{ "edition": "20261110-12", "language": "ja", "period_start": "2026-11-10T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-10T15:00:00+09:00", "page": 7, "pages": 9, "received_in_period": 877, "listed_in_period": 877, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 2ソース 579 件、台湾 8ソース 298 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 579, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 298, "sources": 8 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3817759, "anchor": "n3817759", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817759", "title": "【鮮活果汁-KY】取締役会が115年第三四半期連結財務報告を承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "鮮活果汁-KYは115年第三四半期連結財務報告の承認を発表した。累計売上高は44億元超、純利益は約6億元、EPSは16.84元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鮮活果汁-KY 115年前三季累計營業收入為4,477,458仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):4,477,458" }, { "text": "鮮活果汁-KY 115年前三季歸屬於母公司業主淨利為602,635仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):602,635" }, { "text": "鮮活果汁-KYの115年前三四半期の基本的1株当たり利益は16.84元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):16.84" }, { "text": "鮮活果汁-KY期末總資產為6,205,942仟元，期末總負債為1,665,494仟元。", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):6,205,942...期末總負債(仟元):1,665,494" } ], "companies": [ "鮮活果汁-KY" ], "published_at": "2026-11-09T17:52:42+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817629, "anchor": "n3817629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817629", "title": "【冠星-KY】國票綜合證券主催の法人説明会に招待", "title_state": "translated", "summary": "冠星-KYは115年11月18日、國票綜合證券主催の説明会に出席し、第三四半期の業績を報告する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "冠星-KY（会社コード4439）は國票綜合證券主催の法人説明会に招待された。", "state": "translated", "quote": "本公司受邀參國票綜合證券舉辦之法人說明會" }, { "text": "法人説明会は115年11月18日午後2時00分に開催。", "state": "translated", "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/11/18 2.召開法人說明會之時間：14 時 00 分" }, { "text": "法人説明会の会場は國票證券法人部。住所は台北市松山区南京東路五段188号15階の会議室。", "state": "translated", "quote": "3.召開法人說明會之地點：國票證券法人部(台北市松山區南京東路五段188號15樓會議室)" }, { "text": "説明会では冠星-KYの115年第3四半期の業績と事業見通しについて説明する。", "state": "translated", "quote": "4.法人說明會擇要訊息：本公司受邀參加國票綜合證券舉辦之法人說明會，會中說明本公司115年第3季營運成果及營運展望。" }, { "text": "その他説明すべき事項は、なしである。", "state": "translated", "quote": "5.其他應敘明事項：無" } ], "companies": [ "冠星-KY", "國票綜合證券", "國票證券" ], "published_at": "2026-11-09T17:52:31+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817628, "anchor": "n3817628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817628", "title": "【昶和】法人取締役およびその代表者の辞任を発表", "title_state": "translated", "summary": "昶和は、法人取締役の奈德國際股份代表者である劉瑞圖が115/11/09付で辞任したと発表した。任期は118/06/14までで、後任者は当面未定。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "昶和（会社コード1468）は115年11月9日、法人取締役およびその代表者の辞任を発表した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司法人董事及其代表人辭任" }, { "text": "劉瑞圖の当初の任期は115年6月15日から118年6月14日まで。", "state": "translated", "quote": "8.原任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）:115/06/15~118/06/14" } ], "companies": [ "昶和", "奈德國際股份有限公司", "紡拓會" ], "published_at": "2026-11-09T17:52:30+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817627, "anchor": "n3817627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817627", "title": "【華榮】取締役会が115年第三四半期連結財務報告を承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "華榮公司（1608）は115年11月9日の取締役会で115年第三四半期連結財務報告を承認した。同四半期の累計営業収入は102億元超、親会社株主に帰属する純利益は約26.5億元、1株当たり利益は6.26元で、堅調な業績を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "華榮公司の115年第三四半期連結財務報告が取締役会で承認された。報告期間は115/01/01～115/09/30。", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/09...財務報告或年度自結財務資訊報導期間起訖日期(XXX/XX/XX~XXX/XX/XX):115/01/01~115/09/30" }, { "text": "華榮公司1月1日累計至本期止營業收入為10,271,892仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):10,271,892" }, { "text": "華榮公司1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為2,655,750仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):2,655,750" }, { "text": "華榮公司の1月1日から当期までの累計基本的1株当たり利益は6.26元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):6.26" }, { "text": "華榮公司期末總資產為19,848,920仟元，期末總負債為7,271,227仟元。", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):19,848,920...期末總負債(仟元):7,271,227" } ], "companies": [ "華榮" ], "published_at": "2026-11-09T17:52:28+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817626, "anchor": "n3817626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817626", "title": "【飛宏】当社の115年第3四半期財務報告、取締役会で承認", "title_state": "translated", "summary": "飛宏公司は115年11月9日、第3四半期財務報告が取締役会で承認されたと発表した。同四半期の累計営業収入は約68.29億元だった一方、累計純損失は3.83億元に達し、基本的1株当たり損失は0.90元だった。期末総資産は約141.86億元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "飛宏115年第3季累計營業收入為6,829,108仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):6,829,108" }, { "text": "飛宏115年第3季累計營業利益為負387,744仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業利益(損失) (仟元):(387,744)" }, { "text": "飛宏115年第3季累計稅前淨損為325,701仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):(325,701)" }, { "text": "飛宏115年第3季期末總資產為14,185,758仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):14,185,758" }, { "text": "飛宏115年第3季期末歸屬於母公司業主之權益為8,819,540仟元", "state": "original", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):8,819,540" }, { "text": "飛宏の115年第3四半期財務報告の取締役会承認日は115/11/09", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/09" }, { "text": "飛宏の115年第3四半期累計基本的1株当たり利益（損失）は-0.90元", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):(0.90)" } ], "companies": [ "飛宏" ], "published_at": "2026-11-09T17:45:58+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817625, "anchor": "n3817625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817625", "title": "【全新】当社の有価証券が集中取引市場で公表対象となる注意取引情報の基準に達したため、投資家の理解の一助となるよう、関連する財務・業務などの重要情報を公表", "title_state": "translated", "summary": "全新（2455）は株価が注意取引の基準に達したため、115/11/9に財務データを発表した。1株当たり額面は10元。9月の売上高は449.06百万元（+29.49%）、Q3税引前純利益は423百万元（+111.11%）で、好調な業績を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全新公司の有価証券が集中取引市場で公表対象となる注意取引情報の基準に達したため、関連する財務・業務などの重要情報を公表した。", "state": "translated", "quote": "係因本公司有價證券於集中交易市場達公布注意交易資訊標準，故公布相關財務業務等重大訊息，以利投資人區別瞭解" }, { "text": "全新公司の1株当たり額面は新台湾ドル10元。", "state": "translated", "quote": "公司每股面額（元）:新台幣10元" } ], "companies": [ "全新", "臺灣證券交易所股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:45:42+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817618, "anchor": "n3817618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817618", "title": "【太設】取締役会決議に基づき、子会社GRAND PACIFIC HOLDINGS LIMITEDによる「公開発行会社の資金貸付および裏書保証処理準則」第二十二条第一項第三款に基づく公告を発表", "title_state": "translated", "summary": "太設公告子公司GRAND PACIFIC HOLDINGS LIMITED向旗下子公司北京太控諮詢服務有限公司提供480,000仟元資金貸與，以提升資金運用效益。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "太設は、子会社GRAND PACIFIC HOLDINGS LIMITEDが北京太控諮詢服務有限公司に資金を貸し付けると発表した。", "state": "translated", "quote": "依董事會決議公告子公司GRAND PACIFIC HOLDINGS LIMITED依公開發行公司資金貸與及背書保證處理準則第二十二條第一項第三款公告" }, { "text": "本次新增資金貸與金額為480,000仟元。", "state": "original", "quote": "本次新增資金貸與之金額(仟元):480,000" }, { "text": "資金貸付残高の公開会社の直近の財務諸表における純資産に対する比率は6.21%。", "state": "translated", "quote": "迄事實發生日為止，資金貸與餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:6.21" }, { "text": "資金を借り入れる北京太控諮詢服務有限公司は、GRAND PACIFIC HOLDINGS LIMITEDが100%出資する子会社。", "state": "translated", "quote": "與資金貸與他人公司之關係:為GRAND PACIFIC HOLDINGS LIMITED 100%持有之子公司" }, { "text": "今回の資金貸付に担保は設定されていない。", "state": "translated", "quote": "接受資金貸與公司所提供擔保品之:(1)內容:無 (2)價值(仟元):0" } ], "companies": [ "太設", "GRAND PACIFIC HOLDINGS LIMITED", "北京太控諮詢服務有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:45:39+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817617, "anchor": "n3817617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817617", "title": "【鼎元】当社の115年第3四半期連結財務報告を取締役会が承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "鼎元公司（2426）は115年11月9日、115年第3四半期連結財務報告が取締役会で承認されたと発表した。累計営業収入は20億元近く、純利益は約2.12億元、1株当たり利益は0.71元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鼎元公司115年1月1日累計至本期止營業收入為1,998,615仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):1,998,615" }, { "text": "鼎元公司115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為211,976仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):211,976" }, { "text": "鼎元公司の115年1月1日から当期までの累計基本的1株当たり利益は0.71元", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.71" }, { "text": "鼎元公司期末總資產為4,874,370仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):4,874,370" }, { "text": "鼎元公司期末歸屬於母公司業主之權益為3,966,693仟元", "state": "original", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):3,966,693" } ], "companies": [ "鼎元" ], "published_at": "2026-11-09T17:45:34+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817616, "anchor": "n3817616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817616", "title": "【瑞智】当社の115年10月自社集計連結売上高", "title_state": "translated", "summary": "瑞智精密發布115年10月營收報告，單月營收年增32.21%，累計前10月營收年增7.81%，顯示營運持續成長。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "瑞智精密の115年10月自社集計連結海外工場の純販売台数は144.46万台", "state": "translated", "quote": "瑞智精密自結合併海外廠淨銷售量(扣除內部轉銷交易後)115年10月144.46萬台" }, { "text": "瑞智精密の115年10月自社集計連結海外工場の純販売台数は前年同期比約3.02%増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加約3.02%" }, { "text": "瑞智精密の115年10月自社集計連結海外工場の営業収入は約15.78億", "state": "translated", "quote": "瑞智精密自結合併海外廠營業收入(扣除內部轉銷交易後)115年10月約15.78億" }, { "text": "瑞智精密、115年10月の海外工場を含む自己集計連結売上高は前年同期比約32.21％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加約32.21%" }, { "text": "瑞智精密、115年1～10月の累計連結純販売台数は約1,944.82万台", "state": "translated", "quote": "1-10月累計合併淨銷售量約1,944.82萬台" }, { "text": "瑞智精密、115年1～10月の累計連結純売上高は約185.62億", "state": "translated", "quote": "1-10月累計合併淨營收約185.62億" }, { "text": "瑞智精密、115年1～10月の累計連結純売上高は前年同期比約7.81％増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加約7.81%" } ], "companies": [ "瑞智精密股份有限公司", "瑞智" ], "published_at": "2026-11-09T17:45:25+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817615, "anchor": "n3817615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817615", "title": "【飛宏】会計主管の異動を公告", "title_state": "translated", "summary": "飛宏（2457）は115年11月9日、会計主管の人事異動を発表した。現職の会計部シニアマネジャー、林純真氏が代理から正式に会計主管に昇格する。この決議は同日の取締役会で承認された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "飛宏の会社コードは2457、会社名は飛宏。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2457 公司名稱: 飛宏" }, { "text": "新任会計主管は林純真氏で、当社会計部シニアマネジャーを務める。", "state": "translated", "quote": "新任者姓名、級職及簡歷: 林純真/本公司會計部資深經理" }, { "text": "今回の異動は115年11月9日の取締役会で承認された。", "state": "translated", "quote": "本公司經115年11月9日董事會決議代理會計主管林純真升正為「會計主管」" } ], "companies": [ "飛宏" ], "published_at": "2026-11-09T17:45:22+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817614, "anchor": "n3817614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817614", "title": "【裕融】115年10月の自己集計連結損益を公告", "title_state": "translated", "summary": "裕融企業公告115年10月及累積1-10月財務數據。10月稅後淨利3.767億元，EPS 0.63元；前10個月累計稅後淨利39.02億元，較去年同期成長2.3%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "裕融企業の前年同期累計税引後純利益は3,866.1百万元だった。", "state": "translated", "quote": "去年同期 3,866.1(+2.3%)" } ], "companies": [ "裕融企業股份有限公司", "裕融" ], "published_at": "2026-11-09T17:44:56+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817579, "anchor": "n3817579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817579", "title": "【台通】新任コーポレートガバナンス責任者の選任を取締役会が承認（115/09/11公告の補足）", "title_state": "translated", "summary": "台通（8011）は115年11月9日、取締役会が新任コーポレートガバナンス責任者の選任を承認したと発表した。財務部シニアマネジャーの丁思方氏が、前任のコーポレートガバナンス室マネジャー、陳青繡氏の後任に就く。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新任コーポレートガバナンス責任者は財務部シニアマネジャーの丁思方氏。", "state": "translated", "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:丁思方/財務部資深經理/台通光電(股)公司 會計主管" }, { "text": "前任のコーポレートガバナンス責任者はコーポレートガバナンス室マネジャーの陳青繡氏。", "state": "translated", "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:陳青繡/公司治理室經理/台通光電(股)公司 公司治理主管" } ], "companies": [ "台通", "台通光電(股)" ], "published_at": "2026-11-09T17:44:05+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817578, "anchor": "n3817578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817578", "title": "【上品】彰濱東三路12号の工場取得に関する取締役会決議を公告", "title_state": "translated", "summary": "上品公司（4770）は115年11月9日の取締役会で、総額3.695億元を上限として、非関係者である昌謚工業股份有限公司から彰化県線西郷の工場を取得することを決議した。