{
 "edition": "20261110-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-10T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-10T15:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 877,
 "listed_in_period": 877,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 2 個來源 579 條、台灣 8 個來源 298 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 579,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 298,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3817357,
   "anchor": "n3817357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817357",
   "title": "「第3回阿波VTuberフェス」確定於2027年2月27日（六）・28日（日）舉辦～公開演出陣容・門票採先到先得方式販售中！～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アスカネット宣布，將於2027年2月27日・28日在德島縣舉辦VTuber×地方交流活動「第3回阿波VTuberフェス」。已公開20組演出陣容，門票販售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月27日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月27日（土）"
    },
    {
     "text": "28日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "28日（日）"
    },
    {
     "text": "VTuber・V直播主27組（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "VTuber・Vライバー27組（予定）"
    },
    {
     "text": "已確定以下20組演出",
     "state": "translated",
     "quote": "以下20組の出演が決定しました"
    },
    {
     "text": "資本額：4.9 億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：4.9 億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アスカネット",
    "アスカネット"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000018498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817356,
   "anchor": "n3817356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817356",
   "title": "Elith協助開發NVIDIA主導的金融業日文合成Persona資料集「Nemotron Personas Finance Japan」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Elith參與NVIDIA主導的金融業日文合成Persona資料集「Nemotron Personas Finance Japan」開發，負責實作及大規模資料生成。此資料集自2026年11月10日起於Hugging Face公開，Elith也正著手開發運用此資料集的行銷支援解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日起於Hugging Face公開。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 11 月 10 日より Hugging Face で公開されています。"
    },
    {
     "text": "NVIDIA於2025年公開的「Nemotron-Personas-Japan」",
     "state": "translated",
     "quote": "NVIDIA が 2025 年に公開した「Nemotron-Personas-Japan」"
    },
    {
     "text": "100 万サンプルを基盤とし",
     "state": "original",
     "quote": "100 万サンプルを基盤とし"
    },
    {
     "text": "ペルソナ数を 600 万件から 900 万件へ",
     "state": "original",
     "quote": "ペルソナ数を 600 万件から 900 万件へ"
    },
    {
     "text": "総トークン数を約 14 億から約 15 億へ拡張しています",
     "state": "original",
     "quote": "総トークン数を約 14 億から約 15 億へ拡張しています"
    },
    {
     "text": "成立：2022年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Elith",
    "NVIDIA",
    "中部大学",
    "総務省統計局",
    "名字由来net",
    "J-FLEC (金融経済教育推進機構)"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000121022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817355,
   "anchor": "n3817355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817355",
   "title": "改善看不見「誰・做什麼・何時完成」的組織。免費提供中小企業專用「任務管理表」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルミッション將自2026年11月10日起，在面向中小企業經營者的服務「社長の分身」中，免費提供支援業務進度管理的「任務管理表」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "8つの構成要素",
     "state": "original",
     "quote": "8つの構成要素"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルミッション"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000173646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817354,
   "anchor": "n3817354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817354",
   "title": "為實現有效學習，推出CrossKnowledge新服務「～透過AI虛擬人進行互動式訓練～LEARNING AVATAR」！自2026年10月起開始提供服務！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LDcube推出運用CrossKnowledge AI的新解決方案「透過AI虛擬人進行互動式訓練～LEARNING AVATAR～」，並將自2026年10起開始提供服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多支援31種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "最大31カ国語に対応"
    },
    {
     "text": "750種以上的學習內容",
     "state": "translated",
     "quote": "750以上の学習コンテンツ"
    },
    {
     "text": "累積60年以上的支援經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上、支援してきた知見"
    },
    {
     "text": "資 本 額：3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 ：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LDcube",
    "CrossKnowledge",
    "Brandon Hall Group",
    "Training Industry社",
    "株式会社ビジネスコンサルタント"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000131307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817353,
   "anchor": "n3817353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817353",
   "title": "全國13個自治體推薦的35家潛力新創齊聚！「JAPAN STARTUP SELECTION - the 13th Edition -」將於2027年2月1日在東京・五反田舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スタートアップ都市推進協議会將於2027年2月1日在東京・五反田舉辦「JAPAN STARTUP SELECTION - the 13th Edition -」，由全國13個自治體推薦的35家潛力新創齊聚一堂，進行商務媒合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國13個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国13自治体"
    },
    {
     "text": "35家潛力新創",
     "state": "translated",
     "quote": "有望スタートアップ35社"
    },
    {
     "text": "2027年2月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "スタートアップ都市推進協議会",
    "CITY HALL & GALLERY GOTANDA",
    "五反田JPビルディング"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000048792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817352,
   "anchor": "n3817352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817352",
   "title": "タビオ官方線上商店將於11月11日（襪子之日）盛大開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タビオ株式会社全面翻新官方線上商店，並將於2026年11月11日盛大開幕。配合改版，將推出為期5天的全館免運費、W點數贈送等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "11日到15日",
     "state": "translated",
     "quote": "11日から15日まで"
    },
    {
     "text": "變成2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍になります"
    },
    {
     "text": "10人中1人",
     "state": "translated",
     "quote": "10人に１人"
    },
    {
     "text": "相當於2萬日圓的",
     "state": "translated",
     "quote": "2万円相当が"
    },
    {
     "text": "7,700日圓！",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円！"
    },
    {
     "text": "含稅滿4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,400円以上"
    },
    {
     "text": "218間門市（截至2026年10月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "218店舗（2026年10月末時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "タビオ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000038171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817351,
   "anchor": "n3817351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817351",
   "title": "「RICOH Value Presentation 2026 名古屋」將於12/7～12/8在吹上ホール實體舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リコージャパン株式会社將於12月7日～8日在吹上ホール舉辦「RICOH Value Presentation 2026 名古屋」，並以DX、GX、AI為主題舉辦研討會及展覽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月7日（星期一）～12月8日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月7日(月)～12月8日(火)"
    },
    {
     "text": "17,088名（截至2026年4月）",
     "state": "translated",
     "quote": "17,088名（2026年4月現在）"
    },
    {
     "text": "337個據點（截至2026年4月）",
     "state": "translated",
     "quote": "337拠点（2026年4月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リコージャパン株式会社",
    "株式会社リコー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000006187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817350,
   "anchor": "n3817350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817350",
   "title": "SaaS該不該取消訂閱？實務工作者將於12月15日（星期二）舉辦讀書會，解說生成式AI能讓資訊系統自行開發到什麼程度",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社経営参謀將於2026年12月15日舉辦讀書會，解說運用生成式AI自行開發系統，以及判斷是否取消SaaS訂閱的準則。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Prime市場上市企業45家",
     "state": "translated",
     "quote": "プライム上場企業45社"
    },
    {
     "text": "229個專案",
     "state": "translated",
     "quote": "229プロジェクト"
    },
    {
     "text": "2026年12月15日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月15日（火）"
    },
    {
     "text": "自18:45起",
     "state": "translated",
     "quote": "18:45より"
    },
    {
     "text": "參加費：6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：6,000円"
    },
    {
     "text": "參與的專案超過100個",
     "state": "translated",
     "quote": "参画したプロジェクトは100を超える"
    },
    {
     "text": "協助超過50家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "50社超を支援"
    },
    {
     "text": "Prime市場上市企業20家",
     "state": "translated",
     "quote": "プライム上場20社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社経営参謀",
    "株式会社Galirage",
    "日本IBM",
    "株式会社Givery",
    "株式会社LITALICO",
    "株式会社ユアルート",
    "株式会社ICHINOYA",
    "デロイトトーマツグループ",
    "株式会社クラフト・ティー",
    "白潟総合研究所株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000016218.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817349,
   "anchor": "n3817349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817349",
   "title": "【獲得最佳美妝大獎】ELECTRON頭皮護理產品「ダメージリペアシリーズ」榮獲『週刊文春WOMAN（秋号）』「抗老護理獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社GMコーポレーション旗下美容品牌「ELECTRON」的頭皮護理產品「ダメージリペアシリーズ」，在文藝春秋發行的『週刊文春WOMAN（秋号）』更年期護髮獎中獲得抗老護理獎。為紀念獲獎，將於官方Instagram舉辦贈獎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "抽選送給20位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "另準備了30份旅行包組",
     "state": "translated",
     "quote": "パウチセットも30名様にご用意"
    },
    {
     "text": "可試用5天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間お試しいただける"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年9月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月25日"
    },
    {
     "text": "報名期間：2026年11月10日（星期二）～11月17日（星期二）止",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間 2026年11月10日(火)～11月17日(火)まで"
    },
    {
     "text": "シンクロシャンプー ファム DAMAGE REPAIR（300ml）",
     "state": "translated",
     "quote": "シンクロシャンプー ファム DAMAGE REPAIR（300ml）"
    },
    {
     "text": "シンクロトリートメント DAMAGE REPAIR（180g）",
     "state": "translated",
     "quote": "シンクロトリートメント DAMAGE REPAIR（180g）"
    },
    {
     "text": "價格：3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：3,300 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "以20多年來累積的扎實技術",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり培ってきた確かな技術で"
    },
    {
     "text": "2005年3月7日成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年3月7日設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社GM corporation",
    "有限会社GMコーポレーション",
    "文藝春秋",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000066044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817348,
   "anchor": "n3817348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817348",
   "title": "【2026年理想藝人夫妻排行榜】第1名是庄司智春、藤本美貴夫妻！婚活中的男女理想夫妻形象為何？除了夫妻感情融洽，彼此尊重、互相扶持的模樣也獲得支持",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ZWEI以193名正在婚活的男女為對象進行調查，結果2026年理想藝人夫妻第1名由庄司智春、藤本美貴夫妻獲得。彼此尊重、互相扶持的關係受到支持。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "現有會員男女193名",
     "state": "translated",
     "quote": "現会員の男女193名"
    },
    {
     "text": "全國54間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国54店舗"
    },
    {
     "text": "2025年新會員人數14,564人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年新規入会者数14,564人"
    },
    {
     "text": "2025年相親件數196,489件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年お見合い数196,489件"
    },
    {
     "text": "2025年結婚成婚數3,628對",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年成婚数3,628組"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZWEI",
    "ZWEI",
    "IBJグループ",
    "IBJ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000066446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817347,
   "anchor": "n3817347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817347",
   "title": "HTC NIPPON推動VIVE Eagle企業應用，協力展出由TECH Planning開發、提供的遠端指導應用程式「On-site Vision」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HTC NIPPON正推動AI智慧眼鏡「VIVE Eagle」的企業應用，並將協力展出由TECH Planning開發的遠端指導應用程式「On-site Vision」。11月13日將在「第21回 東和新生会 ビジネス交流会」進行實機展示。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "僅約49g的超輕量設計",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか約49gの超軽量"
    },
    {
     "text": "1,200萬畫素超廣角相機",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200万画素超広角カメラ"
    },
    {
     "text": "12MP超廣角相機",
     "state": "translated",
     "quote": "12MP超広角カメラ"
    },
    {
     "text": "4麥克風陣列",
     "state": "translated",
     "quote": "4マイクアレイ"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "305個攤位齊聚",
     "state": "translated",
     "quote": "305ブースが集結"
    },
    {
     "text": "每年有2,000名以上到場",
     "state": "translated",
     "quote": "例年2,000名以上が来場"
    }
   ],
   "companies": [
    "HTC NIPPON株式会社",
    "TECH Planning LLC",
    "HTC",
    "東和銀行",
    "群馬大学",
    "前橋工科大学",
    "筑波銀行",
    "栃木銀行",
    "東和ニュービジネスクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000033579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817346,
   "anchor": "n3817346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817346",
