis Vuitton Malletier"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:43:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002715.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821708,
   "anchor": "n3821708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821708",
   "title": "Robot programming classes for elementary school students “RoboCube” to exhibit at the “5th Franchise EXPO”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RoboCube, a robot programming class for elementary school students operated by ダイコク電機株式会社, will exhibit at the “5th Franchise EXPO,” held at INTEX Osaka in November 2026, to expand its franchise network and recruit owners.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（水）～20日（金）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月18日（水）～20日（金）"
    },
    {
     "text": "Booth No. 5-45",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号5-45"
    },
    {
     "text": "Paid (¥5,500, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "有料（5,500円・税込）"
    },
    {
     "text": "Accounts for about 40% of the market",
     "state": "translated",
     "quote": "シェア約4割を占め"
    },
    {
     "text": "Data on 1.4 million gaming machines",
     "state": "translated",
     "quote": "140万台の遊技機データ"
    },
    {
     "text": "More than 4,000 venues’ customer traffic data",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000件超のホール客数データ"
    },
    {
     "text": "Connections with 1.7 million people, among other assets",
     "state": "translated",
     "quote": "170万人との繋がり等"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイコク電機株式会社",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:41:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000113812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821711,
   "anchor": "n3821711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821711",
   "title": "【TAC Public Service Exam Prep】“The Reality of Public Service Exams: Study Strategies for Passing in a Short Time!!” to be held at TAC池袋校 on Nov. 17 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社 will hold “The Reality of Public Service Exams: Study Strategies for Passing in a Short Time!!” at TAC池袋校 on November 17, 2026. 3 successful candidates from the 2026 public service exams will speak and explain their study strategies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 17, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "19：30～20：30",
     "state": "translated",
     "quote": "19：30～20：30"
    },
    {
     "text": "The 3 successful candidates",
     "state": "translated",
     "quote": "合格者の3名"
    },
    {
     "text": "Established: December 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC池袋校",
    "オリックス池袋ビル",
    "西武百貨店別館",
    "無印良品"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003079.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821710,
   "anchor": "n3821710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821710",
   "title": "【TAC Public Service Exam Prep】Attention anyone considering taking a public service exam: Online information session “Teach Me About Public Service Exams from Scratch!” on Nov. 17 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社 will hold a free online information session, “Teach Me About Public Service Exams from Scratch!,” on November 17, 2026, for people considering taking a public service exam.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 17, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "18:30 ～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30 ～20:00"
    },
    {
     "text": "Takes 1 to 2 years on average",
     "state": "translated",
     "quote": "平均1〜2年を要します"
    },
    {
     "text": "Established: Dec. 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003174.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821709,
   "anchor": "n3821709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821709",
   "title": "【TAC Bookkeeping Exam Course】“Level 1 Exam Preparation: Six-Month Course” launches, targeting a pass in June 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社 is launching the “Level 1 Exam Preparation: Six-Month Course,” for those aiming to pass the Level 1 bookkeeping exam in June 2027. The course accommodates changes to the 2027 exam coverage, including the new lease accounting standards, and offers a congratulatory bonus for passing and various course formats (online, DVD, classroom, and video booth).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥165,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥165,000"
    },
    {
     "text": "￥218,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥218,000"
    },
    {
     "text": "￥177,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥177,000"
    },
    {
     "text": "Enrollment fee (¥10,000, including 10% consumption tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金（￥10,000・10%消費税込み）"
    },
    {
     "text": "Established: Dec. 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC出版"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003191.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821712,
   "anchor": "n3821712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821712",
   "title": "New business initiatives in Europe get underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR東日本グループ is stepping up its business expansion in Europe, with plans to grow its vending machine business in the UK, establish a permanent “TOKYO ONIGIRI” location in London, conduct a “EKIBEN TOKYO” pilot at Paris-Lyon station, and promote tea culture in partnership with Ito En.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 95%",
     "state": "translated",
     "quote": "約95％"
    },
    {
     "text": "A total scale of 1,800 units",
     "state": "translated",
     "quote": "計1,800台規模"
    },
    {
     "text": "2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    },
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "Winter 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬"
    },
    {
     "text": "About 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "約１年間"
    },
    {
     "text": "£25.1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "25.1百万ポンド"
    },
    {
     "text": "June 21, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年6月21日"
    },
    {
     "text": "£5.8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "5.8百万ポンド"
    },
    {
     "text": "June 3, 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年6月3日"
    },
    {
     "text": "¥4.101 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "41億1百万円"
    },
    {
     "text": "April 1, 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年4月1日"
    },
    {
     "text": "¥400 million",
     "state": "translated",
     "quote": "4億円"
    },
    {
     "text": "April 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年４月28日"
    },
    {
     "text": "January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JR東日本グループ",
    "JRE Business Development UK",
    "JRUK",
    "Decorum Vending Limited",
    "デコラム社",
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "JR-Cross",
    "JR東日本豊里創生株式会社",
    "はなまき農産株式会社",
    "株式会社百笑市場",
    "ボンディッシュ株式会社",
    "株式会社ノンピ",
    "株式会社伊藤園"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:35:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001569.000017557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821713,
   "anchor": "n3821713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821713",
   "title": "【ミュウミュウ】 MIU MIU SIGNATURES: Boots",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミュウミュウ has unveiled “MIU MIU SIGNATURES,” a boot collection combining fashion and functionality. The collection features a range of styles, including knee-high and ankle boots in leather and suede, priced from ¥255,200 to ¥412,500. See the official website for details.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥ 412,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 412,500"
    },
    {
     "text": "¥ 319,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 319,000"
    },
    {
     "text": "¥ 255,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 255,200"