事業拡大に充てる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "上品公司は民国115年11月9日、彰濱東三路12号の工場取得を承認した。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/11/9~115/11/9 ... 董事會通過日期: 民國115年11月9日" }, { "text": "取引対象の土地面積は7,136.97平方メートル、建物面積は5,219.32平方メートル。", "state": "translated", "quote": "土地面積:7,136.97平方公尺(約2,158.93坪) 建物面積:5,219.32平方公尺(約1,578.84坪)" }, { "text": "土地・建物の総額は2.7億元、付属施設・設備は新台湾ドル99,500,000元。", "state": "translated", "quote": "土地及建物總價為2.7億元 廠房其附屬設施設備共為新台幣99,500,000元" }, { "text": "今回の取引について、総額新台湾ドル369,500,000元以内で会長に一任する。", "state": "translated", "quote": "上述合計總價款：授權董事長於總價金新台幣369,500,000元內全權處理。" }, { "text": "取引相手は昌謚工業股份有限公司で、関係者ではない。", "state": "translated", "quote": "(1)交易相對人:昌謚工業股份有限公司 (2)與公司之關係：非關係人" }, { "text": "專業估價者為華淵不動產估價師事務所，評估總價為新臺幣368,238,140元。", "state": "original", "quote": "華淵不動產估價師事務所 本案評估總價合計為新臺幣368,238,140元" } ], "companies": [ "上品", "昌謚工業股份有限公司", "華淵不動產估價師事務所" ], "published_at": "2026-11-09T17:43:54+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817577, "anchor": "n3817577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817577", "title": "【台通】115年第3四半期連結財務報告の取締役会承認を公告", "title_state": "translated", "summary": "台通公司は115年11月9日、取締役会が115年第3四半期連結財務報告を承認したと発表した。同四半期の累計売上高は12億元超、税引前純利益は約8,100万元、1株当たり利益は0.35元だった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台通115年第三季累計營業收入為1,272,670仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):1,272,670" }, { "text": "台通115年第三季累計稅前淨利為81,033仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):81,033" }, { "text": "台通の115年第3四半期基本1株当たり利益は0.35元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.35" }, { "text": "台通期末總資產為6,972,624仟元。", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):6,972,624" }, { "text": "台通期末歸屬於母公司業主之權益為3,199,664仟元。", "state": "original", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):3,199,664" } ], "companies": [ "台通" ], "published_at": "2026-11-09T17:43:02+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817576, "anchor": "n3817576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817576", "title": "【台聚】115年第3四半期連結財務報告の取締役会承認を公告", "title_state": "translated", "summary": "台聚は115年11月9日、取締役会が115年第3四半期連結財務報告を承認したと発表した。累計売上高は約325億元だった一方、営業損失により累計税引前純損失は約29.3億元に達し、1株当たり損失は1.09元となった。当期の収益力が課題に直面していることを示している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台聚115年1月1日累計至本期止營業收入為32,524,490仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):32,524,490" }, { "text": "台聚115年1月1日累計至本期止營業利益為負1,560,381仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業利益(損失) (仟元):(1,560,381)" }, { "text": "台聚115年1月1日累計至本期止稅前淨損為2,925,172仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):(2,925,172)" }, { "text": "台聚の115年1月1日から当期までの累計基本1株当たり利益（損失）は-1.09元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):(1.09)" }, { "text": "台聚期末總資產為65,182,641仟元。", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):65,182,641" }, { "text": "台聚期末歸屬於母公司業主之權益為17,165,902仟元。", "state": "original", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):17,165,902" }, { "text": "台聚の115年第3四半期連結財務報告を取締役会が承認した日は115/11/09。", "state": "translated", "quote": "提報董事會或經董事會決議日期:115/11/09" } ], "companies": [ "台聚" ], "published_at": "2026-11-09T17:40:32+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817575, "anchor": "n3817575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817575", "title": "【雙鍵】115年第3四半期連結財務報告の取締役会承認を公告", "title_state": "translated", "summary": "雙鍵公司（コード4764）は115年11月9日、115年第3四半期連結財務報告が取締役会および監査委員会で承認されたと発表した。対象期間は1月1日から9月30日までで、事業を継続していることを示している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "雙鍵公司115年第3季累計營業收入為2,544,900仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):2,544,900" }, { "text": "雙鍵公司115年第3季累計本期淨利為186,377仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止本期淨利(淨損) (仟元):186,377" }, { "text": "雙鍵公司の115年第3四半期基本1株当たり利益は2.15元", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):2.15" }, { "text": "雙鍵公司115年第3季期末總資產為5,935,112仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):5,935,112" } ], "companies": [ "雙鍵" ], "published_at": "2026-11-09T17:40:27+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817421, "anchor": "n3817421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817421", "title": "【台聚】広報担当者の異動を公告", "title_state": "translated", "summary": "台聚（1304）は広報担当者の人事異動を発表した。前任の副総経理、吳銘宗氏が退職に伴い退任し、業務処長の黃克名氏が後任に就く。発効日は115年11月13日。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台聚、広報担当者の異動を公告", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司發言人異動" }, { "text": "前任の広報担当者は副総経理の吳銘宗氏", "state": "translated", "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:吳銘宗 副總經理" }, { "text": "新任の広報担当者は業務処長の黃克名氏", "state": "translated", "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:黃克名 業務處處長" }, { "text": "広報担当者の異動発効日は115/11/13", "state": "translated", "quote": "7.生效日期:115/11/13" } ], "companies": [ "台聚" ], "published_at": "2026-11-09T17:39:32+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817420, "anchor": "n3817420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817420", "title": "【熙特爾-創】情報セキュリティ責任者の異動を公告", "title_state": "translated", "summary": "熙特爾-創（7740）は情報セキュリティ責任者の人事異動を発表した。前任の董事長特別補佐、溫泯毅氏が退任し、加雲聯網股份有限公司の副総経理、張力夫氏が後任に就く。異動は115年11月11日付で発効する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "熙特爾-創、情報セキュリティ責任者の異動を公告", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司資訊安全專責主管異動" }, { "text": "異動日は115/11/09", "state": "translated", "quote": "2.發生變動日期:115/11/09" }, { "text": "前任者は溫泯毅氏で、当社董事長特別補佐を務める", "state": "translated", "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:溫泯毅、本公司董事長特助" }, { "text": "新任者は張力夫氏で、加雲聯網股份有限公司の副総経理を務める", "state": "translated", "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:張力夫、加雲聯網股份有限公司副總經理" }, { "text": "異動の状況は職務調整", "state": "translated", "quote": "5.異動情形...:職務調整" }, { "text": "発効日は115/11/11", "state": "translated", "quote": "7.生效日期:115/11/11" } ], "companies": [ "熙特爾-創", "加雲聯網股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:38:02+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817419, "anchor": "n3817419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817419", "title": "【新日興】当社の有価証券が集中取引市場で取引注意情報の公表基準に達したため、投資家が状況を把握できるよう、財務・業務などに関する重要情報を公表する", "title_state": "translated", "summary": "新日興（3376）は株価が取引注意基準に達したため、115年11月9日に法令に基づき財務データを公表した。9月の売上高は8.5億元で小幅に3％増加した一方、利益は大幅に拡大し、親会社株主に帰属する純利益は9,500万元、前年同期比30倍超となった。1株当たり利益は0.48元で、直近の利益の力強い伸びを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "新日興", "臺灣證券交易所股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:37:02+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817418, "anchor": "n3817418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817418", "title": "【熙特爾-創】総経理の異動を公告", "title_state": "translated", "summary": "熙特爾-創（7740）は総経理の人事異動を発表した。黃敏助氏が陳伯勳氏の後任として新総経理に就任する。発効日は115年11月11日。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "熙特爾-創は115年11月9日、総経理の異動を公告した。", "state": "translated", "quote": "出表日期: 1151110...主旨 : 公告本公司總經理異動...事實發生日: 1151109" }, { "text": "熙特爾-創の前任総経理は陳伯勳氏。", "state": "translated", "quote": "3.舊任者姓名:陳伯勳" }, { "text": "熙特爾-創の新任総経理は黃敏助氏。", "state": "translated", "quote": "5.新任者姓名:黃敏助" }, { "text": "新任総経理の黃敏助氏は、中華民國證券商業同業公會の理事長を務めた経験がある。", "state": "translated", "quote": "6.新任者簡歷: 中華民國證券商業同業公會理事長" }, { "text": "新任総経理の黃敏助氏は火星生技股份有限公司の董事を兼任する。", "state": "translated", "quote": "6.新任者簡歷:...火星生技股份有限公司董事" }, { "text": "熙特爾-創の新任総経理の発効日は115年11月11日。", "state": "translated", "quote": "9.新任生效日期:115/11/11" } ], "companies": [ "熙特爾-創", "火星生技股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:36:34+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817417, "anchor": "n3817417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817417", "title": "【日月光投控】115年第3四半期連結財務報告の取締役会承認を公告", "title_state": "translated", "summary": "日月光投控は、115年第3四半期連結財務報告が取締役会で承認されたと発表した。累計売上高は6088億元を超え、親会社株主に帰属する純利益は約622億元、1株当たり利益は14.17元だった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日月光投控115年第3季累計營業收入為608,886,833仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):608,886,833" }, { "text": "日月光投控115年第3季歸屬於母公司業主淨利為62,193,359仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):62,193,359" }, { "text": "日月光投控の115年第3四半期の基本的1株当たり利益は14.17元だった。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):14.17" }, { "text": "日月光投控115年第3季期末總資產為1,244,785,061仟元。", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):1,244,785,061" } ], "companies": [ "日月光投控" ], "published_at": "2026-11-09T17:34:44+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817110, "anchor": "n3817110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817110", "title": "【熙特爾-創】、当社社長の任命を発表", "title_state": "translated", "summary": "熙特爾-創（7740）於115年11月9日發布公告，宣布自115年11月11日起，由現任總經理陳伯勳接任公司總裁一職。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "熙特爾-創は、新社長に陳伯勳氏が就任すると発表した。", "state": "translated", "quote": "公告本公司總裁任命案" }, { "text": "新社長の陳伯勳氏は、総経理を務めていた。", "state": "translated", "quote": "新任者姓名、級職及簡歷:陳伯勳、本公司總經理" }, { "text": "社長任命の発効日は115年11月11日。", "state": "translated", "quote": "生效日期:115/11/11" } ], "companies": [ "熙特爾-創" ], "published_at": "2026-11-09T17:34:25+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817109, "anchor": "n3817109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817109", "title": "【全新】当社の国内第3回無担保転換社債について、社債の買い戻し権を行使する。普通株への転換申請期限は115年11月19日。社債権者の権益を守るため、ここに催告する。", "title_state": "translated", "summary": "全新光電は第3回無担保転換社債の買い戻し権を行使すると発表し、保有者に115年11月19日までの株式転換申請を催告した。期限までに転換されない場合は、額面価格で現金買い戻しする。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "未転換の社債は115年11月17日現在の債権者名簿に基づき、額面価格で現金買い戻しする。", "state": "translated", "quote": "本公司將依收回基準日115年11月17日之債權人名冊，依債券面額(即每張新台幣壹拾萬元)現金收回未轉換之全新三" }, { "text": "社債コード24553の報道上の呼称は「全新三」で、115年11月18日に店頭売買を終了する。", "state": "translated", "quote": "本公司國內第三次無擔保轉換公司債(簡稱「全新三」，債券代號：24553)行使債券贖回權暨訂定115年11月18日終止上櫃買賣之相關事宜。" }, { "text": "現金の支払いは振り込みまたは小切手で行い、関連費用は支払総額から差し引く。", "state": "translated", "quote": "以匯款或開具支票方式給付予各債權人，銀行匯費及支票掛號郵資將由支付總金額中扣除。" } ], "companies": [ "全新光電科技股份有限公司", "台新證券股務代理部" ], "published_at": "2026-11-09T17:33:10+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817108, "anchor": "n3817108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817108", "title": "【全新】当社の国内第2回無担保転換社債について、社債の買い戻し権を行使する。普通株への転換申請期限は115年11月19日。社債権者の権益を守るため、ここに催告する。", "title_state": "translated", "summary": "全新光電は第2回無担保転換社債の買い戻し権を行使すると発表し、転換期限を115年11月19日とした。未転換分は額面価格で現金買い戻しし、投資家が高値で購入するリスクを防ぐ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全新光電科技股份有限公司は、国内第2回無担保転換社債の買い戻し権を行使する。", "state": "translated", "quote": "本公司國內第二次無擔保轉換公司債(簡稱「全新二」，債券代號：24552)行使債券贖回權暨訂定115年11月18日終止上櫃買賣之相關事宜。" }, { "text": "社債保有者による普通株への転換申請期限は115年11月19日。", "state": "translated", "quote": "申請轉換為普通股最後期限為115年11月19日" }, { "text": "未転換の社債は115年11月17日現在の債権者名簿に基づき、1口当たり新台湾ドル壱拾万元の額面価格で現金買い戻しする。", "state": "translated", "quote": "本公司將依收回基準日115年11月17日之債權人名冊，依債券面額(即每張新台幣壹拾萬元)現金收回未轉換之全新二" }, { "text": "社債買い戻し通知書の発送後も市場で取引が続いていることから、会社は投資家の損失を防ぐため催告を発表した。", "state": "translated", "quote": "「債券收回通知書」寄發日後仍有投資人於市場買賣，為避免投資人因以高於面額價格(即每張新台幣壹拾萬元)買進取得全新二，但未及時於轉換申請期限前申請轉換，而有投資損失，特再次公告相關訊息" }, { "text": "全新光電の株式事務代理機関は台新證券股務代理部。", "state": "translated", "quote": "本公司股務代理機構：台新證券股務代理部" } ], "companies": [ "全新光電科技股份有限公司", "台新證券股務代理部" ], "published_at": "2026-11-09T17:32:27+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817107, "anchor": "n3817107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817107", "title": "【台達電】、当社の115年10月の業績を発表", "title_state": "translated", "summary": "台達電は115年11月9日、10月の業績を発表した。