   "title": "11/15（星期日）舉辦『とり燗フェス2026』 日本酒愛好者與新手都熱烈歡迎，燗酒聖地鳥取的14家酒藏地酒，等你來熱燗品飲比較！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鳥取県與鳥取県酒造組合將於2026年11月15日在鳥取車站前舉辦「とり燗フェス2026」，舉辦活動讓民眾以熱燗品飲比較縣內14家酒藏的地酒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "縣內14家酒藏",
     "state": "translated",
     "quote": "県内14蔵"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "縣內9家酒藏設攤展出",
     "state": "translated",
     "quote": "県内の9蔵がブースを出展"
    },
    {
     "text": "由谷本酒店的攤位提供5家酒藏的酒",
     "state": "translated",
     "quote": "5蔵のお酒を谷本酒店のブースで提供"
    },
    {
     "text": "限量300個，送完為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300個"
    },
    {
     "text": "容量56ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量56ml"
    },
    {
     "text": "2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "鳥取県",
    "鳥取県酒造組合",
    "谷本酒店",
    "株式会社シセイ堂デザイン",
    "高田酒造場",
    "中川酒造",
    "太田酒造場",
    "諏訪酒造",
    "山根酒造場",
    "福羅酒造",
    "大谷酒造",
    "稲田本店",
    "久米桜酒造",
    "藤井酒造",
    "元帥酒造",
    "中井酒造",
    "千代むすび酒造",
    "大岩酒造本店",
    "れんが亭",
    "café Berry",
    "和み処 八洲",
    "ゆきち屋",
    "トリコ",
    "鳥大ブース"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000078201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817345,
   "anchor": "n3817345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817345",
   "title": "【岐阜県飛騨市】「AI沒有愛，石棒有愛。」11月「石棒強化月間」好評舉辦中！一年僅開放30天的考古館特別開館、重要文化財紀念研討會等「石棒強化月間」後半活動正式登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岐阜県飛騨市將2026年11月訂為「石棒強化月間」，為了宣傳獲指定為國家重要文化財的石棒魅力，正推出特別開館、研討會等後半活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "截至11月30日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）までの"
    },
    {
     "text": "一年僅開放30天",
     "state": "translated",
     "quote": "年間30日しか開かない"
    },
    {
     "text": "11月11日「石棒之日」",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日「石棒の日」"
    },
    {
     "text": "2026年3月時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月には"
    },
    {
     "text": "【11月22日（星期日・國定假日）】",
     "state": "translated",
     "quote": "【11月22日（日・祝）】"
    },
    {
     "text": "【11月26日（星期四）】",
     "state": "translated",
     "quote": "【11月26日（木）】"
    },
    {
     "text": "名額：100名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 100名"
    },
    {
     "text": "「地域創生獎結果報告」（已於11月5日發布）",
     "state": "translated",
     "quote": "「地域創生アワード結果報告」（11月5日配信済）"
    },
    {
     "text": "「第6回 石棒3D資料化集訓」（已於11月7日～8日舉辦）",
     "state": "translated",
     "quote": "「第6回 石棒3Dデータ化合宿」（11月7日～8日開催済）"
    },
    {
     "text": "人口約21,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約21,000人の"
    },
    {
     "text": "約占總面積的93％",
     "state": "translated",
     "quote": "総面積の約93％を"
    }
   ],
   "companies": [
    "岐阜県飛騨市",
    "石棒クラブ",
    "PRTIMES"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000120394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817344,
   "anchor": "n3817344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817344",
   "title": "以「TECTURE AWARD 2026」GOLD贊助商身分提供贊助",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エービーシー商会以「TECTURE AWARD 2026」GOLD贊助商身分提供贊助，並將向採用自家產品的3件作品各頒發10萬日圓的「ABC獎」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獎金各10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金各10万円"
    },
    {
     "text": "3部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "3作品"
    },
    {
     "text": "自創立以來70多年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立以来70年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エービーシー商会",
    "tecture株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000016820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817343,
   "anchor": "n3817343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817343",
   "title": "【明治記念館】鮨、天麩羅、鐵板燒餐廳「羽衣」推出外帶限定「銀杏便當」，時令美味正大受好評！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "明治記念館內的鮨、天麩羅、鐵板燒餐廳「羽衣」，自令和8年11月1日起至12月4日止，供應外帶限定的季節便當「銀杏便當」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,780円"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日"
    },
    {
     "text": "20：00",
     "state": "translated",
     "quote": "20：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "明治記念館",
    "羽衣"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000040685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817342,
   "anchor": "n3817342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817342",
   "title": "開始向ヤンマー本社ビル（YANMAR FLYING-Y BUILDING）供應再生能源電力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daigasエナジー運用ヤンマーエネルギーシステム持有的沼氣發電廠所產生的環境價值，開始向ヤンマー總公司大樓供應再生能源電力「D-Green」。這是Daigasグループ的首例，並定位為ヤンマーグループ脫碳目標「YANMAR GREEN CHALLENGE 2050」的一環。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100% 持股子公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100％子会社"
    },
    {
     "text": "自11月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日より"
    },
    {
     "text": "實現2050年的碳中和",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年のカーボンニュートラル実現"
    },
    {
     "text": "截至2030年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度までに"
    },
    {
     "text": "500萬kW(※4)",
     "state": "translated",
     "quote": "500万kW(※4)"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪ガス株式会社",
    "Daigasエナジー株式会社",
    "Daigasグループ",
    "ヤンマーエネルギーシステム株式会社",
    "ヤンマーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000139670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817341,
   "anchor": "n3817341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817341",
   "title": "發表可從7種顏色中選擇的「Lenovo IdeaPad Vibe Gen 12」及搭載NVIDIA® RTX Spark™的「Lenovo Yoga 9n 2-in-1 Gen 11」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レノボ・ジャパン發表採用7種顏色款式與鋁合金機身的筆記型電腦「Lenovo IdeaPad Vibe Gen 12」，以及搭載NVIDIA® RTX Spark™的2-in-1機型「Lenovo Yoga 9n 2-in-1 Gen 11」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15.3型と14型の2サイズ",
     "state": "original",
     "quote": "15.3型と14型の2サイズ"
    },
    {
     "text": "64GB LPDDR5X-9400統一記憶體",
     "state": "translated",
     "quote": "64GBのLPDDR5X-9400ユニファイドメモリ"
    },
    {
     "text": "可360度旋轉的16吋OLED觸控螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "360度回転する16型OLEDタッチディスプレイ"
    },
    {
     "text": "於2026年11月2日開始銷售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日に販売を開始した"
    },
    {
     "text": "15.3吋機型重量約從1.55kg起",
     "state": "translated",
     "quote": "15.3型モデルは約1.55kgから"
    },
    {
     "text": "14吋機型重量約從1.38kg起",
     "state": "translated",
     "quote": "14型モデルは約1.38kgからの重量で"
    },
    {
     "text": "預計售價為1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は1,980円（税込）を予定しています"
    },
    {
     "text": "上市日期：2026年12月4日（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年12月4日（予定）"
    },
    {
     "text": "價格：236,280日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：236,280円（税込）～"
    },
    {
     "text": "GPU最高配備6,144個核心",
     "state": "translated",
     "quote": "GPUは最大6,144コアを備え"
    },
    {
     "text": "上市日期：2026年11月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月27日"
    },
    {
     "text": "價格：912,780日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 912,780円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "レノボ・ジャパン合同会社",
    "レノボ",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000013608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817340,
   "anchor": "n3817340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817340",
   "title": "測量、土木設計及登記業界專用CAD解決方案最新版本「Wingneo®INFINITY 2028」確定上市通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイサンテクノロジー株式会社確定推出測量、土木設計及登記業界專用CAD解決方案「Wingneo®INFINITY 2028」。預定上市日期為2027年3月中旬，標準價格為1,200,00日圓（含稅1,320,000日圓）～。新功能包括變更授權認證方式，以及支援連接ライカジオシステムズ製TS20等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年 ３月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年 ３月中旬"
    },
    {
     "text": "1,200,000 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200,000円"
    },
    {
     "text": "1,320,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイサンテクノロジー株式会社",
    "ライカジオシステムズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000050415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817339,
   "anchor": "n3817339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817339",
   "title": "最適合作為入門教材！也可用於考試前的總複習，《初次閱讀電驗三種考試教材》將於11月17日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナツメ社將於11月17日推出電驗三種考生適用的新書《初次閱讀電驗三種考試教材》。本書整理理論、電力、機械、法規各科目的重點解說，以及考試所需的數學基礎知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：3,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "規格：A5開本／432頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A5判／432ページ"
    },
    {
     "text": "11月17日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日に発売"
    },
    {
     "text": "上市日期：2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナツメ社",
    "ナツメ社",
    "ナツメ出版企画株式会社",
    "ノマド・ワークス",
    "インプレス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000144952.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817338,
   "anchor": "n3817338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817338",
   "title": "「100點藝術蠟筆畫展2026」從2,878件投稿作品中，終於選出大獎10件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在アストラム株式会社旗下「ぺんてる」品牌主辦的「100點藝術蠟筆畫展2026」中，從2,878件投稿作品中選出大獎10件，並將自11月22日起於東京日比谷OKUROJI展出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大獎10件",
     "state": "translated",
     "quote": "大賞10点"
    },
    {
     "text": "得獎作品100件",
     "state": "translated",
     "quote": "入賞作品100点"
    },
    {
     "text": "2026年11月22日（週日）～12月2日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日）～12月2日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アストラム株式会社",
    "ぺんてる"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000002857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817337,
   "anchor": "n3817337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817337",
   "title": "「ENDER LILIES」「ENDER MAGNOLIA」官方周邊商品登陸INFOLENS GEEK SHOP！東京電玩展2026販售商品＋新到商品陣容登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インフォレンズ株式会社開始在INFOLENS GEEK SHOP販售Binary Haze Interactive黑暗奇幻RPG《ENDER LILIES》及《ENDER MAGNOLIA》的官方授權周邊商品。除了東京電玩展2026販售的商品，也推出新到商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約700種",
     "state": "translated",
     "quote": "約700種類"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "¥2,750",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,750"
    },
    {
     "text": "¥3,850",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,850"
    },
    {
     "text": "¥7,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,700"
    },
    {
     "text": "¥14,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,300"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフォレンズ株式会社",
    "Binary Haze Interactive",
    "株式会社ファダム"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000092133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817336,
   "anchor": "n3817336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817336",
   "title": "【自治體綜合展2027相關企劃】專訪公私協力實踐者「最新動向與現在想合作的主題」｜免費線上研討會將於11月18日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本経営協会與株式会社LOCUS BRiDGE共同舉辦，將於2026年11月18日舉行探討公私協力最新動向的免費線上研討會。此外，預定於2027年7月在東京國際展示場舉辦的「自治體綜合展2027」，也將於12月3日舉行參展說明會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "14:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～15:00"
    },
    {
     "text": "2026年12月3日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日（木）"
    },
    {
     "text": "2027年7月14日（週三）～16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月14日（水）～16日（金）"
    },
    {
     "text": "69.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "69.8%"
    },
    {
     "text": "來場者9,520名",
     "state": "translated",
     "quote": "来場者 9,520名"
    },
    {
     "text": "研討會累計參加者3,940名",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナー延べ参加者 3,940名"
    },
    {
     "text": "超過9,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000万円超"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本経営協会",
    "株式会社LOCUS BRiDGE",
    "札幌市 まちづくり政策局 公民・広域連携推進室",
    "愛知県 経済産業局 革新事業創造部 スタートアップ推進課",
    "郡山市役所",
    "磐梯町"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000078820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817335,
   "anchor": "n3817335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817335",
   "title": "11月24日是「鰹魚節日」！募集你的「鰹魚片熱愛之情」ヤマキ官方Instagram舉辦活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマキ株式会社為迎接11月24日的「鰹魚節日」，將在官方Instagram舉辦「鰹魚片熱愛活動」，募集喜愛的使用方式，並贈送獎品給30名參加者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "抽出30名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で30名様に"
    },
    {
     "text": "ヤマキ鰹魚片6件組",
     "state": "translated",
     "quote": "ヤマキかつお節6点セット"
    },
    {
     "text": "約10萬名追蹤者",
     "state": "translated",
     "quote": "約10万人のフォロワー"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマキ株式会社",
    "ヤマキ",
    "一般社団法人日本記念日協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000002619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817334,
