{
 "edition": "20261110-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-11-10T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-10T15:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 877,
 "listed_in_period": 877,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 579 items from 2 sources; Taiwan, 298 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 579,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 298,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3816750,
   "anchor": "n3816750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816750",
   "title": "Anna Murashige appointed the first official brand ambassador for 湘南美容コスメ’s eyelash products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Talent Anna Murashige has been appointed the first official brand ambassador for the eyelash products of 湘南美容コスメ, developed by 株式会社シーオーメディカル. The company will also launch “Shonan Beauty Eyelash Serum n,” with a revised formula, on October 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "98% serum ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "美容液成分98％"
    },
    {
     "text": "Price: 1,980 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Starting Wednesday, October 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)より"
    },
    {
     "text": "On sale from October 30 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日(金)より発売"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 61",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：61名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーオーメディカル",
    "湘南美容コスメ",
    "楽天",
    "Qoo10",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:13:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000038493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816751,
   "anchor": "n3816751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816751",
   "title": "Announcement: Exhibiting at AI & Artificial Intelligence EXPO NEO | 株式会社Athena Technologies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Athena Technologies will exhibit at AI & Artificial Intelligence EXPO NEO, to be held at Tokyo International Forum on January 7–8, 2027, and will showcase AI solutions for closed-network and on-premises environments, along with implementation case studies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Jan. 7, 2027 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月7日（木）"
    },
    {
     "text": "Friday, the 8th",
     "state": "translated",
     "quote": "8日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "Founded: December 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Athena Technologies",
    "RX Japan合同会社",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:11:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000141002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816752,
   "anchor": "n3816752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816752",
   "title": "Maison AI expands its image and video generation AI models",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AuthenticAI has added image generation and editing models, as well as video generation models, to its generative AI platform Maison AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: ¥69.62 million (including capital reserves)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,962万円（資本準備金含む）"
    },
    {
     "text": "Supports generation of videos up to 15 seconds long",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15秒の生成に対応"
    },
    {
     "text": "Supports video generation up to 30 seconds long",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30秒の動画生成に対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AuthenticAI",
    "Google",
    "OpenAI",
    "ByteDance",
    "MiniMax"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:11:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000155665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816753,
   "anchor": "n3816753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816753",
   "title": "Turn untapped know-how into learning materials for sale on Brain. Production agency service “Brain Production Agency Pro” now accepting clients",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社沖プロ has begun accepting clients for Brain Production Agency Pro, a production agency service for creating learning materials to sell on the content sales platform Brain. The service handles everything from interviews to producing the text, diagrams, and thumbnails, submitting the materials, and posting on X during the launch period.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "Production fee: ¥600,000",
     "state": "translated",
     "quote": "制作費：60万円"
    },
    {
     "text": "¥660,000, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込66万円"
    },
    {
     "text": "15% of gross profit",
     "state": "translated",
     "quote": "粗利額の15%"
    },
    {
     "text": "About 12 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "約12週間"
    },
    {
     "text": "Approximately 4–5 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "目安4〜5回"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社沖プロ",
    "Brain",
    "株式会社ブレイン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:10:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000131000.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816754,
   "anchor": "n3816754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816754",
   "title": "【Patisserie & Cafe Del'Immo】All 6 varieties of Christmas cake feature chocolate, showcasing the chocolatier’s full artistry! Reservations open November 6, 2026 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Patisserie & Cafe Del'Immo, operated by 株式会社ブロードエッジ・アドバイザーズ, will begin taking reservations for 6 varieties of chocolate Christmas cake from November 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 varieties of Christmas cake",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマスケーキ6種"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,860 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,860円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "More than 410,000 channel subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数は41万人超"
    },
    {
     "text": "A total of 9 recipe books have been published to date",
     "state": "translated",
     "quote": "レシピ本はこれまでに9冊を出版し"
    },
    {
     "text": "Bringing the total number of books authored to 12",
     "state": "translated",
     "quote": "著書は計12冊となる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブロードエッジ・アドバイザーズ",
    "パティスリー＆カフェ デリーモ",
    "パティスリー＆ショコラバーデリーモ",
    "パティスリーデリーモ",
    "東京ミッドタウン日比谷",
    "トラッド目白",
    "ららぽーと豊洲",
    "株式会社グローバルダイニング",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "日本テレビ",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:10:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000029352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816755,
   "anchor": "n3816755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816755",
   "title": "【AMI PARIS】AMI PARIS extends the run of its “AMI PARIS POP-UP STORE AND LE CAFÉ AMI” in Omotesando through winter 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AMI PARIS announced that it will extend the run of its pop-up store and cafe in Omotesando, Tokyo, through winter 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Winter 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年冬"
    },
    {
     "text": "November 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月"
    },
    {
     "text": "11:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "AMI Paris",
    "AMI PARIS",
    "AMI Paris Japan株式会社",
    "小川珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:10:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000087547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816763,
   "anchor": "n3816763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816763",
   "title": "【Medisage】“Resesta,” a comprehensive claims support service for clinics, adds a feature to reduce the work involved in preparing “FF1,” the outpatient data submission add-on! Now available at no additional cost",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メディサージュ has added a feature to help prepare “FF1,” the outpatient data submission add-on, to Resesta, its claims support service for clinics. The feature became available in October 2026 at no additional cost beyond the standard usage fee.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Became available in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "Most recently, on November 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "直近では2026年11月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファルコホールディングス",
    "株式会社メディサージュ",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000173964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816762,
   "anchor": "n3816762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816762",
   "title": "“PMA TOKYO Vol.11” set for November 14 (Saturday)! 27 teams selected for the main competition and judges announced. Collaboration with the 35th anniversaries of Sonic and Puyo Puyo as part of Tokyo Big Sight’s 30th-anniversary program, including a giant Puyo Puyo projection mapping display",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PMA TOKYO Vol.11 will be held at Tokyo Big Sight on November 14, 2026, with 27 teams selected for the main competition and the judges announced. Projection mapping celebrating the 30th anniversary of Tokyo Big Sight and the 35th anniversaries of Sonic the Hedgehog and Puyo Puyo will also be presented.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "27 teams selected for the main competition",
     "state": "translated",
     "quote": "本選出場27チーム"
    },
    {
     "text": "The 30th anniversary of Tokyo Big Sight’s opening",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ビッグサイトの開業30周年"
    },
    {
     "text": "Both mark their 35th anniversaries",
     "state": "translated",
     "quote": "ともに35周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "Attracts about 14 million visitors annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約1,400万人が訪れる"
    },
    {
     "text": "94 m wide × 30 m high",
     "state": "translated",
     "quote": "横94m×縦30m"
    }
   ],
   "companies": [
    "ULTRAPLANET株式会社",
    "SEGA",
    "株式会社テレビ朝日",
    "株式会社enigma",
    "株式会社ボーンデジタル",
    "株式会社オムニバス・ジャパン",
    "東北新社グループ",
    "東京臨海ホールディングスグループ",
    "東京臨海高速鉄道株式会社",
    "株式会社ゆりかもめ",
    "株式会社フジテレビジョン",
    "Kawasaki Robostage",
    "ホテルトラスティ東京ベイサイド",
    "東京ベイ有明ワシントンホテル",
    "東京ベイ・クルージングレストラン シンフォニー",
    "アクアシティお台場",
    "有明ガーデン",
    "グランドニッコー東京 台場",
    "ダイバーシティ東京プラザ",
    "CGWORLD",
    "映像新聞",
    "月刊サイン＆ディスプレイ",
    "COMMERCIAL PHOTO",
    "タイムアウト東京",
    "新都市生活研究所",
    "株式会社セガ",
    "株式会社東京ビッグサイト"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000181607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816761,
   "anchor": "n3816761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816761",
   "title": "【ブルゴーニュワインに新たな価値を】信濃屋トレーディング、現地で選び抜いた「シャトー・ド・シャミイ」を日本市場へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社信濃屋食品 has begun handling the “シャトー・ド・シャミイ” wine collection from the Côte Chalonnaise district of Burgundy through its group company 信濃屋トレーディング.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In 1930",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年に"
    },
    {
     "text": "19 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計19店舗"
    },
    {
     "text": "Received official organic certification in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に正式な有機認証"
    },
    {
     "text": "¥5,280, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,280円"
    },
    {
     "text": "¥8,250, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,250円"
    },
    {
     "text": "5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,500円"
    },
    {
     "text": "7,700 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社信濃屋食品",
    "信濃屋",
    "株式会社信濃屋トレーディング",
    "シャトー・ド・シャミイ",
    "BELLEVUE FRANCE"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000124825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816760,
   "anchor": "n3816760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816760",
   "title": "【Introduction to AIO/LLMO strategies】ipe explains practical steps for AIO/LLMO strategies—from prompt design and competitor analysis to strategy development—(Nov. 17 (Tuesday), Nov. 26 (Thursday))",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ipe will hold a free online seminar on November 17 and 26, 2026, explaining practical steps for LLMO strategies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 17, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "A track record of supporting diverse industries, with over 500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の多様な業界での支援実績"
    },
    {
     "text": "A track record of a customer retention rate of over 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率90％以上の実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ipe",
    "SCSK",
    "Google",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Perplexity"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000145103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816759,
   "anchor": "n3816759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816759",
   "title": "【Nagano Prefecture’s 東御市】Building the future of Japanese wine for the next 100 years from Nagano Prefecture’s 東御市! Seeking corporate hometown tax donations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nagano Prefecture’s 東御市 has launched a project centered on the 千曲川ワイン イノベーションセンター（CIWC） to build a sustainable wine industry foundation that can respond to climate change, and is seeking donations of ¥150 million through the corporate hometown tax program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥150 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1億5,000万円"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8 fiscal year: ¥50 million",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度5,000万円"
    },
    {
     "text": "The 1990s",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年代"
    },
    {
     "text": "2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年"
    },
    {
     "text": "2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    }
   ],
   "companies": [
    "東御市",
    "千曲川ワイン イノベーションセンター",
    "CIWC",
    "シーウィック",
    "千曲川ワインイノベーションセンター",
    "CWIC",
    "一般社団法人日本ワインブドウ栽培協会",
    "JVA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000138832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816758,
   "anchor": "n3816758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816758",
   "title": "【Happy Socks】Stay warm and comfortable at home in the cold season! Cozy, enveloping “fluffy socks” launch November 13 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Happy Socks, operated by 株式会社スタイリングライフ・ホールディングス, will launch “fluffy socks” online and in stores on November 13.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "¥3,080 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,080円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス",
    "Happy Socks",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000637.000004775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816757,
   "anchor": "n3816757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816757",
   "title": "【3 days of half-price sales at Yurimachi Sodegaura!】Everything half price on November 11 and 12! On November 13, choose a dish or a drink at half price! At Uotami!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A half-price sale will be held for 3 days only, from November 11 to 13, 2026, at 魚民 ゆりまち袖ケ浦駅前モール店, operated by 株式会社モンテローザ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available for 3 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間限定"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "Friday the 13th",