単月売上高は746.66億元で前年同月比30.1%増、最初の十カ月間の累計売上高は6,143億元を超え、前年同期比36.3%増となり、力強い成長を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台達電の115年10月の連結売上高は新台湾ドル746.66億元だった。", "state": "translated", "quote": "本公司115年10月份合併營業額為新台幣746.66億元" }, { "text": "台達電の10月業績は前年同期比30.1%増。", "state": "translated", "quote": "較去年同期合併營業額新台幣573.84億元成長30.1%" }, { "text": "台達電の10月業績は前月比14.2%増。", "state": "translated", "quote": "較上月份合併營業額新台幣654.00億元成長14.2%" }, { "text": "台達電の115年1～10月の連結売上高累計は新台湾ドル6,143.34億元だった。", "state": "translated", "quote": "115年1~10月份累積合併營業額為新台幣6,143.34億元" }, { "text": "台達電の1～10月累計業績は前年同期比36.3%増。", "state": "translated", "quote": "較去年同期累積合併營業額新台幣4,506.56億元成長36.3%" } ], "companies": [ "台達電", "台達電子工業股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:32:01+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817106, "anchor": "n3817106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817106", "title": "【櫻花建】、取締役会が子会社の櫻雄營造との「彰化市新東芳段」新築工事契約を承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "櫻花建（2539）は、子会社の櫻雄營造と彰化県新東芳段の新築工事契約を締結したと発表した。契約総額は約5億元で、住宅を建設・販売し、利益を確保する狙い。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "櫻花建は民国115年11月9日の取締役会で、子会社の櫻雄營造との新築工事契約を承認した。", "state": "translated", "quote": "公告本公司董事會通過與子公司櫻雄營造簽訂「彰化市新東芳段」新建工程合約案" }, { "text": "新築工事契約の総額は新台湾ドル499,601,097元（税込み）。", "state": "translated", "quote": "「彰化縣彰化市新東芳段」新建工程合約總金額新台幣499,601,097元(含稅)" }, { "text": "契約相手の櫻雄營造股份有限公司は櫻花建の子会社。", "state": "translated", "quote": "櫻雄營造股份有限公司為本公司之子公司" }, { "text": "今回取得する土地の具体的な目的は、住宅ビルを建設・販売し、利益を確保すること。", "state": "translated", "quote": "取得之具體目的: 興建住宅大樓供出售，為本公司創造獲利。" } ], "companies": [ "櫻花建", "櫻雄營造股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:30:31+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816974, "anchor": "n3816974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816974", "title": "【南光】、取締役会が115年第3四半期連結財務報告を承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "南光（1752）於115年11月9日公告董事會通過115年第三季合併財務報告。該期間累計營業收入達1,571,289仟元，歸屬於母公司業主淨利為114,495仟元，每股盈餘1.13元，顯示公司營運穩定且具備獲利能力。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "南光公司1月1日累計至115年第三季止的營業收入為1,571,289仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):1571289" }, { "text": "南光公司1月1日累計至115年第三季止歸屬於母公司業主之淨利為114,495仟元。", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):114495" }, { "text": "南光の1月1日から115年第3四半期までの累計基本的1株当たり利益は1.13元だった。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):1.13" } ], "companies": [ "南光" ], "published_at": "2026-11-09T17:29:36+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816973, "anchor": "n3816973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816973", "title": "【熙特爾-創】、公開発行会社の資金貸付および裏書保証処理準則第25条第1項第2、3号の規定に基づき発表", "title_state": "translated", "summary": "熙特爾-創公告為子公司辰熙精密提供7,500仟元背書保證，用於銀行融資借款。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "熙特爾-創は115年11月9日、子会社の辰熙精密股份有限公司に裏書保証を提供すると発表した。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/11/09...本公司為子公司銀行融資借款案提供背書保證。" }, { "text": "辰熙精密股份有限公司は、熙特爾-創が55.775%を出資する子会社。", "state": "translated", "quote": "辰熙精密股份有限公司為本公司持股55.775%之子公司" }, { "text": "本次新增背書保證之金額為75,000仟元。", "state": "original", "quote": "本次新增背書保證之金額(仟元):75,000" }, { "text": "熙特爾-創對子公司背書保證之總限額為12,908,608仟元。", "state": "original", "quote": "背書保證之總限額(仟元):12,908,608" }, { "text": "事実発生日現在、熙特爾-創の裏書保証残高の純資産に対する比率は40.34%。", "state": "translated", "quote": "迄事實發生日為止，A提供背書保證餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:40.34" } ], "companies": [ "熙特爾-創", "辰熙精密股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:29:13+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816972, "anchor": "n3816972", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816972", "title": "【宏致】、115/11/06発表の当社不動産取得計画を訂正（16．鑑定評価書を未取得か：否）", "title_state": "translated", "summary": "宏致（3605）は、桃園市中壢区の土地・建物を14億元以下で取得し、生産拠点を拡張する計画を発表した。また、先の発表における鑑定評価書の取得状況を訂正した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "本次交易總金額不超過新台幣1,400,000仟元。", "state": "original", "quote": "交易總金額: 不超過新台幣1,400,000仟元" }, { "text": "歐亞不動產估價師聯合事務所による対象物件の鑑定評価額は新台湾ドル1,536,205,755元。", "state": "translated", "quote": "歐亞不動產估價師聯合事務所，估價金額：新台幣1,536,205,755元" }, { "text": "宏邦不動產估價師事務所による対象物件の鑑定評価額は新台湾ドル1,455,797,200元。", "state": "translated", "quote": "宏邦不動產估價師事務所，估價金額：新台幣1,455,797,200元" } ], "companies": [ "宏致", "歐亞不動產估價師聯合事務所", "宏邦不動產估價師事務所" ], "published_at": "2026-11-09T17:27:12+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816971, "anchor": "n3816971", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816971", "title": "【高雄銀】、当社の115年10月の確定利益を発表", "title_state": "translated", "summary": "高雄銀行於115年11月9日公告115年10月自結盈餘，單月稅後盈餘117,226仟元，累計稅後盈餘1,279,087仟元，顯示營運獲利穩定。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "高雄銀行115年10月份稅前盈餘為160,100仟元", "state": "original", "quote": "稅前盈餘 160,100" }, { "text": "高雄銀行115年10月份稅後盈餘為117,226仟元", "state": "original", "quote": "稅後盈餘 117,226" }, { "text": "高雄銀行の税引後1株当たり利益は0.67元。", "state": "translated", "quote": "稅後每股盈餘(元) 0.67" } ], "companies": [ "高雄銀行股份有限公司", "高雄銀" ], "published_at": "2026-11-09T17:26:41+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816970, "anchor": "n3816970", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816970", "title": "【櫻花建】、取締役会が115年第3四半期連結財務報告を承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "櫻花建は、取締役会が115年第3四半期連結財務報告を承認したと発表した。累計売上高は約97億元、純利益は約31億元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "櫻花建115年1月1日累計至本期止營業收入為9,682,319仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):9,682,319" }, { "text": "櫻花建115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為3,123,493仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):3,123,493" }, { "text": "櫻花建の115年1月1日から当期までの累計基本的1株当たり利益は2.15元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):2.15" }, { "text": "櫻花建期末總資產為33,190,492仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):33,190,492" }, { "text": "櫻花建期末歸屬於母公司業主之權益為20,317,931仟元", "state": "original", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):20,317,931" } ], "companies": [ "櫻花建" ], "published_at": "2026-11-09T17:26:34+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816965, "anchor": "n3816965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816965", "title": "【晶華】、台湾での子会社設立を取締役会が決議したと発表", "title_state": "translated", "summary": "晶華は115年11月9日の取締役会で、新台湾ドル10.16億元を投じて晶華國際投資股份有限公司の株式100%を取得し、事業を拡大することを決議した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "晶華は民国115年11月9日の取締役会で、台湾に子会社「晶華國際投資股份有限公司」を設立することを承認した。", "state": "translated", "quote": "公告本公司董事會決議通過於台灣設立子公司" }, { "text": "取引対象は晶華國際投資股份有限公司の普通株式で、数量は101,600,000株", "state": "translated", "quote": "標的物之名稱:晶華國際投資股份有限公司...交易單位數量：101,600,000股。" }, { "text": "1株当たりの取引価格は新台湾ドル10元、取引総額は新台湾ドル1,016,000,000元", "state": "translated", "quote": "每單位價格：每股新臺幣10元。交易總金額：新臺幣1,016,000,000元。" }, { "text": "本取引後の予定持ち株比率は100％で、権利制限はない", "state": "translated", "quote": "預計持股比例：100%。權利受限情形：無" }, { "text": "本取引額の直近の会社財務諸表における総資産に占める割合は57.1％、親会社株主に帰属する持分に占める割合は134.1％", "state": "translated", "quote": "占公司最近期財務報表中總資產比例:57.1%占公司最近期財務報表中歸屬於母公司業主之權益之比例:134.1%" }, { "text": "今回の取得または処分の具体的な目的・用途は、会社の事業ニーズの拡大", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途:拓展公司業務需求" } ], "companies": [ "晶華", "晶華國際投資股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:25:28+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816964, "anchor": "n3816964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816964", "title": "【崇越】子会社の安永生活事業股份有限公司が、ECプラットフォームの外部委託サービス業者で発生した情報セキュリティー事案への対応状況を発表", "title_state": "translated", "summary": "崇越は、子会社の安永生活のECプラットフォームの委託先である順立公司で情報セキュリティー事案が発生したと発表した。消費者に詐欺への注意を呼び掛け、影響範囲を調査しており、重大な財務的影響はないと見込む。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "崇越の子会社、安永生活事業股份有限公司は、外部委託サービス業者から通知を受け、異常なデータアクセスを確認した。", "state": "translated", "quote": "本公司子公司安永生活事業股份有限公司(安永生活)接獲委外電商平台服務廠商順立智慧股份有限公司(順立公司)通知，近期發現異常資料存取狀況。" }, { "text": "安永生活はECプラットフォームに告知を掲載し、消費者に詐欺への警戒を強めるよう呼び掛けた。", "state": "translated", "quote": "已於其電商平台發布公告，提醒消費者提高防詐騙警覺" }, { "text": "評価の結果、この事案が会社の財務および事業に及ぼす重大な影響はない。", "state": "translated", "quote": "對公司財務及業務並無重大影響。" }, { "text": "崇越は外部委託業者に対する情報セキュリティーの監督・管理を引き続き強化する。", "state": "translated", "quote": "本公司將持續強化委外服務廠商之資安監督管理。" }, { "text": "安永生活のデータが影響を受けたことが確認された場合、影響を受けた当事者に通知する。", "state": "translated", "quote": "如確認安永生活資料受到影響將通知受影響之當事人。" } ], "companies": [ "崇越", "安永生活事業股份有限公司", "順立智慧股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:24:51+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816963, "anchor": "n3816963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816963", "title": "【得力】115年第3四半期連結財務報告を取締役会が承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "得力（1464）は115年11月9日の取締役会で第3四半期連結財務報告を承認した。累計売上高は90億元超、税引き前利益は約3.06億元、1株当たり利益は0.51元で、安定した業績を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "得力1月1日累計至本期止營業收入為9,018,769仟元。", "state": "original", "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):9,018,769" }, { "text": "得力1月1日累計至本期止本期淨利為216,651仟元。", "state": "original", "quote": "8.1月1日累計至本期止本期淨利(淨損) (仟元):216,651" }, { "text": "得力期末歸屬於母公司業主之權益為5,512,793仟元。", "state": "original", "quote": "13.期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):5,512,793" }, { "text": "得力の財務報告期間は115/01/01~115/09/30。", "state": "translated", "quote": "3.財務報告或年度自結財務資訊報導期間起訖日期(XXX/XX/XX~XXX/XX/XX):115/01/01~115/09/30" } ], "companies": [ "得力" ], "published_at": "2026-11-09T17:24:50+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816962, "anchor": "n3816962", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816962", "title": "【宏亞】当社の115年第3四半期連結財務報告が監査委員会および取締役会の審議を経て承認されたと発表", "title_state": "translated", "summary": "宏亞公司（1236）於115年11月9日完成115年第三季合併財務報告之審計委員會及董事會審議程序。該期間累計營業收入達1,445,516仟元，歸屬於母公司業主淨利為22,834仟元，每股盈餘0.26元，反映公司營運狀況及財務結構。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "宏亞公司115年第三季累計營業收入為1,445,516仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):1,445,516" }, { "text": "宏亞公司115年第三季累計歸屬於母公司業主淨利為22,834仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):22,834" }, { "text": "宏亞公司の115年第3四半期基本1株当たり利益は0.26元", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.26" }, { "text": "宏亞公司期末總資產為3,645,706仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):3,645,706" }, { "text": "宏亞公司期末歸屬於母公司業主之權益為2,651,873仟元", "state": "original", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):2,651,873" } ], "companies": [ "宏亞" ], "published_at": "2026-11-09T17:24:46+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816961, "anchor": "n3816961", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816961", "title": "【晶華】出資先を通じて米サンフランシスコのMark Hopkins Hotelの土地・建物を取得する計画", "title_state": "translated", "summary": "晶華酒店（2707）は115年11月9日の取締役会で、出資先を通じて新台湾ドル10.16億元を上限に、米サンフランシスコにあるInterContinental Mark Hopkins San Franciscoの土地と建物を取得する計画を決議した。米国市場での事業展開を拡大し、グループの運営経験を生かして海外のホテル資産を開発する狙い。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "晶華公司は出資先を通じて、米サンフランシスコのMark Hopkins Hotelの土地・建物を取得する計画。", "state": "translated", "quote": "本公司擬透過轉投資公司取得美國舊金山Mark Hopkins Hotel土地及建築物" }, { "text": "今回の取引価格の上限は新台湾ドル1,016,000,000元。", "state": "translated", "quote": "董事會授權董事長以新臺幣1,016,000,000元交易價款之上限" }, { "text": "取引対象の土地面積は約5,261平方メートル。", "state": "translated", "quote": "土地面積：約5,261平方公尺" }, { "text": "鑑定士Mark Wattsが提示した鑑定額は米ドル46,000,000元。", "state": "translated", "quote": "估價金額：美金46,000,000元" }, { "text": "今回の取引の目的は、グループの米国ホテル事業の展開を拡大すること。", "state": "translated", "quote": "為拓展本集團美國旅館事業佈局" } ], "companies": [ "晶華", "Leadwell Global Property LLC", "Watts, Cohn and Partners, Inc.", "勤信聯合會計師事務所" ], "published_at": "2026-11-09T17:24:15+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816936, "anchor": "n3816936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816936", "title": "【融程電】本公司受邀參加國票證券舉辦之線上法說會", "title_state": "original", "summary": "融程電（3416）於115年11月10日受邀參加國票證券舉辦之線上法人說明會，向投資人說明公司營運概況、財務及業務相關資訊。