    },
    {
     "text": "¥ 407,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 407,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラダ ジャパン株式会社",
    "ミュウミュウ",
    "Miu Miu"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:34:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000026392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821714,
   "anchor": "n3821714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821714",
   "title": "“Nagano Market UMEDA” to GRAND OPEN at LUCUA SOUTH in Osaka on Tuesday, November 24, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Juice announced that “Nagano Market UMEDA” will grand open at LUCUA SOUTH in Osaka on November 24, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "11th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "11階"
    },
    {
     "text": "¥3,520 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,520（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,870 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,870（税込）"
    },
    {
     "text": "¥2,860 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,860（税込）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥2,090 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品￥2,090（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥16,720 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX￥16,720（税込）"
    },
    {
     "text": "For purchases totaling ¥2,200 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,200円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "For purchases totaling ¥6,600 or more, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込6,600円以上お買い上げ"
    },
    {
     "text": "April 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Juice",
    "Juice",
    "ルクア大阪",
    "LUCUA SOUTH",
    "LUCUA",
    "LUCUA 1100",
    "JR大阪駅"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:30:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000074811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821715,
   "anchor": "n3821715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821715",
   "title": "GoodWe to hold second “Power Conditioning System Technology Briefing for Solar Power Plants”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GoodWe Japan株式会社 will hold the second online “Power Conditioning System Technology Briefing for Solar Power Plants” on November 26, 2026. In addition to the previous session’s GT and SMT series and JC-STAR★1 compliance, the event will introduce the benefits of adoption through domestic installation examples.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "14:00～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～15:30"
    },
    {
     "text": "13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "GoodWe Japan株式会社",
    "GoodWe"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:30:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000167163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821720,
   "anchor": "n3821720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821720",
   "title": "Online “Vacation Rental M&A Seminar” on November 25: Transfer reviews and track records, too",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本観光開発機構 and ReINN株式会社 will hold a free online seminar, “Vacation Rental M&A Seminar: Transfer Reviews and Track Records, Too,” on November 25, 2026, for people considering selling or buying a vacation rental or inn, or entering the industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "Monday, November 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日（月）"
    },
    {
     "text": "19:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本観光開発機構",
    "ReINN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000186383.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821719,
   "anchor": "n3821719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821719",
   "title": "Space Entry completes ground-test model of a space humanoid robot inspired by “a cat landing on its feet” and begins motion testing—Live display and motion demonstration at the 70th Space Science and Technology Conference",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スペースエントリー株式会社 displayed a working ground-test model of a space humanoid robot that uses nonholonomic attitude control based on the principles of how cats land, and gave a motion demonstration at the 70th Space Science and Technology Conference.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70th",
     "state": "translated",
     "quote": "第70回"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "スペースエントリー株式会社",
    "神戸大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000157421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821718,
   "anchor": "n3821718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821718",
   "title": "【Second tour due to popular demand】A 2-night, 3-day trip departing Nagasaki on December 8 (Tuesday), staying at Okinawa Grand Mer Resort and traveling with グットリ; departure date only",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本空輸株式会社 is offering a stay at Okinawa Grand Mer Resort as part of an FDA direct charter tour departing Nagasaki on December 8. The 2-night, 3-day package includes American cuisine outings and a resort-style getaway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Departure on December 8 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月8日（火）出発"
    },
    {
     "text": "Dec. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月8日"
    },
    {
     "text": "About 50 minutes by car",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約50分"
    },
    {
     "text": "Average temperature in December: 18–19°C",
     "state": "translated",
     "quote": "12月の平均気温は18～19℃"
    },
    {
     "text": "About 10 minutes by car",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約10分前後"
    },
    {
     "text": "About 5 minutes by car",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約5分"
    },
    {
     "text": "About 15 minutes by car",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約15分"
    },
    {
     "text": "From ¥68,300",
     "state": "translated",
     "quote": "68,300円〜"
    },
    {
     "text": "From ¥72,000",
     "state": "translated",
     "quote": "72,000円〜"
    },
    {
     "text": "Group size: 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人員 40名"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空輸株式会社",
    "Good Trip Express",
    "グットリ",
    "フジドリームエアラインズ",
    "FDA",
    "A&W",
    "GORDIE’S",
    "ステーキハウス88Jr",
    "サムズグループ",
    "チャーリー多幸寿",
    "セニョール ターコ",
    "プラザハウス",
    "グットトリップエクスプレス",
    "グットリアプリ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000180015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821717,
   "anchor": "n3821717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821717",
   "title": "Knowledge for a safe and secure life on your own: CHINTAI gives special lecture at Tokyo Kasei Gakuin University",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CHINTAI held a special lecture on Nov. 10, 2026, at Tokyo Kasei Gakuin University, teaching students about living on their own. Using the supplementary material “Room Hunting & Living Alone Guide for High School Students,” the lecture covered rental agreements and crime prevention and disaster preparedness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "2,489 high schools nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2,489校の高等学校"
    },
    {
     "text": "Approximately 350,000 copies have been distributed to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計配布部数は約35万部にのぼります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CHINTAI",
    "CHINTAI"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000003782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821716,
   "anchor": "n3821716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821716",