     "state": "translated",
     "quote": "13日（金）"
    },
    {
     "text": "All items half price",
     "state": "translated",
     "quote": "全品半額"
    },
    {
     "text": "¥1,958 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,958円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,417 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,417円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンテローザ",
    "魚民 ゆりまち袖ケ浦駅前モール店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000899.000001046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816756,
   "anchor": "n3816756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816756",
   "title": "≪Back after 3 years!≫The “Milk Pie Pistachio,” featuring flavorful pistachio cream and a crisp texture, launches November 13 (Friday) from 【東京ミルクチーズ工場 Cow Cow Kitchen】!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シュクレイ will launch the “Milk Pie Pistachio,” featuring pistachio cream and a crisp texture, for a limited time from November 13, 2026, under the 東京ミルクチーズ工場 Cow Cow Kitchen brand.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1個 420円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1個 420円（税込）"
    },
    {
     "text": "From November 13, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)～"
    },
    {
     "text": "Returns for the first time in 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年ぶりに登場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シュクレイ",
    "東京ミルクチーズ工場",
    "Cow Cow Kitchen",
    "EQUiA北千住店",
    "アトレ秋葉原1店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001825.000016051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816764,
   "anchor": "n3816764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816764",
   "title": "If you ask AI “What comes to mind when you think of our industry?” will it name your company? トドオナダ to hold a free seminar for PR professionals on November 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PR Tech company 株式会社トドオナダ will hold a free seminar for PR professionals on Nov. 24, 2026, teaching them how to write so that AI associates their company with its industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "14:00〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トドオナダ",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "ディギディギ",
    "Qlipper"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:09:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000054369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816765,
   "anchor": "n3816765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816765",
   "title": "Ketsumeishi’s 25th anniversary project “#それでは聴いてください” wins ACC Bronze; Makaira took part in planning and art direction",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ketsumeishi’s 25th anniversary project “#それでは聴いてください,” planned and art-directed by マカイラ株式会社, won bronze at the ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS. The participatory promotion used AI voice generation and drew more than 6,000 submissions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25th anniversary of major-label debut",
     "state": "translated",
     "quote": "メジャーデビュー25周年"
    },
    {
     "text": "2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS"
    },
    {
     "text": "The total reached 6,000 songs",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000曲に上りました"
    }
   ],
   "companies": [
    "マカイラ株式会社",
    "テレビ朝日ミュージック",
    "ADKマーケティング・ソリューションズ",
    "ADKクリエイティブ・ワン",
    "ピラミッドフィルム クアドラ",
    "一般社団法人ACC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:09:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000044067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816766,
   "anchor": "n3816766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816766",
   "title": "Tomizawa Shoten × マルマン株式会社 collaborate on “Draw! Make! A Sweet Dream Home” campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社富澤商店 and マルマン株式会社 are holding the “Draw! Make! A Sweet Dream Home” campaign on Instagram and X to mark their 107th anniversary. Participants can submit works featuring gingerbread houses and vote.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "107th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業107周年"
    },
    {
     "text": "6 works created by the organizers",
     "state": "translated",
     "quote": "運営側で作成した6作品"
    },
    {
     "text": "Maruman Award (3 winners)",
     "state": "translated",
     "quote": "マルマン賞（3名様）"
    },
    {
     "text": "A deluxe set of 12 stationery items",
     "state": "translated",
     "quote": "文具詰め合わせ豪華12点セット"
    },
    {
     "text": "Tomizawa Shoten Award (3 winners)",
     "state": "translated",
     "quote": "富澤商店賞（3名様）"
    },
    {
     "text": "A tasting set of 10 varieties of premium baking chocolate",
     "state": "translated",
     "quote": "高級製菓用チョコレート*10種食べ比べセット"
    },
    {
     "text": "Fan Vote Award (25 winners)",
     "state": "translated",
     "quote": "推し投票賞（25名様）"
    },
    {
     "text": "A 500-yen coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "クーポン500円分"
    },
    {
     "text": "A total of 28 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "合計２８名様に当たる"
    },
    {
     "text": "Tomizawa Shoten Award (14 winners)",
     "state": "translated",
     "quote": "富澤商店賞（１４名）"
    },
    {
     "text": "Maruman Award (14 winners)",
     "state": "translated",
     "quote": "マルマン賞（１４名）"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1920",
     "state": "translated",
     "quote": "1920年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社富澤商店",
    "マルマン株式会社",
    "Meta Platforms, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:09:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000083916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816767,
   "anchor": "n3816767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816767",
   "title": "“Shimane Prefectural Ancient Izumo History Museum Exhibition Guide” (revised 3rd edition) goes on sale in October following reopening",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハーベスト出版は、2026年10月のリニューアルに伴う展示内容の変更を反映した『島根県立古代出雲歴史博物館 展示ガイド』（改訂3版）の販売を10月から開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 1,540 yen (base price 1,400 yen + 10% tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,540円（本体1,400円＋税10％）"
    },
    {
     "text": "Sales begin in October",
     "state": "translated",
     "quote": "販売を10月より開始"
    },
    {
     "text": "October 2026 renovation",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月のリニューアル"
    },
    {
     "text": "Specifications: A4 size, 160 pages, softcover",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A4判、160頁、並製本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 谷口印刷",
    "ハーベスト出版",
    "地方・小出版流通センター",
    "amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:08:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000162057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816768,
   "anchor": "n3816768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816768",
   "title": "Won the real estate division of the “Vertical New Hero” category in “Strategic Sales” at the “Meta Agency First Awards Japan 2026” hosted by Meta",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プライムクロス and Septeni won the real estate division of the “Vertical New Hero” category in “Strategic Sales” at the “Meta Agency First Awards Japan 2026” hosted by Meta.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年"
    },
    {
     "text": "1 億円",
     "state": "original",
     "quote": "1 億円"
    },
    {
     "text": "60% investment",
     "state": "translated",
     "quote": "60%出資"
    },
    {
     "text": "40% investment",
     "state": "translated",
     "quote": "40%出資"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プライムクロス",
    "株式会社セプテーニ",
    "Facebook Japan",
    "Meta",
    "野村不動産株式会社",
    "株式会社セプテーニ・ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:07:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000106539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816769,
   "anchor": "n3816769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816769",
   "title": "What is an “engagement-driven membership site” that uses member data to boost LTV? LYZON to speak at free joint webinar on 11/19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LYZON will speak at a free webinar on Nov. 19, 2026, explaining how to design an “engagement-driven membership site” and use data to improve LTV among existing members.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "3 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "3社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LYZON",
    "株式会社リロクラブ",
    "株式会社DATAFLUCT"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:07:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000064653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816770,
   "anchor": "n3816770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816770",
   "title": "A playful touch for classic fall and winter quilted outerwear. DOD’s original “Usa Stitch” series welcomes a new “Orange” color!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The outdoor brand “DOD,” operated by ビーズ株式会社, has released “Orange,” a new color in its “Usa Stitch” series, which recreates its rabbit logo with quilting. A related brand book from 宝島社 was also published on the same day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "Price: ¥6,930",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,930円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥7,920",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：7,920円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビーズ株式会社",
    "DOD",
    "宝島社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:05:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000423.000091052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816771,
   "anchor": "n3816771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816771",
   "title": "マルマンと富澤商店がクリスマスキャンペーンを実施「描いて！作って！おかしな夢のマイホーム」",
   "title_state": "original",
   "summary": "マルマン株式会社 and 富澤商店 will run the Christmas campaign “Draw! Make! A Sweet Dream Home” from Nov. 10, 2026. Participants can enter by drawing or making their ideal candy house, or by voting. Prizes include stationery sets and chocolate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Begins Tuesday, Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）より開催します"
    },
    {
     "text": "Until 23:59 on Wednesday, Dec. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "12月15日（水）23：59まで"
    },
    {
     "text": "A deluxe set of 12 stationery items",
     "state": "translated",
     "quote": "文具詰め合わせ豪華12点セット"
    },
    {
     "text": "マルマン賞：...・・・3名",
     "state": "original",
     "quote": "マルマン賞：...・・・3名"
    },
    {
     "text": "富澤商店セレクト3種セット",
     "state": "original",
     "quote": "富澤商店セレクト3種セット"
    },
    {
     "text": "A tasting set of 10 varieties of premium baking chocolate",
     "state": "translated",
     "quote": "高級製菓用チョコレート10種食べ比べセット"
    },
    {
     "text": "富澤商店賞：...・・・3名",
     "state": "original",
     "quote": "富澤商店賞：...・・・3名"
    },
    {
     "text": "富澤商店オンラインショップクーポン500円分",
     "state": "original",
     "quote": "富澤商店オンラインショップクーポン500円分"
    },
    {
     "text": "Fan Vote Award: ... ... 25 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "推し投票賞：...・・・25名"
    },
    {
     "text": "富澤商店賞：...・・・14名",
     "state": "original",
     "quote": "富澤商店賞：...・・・14名"
    },
    {
     "text": "マルマン賞：...・・・14名",
     "state": "original",
     "quote": "マルマン賞：...・・・14名"
    }
   ],
   "companies": [
    "マルマン株式会社",
    "株式会社富澤商店",
    "富澤商店",
    "マルマン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:05:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000105386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816772,
   "anchor": "n3816772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816772",
   "title": "Picture book “Nontan” and 〈BEAMS HEART〉 collaborate for the first time. 13 styles of apparel and goods go on sale Friday, Nov. 27",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The first collaboration items between 〈BEAMS HEART〉, operated by 株式会社ビームス, and the picture book “Nontan,” whose first volume was published in 1976 and which marks its 50th anniversary, will go on sale Nov. 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, Nov. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）より"
    },
    {
     "text": "The picture book series marks its 50th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "50周年を迎えた絵本シリーズ"
    },
    {
     "text": "First volume published in 1976",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年の第1作刊行"
    },
    {
     "text": "More than 35 million copies in cumulative circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数3,500万部を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビームス",
    "BEAMS HEART",
    "偕成社",
    "BEAMS mini"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:04:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000012471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816773,
   "anchor": "n3816773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816773",
   "title": "The popular planetarium concert, with all 99 performances sold out, returns! “Planetarium Concert -Meteor Shower and the Music of the Film ‘Howl’s Moving Castle’-”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Planetarium Concert -Meteor Shower and the Music of the Film ‘Howl’s Moving Castle’-,” which sold out all 99 performances, returns to Konica Minolta Planetarium TOKYO from Dec. 4, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 99 performances held through July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月までに開催した全99公演"
    },
    {
     "text": "Returns from Friday, Dec. 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日(金)より再演"
    },
    {
     "text": "A total of 9 performances",
     "state": "translated",
     "quote": "全9公演を開催"
    },
    {
     "text": "Front reserved seat: 5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前方指定席：5,500円"
    },
    {
     "text": "Side reserved seat: 4,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "サイド指定席：4,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "コニカミノルタプラネタリウム株式会社",
    "コニカミノルタプラネタリアTOKYO",
    "渡邉紘STRINGS",
    "ticket board"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:04:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000140736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816774,
   "anchor": "n3816774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816774",
   "title": "カラオケまねきねこ「全国47都道府県」出店達成へ！2026年12月3日「鳥取安長店」グランドオープン決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社コシダカ announced that it will open “カラオケまねきねこ 鳥取安長店” in Tottori City, Tottori Prefecture, on Dec. 3, 2026, completing its presence in all 47 prefectures in Japan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日"
    },
    {
     "text": "All 47 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "825 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "825店舗"
    },
    {
     "text": "80.401 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "804億1百万円"
    },
    {
     "text": "¥4.07 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "40億70百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コシダカ",
    "株式会社コシダカホールディングス",
    "カラオケまねきねこ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:03:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000178734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816775,
   "anchor": "n3816775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816775",