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "融程電於115年11月10日受邀參加國票證券舉辦之線上法人說明會。", "state": "original", "quote": "本公司受邀參加國票證券舉辦之線上法說會" }, { "text": "会社説明会は115年11月10日午後2時30分に開催。", "state": "translated", "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/11/10 2.召開法人說明會之時間：14 時 30 分" }, { "text": "融程電は説明会で、業績概要や財務、事業関連情報について説明する。", "state": "translated", "quote": "說明本公司之營運概況、財務及業務相關資訊。" }, { "text": "融程電の会社コードは3416。", "state": "translated", "quote": "公司代號: 3416" }, { "text": "財務・業務情報の全文は公開情報観測站で確認できる。", "state": "translated", "quote": "完整財務業務資訊請至公開資訊觀測站之法人說明會一覽表或法說會項目下查閱。" } ], "companies": [ "融程電", "國票證券" ], "published_at": "2026-11-09T17:23:28+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816935, "anchor": "n3816935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816935", "title": "【得力】115.11.09の取締役会における重要決議事項を発表", "title_state": "translated", "summary": "得力実業は115年11月9日に取締役会を開き、第3四半期財務報告、116年予算および監査計画を承認したほか、福發實業、越南得力および南通得力紡織への保証を承認した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "得力實業股份有限公司は115年11月9日に取締役会を開催した。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/11/09...公司名稱:得力實業股份有限公司。" }, { "text": "取締役会は115年第3四半期連結財務諸表に関する議案を承認した。", "state": "translated", "quote": "一、通過一一五年第三季合併財務報表討論案。" }, { "text": "取締役会は福發實業股份有限公司への保証を承認した。", "state": "translated", "quote": "四、通過為福發實業股份有限公司背書保證事項討論案。" }, { "text": "取締役会は越南得力實業責任有限公司への保証を承認した。", "state": "translated", "quote": "五、通過為越南得力實業責任有限公司背書保證事項討論案。" }, { "text": "取締役会は南通得力紡織科技有限公司への保証を承認した。", "state": "translated", "quote": "六、通過為南通得力紡織科技有限公司背書保證事項討論案。" } ], "companies": [ "得力實業股份有限公司", "福發實業股份有限公司", "越南得力實業責任有限公司", "南通得力紡織科技有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:22:36+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816934, "anchor": "n3816934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816934", "title": "【鈺德】当社の民国115年度第3四半期連結財務報告が取締役会で承認されたと発表", "title_state": "translated", "summary": "鈺德公司（3050）は民国115年11月9日、第3四半期連結財務報告を承認した。同四半期の累計営業収入は8.84億元、親会社株主に帰属する純利益は約5.55億元、1株当たり利益は0.36元で、事業が継続していることを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鈺德公司の民国115年度第3四半期連結財務報告が取締役会で承認された", "state": "translated", "quote": "本公司民國115年度第三季合併財務報告業經董事會決議通過" }, { "text": "鈺德公司民國115年1月1日累計至本期止營業收入為883,972仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):883,972" }, { "text": "鈺德公司民國115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為55,531仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):55,531" }, { "text": "鈺德公司の民国115年1月1日から当期末までの累計基本1株当たり利益は0.36元", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.36" }, { "text": "鈺德公司民國115年第三季期末總資產為5,637,344仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):5,637,344" } ], "companies": [ "鈺德" ], "published_at": "2026-11-09T17:22:16+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816933, "anchor": "n3816933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816933", "title": "【晶華】萬華企業股份有限公司とのホテル賃貸借契約の更新方針および今後の協議事項を取締役会が承認したと発表", "title_state": "translated", "summary": "晶華酒店は115年11月9日の取締役会で、萬華企業との捷絲旅台北西門館の賃貸借契約更新を承認した。事業継続を確保するため、董事長に4.2億元を上限とする交渉を委任した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "晶華酒店の取締役会は民国115年11月9日、萬華企業との賃貸借契約更新を承認した。", "state": "translated", "quote": "董事會通過日期: 民國115年11月9日...公告本公司董事會通過與萬華企業股份有限公司續訂旅館租賃契約之原則及後續協商事宜" }, { "text": "賃貸対象は捷絲旅台北西門館の営業施設に関する不動産使用権資産。", "state": "translated", "quote": "標的物之名稱及性質...: 捷絲旅台北西門館營業場所之不動產使用權資產" }, { "text": "賃貸面積は2,198.78坪。", "state": "translated", "quote": "租賃面積：2,198.78坪" }, { "text": "取締役会は、使用権資産の取引総額が新台湾ドル4.2億元を上限とする範囲内で、董事長に交渉を継続する権限を与えた。", "state": "translated", "quote": "董事會授權董事長於使用權資產交易總金額新台幣4.2億元之上限範圍內，續行協商租賃條件及相關事項" }, { "text": "鑑定士の佳駒不動產估價師聯合事務所が提示した鑑定額は400,358,000元。", "state": "translated", "quote": "專業估價者事務所名稱:佳駒不動產估價師聯合事務所 估價金額：使用權資產400,358,000元" } ], "companies": [ "晶華", "萬華企業股份有限公司", "佳駒不動產估價師聯合事務所" ], "published_at": "2026-11-09T17:22:09+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816932, "anchor": "n3816932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816932", "title": "【熙特爾-創】国内第1回無担保転換社債計画の内容修正を取締役会が決議", "title_state": "translated", "summary": "熙特爾新能源股份有限公司は115年11月9日、国内第1回無担保転換社債計画の修正を決議した。発行総額は新台湾ドル6.5億元で、資金は借入金の返済と運転資金に充て、発行の詳細は董事長に一任する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "熙特爾新能源股份有限公司は115年11月9日の取締役会で、国内第1回無担保転換社債計画の内容修正を決議した。", "state": "translated", "quote": "1.董事會決議日期:115/11/09 ... 主旨 : 本公司董事會決議修正國內第一次無擔保轉換公司債計畫內容" }, { "text": "今回発行する無担保転換社債の総額は新台湾ドル650,000千元。", "state": "translated", "quote": "4.發行總額:新台幣650,000千元" }, { "text": "社債の額面は1口当たり新台湾ドル100千元、発行価格は額面の100.5％。", "state": "translated", "quote": "5.每張面額:新台幣100千元 ... 6.發行價格:依票面金額100.5%發行" }, { "text": "社債の発行期間は三年、表面利率は0％。", "state": "translated", "quote": "7.發行期間:三年 ... 8.發行利率:票面利率0%" }, { "text": "調達資金は銀行借入金の返済および運転資金の充実に充てる。", "state": "translated", "quote": "10.募得價款之用途及運用計畫: 償還銀行借款及充實營運資金" }, { "text": "今回の発行では永豐金證券股份有限公司が引受機関を務め、ブックビルディング方式で公募引受を行う。", "state": "translated", "quote": "11.承銷方式:採詢價圈購方式辦理公開承銷 ... 13.承銷或代銷機構:永豐金證券股份有限公司" }, { "text": "取締役会は、発行額、条件、転換方法その他関連事項の処理を董事長に一任した。", "state": "translated", "quote": "23.其他應敘明事項:(1)...擬授權董事長全權處理之。" } ], "companies": [ "熙特爾新能源股份有限公司", "永豐金證券股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:21:50+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816920, "anchor": "n3816920", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816920", "title": "【旭富】重要子会社である新高製藥(股)有限公司の法人取締役代表者変更を公告。", "title_state": "translated", "summary": "旭富は、重要子会社の新高製藥が115/11/9、会社法に基づき定款を改定し、法人取締役代表者を変更したと公告した。新任取締役は翁維駿1人で、前任取締役の周文智と監察人の楊文禎は退任した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新任の法人取締役代表者は翁維駿で、略歴は新高製藥(股)公司の董事長。", "state": "translated", "quote": "5.新任者姓名:董事:翁維駿 6.新任者簡歷:翁維駿:新高製藥(股)公司董事長" }, { "text": "前任者は取締役の翁維駿、周文智と監察人の楊文禎。", "state": "translated", "quote": "3.舊任者姓名:董事: 翁維駿及周文智監察人：楊文禎" }, { "text": "今回の異動理由は、新高製藥股份有限公司が会社法第128条之1に基づき定款を改定したため。", "state": "translated", "quote": "7.異動原因:新高製藥股份有限公司依公司法第128條之1修訂公司章程" }, { "text": "新任の発効日は115年11月9日。", "state": "translated", "quote": "9.新任生效日期:115/11/09" } ], "companies": [ "旭富", "新高製藥(股)有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:21:38+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816919, "anchor": "n3816919", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816919", "title": "【永冠-KY】本会社の民国115年2月23日満期の社債が未償還であること、本月の現金予算表および前月の現金予算執行状況を説明すると公告。", "title_state": "translated", "summary": "永冠-KYは、社債保有者が買い戻し請求権を行使したため、新台湾ドル10億元超の無担保転換社債を期日通りに償還できず、信用を失ったと公告した。同社は受託銀行を通じて償還案を公告するとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "未償還の債務は、中華民国国内第4回無担保転換社債（永冠四KY、コード：15894）。", "state": "translated", "quote": "本公司中華民國境內第四次無擔保轉換公司債(簡稱：永冠四KY，代碼：15894)" } ], "companies": [ "永冠-KY", "永冠能源科技集團有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:21:14+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816918, "anchor": "n3816918", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816918", "title": "【晶華】取締役会が115年第3四半期の利益を当面配当しないと決議したと公告。", "title_state": "translated", "summary": "晶華は115年11月9日に取締役会を開き、115年第3四半期の利益を当面配当しないと決議した。これにより、同四半期は株主への現金配当、株式配当のいずれも行われない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "晶華は115年第3四半期の利益を当面配当しないと決議した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告董事會決議115年第3季盈餘暫不分配" }, { "text": "晶華の115年第3四半期の利益配当における現金配当は1株当たり0元。", "state": "translated", "quote": "盈餘分配之現金股利(元/股)：0" }, { "text": "晶華の115年第3四半期の株主向け現金配当総額は0元。", "state": "translated", "quote": "股東配發之現金(股利)總金額(元)：0" }, { "text": "晶華の普通株の1株当たり額面は新台湾ドル10.0000元。", "state": "translated", "quote": "普通股每股面額欄位：新台幣10.0000元" } ], "companies": [ "晶華" ], "published_at": "2026-11-09T17:21:05+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816917, "anchor": "n3816917", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816917", "title": "【旭富】当社取締役会が不動産処分に関する事項を可決。", "title_state": "translated", "summary": "旭富製藥は115年11月9日の取締役会で、遊休土地の活用と運転資金の充実を目的に、公開入札により桃園市蘆竹区の土地を処分し、専門機関に手続きを委託すると決議した。面積は3万平方メートルを超える。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "旭富製藥科技股份有限公司は115年11月9日の取締役会で不動産の処分を決議した。", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/11/09...本公司董事會通過處分不動產相關事宜。" }, { "text": "旭富が処分する土地は桃園市蘆竹区後壁段にあり、総面積は32,987.63平方メートル。", "state": "translated", "quote": "土地座落：桃園市蘆竹區後壁段1132至1140地號及1142至1147地號...土地面積32,987.63平方公尺" }, { "text": "旭富は公開入札により同土地を処分し、普華國際不動產有限公司に手続きを委託する。", "state": "translated", "quote": "二、決定方式：公開標售...三、有關公開標售事宜委託普華國際不動產有限公司辦理。" }, { "text": "旭富が土地を処分する理由は、遊休土地の活用と運転資金の充実を図るため。", "state": "translated", "quote": "一、本公司為活化閒置土地及充實營運資金，經董事會通過以公開標售方式處分位於桃園市蘆竹區之土地" }, { "text": "今回の処分価格は、中亞および展碁の2不動産鑑定事務所による鑑定報告書を参考にする。", "state": "translated", "quote": "價格決定之參考依據：參考中亞不動產估價師事務所及展碁不動產估價師聯合事務所之估價報告書之估價金額" } ], "companies": [ "旭富製藥科技股份有限公司", "中亞不動產估價師事務所", "展碁不動產估價師聯合事務所", "普華國際不動產有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:21:01+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816916, "anchor": "n3816916", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816916", "title": "【旭富】当社の115年第3四半期財務連結報告を取締役会に提出したと公告。", "title_state": "translated", "summary": "旭富公告115年第三季財務合併報告已提報董事會及審計委員會通過。期間為115/01/01~115/09/30，累計營收1,151,808仟元，歸屬母公司淨利51,008仟元，EPS 0.43元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "旭富115年第三季期末之總資產為6,975,097仟元。", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元): 6,975,097" }, { "text": "旭富115年第三季期末之總負債為1,627,646仟元。", "state": "original", "quote": "期末總負債(仟元): 1,627,646" } ], "companies": [ "旭富" ], "published_at": "2026-11-09T17:20:25+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816747, "anchor": "n3816747", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816747", "title": "【晶華】当社取締役会が115年第3四半期連結財務報告を可決したと公告。", "title_state": "translated", "summary": "晶華は115年11月9日、取締役会が115年第3四半期連結財務報告を可決したと公告した。同四半期は売上高が堅調で、親会社株主に帰属する純利益は新台湾ドル14.1億元、1株当たり利益は11.10元となり、良好な業績を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "晶華115年第三季累計營業收入為新台幣5,302,274仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):新台幣5,302,274仟元" }, { "text": "晶華115年第三季累計歸屬於母公司業主淨利為新台幣1,413,957仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):新台幣1,413,957仟元" }, { "text": "晶華の115年第3四半期基本1株当たり利益は新台湾ドル11.10元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):新台幣11.10元" }, { "text": "晶華115年第三季期末總資產為新台幣9,837,006仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):新台幣9,837,006仟元" }, { "text": "晶華の115年第3四半期連結財務報告の対象期間は115/01/01から115/09/30。", "state": "translated", "quote": "財務報告或年度自結財務資訊報導期間起訖日期(XXX/XX/XX~XXX/XX/XX):115/01/01~115/09/30" } ], "companies": [ "晶華" ], "published_at": "2026-11-09T17:19:58+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816746, "anchor": "n3816746", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816746", "title": "【祥碩】当社取締役会が発行済みの譲渡制限付従業員新株の回収・消却による減資を決議したと公告。", "title_state": "translated", "summary": "祥碩（5269）の取締役会は、従業員の退職により権利確定条件を満たさなかった譲渡制限付従業員新株を回収し、860株を消却して減資することを決議した。減資後の資本金は7.41億元で、基準日は115/11/12。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "祥碩は民国115年11月9日に取締役会を開催し、減資を決議した。", "state": "translated", "quote": "董事會決議日期:115/11/09" }, { "text": "減資の理由は、譲渡制限付従業員新株の割り当てを受けた従業員が退職し、権利確定条件を満たさなかったため。", "state": "translated", "quote": "減資緣由:係因原獲配限制員工權利新股之員工離職未達既得條件" }, { "text": "今回の減資額は新台湾ドル8,600元で、860株を消却する。", "state": "translated", "quote": "減資金額:新台幣8,600元...消除股份:860股" }, { "text": "減資後の祥碩の資本金は新台湾ドル741,554,990元。", "state": "translated", "quote": "減資後股本:新台幣741,554,990元" }, { "text": "今回の減資基準日は民国115年11月12日。", "state": "translated", "quote": "減資基準日:民國115年11月12日" } ], "companies": [ "祥碩" ], "published_at": "2026-11-09T17:19:42+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816745, "anchor": "n3816745", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816745", "title": "【祥碩】当社取締役会が115年第3四半期連結財務報告を可決したと公告。", "title_state": "translated", "summary": "祥碩は115年第3四半期連結財務報告が取締役会で可決されたと公告した。