   "anchor": "n3817334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817334",
   "title": "SBCメディカルグループホールディングス董事兼副社長 吉田 優也，將出席「CFO LEADERS SUMMIT 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SBCメディカルグループホールディングス董事兼副社長暨CFO兼COO吉田優也，將出席於2026年11月15日在東京國際論壇舉辦的「CFO LEADERS SUMMIT 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "共20場議程",
     "state": "translated",
     "quote": "全20セッション"
    },
    {
     "text": "80名以上的業界領先人士",
     "state": "translated",
     "quote": "80名以上のトップランナー"
    },
    {
     "text": "其他3名講者",
     "state": "translated",
     "quote": "他3名の登壇者"
    },
    {
     "text": "2003年",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年"
    },
    {
     "text": "2014年",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年"
    },
    {
     "text": "2016〜2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016〜2023年"
    },
    {
     "text": "2023年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年9月"
    },
    {
     "text": "2025年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月"
    },
    {
     "text": "2024年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年9月"
    },
    {
     "text": "2025年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "SBCメディカルグループホールディングス",
    "CPAエクセレントパートナーズ株式会社",
    "三菱UFJフィナンシャル・グループ",
    "UCLAアンダーソン経営大学院",
    "楽天グループ",
    "SBCメディカルグループ株式会社",
    "SBC AI Longevity Innovation株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000403.000097803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817333,
   "anchor": "n3817333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817333",
   "title": "橫濱銀行透過Salesforce的Tableau，將M&A候選對象篩選作業工時削減60%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セールスフォース・ジャパン宣布，株式会社横浜銀行導入視覺化分析平台「Tableau」，開始推動將M&A候選對象篩選作業工時削減60%，以及提升LBO貸款管理作業效率等措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "M&A候選對象篩選作業工時削減60%",
     "state": "translated",
     "quote": "M&A候補先選定業務工数の6割削減"
    },
    {
     "text": "自2025年度起的3年期中期經營計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度からの3カ年中期経営計画"
    },
    {
     "text": "於2026年1月啟用的整合資料庫",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月に稼働した統合DB"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "Salesforce",
    "株式会社横浜銀行",
    "横浜フィナンシャルグループ",
    "株式会社NTTデータ",
    "株式会社北陸銀行",
    "株式会社北海道銀行",
    "株式会社七十七銀行",
    "株式会社東日本銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000041550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817332,
   "anchor": "n3817332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817332",
   "title": "小学生の保護者の7割以上が、学校で子どもが「紙の本」に触れる時間を増やしてほしいと回答！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社新興出版社啓林館が実施した調査によると、小学生の保護者の7割以上が学校で「紙の本」に触れる時間を増やしてほしいと回答し、書店減少による読書環境への影響を実感する保護者も約6割に上った。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "70.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "70.0%"
    },
    {
     "text": "81.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "81.6%"
    },
    {
     "text": "330名",
     "state": "translated",
     "quote": "330名"
    },
    {
     "text": "61.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "61.5%"
    },
    {
     "text": "71.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "71.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新興出版社啓林館",
    "RCリサーチデータ",
    "文研出版"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000032562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817331,
   "anchor": "n3817331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817331",
   "title": "自2026年11月11日（週三）起，於「グリーン コスメティック ガーデン 佐賀玉屋店」開始販售アテニア產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アテニア自2026年11月11日起，於佐賀縣「グリーン コスメティック ガーデン 佐賀玉屋店」開始販售產品，並限量販售該店限定的開幕紀念組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "第10間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "10店舗目"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200 円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アテニア",
    "グリーン コスメティック ガーデン 佐賀玉屋店",
    "佐賀玉屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000452.000010341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817330,
   "anchor": "n3817330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817330",
   "title": "【Gallery & Bakery Tokyo ８分】米山舞新作個展「RAW」將於12月5日開幕。在數位影像與真實物質之間，探問作品的「生（なま）」性究竟為何",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社The Chain Museum將自2026年12月5日起，於京橋的「Gallery & Bakery Tokyo ８分」舉辦藝術家米山舞的新作個展「RAW」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月5日（六）～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）〜"
    },
    {
     "text": "2027年2月9日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月9日（火）"
    },
    {
     "text": "高達約4公尺的戶外雕塑",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約4メートルに及ぶ屋外彫刻"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社The Chain Museum",
    "株式会社フォンス",
    "戸田建設株式会社",
    "株式会社DDAA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000462.000038948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817329,
   "anchor": "n3817329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817329",
   "title": "女性對肌膚的自信與排便頻率有關",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナリス化粧品は、機能性表示食品「乳酸菌＆ビフィズス菌」の発売に伴い、20歳～69歳の女性2,012名を対象に意識調査を実施。腸活への興味は約8割で50代前半が最も高く、お通じの頻度と肌の自信には相関関係があることが判明した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國20歲～69歲的女性2,012名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20歳～69歳の女性2,012名"
    },
    {
     "text": "合わせると76.2％と8割近くの女性が興味があると答えています",
     "state": "original",
     "quote": "合わせると76.2％と8割近くの女性が興味があると答えています"
    },
    {
     "text": "最感興趣的是50多歲前半，比例為82.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "最も興味があるのは50代前半で82.0％です"
    },
    {
     "text": "全体で最も多かったのは「1日に1回程度」で45.1％",
     "state": "original",
     "quote": "全体で最も多かったのは「1日に1回程度」で45.1％"
    },
    {
     "text": "對肌膚「非常有自信」的比例為74.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "肌に「とても自信がある」は74.0％"
    },
    {
     "text": "「完全沒有自信」的比例為48.1%，因此",
     "state": "translated",
     "quote": "「全く自信がない」は48.1％であったため"
    },
    {
     "text": "價格：5,200日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,200円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナリス化粧品"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000025614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817328,
   "anchor": "n3817328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817328",
   "title": "「バンダイナムコ Cross Spot」TSUTAYABOOKSTOREビバモール寝屋川店將於2026年11月13日（五）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス與バンダイナムコアミューズメント宣布，將於2026年11月13日在大阪府寝屋川市的「TSUTAYABOOKSTORE ビバモール寝屋川」內開設「バンダイナムコ Cross Spot」。作為在日本國內13處展開的體驗型零售設施之一，販售周邊商品的專區首度進駐書店，設於電影院等區域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "日本國內13處",
     "state": "translated",
     "quote": "国内13か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "株式会社バンダイナムコアミューズメント",
    "バンダイナムコグループ",
    "TSUTAYABOOKSTORE",
    "ビバモール寝屋川"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000541.000159118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817327,
   "anchor": "n3817327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817327",
   "title": "寒冬正式來臨，無論自用或送給重要的人都適合。Makuake先行販售廣受好評的「發熱保暖器絎縫眼罩」正式上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイヤ工業株式会社於2026年11月2日起正式販售在Makuake廣受好評的「發熱保暖器絎縫眼罩」。此外，同系列的腳踝款與毯子也推出新色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "達成目標金額的534％",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額を534％達成"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）起正式上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）より一般発売"
    },
    {
     "text": "價格：2,970日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,970円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：3,630日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,630円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：5,940日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,940円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイヤ工業株式会社",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000546.000060537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817326,
   "anchor": "n3817326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817326",
   "title": "只要按一下，手帳就井然有序。「NOLTY TECHOCO（テチョコ）」推出全新簡約設計！從整理行程到每日紀錄，讓使用手帳的時光更添樂趣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本能率協会マネジメントセンター將為NOLTY品牌的印章系列「テチョコ」推出新商品。自2026年11月中旬起販售圖示印章與補充用印台，方形印章則自2027年1月起於ロフト等通路先行販售，並於2月上旬在全國文具店上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月中旬"
    },
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "2月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2月上旬"
    },
    {
     "text": "約30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒程度"
    },
    {
     "text": "約20次",
     "state": "translated",
     "quote": "約20回"
    },
    {
     "text": "17mm見方",
     "state": "translated",
     "quote": "17mm角"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本能率協会マネジメントセンター",
    "JMAM",
    "NOLTY",
    "ロフト",
    "一般社団法人日本能率協会",
    "JMA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000082530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817325,
   "anchor": "n3817325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817325",
   "title": "【有聲書11月人氣排行榜】考季到來，高中入學考「英語聽力音檔」單品榜奪冠！吃到飽方案則由第174回芥川賞得獎作品《叫喊》拿下第1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オトバンク公布有聲書發行服務「audiobook.jp」的11月（2026年10月1日～31日）排行榜。單品購買榜由高中入學考英語聽力音檔奪冠，吃到飽方案則由芥川賞得獎作品《叫喊》拿下第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "會員人數超過350萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数350万人超"
    },
    {
     "text": "第174回芥川賞",
     "state": "translated",
     "quote": "第174回芥川賞"
    },
    {
     "text": "月費1330日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1330円(税込)"
    },
    {
     "text": "首次使用2週（14天）",
     "state": "translated",
     "quote": "初回2週間（14日間）"
    },
    {
     "text": "全球累計銷量突破600萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界600万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オトバンク",
    "オトバンク",
    "日本マーケティングリサーチ機構",
    "英俊社",
    "サンマーク出版",
    "ダイヤモンド社",
    "東京創元社",
    "文藝春秋",
    "新潮社",
    "双葉社",
    "講談社",
    "東洋経済新報社",
    "アルソス",
    "文響社",
    "PHP研究所",
    "ピコハウス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000660.000034798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817324,
   "anchor": "n3817324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817324",
   "title": "繼ロクシタン官方網站完售的人氣降臨曆後，可於Amazon、楽天市場、ZOZOTOWN、LINEギフト等平台購買的《降臨曆》登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロクシタン繼官方網站已完售的「プレミアムアドベントカレンダー2026」後，現正於Amazon、楽天市場等EC商城限定販售「ロクシタン アドベントカレンダー 2026」（含稅19,800日圓）及「13days アドベントカレンダー2026」（含稅9,900日圓）。2026年將迎來創立50週年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "裝入24件人氣商品",
     "state": "translated",
     "quote": "人気アイテム24点を詰め込んだ"
    },
    {
     "text": "6件正貨尺寸商品",
     "state": "translated",
     "quote": "現品サイズ6点"
    },
    {
     "text": "18件迷你尺寸商品",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニサイズ18点"
    },
    {
     "text": "含稅19,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込19,800円"
    },
    {
     "text": "可享受長達13天",
     "state": "translated",
     "quote": "13日間にわたって楽しめる"
    },
    {
     "text": "含稅9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込9,900円"
    },
    {
     "text": "2026年迎來創立50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創設50周年を迎える"
    },
    {
     "text": "全球3,000多家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "世界3,000以上の店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロクシタンジャポン株式会社",
    "ロクシタン",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "ZOZOTOWN",
    "LINEギフト",
    "@cosme SHOPPING",
    "Belle Maison"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000694.000011965.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817323,
   "anchor": "n3817323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817323",
   "title": "イトーキ的NII之PIGNA獲頒「木製設計獎2026」鼓勵獎（審查委員長獎）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イトーキ的NII品牌「PIGNA」獲得木製設計獎2026鼓勵獎，「HAKUSAN」也入選。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ウッドデザイン賞2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ウッドデザイン賞2026"
    },
    {
     "text": "總計收到380件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数380点"
    },
    {
     "text": "235件入選",
     "state": "translated",
     "quote": "235点が入賞"
    },
    {
     "text": "第12屆舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "12回目の開催"
    },
    {
     "text": "創業於1890年",
     "state": "translated",
     "quote": "1890年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イトーキ",
    "NII",
    "PIGNA",
    "一般社団法人 日本ウッドデザイン協会",
    "AMDL CIRCLE",
    "Industrial Facility",
    "BEYOND SDGs エコプロ/エコプロEARTH"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000704.000032317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817322,
   "anchor": "n3817322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817322",
   "title": "舉辦「Nikon Creators 支援冬季活動2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニコンイメージングジャパン將舉辦「Nikon Creators 支援冬季活動2026」，凡於2026年11月13日至2027年1月12日購買期間購買指定產品並完成登錄者，皆可獲得現金回饋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年1月12日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月12日（火）"
    },
    {
     "text": "2027年2月12日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月12日（金）"
    },
    {
     "text": "原本為1年的原廠保固期間",
     "state": "translated",
     "quote": "通常1年間のメーカー保証期間"
    },
    {
     "text": "延長至2年",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間に延長"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニコンイメージングジャパン",
    "株式会社ニコン",
    "セブン銀行",
    "ローソン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000705.000016573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817321,
   "anchor": "n3817321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817321",
   "title": "【生成式AI在文章與資料「確認、編輯」方面的實際情況調查】超過半數上班族表示，任職公司對外公開的文章、白皮書有「需要由其他人確認、編輯」及「規定由作者以外的人確認」的規則，占24.2%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據IDEATECH進行的調查，使用生成式AI的上班族中，約60%表示工作上閱讀的文章量增加，超過70%表示作業時間縮短。然而，資訊依據與來源不明確成為課題，要求由其他人確認、編輯對外公開資料的企業僅占24.2%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "326名上班族",
     "state": "translated",
     "quote": "会社員326名"
    },
    {
     "text": "24.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "24.2%"
    },
    {
     "text": "61.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "61.0%"
    },
    {
     "text": "37.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "37.4%"
    },
    {
     "text": "37.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "37.7%"
    },
    {
     "text": "76.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "76.7%"
    },
    {
     "text": "53.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "53.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IDEATECH",
    "リサピー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000749.000045863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817320,
   "anchor": "n3817320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817320",
   "title": "アットホーム於「賃貸住宅フェア2026大阪」設攤",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アットホーム株式会社將於全国賃貸住宅新聞社主辦的「賃貸住宅フェア2026大阪」設攤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "展期：2026年11月26日（四）～27日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年11月26日（木）～27日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "アットホーム株式会社",
    "全国賃貸住宅新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000787.000051123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817319,
   "anchor": "n3817319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817319",
   "title": "奢享夢幻高級魚，天然長崎縣產「九繪」！個人鍋「九繪高湯涮涮鍋」首度於にぎりの徳兵衛7家店舖登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アトム旗下迴轉壽司店「にぎりの徳兵衛」限定7家店舖，開始販售使用長崎縣產天然九繪製作的個人鍋「九繪高湯涮涮鍋」。採用與ミツカン共同開發的特製高湯，自2026年11月17日起供應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定7家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "7店舗限定"
    },
    {
     "text": "自2026年11月17日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）より"
    },
    {
     "text": "九繪高湯涮涮鍋 2,178日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "くえ出汁しゃぶ 2,178円"
    },
    {
     "text": "九繪（壽司） 869日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "くえ（寿司） 869円"
    },
    {
     "text": "共經營43間店",
     "state": "translated",
     "quote": "計43店舗展開"
    },
    {
     "text": "贈送10點",
     "state": "translated",
     "quote": "10ポイント付与"
    },
    {
     "text": "累積50點即可",
     "state": "translated",
     "quote": "50ポイント貯めていただくと"
    },
    {
     "text": "500日圓優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "500円クーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトム",
    "コロワイドグループ",
    "にぎりの徳兵衛",
    "ミツカン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000798.000043111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817318,
   "anchor": "n3817318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817318",
   "title": "アシュアード開始提供運用Claude Mythos打造的「AI綜合網路風險診斷」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アシュアード開始提供運用美國Anthropic社Claude Mythos打造的「AI綜合網路風險診斷」。本服務整合分析AWS、Microsoft Azure、Google Cloud等雲端環境中的基礎架構配置與權限設定、漏洞管理雲端服務「yamory」的資料，以及應用程式原始碼，評估潛在風險與攻擊路徑（Attack Path）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mythos 5.2",
     "state": "translated",
     "quote": "Mythos 5.2"
    },
    {
     "text": "第7466814號",
     "state": "translated",
     "quote": "第7466814号"
    },
    {
     "text": "第7581560號",
     "state": "translated",
     "quote": "第7581560号"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アシュアード",
    "Anthropic, PBC.",
    "Anthropic社",
    "Visional",
    "Visionalグループ",
    "Amazon.com, Inc.",
    "Microsoft Corporation",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000850.000034075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817317,
   "anchor": "n3817317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817317",
   "title": "攪拌樂趣滿點！芋頭法式冰淇淋飲「おさつッぺ」，盡享高雅紅茶香氣的「紅茶與牛奶聖代」！「SUSHIRO Cafe」推出秋季新品甜點！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あきんどスシローは、「SUSHIRO Cafe」から11月11日より秋の新作スイーツ「まぜまぜ！おさつッぺ」と「香り豊かな紅茶とミルクのパフェ」を全国のスシローで販売開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "每年超過200種試作品",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200種類を超える試作品"
    },
    {
     "text": "含稅270日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "税込270円～"
    },
    {
     "text": "預計販售總數25萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "販売予定総数25万食"
    },
    {
     "text": "含稅360日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "税込360円～"
    },
    {
     "text": "預計販售總數35萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "販売予定総数35万食"
    },
    {
     "text": "每年約50種新品甜點",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約50種類の新作スイーツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FOOD & LIFE COMPANIES",
    "株式会社あきんどスシロー",
    "SUSHIRO Cafe",
    "スシロー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000858.000049164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817316,
   "anchor": "n3817316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817316",
   "title": "＜トミー ヒルフィガー＞推出數量限定聖誕套裝，奢享跨世代深受喜愛的經典香氛",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トミー ヒルフィガー香水將自2026年11月11日起推出數量限定聖誕套裝。套裝內容有「Tommy Girl禮盒」與「Tommy禮盒」2種。此外，自12月2日起也將舉辦活動，凡購買達指定金額以上，即贈送原創托特包。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "9,680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "50mL",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL"
    },
    {
     "text": "100mL",
     "state": "translated",
     "quote": "100mL"
    },
    {
     "text": "9,240日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "12月2日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月2日（水）"
    },
    {
     "text": "12,980日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "12,980円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルーベル・ジャパン株式会社",
    "トミー ヒルフィガー",
    "ラトリエ デ パルファム"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000865.000003907.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817315,
   "anchor": "n3817315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817315",
   "title": "UUUM開始與Google提供的「YouTube Creator Partnerships API」進行串接",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UUUM株式会社與UUUMマーケティング株式会社開始串接Google的「YouTube Creator Partnerships API」，實現以資料為依據的創作者遴選、成效衡量，以及從YouTube Shorts導流的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過15,000個YouTube頻道",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000以上のYouTubeチャンネル"
    },
    {
     "text": "成立：2013年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2013年6月"
    },
    {
     "text": "每年超過5,000件合作廣告",
     "state": "translated",
     "quote": "年間5,000件以上のタイアップ広告"
    },
    {
     "text": "設立：2025年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "UUUM株式会社",
    "株式会社フリークアウト・ホールディングス",
    "UUUMマーケティング株式会社",
    "Google",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000916.000008567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817314,
   "anchor": "n3817314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817314",
   "title": "Samsung在德國新設嵌入式家電展示中心，推動全面拓展歐洲市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Samsung在德國雷訥新設嵌入式家電展示中心，推動全面拓展歐洲市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2013年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年から"
    },
    {
     "text": "約3分の2",
     "state": "original",
     "quote": "約3分の2"
    },
    {
     "text": "每年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年9月"
    },
    {
     "text": "超過300",
     "state": "translated",
     "quote": "300を超える"
    },
    {
     "text": "2萬5,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2万5,000人以上"
    },
    {
     "text": "2026年則",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は"
    }
   ],
   "companies": [
    "Samsung",
    "サムスン電子株式会社",
    "Samsung Electronics Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001011.000030942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817313,
   "anchor": "n3817313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817313",
   "title": "在《FREESTYLE SPACE 2026 ANARCHY》中，所屬於METEORA st.的「龍と勇太」所在團隊「Cyber Choral」創下史上首次由同一成員連霸！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社リアルアキバ・コミュニケーションズ經營的創作者品牌「METEORA st.」旗下團隊「Cyber Choral」，在2026年11月3日舉辦的《FREESTYLE SPACE 2026 ANARCHY》總決賽中奪冠，達成賽事史上首次由同一成員連霸。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "相同的4名成員",
     "state": "translated",
     "quote": "同じ4名"
    },
    {
     "text": "連續4屆大賽奪冠",
     "state": "translated",
     "quote": "4大会連続優勝"
    },
    {
     "text": "成立才第3年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立してわずか3年目"
    },
    {
     "text": "總人數超過100人",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢100人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リアルアキバ・コミュニケーションズ",
    "METEORA st.",
    "REAL AKIBA BOYZ",
    "Red Bull Dance Your Style Japan",
    "Freestyle Session World Finals"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001042.000060459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817312,
   "anchor": "n3817312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817312",
   "title": "【ゼッテリア】「酥脆多汁」雞肉增量約20％，更加有飽足感！ゼッテリア翻新「雞肉漢堡」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バーガー・ワン旗下品牌「ゼッテリア」自11月18日起翻新3款雞肉漢堡，店內現做雞肉約增量20％，提升飽足感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "增量約20％",
     "state": "translated",
     "quote": "約20％増量"
    },
    {
     "text": "11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日"
    },
    {
     "text": "「雞肉漢堡」3款",
     "state": "translated",
     "quote": "“チキンバーガー”3種類"
    },
    {
     "text": "價格：490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：490円"
    },
    {
     "text": "269家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "269店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バーガー・ワン",
    "ゼッテリア"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001200.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817311,
   "anchor": "n3817311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817311",
   "title": "洗澡前後可愛模樣大集合！公布《洗澡大變身選手賽》得獎狗狗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック株式会社的微氣泡蓮蓬頭《ファインベール》與株式会社ベネッセスタイルケアグループ共同舉辦Instagram貼文活動《洗澡大變身選手賽》，並公布得獎狗狗。冠軍由澳洲拉布拉多貴賓犬はんぺんちゃん（2歲）獲得，並介紹了商品體驗報告，以及獲得亞軍與Panasonic獎的6組狗狗。此外，也公告期間限定的試用租借服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月8日～7月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月8日～7月6日"
    },
    {
     "text": "2歲",
     "state": "translated",
     "quote": "2才"
    },
    {
     "text": "5 年",
     "state": "translated",
     "quote": "5年"
    },
    {
     "text": "6組",
     "state": "translated",
     "quote": "6組"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日～12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日～12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック株式会社",
    "株式会社ベネッセスタイルケアグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001252.000024101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817310,
   "anchor": "n3817310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817310",
   "title": "推出KrF半導體曝光設備「FPA-6400ES6a」，實現高生產力與業界頂尖水準的疊對精度",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キヤノンは、メモリーやロジック向けの半導体露光装置の新製品として、KrFスキャナー“FPA-6400ES6a”を2026年12月上旬に発売する。本製品は1時間あたり400枚の高スループットと業界最高水準の4.0nmの重ね合わせ精度を実現し、先端半導体の量産における生産性と歩留まりの向上に寄与する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月上旬"
    },
    {
     "text": "1時間あたりのウエハー露光数400枚",
     "state": "original",
     "quote": "1時間あたりのウエハー露光数400枚"
    },
    {
     "text": "業界頂尖水準的4.0nm疊對精度",
     "state": "translated",
     "quote": "業界最高水準となる4.0nmの重ね合わせ精度"
    },
    {
     "text": "可對應的翹曲量擴大至700μm",
     "state": "translated",
     "quote": "対応可能な反り量を700μmに拡大"
    },
    {
     "text": "曝光波長為248nm",
     "state": "translated",
     "quote": "露光波長は248nm"
    }
   ],
   "companies": [
    "キヤノン",
    "キヤノン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001258.000013980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817309,
   "anchor": "n3817309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817309",
   "title": "在與巨人隊及橫濱DeNA隊淵源深厚的靜岡草薙球場舉行的「巨人OB」對「橫濱DeNA OB」賽事，確定由CS頻道日テレジータス現場直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "11月15日於靜岡草薙球場舉行的「巨人OB」對「橫濱DeNA OB」賽事，確定由CS頻道日テレジータス現場直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日"
    },
    {
     "text": "13：00～16：00",
     "state": "translated",
     "quote": "13：00～16：00"
    },
    {
     "text": "ＣＳ２５７",
     "state": "translated",
     "quote": "ＣＳ２５７"
    },
    {
     "text": "Ｃｈ.６０８",
     "state": "translated",
     "quote": "Ｃｈ.６０８"
    },
    {
     "text": "電話 0120-222-257",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL 0120-222-257"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＣＳ日本",
    "ＣＳ日テレ",
    "日テレジータス",
    "スカパー！",
    "Ｊ：ＣＯＭ",
    "ひかりＴＶ",
    "ａｕひかり",
    "日本テレビタワー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001301.000009198.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817308,
   "anchor": "n3817308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817308",
   "title": "セブン‐イレブン推出2款冷凍義大利麵！「カプリチョーザ監修 墨魚汁義大利麵」與「セブンプレミアム 青醬義大利麵」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン將推出2款冷凍義大利麵。「セブンプレミアム 青醬義大利麵」自11月17日起陸續推出改版商品，「カプリチョーザ監修 墨魚汁義大利麵」則自11月24日起限量販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：348日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：348円"
    },
    {
     "text": "價格：458日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：458円"
    },
    {
     "text": "100間以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン",
    "カプリチョーザ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001344.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817307,
   "anchor": "n3817307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817307",
   "title": "TikTok與Ｊリーグ締結支持夥伴合約。導入「TikTok GamePlan」，進一步擴大TikTok上的足球社群",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TikTok與公益社團法人日本職業足球聯盟（J聯盟）自2026年10月起締結支持夥伴合約，並導入「TikTok GamePlan」，致力擴大足球社群。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "全國42個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国42都道府県"
    },
    {
     "text": "全部60支俱樂部",
     "state": "translated",
     "quote": "全60クラブ"
    }
   ],
   "companies": [
    "TikTok",
    "Bytedance株式会社",
    "公益社団法人 日本プロサッカーリーグ",
    "Ｊリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001369.000030435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817306,
   "anchor": "n3817306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817306",
   "title": "【ホテルグランヴィア大阪】以華麗盛宴歡慶新年！限於正月前三天舉辦「新春自助餐2027」，提供約50種料理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルグランヴィア大阪的Sky Dining「Ab」將於2027年1月1日至3日舉辦「新春自助餐2027」，供應約50種料理。除了午餐和晚餐，也販售附自助餐的住宿方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月1日（五・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（金・祝）"
    },
    {
     "text": "1月3日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "1月3日（日）"
    },
    {
     "text": "6,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円"
    },
    {
     "text": "8,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR西日本ホテルズ",
    "ホテルグランヴィア大阪",
    "JR西日本グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001373.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817305,
   "anchor": "n3817305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817305",
   "title": "「Art Link in橫濱紅磚倉庫」2026-2027 活動舉辦公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「Art Link in橫濱紅磚倉庫」2026-2027季已公布舉辦消息，將於2026年11月28日至2027年2月14日舉辦冰上溜冰及各式課程、活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日(土)"
    },
    {
     "text": "2027年2月14日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日(日)"
    },
    {
     "text": "名額50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員50名"
    },
    {
     "text": "成人：2000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：2000円"
    },
    {
     "text": "3歲～高中生：1200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3歳～高校生：1200円"
    },
    {
     "text": "陪同觀賞費：300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "付添観覧料：300円"
    },
    {
     "text": "成人：1700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：1700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人 横浜市芸術文化振興財団",
    "株式会社ポケモン",
    "日本スケート連盟",
    "GRITSスポーツイノベーターズ株式会社",
    "一般社団法人日本パラアイスホッケー協会",
    "独立行政法人日本芸術文化振興会",
    "文化庁",
    "横浜市にぎわいスポーツ文化局",
    "公益財団法人横浜市観光協会",
    "一般社団法人横浜みなとみらい２１",
    "株式会社横浜赤レンガ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001639.000014302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817304,
   "anchor": "n3817304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817304",
   "title": "JTB將於六本木之丘競技場舉辦體驗型活動「歐洲節」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JTB將於2026年11月28日和29日在六本木之丘競技場舉辦體驗型活動「歐洲節」。承蒙去年活動廣受好評，今年將擴大規模，透過德國大使官邸主廚的餐車與市集、YouTuber脫口秀、傳統音樂演出、足球體驗等工作坊，提供民眾身在日本也能透過五感體驗歐洲魅力的機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "29日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTB",
    "JTB",
    "ヨーロッパ観光委員会",
    "ETC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001659.000031978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817303,
   "anchor": "n3817303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817303",
   "title": "以「高質感」形象設計的店舖，やよい軒鎌ヶ谷大仏店全新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プレナス於11月11日全新開幕定食餐廳「やよい軒」的新店「鎌ヶ谷大仏店」。店舖以2023年12月公開的全新品牌形象為基礎設計，截至2026年10月底，國內展店數為382家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內382家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "国内382店舗"
    },
    {
     "text": "11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "於10點",
     "state": "translated",
     "quote": "10時に"
    },
    {
     "text": "座位數：38席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：38席"
    },
    {
     "text": "迷你肉蔬菜炒 390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニ肉野菜炒め 390円"
    },
    {
     "text": "迷你薑燒肉 350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニしょうが焼 350円"
    },
    {
     "text": "炸蝦（2隻）320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "エビフライ(2本) 320円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "やよい軒",
    "出前館",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001721.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817302,
   "anchor": "n3817302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817302",
   "title": "提出全新體驗「閱讀浴」的活動「讀之市」舉辦第2屆、第3屆。大阪會場有34家店舖參展，2天共約1.9萬人到場；東京會場則推出讓孩子邂逅書籍、享受設計與藝術的企劃。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社（CCC）主辦的活動「讀之市」第2屆（大阪）與第3屆（東京）登場，大阪約有1.9萬人到場，達成目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "34家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "34店舗"
    },
    {
     "text": "15,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000点"
    },
    {
     "text": "入場人數目標125％",
     "state": "translated",
     "quote": "入場者目標125％"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "CCC",
    "JR西日本SC開発株式会社",
    "ニジノ絵本屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001725.000018760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817301,
   "anchor": "n3817301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817301",
   "title": "「ほっともっと」全國店長票選「得弁午餐」系列推薦亮點！第1名「白天或晚上都能划算購買」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プレナス針對外帶便當「ほっともっと」的「得弁午餐」系列，對全國27名店長進行問卷調查。第1名為「白天或晚上都能划算購買」，豐富的品項以及高性價比獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,414 家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "2,414店舗"
    },
    {
     "text": "店長27名",
     "state": "translated",
     "quote": "店長27名"
    },
    {
     "text": "含稅550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込550円"
    },
    {
     "text": "含稅580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込580円"
    },
    {
     "text": "含稅590日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込590円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "ほっともっと"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001726.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817300,
   "anchor": "n3817300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817300",
   "title": "トランスコスモス於Meta主辦的「Meta Agency First Awards Japan 2026」中，榮獲「Best Solution Award - AI部門」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トランスコスモス於2026年11月9日，在Meta日本法人Facebook Japan主辦的「Meta Agency First Awards Japan 2026」中，榮獲「Best Solution Award - AI部門」。此獎項肯定其於2026年4月新設的Meta廣告專責組織，推動AI應用及解決商業課題的成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "全球34個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界34の国と地域"
    },
    {
     "text": "189個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "189の拠点"
    },
    {
     "text": "全球46個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界46の国と地域"
    },
    {
     "text": "創業於1966年",
     "state": "translated",
     "quote": "1966年の創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "トランスコスモス",
    "Meta",
    "Facebook Japan",
    "トランスコスモス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002167.000000183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817299,
   "anchor": "n3817299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817299",
   "title": "【最高400萬日圓・最高補助率3/4】開始受理佐賀県設備投資補助金申請支援！【補助金なう】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナビット開始提供佐賀県預定於2026年11月27日啟動的「第9彈 佐賀県中小企業生產力提升支援補助金」申請支援。最高提供400萬日圓、最高補助率3/4，可用於設備投資及導入系統等項目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高補助率3/4！",
     "state": "translated",
     "quote": "補助率は最大3/4！"
    },
    {
     "text": "預計自2026年11月27日開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日から開始される予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナビット",
    "佐賀県"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002281.000080271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817298,
   "anchor": "n3817298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817298",
   "title": "照護業界新潟県內首例（※），獲選為最佳實踐企業；新潟労働局局長視察愛宕福祉會，了解週休3日制等措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NSGグループ旗下的社会福祉法人愛宕福祉会於2026年11月6日接受新潟労働局局長到訪職場，並介紹其作為県內照護業界首家最佳實踐企業所推行的週休3日制等措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "達59.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "59.4％に上り"
    },
    {
     "text": "為71.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "71.2％となっています"
    },
    {
     "text": "全年休假167日",
     "state": "translated",
     "quote": "年間休日167日"
    },
    {
     "text": "為35,099人",
     "state": "translated",
     "quote": "35,099人で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "NSGグループ",
    "社会福祉法人愛宕福祉会",
    "新潟労働局",
    "公益財団法人介護労働安定センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002293.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817297,
   "anchor": "n3817297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817297",
   "title": "公布「2027年畢業生マイナビ企業新卒錄取情況調查＜新卒招聘與AI＞」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社マイナビ公布的「2027年畢業生マイナビ企業新卒錄取情況調查＜新卒招聘與AI＞」結果，對於AI普及對新卒招聘人數的影響，90.8%的企業回答「沒有變化」。另一方面，事務職有招聘人數減少的趨勢，IT相關及藍領職種則也有企業增加招聘人數；新卒招聘中的AI使用率較前年約增為2倍，達20.8%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「減少（6.3％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「減る（6.3％）」"
    },
    {
     "text": "增加2.3個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "2.3pt増加"
    },
    {
     "text": "「減少」最多的是「事務・管理類（19.6％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「減らす」が最も多かったのは「事務・管理系（19.6％）」"
    },
    {
     "text": "「增加」最多的是「IT類（10.3％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「増やす」がもっとも多かったのは「IT系（10.3％）」"
    },
    {
     "text": "有效回覆數／1,667家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数／1,667社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイナビ",
    "マイナビ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002528.000002955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817296,
   "anchor": "n3817296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817296",
   "title": "【星のや軽井沢】市場流通稀少的珍貴品種。冬季限定推出「梯田蘋果下午茶」，品嚐信州孕育、顛覆常識的「切開仍是紅色」紅肉蘋果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星のや軽井沢は、2026年12月1日から2027年2月22日まで冬限定で「棚田の林檎アフタヌーンティー」を提供する。信州生まれの赤肉りんご「炎舞」などを使用し、棚田ラウンジで1日1組限定で展開する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日～2027年2月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日〜2027年2月22日"
    },
    {
     "text": "13,000日圓（含稅、服務費，住宿費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円（税、サービス料込み、宿泊料別）"
    },
    {
     "text": "1日1組限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日1組限定"
    },
    {
     "text": "1日1組（2名まで）",
     "state": "original",
     "quote": "1日1組（2名まで）"
    },
    {
     "text": "須於6天前預約",
     "state": "translated",
     "quote": "6日前までに予約"
    },
    {
     "text": "客房數：77間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 ：77室"
    },
    {
     "text": "1泊170,000円〜",
     "state": "original",
     "quote": "1泊170,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "星のや軽井沢",
    "星のや"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002650.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817295,
   "anchor": "n3817295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817295",
   "title": "在松江的飯店提前享受聖誕氣氛！舉辦為期2天的限定甜點活動，供應現場擠製的極細甘王草莓蒙布朗及色彩繽紛的草莓蛋糕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松江エクセルホテル東急將於2026年12月5日和6日限定2天舉辦「聖誕甜點活動」。在1樓餐廳「MOSORO」供應約27種甜點與餐點，包括於現場廚房製作的極細甘王草莓蒙布朗及草莓蛋糕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定2026年12月5日（週六）・6日（週日）2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）・6日（日）の2日間限定"
    },
    {
     "text": "成人（國中生以上）4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）4,500円"
    },
    {
     "text": "小學生 2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 2,400円"
    },
    {
     "text": "學齡前兒童 1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "未就学児 1,100円"
    },
    {
     "text": "每日最多70位",
     "state": "translated",
     "quote": "各日最大70名様"
    },
    {
     "text": "共163間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全163室の客室"
    },
    {
     "text": "合計約27種",
     "state": "translated",
     "quote": "合計 約27種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "松江エクセルホテル東急"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004350.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817294,
   "anchor": "n3817294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817294",
   "title": "金沢の冬を告げる兼六園の雪吊りの季節に、ホテルで過ごすクリスマス。香箱蟹を味わう初開催のランチと、ドライアイスの演出が映えるディナーを金沢東急ホテルにて提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "金沢東急ホテル將於2026年12月在「マレ・ドール」開始提供聖誕午餐（首次舉辦）及晚餐套餐。除了香箱蟹、火雞等料理，乾冰演出也是一大特色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日"
    },
    {
     "text": "12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月5日"
    },
    {
     "text": "5,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800円"
    },
    {
     "text": "9,800 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,800円"
    },
    {
     "text": "服務費 13%",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料13％"
    },
    {
     "text": "消費稅10％",
     "state": "translated",
     "quote": "消費税10％"
    },
    {
     "text": "客房數233間",
     "state": "translated",
     "quote": "部屋数233室"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "金沢東急ホテル",
    "石川県観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004352.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817293,
   "anchor": "n3817293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817293",
   "title": "將於2026年12月16日（三）舉辦研討會，主題為「行動商務的結構轉型與2027年展望」，講師為株式会社野村総合研究所的北俊一先生／Sharing Design株式会社的前田大輔先生！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新社会システム総合研究所將於2026年12月16日舉辦以「行動商務的結構轉型與2027年展望」為主題的研討會。講師為株式会社野村総合研究所的北俊一先生及Sharing Design株式会社的前田大輔先生，將解說行動市場動向、5G基礎設施建置及網路共享。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "早8年",
     "state": "translated",
     "quote": "早8年"
    },
    {
     "text": "22年末以後",
     "state": "translated",
     "quote": "22年末以降"
    },
    {
     "text": "每年約500次",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約500回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "株式会社野村総合研究所",
    "Sharing Design株式会社",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004784.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817292,
   "anchor": "n3817292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817292",
   "title": "透過1條Type-C連接線將4K影像輸出至2個畫面，推出可選擇是否配備LAN連接埠的2款擴充基座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ推出擴充基座「USB-CVDK15N（附LAN連接埠）」及「USB-CVDK17N（無LAN連接埠）」，只需1條Type-C連接線，即可將最高4K影像輸出至2個畫面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高4K影像",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4K映像"
    },
    {
     "text": "2台顯示器",
     "state": "translated",
     "quote": "2台のディスプレイ"
    },
    {
     "text": "標準價格：26,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格：26,400円"
    },
    {
     "text": "24,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "24,200円"
    },
    {
     "text": "最高20V/5A（100W）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20V/5A（100W）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "Dell"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006195.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817291,
   "anchor": "n3817291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817291",
   "title": "【シリーズ400万部突破記念】豪華賞品が当たる&スマホ壁紙がもらえる！「いっしょにあそぼ」シリーズWキャンペーン開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス集團旗下的株式会社Gakken為紀念「いっしょにあそぼ」系列累計發行冊數突破400萬冊，將於2026年11月4日至2027年1月31日舉辦活動。將舉辦対象書籍購買者抽獎，有機會獲得豪華獎品；購買1冊即可獲得手機桌布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計發行冊數400萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数400万部"
    },
    {
     "text": "豪華獎品將抽出400名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "400名様に豪華賞品が当たる"
    },
    {
     "text": "購買系列指定書籍2冊以上",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ対象書籍2冊以上のご購入"
    },
    {
     "text": "2025年9月期營收1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009576.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817035,
   "anchor": "n3817035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817035",
   "title": "將於2026年11月20日（五）起，在表參道「アザワイズギャラリー」舉辦美術創作者都築まゆ美的個展「ANEMOIA」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由アッシュ・ペー・フランス株式会社經營的アザワイズギャラリー，將於2026年11月20日起舉辦美術創作者都築まゆ美的個展「ANEMOIA」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "12 月 26 日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月26日（土）"
    },
    {
     "text": "652×530mm",
     "state": "translated",
     "quote": "652×530mm"
    },
    {
     "text": "652×910mm",
     "state": "translated",
     "quote": "652×910mm"
    },
    {
     "text": "1167×910mm",
     "state": "translated",
     "quote": "1167×910mm"
    },
    {
     "text": "18:00-20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00-20:00"
    },
    {
     "text": "17:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "13:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "12:00-19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00-19:00"
    },
    {
     "text": "全國約30家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約30店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "アッシュ・ペー・フランス株式会社",
    "アザワイズギャラリー",
    "Otherwise Gallery",
    "H.P.FRANCE",
    "武蔵野美術大学",
    "GALLERY ROOM・A",
    "銀座蔦屋書店アートウォール",
    "GALLERY508",
    "tagboat"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:57:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000034526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817036,
   "anchor": "n3817036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817036",
   "title": "イベント開催 ～新しい霞ヶ関を創る会 書籍出版20周年記念～",
   "title_state": "original",
   "summary": "青山社中株式会社將於12月6日舉辦「新しい霞ヶ関を創る会」書籍出版20週年紀念活動。活動對象為公務員及所有關心行政改革的人士，將討論從中央省廳到地方自治體的行政應有樣貌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "書籍出版20週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "書籍出版20周年記念"
    },
    {
     "text": "12月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "14:00～19:20",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～19:20"
    },
    {
     "text": "限先到100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名"
    },
    {
     "text": "報名截止日（11月18日）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加締切日（11月18日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "青山社中株式会社",
    "マーシュ・マーサー・ジャパン",
    "朝日新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:53:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000031317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817038,
   "anchor": "n3817038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817038",
   "title": "現場安全点検システム「GENBAx点検」、国土交通省NETISの事後評価を経て情報種別記号(評価区分)が「A」から「VE」へ変更",
   "title_state": "original",
   "summary": "SORABITO株式会社の現場安全点検システム「GENBAx点検」が、国土交通省NETISの事後評価を経て情報種別記号が「A」から「VE」へ変更された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年9月"
    },
    {
     "text": "登錄編號：KT-240125-A",
     "state": "translated",
     "quote": "登録番号：KT-240125-A"
    },
    {
     "text": "KT-240125-VE（舊：KT-240125-A）",
     "state": "translated",
     "quote": "KT-240125-VE（旧：KT-240125-A）"
    },
    {
     "text": "活用成效調查表20件",
     "state": "translated",
     "quote": "活用効果調査表20件"
    },
    {
     "text": "事後評估結果通知日 2026年10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "事後評価結果通知日 2026年10月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "SORABITO株式会社",
    "国土交通省",
    "関東地方整備局"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000015533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817037,
   "anchor": "n3817037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817037",
   "title": "水野このみ女士、水野智路先生設計的「年度盤」今年也將於名古屋マリオット登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋マリオットアソシアホテル將於2026年11月11日起，開始販售由陶藝創作者水野このみ女士與水野智路先生設計的2027年版年度盤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年版",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年版"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "￥88,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥88,000"
    },
    {
     "text": "限量8枚",
     "state": "translated",
     "quote": "限定8枚"
    },
    {
     "text": "直徑10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径10cm"
    },
    {
     "text": "￥19,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥19,000"
    },
    {
     "text": "限量33枚",
     "state": "translated",
     "quote": "限定33枚"
    },
    {
     "text": "直徑16cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径16cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東海ホテルズ",
    "名古屋マリオットアソシアホテル"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000076395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3817039,
   "anchor": "n3817039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3817039",
   "title": "以老字號嚴選的頂級和牛，傳遞一整年的感謝與新年問候。和牛綜合通販網站「Wagyu Selection」開始免費提供冬季限定「冬季限定掛紙」，適用於年終贈禮及新年贈禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オニオン新聞社與小川フード＆サービス株式会社的共同企劃「Wagyu Selection by OGAWA×onion」，將自2026年11月10日起免費提供3款冬季限定掛紙，適用於年終贈禮及新年贈禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）より"
    },
    {
     "text": "備有3款",
     "state": "translated",
     "quote": "3種ご用意し"
    },
    {
     "text": "創業於1938年",
     "state": "translated",
     "quote": "1938年創業"
    },
    {
     "text": "可從約40種中挑選",
     "state": "translated",
     "quote": "約40種から選べる"
    },
    {
     "text": "創業88年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業88年"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "獲得20％出資",
     "state": "translated",
     "quote": "20%の出資を受け"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オニオン新聞社",
    "小川畜産グループ",
    "小川フード＆サービス株式会社",
    "千葉銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:47:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000053539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816939,
   "anchor": "n3816939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816939",
   "title": "不讓商務速度減慢的安全防護――解說運用「Netskope」實現的實務做法",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ｓｋｙ株式会社は、2026年11月17日にヒルトン大阪で開催されるネットスコープのイベント「AI in the Fast Lane in Osaka」にて、Netskopeを活用したセキュリティとビジネススピード両立の実践的アプローチについて講演する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "14:00～14:45",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～14:45"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｓｋｙ株式会社",
    "ネットスコープ",
    "Netskope",
    "ヒルトン大阪"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:42:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001405.000001552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816940,
   "anchor": "n3816940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816940",
   "title": "【舉辦成果】從醫療從業人員技能再培訓到BtoB委託業務。作為業界首創*的嘗試，「Medi+プロダクション」舉辦商談會，具備約80名合格人才的體制，吸引企業18社到場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社Medited經營的「Medi+プロダクション」，於2026年10月30日在六本木ヒルズ森タワー舉辦醫療專業商談會「MEDICAL CREATIVE MEETUP 2026」，共有企業18社到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在籍醫療資格者網絡： 約80名",
     "state": "translated",
     "quote": "在籍医療資格者ネットワーク： 約80名"
    },
    {
     "text": "到場企業數： 共18社・22名",
     "state": "translated",
     "quote": "来場企業数： 計18社・22名"
    },
    {
     "text": "參加者： ...創作者12名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者： ...クリエイター12名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Medited",
    "Medi+プロダクション",
    "六本木ヒルズ",
    "ANRI"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:42:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000124207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816942,
   "anchor": "n3816942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816942",
   "title": "救護車無法趕到時，你能採取保命行動嗎？DMTC招募「TSR研修」參加者，透過實作學習災害時的搜救、急救及搬運技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京大学生産技術研究所附属災害対策トレーニングセンター（DMTC）將於2027年1月29日舉辦「TSR研修」，學習災害時的搜救、急救及搬運技術。名額20名，課程費用4萬4000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月29日"
    },
    {
     "text": "名額：20人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 20名"
    },
    {
     "text": "課程費用： 44,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料： 44,000円"
    },
    {
     "text": "認證費（含稅15,800日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "認定料（税込15,800円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人災害対策トレーニングセンター支援会",
    "DMTC",
    "東京大学生産技術研究所附属災害対策トレーニングセンター",
    "東京大学",
    "DMTC-SA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000144882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816941,
   "anchor": "n3816941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816941",
   "title": "ホテルテラスザガーデン水戸旗下トラットリア・イル バンカーレ開始接受「2026聖誕晚餐套餐」預約🎄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルテラスザガーデン水戸的義大利餐廳「トラットリア・イル バンカーレ」已於2026年12月起開始接受聖誕晚餐套餐預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每位12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様12,000円"
    },
    {
     "text": "每位16,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様16,000円"
    },
    {
     "text": "玻璃杯葡萄酒3杯 3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グラスワイン3杯 3,800円"
    },
    {
     "text": "玻璃杯葡萄酒5杯 5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グラスワイン5杯 5,500円"
    },
    {
     "text": "客房數：164",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数:164"
    },
    {
     "text": "創業逾70年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業70年以上を誇る"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社長寿荘",
    "CHOJUSO GROUP",
    "ホテルテラスザガーデン水戸",
    "トラットリア・イル バンカーレ",
    "ホテルクリスタルパレス",
    "ホテルテラスザスクエア日立",
    "テラスイン勝田",
    "ホテルクリスタルプラザ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000077419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816943,
   "anchor": "n3816943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816943",
   "title": "與臨床心理師對談，為家長舉辦免費諮詢會，12/4於橫濱泉區舉行｜NIJINアカデミー「秋季全國同步拒學諮詢會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社NIJIN營運的NIJINアカデミー橫濱泉校，將於2026年12月4日在橫濱市泉區舉辦家長免費拒學諮詢會。根據文部科学省調查，2024年度拒學人數達歷年新高的35萬3970人，本次活動將與臨床心理師共同舉辦，採小班制提供諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月4日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金）"
    },
    {
     "text": "高達35萬3970人",
     "state": "translated",
     "quote": "35万3970人にのぼり"
    },
    {
     "text": "3.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.9%"
    },
    {
     "text": "名額5名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員5名"
    },
    {
     "text": "全國1000名（截至2026年11月）的學生",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1000名（2026年11月時点）の生徒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NIJIN",
    "NIJINアカデミー",
    "スコラi",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:38:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000954.000099150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816944,
   "anchor": "n3816944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816944",
   "title": "西部ガスホールディングス登上「Backlog World 2026」分享，介紹AI時代跨越組織與公司藩籬的「73人共創團隊打造」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西部ガスホールディングス株式会社的松元亮，將登上2026年11月28日舉辦的「Backlog World 2026」，介紹由公司內外73名成員組成的共創團隊實踐經驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "公司內外73名成員",
     "state": "translated",
     "quote": "社内外73名"
    }
   ],
   "companies": [
    "西部ガスホールディングス株式会社",
    "西部ガス",
    "Backlog"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:36:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000124658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816945,
   "anchor": "n3816945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816945",
   "title": "【免費參加・隨選視訊】公司內部考試還在用紙本嗎？〜免去印刷、場地、批改的麻煩，開始將公司內部考試改為CBT〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CBTソリューションズ將於2026年11月24日至12月4日，播出免費隨選視訊網路研討會，介紹公司內部考試從紙本轉為CBT（電腦化測驗）的相關事宜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月24日(二)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日(火)"
    },
    {
     "text": "12月4日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日(金)"
    },
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "日本國內市占率80%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "国内80%以上のシェア"
    },
    {
     "text": "設立年月：2009年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月：2009年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シー・ビー・ティ・ソリューションズ",
    "株式会社CBTソリューションズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:36:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000062024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816946,
   "anchor": "n3816946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816946",
   "title": "《回到10年前救了青梅竹馬的大小姐後，我們成了未婚夫妻》第2卷發售紀念！舉辦追蹤X＆轉發活動！現在還能免費閱讀完整第1卷！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キルタイムコミュニケーション為紀念漫畫《回到10年前救了青梅竹馬的大小姐後，我們成了未婚夫妻》第2卷發售，舉辦追蹤X＆轉發活動。此外，也正在閱讀網站【キミコミ】舉辦可免費閱讀完整第1卷的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第2集",
     "state": "translated",
     "quote": "第2巻"
    },
    {
     "text": "10年前",
     "state": "translated",
     "quote": "10年前"
    },
    {
     "text": "價格：792日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：792円"
    },
    {
     "text": "本體720日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体720円"
    },
    {
     "text": "稅10％",
     "state": "translated",
     "quote": "税10％"
    },
    {
     "text": "1卷份",
     "state": "translated",
     "quote": "1巻分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キルタイムコミュニケーション",
    "キルタイムコミュニケーション",
    "コミックシャイニー",
    "キミコミ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:36:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001051.000049835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816947,
   "anchor": "n3816947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816947",
   "title": "因應行動電源等產品起火、熱失控風險，開發鋰離子電池火災專用簡易滅火器，11月上市。以高滲透性滅火液劑協助初期滅火",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本防炎技術株式会社將於2026年11月10日起，推出鋰離子電池火災專用氣霧式簡易滅火器「Key-L19S」。根據総務省消防庁的資料，2025年鋰離子電池引發的火災達1297件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年11月10日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より開始しました"
    },
    {
     "text": "滲透液470mL（540g）",
     "state": "translated",
     "quote": "浸潤液470mL（540g）"
    },
    {
     "text": "噴射時間約28秒（20℃）",
     "state": "translated",
     "quote": "放射時間 約28秒（20℃）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本防炎技術株式会社",
    "JFPT",
    "総務省消防庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:33:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816958,
   "anchor": "n3816958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816958",
   "title": "【東京都內首度登場！你會沉迷哪一款鍋物？！】痛風鍋、牡蠣鍋、鮟肝鍋、白子鍋全新登場！想享用4種海鮮鍋與奢華帝王蟹土鍋飯，就到西新宿「魚祭（ウォスティバル）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "魚祭（ウォスティバル）西新宿店推出冬季限定的痛風鍋、牡蠣鍋、鮟肝鍋、白子鍋4種海鮮鍋，以及奢華帝王蟹土鍋飯套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過277萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー277万人以上"
    },
    {
     "text": "¥6,000／2人",
     "state": "translated",
     "quote": "¥6,000 / 2人"
    },
    {
     "text": "¥5,000／2人",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,000 / 2人"
    },
    {
     "text": "¥7,000／2人",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,000 / 2人"
    },
    {
     "text": "全10款",
     "state": "translated",
     "quote": "全10品"
    },
    {
     "text": "共48種",
     "state": "translated",
     "quote": "全48種"
    },
    {
     "text": "最高1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円"
    },
    {
     "text": "12,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "魚祭（ウォスティバル）",
    "YT株式会社",
    "食べログ",
    "Instagram",
    "東京グルメ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000152952.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816957,
   "anchor": "n3816957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816957",
   "title": "映照冬日景致與主廚記憶的全新晚餐套餐登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルインディゴ箱根強羅的リバーサイドキッチン＆バー將自2026年12月起，推出由總主廚坂本啓打造的冬季主廚特選套餐。套餐共5道菜，融合柴火料理與日式食材，價格為19,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "19,000円"
    },
    {
     "text": "¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥15,000"
    },
    {
     "text": "¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,000"
    },
    {
     "text": "共5道菜",
     "state": "translated",
     "quote": "全5品"
    },
    {
     "text": "共4款",
     "state": "translated",
     "quote": "全4品"
    },
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "GHS箱根株式会社",
    "ホテルインディゴ箱根強羅",
    "リバーサイドキッチン＆バー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000052278.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816956,
   "anchor": "n3816956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816956",
   "title": "CARTA ZERO於「Meta Agency First Awards 2026」榮獲「Best SMB Partner」及「Best Solution Award – Signals」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CARTA ZERO於Meta日本法人主辦的「Meta Agency First Awards 2026」中，榮獲「Best SMB Partner」及「Best Solution Award – Signals」2個獎項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Meta Agency First Awards 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "Meta Agency First Awards 2026"
    },
    {
     "text": "榮獲2個獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "2部門を受賞しました"
    },
    {
     "text": "2022年、2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年・2023年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "資本額60百万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 60百万円"
    },
    {
     "text": "設立於2011年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2011年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CARTA ZERO",
    "Meta日本法人",
    "Facebook Japan",
    "CARTA COMMUNICATIONS",
    "株式会社CARTA HOLDINGS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000130668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816955,
   "anchor": "n3816955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816955",
   "title": "ポケトーク株式会社自主開發世界頂尖水準的「離線翻譯引擎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポケトーク株式会社發表無須連接網際網路的自主開發離線翻譯引擎。在主要語言翻譯成日語的品質方面，達到世界頂尖水準（COMET分數0.89〜0.91），並致力於拓展對資訊安全有要求的企業應用及新產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "英語（美國）及中文（繁體）為0.91",
     "state": "translated",
     "quote": "英語（米国）及び中国語（繁体字）で0.91"
    },
    {
     "text": "中文（簡體）及韓語為0.90",
     "state": "translated",
     "quote": "中国語（簡体字）及び韓国語で0.90"
    },
    {
     "text": "越南語為0.89",
     "state": "translated",
     "quote": "ベトナム語で0.89"
    },
    {
     "text": "本公司自2017年推出翻譯裝置以來",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は2017年の翻訳端末発売以来"
    },
    {
     "text": "每個翻譯方向各選定30個句子使用",
     "state": "translated",
     "quote": "各翻訳方向につき30文選定して使用しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポケトーク株式会社",
    "Google",
    "Meta社",
    "Unbabel"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000108954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816954,
   "anchor": "n3816954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816954",
   "title": "[11/11（三）～11/15（日）]於時尚廣場[パシオス]舉辦【冬季MAX SALE】！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社田原屋將於11月11日至15日在時尚廣場[パシオス]舉辦【冬季MAX SALE】。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11/11（三）～11/15（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11/11(水)～11/15(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社田原屋",
    "パシオス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000120375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816953,
   "anchor": "n3816953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816953",
   "title": "埼玉縣三芳町擴大導入「Graffer Call」自動語音應答（IVR），新增至第3個課室的稅務課",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グラファー宣布，埼玉縣三芳町自2026年11月2日起，在稅務課導入自動語音應答（IVR）服務「Graffer Call」。繼住民課及兒童支援課之後，服務將於第3個課室啟用，並可提供24小時受理及透過SMS提供資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年11月2日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日より"
    },
    {
     "text": "擴大至第3個課室的稅務課",
     "state": "translated",
     "quote": "3課目の税務課へ拡大"
    },
    {
     "text": "全國已有250個以上的自治體導入",
     "state": "translated",
     "quote": "全国250以上の自治体が導入しており"
    },
    {
     "text": "政令指定都市的導入率為70%",
     "state": "translated",
     "quote": "政令指定都市での導入率は70%です"
    },
    {
     "text": "資本額：1,544,977,927日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,544,977,927円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グラファー",
    "三芳町",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000038525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816952,
   "anchor": "n3816952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816952",
   "title": "鋼琴家哈拉米醬其實也有插畫才華！首本描繪日本各地甜點的插畫書《哈拉米醬的甜點繪日記》確定發售！也將舉辦紀念活動及親筆交書會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社玄光社將於2026年11月27日推出鋼琴家哈拉米醬的首本插畫書《哈拉米醬的甜點繪日記》，以插畫和文字介紹日本各地的甜點。發售紀念活動及特別親筆交書會也將於六本木蔦屋書店舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "YouTube頻道訂閱人數230萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネル登録者数230万人"
    },
    {
     "text": "開本：A5・128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：A5判・128頁"
    },
    {
     "text": "定價：本體1,800日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体1,800円＋税"
    },
    {
     "text": "設立：1931年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 : 1931年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社玄光社",
    "六本木 蔦屋書店",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000053200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816951,
   "anchor": "n3816951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816951",
   "title": "プーマ「EKIDEN PACK」新商品発表会を開催 城西大学・東京農業大学の駅伝チームを迎えたトークセッションを実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "プーマ ジャパン株式会社は、2027年駅伝シーズンに向けた新シューズ「EKIDEN PACK」の発表会を開催し、城西大学と東京農業大学の駅伝チームを迎えたトークセッションを実施した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "全5款",
     "state": "translated",
     "quote": "全5モデル"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "AM10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "AM10:00"
    },
    {
     "text": "自2021年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年から"
    },
    {
     "text": "直到第4名",
     "state": "translated",
     "quote": "4位まで"
    },
    {
     "text": "到了2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年には"
    },
    {
     "text": "迎來第5屆",
     "state": "translated",
     "quote": "5回目を迎える"
    },
    {
     "text": "去年的第7名",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年の7位"
    }
   ],
   "companies": [
    "プーマ ジャパン株式会社",
    "プーマ",
    "城西大学",
    "東京農業大学",
    "ハイアルチ代々木上原スタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000010697.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816950,
   "anchor": "n3816950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816950",
   "title": "【ドン・キホーテ先行販售】高純度蛋白質×清爽甜味！「VALX WPI蛋白質 巧克力風味（420g）」限量全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VALX株式会社於ドン・キホーテ系列門市，限量先行販售高純度蛋白質「VALX WPI蛋白質 巧克力風味（420g）」。預計自2026年12月起，也於該公司會員網站販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蛋白質含量86.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "タンパク含量86.8%"
    },
    {
     "text": "含24.6g蛋白質",
     "state": "translated",
     "quote": "24.6gのタンパク質"
    },
    {
     "text": "脂質為0.8g",
     "state": "translated",
     "quote": "脂質は0.8g"
    },
    {
     "text": "碳水化合物為2.2g",
     "state": "translated",
     "quote": "炭水化物は2.2g"
    },
    {
     "text": "內容量為420g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量は420g"
    },
    {
     "text": "1食（30g）あたり",
     "state": "original",
     "quote": "1食（30g）あたり"
    },
    {
     "text": "頻道訂閱人數超過79萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数79万人を超え"
    },
    {
     "text": "SNS總訂閱人數超過158萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総登録者数は158万人を超えています"
    },
    {
     "text": "資本額：9,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "VALX株式会社",
    "ドン・キホーテ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000683.000024045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816949,
   "anchor": "n3816949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816949",
   "title": "【A|X アルマーニ エクスチェンジ】發表點綴夜間景致的「UP FOR PARTY」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A|X アルマーニ エクスチェンジ發表以夜晚街頭的音樂與燈光為靈感的「UP FOR PARTY」系列。以黑色與白色為基調，為女性與男性提供適合派對場合的造型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1991年",
     "state": "translated",
     "quote": "1991 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "A|X アルマーニ エクスチェンジ",
    "ジョルジオ アルマーニ",
    "ジョルジオ アルマーニ ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000783.000072701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816948,
   "anchor": "n3816948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816948",
   "title": "運用宅建知識解決糾紛！？《宅建式トラブルバスター》（中島豊）將於コミックDAYS自11月10日起開始連載！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社講談社的漫畫《宅建式トラブルバスター》將於コミックDAYS自11月10日起開始連載。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月第2個星期二",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月第2火曜日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "コミックDAYS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009130.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816922,
   "anchor": "n3816922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816922",
   "title": "希望你讀給直到就寢前仍懷抱煩惱的人。不是教你如何入睡，而是帶來為一天畫下句點的體悟《原來，我只要睡一覺就好了。》出版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハート出版より、著者矢作直樹の新著『なんだ、眠ればよかったんだ。』が刊行された。これは好評発売中の『なんだ、歩けばよかったんだ。』の姉妹本であり、就寝前の悩みを手放すための気づきを提供する内容である。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "好評發售中（第３刷已印製）",
     "state": "translated",
     "quote": "好評発売中（３刷出来）"
    },
    {
     "text": "比高1,000m墜落",
     "state": "translated",
     "quote": "比高1,000ｍ墜ちる"
    },
    {
     "text": "滑落100m",
     "state": "translated",
     "quote": "100ｍ滑落"
    },
    {
     "text": "168頁",
     "state": "translated",
     "quote": "168ページ"
    },
    {
     "text": "發售：2026.11.10",
     "state": "translated",
     "quote": "発売：2026.11.10"
    },
    {
     "text": "定價：1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：1,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハート出版",
    "ハート出版",
    "バジリコ",
    "幻冬舎",
    "文響社",
    "金沢大学医学部",
    "東京大学大学院新領域創成科学研究科",
    "東京大学工学部精密機械工学科",
    "東京大学大学院医学系研究科救急医学分野",
    "東京大学医学部附属病院"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:29:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000049367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816923,
   "anchor": "n3816923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816923",
   "title": "【可預防駝背×暖活的玩偶】溫暖腹部的同時，也能幫助改善駝背！「ふんばるずウォーマー」推出換上冬裝的「樹懶」與「企鵝」。自2026年11月17日（星期二）起開始販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドリームズ將於2026年11月17日起，推出可預防駝背並暖活的玩偶「ふんばるずウォーマー」新款「樹懶」與「企鵝」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日(火)"
    },
    {
     "text": "約可持續40分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約40分持続"
    },
    {
     "text": "微波爐（500W加熱30秒）",
     "state": "translated",
     "quote": "電子レンジ(500Wで30秒)"
    },
    {
     "text": "500W加熱30秒",
     "state": "translated",
     "quote": "500Wで30秒"
    },
    {
     "text": "含稅4,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 4,290円"
    },
    {
     "text": "未稅3,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜 3,900円"
    },
    {
     "text": "W180×H230～270×D180/mm",
     "state": "translated",
     "quote": "W180×H230～270×D180/mm"
    },
    {
     "text": "約350g",
     "state": "translated",
     "quote": "約350g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリームズ",
    "BSよしもと",
    "TOKYO MX",
    "ロフト",
    "ハンズ",
    "ヨドバシカメラ",
    "コーチャンフォー",
    "有隣堂",
    "楽天市場",
    "Yahoo!店",
    "Sonny Angel Online Store"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:20:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000541.000026206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816924,
   "anchor": "n3816924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816924",
   "title": "【2027年畢業典禮穿袴裝】短版好穿好著，居家可洗、輕鬆保養。京都品牌KIMONOMACHI推出搭配袴的時尚「二尺袖和服」，全10款新上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊彩株式会社旗下的京都和裝品牌KIMONOMACHI，自11月9日起於線上商店販售搭配畢業典禮袴裝的原創設計「二尺袖和服」，全10款。採用聚酯材質，可在家清洗，為短版設計。含稅價格為19,800日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約76cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約76cm"
    },
    {
     "text": "含稅19,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込19,800円"
    },
    {
     "text": "身長：約109cm",
     "state": "translated",
     "quote": "身丈：約109cm"
    },
    {
     "text": "袖長：約68cm",
     "state": "translated",
     "quote": "裄丈：約68cm"
    },
    {
     "text": "歷經15年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊彩株式会社",
    "KIMONOMACHI",
    "有限会社京都きもの町"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000027137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816925,
   "anchor": "n3816925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816925",
   "title": "Productive codes開始向建築業提供「Fitly AI｜拾取・估算」，可配合各公司的圖面、表單量身打造。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Productive codes開始提供面向建築業的AI應用程式「Fitly AI｜拾取・估算」。這項服務為半訂製型，可配合各公司的圖面與表單量身打造，自2026年11月10日起即可使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "就業人數於2025年為478萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "就業者数は2025年に478万人"
    },
    {
     "text": "較高峰期的1997年減少約30％",
     "state": "translated",
     "quote": "ピークだった1997年から約30％減少しました"
    },
    {
     "text": "自2024年4月起，也適用加班時數上限規定",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月からは時間外労働の上限規制も適用され"
    },
    {
     "text": "初期費用：30萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用：30万円（税抜）"
    },
    {
     "text": "年度授權費：20萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "年間ライセンス：20万円（税抜）"
    },
    {
     "text": "成立：2020年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Productive codes",
    "日本建設業連合会",
    "総務省",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:15:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816926,
   "anchor": "n3816926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816926",
   "title": "POD株式会社協助松井秀喜在日本的企業合作夥伴關係活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "POD株式会社協助松井秀喜在日本的企業合作夥伴關係活動，並以與松井証券株式会社締結廣告演出合約為契機，公布這項合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "POD株式会社",
    "松井証券株式会社",
    "読売巨人軍",
    "ニューヨーク・ヤンキース"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:15:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000089105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816927,
   "anchor": "n3816927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816927",
   "title": "【舉辦線上研討會】保育園的人事考核，是否已淪為「只為評定而設的制度」？透過案例解說避免流於形式的制度設計與營運訣竅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カタグルマ將於2026年11月12日與19日，舉辦以保育園、認定こども園經營者及園長為對象的免費線上研討會。透過案例解說如何避免人事考核制度流於形式及營運訣竅，並介紹透過雲端服務「KatagrMa」提供的支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "每場200名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回200名"
    },
    {
     "text": "員工人數：29名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：29名"
    },
    {
     "text": "資本額：3,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カタグルマ",
    "KatagrMa"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:15:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000079446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816748,
   "anchor": "n3816748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816748",
   "title": "智慧型手機RPG《サファイアスフィア～蒼き境界～》實裝新屬性「原初（げんしょ）」！新角色「フブキ」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドリーボデザイン推出的智慧型手機RPG《サファイアスフィア～蒼き境界～》，自2026年11月10日起進行大型更新，實裝新屬性「原初」及新角色「フブキ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "第6種屬性",
     "state": "translated",
     "quote": "第6の属性"
    },
    {
     "text": "5種屬性",
     "state": "translated",
     "quote": "5属性"
    },
    {
     "text": "★5",
     "state": "translated",
     "quote": "★5"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリーボデザイン",
    "Dreevo Design Co., Ltd.",
    "DREEVO DESIGN"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:14:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184952.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816749,
   "anchor": "n3816749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-zh-Hant-p4.html#n3816749",
   "title": "株式会社if確定參展「NexTech Week 2026【秋】 第5回 AI時代の人材・組織改革EXPO」──介紹從導入生成式AI到落實應用皆提供支援的「if AI Partner」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社if將參展於2026年11月11日起在幕張メッセ舉辦的「NexTech Week 2026【秋】 第5回 AI時代の人材・組織改革EXPO」，並介紹支援生成式AI從導入到落實應用的服務「if AI Partner」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "10,000日圓・未稅",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円・税別"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社if",
    "Google Workspace",
    "Microsoft 365"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:13:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000103307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}