   "title": "[Fall limited-edition item!] Cheese sweets specialty shop “Now on Cheese♪” Hello,Tokyo Station! store launches “Cheesecake Sandwich - Sweet Potato,” made with Anno sweet potatoes!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケイシイシイ, which operates the cheese sweets specialty shop “Now on Cheese♪,” has begun selling its fall-limited “Cheesecake Sandwich - Sweet Potato” at the Hello,Tokyo Station! store. It also offers several other cheese sweets, including a Tokyo Station-exclusive assortment and terrine.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 432 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：432円(税込)"
    },
    {
     "text": "Price: 1,490 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格】1,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 2,160 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格】2,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capital: 80 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケイシイシイ",
    "Now on Cheese♪",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:02:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001447.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816776,
   "anchor": "n3816776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816776",
   "title": "[Projected annual yield 30.0%・investment period approx. 9 months] Receive an “Amazon Gift Code worth 5,000 yen” when you complete your first investment with Mirarita. Applications open Nov. 10 (Tue.) for the “Onomichi City, Hiroshima Prefecture Battery Storage Facility Development Fund”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A fundraising campaign for a grid-scale battery storage development fund in Onomichi, Hiroshima Prefecture, will launch on November 10, 2026, on Mirarita, a business-investment crowdfunding platform operated by ミラリタ株式会社. The fund has an expected annual yield of 30.0% and an investment period of about 9 months. A campaign will also offer an Amazon Gift Code worth 5,000 yen to those who complete their first investment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Amazon Gift Code worth 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトコード5,000円分"
    },
    {
     "text": "1 unit = ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1口=1万円"
    },
    {
     "text": "10 units and up",
     "state": "translated",
     "quote": "10口～"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミラリタ株式会社",
    "株式会社常",
    "資源エネルギー庁",
    "Amazon.com, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:02:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000170473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816777,
   "anchor": "n3816777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816777",
   "title": "Tokyo Gakugei University students take on challenges at a regional learning center—Pre-Nishiki Festival to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tokyo Gakugei University students will hold the “Pre-Nishiki Festival” on December 6, working with 株式会社壽屋, 星槎国際高等学校立川 and others to address challenges at the Tachikawa City Nishiki Learning Center.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Reiwa 8, December 6",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年12月６日"
    },
    {
     "text": "10 a.m. to 3 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時から午後３時まで"
    },
    {
     "text": "Tuesday, November 10, 9 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火曜日）午前9時"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人東京学芸大学",
    "株式会社壽屋",
    "特定非営利活動法人たちかわ多文化共生センター",
    "星槎国際高等学校立川",
    "立川市役所"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:02:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000156956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816778,
   "anchor": "n3816778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816778",
   "title": "Additional dates announced for the TV anime Moriarty the Patriot collaboration cafe in Osaka! Collaboration menu and watercolor-style original merchandise unveiled",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anique株式会社 will hold a collaboration cafe with the TV anime Moriarty the Patriot in Tokyo, Aichi and Osaka, and has unveiled the menu and merchandise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "10 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種"
    },
    {
     "text": "5 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "Up to 6 items",
     "state": "translated",
     "quote": "6点まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anique株式会社",
    "集英社",
    "憂国のモリアーティ製作委員会",
    "浜佐園"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:02:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000385.000048489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816779,
   "anchor": "n3816779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816779",
   "title": "【Fall limited-edition item!】Now on Cheese♪, the cheese sweets specialty shop at Ecute Omiya, launches its “Cheesecake Sandwich—Sweet Potato” made with Annō sweet potatoes!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Now on Cheese♪, the cheese sweets specialty shop operated by 株式会社ケイシイシイ at Ecute Omiya, has launched fall-limited items including its “Cheesecake Sandwich—Sweet Potato” made with Annō sweet potatoes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 432 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：432円(税込)"
    },
    {
     "text": "【Contents】18 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "【内容量】18枚入"
    },
    {
     "text": "26 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "26枚入"
    },
    {
     "text": "【Price】18 pieces: 2,322 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】18枚入 2,322円（税込）"
    },
    {
     "text": "26 pieces: 3,348 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "26枚入 3,348円（税込）"
    },
    {
     "text": "【Contents】190 g",
     "state": "translated",
     "quote": "【内容量】190g"
    },
    {
     "text": "【Price】2,160 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】2,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "Operates 5 stores in the Kanto region",
     "state": "translated",
     "quote": "関東に5店舗で展開する"
    },
    {
     "text": "Capital: 80 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケイシイシイ",
    "Now on Cheese♪",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:01:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001449.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816780,
   "anchor": "n3816780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816780",
   "title": "Wood art “Radial Square,” showcased repeatedly in France, to receive its first full-scale presentation in Japan on Miyajima, marking 50 years since the company’s founding",
   "title_state": "translated",
   "summary": "広島銘木産業株式会社 will hold Japan’s first POP-UP STORE for “Radial Square,” an art product that gives three-dimensional form to the rings of a tree, on Miyajima in 2026, the year the company marks its 50th anniversary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50 years since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50年"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "About 0.25 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約 0.25mm"
    },
    {
     "text": "Maison&Objet Paris 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "メゾン・エ・オブジェ・パリ 2027"
    },
    {
     "text": "Dates: November 13 (Friday) and 14 (Saturday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日 2026 年 11 月 13 日（金）・14 日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "広島銘木産業株式会社",
    "HIROMEI",
    "まる福物産"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:01:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000174596.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816781,
   "anchor": "n3816781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816781",
   "title": "AX支援のワークスアイディ、青山学院大学主催「青山ビジネスプランコンテスト2026」に協賛し11月28日の最終審査会で「ワークスアイディ・AX賞」を授与",
   "title_state": "original",
   "summary": "ワークスアイディ株式会社 is sponsoring 青山学院大学’s “Aoyama Business Plan Contest 2026” and will present the newly established “Works ID AX Award” (100,000 yen prize) at the final judging on November 28.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Prize money of 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金10万円"
    },
    {
     "text": "¥500,000 in startup funding",
     "state": "translated",
     "quote": "起業支援金50万円"
    },
    {
     "text": "Nov. 28 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "Nov. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワークスアイディ株式会社",
    "青山学院大学",
    "ダイナースクラブ",
    "三井住友トラストクラブ株式会社",
    "エア・カナダ",
    "日本航空株式会社",
    "株式会社JAL航空みらいラボ",
    "セガサミーホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000090583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816782,
   "anchor": "n3816782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816782",
   "title": "【Yahoo! Insurance】Complete missions to GET! Free limited-time LINE stickers featuring popular character “Girly Kuma-san”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LINEヤフー will run a mission campaign offering free, limited-time LINE stickers featuring a collaboration between Yahoo! Insurance and popular character “Girly Kuma-san.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, December 9",
     "state": "translated",
     "quote": "12月9日（水）"
    },
    {
     "text": "Limited to 30 days",
     "state": "translated",
     "quote": "30日間限定"
    },
    {
     "text": "100% subsidiary",
     "state": "translated",
     "quote": "100％子会社"
    },
    {
     "text": "90 days",
     "state": "translated",
     "quote": "90日"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "LINEヤフー",
    "PayPay保険サービス株式会社",
    "PayPay保険サービス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000180835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816783,
   "anchor": "n3816783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816783",
   "title": "Faret Tachikawa Art 2027 calendar now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A 2027 calendar featuring winning entries from the “12th Faret Tachikawa Art Photo Contest” is on sale for 550 yen at 3 locations: たましん美術館 Museum Shop, オリオン書房 Norte store, and Cafe はぁもにぃ♪. Proceeds will go toward the preservation of outdoor public art.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "550 円（税込）"
    },
    {
     "text": "32 years since completion",
     "state": "translated",
     "quote": "完成から32年"
    },
    {
     "text": "The following 3 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "下記３か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "立川市役所",
    "たましん美術館",
    "多摩信用金庫",
    "オリオン書房",
    "Cafe はぁもにぃ♪"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000156956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816784,
   "anchor": "n3816784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816784",
   "title": "Soul'd Out wins GOLD in the newly established “Creative of the Year” Creator Solutions Award at this year’s “Meta Agency First Awards Japan 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソウルドアウトは、Meta日本法人主催の「Meta Agency First Awards Japan 2026」において、新設された「Creative of the Year」クリエイターソリューション賞でGOLDを受賞した。受賞理由は、タキイ種苗のECサイト「UETE」向けに親子向け食育キット「やさいとともだち」を展開し、前年比182％の販売成長を実現したキャンペーンである。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "With 28 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に28の拠点を持ち"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソウルドアウト株式会社",
    "Meta日本法人",
    "Facebook Japan",
    "タキイ種苗株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000507.000031201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816785,
   "anchor": "n3816785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816785",
   "title": "Collaboration items from “Spotify On Stage Tokyo 2026 -10th Anniversary Special-” and ZOZOVILLA to go on sale November 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ZOZOVILLA will begin taking preorders on November 10 for collaboration items for “Spotify On Stage Tokyo 2026,” a live event marking the 10th anniversary of Spotify’s arrival in Japan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "4 styles in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全4型"
    },
    {
     "text": "5 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "5組"
    },
    {
     "text": "10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年"
    },
    {
     "text": "Dec. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZOZO",
    "ZOZOVILLA",
    "Spotify"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000621.000096287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816786,
   "anchor": "n3816786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816786",
   "title": "Opt wins top award “Agency of the Year” at Meta’s “Meta Agency First Awards Japan 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オプト won the top award, “Agency of the Year,” and “Planner of the Year,” awarded to specialist executive Tomohiro Nojima, at the “Meta Agency First Awards Japan 2026,” hosted by Meta’s Japan entity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "November 9 this year",
     "state": "translated",
     "quote": "本年11月9日"
    },
    {
     "text": "The event is being held for the 5th time",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で5回目の開催"
    },
    {
     "text": "2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "June 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年6月"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "About 200% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比約200％"
    },
    {
     "text": "Established: April 1, 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月：2015年4月1日"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オプト",
    "Meta",
    "Facebook Japan",
    "Google Cloud Platform",
    "博報堂ＤＹグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189362.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816787,
   "anchor": "n3816787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816787",
   "title": "Flagship model “AMOS JPⅢ” in the AMOS JP series of fully automatic home mahjong tables launches November 10! Features automatic tile dealing and dora display",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大洋技研株式会社’s mahjong equipment brand AMOS will launch the “AMOS JPⅢ,” a fully automatic home mahjong table featuring automatic tile dealing and dora display, on November 10, 2026. The retail price is 396,000 yen (tax included), and the initial production run is 200 units.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "About 5 seconds later",
     "state": "translated",
     "quote": "約5秒後"
    },
    {
     "text": "Minus 20,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "マイナス20,000点"
    },
    {
     "text": "396,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "396,000円"
    },
    {
     "text": "200 spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "200台"
    },
    {
     "text": "About 53 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約53kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "大洋技研株式会社",
    "AMOS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000187226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816788,
   "anchor": "n3816788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816788",
   "title": "Turning unused food ingredients into future food resources: Watami Farm to speak at “Agri-Business Creation Fair 2026” and discuss practical implementation of COOLD FOOD with practitioners in agriculture, food and cold-chain technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Watami Farm, part of the Watami Group, will speak at “Agri-Business Creation Fair 2026,” to be held in November 2026, and join discussions on “COOLD FOOD,” a joint project with Yamagata University and others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年"
    },
    {