累計売上高は88億元超、純利益は58億元近く、1株当たり利益は78.66元。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "祥碩115年第3季累計營業收入為8,881,048仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):8,881,048" }, { "text": "祥碩115年第3季累計歸屬於母公司業主淨利為5,840,422仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):5,840,422" }, { "text": "祥碩の115年第3四半期基本1株当たり利益は78.66元。", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):78.66" }, { "text": "祥碩期末總資產為42,624,203仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):42,624,203" }, { "text": "祥碩期末歸屬於母公司業主之權益為38,900,194仟元", "state": "original", "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):38,900,194" } ], "companies": [ "祥碩" ], "published_at": "2026-11-09T17:19:00+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816744, "anchor": "n3816744", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816744", "title": "【尖點】尖點科技股份有限公司の第2回無担保転換社債（略称：尖點二、コード：80212）が店頭市場で取引され、注意喚起情報の公表基準に達したため、投資家が区別して理解できるよう関連情報を公表すると公告。", "title_state": "translated", "summary": "尖點科技は、第2回無担保転換社債（コード80212）の取引が基準に達したため注意喚起情報を公表し、社債残高、転換価格、対象株式の終値などの重要な財務データを開示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "尖點科技股份有限公司は、第2回無担保転換社債（コード：80212）が店頭市場で取引され、注意喚起情報の公表基準に達したと公告。", "state": "translated", "quote": "公告尖點科技股份有限公司第二次無擔保轉換公司債(簡稱：尖點二，代碼：80212)於櫃檯買賣市場交易達公布注意交易資訊標準" }, { "text": "同転換社債の実際の発行総額は700,000,000元。", "state": "translated", "quote": "實際發行總額: 700,000,000元" }, { "text": "115/11/08現在、同社債の未転換発行残高は207,900,000元。", "state": "translated", "quote": "本月發行餘額: 207,900,000元(截至115/11/08未轉換金額)" }, { "text": "同転換社債の最新の転換（交換）価格は198.8元。", "state": "translated", "quote": "最新轉(交)換價格:198.8元" }, { "text": "転換対象の尖點科技（コード8021）の115/11/06の終値は308.50元。", "state": "translated", "quote": "轉換標的收市價格(8021):308.50元(115/11/06收盤價)" } ], "companies": [ "尖點科技股份有限公司", "證券櫃檯買賣中心" ], "published_at": "2026-11-09T17:17:58+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816743, "anchor": "n3816743", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816743", "title": "【祥碩】当社取締役会が経営幹部の競業避止義務の解除を決議したと公告。", "title_state": "translated", "summary": "祥碩科技（5269）は115年11月9日の取締役会で、総経理の林哲偉と副総経理の莊景涪について競業避止義務を解除し、在任中に芯鼎科技の取締役・監査役を兼任することを認めると決議した。取締役の林哲偉は法令に基づき議決を回避し、他の出席取締役の賛成により可決された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "祥碩科技は115年11月9日に取締役会を開催し、決議を行った。", "state": "translated", "quote": "出表日期: 1151110...事實發生日: 1151109...說明: 1.董事會決議日:115/11/09" }, { "text": "祥碩科技は総経理の林哲偉と副総経理の莊景涪について競業避止義務を解除すると決議した。", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司董事會決議解除經理人競業禁止之限制...2.許可從事競業行為之經理人姓名及職稱:林哲偉/總經理 莊景涪/副總經理" }, { "text": "林哲偉と莊景涪は、祥碩在任中に芯鼎科技の董事長または取締役を務めることが認められた。", "state": "translated", "quote": "3.許可從事競業行為之項目:擔任芯鼎科技董事長/董事" }, { "text": "取締役の林哲偉は利益相反により議決を回避し、他の出席取締役が本件に賛成した。", "state": "translated", "quote": "5.決議情形（請依公司法第32條說明表決結果）:本案董事林哲偉進行迴避，餘經出席董事同意通過" }, { "text": "当該競業行為は中国大陸地域の事業者の営業には該当しない。", "state": "translated", "quote": "6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者...:不適用" } ], "companies": [ "祥碩", "芯鼎科技" ], "published_at": "2026-11-09T17:17:53+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816677, "anchor": "n3816677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816677", "title": "【鋐寶科技】当社の115年臨時株主総会における重要決議事項を公告。", "title_state": "translated", "summary": "鋐寶科技は115年11月9日に臨時株主総会を開催し、仁寶電腦との株式交換と、上場廃止および株式の公開発行停止の申請を決議した。これは会社の経営権または構造に大きな変化が生じることを示す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鋐寶科技は仁寶電腦工業股份有限公司との株式交換案を可決した。", "state": "translated", "quote": "一、通過本公司擬與仁寶電腦工業股份有限公司進行股份轉換案。" }, { "text": "鋐寶科技は上場廃止および株式の公開発行停止を申請する案を可決した。", "state": "translated", "quote": "二、通過本公司擬申請終止上市及停止股票公開發行案。" } ], "companies": [ "鋐寶科技", "仁寶電腦工業股份有限公司" ], "published_at": "2026-11-09T17:17:13+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816676, "anchor": "n3816676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816676", "title": "【熙特爾-創】取締役会が115年第3四半期連結財務報告を承認", "title_state": "translated", "summary": "熙特爾-創（会社コード7740）は115年11月9日、取締役会が115年第3四半期連結財務報告を承認したと発表した。同期間の累計営業収入は約90.5億元、親会社株主に帰属する純利益は約4.86億元、1株当たり利益は8.10元で、業績の継続的な成長を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "熙特爾-創115年前三季歸屬於母公司業主之淨利為486,273仟元。", "state": "original", "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):486,273" }, { "text": "熙特爾-創の115年前3四半期の基本的1株当たり利益は8.10元だった。", "state": "translated", "quote": "10.1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):8.10" }, { "text": "熙特爾-創115年第三季期末總資產為6,192,763仟元。", "state": "original", "quote": "11.期末總資產(仟元):6,192,763" } ], "companies": [ "熙特爾-創" ], "published_at": "2026-11-09T17:16:24+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816675, "anchor": "n3816675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816675", "title": "【太設】取締役会が115年第3四半期連結財務報告案を承認", "title_state": "translated", "summary": "太設は115年11月9日、取締役会で115年第3四半期連結財務報告を承認した。同四半期の累計営業収入は10億元を超え、親会社株主に帰属する純利益は約1.6億元、1株当たり利益は0.44元で、継続的な黒字経営を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "太設115年1月1日累計至本期止營業收入為1,089,029仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):1089029" }, { "text": "太設115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為159,968仟元", "state": "original", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):159968" }, { "text": "太設の115年1月1日から当期末までの基本的1株当たり利益は0.44元", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.44" }, { "text": "太設期末總資產為14,668,284仟元", "state": "original", "quote": "期末總資產(仟元):14668284" } ], "companies": [ "太設" ], "published_at": "2026-11-09T17:14:23+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816674, "anchor": "n3816674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816674", "title": "【橋椿】統一證券主催の機関投資家向け説明会に招待され参加", "title_state": "translated", "summary": "橋椿（2062）は115/11/10、統一證券主催の説明会に参加した。会場は台中市大雅区で、テーマは会社紹介と成長戦略。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "橋椿は115年11月10日に機関投資家向け説明会に参加", "state": "translated", "quote": "事實發生日：115/11/10" }, { "text": "機関投資家向け説明会は統一證券が主催", "state": "translated", "quote": "本次法人說明會由統一證券主辦" }, { "text": "機関投資家向け説明会の開催時間は14時00分", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之時間：14 時 00 分" }, { "text": "機関投資家向け説明会の会場は台中市大雅区科雅路11号", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之地點：台中市大雅區科雅路11號" }, { "text": "機関投資家向け説明会では会社の基本紹介と成長戦略を説明", "state": "translated", "quote": "法人說明會擇要訊息：(1)公司基本介紹 (2)公司成長策略" } ], "companies": [ "橋椿", "統一證券" ], "published_at": "2026-11-09T17:13:50+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3816673, "anchor": "n3816673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3816673", "title": "【南寶】株主総会、取締役の競業避止義務解除案を可決", "title_state": "translated", "summary": "南寶は115年11月9日の株主総会で、取締役の曾院介氏に対する競業避止義務の解除を可決し、同業の経営や取締役・監察人への就任を認めた。期間は現任期と同じで、議案は圧倒的多数で可決された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "南寶は115年11月9日の株主総会で、取締役の曾院介氏に対する競業避止義務解除案を可決した。", "state": "translated", "quote": "1.股東會決議日:115/11/09...主旨 : 股東會通過解除董事競業禁止之限制案" }, { "text": "曾院介氏が当社と同一または類似の事業を営む会社に投資、または経営に携わり、取締役や監察人に就任することを認める。", "state": "translated", "quote": "3.許可從事競業行為之項目: 投資或經營其他與本公司營業範圍相同或類似之公司，並擔任董事或監察人之行為。" }, { "text": "競業行為を認める期間は現任期と同じ。", "state": "translated", "quote": "4.許可從事競業行為之期間:同本屆董事任期" }, { "text": "出席株主の議決権数は81,728,548票で、このうち電子投票による議決権数は81,709,450票。", "state": "translated", "quote": "表決時出席股東表決權數： 81,728,548權；(其中以電子方式行使表決權數： 81,709,450權)" }, { "text": "本議案の賛成票は議決権数の96.39%、反対票は0.04%、無効票は0%、棄権・未投票は3.57%。", "state": "translated", "quote": "承認： 78,779,250權， 占表決權數 96.39%；反對： 35,937權， 占表決權數 0.04%；無效： 0權， 占表決權數 0.00%；棄權/未投票：2,913,361權， 占表決權數 3.57%。" } ], "companies": [ "南寶" ], "published_at": "2026-11-09T17:12:30+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "原文URL未確認", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817974, "anchor": "n3817974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817974", "title": "台湾株、1050.22ポイント上昇", "title_state": "translated", "summary": "台北株式市場はきょう、1050.22ポイント高の42711.92ポイントで引けた。上昇率は2.52%、売買代金は新台湾ドル1兆33.39億元。8大業種ではセメント・窯業、石油化学、機械・電機株が堅調だった一方、食品、繊維、製紙、建設、金融株は下落した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1050.22ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "漲1050.22點" }, { "text": "42711.92ポイント", "state": "translated", "quote": "為42711.92點" }, { "text": "上昇率2.52%", "state": "translated", "quote": "漲幅2.52%" }, { "text": "売買代金は新台湾ドル1兆33.39億元", "state": "translated", "quote": "成交金額新台幣1兆33.39億元" }, { "text": "始値は42130.33ポイント", "state": "translated", "quote": "開盤為42130.33點" }, { "text": "高値は43135.92ポイント", "state": "translated", "quote": "最高43135.92點" }, { "text": "安値は41930.03ポイント", "state": "translated", "quote": "最低41930.03點" }, { "text": "金融株を除く指数は37679.29ポイント", "state": "translated", "quote": "不含金融股指數37679.29點" }, { "text": "1053.06ポイント上昇", "state": "translated", "quote": "漲1053.06點" }, { "text": "セメント・窯業株は3.63%上昇", "state": "translated", "quote": "泥窯股漲3.63%" }, { "text": "食品株は1.08%下落", "state": "translated", "quote": "食品股跌1.08%" }, { "text": "石油化学株は3.78%上昇", "state": "translated", "quote": "塑化股漲3.78%" }, { "text": "繊維株は0.69%下落", "state": "translated", "quote": "紡織股跌0.69%" }, { "text": "機械・電機株は3.03%上昇", "state": "translated", "quote": "機電股漲3.03%" }, { "text": "製紙株は0.59%下落", "state": "translated", "quote": "造紙股跌0.59%" }, { "text": "建設株は0.66%下落", "state": "translated", "quote": "營建股跌0.66%" }, { "text": "金融株は0.75%下落", "state": "translated", "quote": "金融股跌0.75%" } ], "companies": [ "中央社", "中信台灣收益", "群益臺灣加權正2", "元大台灣50正2", "主動統一台股增長", "元大台灣50反1", "嘉基", "同欣電", "全科", "競國", "世芯-KY", "期街口布蘭特正2", "祥碩", "鴻碩", "東陽", "鼎固-KY" ], "published_at": "2026-11-10T14:47:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100131.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817972, "anchor": "n3817972", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817972", "title": "息子の買収工作に関与か　宜蘭県議の楊順木氏を拘束、接見禁止", "title_state": "translated", "summary": "宜蘭県議の楊順木氏は、息子のために現金で票を買収した疑いで、検察当局の事情聴取を受けた後、裁判所に身柄拘束を請求され、裁判官は拘束と接見禁止を決定した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "宜蘭県発、10日", "state": "translated", "quote": "宜蘭縣10日電" }, { "text": "4年前", "state": "translated", "quote": "4年前" }, { "text": "1151110", "state": "translated", "quote": "1151110" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T14:42:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611100130.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817973, "anchor": "n3817973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817973", "title": "台積電の10月売上高5868.9億元、過去最高を更新", "title_state": "translated", "summary": "台積電の10月売上高は5868.9億元に達し、過去最高を更新した。前月比14.7%、前年同月比59.7%増で、先端プロセス技術への需要の強さが主な要因となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル5868.9億元", "state": "translated", "quote": "新台幣5868.9億元" }, { "text": "前月比14.7%増", "state": "translated", "quote": "月增14.7%" }, { "text": "前年同月比59.7%増", "state": "translated", "quote": "年增59.7%" }, { "text": "2ナノプロセス", "state": "translated", "quote": "2奈米製程" }, { "text": "第4四半期の売上高は523億～543億米ドルに達する見通し", "state": "translated", "quote": "第4季營收將達到523億至543億美元" }, { "text": "1米ドル＝新台湾ドル31.8元", "state": "translated", "quote": "1美元兌新台幣31.8元" }, { "text": "11月と12月の月平均売上高は新台湾ドル約5381億～5699億元", "state": "translated", "quote": "11月和12月平均單月營收約新台幣5381億至5699億元" }, { "text": "年初から10月までの累計売上高は4兆4856.17億元", "state": "translated", "quote": "累計前10月營收4兆4856.17億元" }, { "text": "前年同期比43.3%増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加43.3%" }, { "text": "2026年の米ドル建て売上高は約44%成長する見通し", "state": "translated", "quote": "2026年美元營收可望成長約44%" } ], "companies": [ "台積電", "中央社" ], "published_at": "2026-11-10T14:42:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100129.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817939, "anchor": "n3817939", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817939", "title": "カリフォルニア州の富裕税住民投票、なぜ否決されたのか　史上最も高額な選挙戦を読み解く", "title_state": "translated", "summary": "カリフォルニア州の第40号提案（富裕税）は有権者に否決された。