   "title": "A chance to stock up on new products at great prices! Popular campaign returns for its 2nd installment!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Cqree will launch a campaign on Nov. 10, 2026, on its wholesale website 冷TAKU, offering discounts of up to 4,000 yen on 3 products: Taiwanese castella, ice cream daifuku and strawberry skewers. Limited to the first 10 companies, with delivery required within November.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 4,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4,000円引き"
    },
    {
     "text": "Featuring 3 products",
     "state": "translated",
     "quote": "3商品を対象とした"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 10 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10社限定です"
    },
    {
     "text": "From 13:00 on Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日13:00 〜"
    },
    {
     "text": "Until 23:59 on Nov. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日23:59 まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cqree",
    "冷TAKU",
    "yuizen",
    "ケータリングセレクション",
    "ハコシェフ",
    "ど冷えもん"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000080059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821687,
   "anchor": "n3821687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821687",
   "title": "Making the places where we spend time more comfortable. TOWERZ sponsors “a-nation 2026” and supports “a-SWEEPERS,” an initiative combining entertainment and environmental cleanup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ES&Company (trade name: TOWERZ) sponsored the music festival “a-nation 2026,” held in Tokyo’s Odaiba on Oct. 3 and 4, 2026, and supported venue cleanup activities by ICHIZA株式会社, “a-SWEEPERS,” together with 株式会社AK建築設計.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Oct. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ES&Company",
    "TOWERZ",
    "ICHIZA株式会社",
    "株式会社AK建築設計",
    "Avex Live Creative Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:27:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000123571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821688,
   "anchor": "n3821688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821688",
   "title": "PRADA STRIDE LEATHER BOOTS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Prada Stride Leather Boots,” which combine functionality and elegance, are available in 3 colors: black, brown and cocoa brown.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 colors",
     "state": "translated",
     "quote": "3色"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラダ ジャパン株式会社",
    "Prada"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:26:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000194421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821689,
   "anchor": "n3821689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821689",
   "title": "ザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町 celebrates the holiday season with “Christmas & New Year,” connecting smiles with loved ones and family to a bright future",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町 will celebrate its 10th anniversary with “Gallery Holiday 2026-2027,” running from Nov. 20, 2026, to Jan. 3, 2027. Holiday offerings and programs will include Christmas trees, art, cakes, dinners, afternoon tea and music events.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of the hotel’s opening",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテル開業10周年"
    },
    {
     "text": "From Friday, November 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）から"
    },
    {
     "text": "Through Jan. 3, 2027 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月3日（日）まで"
    },
    {
     "text": "From ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥15,000より"
    },
    {
     "text": "￥28,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥28,000"
    },
    {
     "text": "From ¥33,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥33,000より"
    },
    {
     "text": "¥35,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥35,000"
    },
    {
     "text": "￥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,000"
    },
    {
     "text": "￥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,000"
    },
    {
     "text": "￥12,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,500"
    },
    {
     "text": "￥17,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥17,000"
    },
    {
     "text": "From ¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥22,000より"
    },
    {
     "text": "￥20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥20,000"
    },
    {
     "text": "From ¥27,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥27,000より"
    },
    {
     "text": "Approximately 180 m above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上約180m"
    },
    {
     "text": "15% service charge applies separately",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料別途15％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "ザ・プリンスギャラリー 東京紀尾井町",
    "ラグジュアリーコレクションホテル",
    "Steiff"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:22:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004147.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821690,
   "anchor": "n3821690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821690",
   "title": "An exclusive live broadcast of the tour finale, where 20 years of history meet Ayaka’s voice today! “Ayaka 20th ANNIVERSARY LIVE TOUR FINAL at Nippon Budokan”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジャパネットブロードキャスティング will exclusively broadcast the finale of Ayaka’s 20th-anniversary debut tour on BS10プレミアム, and air special programs featuring her past live performances for 5 consecutive months.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20 years of history",
     "state": "translated",
     "quote": "20年の軌跡"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "A total of 21 people",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢21名"
    },
    {
     "text": "17 songs in all",
     "state": "translated",
     "quote": "全17曲"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャパネットブロードキャスティング",
    "BS10プレミアム",
    "A stAtion"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:21:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001321.000008010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821691,
   "anchor": "n3821691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821691",
   "title": "Major taxi operator 日本交通, known for its “桜にN” mark, signs pro surfer Kokoro Baba to its athlete development program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本交通株式会社 has signed pro surfer Kokoro Baba to join its athlete development program, “Team 日本交通.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "16 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "16歳"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "Finished in 7th place",
     "state": "translated",
     "quote": "7位入賞"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "WSL QS2000",
     "state": "translated",
     "quote": "WSL QS2000"
    },
    {
     "text": "Ranked 2nd in the Asia QS rankings",
     "state": "translated",
     "quote": "アジアQSランキング2位"
    },
    {
     "text": "WSL QS6000",
     "state": "translated",
     "quote": "WSL QS6000"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "Founded 98 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "創業98年"
    },
    {
     "text": "Founded in 1928",
     "state": "translated",
     "quote": "1928年創業"
    },
    {
     "text": "Approximately 10,000 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000台"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本交通株式会社",
    "日本交通",
    "ISA",
    "WSL",
    "BOOTH"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:19:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000053767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821692,
   "anchor": "n3821692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821692",
   "title": "Myoko City, Niigata Prefecture, to host “MYOKO TOKIMEKI MATCHING FES,” an interactive social event for up to 150 people, at ロッテアライリゾート on Nov. 21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社e-lamp. will hold “MYOKO TOKIMEKI MATCHING FES,” an interactive matchmaking event organized by Myoko City, Niigata Prefecture, at ロッテアライリゾート on Nov. 21, 2026. The event, for up to 150 people, will encourage participants to connect through activities including missions around the resort and AI-powered conversation support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 150 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大150名"
    },
    {
     "text": "Nov. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 2,200円"
    },
    {
     "text": "1,950 yen per person",
     "state": "translated",
     "quote": "各人1,950円"
    },
    {
     "text": "男女各75名上限",
     "state": "original",
     "quote": "男女各75名上限"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社e-lamp.",
    "ロッテアライリゾート",
    "LOTTE ARAI RESORT",
    "ピエール・エルメ・パリ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:18:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000109230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821628,
   "anchor": "n3821628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821628",
   "title": "“MOK UNIT” wins the Grand Prize (Environment Minister’s Award)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナイス株式会社’s wooden modular house “MOK UNIT” won the Grand Prize (Environment Minister’s Award) at the Wood Design Award 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wood Design Award 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ウッドデザイン賞2026"
    },
    {
     "text": "Insulation performance grade 5",
     "state": "translated",
     "quote": "断熱等性能等級5"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナイス株式会社",
    "一般社団法人日本ウッドデザイン協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:14:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000091954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821629,
   "anchor": "n3821629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821629",
   "title": "Let’s make a Christmas cake! TOOTH TOOTH’s “KIDS KITCHEN” sweets-making event, where kids can experience being pastry chefs, returns in Dec. 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kobe’s TOOTH TOOTH will hold “KIDS KITCHEN,” a Christmas cake-making event for children, in Dec. 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    },
    {
     "text": "Ages 3–12",
     "state": "translated",
     "quote": "3歳～12歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポトマック",
    "TOOTH TOOTH",
    "LAGOON TOOTH TOOTH",
    "三井アウトレットパーク マリンピア神戸"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:12:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002359.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821630,
   "anchor": "n3821630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821630",
   "title": "YOSHIKI attends the “LACMA Art+Film Gala” in the U.S. again this year, sharing star-studded photos with Axl Rose, Anderson .Paak and others",
   "title_state": "translated",
   "summary": "YOSHIKI attended the “2026 LACMA Art+Film Gala” at LACMA in Los Angeles and shared photos with Axl Rose, Anderson .Paak and others. The gala raised approximately $7 million in donations, a record high.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, local time",
     "state": "translated",
     "quote": "現地時間11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "2026 LACMA Art+Film Gala",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 LACMA Art+Film Gala"
    },
    {
     "text": "In its 15th year",
     "state": "translated",
     "quote": "15回目となる今年は"
    },
    {
     "text": "More than 600 guests gathered at the venue",
     "state": "translated",
     "quote": "会場には600人を超えるゲストが集まり"
    },
    {
     "text": "Approximately $7 million in donations were raised, a record high",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最高となる約700万ドルの寄付金が集まり"
    },
    {
     "text": "YOSHIKI first attended the gala in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "YOSHIKI は2017年に同ガラへ初出席し"
    },
    {
     "text": "For 5 consecutive years since 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年以降は5年連続"
    },
    {
     "text": "His 6th appearance in total",
     "state": "translated",
     "quote": "通算6度目の参加となった"
    }
   ],
   "companies": [
    "LACMA",
    "GUCCI",
    "BLACKPINK"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:11:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000021123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821631,
   "anchor": "n3821631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821631",
   "title": "Projected annual yield of 15.0% and investment term of approximately 4 months: 4th listed-company-related project, “Real Estate Sale Proceeds Receivables Purchase Fund 4th,” now open for disclosure and applications",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミラリタ株式会社 has opened applications for “Real Estate Sale Proceeds Receivables Purchase Fund 4th,” a business investment crowdfunding project involving receivables from real estate sale proceeds owed by listed company センス・トラスト株式会社. The projected annual yield is 15.0%, with an investment term of approximately 4 months. Applications are open from Nov. 10 through 17, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4th installment",
     "state": "translated",
     "quote": "第4弾"
    },
    {
     "text": "1 unit = ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1口=1万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミラリタ株式会社",
    "センス・トラスト株式会社",
    "ZOLOME株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:10:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000170473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821633,
   "anchor": "n3821633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821633",
   "title": "伊藤忠テクノソリューションズ and PTCジャパン explain. Does bringing in ChatGPT leave the workplace unchanged? 5 talks on turning generative AI into results: “Easy-to-Apply Case Study Seminar,” 3rd installment ＜Dec. 9 and 10・Free participation＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イプロスは、2026年12月9日と10日に東京国際フォーラムで開催される「イプロスAI-産業World 2026」において、生成AIを現場の成果につなげるための事例紹介セミナー第3弾を開催する。伊藤忠テクノソリューションズ、PTCジャパン、カコムスホールディングス、株式会社ミツモア、株式会社アビリカR&Dらが登壇し、業務特化AIやCopilot活用、デジタルツインなどの具体的な導入事例を解説する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "December 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日"
    },
    {
     "text": "Dec. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "12月9日"
    },
    {
     "text": "5 talks",
     "state": "translated",
     "quote": "5講演"
    },
    {
     "text": "1講演20分",
     "state": "original",
     "quote": "1講演20分"
    },
    {
     "text": "20 talks in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全20講演"
    },
    {
     "text": "Over 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "100社超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イプロス",
    "伊藤忠テクノソリューションズ",
    "PTCジャパン",
    "カコムスホールディングス",
    "株式会社ミツモア",
    "株式会社アビリカR&D",
    "Microsoft",
    "NTT研究所",
    "アクセンチュア",
    "AWS",
    "UPWARD",
    "JAXA宇宙科学研究所",
    "コクリエイト・ソフトウェア社",
    "ダッソー・システムズ社",
    "ソフトバンク",
    "グリーン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000001332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821632,
   "anchor": "n3821632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821632",
   "title": "“POCHI 28th Anniversary Festival vol.2” Original Cutting Board Giveaway and Anniversary Special Deli",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Premium dog food maker POCHI has launched a campaign to mark its 28th anniversary, giving away an original cutting board to the first 1000 customers who spend at least ¥22,000, including tax. It has also begun selling limited-edition special deli items, including a birthday cake and bouquet cookies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業28周年"
    },
    {
     "text": "Purchases of at least ¥22,000, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込22,000円以上"
    },
    {
     "text": "For the first 1000 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1000名さま"
    },
    {
     "text": "¥2,970 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥498 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "498円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーケティングパートナー株式会社",
    "POCHI",
    "RETRIEVER"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000358.000011627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821634,
   "anchor": "n3821634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821634",
   "title": "「いい夫婦 パートナー・オブ・ザ・イヤー ２０２６」人間以外では初となる【特別賞】をアドベンチャーワールドのコウテイペンギンペアが受賞！",
   "title_state": "original",
   "summary": "和歌山県白浜町のアドベンチャーワールドで飼育されるコウテイペンギンペア「パパ」と「ママ」が、主催：「いい夫婦の日」をすすめる会の「いい夫婦 パートナー・オブ・ザ・イヤー ２０２６」において人間以外初となる特別賞を受賞した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６"
    },
    {
     "text": "Today, November 10",
     "state": "translated",
     "quote": "本日１１月１０日"
    },
    {
     "text": "Summer 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年夏"
    },
    {
     "text": "The annual rate of pairs staying together is about 15%",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年のペア継続率は約１５％"
    },
    {
     "text": "Pair dissolution rate: about 85%",
     "state": "translated",
     "quote": "解消率約８５％"
    },
    {
     "text": "Over 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "２０年にわたり"
    },
    {
     "text": "16 chicks",
     "state": "translated",
     "quote": "１６羽の赤ちゃん"
    },
    {
     "text": "Coming November 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "来る２０２６年１１月１９日"
    },
    {
     "text": "From 10:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前１０時３０分～"
    },
    {
     "text": "About 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約１５分間"
    },
    {
     "text": "3 countries: the United States, China and Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカ、中国、日本の３か国"
    },
    {
     "text": "19 emperor penguins",
     "state": "translated",
     "quote": "１９羽のコウテイペンギン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アワーズ",
    "アドベンチャーワールド",
    "いい夫婦の日をすすめる会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:04:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001215.000040302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821635,
   "anchor": "n3821635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821635",
   "title": "“咲-Saki-” 20th Anniversary Merchandise Set for Release! Bonus Fair Also Coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「咲-Saki-」20周年を記念し、小林立先生描き下ろしイラストを使用した新作グッズが2027年2月25日に発売され、メロンブックスやアニメイトなどで特典フェアが開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "20th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "20周年"
    },
    {
     "text": "February 25, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月25日"
    },
    {
     "text": "Volume 27",
     "state": "translated",
     "quote": "27巻"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スクウェア・エニックス",
    "e-STORE",
    "メロンブックス",
    "アニメイト",
    "ゲーマーズ",
    "とらのあな"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:03:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000128734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821636,
   "anchor": "n3821636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821636",
   "title": "マックスマーラ、アドリア・アルホナの「2026 WIF Max Mara Face of the Future Award®」受賞を祝し、ロサンゼルスでカクテルレセプションを開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "マックスマーラは、アドリア・アルホナの「2026 WIF Max Mara Face of the Future Award®」受賞を祝し、ロサンゼルスのシャトー・マーモントでカクテルレセプションを開催した。また、翌日にはWIF Honorsにて授賞式が行われ、同賞の歴代受賞者や著名人が集まった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "The 21st recipient",
     "state": "translated",
     "quote": "21人目の受賞者"
    },
    {
     "text": "More than 5,300 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "5,300名以上の従業員"
    },
    {
     "text": "In more than 100 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "100カ国以上の"
    },
    {
     "text": "More than 2,500 stores and online stores",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500を超える店舗とオンラインストア"
    }
   ],
   "companies": [
    "マックスマーラ",
    "スポーツマックス",
    "WIF",
    "マックスマーラ グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:02:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000387.000008758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821637,
   "anchor": "n3821637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821637",
   "title": "株式会社GGG Forall launches an import and wholesale business for foreign-produced dried starfish! Bringing the potential of naturally sourced marine resources to the domestic market, from wildlife damage control to soil improvement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GGG Forall has launched a new business importing and wholesaling dried starfish from overseas, with plans to use them for wildlife damage prevention (as a repellent) and soil improvement.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales begin: January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始：2027年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GGG Forall"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:01:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000180391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821638,
   "anchor": "n3821638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821638",
   "title": "HMV’s first overseas POPUP! POPUPs at 4 European stores in conjunction with Hatsune Miku’s European tour “MIKU EXPO 2026 EUROPE”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ローソンエンタテインメントが運営するHMVは、クリプトン・フューチャー・メディアの初音ミク欧州ツアー『MIKU EXPO 2026 EUROPE』と連動し、ロンドン2店舗、ブリュッセル、アムステルダムの計4店舗でPOPUPを展開する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4 hmv stores",
     "state": "translated",
     "quote": "hmvの4店舗"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,970 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,970円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローソンエンタテインメント",
    "HMV",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "Sunrise Records and Entertainment Limited",
    "Sunrise Records and Entertainment Belgium BV"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000738.000034304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821639,
   "anchor": "n3821639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821639",
   "title": "The TV anime “NARUTO Shippuden” POP UP SHOP is now open to rave reviews! Get new merchandise featuring newly drawn illustrations with a “sporty” theme!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The TV anime “NARUTO Shippuden” POP UP SHOP has been open at Tokyo Character Street since October 30, 2026. Merchandise featuring newly drawn illustrations and scenes from the series is available for purchase, with online sales also offered.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "550 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各550円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,750 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥690 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各690円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥3,450 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,450円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Single item] ¥880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "[単品]880円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Complete set] ¥4,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "[コンプリートセット]4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A3",
    "集英社",
    "テレビ東京",
    "ぴえろ",
    "東京キャラクターストリートオンラインプラザ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001266.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821640,
   "anchor": "n3821640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821640",
   "title": "Use offensive and defensive AI to prevent attacks on web systems and information leaks. NAL JAPAN rolls out next-generation security solutions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NAL JAPAN is expanding its service offerings for “CrossSecurity,” an AI-powered web system assessment service, and “CrossGateway,” a web security gateway, and will begin accepting new inquiries on November 10, 2026. The two products provide multilayered defense by combining “offensive AI” and “defensive AI.” A limited-time free security assessment campaign will also be held.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting November 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より"
    },
    {
     "text": "Through December 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月28日まで"
    },
    {
     "text": "September and October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月・10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NAL JAPAN",
    "NAL JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000064642.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821641,
   "anchor": "n3821641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821641",
   "title": "“EXLIPSE” by GUCCIMAZE® × Tomoya Nakagawa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The collaborative exhibition “EXLIPSE” by GUCCIMAZE and Tomoya Nakagawa will open at Shinsaibashi PARCO on November 13, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "9F EVENT SPACE",
     "state": "translated",
     "quote": "9F EVENT SPACE"
    },
    {
     "text": "More than 60 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "60以上の企画"
    },
    {
     "text": "800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "10:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～20:00"
    },
    {
     "text": "最終日18:00閉場",
     "state": "original",
     "quote": "最終日18:00閉場"
    },
    {
     "text": "Approximately 180 cm long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約180cm"
    },
    {
     "text": "Approximately 90 cm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約90cm"
    },
    {
     "text": "5 new nail art designs",
     "state": "translated",
     "quote": "新作アートネイル5点"
    },
    {
     "text": "2 two-dimensional works",
     "state": "translated",
     "quote": "平面作品2点"
    },
    {
     "text": "A1 size",
     "state": "translated",
     "quote": "A1サイズ"
    },
    {
     "text": "Modified A3 size",
     "state": "translated",
     "quote": "変形A3サイズ"
    },
    {
     "text": "8,250 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,250円"
    },
    {
     "text": "6,050 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円"
    },
    {
     "text": "1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "1,760 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760円"
    },
    {
     "text": "4,620 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,620円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "ガスアズインターフェイス株式会社",
    "DODI",
    "株式会社シグナル",
    "株式会社ショウエイ",
    "Vans",
    "SEIKO",
    "crocs",
    "DIESEL ART GALLERY",
    "Gallery Tsukigime",
    "Vogue Japan",
    "Balmain",
    "Dazed",
    "Interview Magazine"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004164.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821678,
   "anchor": "n3821678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821678",
   "title": "7人組のバーチャルアイドル「FouRTe Project」、全席SOLD OUTのデビュー1周年記念イベント大阪公演のライブ配信が決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "A live stream has been announced for the Osaka show of the 1st anniversary event of FouRTe Project, a 7-member virtual idol group produced by 株式会社GENKI. The show, taking place on November 21, 2026, is SOLD OUT in every seat and will be streamed worldwide on SPWN. Ticket sales begin on November 10, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7-member group",
     "state": "translated",
     "quote": "7人組"
    },
    {
     "text": "1st anniversary of debut",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー1周年"
    },
    {
     "text": "Nov. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "4,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥8,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Save ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円おトク"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENKI",
    "FouRTe Project",
    "ローソン・ユナイテッドシネマ岸和田",
    "SPWN",
    "JOI MUSIC",
    "オトガワ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000185966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821677,
   "anchor": "n3821677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821677",
   "title": "About 200 dancers aged 65 and over gather from across Japan! “5th FIDA GOLD CUP” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Japan International Dance Federation FIDA JAPAN held the “5th FIDA GOLD CUP,” a dance competition for the GOLD generation aged 65 and over, at Nissho Hall in Minato, Tokyo, on October 17, 2026. About 200 people from 15 teams competed, and honorary chairperson Ryo T Sugiyama and DA PUMP’s KENZO attended and served as judges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "Aged 65 and over",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上"
    },
    {
     "text": "About 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約200人"
    },
    {
     "text": "15 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "15チーム"
    },
    {
     "text": "The oldest participant is 86",
     "state": "translated",
     "quote": "最高齢は86歳"
    },
    {
     "text": "Members aged 50 to 64",
     "state": "translated",
     "quote": "50歳から64歳までのメンバー"
    },
    {
     "text": "Number of dancers: 202",
     "state": "translated",
     "quote": "ダンサー数：202名"
    },
    {
     "text": "Number of regions: 12",
     "state": "translated",
     "quote": "地域数：12地域"
    },
    {
     "text": "Average age: 71",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢：71歳"
    },
    {
     "text": "21 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "21都道府県"
    },
    {
     "text": "41 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "41チーム"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本国際ダンス連盟 FIDA JAPAN",
    "DA PUMP",
    "株式会社杉友",
    "エイベックス・アライアンス＆パートナーズ株式会社",
    "第一生命D.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000106536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821676,
   "anchor": "n3821676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821676",
   "title": "8bitNews and JBpress launch new program “FRAME IN: Japan You Can’t See from the Big Cities Alone” on Nov. 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社8bitNews and 日本ビジネスプレス will release their new program “FRAME IN: Japan You Can’t See from the Big Cities Alone” on YouTube on Nov. 11, 2026. Nanami Aoyama will host, with Jun Hori as commentator. The program will cover regional changes, infrastructure, disaster response and other topics.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（水）18時",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月11日（水）18時"
    },
    {
     "text": "7 construction companies from the 6 Tohoku prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "東北6県の建設会社7社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社8bitNews",
    "JBpress",
    "JBpress Innovation Review",
    "日本ビジネスプレス",
    "みずほ銀行",
    "NHK",
    "UCLA・カリフォルニア大学",
    "TOKYO MX",
    "早稲田大学グローバル科学知融合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000122945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821675,
   "anchor": "n3821675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821675",
   "title": "Official spin-off of “Mameshiba”: short anime “Oyatsu Shiba” set for release!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KaKa Creation has announced the release of “Oyatsu Shiba,” a short anime and official spin-off of the popular “Mameshiba” content. It will be available for free on YouTube starting Nov. 14, 2026, with 7 voice actors participating and influencer Mofumofumo in charge of the music.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "18時00分",
     "state": "original",
     "quote": "18時00分"
    },
    {
     "text": "Every Saturday",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週土曜日"
    },
    {
     "text": "1話約1分",
     "state": "original",
     "quote": "1話約1分"
    },
    {
     "text": "All 20 episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "全20話"
    },
    {
     "text": "7 people",
     "state": "translated",
     "quote": "7名"
    },
    {
     "text": "More than 1 million",
     "state": "translated",
     "quote": "100万人超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KaKa Creation",
    "KaKa Technology Studio",
    "YouTube",
    "X",
    "Instagram",
    "TikTok"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000132834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821674,
   "anchor": "n3821674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821674",
   "title": "ギフトにおすすめな文具・雑貨・アクセサリーが集まる「クリスマスマルシェ」開催 2026年12月1日（火）〜25日（金）兵庫・神戸「NAGASAWA 神戸煉瓦倉庫店」で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ナガサワ文具センター will hold a “Christmas Marche” at its Kobe Brick Warehouse store from Dec. 1 to 25, 2026, selling stationery, lifestyle goods and other items.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25 days",
     "state": "translated",
     "quote": "25日間"
    },
    {
     "text": "Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日"
    },
    {
     "text": "Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナガサワ文具センター",
    "NAGASAWA 神戸煉瓦倉庫店",
    "Witch Craft Garden",
    "viska",
    "knoten letterpress",
    "GreenFlash",
    "picnic",
    "Bortoletti",
    "MOYO"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000153028.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821673,
   "anchor": "n3821673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821673",
   "title": "“Kiramekko,” a colorful “bear” from “Nagano Characters” by “Chiikawa” creator Nagano, makes its debut! “Nagano Characters Kiramekko Kuma Color Collection”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グレイ・パーカー・サービス will launch the “bear” series of “Kiramekko,” a new accessory plush brand from illustrator Nagano’s “Nagano Characters,” on Nov. 24, 2026. “ナガノマーケット UMEDA” will also hold its grand opening at ルクア大阪’s new building on the same day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1.9 million followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー数は190万人を超える"
    },
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "Individual item: ¥2,090 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 各2,090円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 BOX (all 8 types): ¥16,720 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1BOX（全8種）16,720円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approx. H115 × W80 × D50 mm or smaller",
     "state": "translated",
     "quote": "約H115×W80×D50mm 以内"
    },
    {
     "text": "Approx. H70 × W10 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約H70×W10mm"
    },
    {
     "text": "On sale starting Tuesday, November 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）より発売"
    },
    {
     "text": "Established: Aug. 23, 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2012年8月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレイ・パーカー・サービス",
    "ナガノキャラクターズ公式WEB SHOP「ナガノマーケット」",
    "ナガノマーケット GINZA",
    "ナガノマーケット SHINSAIBASHI",
    "ナガノマーケット SAPPORO",
    "ナガノマーケット UMEDA",
    "ナガノマーケット SEOUL",
    "ナガノマーケット TAIPEI",
    "イオンモール浜松市野",
    "ルクア大阪",
    "LUCUA SOUTH"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000168561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821672,
   "anchor": "n3821672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821672",
   "title": "Created by people who have experienced cancer and their families. Their colors and shapes become scarves, bringing their art into everyday life.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マインドフリー株式会社運営のPAO Makers Galleryにて、2026年11月27日から12月6日まで「アトリプシー／ART+3C POP-UP ＆ アブストラクトアート展『LOVE, IN COLOR.』」を開催。がん経験者やその家族がワークショップで制作した表現を商品化したスカーフや雑貨の販売と、榎原理絵による抽象画展を同時開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 27 to Sunday, Dec. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）〜12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "The gallery opened in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月にオープンしたギャラリーです"
    },
    {
     "text": "Admission: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "マインドフリー株式会社",
    "PAO Makers Gallery",
    "アトリプシー／ART+3C",
    "さつきデザイン事務所",
    "京都芸術大学",
    "東京藝術大学",
    "大丸梅田店",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "なんばマルイ",
    "大阪産業局",
    "北御堂芸術祭",
    "阪急うめだ本店",
    "アートミーツケア学会",
    "朝日新聞",
    "読売新聞",
    "繊研新聞",
    "NHK総合"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000001889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821671,
   "anchor": "n3821671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821671",
   "title": "株式会社RECEPTIONIST announces its listing on the Tokyo Stock Exchange Growth Market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RECEPTIONIST was listed on the Tokyo Stock Exchange Growth Market (securities code: 660A) on Nov. 10, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "Securities code: 660A",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：660A"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RECEPTIONIST",
    "日本取引所グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000021731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821670,
   "anchor": "n3821670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821670",
   "title": "AI matchmaking enters an era that asks about “quality of understanding”: ヨイトキ unveils its evaluation framework for voice interviews",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OLA PARTY JAPAN株式会社 has unveiled an evaluation framework for “quality of understanding” in AI voice interviews operated by its matchmaking service ヨイトキ. The framework consists of five principles: staying faithful to what the person says, conveying the experiences behind their values, offering clues to imagining everyday life together, preserving each person’s distinctive traits, and letting the person make the final decision about the introduction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Five principles",
     "state": "translated",
     "quote": "五つの原則"
    },
    {
     "text": "Single people aged 18 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上の独身の方"
    }
   ],
   "companies": [
    "OLA PARTY JAPAN株式会社",
    "ヨイトキ",
    "JAPHIC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000175846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821669,
   "anchor": "n3821669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821669",
   "title": "TPS action horror game “NIGHTMARE OPERATOR” releases teaser trailer and new key visual! Miyuki Sawashiro voices protagonist Misha",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社集英社ゲームズ has released a teaser trailer and new key visual for “NIGHTMARE OPERATOR,” a TPS action horror game developed by DDDistortion, and announced that it will participate as publisher. Miyuki Sawashiro has been cast as protagonist Misha. The game follows the hunting of yokai in the ruins of Tokyo in 2036.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The year is 2036",
     "state": "translated",
     "quote": "時は2036年"
    },
    {
     "text": "Illustration for issue 85 onward of “Harta” (KADOKAWA)",
     "state": "translated",
     "quote": "『ハルタ』（KADOKAWA）85号～装画を担当"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社集英社ゲームズ",
    "集英社ゲームズ",
    "DDDistortion",
    "KADOKAWA",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000116303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821668,
   "anchor": "n3821668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821668",
   "title": "From the game “Honkai: Star Rail” comes a new Gift+ series figure: “Dan Heng: Journey Through the Express Ver.” in 1/8 scale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ADKエモーションズ has opened reservations for “Dan Heng: Journey Through the Express Ver.,” a figure from the game “Honkai: Star Rail” produced by Myethos.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1/8 scale",
     "state": "translated",
     "quote": "1/8スケール"
    },
    {
     "text": "Approx. 232 mm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：約232mm"
    },
    {
     "text": "Price: ¥8,910 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,910円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADKエモーションズ",
    "Myethos",
    "miHoYo"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000127482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821667,
   "anchor": "n3821667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821667",
   "title": "Photo game app “SNPIT” announces second collaboration with 株式会社ギンビス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“SNPIT,” a blockchain game developed by 株式会社GALLUSYS, a subsidiary of GigWorks, has announced an in-app collaboration with “Tabekko Doubutsu” in 2026 as its second collaboration with 株式会社ギンビス.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Within 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年内"
    },
    {
     "text": "400 items",
     "state": "translated",
     "quote": "400個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GALLUSYS",
    "ギグワークス株式会社",
    "東証スタンダード",
    "株式会社ギンビス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000047553.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821666,
   "anchor": "n3821666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821666",
   "title": "Birthday merchandise for Wakama Hina El from VTuber project “Nyantasia!” to go on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Limited-edition merchandise will be sold by advance order to celebrate the birthday of Wakama Hina El, a member of VTuber project “Nyantasia!” jointly developed by 株式会社ClaN Entertainment and Sanrio.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥6,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Size (approx.): 210 × 148 mm (A5)",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ（約）：210×148mm（A5）"
    },
    {
     "text": "Size (approx.): 56 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ（約）：56mm"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日(木)18:00〜",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月5日(木)18:00〜"
    },
    {
     "text": "2026年11月12日(木)23:59",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月12日(木)23:59"
    },
    {
     "text": "Date established: April 1, 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月日：2022年４月１日"
    },
    {
     "text": "Capital and other funds: approximately ¥2 billion (including capital surplus)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金等：約20億円（資本剰余金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ClaN Entertainment",
    "株式会社サンリオ",
    "日テレClaN"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000100939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821665,
   "anchor": "n3821665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821665",
   "title": "Akiko Wada × Saga’s “宗政酒造” team up! A comedy skit filming a commercial for barley shochu, using a scenario created by AI!? Program-exclusive commercial is complete! YouTube program “Akiko Wada Becomes Best Friends with an AI Smartphone” airs tomorrow around 6 p.m.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOKYO MXとホリプロが共同制作するYouTube番組『和田アキ子、AIスマホと親友になる。』で、佐賀の酒造メーカー「宗政酒造」とのコラボレーション企画を実施し、2026年11月11日に番組限定のオリジナルCMを配信する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（水）18:00頃",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月11日（水）18:00頃"
    },
    {
     "text": "10 people will win “BariPi !”",
     "state": "translated",
     "quote": "10名の方に「BariPi !」が当たる"
    },
    {
     "text": "Volume: 720ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：720ml"
    },
    {
     "text": "Alcohol content: 23 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：23度"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO MX",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "ホリプロ",
    "宗政酒造",
    "宗政酒造株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821664,
   "anchor": "n3821664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821664",
   "title": "“Everyday Gudetama 2” from サンリオキャラクターズ to go on sale at むにゅぐるみパティオ stores and on its official e-commerce site",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KThingSが運営する「むにゅぐるみパティオ」は、サンリオキャラクターズの「えぶりでぃぐでたま2」を11月12日より店頭、13日よりECサイトで販売開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, Nov. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日(木)より"
    },
    {
     "text": "Starting at 11 a.m. on Friday, November 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金)11時より"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥13,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:13,200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KThingS",
    "サンリオキャラクターズ",
    "むにゅぐるみパティオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000092073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821663,
   "anchor": "n3821663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821663",
   "title": "プーマとA$AP ROCKYのコラボレーション最新作を発表、90年代のスケートカルチャーから着想を得た「SUEDE ’94」が登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "プーマ ジャパン株式会社 will release its latest collaboration with A$AP ROCKY, “A$AP ROCKY x PUMA SUE ’94,” on November 12, 2026. The collection features shoes and apparel inspired by 90s skate culture, with a launch event scheduled for the same day in Shinjuku, Tokyo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "23,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "23,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥10,450 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "10,450円（税込）"
    },
    {
     "text": "22,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "プーマ ジャパン株式会社",
    "プーマ",
    "atmos新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000010697.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821662,
   "anchor": "n3821662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821662",
   "title": "Osaki holds her first birthday celebration, “OSAKI 20th Birthday party”; tickets sell out as she shares her goals for age 20 with about 350 fans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社VAZは、所属クリエイター「おさき」の20歳を記念した初の生誕祭イベント「OSAKI 20th Birthday party」を2026年11月7日に開催し、チケット完売・約350名のファンを集めた。おさきは本イベントで「プロ雀士」を目指すことを発表し、ファンへ感謝を伝えた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "20 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "20歳"
    },
    {
     "text": "Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "About 350 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢約350名"
    },
    {
     "text": "S席 3,000円",
     "state": "original",
     "quote": "S席 3,000円"
    },
    {
     "text": "A席 1,500円",
     "state": "original",
     "quote": "A席 1,500円"
    },
    {
     "text": "About 3 million total social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数約300万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VAZ",
    "東京モード学園"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000460.000015757.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821661,
   "anchor": "n3821661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-18/index-en.html#n3821661",
   "title": "“MERIN Official Column” launched | 85.9% of 300 people in their 20s to 40s say they do not dry their hair completely. 5 articles answer questions that arise before choosing or when starting to use beauty appliances, from the order of drying to how to choose a facial device",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Beauty brand “MERIN,” operated by 株式会社KURUKURU, launched the “MERIN Official Column” on its official online store on November 9, 2026, publishing 5 articles on choosing and using beauty appliances. In a survey, 85.9% of 300 people in their 20s to 40s said they do not dry their hair completely.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "85.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "85.9%"
    },
    {
     "text": "300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "300名"
    },
    {
     "text": "57.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "57.2%"
    },
    {
     "text": "68.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "68.3%"
    },
    {
     "text": "Up to 49% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大49%OFF"
    },
    {
     "text": "GRIT AERO ¥15,990",
     "state": "translated",
     "quote": "GRIT AERO 15,990円"
    },
    {
     "text": "LUME AURA ¥50,800",
     "state": "translated",
     "quote": "LUME AURA 50,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KURUKURU",
    "MERIN"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000464.000036491.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}