     "text": "November 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年11月11 日"
    },
    {
     "text": "Friday the 13th",
     "state": "translated",
     "quote": "13 日（金）"
    },
    {
     "text": "11 月11 日（水）16 時",
     "state": "original",
     "quote": "11 月11 日（水）16 時"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "有限会社ワタミファーム",
    "大阪ガスリキッド株式会社",
    "一正蒲鉾株式会社",
    "株式会社シグマクシス",
    "株式会社早稲田大学アカデミックソリューション"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001953.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816913,
   "anchor": "n3816913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816913",
   "title": "Otaku IT engineering company Toranoana Lab sponsors “Technical Book Fest 21” as a Gold Sponsor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "虎の穴ラボ株式会社は、2026年11月21日から開催される技術書イベント「技術書典21」にゴールドスポンサーとして協賛し、現地出展を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, November 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日 (土)"
    },
    {
     "text": "Technical Book Festival 5 in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年の「技術書典5」"
    },
    {
     "text": "Oct. 1, 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "虎の穴ラボ株式会社",
    "テックベース合同会社",
    "ユメノソラグループ",
    "ユメノソラホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193381.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816912,
   "anchor": "n3816912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816912",
   "title": "医療法人社団はなぶさ会 joins community healthcare group TEAM BLUE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医療法人社団はなぶさ会は、地域医療グループTEAM BLUEに参画し、運営する島村記念病院としんえい内科健診クリニックの運営をTEAM BLUEが引き継ぐ。水野慎大氏が新理事長に就任した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "over 80 years",
     "state": "translated",
     "quote": "80年にわたり"
    },
    {
     "text": "2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    },
    {
     "text": "2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "90 beds",
     "state": "translated",
     "quote": "病床数 90床"
    },
    {
     "text": "46 general beds",
     "state": "translated",
     "quote": "一般病床46床"
    },
    {
     "text": "44 long-term care beds",
     "state": "translated",
     "quote": "療養病床44床"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団はなぶさ会",
    "TEAM BLUE",
    "島村記念病院",
    "しんえい内科健診クリニック",
    "おうちにかえろう。病院",
    "やまと診療所",
    "おうちでよかった。訪看",
    "ごはんがたべたい。歯科",
    "TEAM BLUE Vietnam",
    "NPO法人ジャパンハート",
    "杏林大学病院",
    "東京西徳洲会病院",
    "医療法人社団焔"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816911,
   "anchor": "n3816911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816911",
   "title": "Giving shape to “being prepared.” Bento brand BEN launches a bento delivery service on November 10, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UN-BE, which operates the bento brand BEN, will launch a daily bento delivery service in Tokyo, Kanagawa, Saitama and Chiba prefectures starting November 10, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "Two tiers, eighteen items",
     "state": "translated",
     "quote": "二段十八品"
    },
    {
     "text": "11 jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "11の仕事"
    },
    {
     "text": "¥2,350",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,350"
    },
    {
     "text": "¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UN-BE",
    "BEN"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000192421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816910,
   "anchor": "n3816910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816910",
   "title": "【創業100周年記念】伊万里 鍋島焼窯元・畑萬陶苑が特別限定品のデミタスカップを販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "伊万里鍋島焼窯元の畑萬陶苑は、2026年4月の創業100周年を記念し、特別限定品の「鍋島 桜文 デミタスカップ＆ソーサー」を販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100th anniversary of founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100周年"
    },
    {
     "text": "1926年（昭和元年）",
     "state": "original",
     "quote": "1926年（昭和元年）"
    },
    {
     "text": "April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "¥110,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥110,000"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社畑萬陶苑",
    "畑萬陶苑"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000178923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816909,
   "anchor": "n3816909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816909",
   "title": "8 finalists vying to shape the next generation of health tech have been selected!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Healthtech Summit 2026 Organizing Committee has selected 8 finalists for the pitch contest at the health tech summit, which will be held on December 6 and 7. The theme is “Who Leads Care?” and the grand prize is 1 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 finalist companies",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト8社"
    },
    {
     "text": "Dec. 6, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "Monday, Dec. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "12月7日（月）"
    },
    {
     "text": "The summit marks its 12th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "12回目を迎える本サミット"
    },
    {
     "text": "5-minute pitch",
     "state": "translated",
     "quote": "5分間のピッチ"
    },
    {
     "text": "7-minute Q&A with the judges",
     "state": "translated",
     "quote": "7分間の審査員との質疑応答"
    },
    {
     "text": "1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100万円"
    },
    {
     "text": "In-person attendance: 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "会場参加50,000円"
    },
    {
     "text": "Early-bird price: 30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "早割30,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Healthtech Summit 運営委員会",
    "アルフレッサ株式会社",
    "株式会社peaceful",
    "株式会社UBeing",
    "株式会社visit",
    "株式会社pono",
    "株式会社東京医歯学総合研究所",
    "ハノン・ケアシステム株式会社",
    "スピーチリンク株式会社",
    "シスタ株式会社",
    "CIC Japan Innovation Services合同会社",
    "株式会社インテージホールディングス",
    "株式会社インテージヘルスケア",
    "シニフィアン株式会社",
    "メドピア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000187075.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816908,
   "anchor": "n3816908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816908",
   "title": "The “2026 Winter Tochigi Tourism Promotion” will be held, showcasing the many attractions of winter in Tochigi—including nature, hot springs and food—at stations across the Tokyo metropolitan area!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR東日本栃木事業本部は、2026年12月1日から2027年1月31日まで、「2026冬の栃木観光プロモーション」を開催し、首都圏の各駅で栃木の自然、温泉、食などの魅力を発信する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, December 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月１日（火）"
    },
    {
     "text": "Sunday, January 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年１月31日（日）"
    },
    {
     "text": "Sunday, February 14, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日（日）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, March 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年３月31日（水）"
    },
    {
     "text": "Saturday, January 23, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年１月23日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, March 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年３月28日（日）"
    },
    {
     "text": "Limited to 200 meals per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日200食限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "栃木事業本部",
    "あしかがフラワーパーク",
    "若竹の杜 若山農場",
    "宇都宮餃子会®",
    "来らっせ 本店",
    "一般社団法人日光市観光協会",
    "日光街道小山蒸溜所",
    "西堀酒造",
    "青空プロジェクトTHE DAY",
    "那須高原ビジターセンター",
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "Sunフーズ株式会社",
    "有限会社 中沢製麺",
    "宇都宮ステーション開発株式会社",
    "株式会社JR東日本商事"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000193666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816907,
   "anchor": "n3816907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816907",
   "title": "【ついに伝説のポケモンが登場】職人が手仕事で一点ずつ製作する漆器「ポケモン 干支小椀」からライコウとワンパチが登場。1919年創業 漆器 山田平安堂より",
   "title_state": "original",
   "summary": "1919年創業の漆器専門店「山田平安堂」より、『ポケットモンスター 赤・緑』発売30周年を記念し、伝説のポケモン「ライコウ」と「ワンパチ」の新絵柄が追加された「ポケモン 干支小椀」が発売された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1919",
     "state": "translated",
     "quote": "1919年創業"
    },
    {
     "text": "30th anniversary of its release",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から30周年"
    },
    {
     "text": "Now available in 8 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "8種類に"
    },
    {
     "text": "From 22,000 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込22,000円～"
    },
    {
     "text": "More than 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "100年以上"
    },
    {
     "text": "Opened in 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年オープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山田平安堂",
    "山田平安堂",
    "山田漆器店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000154338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816906,
   "anchor": "n3816906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816906",
   "title": "Intellix Holdings Chairman Receives Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Takuya Yamamoto, chairman of the board of 株式会社インテリックスホールディングス, received the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Award at the 38th Housing Month Achievement Awards held on November 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "for more than 50 years",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "38th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第38回"
    },
    {
     "text": "When Intellix was founded in 1995",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年のインテリックス創業当時"
    },
    {
     "text": "Mid-2000s",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年代半ば"
    },
    {
     "text": "Cumulative registrations have exceeded 80,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録件数は8万件を超え"
    },
    {
     "text": "A track record of more than 30,000 homes",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3万戸超の実績を有し"
    },
    {
     "text": "[Established] December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "【設 立】2025年12月"
    },
    {
     "text": "[Capital] 1.04612 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【資 本 金】10億4,612万円"
    },
    {
     "text": "Securities code 463A",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード463A"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インテリックスホールディングス",
    "リノベーション住宅推進協議会",
    "リノベーション協議会",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000175101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816905,
   "anchor": "n3816905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816905",
   "title": "Production is set to resume on original bags recreating bags used by characters in the anime “Haikyu!!”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社アクロス has announced the return of 5 products recreating character bags from the anime “Haikyu!!.” Preorders will open on November 10, 2026, and sales will begin in March 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "We are bringing back 5 products",
     "state": "translated",
     "quote": "5商品を再生産します"
    },
    {
     "text": "8,580 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "8,580円／税込"
    },
    {
     "text": "7,480 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "7,480円／税込"
    },
    {
     "text": "Starting November 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より"
    },
    {
     "text": "Sales begin in March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月に販売を開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社アクロス",
    "AKROS",
    "アニメイトオンライン",
    "集英社",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000178660.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816904,
   "anchor": "n3816904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816904",
   "title": "“Gloomy Bear” × “CANDY GALFY”: The highly anticipated collaboration apparel is here! A lineup of 5 distinctive items",
   "title_state": "translated",
   "summary": "5 collaboration apparel items from “Gloomy Bear” and streetwear brand “CANDY GALFY” will go on sale November 11 at the official GALFY online store and participating retailers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 items in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5アイテム"
    },
    {
     "text": "¥27,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥27,500(税込)"
    },
    {
     "text": "¥10,780 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,780(税込)"
    },
    {
     "text": "¥21,780 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥21,780(税込)"
    },
    {
     "text": "¥4,180 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,180(税込)"
    },
    {
     "text": "¥3,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,850(税込)"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ク・ラッチ",
    "CANDY GALFY",
    "GALFY"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000113813.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816903,
   "anchor": "n3816903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816903",
   "title": "[Bonus points period!] Win prizes for 800 people! A must-buy campaign is underway to thank customers for their continued support, with prizes including QUO Card Pay worth 1,000 yen!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カタギ食品株式会社 will run the “Gomanzoku Campaign” from September 1, 2026, to February 28, 2027, with prizes including QUO Card Pay going to a total of 800 people. The bonus points period runs from November 13 to 30.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選50名様"
    },
    {
     "text": "200 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選200名様"
    },
    {
     "text": "500 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選500名様"
    },
    {
     "text": "1商品購入毎に1ポイント",
     "state": "original",
     "quote": "1商品購入毎に1ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "カタギ食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000168158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816902,
   "anchor": "n3816902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816902",
   "title": "IoT leak monitoring system “Rōsui Mihari-ban” now available at the SORACOM IoT Store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "旭光電機株式会社’s IoT leak monitoring system “Rōsui Mihari-ban” is now available at 株式会社ソラコム’s SORACOM IoT Store.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間"
    },
    {
     "text": "72,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "72,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "旭光電機株式会社",
    "株式会社ソラコム"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000148560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816901,
   "anchor": "n3816901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816901",
   "title": "ローソンプリント10周年記念商品を販売中！ 11/10(火)より10万円分のQUOカードが当たる X引用ポストキャンペーンを開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "ローソンプリント is celebrating its 10th anniversary and is selling bromides and stickers with special designs. An X quote-post campaign will also run starting November 10, with QUO Cards to be given away.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "November 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "A total of 29 content offerings",
     "state": "translated",
     "quote": "全29コンテンツ"
    },
    {
     "text": "L-size bromide: 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ブロマイドL判300円"
    },
    {
     "text": "2L-size: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2L判500円"
    },
    {
     "text": "L-size sticker: 400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ステッカーL判400円"
    },
    {