シリコンバレーの大物が4億米ドル超を投じて反撃したことや、進歩派の盟友が離反したことが敗因となり、全米の富裕税導入運動に大きな打撃を与えた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4億米ドル超を投じる", "state": "translated", "quote": "豪擲逾4億美元" }, { "text": "一度限りの5%の富裕税を導入", "state": "translated", "quote": "開徵一次性5%財富稅" }, { "text": "純資産が10億米ドルを超える", "state": "translated", "quote": "淨資產超過10億美元" }, { "text": "單日支出甚至突破250萬美元", "state": "original", "quote": "單日支出甚至突破250萬美元" }, { "text": "資金は支持派陣営の約10倍", "state": "translated", "quote": "資金約是支持陣營的10倍" }, { "text": "1億米ドル超を寄付", "state": "translated", "quote": "捐出超過1億美元" }, { "text": "3000万米ドル超を投入", "state": "translated", "quote": "投入逾3000萬美元" } ], "companies": [ "中央社", "美聯社", "衛報", "華爾街日報", "谷歌", "帕蘭泰爾", "DoorDash", "Stripe", "Reddit", "國際服務業雇員工會", "西部醫療工作者分會", "計劃生育協會", "加州醫學會", "加州大學聖地牙哥分校", "紐約時報" ], "published_at": "2026-11-10T14:36:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100128.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817935, "anchor": "n3817935", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817935", "title": "里港郷長選候補の藍婉茜氏、買収容疑で20万元の保釈　検察の抗告認められる", "title_state": "translated", "summary": "里港郷長選候補の藍婉茜氏に買収の疑いが持たれている。屏東地裁は本人と父親にそれぞれ20万元の保釈金を納めさせる決定をしたが、屏東地検の抗告を受け、高雄高分院は原決定を取り消して審理を差し戻した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル20万元", "state": "translated", "quote": "新台幣20萬元" }, { "text": "それぞれ20万元", "state": "translated", "quote": "各20萬元" }, { "text": "8万元", "state": "translated", "quote": "8萬元" }, { "text": "1卓につき6000元", "state": "translated", "quote": "每桌6000元" }, { "text": "8年超", "state": "translated", "quote": "超過8年" } ], "companies": [ "中央社", "Facebook" ], "published_at": "2026-11-10T14:35:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611100127.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817936, "anchor": "n3817936", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817936", "title": "深圳・塩田港で事故　大型船が岸壁クレーンを倒す", "title_state": "translated", "summary": "中国・深圳の塩田港で10日、事故が発生した。馬士基傘下の大型船「MAERSK CINCINNATI」が着岸時に埠頭に衝突し、岸壁クレーンが倒壊した。事故原因や損害については、当局の発表を待っている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "船長は約366メートル", "state": "translated", "quote": "船長約366公尺" }, { "text": "最大積載量は1万5516TEU", "state": "translated", "quote": "最大載箱量1萬5516 TEU" }, { "text": "塩田港12号バース", "state": "translated", "quote": "鹽田港12號泊位" } ], "companies": [ "中央社", "馬士基", "Maersk" ], "published_at": "2026-11-10T14:33:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611100126.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817937, "anchor": "n3817937", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817937", "title": "技術高校の「小グループ」教員異動開放に議論　教育部「教員確保が困難」", "title_state": "translated", "summary": "教育部擬試辦技高部分群科以「子群」介聘，引發全教總擔憂專業不合影響學生受教權；教育部回應考量師資難覓及證書制度改變，116學年度先維持現行以「科」介聘。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "專業相似度僅約7、8成", "state": "original", "quote": "專業相似度僅約7、8成" }, { "text": "116学年度から一部の学群・学科で「小グループ」単位の異動を認める", "state": "translated", "quote": "116學年度起卻開放部分群科以「子群」介聘" }, { "text": "教員免許は108学年度から「学群」単位で発行されるよう変更された", "state": "translated", "quote": "教師證書自108學年度起就改成以「群」發放" }, { "text": "7回の協議会で議論", "state": "translated", "quote": "經過7次研商會議討論" } ], "companies": [ "中央通訊社", "全教總", "全國教師工會總聯合會", "教育部" ], "published_at": "2026-11-10T14:32:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611100125.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817938, "anchor": "n3817938", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817938", "title": "候補者2人が死去　彰化選挙委員会「選挙手続きに影響なし」", "title_state": "translated", "summary": "彰化県選挙委員会は、鄭進議氏と朱姓の里長候補が死去したため、規定に従って今後の選挙事務を進め、保証金を返還すると発表した。選挙手続きに影響はないとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル3万元", "state": "translated", "quote": "新台幣3萬元" } ], "companies": [ "中央社", "Facebook" ], "published_at": "2026-11-10T14:29:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611100124.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817929, "anchor": "n3817929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817929", "title": "南投市公所のイベント、主催者は誰か　沈夙崢氏が疑問視、張嘉哲氏「妻が資金と労力を提供」", "title_state": "translated", "summary": "民進黨南投市長參選人沈夙崢質疑尋求連任的張嘉哲施政能力不足及公器私用，特別指出市公所海報中張妻列為主辦單位引發費用疑慮；張嘉哲回應稱妻子係自費出力支持教育活動。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "40年以上、政権交代なし", "state": "translated", "quote": "40多年來沒有政黨輪替" }, { "text": "政権発足から約4年", "state": "translated", "quote": "執政將近4年" }, { "text": "6つの政策公約", "state": "translated", "quote": "六大政見" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨", "國民黨", "南投市公所", "縣政府" ], "published_at": "2026-11-10T14:27:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611100123.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817911, "anchor": "n3817911", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817911", "title": "黄仁勳氏の不倫で半導体規制の抜け穴が浮上　学者「米国、東南アジアに技術供給網の厳格な調査促す恐れ」", "title_state": "translated", "summary": "輝達（NVIDIA）の黄仁勳最高経営責任者（CEO）の不倫問題を受け、シンガポールのデータセンター事業者Megaspeedが中国企業による米国の半導体輸出規制回避に協力したかどうかに注目が集まっている。学者の莊嘉穎氏は、米国が今後、東南アジア諸国に顧客の本人確認や供給網の透明性向上を求める可能性があると指摘。シンガポールは規制への協力と金融センターとしての競争力維持の両立が必要だとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "この会社は2015年にシンガポールで登記", "state": "translated", "quote": "這間公司2015年在新加坡註冊" }, { "text": "シンガポール発　10日", "state": "translated", "quote": "新加坡10日專電" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA", "Megaspeed", "7Road International", "中央社", "紐約時報", "美國商務部", "聯合早報", "海峽時報", "The Straits Times", "新加坡會計與企業管制局", "新加坡內政部" ], "published_at": "2026-11-10T14:23:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100122.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817912, "anchor": "n3817912", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817912", "title": "フィリピン2028年大統領選の構図を予測　前副大統領ロブレド氏がドゥテルテ氏の息子をリード", "title_state": "translated", "summary": "フィリピンの世論調査機関OCTA Researchは、2028年大統領選を想定した候補者ペアの世論調査を発表した。前副大統領のロブレド氏と上院議員のドゥルフォ氏の組み合わせは支持率43%で、セバスティアン・ドゥテルテ氏とバディア氏の39%を上回り、差は4ポイントだった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "現時点では4ポイントの僅差", "state": "translated", "quote": "暫以4個百分點的微幅差距" }, { "text": "ロブレド氏とドゥルフォ氏の組み合わせは支持率43%", "state": "translated", "quote": "羅貝多與杜爾弗組合獲得43%支持" }, { "text": "セバスティアン氏とバディア氏は39%の支持", "state": "translated", "quote": "塞巴斯汀與巴迪亞則有39%支持" }, { "text": "回答者の16%は、想定された2組のどちらも支持せず", "state": "translated", "quote": "另有16%受訪者對這兩組假設性搭檔都不支持" }, { "text": "回答者の2%は投票先を決めていない", "state": "translated", "quote": "2%受訪者尚未決定投票意向" }, { "text": "調査対象は成人1200人", "state": "translated", "quote": "受訪樣本為1200名成年民眾" }, { "text": "誤差はプラスマイナス3ポイント", "state": "translated", "quote": "誤差值為正負3個百分點" }, { "text": "信頼水準は95%", "state": "translated", "quote": "信心水準為95%" }, { "text": "富裕層から中間層ではロブレド陣営が24ポイントリード", "state": "translated", "quote": "富裕至中產階層由羅貝多陣營領先24個百分點" }, { "text": "低所得層でもロブレド陣営が11ポイントリード", "state": "translated", "quote": "低收入階層仍由羅貝多陣營領先11個百分點" }, { "text": "世論調査の実施時期までまだ20カ月", "state": "translated", "quote": "距離民調進行時間尚有20個月" } ], "companies": [ "OCTA Research", "中央社" ], "published_at": "2026-11-10T14:19:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100121.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817913, "anchor": "n3817913", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817913", "title": "7旬翁肛門痛癢久未改善 就診揪出肛門癌", "title_state": "original", "summary": "台中市の74歳男性患者が、長期間続く肛門の痛みとかゆみを訴え、台中市立老人復健綜合醫院で第一期の肛門扁平上皮がんと診断された。手術後、追加の化学療法は不要と判断された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "74歳", "state": "translated", "quote": "74歲" }, { "text": "0.3%から0.7%", "state": "translated", "quote": "0.3%至0.7%" } ], "companies": [ "中央社記者", "台中市立老人復健綜合醫院", "中醫大市醫" ], "published_at": "2026-11-10T14:18:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611100120.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817914, "anchor": "n3817914", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817914", "title": "遠藤周作没後30周年フォーラム　11月14日に輔仁大學で開催", "title_state": "translated", "summary": "輔仁大學は11月14日、「遠藤周作没後30周年記念学術フォーラム」を開催する。日本語学科が主催し、複数の学者を招いて基調講演や論文発表を行い、40年前のシンポジウムの成果を受け継ぎ、台湾の学術的地位向上を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "遠藤周作没後30周年", "state": "translated", "quote": "遠藤周作逝世30週年" }, { "text": "ちょうど40年", "state": "translated", "quote": "距今剛好滿40年" }, { "text": "1986年に開催", "state": "translated", "quote": "曾於1986年舉辦" }, { "text": "1991年にはさらに授与", "state": "translated", "quote": "1991年更授予" }, { "text": "著名作家3人を招待", "state": "translated", "quote": "邀請3位重量級作家" }, { "text": "会議は3日間連続で開催", "state": "translated", "quote": "會議連辦3天" } ], "companies": [ "輔仁大學", "中央社", "遠藤周作文學館", "遠藤周作學會", "明知大學", "三田文學" ], "published_at": "2026-11-10T14:17:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611100119.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817865, "anchor": "n3817865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817865", "title": "基隆市長選の討論会　謝國樑氏は実績を強調、童子瑋氏は交通改善を訴え", "title_state": "translated", "summary": "基隆市長選の討論会が開かれ、再選を目指す謝國樑氏は、歩行者に優しい環境の整備、図書館の完成、地下鉄工事の着工など、任期中の実績を挙げた。民主進歩党の候補、童子瑋氏は、交通改善や台北・新北への通勤問題の解決、各地域の発展構想を訴えた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "電動バス30台", "state": "translated", "quote": "30台電動公車" }, { "text": "6直轄市以外で1位", "state": "translated", "quote": "6直轄市以外第1" }, { "text": "基隆7区のビジョン", "state": "translated", "quote": "基隆7區願景" } ], "companies": [ "中央社", "亞果遊艇", "台鐵" ], "published_at": "2026-11-10T14:13:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611100118.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817866, "anchor": "n3817866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817866", "title": "新思科技、台積電と連携　A14認証とCPO設計を推進", "title_state": "translated", "summary": "新思科技は台積電と協力し、AIを活用したEDAプロセス、A14プロセス認証、CPO設計技術を通じて、顧客が増大する設計の複雑さに対応し、先端プロセスの採用を加速できるよう支援する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A14プロセス認証", "state": "translated", "quote": "A14製程認證" }, { "text": "3DIC実装にまたがる", "state": "translated", "quote": "橫跨3DIC實作" } ], "companies": [ "新思科技", "Synopsys", "台積電" ], "published_at": "2026-11-10T14:11:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100117.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817867, "anchor": "n3817867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817867", "title": "新北・烏来瀑布で6人がハチに刺される　意識はあり病院へ搬送", "title_state": "translated", "summary": "新北市の烏来瀑布にある展望台で正午、6人がハチに刺された。いずれも軽傷で意識はあり、新店耕莘病院と慈濟醫院に搬送された。消防隊員が現場に到着し、ロープを張って区域を封鎖した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6人", "state": "translated", "quote": "6人" }, { "text": "1151110", "state": "translated", "quote": "1151110" } ], "companies": [ "中央社", "新店耕莘醫院", "慈濟醫院" ], "published_at": "2026-11-10T14:10:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611100116.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817764, "anchor": "n3817764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817764", "title": "外国メディア「リトアニアが代表処の名称変更要求」　外交部「名称は双方の合意」", "title_state": "translated", "summary": "外交部は、リトアニアが駐在機関の名称変更を求めたとの外国メディアの報道について、名称は双方の協議による合意だと強調した。また、リトアニア大統領が、名称は台湾が決めるべきだと表明したことにも言及した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9月", "state": "translated", "quote": "9月" }, { "text": "10月1日", "state": "translated", "quote": "10月1日" }, { "text": "10月27日", "state": "translated", "quote": "10月27日" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T14:07:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611100115.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817758, "anchor": "n3817758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817758", "title": "違法グループ、困窮者を名義貸しに利用　家主と共謀し家賃補助を不正受給、27人摘発", "title_state": "translated", "summary": "梁姓の男が率いる違法グループは、経済的困窮者や低所得世帯を名義貸しに利用し、家主と共謀して虚偽の賃貸契約を作成し、家賃補助を不正に受給していた。高雄市警察は27人を逮捕し、12件の事件を摘発。不法所得は百万元を超える。