{
 "edition": "20261110-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-10T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-10T18:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1080,
 "listed_in_period": 1080,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：台灣 14 個來源 668 條、日本 7 個來源 412 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 668,
   "sources": 14
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 412,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3821473,
   "anchor": "n3821473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821473",
   "title": "秋夜綻放的煙火藝術「第77回豬名川煙火大會」登場／兵庫縣川西市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兵庫縣川西市舉辦第77回豬名川煙火大會，施放約4,000發煙火，吸引約9萬人到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第77回",
     "state": "translated",
     "quote": "第77回"
    },
    {
     "text": "11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日"
    },
    {
     "text": "約4,000發",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,000発"
    },
    {
     "text": "約9萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約9万人"
    },
    {
     "text": "川西側2萬4千人",
     "state": "translated",
     "quote": "川西側2万4千人"
    },
    {
     "text": "池田側6萬6千人",
     "state": "translated",
     "quote": "池田側6万6千人"
    }
   ],
   "companies": [
    "猪名川花火大会開催委員会",
    "関西エアポート"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:43:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000542.000098199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821474,
   "anchor": "n3821474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821474",
   "title": "RightTouch參展「客服中心／CRM 展示暨研討會 2026 in 東京」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RightTouch將參展於2026年11月12日和13日舉辦的「客服中心／CRM 展示暨研討會 2026 in 東京」，並展示AI客服中心平台「QANT」系列。此外，將舉辦共3場研討會，內容包括由瑞穗證券及SBI證券分享案例，以及RightTouch CEO演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（星期四）、13日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）・13日（金）"
    },
    {
     "text": "共3場研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "計3セミナー"
    },
    {
     "text": "超過460名、4個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "460名超・4拠点"
    },
    {
     "text": "每年約60萬件規模",
     "state": "translated",
     "quote": "年60万件規模"
    },
    {
     "text": "以需求為基礎的分流準確度99.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "用件ベースの振分精度99.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RightTouch",
    "みずほ証券株式会社",
    "株式会社SBI証券",
    "株式会社リックテレコム",
    "インフォーマ マーケッツ ジャパン株式会社",
    "株式会社プレイド"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:41:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000098678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821475,
   "anchor": "n3821475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821475",
   "title": "「不用定期回診的矯正」，京都也有了。Oh my teeth導入診所「京都四条烏丸矯正齒科」於8月8日全新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人OralX於2026年8月8日開設「京都四条烏丸矯正齒科」，並開始提供「不用定期回診的矯正」服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月8日"
    },
    {
     "text": "約1,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000人"
    },
    {
     "text": "累計約100名",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約100名"
    },
    {
     "text": "10多歲占46.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "10代で46.6%"
    },
    {
     "text": "20多歲占45.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "20代で45.9%"
    },
    {
     "text": "30多歲占47.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "30代で47.0%"
    },
    {
     "text": "占整體7.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の7.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人OralX",
    "株式会社Oh my teeth",
    "公益社団法人日本歯科医師会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:41:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821476,
   "anchor": "n3821476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821476",
   "title": "少数株ドットコム邀請「第比利斯的恭平」三上恭平，舉辦網路研討會，分享在喬治亞設立法人、開店的歷程，活動將於11月15日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "少数株ドットコム株式会社は、11月15日にジョージアで法人設立と店舗開業の経験を語るウェビナーを開催する。ゲストには出資支援するオムライスランド トビリシ店のOMURICELAND LLC Director、三上恭平を迎える。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月15日舉辦網路研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日にウェビナーを開催"
    },
    {
     "text": "2026年11月15日（日）17:00〜18:00（日本時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日） 17:00〜18:00（日本時間）"
    },
    {
     "text": "未上市政策持有股票（共42,558檔）",
     "state": "translated",
     "quote": "非上場政策保有株式（全42,558銘柄）"
    }
   ],
   "companies": [
    "少数株ドットコム株式会社",
    "OMURICELAND LLC",
    "オムライスランド",
    "Japanese Food Hub",
    "クロスメディア・パブリッシング",
    "TOKYO FM",
    "Yahoo!ニュース",
    "dmenuニュース",
    "ニコニコニュース",
    "livedoorニュース",
    "radikoニュース",
    "エキサイトニュース",
    "マイナビニュース",
    "千葉テレプラス",
    "mixiニュース",
    "Ameba News",
    "スマートニュース",
    "グノシー",
    "ニュースパス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:41:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000594.000158730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821477,
   "anchor": "n3821477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821477",
   "title": "於音訊平台「Voicy」開設「セゾンテクノロジー官方」頻道",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セゾンテクノロジー自2026年11月10日起於音訊平台「Voicy」開設官方頻道，開始播出介紹改善睡眠、透過內部圖書館推動健康經營等措施的節目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）より"
    },
    {
     "text": "40歲以上的全體員工",
     "state": "translated",
     "quote": "40歳以上の全社員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セゾンテクノロジー",
    "セゾンテクノロジー",
    "Voicy"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:41:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000118454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821478,
   "anchor": "n3821478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821478",
   "title": "AKEY CONSULTING將以合作夥伴身分參與11月18日舉辦的澀谷經營者交流會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AKEY CONSULTING將以活動合作夥伴身分，參與於2026年11月18日在東京澀谷舉辦的經營者交流會。本活動由メンタルヘルスラボ古徳社長主辦，免費參加，招募人數為30名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "招募人數為30名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数は30名"
    },
    {
     "text": "參加費用免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AKEY CONSULTING",
    "メンタルヘルスラボ古徳"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:41:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000069673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821479,
   "anchor": "n3821479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821479",
   "title": "AOAO SAPPORO商店登場特設拍照景點！舉辦「#Welcome_YOASOBI_Aquarium」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AOAO SAPPORO將於2026年11月13日起舉辦與YOASOBI北海道公演合作的「#Welcome_YOASOBI_Aquarium」活動。活動內容包括設置拍照景點、發放限定貼紙，以及提供夜間水族館優惠票價等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月13日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）から"
    },
    {
     "text": "從11月13日（五）至16日（一），共4天",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）から16日（月）の4日間"
    },
    {
     "text": "縱3m×橫5m",
     "state": "translated",
     "quote": "縦3m×横5m"
    },
    {
     "text": "每天限量提供給最先到場的1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日先着1,000名に限定"
    },
    {
     "text": "每晚營業至夜間22時",
     "state": "translated",
     "quote": "毎晩夜22時まで営業"
    },
    {
     "text": "17時以後入館費半價以下",
     "state": "translated",
     "quote": "17時以降の入館料が半額以下"
    },
    {
     "text": "原價2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常2,200円"
    },
    {
     "text": "→ 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "→ 1,000円"
    },
    {
     "text": "原價1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常1,100円"
    },
    {
     "text": "→ 500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "→ 500円"
    },
    {
     "text": "原價200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常200円"
    },
    {
     "text": "→ 100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "→ 100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社青々",
    "AOAO SAPPORO",
    "YOASOBI",
    "moyuk SAPPORO"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:40:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000112370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821480,
   "anchor": "n3821480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821480",
   "title": "【ウェスティンホテル東京】品嚐奢華融入當季酸甜草莓的草莓甜點與優質鹹點「草莓平日下午茶」＆「草莓下午茶」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウェスティンホテル東京將於2027年1月至4月期間限定供應「草莓下午茶」及「草莓平日下午茶」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月4日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日（月）"
    },
    {
     "text": "4月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "4月30日（金）"
    },
    {
     "text": "1日40食限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日40食限定"
    },
    {
     "text": "￥9,400",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,400"
    },
    {
     "text": "￥7,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,800"
    },
    {
     "text": "共19種飲品",
     "state": "translated",
     "quote": "合計19種類のドリンク"
    },
    {
     "text": "共14種飲品",
     "state": "translated",
     "quote": "合計14種類のドリンク"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリオット・インターナショナル",
    "ウェスティンホテル東京",
    "TWG ティー",
    "TWG"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002951.000011305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821481,
   "anchor": "n3821481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821481",
   "title": "「第一屆工藝贊助計畫 第9回 2026冬」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人川村文化芸術振興財団將於2026年12月3日至5日在東京丸之內的KITTE舉辦「第一屆工藝贊助計畫 第9回 2026冬」，展出並販售21名年輕工藝創作者的作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月3日（四）至5日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日(木)から5日(土)"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    },
    {
     "text": "5位評審",
     "state": "translated",
     "quote": "5名の審査員"
    },
    {
     "text": "21名工藝創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "21名の工芸作家"
    },
    {
     "text": "9個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "9分野"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人川村文化芸術振興財団",
    "しぶや黒田陶苑",
    "TOMIO KOYAMA GALLERY",
    "株式会社スマイルズ",
    "髙島屋京都店美術部",
    "method inc.",
    "一般社団法人 ザ・クリエイション・オブ・ジャパン(CoJ)",
    "Keiko Art International"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:37:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000052910.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821482,
   "anchor": "n3821482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821482",
   "title": "日本首創！挑戰在國際太空站進行啤酒釀造實驗～以在太空培育的酵母釀造啤酒，共同乾杯！群眾募資啟動～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高砂電気工業株式会社、ISEKADO、東洋製罐グループホールディングス等，將運用JAXA的「希望」付費使用制度，挑戰在國際太空站（ISS）驗證啤酒酵母的發酵狀況，進行日本首創的太空釀造實驗。本計畫透過群眾募資服務「CAMPFIRE」募集資金，目標是利用返回地球的酵母在地面釀造啤酒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標金額：1,000500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：1,000500万円"
    },
    {
     "text": "募集期間：2026年11月10日（二）～2027年1月25日（一）預定",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期間：2026年11月10日（火）～2027年1月25日（月）予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社二軒茶屋餅角屋本店",
    "ISEKADO",
    "高砂電気工業株式会社",
    "東洋製罐グループホールディングス株式会社",
    "東洋製罐グループホールディングス",
    "JAXA",
    "株式会社フレッシュ",
    "京都電子工業株式会社",
    "株式会社アルゴ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:35:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000170984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821483,
   "anchor": "n3821483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821483",
   "title": "【石井食品】從人口4,300人的城鎮端上全日本家庭餐桌，推動與北海道訓子府町共創地方發展「使用北海道訓子府町洋蔥的漢堡排」將於11月12日（四）起在北海道搶先發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "石井食品將於2026年11月12日起在北海道搶先發售使用北海道訓子府町洋蔥製作的新款漢堡排「甘口洋蔥醬油醬」。這項商品與JAきたみらい及訓子府町合作開發，特色是醬汁中洋蔥含量約60%。銷售計畫數量為10萬個。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 12 日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より"
    },
    {
     "text": "傲居全國第2位※2",
     "state": "translated",
     "quote": "全国第2位※2を誇る"
    },
    {
     "text": "並於2025年4月與訓子府町締結全面合作協定",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月には訓子府町と包括連携協定を締結し"
    },
    {
     "text": "洋蔥含量約60％",
     "state": "translated",
     "quote": "玉ねぎを約60％配合"
    },
    {
     "text": "內容量：148g（固形量74g）",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 148g(固形量74g)"
    },
    {
     "text": "建議零售價：350日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格： 350円（税抜）"
    },
    {
     "text": "銷售計畫數量：10萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "販売計画数：10万個"
    }
   ],
   "companies": [
    "石井食品株式会社",
    "JAきたみらい",
    "株式会社ぷ",
    "イシイの公式オンラインストア"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:33:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000243.000034294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821487,
   "anchor": "n3821487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821487",
   "title": "＜ニュー太陽ノ塔パーラー＞12月1日（二）於大丸梅田店首度登陸日本全國",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TNT MARKET宣布，源自大阪中崎町「太陽ノ塔洋菓子店」的新甜點品牌「ニュー太陽ノ塔パーラー」，將於2026年12月1日在大丸梅田店地下1樓首度登陸日本全國。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日"
    },
    {
     "text": "含稅453日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込453円"
    },
    {
     "text": "含稅 380 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込380円"
    },
    {
     "text": "含稅2,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,280円"
    },
    {
     "text": "含稅1,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,280円"
    },
    {
     "text": "含稅3,888日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,888円"
    },
    {
     "text": "含稅1,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,620円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TNT MARKET",
    "株式会社TNTMARKET",
    "太陽ノ塔洋菓子店",
    "大丸梅田店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000050324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821486,
   "anchor": "n3821486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821486",
   "title": "自株式会社IPパートナーズ承接事業後，推動PMI及全面拓展「Hmcomm CONSULTING」的相關事宜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ｈｍｃｏｍｍ株式会社將強化「Hmcomm CONSULTING」的業務拓展，並建立結合AI技術與顧問能力的支援體制，作為自株式会社IPパートナーズ承接事業後整合（PMI）的一環。同時也推進與合併子公司コラボテクノ株式会社的合作，以及與DNPコアライズ的實證專案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2025年2月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月28日付"
    },
    {
     "text": "2026年12月期第２季累計期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月期第２四半期累計期間"
    },
    {
     "text": "於2026年9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日に"
    },
    {
     "text": "自2026年10月至11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月から11月にかけて"
    },
    {
     "text": "目標於2027年4月提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月のサービス提供を目指しています"
    },
    {
     "text": "公開日期 2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日 2026年11月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｈｍｃｏｍｍ株式会社",
    "株式会社IPパートナーズ",
    "コラボテクノ株式会社",
    "株式会社DNPコアライズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000033941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821485,
   "anchor": "n3821485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821485",
   "title": "【1日最大約10件の取材に24時間の完全対応！】話題の「クレーンゲームスーパー」、メディア対応専門チームを緊急設立！日経トレンディのトレンド予想の発表を機に取材依頼が急増！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社東洋為了因應「クレーンゲームスーパー」的採訪邀約在日経トレンディ公布趨勢預測後急遽增加，於2026年11月8日成立媒體應對專責團隊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "部員人數：6名",
     "state": "translated",
     "quote": "部員数：6名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東洋",
    "日経トレンディ",
    "エブリデイ多摩ノ国店",
    "エブリデイ行田店",
    "エブリデイとれトレ屋桶川店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000386.000024989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821484,
   "anchor": "n3821484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821484",
   "title": "重現岡山縣、四國風味的溫熱「在地麵食」共5款，11月18日（星期三）起陸續上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン將於岡山縣及四國地區的セブン‐イレブン門市，從11月18日起陸續推出重現當地飲食文化的溫熱「在地麵食」共5款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：560日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：560円"
    },
    {
     "text": "價格：620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：620円"
    },
    {
     "text": "價格：450日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：450円"
    },
    {
     "text": "11月18日（星期三）起陸續上市",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）より順次発売"
    },
    {
     "text": "11月25日（星期三）起陸續推出",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日（水）～順次"
    },
    {
     "text": "12月2日（星期三）起陸續推出",
     "state": "translated",
     "quote": "12月2日（水）～順次"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001346.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821276,
   "anchor": "n3821276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821276",
   "title": "IVI Entertainment所属・元之介、島村雄大 日本テレビ系ドラマ『花ざかりの君たちへ』出演決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "IVI Entertainment旗下演員元之介與島村雄大，確定出演自2026年12月5日起於日本テレビ播出的電視劇《花ざかりの君たちへ》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日"
    },
    {
     "text": "14:30～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:30～15:00"
    },
    {
     "text": "1998年出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年生まれ"
    },
    {
     "text": "2021年的電視劇",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年のドラマ"
    },
    {
     "text": "2000年2月10日出生",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年2月10日生まれ"
    },
    {
     "text": "踢足球12年",
     "state": "translated",
     "quote": "サッカーを12年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IVI Entertainment",
    "日本テレビ",
    "白泉社",
    "TVer",
    "Hulu",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:29:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000110737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821277,
   "anchor": "n3821277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821277",
   "title": "Tenniix（テニックス）推出新款「Tenniix S系列」，開始接受預購！球速、球質、精準度與穩定性全面進化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FLUX ROBOTICS旗下智慧網球機品牌「Tenniix」推出性能升級的新款「Tenniix S Basic」與「Tenniix S Pro」，並開始接受預購。最高球速提升至130km/h，落點精準度也有所強化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高球速從原本的120km/h提升至130km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高球速を従来の120km/hから130km/hへ引き上げた"
    },
    {
     "text": "高速上旋球的球速從原本的80km/h提升至110km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "高速トップスピンの球速を従来の80km/hから110km/hへと向上させ"
    },
    {
     "text": "球質提升約37.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "球質を約37.5%強化しました"
    },
    {
     "text": "速度提升約8.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "約8.3%の速度向上を実現"
    },
    {
     "text": "前後方向的落點誤差降低約33%",
     "state": "translated",
     "quote": "前後方向の着地点誤差を約33%低減"
    },
    {
     "text": "以低於一般售價20％OFF的特別價格",
     "state": "translated",
     "quote": "通常販売価格から20％OFFの特別価格"
    },
    {
     "text": "Tenniix S Basic：165,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Tenniix S Basic：165,850円"
    },
    {
     "text": "Tenniix S Pro：240,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Tenniix S Pro：240,850円"
    },
    {
     "text": "獲得超過約1億4000萬日圓的支持金",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億4000万円を超える支援金を獲得"
    },
    {
     "text": "支持總額：約1億8,700萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額： 約1億8,700万円"
    },
    {
     "text": "支持者人數：1,654人",
     "state": "translated",
     "quote": "サポーター数： 1,654人"
    }
   ],
   "companies": [
    "FLUX ROBOTICS(HONG KONG)CO.，LIMITED",
    "FLUX ROBOTICS CO., LIMITED",
    "Tenniix",
    "Tenniix Japan",
    "Kickstarter",
    "Makuake",
    "日経トレンディ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:28:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000176145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821278,
   "anchor": "n3821278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821278",
   "title": "【新宿高島屋】舉辦中津川栗金團祭＆福井冬季水羊羹試吃比較活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年11月11日至17日，將於新宿高島屋舉辦「中津川栗金團祭」及「福井冬季水羊羹試吃比較活動」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "17日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "17日（火）"
    },
    {
     "text": "電話03-5361-1111",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL03-5361-1111"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社髙島屋",
    "新宿高島屋",
    "すや",
    "仁太郎",
    "松月堂",
    "梅園",
    "信玄堂",
    "松葉",
    "ヤマツ",
    "七福",
    "川上屋",
    "恵那福堂",
    "しん",
    "美濃屋",
    "満天星一休",
    "えがわ",
    "松岡軒",
    "久保田製菓",
    "シュトラウス金進堂",
    "伊勢屋",
    "やまうち",
    "丸岡家",
    "餅の田中屋",
    "栄太楼",
    "あまとや",
    "菊水堂",
    "馬面昭栄堂",
    "阿んま屋",
    "二幸庵",
    "村中甘泉堂",
    "西勘堂",
    "亀寿堂",
    "美濃喜",
    "大黒屋",
    "笑福堂",
    "井上耕養庵",
    "にしさか",
    "朝日風月堂",
    "錦梅堂",
    "観山洞",
    "TEAM Zen",
    "お菓子のひろせ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:23:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001623.000069859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821279,
   "anchor": "n3821279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821279",
   "title": "QommonsAI活用研修を岡山県和気町（おかやまけん わけちょう）で実施 — 「こんな便利な機能があったんですね」庁内の知識を業務に生かす",
   "title_state": "original",
   "summary": "Polimill株式会社於2026年9月29日，為岡山縣和氣町的職員舉辦自治體專用生成式AI「QommonsAI」中級應用培訓，學習如何在業務中運用私人知識庫功能等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "上午約25名",
     "state": "translated",
     "quote": "午前約25名"
    },
    {
     "text": "下午約25名",
     "state": "translated",
     "quote": "午後約25名"
    },
    {
     "text": "全國約1100個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1100の自治体"
    },
    {
     "text": "約50萬人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約50万人が利用し"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "QommonsAI",
    "Surfvote"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:22:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000806.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821280,
   "anchor": "n3821280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821280",
   "title": "與學研都市線沿線6市合作，推動廣域旅遊及魅力宣傳企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西日本旅客鉄道株式会社與學研都市線沿線的6市合作，舉辦天王寺ミオ宣傳活動及集章活動，推廣沿線魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "沿線6市",
     "state": "translated",
     "quote": "沿線6市"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "ＪＲ西日本",
    "ＪＲ 西日本グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:22:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002450.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821281,
   "anchor": "n3821281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821281",
   "title": "【濱松市濱北地區｜11月14日OPEN】在23.9坪的平房中體驗「中庭與斜屋頂天花板的開闊感」。PG HOUSE 浜松・磐田於貴布祢開設全新樣品屋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LIFEFUND旗下的客製住宅品牌「PG HOUSE 浜松・磐田」，將於2026年11月14日在濱松市濱名區貴布祢開設平房樣品屋，並舉辦參觀會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "23.9坪",
     "state": "translated",
     "quote": "23.9坪"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "3LDK",
     "state": "translated",
     "quote": "3LDK"
    },
    {
     "text": "27.1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "27.1億円"
    },
    {
     "text": "73名",
     "state": "translated",
     "quote": "73名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIFEFUND",
    "PG HOUSE 浜松・磐田"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:20:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000160136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821282,
   "anchor": "n3821282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821282",
   "title": "在FREAK’S STORE尋找今冬首選外套！公開田中シェン演繹的10套外套造型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デイトナ・インターナショナル經營的選品店「FREAK’S STORE」，自11月10日起公開由田中シェン演繹的冬季外套特輯。提案包含NANGA、TATRAS、DANTON等品牌單品在內的10套造型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日(火)"
    },
    {
     "text": "14,993日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,993円"
    },
    {
     "text": "45,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "45,100円"
    },
    {
     "text": "78,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "78,100円"
    },
    {
     "text": "13,992日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,992円"
    },
    {
     "text": "16,995日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,995円"
    },
    {
     "text": "22,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円"
    },
    {
     "text": "24,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "24,200円"
    },
    {
     "text": "50,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "50,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ・インターナショナル",
    "FREAK’S STORE",
    "NANGA",
    "TATRAS",
    "DANTON"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:19:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000995.000002246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3821283,
   "anchor": "n3821283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3821283",
   "title": "能將人才投資與業績、財務成果連結的企業僅有13%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グローウィン・パートナーズ將自2026年11月11日起舉辦為期3天的線上研討會，主題為「如何消除經營策略與人事策略之間的脫節」。在人力資本揭露逐漸普及之際，根據調查結果（ProFuture「人的資本調查2025」），能以定量方式將人才投資與業績及財務成果連動的企業僅有13%；該公司將透過演講說明最大化事業成果的實務方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "僅有13%",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか13%"
    },
    {
     "text": "為期 3 天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "1,100家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100社"
    },
    {
     "text": "M&A超過800件",
     "state": "translated",
     "quote": "M&A800件超"
    },
    {
     "text": "約150名",
     "state": "translated",
     "quote": "約150名"
    },
    {
     "text": "年營業額100億日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年商100億円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローウィン・パートナーズ株式会社",
    "株式会社マネーフォワード",
    "タナベコンサルティンググループ",
    "ProFuture"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:17:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000042461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820576,
   "anchor": "n3820576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820576",
   "title": "「Laundrin’×BIG ECHO Ginza Sukiyabashi」自11月11日起於ビッグエコー銀座数寄屋橋店6樓推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社第一興商與株式会社ネイチャーラボ的高級居家護理品牌「Laundrin」合作，自2026年11月11日起於ビッグエコー銀座数寄屋橋店6樓推出概念樓層。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月11日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日より"
    },
    {
     "text": "限時1年",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間限定"
    },
    {
     "text": "7種茶香調",
     "state": "translated",
     "quote": "7種類のティーフレグランス"
    },
    {
     "text": "共10間包廂",
     "state": "translated",
     "quote": "全10ルーム"
    },
    {
     "text": "包廂費50%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "室料50%OFF"
    },
    {
     "text": "包廂費25%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "室料25%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社第一興商",
    "株式会社ネイチャーラボ",
    "Laundrin",
    "ビッグエコー",
    "Number_i"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:14:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001185.000014607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820577,
   "anchor": "n3820577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820577",
   "title": "【11月11日11:11發售】GreenOcean「2027謎福袋」去年預約超過1萬個的人氣福袋今年再度登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GreenOcean經營的手作材料專賣店「隠れ工房GreenOcean」，決定推出去年預約超過1萬個的人氣商品「2027謎福袋」。內含總價值超過30,000日圓的商品，以14,980日圓販售，內容包括全新原創模具和新色染色劑。預約販售將自11月起於各門市陸續開始。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總價值超過30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額30,000円分以上"
    },
    {
     "text": "14,980日圓（含稅・免運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "14,980円（税込・送料無料）"
    },
    {
     "text": "累計銷售量突破248萬瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数 248万本突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GreenOcean",
    "隠れ工房GreenOcean",
    "まさるスタンド328 by GreenOcean 名古屋サカエチカ店",
    "GreenOcean EC本店",
    "楽天店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:14:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000178264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820578,
   "anchor": "n3820578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820578",
   "title": "致企業經營者的資安研討會「CYBER RESILIENCE KYOTO 2026」舉辦通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本テレネット株式会社將於2026年12月10日在京都・上賀茂神社明神會館舉辦面向企業經營者的資安研討會「CYBER RESILIENCE KYOTO 2026」。本活動由識学、デロイト トーマツ、ENロジカル共同舉辦，免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日"
    },
    {
     "text": "13:30～16:15",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30～16:15"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本テレネット株式会社",
    "株式会社識学",
    "合同会社デロイト トーマツ",
    "株式会社ENロジカル"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:13:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000038576.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820579,
   "anchor": "n3820579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820579",
   "title": "源自胡志明市的服飾品牌 /ou'ba:d/（オーバッド）首度登陸日本。由江原堂獨家進口，11月13日起於澀谷・all day place shibuya 舉辦快閃活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社江原堂開始獨家進口源自越南・胡志明市的服飾品牌「/ou'ba:d/（オーバッド）」及配件品牌「LÁT LỤM」，並自2026年11月13日起於澀谷舉辦快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "15日（日）"
    },
    {
     "text": "¥10,890〜",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,890〜"
    },
    {
     "text": "¥14,190〜",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,190〜"
    },
    {
     "text": "¥3,900〜",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,900〜"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "2025年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社江原堂",
    "/ou'ba:d/",
    "LÁT LỤM",
    "ASTOUD",
    "all day place shibuya",
    "株式会社電通"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:13:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820580,
   "anchor": "n3820580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820580",
   "title": "11月25日（週三）17時起線上舉辦！公開由公認會計師・稅理士監修的＜節稅對策＞「中古公寓投資」短期折舊實例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴールドオンライン將於2026年11月25日舉辦免費線上研討會，由藤和コーポレーション株式会社的津島進一先生分享中古公寓投資與短期折舊相關內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標在4年間遞延法人稅1,080萬日圓（※2）",
     "state": "translated",
     "quote": "4年間で1,080万円（※2）の法人税繰り延べを目指す"
    },
    {
     "text": "最高100%出售時差額保障方案",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100%売却時差額保証プラン"
    },
    {
     "text": "這是獲利1,000萬日圓的法人客戶之模擬試算範例",
     "state": "translated",
     "quote": "利益1,000万円の法人様におけるモデルシミュレーション一例です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "藤和コーポレーション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:12:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000030719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820581,
   "anchor": "n3820581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820581",
   "title": "第３回岡山「美味與技藝祭典」將於11月14日・15日舉辦～岡山的「美味佳餚」與「優質好物」齊聚大阪！～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人岡山県産業振興財団共同舉辦的「第３回岡山『美味與技藝祭典』」，將於2026年11月14日・15日在大阪府大東市的ポップタウン住道舉行。岡山縣內10家食品店與9家工藝・手作商品店，合計19家業者參展，並將舉辦工作坊及測試行銷活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第３回",
     "state": "translated",
     "quote": "第３回"
    },
    {
     "text": "岡山「美味佳餚（食品）」10家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "岡山の「うまいもの（食）」10店舗"
    },
    {
     "text": "「優質好物（技藝・工藝）」9家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "「良いもの（技・クラフト）」9店舗"
    },
    {
     "text": "共19家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "計19事業者"
    },
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "100%生米貝果",
     "state": "translated",
     "quote": "生米100%ベーグル"
    },
    {
     "text": "每1cc約10億個乳酸菌・比菲德氏菌",
     "state": "translated",
     "quote": "1ccに約10億個の乳酸菌・ビフィズス菌"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人岡山県産業振興財団",
    "岡山県よろず支援拠点",
    "中国経済産業局",
    "岡山県信用保証協会",
    "岡山県商工会連合会",
    "大川創業株式会社",
    "おかやまジビエみなみ",
    "お菓子の家ひだまり",
    "bagel moog",
    "マルクラ食品",
    "大滝餅",
    "石挽カカオissai",
    "wellty",
    "建部ヨーグルト",
    "韓ちゃんの台所",
    "お梅しゃん蒲鉾",
    "Orchid Candle",
    "Gorilla Suit",
    "つちや産業",
    "tackle wood design",
    "EBIST",
    "ripple",
    "小野石材工業",
    "永原兼太郎商店",
    "preval",
    "備前凸版工作所"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:10:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000183919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820582,
   "anchor": "n3820582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820582",
   "title": "由曾在LIXIL負責約20年DX業務的講師等人解說。透過AI消除「只有那個人會做」的5場演講，「馬上就能模仿！案例介紹研討會」第2彈＜12/9・10・免費參加＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イプロス將於2026年12月9日・10日在東京國際論壇舉辦的「イプロスAI-産業World 2026」中，舉辦「馬上就能模仿！案例介紹研討會」第2彈。包括曾在LIXIL負責DX業務的橋本健太郎先生在內，共有5位講師，將解說運用AI的最新案例，例如解決製造業工作過度依賴特定人員、傳承技術及自動化圖面作業等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約20年",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年"
    },
    {
     "text": "2026年12月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日"
    },
    {
     "text": "2026年12月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日"
    },
    {
     "text": "共20場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "全20講演"
    },
    {
     "text": "5場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "5講演"
    },
    {
     "text": "1講演20分",
     "state": "original",
     "quote": "1講演20分"
    },
    {
     "text": "約2,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000社"
    },
    {
     "text": "每年舉辦100場以上研討會・培訓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100回以上のセミナー・研修"
    },
    {
     "text": "超過 100 家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100社超"
    },
    {
     "text": "超過 50 場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "50講演超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イプロス",
    "LIXIL",
    "株式会社カトルセ",
    "スマートスケープ株式会社",
    "タック株式会社",
    "オムニリンクス株式会社",
    "株式会社LIGHTz",
    "株式会社RCIエージェンシー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000001332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820583,
   "anchor": "n3820583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820583",
   "title": "【每日新聞刊載】曾在1年半內接受2次手術的27歲人士，專題報導疾病口碑平台「HerGoope」創辦人的歷程。繼Yahoo!ニュース發布後，也刊載於10月26日付晚報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ultim8經營的女性平台「HerGoope」創辦人鐘築先生的專題報導，於2026年10月11日・12日在毎日新聞社媒體「Hanasone」及Yahoo!ニュース公開，並刊載於10月26日付晚報。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月11日・12日公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日・12日に公開"
    },
    {
     "text": "卵巢囊腫・不孕治療・子宮肌瘤等16個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "卵巣のう腫・不妊治療・子宮筋腫など16カテゴリー"
    },
    {
     "text": "可匿名・使用暱稱，3分鐘即可投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "匿名・ニックネームで3分で投稿できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ultim8",
    "毎日新聞社",
    "Yahoo!",
    "相模ゴム工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:07:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000182945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820584,
   "anchor": "n3820584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820584",
   "title": "輿水 精一(こしみず せいいち)サントリー名誉チーフブレンダーが令和８年度（第１回）文化庁「食の至宝」を受賞",
   "title_state": "original",
   "summary": "サントリー名譽首席調酒師輿水精一先生，榮獲令和8年度（第1回）文化庁「食之至寶」獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自１９７３年入社以來",
     "state": "translated",
     "quote": "１９７３年の入社以来"
    },
    {
     "text": "２０１５年成為首位入選「威士忌名人堂」的日本人",
     "state": "translated",
     "quote": "２０１５年には日本人初の「ウイスキー殿堂入り」となりました"
    },
    {
     "text": "１９４９年（昭和２４年）出生",
     "state": "translated",
     "quote": "１９４９年（昭和２４年）生まれ"
    },
    {
     "text": "１９９９年就任首席調酒師",
     "state": "translated",
     "quote": "１９９９年にチーフブレンダーに就任"
    },
    {
     "text": "自２０１４年起擔任名譽首席調酒師",
     "state": "translated",
     "quote": "２０１４年から名誉チーフブレンダー"
    }
   ],
   "companies": [
    "サントリーホールディングス株式会社",
    "サントリー株式会社",
    "文化庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:07:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001653.000042435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820585,
   "anchor": "n3820585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820585",
   "title": "2027年３月期 第２四半期（中間期）決算：營業額穩健成長＋9.4%。訂單額及訂單餘額均刷新第2季歷史新高",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヴィス公布2027年3月期第2四半期合併業績，營業額較去年同期增加9.4%，達7,520百萬日圓。訂單額與訂單餘額均刷新第2季歷史新高，維持全年業績預測，預計連續6期營收與獲利雙增。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7,520百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,520百万円"
    },
    {
     "text": "519百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "519百万円"
    },
    {
     "text": "訂單率達75.2%，高於目標70%",
     "state": "translated",
     "quote": "受注率は目標の70%を上回る75.2%"
    },
    {
     "text": "訂單額為4,711百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受注高は4,711百万円"
    },
    {
     "text": "訂單餘額也達4,619百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受注残高も4,619百万円"
    },
    {
     "text": "營業額18,397百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高18,397百万円"
    },
    {
     "text": "營業利益1,951百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益1,951百万円"
    },
    {
     "text": "取得費用1.75億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "取得費用1.75億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴィス",
    "パドルデザインカンパニー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:06:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000304.000058162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820586,
   "anchor": "n3820586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820586",
   "title": "「製作時光，配上好工具。」ホビーリンク・ジャパン將於11月10日推出模型製作工具專頁",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホビーリンク・ジャパン將於2026年11月10日推出專門介紹模型製作工具的全新頁面「ホビーツール」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "1995年",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホビーリンク・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:04:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000187807.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820587,
   "anchor": "n3820587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820587",
   "title": "濱松鰻魚外帶專賣店「浜松うなぎの五島」將於2027年迎接創業60週年，並於Amazon開始販售「瑕疵蒲燒鰻」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "濱松鰻魚外帶專賣店「浜松うなぎの五島」（經營者：有限会社五島養魚場）為紀念2027年創業60週年，已於Amazon開始販售家庭用「瑕疵蒲燒鰻」。配合此活動，將於2026年11月1日至11月22日舉辦指定商品5％OFF特賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業60周年"
    },
    {
     "text": "將於2027年迎接創業60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年に創業60周年を迎える"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "截至11月22日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日（日）まで"
    },
    {
     "text": "500g・1kg・2kg",
     "state": "translated",
     "quote": "500g・1kg・2kg"
    },
    {
     "text": "可享5%折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "5％OFFとなる"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社五島養魚場",
    "浜松うなぎの五島",
    "Amazon",
    "遠鉄百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:03:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820588,
   "anchor": "n3820588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820588",
   "title": "福岡・天神正中央將迎來「令人心動的冬季市集」！以「等待聖誕節，溫暖人心的冬日準備。」為主題的「第4屆 SOLマルシェ」將自11月21日（六）起舉辦5天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般社團法人ジオーガニックデイズ主辦的「第4屆 SOLマルシェ」，將於2026年11月21日起舉辦5天，地點位於福岡・ソラリアプラザ。主題為「等待聖誕節，溫暖人心的冬日準備」。活動預計販售有機食品與雜貨，並安排坂本つとむ等人帶來音樂演出，以及販售K-POP商品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第 4 次",
     "state": "translated",
     "quote": "4回目"
    },
    {
     "text": "2026年11月21日（六）～25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）～25日"
    },
    {
     "text": "11:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～19:00"
    },
    {
     "text": "入場費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：無料"
    },
    {
     "text": "為期 3 天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "成立於2020年2月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2020年2月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 ジオーガニックデイズ",
    "(株)クラフティア",
    "積水ハウス（株）",
    "(株)LANDICホールディングス",
    "(株)メーカーズ",
    "ヤンマーホールディングス（株）",
    "QTnet",
    "九州電力(株)",
    "(株）九州博報堂",
    "九州旅客鉄道（株）",
    "(株)サエキジャパン",
    "(株)菜根譚るきあ",
    "西部ガスホールディングス(株)",
    "篠原公認会計士事務所グループ",
    "(株)大央",
    "西日本鉄道(株)",
    "日本航空（株）",
    "福岡地域戦略推進協議会",
    "(株)レイメイ藤井",
    "We Love 天神協議会",
    "西日本鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:02:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000148036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820589,
   "anchor": "n3820589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820589",
   "title": "Anfini獲選為「ASTEEDA Executive Salon 2026」贊助商",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Anfini將贊助於2026年11月26日至28日在沖縄コンベンションセンター舉辦的商務會議「ASTEEDA Executive Salon 2026 in OKINAWA by FINCHI」，並參與專題講座及設置攤位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 26 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "30場以上的專題講座",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上のセッション"
    },
    {
     "text": "100名以上的講者",
     "state": "translated",
     "quote": "100名以上の登壇者"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Anfini",
    "琉球アスティーダスポーツクラブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:01:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000135002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820590,
   "anchor": "n3820590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820590",
   "title": "盛況空前的「MAPPA EXPO 15th Anniversary」東京會場入場人數突破10萬人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由動畫工作室MAPPA主辦的「MAPPA EXPO 15th Anniversary」東京會場入場人數突破10萬人，並舉行了紀念典禮。此外，主辦方宣布將於2027年1月在福岡舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "突破10萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "10万人を突破"
    },
    {
     "text": "15th Anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "15th Anniversary"
    },
    {
     "text": "價格：2,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：2,400円（税込み）"
    },
    {
     "text": "截至2026年12月7日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月7日（月）まで"
    },
    {
     "text": "自2027年1月30日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月30日（土）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "MAPPA",
    "株式会社MAPPA",
    "YURAKUCHO MUSEUM",
    "東京国際フォーラム",
    "ローソンチケット",
    "西日本新聞社",
    "RKB毎日放送",
    "西日本新聞イベントサービス",
    "福岡アジア美術館",
    "西日本鉄道",
    "集英社",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000185143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820591,
   "anchor": "n3820591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820591",
   "title": "AI FUSION FES UP-T聯名商店開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「AI FUSION FES」與原創商品製作服務「UP-T」合作，開始販售融入音樂祭世界觀的原創T恤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業超過80年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業80年を超える"
    },
    {
     "text": "最快3天送達",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3日でお届け"
    },
    {
     "text": "1500種以上的商品",
     "state": "translated",
     "quote": "1500種類以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "T恤1件1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Tシャツ1枚1,100円"
    },
    {
     "text": "購買100件以上享整批折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "100枚以上まとめて割適用"
    }
   ],
   "companies": [
    "丸井織物株式会社",
    "AI FUSION FES",
    "UP-T"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001005.000066462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820592,
   "anchor": "n3820592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820592",
   "title": "為一片黑色的3D腳踏墊增添「挑選顏色的樂趣」。Jimny專用「KHIASM CHROMA 3D FLOOR MAT」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CONNECT推出新品牌「KHIASM」旗下專為スズキ Jimny・Jimny Sierra自排車款設計的3D腳踏墊「CHROMA 3D FLOOR MAT」。售價為29,800日圓，提供「DESERT」和「ARCTIC」2種顏色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：29,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：29,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "可從「DESERT」以及無彩色、俐落感十足的「ARCTIC」2種設計中選擇",
     "state": "translated",
     "quote": "「DESERT」と、無彩色でシャープな「ARCTIC」の2デザインから選択できます"
    },
    {
     "text": "預計交期30～45天",
     "state": "translated",
     "quote": "納期目安 30～45日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CONNECT",
    "カーショップコネクト",
    "KHIASM",
    "スズキ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000122804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820593,
   "anchor": "n3820593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820593",
   "title": "【ダッキーダック】產學合作第2彈！將日本栄養大学學生構思的餐點商品化！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東和フードサービス將自2026年11月11日起，在「ダッキーダックキッチン アトレマルヒロ川越店」販售日本栄養大学學生以川越食材構思的新菜色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月11日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）より"
    },
    {
     "text": "1,430日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,430円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,380 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,380円(税込)"
    },
    {
     "text": "850円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "850円（税込）"
    },
    {
     "text": "880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "日本栄養大学",
    "株式会社丸広百貨店",
    "アトレマルヒロ",
    "小江戸鏡山酒造",
    "大野農場",
    "小野文製茶"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820629,
   "anchor": "n3820629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820629",
   "title": "Re;plus asia .ltd與ＴＳＳプロダクション締結業務合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Re;plus asia .ltd與テレビ新広島旗下製作公司株式会社ＴＳＳプロダクション締結業務合作協議，將協助地方企業解決課題並促進事業成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "2023年9月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年9月19日"
    },
    {
     "text": "1985年7月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年7月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Re;plus asia .ltd",
    "リプラスアジア",
    "ＴＳＳプロダクション",
    "株式会社ＴＳＳプロダクション",
    "テレビ新広島"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820628,
   "anchor": "n3820628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820628",
   "title": "前次參加者滿意度達96%！紀念制定「7月10日為植物油日」！植物油宣傳活動「來了解植物油的豐富奧祕吧！〜以植物油串起的烹飪時光〜」將於2026年11月10日（二）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本植物油協会為紀念制定「7月10日為植物油日」，於2026年11月10日在京都舉辦宣傳活動。透過演講和烹飪體驗傳遞植物油的魅力，專務理事片桐表達了因應供需緊俏的市場環境，以及促進業界發展的意願。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年11月10日（二）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）に開催しました"
    },
    {
     "text": "1994年，認定7月10日為「植物油日」",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年に、7月10日は「植物油の日」と考えました"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日（二）13:00～14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）13:00～14:30"
    },
    {
     "text": "會員生產日本國內95%以上的植物油",
     "state": "translated",
     "quote": "会員は日本で生産される植物油の95％以上を生産し"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本植物油協会",
    "日本記念日協会",
    "油脂工業会館"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000116978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820627,
   "anchor": "n3820627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820627",
   "title": "東京ロジファクトリー株式会社於2026年10月1日啟用新據點「AFM草加センター」，負責醫療材料的物流功能。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ロジファクトリー株式会社於2026年10月1日啟用負責醫療材料物流功能的新據點「AFM草加センター」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "約1萬項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万アイテム"
    },
    {
     "text": "地上4層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上4階建"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ロジファクトリー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000115604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820626,
   "anchor": "n3820626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820626",
   "title": "市占率No.1的出勤管理系統「Touch On Time」與TKC的雲端會計軟體「FXクラウドシリーズ」開始API串接",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デジジャパン的出勤管理系統「Touch On Time」與株式会社TKC的雲端會計軟體「FXクラウドシリーズ」自2026年11月9日起開始API串接。藉此無須手動匯入資料，預期可提升作業效率並減少人為錯誤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月9日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日より"
    },
    {
     "text": "導入企業數超過75,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数75,000社以上"
    },
    {
     "text": "使用ID數超過455萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "利用ID数455万以上"
    },
    {
     "text": "月費每人300日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額300円（税別）／人で"
    },
    {
     "text": "資本額：57億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：57億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デジジャパン",
    "デジジャパン",
    "株式会社TKC",
    "TKC",
    "株式会社寺岡精工グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000035074.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820625,
   "anchor": "n3820625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820625",
   "title": "累計銷量突破5萬個的次世代茶壺「CHASTA(チャスタ)」，下一個挑戰是以辣妹為主角的短劇！公開「喝茶超帥的。」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "共栄製茶株式会社為了向年輕世代傳達累計銷量突破5萬個的次世代茶壺「CHASTA(チャスタ)」的魅力，將自2026年11月10日起公開以辣妹為主角的短劇《喝茶超帥的。》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷量5萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数5万個"
    },
    {
     "text": "自上市以來約4年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から約4年"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "全3集",
     "state": "translated",
     "quote": "全3話"
    },
    {
     "text": "創業於天保7年（1836年）",
     "state": "translated",
     "quote": "天保7年（1836年）創業"
    },
    {
     "text": "40〜60多歲的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "40〜60代のお客様"
    },
    {
     "text": "重量約為玻璃製品的1/2",
     "state": "translated",
     "quote": "ガラス製の約2分の1という軽さ"
    },
    {
     "text": "成立：1940年6月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1940年6月11日"
    },
    {
     "text": "資本額：4,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "共栄製茶株式会社",
    "森半",
    "CHASTA",
    "CHASTA(チャスタ)"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000057580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820624,
   "anchor": "n3820624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820624",
   "title": "ハーモニープラス為情報科学専門学校3年級約150名學生開設職涯課程，帶領學生回顧過去，並花時間說出自己重視的事物",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハーモニープラス株式会社為学校法人岩崎学園旗下情報科学専門学校的3年級約150名學生開設職涯課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3年級約150名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "3年生約150名"
    },
    {
     "text": "2026年10月5日・10月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日・10月19日"
    },
    {
     "text": "93名回覆",
     "state": "translated",
     "quote": "回答93名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハーモニープラス株式会社",
    "学校法人岩崎学園",
    "情報科学専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000081844.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820623,
   "anchor": "n3820623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820623",
   "title": "只要面牆站立30秒就能完成的「手機頸」自我檢查：新潟站南口的整復院介紹在家確認頭部是否前傾的方法【NAORU整体 新潟院】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビューイング株式会社介紹運用牆壁、30秒即可確認的「手機頸」自我檢查步驟，以檢查長時間使用智慧型手機或電腦造成的狀況，並宣布將於11月在新潟院免費提供AI姿勢檢查。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30秒確認",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒で確かめる"
    },
    {
     "text": "每1小時1次",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間に1回"
    },
    {
     "text": "5 次",
     "state": "translated",
     "quote": "5回"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（三）〜27日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）〜27日（金）"
    },
    {
     "text": "11:00〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜16:00"
    },
    {
     "text": "約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分"
    },
    {
     "text": "1日3名まで",
     "state": "original",
     "quote": "1日3名まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビューイング株式会社",
    "NAORU整体 新潟院"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000121195.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820622,
   "anchor": "n3820622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820622",
   "title": "伴隨管弦樂團豐富的樂聲，展現芭蕾的優美世界，以及箏與舞蹈的合作演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為神奈川県主辦的「神奈川縣民會堂來了！」事業的一環，神奈川フィルハーモニー管弦楽団、3名芭蕾舞者及箏演奏家LEO帶來的「奇幻盛典音樂會」，將於2026年12月在茅崎市、2027年3月在川崎市舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2025年4月起，為配合重建而休館",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年４月から建て替えに向けて休館しています"
    },
    {
     "text": "2026年12月在茅崎市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月に茅ヶ崎市"
    },
    {
     "text": "將於2027年3月在川崎市舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月に川崎市にて開催いたします"
    },
    {
     "text": "2022年獲頒藝術選獎文部科學大臣獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に芸術選奨文部科学大臣賞"
    },
    {
     "text": "23年獲頒令和5年秋季褒章紫綬褒章",
     "state": "translated",
     "quote": "23年に令和５年秋の褒章紫綬褒章を受章"
    },
    {
     "text": "2024年退出該芭蕾舞團後",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に同バレエ団退団後"
    },
    {
     "text": "16歲時在熊本全國邦樂大賽中，以史上最年輕之姿獲得最優秀獎、文部科學大臣獎",
     "state": "translated",
     "quote": "16歳でくまもと全国邦楽コンクールで史上最年少にて最優秀賞・文部科学大臣賞を受賞"
    },
    {
     "text": "19歲出道後",
     "state": "translated",
     "quote": "19歳でデビュー後"
    },
    {
     "text": "2027年3月22日（週一・休）15:00開演",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月22日（月・休）15:00開演"
    },
    {
     "text": "S：8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S：8,000円"
    },
    {
     "text": "S雙人票：14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Sペア：14,000円"
    },
    {
     "text": "A：6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A：6,000円"
    },
    {
     "text": "B：4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "B：4,000円"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)"
    },
    {
     "text": "2026年12月27日（週日）15:00開演",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月27日（日）15:00開演"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川県",
    "公益財団法人神奈川芸術文化財団",
    "神奈川県立県民ホール",
    "東京バレエ団",
    "バーミンガム・ロイヤル・バレエ団",
    "ハンブルク・バレエ団",
    "神奈川フィルハーモニー管弦楽団",
    "昭和音楽大学",
    "茅ヶ崎市民文化会館",
    "公益財団法人茅ヶ崎市文化・スポーツ振興財団",
    "KAAT神奈川芸術劇場",
    "神奈川県立音楽堂",
    "神奈川芸術協会",
    "チケットぴあ",
    "イープラス",
    "ローソンチケット",
    "Newsweek Japan誌",
    "ブルーノート東京",
    "SUMMER SONIC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000140377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820621,
   "anchor": "n3820621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820621",
   "title": "承襲DJM-A9的配置與操作性，適用多元活動的4ch混音器「DJM-A7」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AlphaTheta株式会社將於2026年11月18日推出4ch表演型DJ混音器「DJM-A7」。本機承襲DJM-A9的操作性與音質，搭載2組USB Type-C端子，以及業界首創的MASTER TEXTURE功能。價格為249,700日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "249,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "249,700円"
    },
    {
     "text": "4ch",
     "state": "translated",
     "quote": "4ch"
    },
    {
     "text": "32-bit",
     "state": "translated",
     "quote": "32-bit"
    },
    {
     "text": "45 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "45 mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "AlphaTheta株式会社",
    "ESS Technology, Inc.",
    "Algoriddim GmbH",
    "Serato Limited",
    "パイオニア株式会社",
    "Pioneer DJ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000166751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820620,
   "anchor": "n3820620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820620",
   "title": "Happy抽獎《動物方城市》尼克收藏系列發售＆「好尼克日」紀念活動，11月16日（週一）起尼克海報現身澀谷！舉辦「Happy抽獎任務：尋找尼克的海報」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サニーサイドアップ將於2026年11月28日起，在セブン-イレブン、イトーヨーカドー、ゆめタウン推出以迪士尼電影《動物方城市》角色「尼克・懷德」為主題的Happy抽獎《動物方城市》尼克收藏系列。此外，為紀念「好尼克日」，將在澀谷地區張貼限定海報，並舉辦社群媒體貼文活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日(月)"
    },
    {
     "text": "共29位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "合計29名様に"
    },
    {
     "text": "価格：1回880.00円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "価格：1回880.00円（税込）"
    },
    {
     "text": "澀谷戶外廣告區域23處",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷屋外広告エリア23箇所"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サニーサイドアップ",
    "セブン-イレブン",
    "イトーヨーカドー",
    "ゆめタウン",
    "Disney"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000108253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820619,
   "anchor": "n3820619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820619",
   "title": "漫步《遷移圏見聞錄》的世界，自由探索型XR「Mobilis Frontier 追憶的忘都」將於12月5日起在天王洲島「WHAT CAFE」舉辦，系列首度加設可品味作品世界觀的茶體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルファコード將於2026年12月5日起，在天王洲島「WHAT CAFE」舉辦以株式会社第九的IP《遷移圏見聞錄》為原作的XR體驗「Mobilis Frontier 追憶的忘都」。現場也將加設系列首創的茶體驗及物產展，前次有樂町會場所有場次均立即售罄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約38萬名訂閱者",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者約38万人"
    },
    {
     "text": "2026年12月5日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日(土)"
    },
    {
     "text": "12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日(金)"
    },
    {
     "text": "23分鐘內所有場次售罄",
     "state": "translated",
     "quote": "23分で全日程が完売"
    },
    {
     "text": "店內1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "店内1,000円"
    },
    {
     "text": "外帶800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト800円"
    },
    {
     "text": "XR體驗約50分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "XR体験 約50分"
    },
    {
     "text": "附茶體驗約70分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "お茶体験付き 約70分"
    },
    {
     "text": "平日3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日3,800円"
    },
    {
     "text": "假日4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "休日4,800円"
    },
    {
     "text": "平日2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日2,800円"
    },
    {
     "text": "假日3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "休日3,800円"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日(火)"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "設立：2015年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年10月"
    },
    {
     "text": "成立：2025年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファコード",
    "株式会社第九",
    "WHAT CAFE",
    "アソビュー!",
    "有楽町マルイ",
    "株式会社モンキーポッド",
    "寺田倉庫株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000033753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820618,
   "anchor": "n3820618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820618",
   "title": "【ecbo工藤慎一氏、HOMMA本間毅氏確定登台】公開「TORYUMON KYUSHU 2026 REBOOT」第4部座談會講者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『TORYUMON KYUSHU 2026 REBOOT』の第4部セッション登壇者として、ecbo工藤慎一氏とHOMMA Group本間毅氏が決定した。野村證券を経てデライト・ベンチャーズの有井菜月氏がモデレーターを務める。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "拓展至全國3,500家以上店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3,500店舗以上へ展開"
    },
    {
     "text": "累計協助100萬人以上移動",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100万人以上の移動を支援"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "累計募資約45億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約45億円を調達"
    }
   ],
   "companies": [
    "F Ventures LLP",
    "野村證券",
    "デライト・ベンチャーズ",
    "ecbo",
    "ecbo株式会社",
    "Uber Japan",
    "HOMMA Group",
    "HOMMA Group株式会社",
    "ソニー",
    "ソニーアメリカ",
    "楽天",
    "GREE",
    "メルカリ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000018441.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820617,
   "anchor": "n3820617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820617",
   "title": "チエル、將與集團公司コラボレーションシステム一同參展「大學ICT推進協議會（AXIES）2026年度年會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チエル株式会社與集團公司株式会社コラボレーションシステム，將參展於2026年12月在廣島國際會議場舉辦的「大學ICT推進協議會（AXIES）2026年度年會」。兩家公司將介紹チエル集團3家公司的8項解決方案，並發送「チエル集團解決方案指南 2026-2027」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日（週三）～11日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）～11日（金）"
    },
    {
     "text": "チエル集團3家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "チエルグループ3社"
    },
    {
     "text": "8項解決方案",
     "state": "translated",
     "quote": "8つのソリューション"
    },
    {
     "text": "導入實績超過2,400所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績は2,400校以上"
    },
    {
     "text": "自2007年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年から"
    }
   ],
   "companies": [
    "チエル株式会社",
    "株式会社コラボレーションシステム",
    "チエルネクサス株式会社",
    "一般社団法人 大学ICT推進協議会",
    "広島大学 情報メディア教育研究センター",
    "香川大学 情報化推進統合拠点",
    "文部科学省",
    "情報処理学会",
    "国立情報学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000067516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820616,
   "anchor": "n3820616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820616",
   "title": "【愛知縣西尾市】11月22日是「三河一色鰻魚日」！舉辦消費推廣活動，推出超值限定菜單，還有機會抽中好禮。同步透過「三河一色鰻魚指南」傳達產地魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西尾市配合11月22日的「三河一色鰻魚日」，將於11月11日至22日為期12天舉辦消費推廣活動，市內外共有29家店舖參與，並發行「三河一色鰻魚指南」，傳達產地魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日"
    },
    {
     "text": "11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日"
    },
    {
     "text": "12天",
     "state": "translated",
     "quote": "12日間"
    },
    {
     "text": "29家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "29店舗"
    },
    {
     "text": "令和7年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度"
    },
    {
     "text": "相當於5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円相当"
    },
    {
     "text": "20 名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名"
    },
    {
     "text": "2２家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "2２店舗"
    },
    {
     "text": "A5直式",
     "state": "translated",
     "quote": "A5判縦型"
    },
    {
     "text": "8頁",
     "state": "translated",
     "quote": "8ページ"
    },
    {
     "text": "10,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000部"
    }
   ],
   "companies": [
    "西尾市役所",
    "日本記念日協会",
    "西尾市"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000101477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820615,
   "anchor": "n3820615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820615",
   "title": "日本頂尖賽車運動 “SUPER FORMULA” 最終戰確定由脇阪寿⼀＆⼟屋武⼠雙人解說！11.20（週五）・21（週六）・22（週日）2026 SUPER FORMULA Rd.11・12",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本レースプロモーション公布將於11月20日至22日在鈴鹿賽車場舉辦的2026年全日本超級方程式錦標賽最終戰（第11戰・第12戰）的播出、串流及演出者資訊。脇阪寿⼀與土屋武⼠將擔任解說。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11.20(⾦)･21(⼟)･22(⽇)",
     "state": "translated",
     "quote": "11.20(⾦)･21(⼟)･22(⽇)"
    },
    {
     "text": "2026 SUPER FORMULA",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 SUPER FORMULA"
    },
    {
     "text": "首次14天免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "初回14⽇間無料トライアル"
    },
    {
     "text": "1972年7月29日出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年7⽉29⽇⽣まれ"
    },
    {
     "text": "1972年11月4日出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年11⽉4⽇⽣まれ"
    },
    {
     "text": "3度系列賽冠軍",
     "state": "translated",
     "quote": "3度のシリーズ王者"
    },
    {
     "text": "2002年・2006年・2009年",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年・2006年・2009年"
    },
    {
     "text": "2016年時",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年には"
    },
    {
     "text": "GT300級別",
     "state": "translated",
     "quote": "GT300クラス"
    },
    {
     "text": "限16歲～23歲",
     "state": "translated",
     "quote": "16歳〜23歳限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本レースプロモーション",
    "JRP",
    "TGR TEAM SARD",
    "つちやエンジニアリング",
    "MAZDA SPIRIT RACING 3 Future concept",
    "JR東海ツアーズ",
    "J SPORTS",
    "MTV",
    "FOD",
    "ABEMA",
    "DAZN",
    "日本自動車会議所",
    "鈴鹿市"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000136931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820614,
   "anchor": "n3820614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820614",
   "title": "サンリオキャラクターズ推出「KIRIMIちゃん.暖呼呼食堂系列」，確定於むにゅぐるみパティオ店面及官方EC網站販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KThingS營運的「むにゅぐるみパティオ」，將於11月12日起在店面及EC網站開始販售サンリオキャラクターズ的「KIRIMIちゃん.暖呼呼食堂系列」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月12日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日(木)より"
    },
    {
     "text": "自11月13日（週五）11時起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金)11時より"
    },
    {
     "text": "價格：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "每消費含稅5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円毎に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KThingS",
    "サンリオキャラクターズ",
    "むにゅぐるみパティオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000343.000092073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820613,
   "anchor": "n3820613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820613",
   "title": "人氣動畫作品《HELLUVA BOSS》推出Youtooz絨毛玩偶、模型共8款商品，確定全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インフォレンズ株式会社宣布，將推出動畫《HELLUVA BOSS》的Youtooz絨毛玩偶5款及模型3款，合計8款商品。2026年11月10日起開放預約，並自2027年6月下旬起陸續上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共8款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全8商品"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "2027年6月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月下旬"
    },
    {
     "text": "2027年8月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年8月下旬"
    },
    {
     "text": "6,050日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,050（税込）"
    },
    {
     "text": "8,250日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,250（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフォレンズ株式会社",
    "Youtooz",
    "INFOLENS GEEK SHOP"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000092133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820612,
   "anchor": "n3820612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820612",
   "title": "【ウィリアム・モリス・アットホーム】聖誕禮品限量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グローバルプロダクトプランニング旗下品牌「ウィリアム・モリス・アットホーム」推出2026年節慶限定禮盒「聖誕樹禮盒」，內含沐浴氣泡球與護手霜，將於11月10日限量發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格2,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 2,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "將於11月10日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日に発売します"
    },
    {
     "text": "沐浴氣泡球25g",
     "state": "translated",
     "quote": "バスフィザー25g"
    },
    {
     "text": "護手霜15mL",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンドクリーム15mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウィリアム・モリス・アットホーム",
    "グローバルプロダクトプランニング",
    "株式会社グローバルプロダクトプランニング",
    "GPPオンラインショップ",
    "ウィリアム・モリス・ギャラリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000543.000025308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820611,
   "anchor": "n3820611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820611",
   "title": "JBL迎來80週年，頂級「JBL Summit」系列全5款機型齊聚大阪，參展「第34屆大阪高端音響展2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハーマンインターナショナル株式会社為紀念JBL創立80週年，將參展「第34屆大阪高端音響展2026」。會場將展示全新旗艦系列「JBL Summit」全5款機型，尤其是「JBL Summit K2」與「JBL Summit Everest」，將搭配Mark Levinson No600系列擴大機進行示範。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全5款",
     "state": "translated",
     "quote": "全5モデル"
    },
    {
     "text": "第34屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第34回"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月",
     "state": "translated",
     "quote": "11月"
    },
    {
     "text": "13日",
     "state": "translated",
     "quote": "13日"
    },
    {
     "text": "15日",
     "state": "translated",
     "quote": "15日"
    },
    {
     "text": "38cm",
     "state": "translated",
     "quote": "38cm"
    },
    {
     "text": "5,000萬台以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万台以上"
    },
    {
     "text": "約30,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "約30,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハーマンインターナショナル株式会社",
    "JBL",
    "HARMAN",
    "Mark Levinson",
    "AKG",
    "Harman Kardon",
    "Infinity",
    "Lexicon",
    "Revel",
    "ハートンホテル心斎橋"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000578.000012767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820610,
   "anchor": "n3820610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820610",
   "title": "三浦半島4市1町藍碳計畫「わかめ養殖體驗會」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為三浦半島4市1町藍碳計畫的一環，將舉辦海帶養殖體驗會，參加者可在走水海域體驗從播種、收穫到品嚐的過程。參加報名自2026年11月9日起開始。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "三浦半島的4市1町",
     "state": "translated",
     "quote": "三浦半島の4市1町"
    },
    {
     "text": "抽選15組30名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選15組30名"
    },
    {
     "text": "2026年12月5日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土曜日）"
    },
    {
     "text": "2027年3月6日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月6日（土曜日）"
    },
    {
     "text": "令和6年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和6年"
    }
   ],
   "companies": [
    "横須賀市",
    "鎌倉市",
    "逗子市",
    "三浦市",
    "葉山町",
    "三浦半島ブルーカーボン推進会議",
    "一般社団法人ひとひろ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000679.000128894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820609,
   "anchor": "n3820609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820609",
   "title": "以埼玉縣川越市為據點、目標加入J聯盟的「COEDO KAWAGOE F.C」，與はりきゅうマッサージ くるみハウス締結2026賽季支持夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "COEDO KAWAGOE F.C株式会社與くるみハウス締結2026賽季支持夥伴合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026シーズン"
    },
    {
     "text": "2027賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027シーズン"
    },
    {
     "text": "2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    },
    {
     "text": "2020年",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    }
   ],
   "companies": [
    "COEDO KAWAGOE F.C株式会社",
    "COEDO KAWAGOE F.C",
    "はりきゅうマッサージ くるみハウス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000069683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820608,
   "anchor": "n3820608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820608",
   "title": "AI時代所需的是「表達能力」之外的思考力。透過英語發掘並解決課題的Kids Duo advanced「冬季課程2026」現正受理報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社やる気スイッチグループ旗下的Kids Duo advanced將於2026年冬季開設「冬季課程2026」，培養以英語發掘並解決課題的思考力，並提供英檢備考、辯論等多元課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年冬季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬"
    },
    {
     "text": "共8堂課",
     "state": "translated",
     "quote": "全8回"
    },
    {
     "text": "共4場",
     "state": "translated",
     "quote": "全4回"
    },
    {
     "text": "共5集",
     "state": "translated",
     "quote": "全5回"
    },
    {
     "text": "約2,400間以上※的教室",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ2,400以上※の教室"
    },
    {
     "text": "13萬8千名以上※的孩子",
     "state": "translated",
     "quote": "13万8千人以上※の子どもたち"
    },
    {
     "text": "2023年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年6月"
    },
    {
     "text": "2024年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社やる気スイッチグループ",
    "Kids Duo advanced",
    "TBSグループ",
    "寺小屋グループ",
    "公益財団法人 日本英語検定協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000950.000028894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820607,
   "anchor": "n3820607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820607",
   "title": "TV動畫《殺手青春》推出全新周邊！身穿「菱格紋」服裝的十三等人帥氣全新繪製插畫，以及採用可愛GraffArt的商品，絕對必買！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TV動畫《殺手青春》全新周邊於eeo Store online及池袋本店開始販售。推出採用全新繪製插畫與GraffArt設計的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "約5.7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約5.7cm"
    },
    {
     "text": "550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "550円（税込）"
    },
    {
     "text": "12月22日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月22日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A3",
    "集英社",
    "eeo Store"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001264.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820606,
   "anchor": "n3820606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820606",
   "title": "TV動畫《魔都精兵的奴隸2》推出全新周邊！採用羽前京香＆出雲天花＆東 風舞希＆山城 恋全新繪製插畫的商品，還有必買抱枕套！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TV動畫《魔都精兵的奴隸2》全新周邊自2026年11月6日起於「eeo Store online」等通路開始販售。商品包括採用羽前京香等女主角全新繪製插畫的抱枕套、徽章等，購買還可獲贈插畫卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 6 日(五)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "各13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "1会計2,200円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1会計2,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A3",
    "集英社",
    "eeo Store online"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001265.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820605,
   "anchor": "n3820605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820605",
   "title": "TRPG《あトの祀リ-緋の宴-》推出全新周邊！鳴海開斗、柳田孝、柳田勝穿上西裝的帥氣模樣，令人賞心悅目！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TRPG《あトの祀リ-緋の宴-》全新周邊於eeo Store online及池袋本店開始販售。推出以西裝為主題的角色設計商品，消費滿2,200日圓以上還可獲贈插畫卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 12 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日(土)"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "550円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "690日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "690円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,140日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,140円（税込）"
    },
    {
     "text": "935日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "935円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,675日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,675円（税込）"
    },
    {
     "text": "880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "880円（税込）"
    },
    {
     "text": "各1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "900 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A3",
    "eeo Store online",
    "eeo Store 池袋本店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001267.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820604,
   "anchor": "n3820604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820604",
   "title": "手球2026-27 League H女子例行賽，前季冠軍香川銀行シラソル香川對決本季龍頭アランマーレ富山，將於CS頻道日テレジータス免費直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "手球2026-27 League H女子第5節，前季冠軍香川銀行シラソル香川與本季龍頭アランマーレ富山的對戰，將於11月14日在日テレジータス免費直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27"
    },
    {
     "text": "第3個賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "3シーズン目"
    },
    {
     "text": "11月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日"
    },
    {
     "text": "12：45～15：15",
     "state": "translated",
     "quote": "12：45～15：15"
    },
    {
     "text": "CS257",
     "state": "translated",
     "quote": "CS257"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＣＳ日本",
    "香川銀行シラソル香川",
    "アランマーレ富山",
    "日テレジータス",
    "スカパー！",
    "日本テレビ",
    "Ｊ：ＣＯＭ",
    "ひかりＴＶ",
    "ａｕひかり"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001302.000009198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820603,
   "anchor": "n3820603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820603",
   "title": "【ホテルグランヴィア岡山】為您獻上暖心相繫的冬日時光。無論是與重要之人共度浪漫夜晚，或是沉靜溫馨的日式慶祝",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルグランヴィア岡山（株式会社JR西日本ホテルズ）將於2026年聖誕期間限定推出各餐廳精心設計的特別菜單，以及可入住翻新客房的附晚餐住宿方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥20,000"
    },
    {
     "text": "￥27,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥27,000"
    },
    {
     "text": "￥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥30,000"
    },
    {
     "text": "￥26,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥26,000"
    },
    {
     "text": "￥29,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥29,000"
    },
    {
     "text": "￥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,000"
    },
    {
     "text": "15・16樓",
     "state": "translated",
     "quote": "15・16階"
    },
    {
     "text": "13間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "13ホテル"
    },
    {
     "text": "4,407間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "4,407室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルグランヴィア岡山",
    "株式会社JR西日本ホテルズ",
    "JR西日本グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001374.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820602,
   "anchor": "n3820602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820602",
   "title": "滿載珍惜季節滋味的藥膳甜點！預約一位難求的人氣店「旧雨」獻上首本食譜《藥膳中國料理店「旧雨」的糕點與甜點》，將於12月9日發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京西早稻田的藥膳中國料理店「旧雨」將於12月9日發售首本食譜《藥膳中國料理店「旧雨」的糕點與甜點》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月9日"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "第4年",
     "state": "translated",
     "quote": "4年目"
    },
    {
     "text": "1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月間"
    },
    {
     "text": "2026年12月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日"
    },
    {
     "text": "1,925日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,925円（税込）"
    },
    {
     "text": "96頁",
     "state": "translated",
     "quote": "96ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "主婦と生活社",
    "旧雨",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001381.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820601,
   "anchor": "n3820601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820601",
   "title": "松岡修造全力為你加油的「最強應援書」《大開運BOOK2027》將於11月27日（星期五）發售。「參考占卜，同時以自己的力量選擇自己的未來」——提出「以自己為主體開運」理念的特刊登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社主婦と生活社將於11月27日發售由松岡修造監修並熱情應援的開運特刊《大開運BOOK2027》。本書由鏡リュウジ等占卜師群提出「以自己為主體開運」的理念，並附有松岡修造的訊息及贈品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "規格：AB開／80頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：AB判／80ページ"
    },
    {
     "text": "大開運BOOK2027",
     "state": "translated",
     "quote": "大開運BOOK2027"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001384.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820600,
   "anchor": "n3820600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820600",
   "title": "大人小孩都能邊學邊玩的鐵道樂園「小倉工場鐵道樂園」，要不要來度過愉快時光呢？（12月19日出發 ※12月13日預約截止）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR九州將於2026年12月19日推出特別旅遊行程，可入場參觀小倉綜合車輛中心內的「小倉工場鐵道樂園」。行程有博多站出發及抵達，以及現場集合2種方案，包含工廠參觀、車內廣播體驗等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成人12,500日圓（每人／含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 12,500円（お一人様あたり/税込）"
    },
    {
     "text": "兒童5,500日圓（每人／含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "こども 5,500円（お一人様あたり/税込）"
    },
    {
     "text": "成人4,000日圓（每人／含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 4,000円（お一人様あたり/税込）"
    },
    {
     "text": "兒童1,500日圓（每人／含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "こども 1,500円（お一人様あたり/税込）"
    },
    {
     "text": "500日圓即可體驗的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "500円で体験できるメニュー"
    },
    {
     "text": "容納台數：100台",
     "state": "translated",
     "quote": "収容台数：100台"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "JTB-BÓKUN"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001448.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820599,
   "anchor": "n3820599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820599",
   "title": "決定令和8年度（第1回）「食之至寶」表彰得獎者8名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ぐるなび擔任事務局的文化廳主辦「食之至寶」表彰，已決定令和8年度（第1回）的得獎者8名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年度（第1回）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度（第1回）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぐるなび",
    "一般社団法人日本ソムリエ協会",
    "株式会社紫野和久傳",
    "サントリー株式会社",
    "有限会社竹内商店",
    "徳山鮓",
    "Ginza 脇屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001693.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820598,
   "anchor": "n3820598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820598",
   "title": "マチ★ソワ「有澤樟太郎的QOLumn」新春公開對談活動，將於2027年1月15日（週五）舉辦，嘉賓為尾上右近（午場）＆手島章斗（晚場）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "産経新聞社娛樂企劃「マチ★ソワ」推出的對談專欄「有澤樟太郎的QOLumn」，將以第2彈、第3彈之姿，於2027年1月15日在讀賣大手町會館舉辦新春公開對談活動。嘉賓為尾上右近和手島章斗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月15日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月15日（金）"
    },
    {
     "text": "全席指定11,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全席指定11,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "産経新聞社",
    "株式会社産業経済新聞社",
    "マチ★ソワ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002145.000022608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820597,
   "anchor": "n3820597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820597",
   "title": "貼紙收藏RPG《ビックリマン・ワンダーコレクション》：次代冒險篇11章「降臨的魔王子」開放！新角色「ドラキュロス」「官女バクト」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マーベラス宣布，將於貼紙收藏RPG《ビックリマン・ワンダーコレクション》中新增主線任務次代冒險篇11章「降臨的魔王子」及新角色「ドラキュロス」「官女バクト」，並推出各種活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "11章",
     "state": "translated",
     "quote": "11章"
    },
    {
     "text": "☆3",
     "state": "translated",
     "quote": "☆3"
    },
    {
     "text": "10-12",
     "state": "translated",
     "quote": "10-12"
    },
    {
     "text": "2026/11/23（週一）13:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/11/23(月) 13:59"
    },
    {
     "text": "1天3次",
     "state": "translated",
     "quote": "1日3回"
    },
    {
     "text": "隔日AM4:00",
     "state": "translated",
     "quote": "翌日AM4:00"
    },
    {
     "text": "100萬Pt",
     "state": "translated",
     "quote": "100万Pt"
    },
    {
     "text": "400萬Pt",
     "state": "translated",
     "quote": "400万Pt"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーベラス",
    "Marvelous Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002358.000016719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820596,
   "anchor": "n3820596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820596",
   "title": "推出讓你選擇專屬旅程的黑色星期五新企劃「Black Friday, Choose Your Journey.」，為您推薦可依喜好選擇、以黑白為意象的住宿方案與餐飲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド將於2026年11月20日至30日推出黑色星期五新企劃「Black Friday, Choose Your Journey.」。企劃提供「BLACK（非日常・奢華）」與「WHITE（冬日景色・療癒）」2種分類，讓旅客選擇旅行風格，並推出住宿方案及餐飲方案，規劃內容以會員問卷調查結果為依據。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國29處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国29ヵ所の施設"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日(週五)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日(金)"
    },
    {
     "text": "30 日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "30日(月)"
    },
    {
     "text": "23.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "23.9％"
    },
    {
     "text": "18.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.7％"
    },
    {
     "text": "4,831名",
     "state": "translated",
     "quote": "4,831名"
    },
    {
     "text": "￥51,704",
     "state": "translated",
     "quote": "￥51,704"
    },
    {
     "text": "￥29,650",
     "state": "translated",
     "quote": "￥29,650"
    },
    {
     "text": "￥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,600"
    },
    {
     "text": "￥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,000"
    },
    {
     "text": "￥25,778",
     "state": "translated",
     "quote": "￥25,778"
    },
    {
     "text": "￥24,540",
     "state": "translated",
     "quote": "￥24,540"
    },
    {
     "text": "￥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "西武プリンスホテルズ＆リゾーツ",
    "ザ・プリンス パークタワー東京",
    "ザ・プリンス 箱根芦ノ湖",
    "グランドプリンスホテル大阪ベイ",
    "箱根湯の花プリンスホテル",
    "万座プリンスホテル",
    "びわ湖大津プリンスホテル"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004144.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820595,
   "anchor": "n3820595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820595",
   "title": "望月ミネタロウ首次原畫展「望月ミネタロウ展 “グラフィズム”」詳情報導，望月ミネタロウ、スケシン、釣部東京推出周邊商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パルコ與講談社將自2026年11月20日起於渋谷PARCO舉辦望月ミネタロウ首次原畫展「望月ミネタロウ展 “グラフィズム”」。本展聚焦於《バタアシ金魚》《ドラゴンヘッド》《東京怪童》3部作品，並將販售スケシン與釣部東京推出的周邊商品，以及舉辦開幕酒會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15天",
     "state": "translated",
     "quote": "15日間"
    },
    {
     "text": "40 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "株式会社講談社",
    "GALLERY X BY PARCO",
    "渋谷PARCO",
    "C.E. （CAVEMPT）",
    "A BATHING APE®",
    "DOMMUNE",
    "SUPER DOMMUNE"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004165.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820594,
   "anchor": "n3820594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820594",
   "title": "田中直樹（ココリコ）、ガンバレルーヤ、生田衣梨奈等人氣藝人齊聚福岡！「地熱研討會 in 福岡〜歡笑中學習的嘉年華，來了！〜」將於11月21日（週六）在西鐵會館與獅子廣場舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "独立行政法人エネルギー・金属鉱物資源機構（JOGMEC）主催、吉本興業株式会社企画運営による「地熱シンポジウム in 福岡」が2026年11月21日に開催される。田中直樹らタレントを招き、地熱エネルギーの理解促進を図る。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人エネルギー・金属鉱物資源機構",
    "JOGMEC",
    "吉本興業株式会社",
    "九州大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005479.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820290,
   "anchor": "n3820290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820290",
   "title": "以「CHARMS OF THE FOREST」為主題舉辦節慶活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルインディゴ軽井沢將於聖誕節至除夕期間舉辦以「CHARMS OF THE FOREST」為主題的節慶活動。活動準備了戶外燈飾、篝火音樂休息室、製作吊飾工作坊等多元節目，舉辦期間為2026年11月11日至隔年2027年2月底。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共155間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全155室"
    },
    {
     "text": "成人2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人2,000円"
    },
    {
     "text": "兒童票1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども1,000円"
    },
    {
     "text": "1億6,000萬名會員",
     "state": "translated",
     "quote": "1億6,000万人の会員"
    },
    {
     "text": "超過7,000間營業中飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000軒超の開業中ホテル"
    },
    {
     "text": "約400,000名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約400,000人のスタッフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "TC ホテルズ&リゾーツ株式会社",
    "ホテルインディゴ軽井沢",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "蔦屋書店",
    "SMOM",
    "ザ・スパ by HARNN",
    "InterContinental Hotels Group PLC",
    "IHG・ANA・ホテルズ予約センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:59:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000089765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820291,
   "anchor": "n3820291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820291",
   "title": "從二世古開車約40分鐘。在北海道的港口城鎮，展開一段與溫泉和生活交融的全新旅程。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道岩内町的円山連携会議將自2026年11月15日起，限量販售200名「ONSEN JOURNEY® to iwanai PASS」。含稅2,000日圓，包含PASS、毛巾及護髮組，提供可體驗岩內溫泉泉質、飲食、歷史與文化的巡遊行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量200名",
     "state": "translated",
     "quote": "200名限定"
    },
    {
     "text": "含稅2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,000円"
    },
    {
     "text": "車程約 40 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約40分"
    },
    {
     "text": "共23種體驗與優惠",
     "state": "translated",
     "quote": "全23の体験・特典"
    },
    {
     "text": "自2026年11月15日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "円山連携会議",
    "岩内町",
    "岩内観光協会",
    "株式会社MAE"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:56:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000113207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820292,
   "anchor": "n3820292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820292",
   "title": "可向教材及專業書籍的作者等22名講師直接學習。株式会社篠研招募文部科學省登錄的全線上「登錄日本語教師培育講座」第1期學員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社篠研正在招募文部科學省登錄的全線上「登錄日本語教師培育講座」第1期學員（2027年2月課程）。課程特色包括22名講師授課的直播課程，以及基礎考試免試制度等，總額為501,270日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "講師22名",
     "state": "translated",
     "quote": "講師22名"
    },
    {
     "text": "名額 30 名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員30名"
    },
    {
     "text": "第1次（令和6年度）為8.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "第1回（令和6年度）が8.8%"
    },
    {
     "text": "第2次（令和7年度）為37.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回（令和7年度）が37.0%"
    },
    {
     "text": "隨選學習126單位時間",
     "state": "translated",
     "quote": "オンデマンド学習126単位時間"
    },
    {
     "text": "直播課程256單位時間",
     "state": "translated",
     "quote": "ライブ授業256単位時間"
    },
    {
     "text": "共382單位時間",
     "state": "translated",
     "quote": "計382単位時間"
    },
    {
     "text": "月費3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3,300円"
    },
    {
     "text": "講義影片115部",
     "state": "translated",
     "quote": "講義動画115本"
    },
    {
     "text": "約96小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約96時間"
    },
    {
     "text": "練習題共2,390題",
     "state": "translated",
     "quote": "演習問題計2,390問"
    },
    {
     "text": "總額501,270日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額501,270円"
    },
    {
     "text": "課程費用495,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料495,000円"
    },
    {
     "text": "教材費6,270日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "教材費6,270円"
    },
    {
     "text": "共3回",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回"
    },
    {
     "text": "手續費 3,300 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "事務手数料3,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社篠研",
    "アルク",
    "コスモピア",
    "凡人社",
    "アスク",
    "翔泳社",
    "風響社",
    "研究社",
    "くろしお出版",
    "アクラス日本語教育研究所",
    "イーストウエスト日本語学校",
    "ナカニシヤ出版",
    "国書刊行会",
    "株式会社むらさきジャパニーズインスティテュート",
    "高文研"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:52:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820294,
   "anchor": "n3820294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820294",
   "title": "首場沙灘官方賽事於須磨舉辦，日本、韓國、香港共6支隊伍參賽！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本YOU.FO協会於2026年10月24日和25日，在兵庫縣神戶市須磨海岸舉辦首場沙灘官方賽事「YOU.FO Ring Cross Open in Japan Beach Games SUMA 2026」，為「ジャパンビーチゲームズ®須磨2026」的官方競賽項目。來自日本、韓國、香港3個國家與地區的6支隊伍參賽，香港的「HKG Team」奪冠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（六）、25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）"
    },
    {
     "text": "6支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "6チーム"
    },
    {
     "text": "26名",
     "state": "translated",
     "quote": "26名"
    },
    {
     "text": "共21場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "全21試合"
    },
    {
     "text": "約70名",
     "state": "translated",
     "quote": "約70名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本YOU.FO協会",
    "国際YOU.FOリングクロス連盟",
    "YRWF",
    "HKG Team",
    "YOU.FOクラブ東京",
    "レインボーファミリー",
    "YOU.FOえんじょい",
    "YOU.FO KOREA",
    "チーム北陸",
    "ジャパンビーチゲームズ®須磨2026"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000160025.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820293,
   "anchor": "n3820293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820293",
   "title": "「Suica Renaissance」第6彈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR東日本將於2028年春季在山手線所有車站等40個車站全面導入免停留驗票閘門，運用UWB技術實現以行動Suica免感應通行。自2027年4月起，將於14個車站開始試行，並以2031年度末前擴大至所有設置驗票閘門的車站為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40個車站",
     "state": "translated",
     "quote": "40駅"
    },
    {
     "text": "2028年春季",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年春"
    },
    {
     "text": "14個車站",
     "state": "translated",
     "quote": "14駅"
    },
    {
     "text": "2027 年 4 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "2031年度末",
     "state": "translated",
     "quote": "2031年度末"
    },
    {
     "text": "約400名",
     "state": "translated",
     "quote": "400名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "ソニー株式会社",
    "フェリカネットワークス株式会社",
    "JR東日本メカトロニクス株式会社",
    "シャープ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001568.000017557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820295,
   "anchor": "n3820295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820295",
   "title": "大阪觀光大學與一般社団法人大阪外食産業協会（ORA）合作，自9月25日起開設公開講座「餐廳經營論」。自11月20日起，連續6週於每週五邀請代表關西的6家餐飲企業社長登台授課。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人大阪観光大学與一般社団法人大阪外食産業協会（ORA）透過產學合作，自2026年9月25日起開設公開講座「餐廳經營論」，並自11月20日起邀請代表關西的6家餐飲企業社長擔任特別講師。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "代表關西的6家餐飲企業",
     "state": "translated",
     "quote": "関西を代表する外食企業6社"
    },
    {
     "text": "自2026年9月25日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日より"
    },
    {
     "text": "自2026年11月20日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）から"
    },
    {
     "text": "2026年12月25日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "每場限額10名，依報名順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "各回先着10名"
    },
    {
     "text": "1回 2,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1回 2,000円"
    },
    {
     "text": "於2006年締結協定",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年に協定を締結"
    },
    {
     "text": "締結合作協定20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "連携協定締結20周年"
    },
    {
     "text": "正式會員約200家",
     "state": "translated",
     "quote": "正会員約200社"
    },
    {
     "text": "贊助會員約350家",
     "state": "translated",
     "quote": "賛助会員約350社"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人大阪観光大学",
    "一般社団法人大阪外食産業協会",
    "ORA",
    "株式会社牛心",
    "大起水産株式会社",
    "株式会社ヒロフードサービス",
    "千房株式会社",
    "翔家フードサービス株式会社",
    "株式会社GANKO",
    "国連世界観光機関(UNツーリズム）"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:48:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000191921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820296,
   "anchor": "n3820296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820296",
   "title": "【ベクター・ジャパン】參展EdgeTech+ 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベクター・ジャパン將參展於2026年11月18日至20日在太平洋橫濱舉辦的「EdgeTech+ 2026」，並介紹單元測試自動化及SDV開發等解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（星期三）至20日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）から20日（金）"
    },
    {
     "text": "35年以上來",
     "state": "translated",
     "quote": "35年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベクター・ジャパン",
    "Vector Informatik GmbH",
    "ベクターグループ",
    "ベクター"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:47:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000118698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3820297,
   "anchor": "n3820297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3820297",
   "title": "透過保險醫療機構間合作提供遠距影像診斷支援服務，於四國地區醫療機構全新導入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ViewSend ICT株式会社宣布，保險醫療機構間合作型遠距影像診斷支援服務已於2026年10月起在四國地區的醫療機構導入並開始營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "ViewSend ICT株式会社",
    "株式会社ムトウ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:46:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000126973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818708,
   "anchor": "n3818708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818708",
   "title": "在人手不足的建築業，透過員工訪談文章聘用2名設計師。岐阜建築公司山喜建設與アルテナ推動網路招募",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルテナ株式会社協助岐阜建築公司山喜建設進行網路招募，透過製作員工訪談文章及投放廣告，成功聘用2名設計師。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2名設計師",
     "state": "translated",
     "quote": "設計士2名"
    },
    {
     "text": "有效求人倍率為5.58倍",
     "state": "translated",
     "quote": "有効求人倍率は5.58倍"
    },
    {
     "text": "轉換數增加至前月的10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "コンバージョン数が前月の10倍に増えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルテナ株式会社",
    "山喜建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:42:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000094362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818709,
   "anchor": "n3818709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818709",
   "title": "Aurora Mobile旗下EngageLab協助IoT貓咪救援應用程式「Purrrr」即時互動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Aurora Mobile旗下EngageLab獲IoT貓咪救援應用程式「Purrrr」採用推播通知解決方案「AppPush」，協助即時互動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過2萬台智慧餵食器",
     "state": "translated",
     "quote": "2万台以上のスマート給餌器"
    },
    {
     "text": "超過10個國家及地區",
     "state": "translated",
     "quote": "10を超える国・地域"
    },
    {
     "text": "200座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "200都市"
    },
    {
     "text": "不到1秒即可傳送推播通知",
     "state": "translated",
     "quote": "1秒未満のプッシュ通知配信"
    },
    {
     "text": "累計175萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "累計175万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "1位を獲得し"
    },
    {
     "text": "1日あたり最大4万4,000ダウンロード",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり最大4万4,000ダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "Aurora Mobile株式会社",
    "EngageLab",
    "Aurora Mobile Limited",
    "Purrrr"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:40:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000179486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818710,
   "anchor": "n3818710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818710",
   "title": "【西武池袋本店】推出BENTOステーション1週年紀念便當",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西武池袋本店的「BENTOステーション」迎來1週年，推出紀念便當。此外，e.PICK取貨時間延長至下午9時，並新增「BENTO年菜」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2025年11月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月にオープンした"
    },
    {
     "text": "為紀念開幕1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開設1周年を迎えることを記念し"
    },
    {
     "text": "平日及星期六的營業時間延長至下午9時",
     "state": "translated",
     "quote": "平日・土曜日の営業時間が午後9時までに変わり"
    },
    {
     "text": "價格：2,430日圓（1份）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,430円（1折）"
    },
    {
     "text": "下午3時開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "午後3時から販売"
    },
    {
     "text": "每日限量30份",
     "state": "translated",
     "quote": "各日限定30折"
    },
    {
     "text": "販售期間：～2026年11月30日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：～2026年11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "價格：1,456日圓（1份）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,456円（1折）"
    },
    {
     "text": "價格：1,782日圓（1份）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,782円（1折）"
    },
    {
     "text": "從原本營業至下午7時",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでの午後7時までから"
    },
    {
     "text": "延長至下午9時",
     "state": "translated",
     "quote": "午後9時までに拡大します"
    },
    {
     "text": "商品取貨日前5天以前",
     "state": "translated",
     "quote": "商品お受け取り日の5日前まで"
    },
    {
     "text": "商品取貨日的上午11時～下午9時",
     "state": "translated",
     "quote": "商品お受け取り日の午前11時～午後9時"
    },
    {
     "text": "星期日及國定假日營業至下午8時",
     "state": "translated",
     "quote": "日曜日・祝日は午後8時まで"
    },
    {
     "text": "地下1樓＝百貨地下美食街 BENTO ステーション",
     "state": "translated",
     "quote": "地下1階＝デパチカ BENTO ステーション"
    },
    {
     "text": "價格：5,980日圓（1份，1人份×1份／21個品項）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,980円 （1折、1人前×1客／21品目）"
    },
    {
     "text": "約40個品牌、100種便當",
     "state": "translated",
     "quote": "約40ブランド・100種類の弁当"
    },
    {
     "text": "開幕首月約3萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン初月には約3万食"
    },
    {
     "text": "1日あたり約1,500食を販売",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり約1,500食を販売"
    },
    {
     "text": "開幕後3個月（2025年11月～2026年1月）",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン後3カ月（2025年11月〜2026年1月）"
    },
    {
     "text": "約為計畫的150％",
     "state": "translated",
     "quote": "計画比約150％と"
    },
    {
     "text": "累計銷售超過39萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で39万折以上を販売"
    },
    {
     "text": "創業於明治25年的車站便當製造商",
     "state": "translated",
     "quote": "創業明治25年の駅弁メーカー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社そごう・西武",
    "西武池袋本店",
    "津多屋",
    "オーベルジーヌ",
    "亀戸升本",
    "日本橋弁松総本店",
    "刷毛じょうゆ",
    "海苔弁山登り",
    "叙々苑",
    "焼肉ふたご",
    "吉田屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:40:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002540.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818711,
   "anchor": "n3818711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818711",
   "title": "名片管理從「保存」邁向「連結商務」的時代。開始提供「Sakihodo（サキホド）」，從交換名片到後續聯繫一站完成",
   "title_state": "translated",
   "summary": "D株式会社開始提供業務支援服務「Sakihodo（サキホド）」，將名片交換、客戶資訊管理到寄送致謝郵件整合為一體。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FREE0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "FREE0円"
    },
    {
     "text": "TEAM5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "TEAM5,000円"
    },
    {
     "text": "LARGE10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "LARGE10,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "D株式会社",
    "Gmail"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:39:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000107140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818712,
   "anchor": "n3818712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818712",
   "title": "【NIPLIFE】超高速蒸氣式加濕器「URURA＋(ウルラプラス)」全面升級，快速、安靜又好用，正式推出（2026年11月6日開始預購）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日創プラス推出全面升級速度、靜音性及易用性的超高速蒸氣式加濕器「URURA＋」，並將於2026年11月6日開始接受預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "短短90秒即可開始加濕",
     "state": "translated",
     "quote": "たった90秒で潤い開始"
    },
    {
     "text": "濕潤感提升＋3.2℃※¹",
     "state": "translated",
     "quote": "潤いで＋3.2℃※¹"
    },
    {
     "text": "最多適用於24疊",
     "state": "translated",
     "quote": "最大24畳まで対応"
    },
    {
     "text": "連續加濕時間：9.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "連続加湿時間：9.5時間"
    },
    {
     "text": "最大加濕量：300mL/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最大加湿量：300mL/h"
    },
    {
     "text": "連續加濕時間：30小時",
     "state": "translated",
     "quote": "連続加湿時間：30時間"
    },
    {
     "text": "最大加濕量：100mL/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最大加湿量：100mL/h"
    },
    {
     "text": "適用坪數（參考）：12疊",
     "state": "translated",
     "quote": "適用畳数(目安)：12畳"
    },
    {
     "text": "URURA＋：約35dB",
     "state": "translated",
     "quote": "URURA＋：約35dB"
    },
    {
     "text": "一般蒸氣式：約40〜50dB",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的なスチーム式：約40〜50dB"
    },
    {
     "text": "大容量３L",
     "state": "translated",
     "quote": "大容量３L"
    },
    {
     "text": "價格：22,880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：22,880円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日創プラス",
    "NIPLIFE"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:36:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000073216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818713,
   "anchor": "n3818713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818713",
   "title": "Beyont獲准於東京證券交易所成長市場首次上市公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Beyont已獲准於東京證券交易所成長市場首次上市，預計於2026年12月11日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 11 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日"
    },
    {
     "text": "超過1,100家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100社を超える"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Beyont",
    "株式会社東京証券取引所",
    "大和証券株式会社",
    "SBI証券",
    "SMBC日興証券",
    "岡三証券",
    "マネックス証券",
    "楽天証券",
    "日本取引所グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:35:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000035215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818714,
   "anchor": "n3818714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818714",
   "title": "「世間萬物皆是學習的場所」曾經歷拒學的教頭分享心聲，面向家長及教育相關人士的講座與交流會將於11/28舉辦，並由仙台市教育委員会後援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人三幸学園營運的自由學校「飛鳥未来中等部・初等部 仙台教室」將於2026年11月28日在仙台市教育委員会後援下，舉辦以拒學學生家長及教育相關人士為對象的講座。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "1,668人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,668人"
    },
    {
     "text": "3,199人",
     "state": "translated",
     "quote": "3,199人"
    },
    {
     "text": "40名",
     "state": "translated",
     "quote": "40名"
    },
    {
     "text": "約５６，０００名",
     "state": "translated",
     "quote": "約５６，０００名"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人三幸学園",
    "飛鳥未来中等部・初等部 仙台教室",
    "仙台こども専門学校",
    "仙台みらい高等学園",
    "仙台市教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:31:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000032495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818715,
   "anchor": "n3818715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818715",
   "title": "AeroEdge（エアロエッジ）董事COO/CTO水田於UK-Japan Defence and Technology Symposium發表演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AeroEdge株式会社董事COO/CTO水田和裕氏於英國倫敦舉辦的「UK-Japan Defence and Technology Symposium」發表演講，並參與探討中小企業與次世代防衛創新的座談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "證券代碼：7409",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：7409"
    },
    {
     "text": "創業於2015年",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "AeroEdge株式会社",
    "Institute of Directors",
    "Japan Business Group",
    "Japan House London",
    "Edgewing Systems Limited",
    "Safran Aircraft Engines社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:30:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000043863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818716,
   "anchor": "n3818716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818716",
   "title": "【横浜エクセレンス】「2027-28賽季 B.LEAGUE ONE」分區決定公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2027-28賽季B.LEAGUE ONE的分區已經確定，横浜エクセレンス將隸屬東區。此外，文中也提及目前對於加入B.LEAGUE PREMIER所設定的目標入場人數90,000人的達成率（10,249人），以及今後應援的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027-28樂季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027-28シーズン"
    },
    {
     "text": "2區制",
     "state": "translated",
     "quote": "2地区制"
    },
    {
     "text": "GREEN WAVE 90000",
     "state": "translated",
     "quote": "GREEN WAVE 90000"
    },
    {
     "text": "目前入場人數 10,249 / 90,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の入場者数 10,249 / 90,000人"
    },
    {
     "text": "截至2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日時点"
    },
    {
     "text": "第3節",
     "state": "translated",
     "quote": "第3節"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社横浜エクセレンス",
    "横浜エクセレンス",
    "東京エクセレンス",
    "青森ワッツ",
    "岩手ビッグブルズ",
    "山形ワイヴァンズ",
    "福島ファイヤーボンズ",
    "越谷アルファーズ",
    "さいたまブロンコス",
    "東京ユナイテッドバスケットボールクラブ",
    "アースフレンズ東京Z",
    "立川ダイス",
    "東京八王子ビートレインズ",
    "ウォルガ湘南",
    "新潟アルビレックスBB",
    "金沢サムライズ",
    "福井ブローウィンズ",
    "岐阜スゥープス",
    "ベルテックス静岡",
    "ファイティングイーグルス名古屋",
    "バンビシャス奈良",
    "トライフープ岡山",
    "徳島ガンバロウズ",
    "香川ファイブアローズ",
    "愛媛オレンジバイキングス",
    "ライジングゼファー福岡",
    "熊本ヴォルターズ",
    "鹿児島レブナイズ",
    "B.LEAGUE",
    "Bリーグ",
    "GREEN WAVE 90000",
    "バスケットLIVE",
    "softbank"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:30:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000036241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818724,
   "anchor": "n3818724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818724",
   "title": "グルテンフリーのクリスマスケーキで彩る、 シックスセンシズ 京都のフェスティブシーズン",
   "title_state": "original",
   "summary": "六善京都於聖誕節及年末年初的節慶季，提供無麩質甜點、特別晚餐套餐及限定調酒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鏡面巧克力蛋糕（7,000日圓 含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ミロワール ショコラ（7,000円 税込）"
    },
    {
     "text": "蜂蜜草莓蛋糕（7,000日圓 含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ガトーフレーズ オ ミエル（7,000円 税込）"
    },
    {
     "text": "費用：每人20,000日圓（含稅及服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：お一人様 20,000円（税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "Merry Berry Fizz 3,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Merry Berry Fizz 3,200円"
    },
    {
     "text": "Chilled Mulled Wine 3,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Chilled Mulled Wine 3,200円"
    },
    {
     "text": "Merry Berry Fizz 0.0（無酒精） 2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Merry Berry Fizz 0.0（ノンアルコール） 2,500円"
    },
    {
     "text": "客房數：81",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：81"
    },
    {
     "text": "在全球22個國家經營26間酒店及度假村",
     "state": "translated",
     "quote": "世界22か国で26軒のホテルおよびリゾートを展開しており"
    },
    {
     "text": "另有38個開發專案正在進行中",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに38軒の開発プロジェクトが進行中です"
    },
    {
     "text": "擁有1億4,500萬名會員的全球最大級忠誠度計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "1億4,500万人の会員を持つ世界最大級のロイヤリティプログラム"
    },
    {
     "text": "全球100多個國家有超過6,800間營業中的酒店",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100ヶ国以上に6,800軒超の開業中ホテル"
    },
    {
     "text": "超過100萬間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "100万超の客室"
    },
    {
     "text": "超過2,300間開發中專案",
     "state": "translated",
     "quote": "2,300軒超の開発パイプライン"
    }
   ],
   "companies": [
    "シックスセンシズ 京都",
    "Café Sekki",
    "Minimal - Bean to Bar Chocolate",
    "Nine Tails",
    "IHG ホテルズ&リゾーツ",
    "IHGワンリワーズ",
    "ANA",
    "ホテルズグループジャパン",
    "シックスセンシズ ホテルズ リゾーツ スパ",
    "リージェント ホテルズ&リゾーツ",
    "インターコンチネンタル ホテルズ&リゾーツ",
    "ヴィニェット コレクション"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000133512.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818723,
   "anchor": "n3818723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818723",
   "title": "榮獲「木材設計獎2026」社會設計部門獎項　運用5年即可成木的「早生日本桐」打造的Well-being建築實踐專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイム・ユニバース與一般社団法人クール・アース及株式会社時設計共同推動的「早生日本桐Well-being建築實踐專案」，榮獲「木材設計獎2026」社會設計部門獎項。本專案運用5至6年即可成木的「早生日本桐」，致力於打造永續資源循環及Well-being居住環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "短短5至6年即可成木",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか5〜6年で成木となる"
    },
    {
     "text": "年間約65kg〜70kgの高いCO2吸収能力を持つ",
     "state": "original",
     "quote": "年間約65kg〜70kgの高いCO2吸収能力を持つ"
    },
    {
     "text": "產業廢棄物零排放（100％完全再資源化）",
     "state": "translated",
     "quote": "産業廃棄物ゼロ（100％完全再資源化）"
    },
    {
     "text": "伐採・製材過程で発生する約4割以上の端材",
     "state": "original",
     "quote": "伐採・製材過程で発生する約4割以上の端材"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイム・ユニバース",
    "一般社団法人クール・アース",
    "株式会社時設計",
    "Hyundai Mobility Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000105673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818722,
   "anchor": "n3818722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818722",
   "title": "【株式会社アセンド】於株式会社ナリサワ「創業130週年慶 ～想傳達給現代的事物～」展出通話錄音服務「RecACE plus」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アセンド將參展株式会社ナリサワ於2026年11月12日舉辦的創業130週年慶，並介紹通話錄音服務「RecACE plus」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業130週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業130周年"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アセンド",
    "株式会社ナリサワ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000039866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818721,
   "anchor": "n3818721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818721",
   "title": "【2026年11月】自由工作者案件單價市場趨勢【フリーランスボード】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "INSTANTROOM株式会社公布2026年11月自由工作者案件的市場趨勢。月平均單價為76.0萬日圓，依開發語言分類，Rust以84.7萬日圓居冠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月平均單價為76.0萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額平均単価は76.0万円"
    },
    {
     "text": "最高單價為300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最高単価は300万円です"
    },
    {
     "text": "確認刊載案件632,244件",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載案件632,244件を確認し"
    },
    {
     "text": "「Rust」為84.7萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「Rust」で84.7万円"
    },
    {
     "text": "「Scala」為84.3萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「Scala」で84.3万円"
    },
    {
     "text": "「Ruby on Rails」為83.7萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「Ruby on Rails」で83.7万円"
    },
    {
     "text": "「Spark」為81.6萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「Spark」で81.6万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "INSTANTROOM株式会社",
    "フリーランスボード",
    "Freelance Base(フリーランスベース)",
    "Engineer DASH(エンジニアダッシュ)",
    "ギョーテン",
    "IT派遣ボード",
    "SESLabo"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000116595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818720,
   "anchor": "n3818720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818720",
   "title": "網星科技與在200個國家和地區拓展支付網路的Dandelion，展開強化跨境支付基礎設施的合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネットスターズ與Euronet Worldwide旗下跨境支付部門Dandelion Payments簽訂服務使用合約，強化JPQR Global境外支付的結算基礎設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在200個國家和地區拓展支付網路",
     "state": "translated",
     "quote": "200の国と地域に決済ネットワークを展開する"
    },
    {
     "text": "超過41億個銀行帳戶",
     "state": "translated",
     "quote": "41億以上の銀行口座"
    },
    {
     "text": "160個行動錢包",
     "state": "translated",
     "quote": "160のモバイルウォレット"
    },
    {
     "text": "35億個行動錢包帳戶",
     "state": "translated",
     "quote": "35億のモバイルウォレット口座"
    },
    {
     "text": "63萬個現金提領據點",
     "state": "translated",
     "quote": "63万か所の現金受取拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネットスターズ",
    "Dandelion Payments, Inc.",
    "Dandelion",
    "Euronet Worldwide",
    "JPQR Global",
    "株式会社デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000019526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3818719,
   "anchor": "n3818719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-15/index-zh-Hant.html#n3818719",
   "title": "＼宇宙飛行員油井亀美也造訪柏市役所／舉辦市民特別功勞獎頒獎典禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "柏市役所將舉辦典禮，邀請完成國際太空站（ISS）長期駐留任務的宇宙飛行員油井亀美也先生到訪，並頒贈「市民特別功勞獎」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月26日"
    },
    {
     "text": "下午2時～下午3時",
     "state": "translated",
     "quote": "午後2時～午後3時"
    },
    {
     "text": "TEL:04-7136-1477",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL:04-7136-1477"
    }
   ],
   "companies": [
    "柏市役所",
    "JAXA",
    "防衛省",
    "航空自衛隊",
    "防衛大学校",
    "防衛庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000121129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}