     "text": "2L-size: 600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2L判600円"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "QUO Cards worth 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円分のQUOカード"
    },
    {
     "text": "3 guests in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダブルカルチャーパートナーズ",
    "ローソンプリント",
    "ローソン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000147856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816900,
   "anchor": "n3816900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816900",
   "title": "Announces the “Purpose Brand Communication Ranking 2026,” based on joint research with 早稲田大学; 5 companies, including 富士フイルムHD, tied for 1st place",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エスエムオー株式会社 and 早稲田大学 announced the “Purpose Brand Communication Ranking 2026,” based on an analysis of integrated reports from companies listed on the TSE Prime Market; 5 companies, including 群馬銀行, tied for 1st place.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For approximately 15 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約15年にわたり"
    },
    {
     "text": "Ultimately analyzed integrated reports from 167 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "最終的に167社の統合報告書を分析"
    },
    {
     "text": "64 companies met the overall evaluation requirements",
     "state": "translated",
     "quote": "総合評価要件を満たした64社"
    },
    {
     "text": "31 companies are listed in the TOP10",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP10の掲載企業は31社です"
    },
    {
     "text": "5 companies tied for 1st place",
     "state": "translated",
     "quote": "1位は5社"
    },
    {
     "text": "17 companies in the top Tier 1",
     "state": "translated",
     "quote": "最上位のティア1企業17社"
    }
   ],
   "companies": [
    "エスエムオー株式会社",
    "SMO",
    "早稲田大学",
    "富士フイルムホールディングス",
    "富士フイルムHD",
    "群馬銀行",
    "船井総研ホールディングス",
    "バンダイナムコホールディングス",
    "三井住友トラストグループ",
    "早稲田大学創造理工学部平井裕久研究室",
    "早稲田大学 大野髙裕名誉教授"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000011433.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816899,
   "anchor": "n3816899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816899",
   "title": "“Cram schools” chosen by generative AI: 明光義塾 ranks 1st (mention rate: 58.9%) [October 2026 survey]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A regular generative AI survey conducted in October 2026 by 株式会社ブランディングワークス found that 明光義塾 ranked 1st among recommended cram schools, with a mention rate of 58.9%. ChatGPT named 明光義塾, while Gemini named 河合塾, as the most frequently mentioned company.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mention rate: 58.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率58.9%"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 57.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率57.7%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 56.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率56.5%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 56%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率56%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 53.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率53.6%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率50%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 47.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率47.6%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 46.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率46.4%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 42.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率42.9%"
    },
    {
     "text": "Mention rate: 38.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率38.7%"
    },
    {
     "text": "ChatGPT: 明光義塾 (20%)",
     "state": "translated",
     "quote": "ChatGPTが明光義塾（20%）"
    },
    {
     "text": "Gemini: 河合塾 (100%)",
     "state": "translated",
     "quote": "Geminiが河合塾（100%）"
    },
    {
     "text": "Share of citations: 24.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "引用シェア24.5%"
    },
    {
     "text": "15,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1.5万円"
    },
    {
     "text": "0 yen initial cost",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用0円"
    },
    {
     "text": "Monthly applications rose from 1 to 83",
     "state": "translated",
     "quote": "月間応募が1件から83件"
    },
    {
     "text": "Inquiries rose from 0 to 56",
     "state": "translated",
     "quote": "問い合わせが0件から56件"
    },
    {
     "text": "Equivalent to 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円相当"
    },
    {
     "text": "250,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額25万円"
    },
    {
     "text": "500,000 yen total",
     "state": "translated",
     "quote": "総額50万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランディングワークス",
    "明光義塾",
    "河合塾",
    "SAPIX",
    "早稲田アカデミー",
    "スタディサプリ",
    "東進ハイスクール",
    "日能研",
    "東京個別指導学院",
    "四谷大塚",
    "森塾",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "駿台予備学校",
    "湘南ゼミナール",
    "STEP",
    "臨海セミナー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000155520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816898,
   "anchor": "n3816898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816898",
   "title": "[Winter limited edition] On sale: “Fig Chocolate,” the eagerly awaited new winter product following “Medicinal Snack Dried Jujube Chocolate,” which marks its 5th anniversary!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブラウンシュガー1ST will launch “Medicinal Snack Fig Chocolate,” a new winter limited-edition product, on Nov. 11. The product features freeze-dried figs coated in vegan chocolate made with 60% cacao, and is the latest addition to the “Medicinal Snack” series, which marks its 5th anniversary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrating its 5th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "5周年を迎える"
    },
    {
     "text": "On sale from Nov. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日より発売"
    },
    {
     "text": "60% cacao",
     "state": "translated",
     "quote": "カカオ60％"
    },
    {
     "text": "Dietary fiber: 3.2 g",
     "state": "translated",
     "quote": "食物繊維3.2g"
    },
    {
     "text": "Iron: 1.05 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "鉄1.05mg"
    },
    {
     "text": "Polyphenols: 237 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "ポリフェノール237mg"
    },
    {
     "text": "Potassium: 200 mg",
     "state": "translated",
     "quote": "カリウム200mg"
    },
    {
     "text": "Suggested price: ¥620",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格： 620円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブラウンシュガー1ST",
    "株式会社kampo lab"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000019123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816897,
   "anchor": "n3816897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816897",
   "title": "Launch of “MEDISMA MEO,” a service that helps clinics attract patients through Google Maps",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HERO innovation, which promotes digital transformation in healthcare, has launched “MEDISMA MEO,” a Google Maps patient acquisition support tool for clinics. The service works with existing offerings to help clinics obtain reviews and optimize their Google Business Profiles.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Expertise gained from helping more than 10,000 clinics attract patients",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000件超のクリニックの集患を支援してきた知見"
    },
    {
     "text": "Cumulative installations have exceeded 10,000 (FY2025 results)",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入件数は10,000件（2025年度実績）を超えており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HERO innovation",
    "MEDISMA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000062237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816896,
   "anchor": "n3816896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816896",
   "title": "[Affordable, high-quality 個別指導キャンパス] Notice of expanded school facilities in November 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "個別指導キャンパス announced that it will expand the facilities at its Takesato School in Kasukabe, Saitama Prefecture, on Nov. 10, 2026. Free tuition benefits are currently being offered to mark its 33rd anniversary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "Approximately 370 schools nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約370校"
    },
    {
     "text": "33rd anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創立33周年"
    },
    {
     "text": "Up to 12 lessons free",
     "state": "translated",
     "quote": "最大12回分無料"
    },
    {
     "text": "Up to 8 lessons free",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8回分無料"
    },
    {
     "text": "About 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "6割程度"
    },
    {
     "text": "3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月間"
    },
    {
     "text": "80%",
     "state": "translated",
     "quote": "８割"
    }
   ],
   "companies": [
    "新教育総合研究会株式会社",
    "個別指導キャンパス",
    "高橋ファースト商事"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000164006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816895,
   "anchor": "n3816895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816895",
   "title": "「Rocket Now（ロケットナウ）」と「LUUP」が初コラボ！",
   "title_state": "original",
   "summary": "フードデリバリーサービス「Rocket Now」を運営するCP One Japan合同会社と、マイクロモビリティシェアサービス「LUUP」を運営する株式会社Luupが、2026年11月10日より初のコラボレーションキャンペーンを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "70% off",
     "state": "translated",
     "quote": "70％オフ"
    },
    {
     "text": "¥500 coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "500円分クーポン"
    },
    {
     "text": "¥2,000 coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円分クーポン"
    },
    {
     "text": "500 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "500名様に当たる"
    },
    {
     "text": "First 180 minutes free",
     "state": "translated",
     "quote": "初回180分無料"
    },
    {
     "text": "Orders of ¥1,500 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円以上のご注文"
    },
    {
     "text": "10 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様"
    },
    {
     "text": "100 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "車両100台"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rocket Now（ロケットナウ）",
    "LUUP",
    "株式会社Luup",
    "CP One Japan合同会社",
    "Coupang, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000161570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816894,
   "anchor": "n3816894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816894",
   "title": "Notice of the brand refresh launch date",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドコモ・バイクシェア announced that it will launch its new service brand “NOLL” across all areas on Nov. 24, 2026, and gradually introduce new vehicles and pricing, starting in Hiroshima and Osaka.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日"
    },
    {
     "text": "Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日"
    },
    {
     "text": "Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日"
    },
    {
     "text": "2011",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年"
    },
    {
     "text": "Feb. 2, 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年2月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドコモ・バイクシェア",
    "NTTドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000129457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816893,
   "anchor": "n3816893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816893",
   "title": "HKS to launch 2 types of SDGs tote bags in its 2nd collaboration with 豊田合成（株）’s ethical brand “Re-S（リーズ）”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As its 2nd collaboration with 豊田合成’s ethical brand “Re-S,” HKS will launch 2 types of SDGs tote bags made by upcycling airbag offcuts, in limited quantities, starting Nov. 13, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "6,050 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円"
    },
    {
     "text": "October 1973",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エッチ・ケー・エス",
    "HKS",
    "豊田合成（株）",
    "豊田合成株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000078440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816892,
   "anchor": "n3816892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816892",
   "title": "【11/27(金) 東京開催】楽天市場のアクセス減少にどう立ち向かう？楽天×Amazon×TikTokで考える「売上をつくる3つの導線」を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "ECマスターズクラブ, operated by 日本ECサービス株式会社（ECXグループ）, will hold an in-person seminar in Tokyo on Nov. 27, 2026, explaining strategies to grow sales using 楽天市場, Amazon and TikTok, as well as ways to reduce reliance on advertising spending.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative GMV of approximately ¥450 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計GMV約4.5億円"
    },
    {
     "text": "Up 50% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比50％増"
    },
    {
     "text": "More than 800 creators per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月800名を超えるクリエイター"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 e-commerce businesses to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社以上のEC事業者"
    },
    {
     "text": "More than 2,600 Rakuten shops",
     "state": "translated",
     "quote": "楽天ショップの2,600社以上"
    },
    {
     "text": "Services that would cost ¥100,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円以上かかるようなサービス"
    },
    {
     "text": "Available from ¥20,000 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 2万円から提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ECサービス株式会社",
    "ECマスターズクラブ",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "TikTok",
    "TikTok Shop",
    "Gastroduce Japan株式会社",
    "株式会社松屋フーズ",
    "ecx株式会社",
    "Yahoo!ショッピング",
    "ネクストエンジン",
    "Yahoo!JAPAN",
    "グリニッジ株式会社",
    "株式会社ECXグループ",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000170037.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816891,
   "anchor": "n3816891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816891",
   "title": "MEDISO Seminar Series: Breaking Through Barriers for Healthcare Startups, Vol. 27, Regulatory Edition: An Introduction to CMC for Healthcare Startups to Prevent “Problems Later”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三菱総合研究所 will host MEDISO Seminar Vol. 27 online on Nov. 20, 2026. Experts from 入澤コンサルティング合同会社 and PMDA will discuss key points for early-stage consideration of CMC (manufacturing and quality control).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三菱総合研究所",
    "入澤コンサルティング合同会社",
    "独立行政法人医薬品医療機器総合機構",
    "PMDA",
    "東北大学",
    "株式会社エグゼクティブ・アライアンス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000062973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816890,
   "anchor": "n3816890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816890",
   "title": "The villain-possession fantasy series “俺の死亡フラグが留まるところを知らない,” distributed by マンガボックス and with more than 1.75 million copies sold across the series, is set to receive a TV anime adaptation in 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A TV anime adaptation in 2027 has been announced for “俺の死亡フラグが留まるところを知らない,” a villain-possession fantasy series distributed by 株式会社マンガボックス that has sold more than 1.75 million copies across the series.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "TV anime adaptation in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年TVアニメ化"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マンガボックス",
    "宝島社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000070922.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816889,
   "anchor": "n3816889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816889",