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "家主6人", "state": "translated", "quote": "6名房東" }, { "text": "借主12人", "state": "translated", "quote": "12名房客" }, { "text": "12件", "state": "translated", "quote": "12件" }, { "text": "百万元超を荒稼ぎ", "state": "translated", "quote": "牟利上百萬元" }, { "text": "不法所得は百万元超", "state": "translated", "quote": "不法所得逾百萬元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T14:00:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611100114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817696, "anchor": "n3817696", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817696", "title": "工作機械工業会「完成機輸出は横ばい、主要部品は引き続き成長」", "title_state": "translated", "summary": "工作機械工業会が発表した10月の輸出データによると、完成機の輸出額は小幅に減少して1.67億米ドルとなった一方、主要部品の輸出額は1.58億米ドルに達し、前月比8.1%増となった。完成機は横ばい、部品は引き続き成長する傾向が示された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10月の工作機械輸出額は1.67億米ドル", "state": "translated", "quote": "10月工具機出口金額1.67億美元" }, { "text": "9月比で小幅に0.5%減", "state": "translated", "quote": "相較9月微幅減少0.5%" }, { "text": "2025年同期比で18.49%増", "state": "translated", "quote": "比2025年同期成長18.49%" }, { "text": "累計前10月出口金額16.59億美元", "state": "original", "quote": "累計前10月出口金額16.59億美元" }, { "text": "2025年同期比で小幅に0.2%減", "state": "translated", "quote": "較2025年同期微幅減少0.2%" }, { "text": "10月の工作機械主要部品輸出額は1.58億米ドル", "state": "translated", "quote": "10月工具機關鍵零組件出口金額1.58億美元" }, { "text": "前月比8.1%増", "state": "translated", "quote": "月成長8.1%" }, { "text": "前年同期比27.4%増", "state": "translated", "quote": "較去年同期增加27.4%" }, { "text": "工具機關鍵零組件累計前10月出口金額約14.23億美元", "state": "original", "quote": "工具機關鍵零組件累計前10月出口金額約14.23億美元" }, { "text": "2025年同期比14.5%増", "state": "translated", "quote": "較2025年同期增加14.5%" } ], "companies": [ "中央社", "工具機暨零組件工業同業公會" ], "published_at": "2026-11-10T13:58:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100113.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817622, "anchor": "n3817622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817622", "title": "トランプ氏「イラン戦争は基本的に終結」　現時点で軍事行動拡大の必要なし", "title_state": "translated", "summary": "米国のトランプ大統領は、イラン戦争は「基本的に終結した」と述べ、中間選挙後に軍事行動が拡大するとの懸念を和らげ、イスラエルと湾岸の同盟国は保護されていると強調した。共和党が中間選挙で大敗し、副大統領のバンス氏はイラン戦争が敗北の要因の1つだと指摘したが、トランプ氏はイランの核兵器開発を許さないと改めて表明する一方、現時点で全面的な軍事行動を再開する可能性は低いとの見方を示した。イラン当局者は米国を強く非難し、絶望した賭博師のようにもがいていると述べ、「イスラエル第一」の考えに固執すれば暗黒時代を招くと警告した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8カ月超にわたって続く戦争の期間中", "state": "translated", "quote": "至今已持續逾8個月的戰爭期間" }, { "text": "米国とイスラエルが2月28日に共同で開始", "state": "translated", "quote": "由美國與以色列於2月28日聯手發動" }, { "text": "トランプ氏はイランとの最終和平合意が間近だと数十回にわたり主張", "state": "translated", "quote": "川普數十次宣稱與伊朗即將達成最終和平協議" }, { "text": "1151110", "state": "translated", "quote": "1151110" } ], "companies": [ "中央社", "衛報", "The Guardian", "法新社", "Truth Social", "X" ], "published_at": "2026-11-10T13:53:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100112.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817623, "anchor": "n3817623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817623", "title": "葉元之氏が蔣萬安氏の選挙チームに加入　ライブ配信で街頭遊説の温かさ伝える", "title_state": "translated", "summary": "国民党の立法委員、葉元之氏が蔣萬安氏の選挙チームに加わり、「Light直播」の総幹事に就任した。ライブ配信を通じて、街頭での遊説や支持を訴える様子をありのままに伝えたいとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北市長選の投票日28日まで", "state": "translated", "quote": "距離台北市長選舉28日投票" }, { "text": "残り2週間余り", "state": "translated", "quote": "僅剩2週餘" } ], "companies": [ "中央社", "Light直播" ], "published_at": "2026-11-10T13:50:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611100111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817624, "anchor": "n3817624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817624", "title": "内政部、不動産仲介営業員の研修資格を追加　来年7月1日施行", "title_state": "translated", "summary": "内政部は「不動産仲介営業員専門研修機関・団体認定規則」を改正し、民国116年7月1日から施行する。研修への参加には高校卒業以上または同等の学力が必要と定め、マネーロンダリング防止などの科目を新たに追加した。改正前に証明書を取得した人の更新資格も保障する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "民国116年7月1日から施行。", "state": "translated", "quote": "自民國116年7月1日施行" }, { "text": "今年11月5日に改正・施行。", "state": "translated", "quote": "今年11月5日修正施行" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T13:47:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611100110.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817619, "anchor": "n3817619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817619", "title": "バイクが路肩に駐車中の乗用車に衝突、運転者が倒れて搬送先で死亡", "title_state": "translated", "summary": "苗栗県頭份市で交通事故が発生し、63歳の陳姓男性がバイクで羅姓男性の一時停車中の乗用車に衝突して転倒、為恭醫院に搬送されたが、救命できなかった。警察は道路交通管理処罰条例に基づき、羅姓男性に新台湾ドル600～1200元の罰金を科した。事故の責任については調査中。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "63歳の陳姓男性", "state": "translated", "quote": "63歲陳姓男子" }, { "text": "羅姓男性（57歳）", "state": "translated", "quote": "羅姓男子（57歲）" }, { "text": "9日午前11時ごろ", "state": "translated", "quote": "9日上午11時許" }, { "text": "新台湾ドル600～1200元", "state": "translated", "quote": "新台幣600至1200元" } ], "companies": [ "中央社", "為恭醫院" ], "published_at": "2026-11-10T13:46:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611100109.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817620, "anchor": "n3817620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817620", "title": "趙少康氏が邱臣遠氏の応援に駆け付け、議論に　國民黨考紀會「党紀上の問題はない」", "title_state": "translated", "summary": "國民黨考紀會の張雅屏主任委員は、趙少康氏が民眾黨の竹北市長選候補者、邱臣遠氏の応援に駆け付けたことは藍白協力協定の範囲内で、党紀上の問題はないと述べ、2026年の選挙では藍白協力が必要だと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北、10日発", "state": "translated", "quote": "台北10日電" }, { "text": "2026年", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "2028年", "state": "translated", "quote": "2028年" } ], "companies": [ "中央通訊社", "中廣", "民眾黨", "國民黨" ], "published_at": "2026-11-10T13:46:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611100108.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817621, "anchor": "n3817621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817621", "title": "鹿港國中の達材楼、英士楼　築60年超で取り壊し・再建", "title_state": "translated", "summary": "彰化縣政府は鹿港國中で達材楼と英士楼の取り壊し・再建工事の起工式を開いた。老朽化した校舎は使用開始から60年を超え、安全上の問題が生じているため、2億2700多万元を投じて地上4階建ての校舎を新築する。民国118年の完成を見込む。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "使用開始から60年超", "state": "translated", "quote": "使用超過60年" }, { "text": "地上4階", "state": "translated", "quote": "地上4層" }, { "text": "23教室", "state": "translated", "quote": "23間教室" }, { "text": "新台湾ドル2億2700多万元", "state": "translated", "quote": "新台幣2億2700多萬元" }, { "text": "民国118年", "state": "translated", "quote": "民國118年" } ], "companies": [ "中央社", "彰化縣政府", "鹿港國中" ], "published_at": "2026-11-10T13:44:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611100107.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817612, "anchor": "n3817612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817612", "title": "金の備蓄需要が拡大　シンガポール、中央銀行向け保管サービスで国際市場の開拓へ", "title_state": "translated", "summary": "シンガポールは中央銀行向けの金保管サービスを開始し、投資適格貴金属の卸売市場での取引に対する消費税免除の対象拡大も計画している。各国の中央銀行に金準備をシンガポールの国立通貨金庫に保管してもらい、アジア太平洋地域で信頼される金取引拠点となることを目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "最大500トンの金を保管可能", "state": "translated", "quote": "最多可儲存500噸黃金" }, { "text": "2027年4月から適用予定", "state": "translated", "quote": "預計2027年4月起生效" }, { "text": "2026年末までに金の店頭取引清算システムを構築する", "state": "translated", "quote": "將於2026年底前建立黃金場外交易清算系統" }, { "text": "銀行間の関連取引は2027年から段階的に始まる見通し", "state": "translated", "quote": "銀行同業間相關交易預計自2027年起逐步展開" } ], "companies": [ "新加坡金融管理局", "新加坡交易所", "SGX", "中央社" ], "published_at": "2026-11-10T13:42:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100106.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817613, "anchor": "n3817613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817613", "title": "李國毅、再び同性愛者役でキスシーン　禾浩辰はリップクリームを塗って撮影", "title_state": "translated", "summary": "俳優の李國毅と禾浩辰は新ドラマ「小孩才做選擇」で、仲むつまじい同性愛者のカップルを演じ、キスシーンも撮影した。禾浩辰は息を爽やかに保つため、リップクリームを塗って臨んだ。夏于喬は劇中で彼の元婚約者を演じる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北、10日発", "state": "translated", "quote": "台北10日電" }, { "text": "1151110", "state": "translated", "quote": "1151110" } ], "companies": [ "中央社", "中央訊息" ], "published_at": "2026-11-10T13:38:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611100105.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817580, "anchor": "n3817580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817580", "title": "新北市が適性教育を推進　葉丙成氏、学習意欲と探究力の育成を訴え", "title_state": "translated", "summary": "新北市教育局は適性教育の啓発イベントを開催し、教育部の元政務次長、葉丙成氏ら専門家を招いて意見を交わした。AI時代には人気学科を追い求めるだけでなく、生徒の学習意欲と探究力を育てるべきだと強調した。鴻海教育基金會のリソースも活用し、テクノロジー展示センターの見学を企画。教師がキャリア指導の新たな方向性を考える機会とした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中学2年生", "state": "translated", "quote": "國中2年級" }, { "text": "1151110", "state": "translated", "quote": "1151110" } ], "companies": [ "新北市政府教育局", "雜學校", "新北市教育局", "鴻海教育基金會", "新北市教師會", "校長協會", "鴻海內湖展示中心" ], "published_at": "2026-11-10T13:37:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611100104.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817581, "anchor": "n3817581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817581", "title": "環境団体、三接の藻礁に堆積泥汚染の改善を要求　経済部は1週間以内の回答を約束", "title_state": "translated", "summary": "環境保護団体は經濟部と中油に対し、三接の藻礁における堆積泥汚染の問題を正視し、公開謝罪するよう求めた。經濟部の國營事業管理司は1週間以内に回答すると約束した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1週間以内", "state": "translated", "quote": "1週內" }, { "text": "2週間以内", "state": "translated", "quote": "2週內" }, { "text": "10月29日", "state": "translated", "quote": "10月29日" }, { "text": "47.08ヘクタール", "state": "translated", "quote": "47.08公頃" }, { "text": "1121基", "state": "translated", "quote": "1121座" }, { "text": "1年余り", "state": "translated", "quote": "1年多" }, { "text": "18個", "state": "translated", "quote": "18個" }, { "text": "民国114年9月", "state": "translated", "quote": "114年9月" }, { "text": "115年", "state": "translated", "quote": "115年" }, { "text": "23項目", "state": "translated", "quote": "23項" } ], "companies": [ "中油", "經濟部", "搶救大潭藻礁行動聯盟", "環境部", "環境管理署", "海洋保育署", "台灣蠻野心足生態協會", "總統府", "國營事業管理司", "海洋委員會" ], "published_at": "2026-11-10T13:36:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100103.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817582, "anchor": "n3817582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817582", "title": "樂天桃猿、外国人投手の艾菩樂と契約更新　新シーズンの外国人選手は2人が確定", "title_state": "translated", "summary": "中職の樂天桃猿は外国人投手の艾菩樂と契約更新で合意したと発表した。威能帝に続き、来季も残留が決まった2人目の外国人選手となる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1軍レギュラーシーズンに計23試合登板", "state": "translated", "quote": "一軍例行賽共出賽23場" }, { "text": "投球回数は通算150.2回", "state": "translated", "quote": "累積150.2局投球" }, { "text": "成績は6勝9敗", "state": "translated", "quote": "戰績6勝9敗" }, { "text": "防御率2.81", "state": "translated", "quote": "防禦率2.81" }, { "text": "中職での4シーズン通算77試合に登板", "state": "translated", "quote": "中職生涯4個球季累積出賽77場" }, { "text": "通算25勝", "state": "translated", "quote": "合計拿下25勝" }, { "text": "26敗", "state": "translated", "quote": "26敗" }, { "text": "投球回数472.1回", "state": "translated", "quote": "投球局數472.1局" }, { "text": "通算防御率2.90", "state": "translated", "quote": "生涯防禦率2.90" } ], "companies": [ "樂天桃猿", "中央通訊社", "富邦悍將", "味全龍" ], "published_at": "2026-11-10T13:36:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611100102.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817573, "anchor": "n3817573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817573", "title": "業者調査、台湾人旅行者の7成超がグルメ目的で旅行　アジア首位", "title_state": "translated", "summary": "Agodaが発表した「2027アジア旅行動向調査」によると、台湾人旅行者の75%がグルメを目的に旅行しており、その割合はアジアで1位だった。