   "title": "“AI—how can our company use it?” A seminar for small and medium-sized business owners grappling with labor shortages will share practical examples of how to put AI to work in business! (Nov. 24 in Fukuoka)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "九州商工会議所連合会 will hold a seminar in Fukuoka on Nov. 24, 2026, for small and medium-sized business owners grappling with labor shortages, featuring practical examples of how to put AI to work in business.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 80 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：80名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州商工会議所連合会",
    "福岡商工会議所",
    "NTT西日本㈱",
    "嘉穂無線HD㈱",
    "イジゲングループ㈱",
    "嘉穂無線ホールディングス㈱"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000059745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816888,
   "anchor": "n3816888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816888",
   "title": "Within walking distance of Hakata Station! Featuring a large room accommodating up to 30 guests: Karaoke BanBan Hakata Ekimae store grand opens on Friday, November 20, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シン・コーポレーション will grand open Karaoke BanBan Hakata Ekimae store in Hakata Ward, Fukuoka City, Fukuoka Prefecture, on November 20, 2026. The store features a large room accommodating up to 30 guests and will hold opening promotions, including 50% off room fees and a raffle drawing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Accommodates up to 30 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30名様まで"
    },
    {
     "text": "The 8th location in Fukuoka City",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡市内としては8店舗目"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "Total number of rooms: 40",
     "state": "translated",
     "quote": "部屋総数： 40室"
    },
    {
     "text": "50% off karaoke room fees",
     "state": "translated",
     "quote": "カラオケ室料50％OFF"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card (worth 3000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券（3000円分）"
    },
    {
     "text": "Karaoke BanBan coupon for 1,000 yen off the total",
     "state": "translated",
     "quote": "カラオケBanBan総額1,000円引きクーポン"
    },
    {
     "text": "Karaoke BanBan coupon for 500 yen off the total",
     "state": "translated",
     "quote": "カラオケBanBan総額500円引きクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 シン・コーポレーション",
    "Apple社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000166479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816887,
   "anchor": "n3816887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816887",
   "title": "[New Release] PHOEBE BEAUTY UP enters a new beauty category. From eyelash care to scalp and hair care, the brand launches its first beauty device and a scalp serum",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DINETTE株式会社 will launch its first beauty appliance, the Pro Lift Brush, and Deep Scalp Care Serum, a serum for the scalp, from PHOEBE BEAUTY UP on December 9, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Dec. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日(水)"
    },
    {
     "text": "Retail price: 65,560 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：65,560円(税込)"
    },
    {
     "text": "Retail price: 7,480 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：7,480円(税込)"
    },
    {
     "text": "Volume: 30mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：30mL"
    },
    {
     "text": "Cumulative series shipments: 2.5 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷本数250万本"
    }
   ],
   "companies": [
    "DINETTE株式会社",
    "PHOEBE BEAUTY UP",
    "LUMÉRE BEAUTY",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000026615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816886,
   "anchor": "n3816886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816886",
   "title": "Search inside CAD files with AI to cut down on “drawing searches.” ナレカン adds support for DWG and DXF for the manufacturing and construction industries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Stock announced that its AI knowledge tool ナレカン now supports keyword and AI searches of CAD files (DWG and DXF formats). This makes it possible to summarize and search text within drawings, with the potential to streamline drawing searches in the manufacturing and construction industries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded: April 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2014年4月"
    },
    {
     "text": "ISO/IEC 27001:2022",
     "state": "translated",
     "quote": "ISO/IEC 27001:2022"
    },
    {
     "text": "ISO/IEC 27017:2015",
     "state": "translated",
     "quote": "ISO/IEC 27017:2015"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Stock",
    "Stock",
    "ナレカン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000011768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816885,
   "anchor": "n3816885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816885",
   "title": "イデアハウス achieves a 100% manual creation rate through a business standardization project using ナレカン",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Stock published a case study on イデアハウス, which achieved a 100% manual creation rate through a business standardization project using the knowledge management tool ナレカン.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched a “Business Standardization Project” in May 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月に「業務標準化プロジェクト」を発足"
    },
    {
     "text": "Consolidated all work procedure manuals in ナレカン in about 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "約1年で全業務手順書が「ナレカン」へ集約"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Stock",
    "イデアハウス",
    "イデアハウス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000011768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816884,
   "anchor": "n3816884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816884",
   "title": "Seminar on 11/17 (Tue) at 13:00 | Lung Cancer Screening Guidelines Based on Effectiveness Evaluation: Low-Dose CT Lung Cancer Screening—Practical Implementation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムネス will hold an online seminar on November 17, 2026, covering the practical implementation of low-dose CT lung cancer screening under the “Lung Cancer Screening Guidelines Based on Effectiveness Evaluation.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 17, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "13:00～14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～14:00"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8 fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "2,000 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000施設"
    },
    {
     "text": "As of July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムネス",
    "国立がん研究センター",
    "名古屋市立大学医学部",
    "名古屋市立大学大学院医学研究科",
    "MNiST"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000046248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816883,
   "anchor": "n3816883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816883",
   "title": "Traditional honboshi shishamo production revived in Shiranuka, Hokkaido: Passing on the food culture and authentic taste of hon shishamo, a rare species native to Japan, to the next generation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シラリカ, a subsidiary of 株式会社イミュー, began producing traditional honboshi shishamo this fall in Shiranuka, Hokkaido, using the rare hon shishamo, a species native to Japan. To address declining catches and challenges in passing on the food culture, the company is developing products in line with the fishing season and has also begun offering them as hometown tax donation gifts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 94% of shishamo distributed domestically",
     "state": "translated",
     "quote": "国内で流通するししゃもの約94％"
    },
    {
     "text": "Just about 6% of domestic distribution",
     "state": "translated",
     "quote": "国内流通のわずか約6％"
    },
    {
     "text": "1,400 tons in 2010 (Heisei 22)",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年（平成22年）の1,400トン"
    },
    {
     "text": "113 tons in 2024 (Reiwa 6)",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年（令和6年）には113トン"
    },
    {
     "text": "260 tons were caught in Heisei 22",
     "state": "translated",
     "quote": "平成22年には260トン獲れていました"
    },
    {
     "text": "In recent years, catches have been around 20–30 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "近年では20～30トン規模"
    },
    {
     "text": "A history spanning more than 60 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から60年以上の歴史を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イミュー",
    "株式会社シラリカ",
    "大森水産"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000081865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816882,
   "anchor": "n3816882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816882",
   "title": "データセクション welcomes Alon Haimovich, former country general manager of Microsoft Israel",
   "title_state": "translated",
   "summary": "データセクション株式会社 announced that Alon Haimovich, former country general manager of Microsoft Israel, has joined the company.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20 years of experience",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上の経験"
    },
    {
     "text": "Was with the company for 13 years",
     "state": "translated",
     "quote": "13年間在籍していました"
    }
   ],
   "companies": [
    "データセクション株式会社",
    "Microsoft Israel",
    "Microsoft",
    "シスコシステムズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000036921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816881,
   "anchor": "n3816881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816881",
   "title": "“Traveling Light and Shadow Cutout Exhibition” opens at JR Kyushu Hall on Saturday, November 28! Media preview to be held on Friday, November 27",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オリグレス announced that it will hold “Traveling Light and Shadow Cutout Exhibition: Imagination Is Magic” at JR Kyushu Hall starting November 28, 2026, in collaboration with its group company and the organizing committee. A media preview will be held ahead of the opening.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Saturday, November 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）から"
    },
    {
     "text": "Through Monday, Jan. 11, 2027 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日（月・祝）まで"
    },
    {
     "text": "General admission: 1,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 1,600円"
    },
    {
     "text": "Advance ticket: 1,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前売1,400円"
    },
    {
     "text": "Middle and high school students: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "中高生 1,000円"
    },
    {
     "text": "Children (ages 3 through elementary school): 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "こども（3歳〜小学生）500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリグレス",
    "株式会社シーズ・ライブ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000147730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816880,
   "anchor": "n3816880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816880",
   "title": "[Oral Appearance White Paper] What makes for an appealing smile? Current flight attendants say “naturally white teeth” is the top condition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トリクル announced the results of its “Oral Appearance White Paper on Flight Attendants,” a survey conducted among 58 current flight attendants by its oral care brand SWAG. “Naturally white teeth” was the most common condition for an appealing smile. The survey also revealed attitudes toward tooth color, limitations on care while working, and barriers to teeth whitening.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "58 current flight attendants",
     "state": "translated",
     "quote": "現役客室乗務員58名"
    },
    {
     "text": "4,815 respondents",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者4,815人"
    },
    {
     "text": "20.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.4％"
    },
    {
     "text": "32.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "32.8％"
    },
    {
     "text": "27.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.6％"
    },
    {
     "text": "20.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.7％"
    },
    {
     "text": "84.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "84.5％"
    },
    {
     "text": "55.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.2％"
    },
    {
     "text": "91.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "91.4％"
    },
    {
     "text": "82.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.8％"
    },
    {
     "text": "63.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "63.8％"
    },
    {
     "text": "74.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "74.1％"
    },
    {
     "text": "58.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "58.6％"
    },
    {
     "text": "89.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "89.7％"
    },
    {
     "text": "96.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "96.6％"
    },
    {
     "text": "75.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "75.9％"
    },
    {
     "text": "69.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.0％"
    },
    {
     "text": "48.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.3％"
    },
    {
     "text": "¥1,980",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,980"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トリクル",
    "SWAG",
    "厚生労働省",
    "おもてなしパートナーズ",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "LINEギフト",
    "Instagram",
    "TikTokショップ",
    "X"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000020983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816879,
   "anchor": "n3816879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816879",
   "title": "Break it cleanly down the middle with “Ore!” to blow away everyday irritation and frustration! The “Crunky” × “Matsuken Samba” collaboration kicks off! New web video featuring Ken Matsudaira to be released starting Tuesday, November 10",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロッテ will launch a major tie-up campaign with “Matsuken Samba” starting November 10, 2026, as a new marketing initiative for Crunky chocolate, which was revamped in April 2026. The campaign will include a new web video featuring Ken Matsudaira, in-store novelty gifts, a receipt-entry promotion, a POP UP STORE at 新宿マルイ アネックス, and sales of original sticker prints at ファミリーマート and ローソン.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に"
    },
    {
     "text": "Starting Tuesday, Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）より"
    },
    {
     "text": "Those who purchase 2 eligible products",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品を2個ご購入いただいた方"
    },
    {
     "text": "5,000 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5,000名様"
    },
    {
     "text": "Purchase of 300 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "300円（税込）以上購入"
    },
    {
     "text": "Starting Friday, December 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日（金）～"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "About 10 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種程度"
    },
    {
     "text": "Starting Friday, November 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）～"
    },
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: around 226 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定小売価格226円前後(税込)"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日(火)"
    },
    {
     "text": "Contents: 48g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量】 48g"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: 324 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定小売価格324円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "ロッテ",
    "新宿マルイ アネックス",
    "ファミリーマート",
    "ローソン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000086324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816878,
   "anchor": "n3816878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816878",
   "title": "Aging kit “Nekase High” goes on sale at convenience stores starting November 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The aging kit from the experiential brand “Nekase High,” operated by 株式会社Gab, went on sale at セブン‐イレブン Kawasaki Noborito Station Front store starting November 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "1本でおよそ7〜9杯分",
     "state": "original",
     "quote": "1本でおよそ7〜9杯分"
    },
    {
     "text": "1,980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "5 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 34",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：34名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gab",
    "セブン‐イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000063921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816877,
   "anchor": "n3816877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816877",
   "title": "[New Release] Free people from light. New-generation eyewear “UN-GLASS,” featuring 3 types of functional lenses and refined design, launches Tuesday, November 10!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パレンテ will launch UN-GLASS, a new-generation eyewear product designed to free users from excessive artificial-light stress, on November 10. The frames are made in Sabae, Fukui Prefecture, and come with 3 types of functional lenses for improving sleep quality, easing migraines, and enhancing contrast.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Average reduction: 95.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均 95.5% カット"
    },
    {
     "text": "Blue light at 475nm and below",
     "state": "translated",
     "quote": "475nm 以下のブルーライト"
    },
    {
     "text": "Price: ¥25,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格: 25,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥24,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格: 24,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥23,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格: 23,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Total of 40 million orders",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ注文件数4,000万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パレンテ",
    "WAVE",
    "Amazon",
    "楽天",
    "Yahoo！ショッピング",
    "千葉ジェッツ",
    "ヴィッセル神戸",
    "Rush Gaming",
    "レンズアップル"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000033964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816876,
   "anchor": "n3816876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816876",
   "title": "Mynet Executive Officer and CTO Yuki Horikoshi to speak at “Orca Executive Circle,” explaining the background behind adopting Orca Security and how it is used in practice",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yuki Horikoshi, executive officer and CTO of 株式会社マイネット, will speak at “Orca Executive Circle,” an executive-focused event hosted by Orca Security, explaining the background behind the company’s adoption of its cloud security tools and examples of their use.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイネット",
    "Orca Security",
    "マイネットグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000038544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816875,
   "anchor": "n3816875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816875",
   "title": "“AMAHAGAN Whisky Highball Peated Malt Blend Can” to launch first at convenience stores on Tuesday, November 24, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長浜浪漫ビール株式会社 will launch the “AMAHAGAN Whisky Highball Peated Malt Blend Can” first at convenience stores from November 24, 2026, with nationwide general sales beginning December 8 of the same year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "350ml",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml"
    },
    {
     "text": "Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日"
    },
    {
     "text": "Dec. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月8日"
    },
    {
     "text": "Alcohol: 8%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール：8%"
    },
    {
     "text": "Best-before period: 540 days",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期間：540日"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥308 (tax excluded)",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：308円(税抜)"
    },
    {
     "text": "¥339 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "339円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "長浜浪漫ビール株式会社",
    "長濱蒸溜所",
    "株式会社都光"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000039741.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816874,
   "anchor": "n3816874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816874",
   "title": "medicalforce intelligence begins advance rollout of “AI Document Creation,” which uses AI to prepare documents such as care plans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On November 10, 2026, アトミックソフトウェア株式会社 began advance availability of “AI Document Creation,” a feature of its clinic-focused SaaS medicalforce that automatically prepares documents such as care plans and medical information letters using AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "The following 3 points",
     "state": "translated",
     "quote": "次の3点"
    },
    {
     "text": "There are 3 ways to add it",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの入れ方があり"
    }
   ],
   "companies": [
    "アトミックソフトウェア株式会社",
    "medicalforce intelligence",
    "medicalforce"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000075856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816873,
   "anchor": "n3816873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816873",
   "title": "Winners, including the Grand Prize winner, have been announced for “Copic Award 2026,” which drew more than 4,000 works from around the world!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トゥーマーカープロダクツ announced the final judging results for “Copic Award 2026,” which drew more than 4,000 works from 72 countries worldwide. The Grand Prize went to Risa Tanii for “The Scenery at My Feet.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sold in more than 70 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界70以上の国と地域で販売されている"
    },
    {
     "text": "Now in its 9th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第9回目を迎えた"
    },
    {
     "text": "From 72 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界72カ国から"
    },
    {
     "text": "More than 150 award-winning works, including selected entries",
     "state": "translated",
     "quote": "入選を含む150点以上の受賞作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トゥーマーカープロダクツ",
    "ピクシブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000138307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816872,
   "anchor": "n3816872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816872",
   "title": "OrcaRouter cybersecurity team OrcaCyber releases GGUF weights for abliteration version of 40B MoE coding model “Flint”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FlashLabs株式会社 has released GGUF weights for an abliteration version of “Flint,” a coding model developed by the U.S. AI research organization Recursive. The release was made by OrcaRouter cybersecurity team OrcaCyber, reducing the refusal response rate from 86.3% to 10.4%. The weights are available for verification and research by security researchers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "86.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "86.3%"
    },
    {
     "text": "10.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "10.4%"
    },
    {
     "text": "262,144 tokens",
     "state": "translated",
     "quote": "262,144トークン"
    },
    {
     "text": "12GB",
     "state": "translated",
     "quote": "12GB"
    },
    {
     "text": "24GB",
     "state": "translated",
     "quote": "24GB"
    },
    {
     "text": "16GB",
     "state": "translated",
     "quote": "16GB"
    },
    {
     "text": "32GB",
     "state": "translated",
     "quote": "32GB"
    },
    {
     "text": "39.8B",
     "state": "translated",
     "quote": "39.8B"
    },
    {
     "text": "2.5B",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5B"
    },
    {
     "text": "88.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "88.1%"
    },
    {
     "text": "96.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "96.5%"
    },
    {
     "text": "1.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "FlashLabs株式会社",
    "OrcaCyber",
    "Continuum AI",
    "OrcaRouter",
    "Recursive",
    "Hugging Face",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Google Gemini",
    "DeepSeek",
    "Grok",
    "Qwen"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000138449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816871,
   "anchor": "n3816871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816871",
   "title": "HEROZ partners with Tendo City and the Japan Shogi Association to promote tourism DX and next-generation development in Tendo through the “Shogi Holy Land Project”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HEROZ株式会社 is partnering with Tendo City, Yamagata Prefecture, and the Japan Shogi Association to promote tourism DX and next-generation development through the “Shogi Holy Land Project.” Initiatives include “Downtown Tsume Shogi DX,” covering 34 locations in the city, and the “First Dan Challenge Program” for 26 shogi players ranked below first dan who are junior high school students or younger.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 34 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "計34か所"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "26 shogi players ranked below first dan who are junior high school students or younger will participate",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生以下の級位者26人が参加します"
    }
   ],
   "companies": [
    "HEROZ株式会社",
    "公益社団法人日本将棋連盟",
    "日本将棋連盟天童支部"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000081022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816870,
   "anchor": "n3816870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816870",
   "title": "[Exhibitor Report] A full look at the インターコスモス booth at “Retail Store Development EXPO,” part of “EC & Retail Week Autumn 2026”! Experiential store design created through digital and analog elements",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インターコスモス exhibited at “Retail Store Development EXPO,” part of “EC & Retail Week Autumn 2026,” held at Makuhari Messe from October 21 to 23, 2026. The company showcased experiential store design and customer-attraction tools combining digital and analog elements.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 21 (Wednesday)–23 (Friday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)～23日(金)"
    },
    {
     "text": "21,840 people",
     "state": "translated",
     "quote": "21,840名"
    },
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インターコスモス",
    "インターコスモス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000109825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816869,
   "anchor": "n3816869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816869",
   "title": "“Work dependent on specific individuals” occurs at 96.3% of companies, while knowledge sharing takes hold at just 20%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey conducted by ソニービズネットワークス株式会社 found that 96.3% of companies have work dependent on specific individuals, while knowledge sharing has taken hold at just 24.3%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "“Work dependent on specific individuals” occurs at 96.3% of companies",
     "state": "translated",
     "quote": "96.3％の企業で「業務の属人化」が発生"
    },
    {
     "text": "Knowledge sharing has taken hold at just 24.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "ナレッジ共有の定着は24.3％にとどまり"
    },
    {
     "text": "Survey of 111 managers",
     "state": "translated",
     "quote": "管理職111名を対象に"
    },
    {
     "text": "Companies with 50 or more employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数50名以上の企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソニービズネットワークス株式会社",
    "ソニーネットワークコミュニケーションズ株式会社",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000036584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816868,
   "anchor": "n3816868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816868",
   "title": "Colorful, pop-style merchandise is here from the TV anime “Candy Caries”! A packed lineup featuring cute, glossy acrylic items and more!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "5 items of merchandise from the TV anime “Candy Caries” will go on sale starting November 10, 2026, on ANIGA-TER, the e-commerce site operated by バナナスピリッツ株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Tuesday, Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）より"
    },
    {
     "text": "Price: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,980 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：550円（税込）"
    },
    {
     "text": "5 items in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5アイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "バナナスピリッツ株式会社",
    "ANIGA-TER",
    "WIT STUDIO",
    "トゥースフェアリーズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000013704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816867,
   "anchor": "n3816867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816867",
   "title": "Survey of demand for self-storage: 82.4% of people who experienced life events such as moving have struggled with storage [Nationwide Survey 2026]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アンビシャスが実施した全国調査2026によると、過去5年以内にライフイベントを経験した人の82.4％が収納で困った経験があり、69.3％が外部収納の必要性を感じた。特に「引越し・住み替え」が最大のきっかけとなり、衣類や季節用品の保管ニーズが高いことが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "82.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.4％"
    },
    {
     "text": "400 people nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400人"
    },
    {
     "text": "60.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "60.4％"
    },
    {
     "text": "69.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.3％"
    },
    {
     "text": "35.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.0％"
    },
    {
     "text": "52.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "52.3％"
    },
    {
     "text": "40.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.3％"
    },
    {
     "text": "8.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "8.6％"
    },
    {
     "text": "35.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "35.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンビシャス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000086366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816866,
   "anchor": "n3816866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816866",
   "title": "“The World of Pixar” wraps up on Monday, October 12, a holiday! A record-breaking hit, with ticket sales topping 750,000",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“The World of Pixar” closed on October 12, becoming a record-breaking hit with ticket sales topping 750,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ticket sales topped 750,000",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット販売枚数は７５万枚を突破"
    },
    {
     "text": "The exhibition ended on October 12 (Monday, a holiday) amid great success",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１２日（月・祝）に大盛況のうちに会期を終え"
    },
    {
     "text": "More than 24 life-size characters",
     "state": "translated",
     "quote": "２４以上の等身大のキャラクターたち"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 TBSテレビ",
    "CREVIA BASE Tokyo",
    "クレヴィアベース トーキョー",
    "ピクサー・アニメーション・スタジオ",
    "GOLDEN PEAK LIVE ENTERTAINMENT",
    "TBS",
    "デコレーションズ",
    "JBエンターテインメント",
    "NTTドコモ・スタジオ&ライブ",
    "キョードー大阪",
    "ぴあライブクリエイティブ",
    "JTB",
    "GOD Holdings",
    "ハル コミュニケイション",
    "ディズニー★JCBカード",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000065979.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816865,
   "anchor": "n3816865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816865",
   "title": "“Nakame Village,” a mixed-use hub for work and commerce carrying on Nakameguro’s independent-shop culture, to open in December—transforming a former parking lot into a gathering place for food, fashion, and lifestyle",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リアルゲイト announced that it will open the mixed-use facility “Nakame Village” in 1-chome Kamimeguro, Meguro Ward, in December 2026. The development will carry on Nakameguro’s independent-shop culture and serve as a gathering place for food, fashion, and lifestyle.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Projects involving more than 100 buildings",
     "state": "translated",
     "quote": "100棟を超えるプロジェクト"
    },
    {
     "text": "Scheduled to open on Thursday, December 24",
     "state": "translated",
     "quote": "12月24日（木）にオープンを予定しています"
    },
    {
     "text": "Area: 31.39㎡–141.10㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "面積：31.39㎡～141.10㎡"
    },
    {
     "text": "Area: 141.10㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "面積：141.10㎡"
    },
    {
     "text": "A total of 20 workspaces",
     "state": "translated",
     "quote": "全20区画のワークプレイス"
    },
    {
     "text": "Area: 20.55㎡–73.10㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "面積：20.55㎡～73.10㎡"
    },
    {
     "text": "Area: 192.41㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "面積：192.41㎡"
    },
    {
     "text": "Includes a private 43.90㎡ roof terrace",
     "state": "translated",
     "quote": "専用ルーフテラス43.90㎡付き"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 2363.87㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積：2363.87㎡"
    },
    {
     "text": "Opening planned for December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開業日：2026年12月予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リアルゲイト",
    "BaNANA OFFICE",
    "Sitoh inc.",
    "株式会社アダストリア",
    "AMERICAN RAG CIE",
    "NOMURA SHOTEN",
    "二巛（ニセン）",
    "深川蒸留所",
    "BEER VISTA BREWERY",
    "Single O",
    "HATCH",
    "煎茶堂東京"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000007228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816864,
   "anchor": "n3816864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816864",
   "title": "Ramen blogger zubatto launches a newsletter on the professional writing platform theLetter",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ramen blogger zubatto has launched a newsletter on theLetter, a professional writing platform operated by 株式会社OutNow.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "600–700 bowls per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間600〜700杯"
    },
    {
     "text": "All 47 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "Approximately 15,000 bowls in total",
     "state": "translated",
     "quote": "通算約15,000杯"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000 人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OutNow",
    "theLetter",
    "ライブドアブログ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000196.000037666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816863,
   "anchor": "n3816863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816863",
   "title": "Snufkin comes to Yogibo. The 3rd MOOMIN and Yogibo collaboration features 4 new Yogibo designs.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Yogibo will release 4 new products expressing the world of Moomin as the 3rd collaboration with MOOMIN SHOP 楽天市場店. The centerpiece is the MOOMIN Yogibo Hugger Snufkin, inspired by Snufkin, alongside 3 color cushions featuring designs of Mymble's sister, the Hattifatteners, and the Ancestor. Pre-orders are scheduled to begin on November 10, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 new items",
     "state": "translated",
     "quote": "新商品4種"
    },
    {
     "text": "From noon on Tuesday, November 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）正午より"
    },
    {
     "text": "Approximately 95 cm long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約95cm"
    },
    {
     "text": "¥82,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥82,500"
    },
    {
     "text": "¥6,930 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各¥6,930"
    },
    {
     "text": "¥1,000 coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円クーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Yogibo",
    "MOOMIN SHOP 楽天市場店",
    "株式会社ライツ・アンド・ブランズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000018338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816862,
   "anchor": "n3816862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816862",
   "title": "Ishii Town in Tokushima Prefecture promotes the use of Tokushima Prefecture's spot-work platform 徳島マッチボックス to support local businesses in securing workers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Matchbox Technologies is partnering with Ishii Town in Tokushima Prefecture to support local businesses in securing workers, and will hold an information session on 徳島マッチボックス on November 24, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各回30名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "Used by more than 16,000 businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "16,000を超える事業所に導入しています"
    },
    {
     "text": "More than 50 applications have been filed",
     "state": "translated",
     "quote": "50件以上出願しており"
    },
    {
     "text": "19 patents have already been obtained",
     "state": "translated",
     "quote": "19件の特許を取得済みです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Matchbox Technologies",
    "阿波銀行",
    "徳島大正銀行",
    "清流ファーム",
    "日本経済新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000068701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816861,
   "anchor": "n3816861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816861",
   "title": "[Kuromi] Available to buy now! A cute, grown-up mini shoulder bag. Eye-catching dimensional embroidery and a lightweight feel at approximately 80g. Made with lightly water-repellent material, it can be worn crossbody or carried as a mini tote in this 2-way design—perfect for outings, travel, or as a gift!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ティ・ツウ・オーより、Sanrioキャラクターズ「クロミ」の立体刺繍が特徴的な2WAYミニポシェットが再入荷。約80gの軽量ナイロン素材で、軽撥水加工を施し、ブラックとラベンダーの2色展開。価格は4,620円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 80g",
     "state": "translated",
     "quote": "約80g"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.3L",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.3L"
    },
    {
     "text": "4,620 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,620円"
    },
    {
     "text": "10,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティ・ツウ・オー",
    "ユニファイ",
    "Sanrio characters",
    "サンリオキャラクターズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000032942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816860,
   "anchor": "n3816860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816860",
   "title": "[椿屋珈琲・ダッキーダック] Panda transforms into a slightly bittersweet tiramisu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Starting November 13, 2026, 東和フードサービス株式会社 will sell panda cream puffs with a tiramisu flavor at 椿屋珈琲 and ダッキーダック. The price is ¥480 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "Dec. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "12月18日"
    },
    {
     "text": "480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "480円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "椿屋珈琲",
    "ダッキーダック"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816859,
   "anchor": "n3816859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816859",
   "title": "[椿屋珈琲・ダッキーダック] New tart features Akio, a premium persimmon offering an indulgent taste of fall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東和フードサービス株式会社 will offer a tea cream tart made with premium Akio persimmons from Fukuoka Prefecture for a limited time at ダッキーダック and 椿屋珈琲 locations starting November 13, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）より"
    },
    {
     "text": "Available for just 11 days",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか11日間の限定販売"
    },
    {
     "text": "From ¥930 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "930円（税込）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "椿屋珈琲",
    "ダッキーダック"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816858,
   "anchor": "n3816858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816858",
   "title": "[椿屋珈琲・ダッキーダック] Secret ingredient is white bean paste; tart featuring Saga Prefecture's branded mandarin oranges, さが美人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東和フードサービス will begin selling tarts made with さが美人 mandarin oranges from Saga Prefecture at 椿屋珈琲 and ダッキーダック locations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "From ¥900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "900円（税込）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "椿屋珈琲",
    "ダッキーダック"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816857,
   "anchor": "n3816857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816857",
   "title": "From the game Honkai: Star Rail, the Dormitory Series Chibi Characters Blind Box 2nd Edition is here!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ADKエモーションズ began advance preorders on November 10 for the Dormitory Series Chibi Characters Blind Box 2nd Edition from the game Honkai: Star Rail, offered by Myethos.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "8 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "8人のキャラクター"
    },
    {
     "text": "¥1,994 each",
     "state": "translated",
     "quote": "単品1,994円"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥15,950",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX 15,950円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADKエモーションズ",
    "Myethos",
    "miHoYo"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000127482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816856,
   "anchor": "n3816856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816856",
   "title": "[Joint project with 日本蓄電池] Grid-scale battery storage facility with approximately 2MW begins receiving power in Kainan, Wakayama Prefecture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A grid-scale battery storage facility, NC海南市木津蓄電所, in Kainan, Wakayama Prefecture, has begun receiving power as part of a joint project by 株式会社リミックスポイント and 日本蓄電池. It has a rated output of approximately 2MW and is scheduled to enter the balancing market around February 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2MW",
     "state": "translated",
     "quote": "約2MW"
    },
    {
     "text": "Approximately 8MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "約8MWh"
    },
    {
     "text": "Nov. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "Around Feb. 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月頃"
    },
    {
     "text": "7 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国7か所"
    },
    {
     "text": "5th location",
     "state": "translated",
     "quote": "5か所目"
    },
    {
     "text": "48 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "48か所"
    },
    {
     "text": "25 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "25か所"
    },
    {
     "text": "8 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "8か所"
    },
    {
     "text": "1,996kW",
     "state": "translated",
     "quote": "1,996kW"
    },
    {
     "text": "8,146 kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "8,146kWh"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リミックスポイント",
    "日本蓄電池株式会社",
    "合同会社NCパイオニア",
    "日本卸電力取引所",
    "CATL",
    "TMEIC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000033609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816855,
   "anchor": "n3816855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816855",
   "title": "[Make a heart-fluttering image your icon.] GRAVITY teams up with hugely popular illustrator ぽん豆°!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HiClub株式会社 will run a collaboration gacha featuring illustrator ぽん豆° on the social media platform GRAVITY starting November 10, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 newly illustrated designs",
     "state": "translated",
     "quote": "新規描き下ろし5点"
    },
    {
     "text": "10 icons in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計10点のアイコン"
    },
    {
     "text": "Starting Tuesday, November 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）から"
    },
    {
     "text": "Through November 23",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "HiClub株式会社",
    "GRAVITY"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000079070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816854,
   "anchor": "n3816854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816854",
   "title": "[明治記念館] Enjoy Gininkgo Kaiseki, a limited-time dinner at the sushi, tempura, and teppanyaki restaurant 羽衣, lavishly featuring seasonal autumn flavors prepared with the skill of its chefs!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "羽衣, the sushi, tempura, and teppanyaki restaurant at 明治記念館, will serve Gininkgo Kaiseki, a kaiseki course featuring seasonal autumn flavors, for a limited time from November 1 to December 4, Reiwa 8. The price is ¥13,310.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥13,310",
     "state": "translated",
     "quote": "13,310円"
    },
    {
     "text": "10% service charge",
     "state": "translated",
     "quote": "10％のサービス料"
    },
    {
     "text": "Sunday, November 1, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Friday, Dec. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "明治記念館",
    "羽衣"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000040685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816853,
   "anchor": "n3816853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-12/index-en-p5.html#n3816853",
   "title": "In collaboration with “Hakken! Fukushima”! Perfect for fall, the “delicious” flavors of Fukushima come together at the Autumn Fukushima Fair",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムアイフードスタイル will hold the Autumn Fukushima Fair from November 11 to 15 at 14 クイーンズ伊勢丹 stores in the Tokyo metropolitan area, selling local specialties and famous sweets from Fukushima Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "22 vendors",
     "state": "translated",
     "quote": "22店舗"
    },
    {
     "text": "Wednesday, November 11–Sunday, November 15",
     "state": "translated",
     "quote": "11月11日（水）～11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約30か月の時間"
    },
    {
     "text": "14 years",
     "state": "translated",
     "quote": "14年もの月日"
    },
    {
     "text": "Passed down for 160 years",
     "state": "translated",
     "quote": "160年受け継いだ"
    },
    {
     "text": "Established in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年設立"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムアイフードスタイル",
    "三越伊勢丹",
    "クイーンズ伊勢丹",
    "東京電力ホールディングス株式会社",
    "株式会社三越伊勢丹フードサービス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000037113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}