また、78%は個人の関心に影響されて旅行先を選び、AIを使った旅行計画の利用率は63%で、ベトナムと並びアジア1位となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台湾人旅行者の75%がグルメを味わうために旅行", "state": "translated", "quote": "75%台灣旅客會為品嚐美食而旅行" }, { "text": "アジア平均の54%を大きく上回る", "state": "translated", "quote": "遠高於亞洲平均的54%" }, { "text": "台湾人旅行者の78%は個人の関心や趣味が旅行先選びに影響", "state": "translated", "quote": "78%台灣旅客個人興趣與嗜好會影響旅遊目的地選擇" }, { "text": "アジア平均の63%を上回る", "state": "translated", "quote": "高於亞洲平均的63%" }, { "text": "台湾人旅行者の26%が健康増進や心身の癒やしを目的に旅行", "state": "translated", "quote": "26%台灣旅客會為健康養生與身心療癒而旅行" }, { "text": "昨年の35%から", "state": "translated", "quote": "從去年35%" }, { "text": "今年は大幅に上昇し63%に", "state": "translated", "quote": "大幅攀升到今年63%" }, { "text": "アジア平均の53%を上回る", "state": "translated", "quote": "高於亞洲平均53%" }, { "text": "アジアの11市場を対象", "state": "translated", "quote": "涵蓋亞洲11市場" }, { "text": "3300人超の旅行者", "state": "translated", "quote": "超過3300名旅客" } ], "companies": [ "Agoda", "中央社" ], "published_at": "2026-11-10T13:31:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611103001.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817574, "anchor": "n3817574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817574", "title": "2027台北国道マラソン　四人駆動組が大学間リレー対決を呼び掛け", "title_state": "translated", "summary": "2027南山人壽台北国道マラソンは来年3月7日に開催され、賞金総額は新台湾ドル40万元。四人駆動リレー部門と独立した大学対抗リレー部門を設け、大学間の対決を呼び掛ける。選手は4時間以内に完走する必要があり、間に合わない場合は回収車で送られる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "来年3月7日", "state": "translated", "quote": "明年3月7日" }, { "text": "新台湾ドル40万元", "state": "translated", "quote": "新台幣40萬元" }, { "text": "4時間以内", "state": "translated", "quote": "4小時內" }, { "text": "1人5キロを走る", "state": "translated", "quote": "每人跑5公里" } ], "companies": [ "中央社", "南山人壽", "國立陽明交通大學" ], "published_at": "2026-11-10T13:30:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611100101.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817477, "anchor": "n3817477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817477", "title": "メディア世論調査で19%の有権者が態度未定　蘇巧慧氏「足を運べば票につながる」", "title_state": "translated", "summary": "民進黨の新北市長選候補者、蘇巧慧氏は、メディアの世論調査で19%の有権者が態度を決めていないことについて、まだ努力の余地があるということだと述べ、「足を運べば票につながる」と強調した。残る18日間も街頭に立ち、支持を訴える。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "態度未定の有権者19%", "state": "translated", "quote": "19%選民未表態" }, { "text": "残り18日", "state": "translated", "quote": "剩下18天" }, { "text": "李四川氏を3ポイントリード", "state": "translated", "quote": "領先李四川3個百分點" }, { "text": "約900日間努力", "state": "translated", "quote": "努力將近900天" }, { "text": "市場での街頭活動は80回目", "state": "translated", "quote": "第80場市場掃街" }, { "text": "50回超", "state": "translated", "quote": "逾50場" }, { "text": "過去10年", "state": "translated", "quote": "過去10年" } ], "companies": [ "中央社", "聯合報" ], "published_at": "2026-11-10T13:24:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611100100.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817416, "anchor": "n3817416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817416", "title": "環旭電子の10月売上高、前年比約19%増　ベトナムで光通信の一貫生産能力を拡大", "title_state": "translated", "summary": "環旭電子の10月の連結売上高は、自己集計で前年比約19%増となった。ベトナムの光通信生産能力は第4四半期に完成する見通しで、ELSFPやAI演算用基板の事業展開も続ける。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "人民元66.44億元", "state": "translated", "quote": "人民幣66.44億元" }, { "text": "18.87%増", "state": "translated", "quote": "增加18.87%" }, { "text": "人民元535.24億元", "state": "translated", "quote": "人民幣535.24億元" }, { "text": "15%から20%成長", "state": "translated", "quote": "成長15%至20%" }, { "text": "2027年第1四半期", "state": "translated", "quote": "2027年第1季" } ], "companies": [ "日月光投控", "環旭電子", "中央社" ], "published_at": "2026-11-10T13:23:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100099.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817367, "anchor": "n3817367", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817367", "title": "英国のSF作家ハリソン氏がブッカー賞受賞　81歳で史上最年長記録", "title_state": "translated", "summary": "英国の81歳のSF作家、M・ジョン・ハリソン氏が小説「万物の終局」でブッカー賞を受賞し、同賞史上最年長の受賞者となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "現役81歳のM・ジョン・ハリソン氏", "state": "translated", "quote": "現年81歲的M．約翰．哈里森" }, { "text": "賞金5万ポンド（約新台湾ドル208万元）を含む", "state": "translated", "quote": "包含5萬英鎊（約新台幣208萬元）獎金" }, { "text": "全198ページの小説", "state": "translated", "quote": "共198頁的小說" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "每日電訊報" ], "published_at": "2026-11-10T13:13:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100098.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817368, "anchor": "n3817368", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817368", "title": "ロシアとウクライナ、9カ月ぶりに交渉再開　領土と欧州の安全保障が焦点", "title_state": "translated", "summary": "ロシアとウクライナは9カ月ぶりに交渉を再開し、双方の当局者が米国の仲介の下、アブダビで2日間の会談を行う。領土と欧州の安全保障が焦点となる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2月以来", "state": "translated", "quote": "自2月以來" }, { "text": "2日間の会談を開催", "state": "translated", "quote": "舉行兩天會談" }, { "text": "グリニッジ標準時の今日午前6時30分", "state": "translated", "quote": "格林威治時間今天上午6時30分" }, { "text": "台北時間午後2時30分", "state": "translated", "quote": "台北時間下午2時30分" } ], "companies": [ "中央社", "路透社" ], "published_at": "2026-11-10T13:12:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100097.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817369, "anchor": "n3817369", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817369", "title": "央行：11月の外資送金流出は100億ドル　「養套殺」ではなく、現状は正常", "title_state": "translated", "summary": "央行総裁の楊金龍氏は、11月の外資送金流出が約100億ドルに上ったのは利益の国際的な配分によるもので、「養套殺」ではなく、状況は正常だと述べた。行政院長の卓榮泰氏は、新台湾ドルの下落幅は日韓より小さいと指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "100億米ドル", "state": "translated", "quote": "100億美元" }, { "text": "新台湾ドル900.56億元", "state": "translated", "quote": "新台幣900.56億元" }, { "text": "8営業日連続", "state": "translated", "quote": "連續8個交易日" }, { "text": "約8000億元", "state": "translated", "quote": "近8000億元" }, { "text": "終値は32.882元", "state": "translated", "quote": "收盤收32.882元" } ], "companies": [ "中央社", "央行", "國安基金", "立法院", "國民黨", "行政院" ], "published_at": "2026-11-10T13:12:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100096.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817370, "anchor": "n3817370", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817370", "title": "基隆市長選の討論会　謝國樑氏は地下鉄、童子瑋氏はビジョンを語る", "title_state": "translated", "summary": "2026年九合一選挙の基隆市長候補、謝國樑氏と童子瑋氏が初のライブ討論会を開催する。謝國樑氏は基隆地下鉄政策の違いを明確にすると強調し、童子瑋氏はビジョンを語る。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "過去4年間に市政を推進", "state": "translated", "quote": "過去4年推動市政工作" } ], "companies": [ "中央社", "民主進步黨", "中國國民黨" ], "published_at": "2026-11-10T13:11:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611100095.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817371, "anchor": "n3817371", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817371", "title": "鄭麗文氏：台湾は座して死を待ち、強国に運命を決めさせてはならない", "title_state": "translated", "summary": "國民黨主席の鄭麗文氏は孫文の生誕記念座談会で、台湾は世界で最も危険な場所にあり、自ら立ち位置を調整すべきで、座して死を待ち、強国に運命を決めさせてはならないと述べた。平等と尊厳を基盤に平和を築く必要があると強調し、台湾が東アジアの繁栄と平和を促進する力となることに期待を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北、10日発", "state": "translated", "quote": "台北10日電" }, { "text": "1151110", "state": "translated", "quote": "1151110" } ], "companies": [ "中央社", "國民黨", "民進黨", "台積電" ], "published_at": "2026-11-10T13:10:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611100094.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817372, "anchor": "n3817372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817372", "title": "晶華、10億元を投じ米サンフランシスコのホテル買収へ", "title_state": "translated", "summary": "晶華酒店の取締役会は、潘思亮董事長に対し、新台湾ドル10億元を超えない範囲で、米サンフランシスコのノブヒルにあるInterContinental Mark Hopkins Hotelの土地と建物を買収する権限を付与することを決議した。米国事業に対応するため、新たに台湾の子会社も設立する。同時に、第3四半期の税引き後純利益は3.26億元で、前年同期比9.53%増だったと発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル10億元を超えない", "state": "translated", "quote": "不超過新台幣10億元" }, { "text": "客室数は383室", "state": "translated", "quote": "擁有383間客房" }, { "text": "第3四半期の税引き後純利益3.26億元", "state": "translated", "quote": "第3季稅後淨利3.26億元" }, { "text": "前年同期比9.53%増", "state": "translated", "quote": "年增9.53%" }, { "text": "上半期から第3四半期までの税引き後純利益14.35億元", "state": "translated", "quote": "前3季稅後淨利14.35億元" }, { "text": "1株当たり利益（EPS）11.1元", "state": "translated", "quote": "每股盈餘（EPS）11.1元" }, { "text": "税引き後の処分益2.62億元を計上", "state": "translated", "quote": "認列稅後處分利益2.62億元" }, { "text": "晶華の10月売上高5.86億元", "state": "translated", "quote": "晶華10月營收5.86億元" } ], "companies": [ "晶華酒店", "洲際酒店集團", "IHG", "Regent Hospitality Worldwide, Inc." ], "published_at": "2026-11-10T13:06:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100093.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817244, "anchor": "n3817244", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817244", "title": "台南・佳里の進学路立体駐車場が着工　117年末に完成予定", "title_state": "translated", "summary": "台南市佳里区の進学路立体駐車場が今日着工した。総工費は5.14億元で、中央政府が2.36億元を補助する。民国117年末の完成を予定し、乗用車180台、バイク80台分の駐車スペースを設ける。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル5.14億元", "state": "translated", "quote": "新台幣5.14億元" }, { "text": "民国117年末", "state": "translated", "quote": "民國117年底" }, { "text": "乗用車180台分", "state": "translated", "quote": "180席汽車" }, { "text": "バイク80台分", "state": "translated", "quote": "80席機車" }, { "text": "第14カ所", "state": "translated", "quote": "第14座" }, { "text": "既存の57台分", "state": "translated", "quote": "原有57席" }, { "text": "333坪", "state": "translated", "quote": "333坪" }, { "text": "中央政府の補助2.36億元", "state": "translated", "quote": "中央補助2.36億元" }, { "text": "地方政府の自己負担2.78億元", "state": "translated", "quote": "地方自籌2.78億元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T13:05:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611100092.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817245, "anchor": "n3817245", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817245", "title": "新台湾ドル、正午に6.9分下落し32.951元で推移", "title_state": "translated", "summary": "台北外国為替市場で新台湾ドルの対米ドル相場は正午時点で32.951元となり、6.9分下落した。取引額は12.5億ドル。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6.9分下落", "state": "translated", "quote": "貶6.9分" }, { "text": "32.951元で推移", "state": "translated", "quote": "暫收32.951元" }, { "text": "取引額12.5億ドル", "state": "translated", "quote": "成交金額12.5億美元" }, { "text": "始値は32.84元", "state": "translated", "quote": "開盤價為32.84元" }, { "text": "午前の高値は32.794元", "state": "translated", "quote": "早盤最高32.794元" }, { "text": "安値は32.964元", "state": "translated", "quote": "最低32.964元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-10T13:02:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100091.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817246, "anchor": "n3817246", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817246", "title": "櫃買中心、11/17から業績説明会を開催　21社が参加", "title_state": "translated", "summary": "櫃買中心は11月17日から業績説明会を6回開催する。上場企業21社が参加し、産業用コンピューター、AI、医療などの分野を網羅する。投資家と企業の交流の機会を提供する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6回を予定", "state": "translated", "quote": "規劃6場" }, { "text": "上場企業計21社", "state": "translated", "quote": "共21家上櫃公司" } ], "companies": [ "櫃買中心", "神準", "新漢", "聰泰", "艾", "漢科", "智冠", "網龍", "宇峻", "元太", "閎康", "雙鴻", "聯合", "太醫", "海柏特", "全家餐飲", "六角", "王座", "揚秦", "精測", "弘塑", "印能科技" ], "published_at": "2026-11-10T13:01:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100090.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3817105, "anchor": "n3817105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-ja-p7.html#n3817105", "title": "地下鉄駅前でのステッカー配布に疑問の声　蔣萬安氏の選対「道路使用許可を適法に申請」", "title_state": "translated", "summary": "台北市長の蔣萬安氏の選挙事務所は、市議の簡舒培氏が地下鉄大安駅前で選挙ステッカーを配布した際の基準が一貫していないと指摘したことに対し、道路使用許可を適法に申請し、規定に従って実施したと強調した。また、台北捷運公司は各政党の活動に対し、行政の中立性と同一の安全基準を堅持していると述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉重點新聞" }, { "text": "楊淑閔、台北発10日", "state": "translated", "quote": "楊淑閔台北10日電" }, { "text": "イベントは昨夜7時ごろ終了", "state": "translated", "quote": "活動昨晚7時許結束" }, { "text": "午後7時30分には現場は静かで清潔な状態に戻っていた", "state": "translated", "quote": "晚間7時30分現場已恢復安靜、整潔" }, { "text": "（編集：張雅淨）1151110", "state": "translated", "quote": "（編輯：張雅淨）1151110" } ], "companies": [ "中央社", "北捷", "台北捷運公司" ], "published_at": "2026-11-10T13:01:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611100089.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }