{
 "edition": "20261110-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-10T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-10T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 14,
 "received_in_period": 1334,
 "listed_in_period": 1334,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1163 條、台灣 9 個來源 171 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1163,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 171,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3816496,
   "anchor": "n3816496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816496",
   "title": "惠比壽饕客常去的圍爐空間『ファイヤーバード』，秋田・三關芹×國產鴨冬季限定芹鍋套餐今年也解禁。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンダーバード經營的惠比壽鳥料理專門店『ファイヤーバード』，自2026年11月起開始供應冬季限定「鴨肉芹菜鍋套餐」，使用秋田縣產三關芹與國產櫻桃谷鴨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "10小時以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10時間以上"
    },
    {
     "text": "7,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,000日圓～10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円～10,000円"
    },
    {
     "text": "40席",
     "state": "translated",
     "quote": "40席"
    },
    {
     "text": "2020年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年10月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンダーバード",
    "ファイヤーバード",
    "鳥星"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:43:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000171605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816497,
   "anchor": "n3816497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816497",
   "title": "株式会社げんき農場開始出貨本季色彩繽紛的迷你番茄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "渡辺パイプ集團旗下的株式会社げんき農場，已在千葉縣八街市的「げんき農場 八街農場」開始出貨本季迷你番茄。該農場在約8,600㎡的設施中栽培多個品種，並透過直銷所的「番茄自助餐」及EC網站販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約8,600㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,600㎡"
    },
    {
     "text": "約2,600坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,600坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "渡辺パイプ株式会社",
    "株式会社げんき農場"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:40:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000046508.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816500,
   "anchor": "n3816500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816500",
   "title": "即使改變制度，為何組織仍無法徹底改變？實踐人力資本經營的關鍵是「文化」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEWONE將於2026年12月1日舉辦「NEWONE TALK X 2026 Winter」，邀請瑞穗FG的秋田氏擔任來賓，討論人力資本經營中的文化變革。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "自18時起",
     "state": "translated",
     "quote": "18時より"
    },
    {
     "text": "名額：40名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：40名"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "2017年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEWONE",
    "株式会社みずほフィナンシャルグループ",
    "法政大学",
    "アドビ",
    "マスターカード",
    "シティバンク銀行",
    "NIRA総合研究開発機構",
    "東京大学",
    "日本学術振興会",
    "UC. Berkeley",
    "University of Melbourne",
    "一橋大学",
    "ソフトバンクアカデミア",
    "大阪大学",
    "アンダーセンコンサルティング",
    "アクセンチュア",
    "シェイク",
    "米国CCE.Inc.",
    "アスコム",
    "英治出版",
    "ソフトバンク",
    "カゴメ",
    "三菱地所ホーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000038467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816499,
   "anchor": "n3816499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816499",
   "title": "濃度計數據只需這1台即可上雲——運用LTE IoT通訊單元的新架構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ラトックシステム在將工廠設備的濃度計數據傳送至雲端的「IoT濃度監控系統」中，新增運用LTE IoT通訊單元的新架構。無須整備公司內部LAN或Wi-Fi環境，只要搭配既有的4–20mA輸出濃度計，即可在控制導入成本的同時實現遠端監控。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "類比輸出（4–20mA）",
     "state": "translated",
     "quote": "アナログ出力（4–20mA）"
    },
    {
     "text": "成立：1983年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1983年10月13日"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "2026年12月9日（三）・10日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）・10日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ラトックシステム株式会社",
    "イプロスAI-産業World"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000023921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816498,
   "anchor": "n3816498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816498",
   "title": "11月10日，Zensho集團的炸豬排專門店「かつ庵」導入Ponta",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロイヤリティマーケティング與株式会社ゼンショーホールディングス的集團公司株式会社かつ庵合作，自2026年11月10日起，開始在「かつ庵」全58家門市導入Ponta點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "全58家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全58店舗"
    },
    {
     "text": "200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "200円（税込）"
    },
    {
     "text": "1Ponta點數",
     "state": "translated",
     "quote": "1Pontaポイント"
    },
    {
     "text": "3天內",
     "state": "translated",
     "quote": "3日以内"
    },
    {
     "text": "1億人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1億人以上"
    },
    {
     "text": "約36萬家店",
     "state": "translated",
     "quote": "約36万店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイヤリティマーケティング",
    "LM",
    "株式会社ゼンショーホールディングス",
    "株式会社かつ庵"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000921.000004376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816501,
   "anchor": "n3816501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816501",
   "title": "福祉×娛樂的元宇宙活動「元宇宙福祉會」累計吸引251人到場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人ReverV於2026年11月1日在元宇宙平台「cluster」舉辦免費線上活動「元宇宙福祉會」，累計吸引251人到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計251人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ251名"
    },
    {
     "text": "聊天留言共627則",
     "state": "translated",
     "quote": "チャットコメントは627件"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ReverV",
    "cluster",
    "東広島Well-beingフェスタ",
    "ReverVワークス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:36:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000174775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816502,
   "anchor": "n3816502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816502",
   "title": "三井製藥公開京東「雙11」最後階段的跨境電商保稅庫存管理與檢驗查詢流程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井製藥公開面向京東「雙11」最後階段的庫存管理機制，以及關於購買前後檢驗編號與批號查詢的資訊提供體制，並運用保稅倉庫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "約1,200萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,200万件"
    },
    {
     "text": "超過6,600萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600万点超"
    },
    {
     "text": "約5,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000社"
    },
    {
     "text": "約2.18兆元",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.18兆元"
    },
    {
     "text": "增加4.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "4.4%増"
    },
    {
     "text": "約4,340.5億元",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,340.5億元"
    },
    {
     "text": "同期增加3.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "同3.3%増"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井製薬株式会社",
    "京東",
    "JD.com",
    "IT之家",
    "騰訊新聞",
    "寧波税関",
    "寧波日報",
    "JACCA日本越境EC協会",
    "中国税関総署",
    "一般財団法人日本食品分析センター",
    "JFRL"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:36:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000191893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816503,
   "anchor": "n3816503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816503",
   "title": "「認知度1割の公共入札はブルーオーシャン」 めんたいバース企画×UPFがセミナーを11月25日に無料開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社めんたいバース企画與株式会社UPF將於11月25日舉辦免費線上研討會，協助參與公共標案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "認知度はまだ約1割にとどまるとされます",
     "state": "original",
     "quote": "認知度はまだ約1割にとどまるとされます"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月25日（週三）上午10時起舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）午前10時より開催します"
    },
    {
     "text": "公共採購規模每年高達25兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "公共調達は年間25兆円規模にのぼり"
    },
    {
     "text": "全國約有9,000個發包機關",
     "state": "translated",
     "quote": "発注機関は全国に約9,000を数えますが"
    },
    {
     "text": "約半數將其列為參加條件",
     "state": "translated",
     "quote": "参加条件になっているものが約半数"
    },
    {
     "text": "参入の入口から最初の1件まで、60分に凝縮",
     "state": "original",
     "quote": "参入の入口から最初の1件まで、60分に凝縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社めんたいバース企画",
    "株式会社UPF"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:35:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000129306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816504,
   "anchor": "n3816504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816504",
   "title": "讓企業AI應用從部門最佳化邁向全公司最佳化。ユーソナー推出數據戰略雲端服務「ソナーレイク」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユーソナー株式会社推出數據戰略雲端服務「Sonar Lake（ソナーレイク）」，在Snowflake環境中整合日本最大級的法人企業資料庫「LBC」與客戶企業持有的數據，並支援從AI代理分析到決策及業務執行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35年以上來",
     "state": "translated",
     "quote": "35年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "全國超過1,250萬個事業據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,250万超の事業拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユーソナー株式会社",
    "Snowflake合同会社",
    "Snowflake"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:33:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000005101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816505,
   "anchor": "n3816505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816505",
   "title": "AI語音機器人「commubo」大幅強化生成式AI語音對話能力，提升推論、抗噪與反問能力等，改善業務完成率與對話體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソフトフロントジャパン將於11月底大幅更新AI語音機器人「commubo」的生成式AI語音對話能力。強化推論功能、承接式發話、抗噪能力與反問能力，致力提升業務完成率與對話體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於11月底大幅更新",
     "state": "translated",
     "quote": "11月末に大幅アップデート"
    },
    {
     "text": "將於11月12－13日舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12－13日に開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソフトフロントホールディングス",
    "株式会社ソフトフロントジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:33:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000045699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816506,
   "anchor": "n3816506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816506",
   "title": "Datachain推出「鏈上金融技術顧問服務」，從構想到商業化提供技術支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Datachain開始提供「鏈上金融技術顧問服務」，以技術面支援金融機構及事業公司，從鏈上金融服務構想到商業化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025 年 10 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "3家大型銀行",
     "state": "translated",
     "quote": "3メガバンク"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "2018年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年3月"
    },
    {
     "text": "4499",
     "state": "translated",
     "quote": "4499"
    },
    {
     "text": "2007年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Datachain",
    "Datachain",
    "三菱UFJ銀行",
    "Hyperledger Labs",
    "株式会社Speee",
    "Speee"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000014788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816507,
   "anchor": "n3816507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816507",
   "title": "公開運用AI協助產品挑選的服務「AIコンシェルジュβ版」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トレックス・セミコンダクター株式会社公開運用AI協助產品挑選的服務「AIコンシェルジュβ版」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日文、英文、中文3種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語・英語・中国語の3言語"
    },
    {
     "text": "最多5項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5製品"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレックス・セミコンダクター株式会社",
    "トレックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000160754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816508,
   "anchor": "n3816508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816508",
   "title": "將參展為有助於經銷商業務的產品、服務與解決方案展覽會「next IDK ソリューションフェア2026」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロディライトは、石渡電気主催の展示会「next IDK ソリューションフェア2026」に11月26日と27日の2日間出展し、クラウドPBX「INNOVERA」を紹介する。また、27日にはパートナーセッションを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "證券代碼：5580",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：5580"
    },
    {
     "text": "11月26日（週四）・27日（週五），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日（木）・27日（金）の2日間"
    },
    {
     "text": "從11時30分開始",
     "state": "translated",
     "quote": "11時30分から"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "展覽會場1 A-23",
     "state": "translated",
     "quote": "展示会場1 A-23"
    },
    {
     "text": "日期與時間：11月27日（五）11時30分～12時",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：11月27日（金）11時30分〜12時"
    },
    {
     "text": "全國約570家合作夥伴企業",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約570社のパートナー企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロディライト",
    "石渡電気株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000144252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816535,
   "anchor": "n3816535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816535",
   "title": "【2027年畢業旅行】12月15日前提早預約，獨自旅行可折抵10,000日圓！海外旅行專門店STW推出學生旅行限定「8大特典活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "海外旅行專門店エス・ティー・ワールド（STW）推出面向2027年畢業旅行的學生限定「8大特典活動」。12月15日前提早預約，可享最高折抵10,000日圓、贈送eSIM等優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "折抵10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円OFF"
    },
    {
     "text": "折抵5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円OFF"
    },
    {
     "text": "折價1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円OFF"
    },
    {
     "text": "折價1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円OFF"
    },
    {
     "text": "折抵3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円OFF"
    },
    {
     "text": "折抵2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円OFF"
    },
    {
     "text": "免費3GB",
     "state": "translated",
     "quote": "3GB無料"
    },
    {
     "text": "8大優惠",
     "state": "translated",
     "quote": "8大特典"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エス・ティー・ワールド",
    "エス・ティー・ワールド",
    "STW"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000099847.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816534,
   "anchor": "n3816534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816534",
   "title": "提供給EC營運代管公司的市場數據解讀｜美容・保健食品案件商品頁改善提案的推進方式與活用技巧報告【2026年11月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BigFlyは、美容・サプリ案件のEC運用代行会社向けに「市場データで読む商品ページ改善提案の進め方と活用術レポート【2026年11月版】」を無料公開した。総務省調査によると化粧品のネット支出は2019-2025年で約7割伸びており、消費者庁の景品表示法措置命令も踏まえた提案手法やセルフチェックリストを提供している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共22頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全22ページ"
    },
    {
     "text": "+69.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "+69.8%"
    },
    {
     "text": "+48.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "+48.7%"
    },
    {
     "text": "52本",
     "state": "translated",
     "quote": "52本"
    },
    {
     "text": "83社",
     "state": "translated",
     "quote": "83社"
    },
    {
     "text": "效果53",
     "state": "translated",
     "quote": "効果53"
    },
    {
     "text": "價格22",
     "state": "translated",
     "quote": "価格22"
    },
    {
     "text": "委託者回饋9",
     "state": "translated",
     "quote": "依頼した声9"
    },
    {
     "text": "原產國2",
     "state": "translated",
     "quote": "原産国2"
    },
    {
     "text": "14社",
     "state": "translated",
     "quote": "14社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BigFly",
    "モニター調査ラボ",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "消費者庁",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000193675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816533,
   "anchor": "n3816533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816533",
   "title": "ノゾホテル開始受理2026／2027年冬季限定住宿方案預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ノゾホテル開始受理冬季限定住宿方案「Collect Winter Moments」的預約，期間為2026年12月13日至2027年2月28日。此外，秋季特別優惠及提供給北海道居民的方案也正在販售中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日"
    },
    {
     "text": "2027年2月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日"
    },
    {
     "text": "1泊28,500円",
     "state": "original",
     "quote": "1泊28,500円"
    },
    {
     "text": "1室1泊12,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1室1泊12,000円"
    },
    {
     "text": "客房數 78間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 78室"
    }
   ],
   "companies": [
    "Parkwood Hotels Furano株式会社",
    "ノゾホテル",
    "Nozo Hotel"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000127632.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816532,
   "anchor": "n3816532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816532",
   "title": "提供給人力服務業｜減少業務過度依賴個人的推進方式報告【2026年11月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AIworker免費公開了2026年11月版報告，內容關於人力服務業銷售業務的個人化依賴對策。報告引用厚生労働省及総務省的統計數據，呈現銷售職缺有效求人倍率偏高及生成式AI的運用狀況，並提出標準化紀錄及3個月的推進方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月的有效求人倍率（季節調整值）為1.18倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月の有効求人倍率（季節調整値）は1.18倍でした"
    },
    {
     "text": "銷售職的有效求人倍率為2.05倍",
     "state": "translated",
     "quote": "営業職の有効求人倍率は2.05倍で"
    },
    {
     "text": "約為全體職業1.06倍的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "職業全体の1.06倍の約2倍です"
    },
    {
     "text": "「員工運用AI提升個人作業效率」的企業占27.2%，另一方面",
     "state": "translated",
     "quote": "「従業員が個人作業の効率化で活用している」企業が27.2%だった一方で"
    },
    {
     "text": "「業務流程已轉變為以AI為中心」僅占9.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「業務プロセスがAI中心に変更されている」は9.5%にとどまります"
    },
    {
     "text": "共6頁）免費公開",
     "state": "translated",
     "quote": "全6ページ）を無料公開しました"
    },
    {
     "text": "3個月的推進方式",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月の進め方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AIworker",
    "厚生労働省",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000169819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816531,
   "anchor": "n3816531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816531",
   "title": "日本道路｜已捐款賑濟「令和8年熊本地震」災區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本道路株式会社為支援「令和8年熊本地震」災區，結合主管及員工捐款與公司依配對捐贈制度提供的款項，向熊本縣捐贈500萬日圓賑災款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,158,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,158,000円"
    },
    {
     "text": "472名",
     "state": "translated",
     "quote": "472名"
    },
    {
     "text": "2,842,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,842,000円"
    },
    {
     "text": "5,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本道路株式会社",
    "日本道路グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000180356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816530,
   "anchor": "n3816530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816530",
   "title": "エイト・シーズ株式会社獲選「中小企業新事業進出補助金」補助對象",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エイト・シーズ株式会社獲選為中小企業新事業進出補助金的補助對象，將推動「AI整合IoT・機器人・防犯開放平台建置事業」。目標是運用既有設備及現場數據，開發串連數位AI與實體AI的平台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2025年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイト・シーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000159563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816529,
   "anchor": "n3816529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816529",
   "title": "最快當天即可刊登SNS廣告，成效與費用一目了然。音樂業者專用「NORDER Ad」開始提供服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Baby Jam開始提供SNS廣告營運與分析服務「NORDER Ad」，對象為唱片公司、唱片品牌等音樂業者。服務特色包括最快當天即可刊登廣告、即時確認成效，以及統一的手續費制度（5萬日圓起）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計廣告支援數達250位藝人",
     "state": "translated",
     "quote": "過去累計広告支援数250アーティスト"
    },
    {
     "text": "含營運手續費，5萬日圓（未稅）起即可使用",
     "state": "translated",
     "quote": "運用手数料込み5万円（税別）から利用でき"
    },
    {
     "text": "クリエイティブ編集：1本2万円から",
     "state": "original",
     "quote": "クリエイティブ編集：1本2万円から"
    },
    {
     "text": "拍攝＋剪輯：20萬日圓（預計製作8〜10支）",
     "state": "translated",
     "quote": "撮影＋編集：20万円（8〜10本を想定）"
    },
    {
     "text": "個別分析報告：3萬日圓（含留言分析）",
     "state": "translated",
     "quote": "個別分析レポート：3万円（コメント分析を含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Baby Jam",
    "Meta",
    "TikTok",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000081898.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816528,
   "anchor": "n3816528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816528",
   "title": "「運用業種別範本，打造開箱即用的kintone」ネオス參展「Cybozu Days Japan 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テクミラホールディングス子公司ネオス將參展由サイボウズ主辦、於11月12日、13日在幕張メッセ舉行的活動「Cybozu Days Japan 2026」，並介紹透過業種別SFA範本與AI解決方案【AIdea Suite】整合運用kintone的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月12日、13日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日・13日"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "國際展示場4～7號展廳",
     "state": "translated",
     "quote": "国際展示場4～7ホール"
    },
    {
     "text": "T-50",
     "state": "translated",
     "quote": "T-50"
    },
    {
     "text": "證券代碼：3627",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3627"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネオス株式会社",
    "テクミラホールディングス株式会社",
    "サイボウズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000182591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816527,
   "anchor": "n3816527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816527",
   "title": "【ツヴィーゼル】推出設計洗鍊的「Pure」及貼近日常生活的「Mio Vino」系列新品玻璃杯共5款，11月17日（週二）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ツヴィーゼル・フォルテッサ・ジャパン將於11月17日推出玻璃杯共5款，包括設計洗鍊的「Pure」系列新款3種，以及適合日常使用的「Mio Vino」系列新款2種。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3種",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類"
    },
    {
     "text": "是2種",
     "state": "translated",
     "quote": "2種類です"
    },
    {
     "text": "自2025年10月加入",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月より加わった"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツヴィーゼル・フォルテッサ・ジャパン",
    "ツヴィーゼル・フォルテッサ・ジャパン",
    "ツヴィーゼル グラス マシンメイド",
    "SCHOTT ZWIESEL",
    "楽天市場店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000051637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816526,
   "anchor": "n3816526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816526",
   "title": "提供給化學・石油工廠｜巡檢機器人導入指南與產品比較【2026年11月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中央構想研究所免費公開化學・石油工廠用巡檢機器人導入指南與產品比較報告（2026年11月版）。報告整理了コスモ石油、三菱重工、センシンロボティクス等案例，以及防爆機選擇與危險區域重新檢討的議題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共34頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全34ページ"
    },
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "2025年夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年夏"
    },
    {
     "text": "6章",
     "state": "translated",
     "quote": "6章"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中央構想研究所",
    "コスモ石油",
    "三菱重工",
    "ENEOS",
    "センシンロボティクス",
    "出光",
    "消防庁",
    "危険物保安技術協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000190769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816525,
   "anchor": "n3816525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816525",
   "title": "Datachain推出「鏈上金融技術顧問服務」，從構想到商業化提供技術支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Datachain開始提供「鏈上金融技術顧問服務」，以技術面支援金融機構及事業公司，從鏈上金融服務構想到商業化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025 年 10 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "3家大型銀行",
     "state": "translated",
     "quote": "3メガバンク"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "2018年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Datachain",
    "Datachain",
    "三菱UFJ銀行",
    "Hyperledger Labs",
    "株式会社Speee"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000055051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816524,
   "anchor": "n3816524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816524",
   "title": "QNX：根據已接獲訂單預估的未來權利金收入（權利金積壓）超過12億美元，2個季度增加超過2億5,000萬美元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "QNX宣布，未來權利金收入預估（權利金積壓）已超過12億美元。這創下新紀錄，較去年同期約9億5,000萬美元增加超過2億5,000萬美元，QNX SDP 8.0的採用擴大及Alloy Kore首度贏得設計案也有所貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過12億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "12億ドルを超え"
    },
    {
     "text": "增加超過2億5,000萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "2億5,000万ドル以上増加"
    },
    {
     "text": "約9億5,000萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "約9億5,000万ドル"
    },
    {
     "text": "增幅達26%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "率にして26%以上の増加"
    },
    {
     "text": "超過1億美元的項目",
     "state": "translated",
     "quote": "1億ドルを超えるもの"
    }
   ],
   "companies": [
    "BlackBerry Limited",
    "QNX",
    "BlackBerry Japan 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000060255.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816523,
   "anchor": "n3816523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816523",
   "title": "57.8%的新創公司將「籌措資金」列為課題，47.5%的支援者表示「很少有機會遇見有潛力的新創公司」日本新創支援協會分析活動報名數據",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本スタートアップ支援協会（JSSA）分析活動報名數據後宣布，57.8%的新創公司將「籌措資金」列為課題，47.5%的支援者則回答「很少有機會遇見有潛力的新創公司」。因此，將於12月22日舉辦的「THE JSSA TOKYO Meetup Vol.67」將推出滿足雙方需求的活動內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "57.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "57.8%"
    },
    {
     "text": "47.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "47.5%"
    },
    {
     "text": "2026年12月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月22日"
    },
    {
     "text": "最多80社",
     "state": "translated",
     "quote": "最大80社"
    },
    {
     "text": "登台簡報70社",
     "state": "translated",
     "quote": "ピッチ登壇70社"
    },
    {
     "text": "59.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "59.4%"
    },
    {
     "text": "44.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "44.4%"
    },
    {
     "text": "17.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "17.2%"
    },
    {
     "text": "36.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "36.9%"
    },
    {
     "text": "47.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "47.0%"
    },
    {
     "text": "21.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "21.9%"
    },
    {
     "text": "17.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "17.5%"
    },
    {
     "text": "12.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "12.4%"
    },
    {
     "text": "84.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "84.9%"
    },
    {
     "text": "25.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "25.8%"
    },
    {
     "text": "13.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "13.1%"
    },
    {
     "text": "12.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "12.7%"
    },
    {
     "text": "65.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "65.7%"
    },
    {
     "text": "11.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "11.4%"
    },
    {
     "text": "11.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "11.3%"
    },
    {
     "text": "6.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "6.1%"
    },
    {
     "text": "34.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "34.3%"
    },
    {
     "text": "1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "會員企業100社",
     "state": "translated",
     "quote": "会員企業100社"
    },
    {
     "text": "顧問網絡230名",
     "state": "translated",
     "quote": "顧問ネットワーク230名"
    },
    {
     "text": "贊助企業21社",
     "state": "translated",
     "quote": "スポンサー企業21社"
    },
    {
     "text": "IPO實績為11社",
     "state": "translated",
     "quote": "IPO実績は11社"
    },
    {
     "text": "M&A實績為22社",
     "state": "translated",
     "quote": "M&A実績は22社"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本スタートアップ支援協会",
    "JSSA",
    "株式会社イノベーション",
    "株式会社ガイアックス",
    "株式会社ブロードエンタープライズ",
    "株式会社エージェント",
    "株式会社ANOBAKA",
    "スマートラウンド証券",
    "株式会社morich",
    "東洋経済新報社",
    "株式会社PR TIMES",
    "株式会社カウリス",
    "ファンズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000037686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816522,
   "anchor": "n3816522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816522",
   "title": "株式会社Hokanグループ，啟動專注於保險業界的實戰型新創支援計畫「Hokan Accelerator」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Hokanグループ推出專注於保險業界的實戰型新創支援計畫「Hokan Accelerator」。第1期錄取neo終活株式会社和株式会社aerota共2家公司，將自2026年10月起提供為期6個月的陪伴式支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "neo終活株式会社及株式会社aerota共2家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "neo終活株式会社および株式会社aerotaの2社"
    },
    {
     "text": "透過為期6個月的陪伴，協助加速發展",
     "state": "translated",
     "quote": "6ヶ月間にわたり伴走し加速させるものです"
    },
    {
     "text": "導入至國內600家以上的保險代理店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内600以上の保険代理店に導入される"
    },
    {
     "text": "參加費：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hokanグループ",
    "neo終活株式会社",
    "株式会社aerota",
    "株式会社hokan",
    "株式会社CIEN",
    "Frich株式会社",
    "研究機関「hal」",
    "LINEヤフーグループ",
    "JAXA",
    "FINOLAB InsurTech Working Group"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000028337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816521,
   "anchor": "n3816521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816521",
   "title": "短劇App「BUMP」招募「BUMP Writer's Lab」參加者，發掘新一代短劇編劇！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "emole株式会社正在招募短劇App「BUMP」實作型計畫「BUMP Writer's Lab（第二期）」的參加者，以發掘新一代編劇。大獎得主將獲得50萬日圓獎金及作品影像化評估機會，報名截止日為11月30日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獎金50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金50万円"
    },
    {
     "text": "約2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約2ヶ月間"
    },
    {
     "text": "總下載數500萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "総ダウンロード数500万件"
    },
    {
     "text": "1話97円",
     "state": "original",
     "quote": "1話97円"
    },
    {
     "text": "播放次數為70億次",
     "state": "translated",
     "quote": "再生回数は70億回"
    },
    {
     "text": "報名截止日：11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切： 11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "emole株式会社",
    "BUMP"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000039336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816520,
   "anchor": "n3816520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816520",
   "title": "SECOND CONTACT ～如何從未能聯繫上的潛在客戶中取得商談機會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Bizibl Technologies將於2026年11月25日至27日舉辦網路研討會「SECOND CONTACT」，主題為在電話難以接通的時代，如何設計與潛在客戶的接觸方式並創造商談機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）"
    },
    {
     "text": "11月27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "將有6家公司登台",
     "state": "translated",
     "quote": "6社が登壇します"
    },
    {
     "text": "名額：200名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 200名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Bizibl Technologies",
    "Bizibl"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000048571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816519,
   "anchor": "n3816519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816519",
   "title": "推出適合30多歲DINKS族群的規格住宅「YUIE CAVE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LIXIL住宅研究所將自2026年11月18日起，透過全國加入YUIE PROJECT的承包商，推出以30多歲DINKS族群為對象的規格住宅「YUIE CAVE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "訂製住宅購買者的30.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "注文住宅取得者の30.5％"
    },
    {
     "text": "迴響數超過750家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "反響数は750社を超え"
    },
    {
     "text": "目前全國有70家法人",
     "state": "translated",
     "quote": "現在全国70法人"
    },
    {
     "text": "FLAGSHIP MODEL：2,550萬日圓起（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "FLAGSHIP MODEL：2,550万円（税抜）から"
    },
    {
     "text": "STANDARD MODEL：1,900萬日圓起（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "STANDARD MODEL：1,900万円（税抜）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIXIL住宅研究所",
    "LIXIL",
    "YUIE PROJECT",
    "アイフルホーム",
    "フィアスホーム",
    "GLホーム",
    "DUUO"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000074287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816518,
   "anchor": "n3816518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816518",
   "title": "5家唱片行與8組DJ齊聚二子玉川。McGuffin將於11月14日、15日舉辦「レコP.」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ニューステクノロジー營運的文化影音媒體「McGuffin」，將於2026年11月14日、15日在玉川髙島屋S.C. アレーナホール舉辦唱片活動「レコP.」。活動將有5家唱片行及8組DJ設攤、演出，並舉辦遊戲和展覽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5家唱片行",
     "state": "translated",
     "quote": "レコードショップ5店舗"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日（週六）、15 日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）・15日（日）"
    },
    {
     "text": "消費滿2,000日圓者",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円以上お買い物をされた方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニューステクノロジー",
    "McGuffin",
    "玉川髙島屋S.C.",
    "diskunion shibuya club music shop",
    "ELLA RECORDS",
    "Jazzy Sport Music Shop Tokyo",
    "TOWER VINYL",
    "VDS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000318.000041209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816517,
   "anchor": "n3816517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816517",
   "title": "〈招募年輕電影製片人參加！〉製片人培育計畫「Rotterdam Lab」確定於2027年1月29日～2月3日在荷蘭鹿特丹舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人映像産業振興機構（VIPO）正在招募年輕電影製片人，派遣至2027年1月29日至2月3日在荷蘭鹿特丹舉辦的「Rotterdam Lab」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額 2名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 2名"
    },
    {
     "text": "報名截止日 2026年11月20日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切 2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "為期5天舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間にわたって実施されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人映像産業振興機構",
    "VIPO",
    "文化庁",
    "日本芸術文化振興会",
    "文化芸術活動基盤強化基金",
    "Japan Creator Support Fund",
    "ロッテルダム国際映画祭",
    "CineMart",
    "IFFR",
    "ロカルノ映画祭",
    "増渕愛子プロデューサー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000103029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816516,
   "anchor": "n3816516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816516",
   "title": "株式会社ビジョン與ANA X株式会社合作，開始提供「ANAグローバルeSIM」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビジョン與ANA X株式会社透過合作開始提供「ANAグローバルeSIM」。本服務結合ビジョン的通信基礎設施與ANA X的客戶基礎，將自2026年11月10日起提供給海外旅客。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "提供適用於全球180個以上國家和地區的豐富通信方案",
     "state": "translated",
     "quote": "世界180以上の国と地域に対応する豊富な通信プラン"
    },
    {
     "text": "開始提供日期：2026年11月10日（海外旅客方案）",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始日：2026年11月10日（海外渡航者向けプラン）"
    },
    {
     "text": "資本額：25,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：25,000,000円"
    },
    {
     "text": "資本額：2,937,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,937,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビジョン",
    "ANA X株式会社",
    "ANA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000451.000012807.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816515,
   "anchor": "n3816515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816515",
   "title": "ANA通信服務第3彈！推出「ANAグローバルeSIM」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANA X株式会社與ビジョン合作，自11月10日起推出海外通信服務「ANAグローバルeSIM」。ANAマイレージクラブ會員可累積相當於使用費20%的哩程，服務適用於全球180個以上的國家和地區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 11 月 10 日（二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）より"
    },
    {
     "text": "以20%的累積率",
     "state": "translated",
     "quote": "20%の積算率で"
    },
    {
     "text": "全球180個以上的國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界180以上の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANA X株式会社",
    "ビジョン",
    "ANA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000462.000029572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816514,
   "anchor": "n3816514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816514",
   "title": "世界級藝人BLACKPINK的「LISA」登上「bubble for JAPAN」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Fanplus與株式会社Dear U plus自2026年11月10日起，開始在「bubble for JAPAN」提供BLACKPINK的LISA相關服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）より"
    },
    {
     "text": "月費600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 600 円(税込)"
    },
    {
     "text": "月費640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 640 円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fanplus",
    "株式会社Dear U plus",
    "Dear U社",
    "LLOUD",
    "エムアップホールディングスグループ",
    "チケットプラス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000670.000002848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816513,
   "anchor": "n3816513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816513",
   "title": "ブタメン首度推出北海道限定口味！札幌味噌拉麵名店「すみれ」村中店主監製的「すみれオールスターズ」×「ブタメン」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社おやつカンパニー將自2026年11月13日起，在北海道限定推出由「すみれオールスターズ」村中店主監製的「ブタメン(札幌味噌拉麵口味)」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月13日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）より"
    },
    {
     "text": "含稅約1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,080円前後"
    },
    {
     "text": "容量：200g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：200g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おやつカンパニー",
    "すみれ",
    "すみれオールスターズ",
    "新横浜ラーメン博物館"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000769.000021119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816512,
   "anchor": "n3816512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816512",
   "title": "【メルキュール横須賀】伴著夜景享受料理、葡萄酒與音樂的一夜。由4位專業人士獻上的「聖誕特別晚宴」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メルキュール横須賀將於2026年12月12日舉辦僅此一夜的聖誕特別晚宴，由料理主廚、甜點師、侍酒師等4位專業人士共同獻上。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月12日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日（土）"
    },
    {
     "text": "共4位專業人士",
     "state": "translated",
     "quote": "計4人のプロフェッショナル"
    },
    {
     "text": "飯店最高樓層20樓",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテル最上階20階"
    },
    {
     "text": "成人：20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：20,000円"
    },
    {
     "text": "國中小學生：12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小中学生：12,000円"
    },
    {
     "text": "5歲以下：3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "５歳以下：3,850円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイ・エイ・ピー・シー・ジャパン株式会社",
    "メルキュール横須賀",
    "アコー",
    "ALL Accor"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001106.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816511,
   "anchor": "n3816511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816511",
   "title": "推出2款道地麻辣料理！麻香辣感十足的微波餃子，以及由「七宝麻辣湯」監製的道地麻辣湯，將自11月17日（星期二）起陸續於全國上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン將自11月17日起於全國推出「セブンプレミアム 微波麻辣餃子」和「七宝麻辣湯監製 麻辣湯」2款商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：188日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：188円"
    },
    {
     "text": "價格：598日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：598円"
    },
    {
     "text": "自2024年11月起販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月より発売しています"
    },
    {
     "text": "只要放入鍋中加熱約8分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "鍋で約8分火にかけるだけで"
    },
    {
     "text": "石神秀幸於2003年在新加坡",
     "state": "translated",
     "quote": "石神秀幸氏が2003年にシンガポールで"
    },
    {
     "text": "於2007年作為專賣湯春雨的店家",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年にスープ春雨専門店として"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン",
    "七宝麻辣湯"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001345.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816510,
   "anchor": "n3816510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816510",
   "title": "【ホテルニューグランド】Dining Theater HOTEL NEW GRAND 石原裕次郎出道70週年紀念「永遠的石原裕次郎～不為人知的硬漢真貌～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューグランド為紀念石原裕次郎出道70週年，將於2026年12月29日舉辦Dining Theater。活動將特別放映珍藏影像集DVD，並安排現場演出，也將販售附有佐藤利明解說書的DVD。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "石原裕次郎出道70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "石原裕次郎デビュー70周年"
    },
    {
     "text": "2026年12月29日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月29日（火）"
    },
    {
     "text": "每人 ￥18,000",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 ￥18,000"
    },
    {
     "text": "每人 ￥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 ￥15,000"
    },
    {
     "text": "定價（含稅6,930日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価（税込6,930円）"
    },
    {
     "text": "27部作品中",
     "state": "translated",
     "quote": "27作品中"
    },
    {
     "text": "20部作品首次商品化",
     "state": "translated",
     "quote": "20作品が初商品化"
    },
    {
     "text": "收錄時間：約53分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "収録時間：約53分"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "ホテルニューグランド",
    "株式会社テイチクエンタテインメント",
    "株式会社石原音楽出版社",
    "松竹ブロードキャスティング株式会社",
    "JaXonプロジェクト",
    "毎日映画社",
    "文化放送",
    "アルファ・ベータブックス",
    "シンコーミュージック・エンタテイメント",
    "興陽館",
    "フィルムアート社",
    "FMヨコハマ",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002655.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816509,
   "anchor": "n3816509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816509",
   "title": "【Aloha Table 星丘露台×椙山女学園大学】名古屋創業的ゼットン與在地學生認真合作，推動產學合作！「客製健康碗＆犒賞自己馬拉薩達三明治」限定菜單自11月16日（週一）起期間限定販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼットン的「Aloha Table」與椙山女学園大学推動產學合作，期間限定販售由學生共同開發的限定菜單「客製健康碗＆犒賞自己馬拉薩達三明治」，自2026年11月16日起販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月16日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）から"
    },
    {
     "text": "至 11 月 30 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）まで"
    },
    {
     "text": "「健康米飯碗套餐」1,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『ヘルシーライスボウル セット』 1,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "內用：各640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "店内：各640円（税込）"
    },
    {
     "text": "外帶：各628日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト：各628円（税込）"
    },
    {
     "text": "企業與專家持續陪伴合作長達半年",
     "state": "translated",
     "quote": "半年間にわたり企業と専門家が継続して伴走"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社ゼットン",
    "椙山女学園大学",
    "Rela鍼灸接骨院",
    "株式会社アダストリア",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003349.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816390,
   "anchor": "n3816390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816390",
   "title": "小田原・早川將於11月14日（週六）舉辦「崎次郎周年祭」！鮪魚解體秀、撈魚等活動，享受魚鮮的一天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社鮑屋經營的「魚商 小田原崎次郎」為紀念開幕1週年，將於2026年11月14日舉辦「1週年感謝祭！崎次郎周年祭」。當天將舉辦鮪魚解體秀、「撈魚挑戰」及限定商品等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開幕1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開店1周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "從9時到17時",
     "state": "translated",
     "quote": "9時から17時まで"
    },
    {
     "text": "1回1,000円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "限先到先得30名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名限定"
    },
    {
     "text": "消費滿2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お買い上げ2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,000日圓商品券",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分の商品券"
    },
    {
     "text": "歷經430年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "430年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鮑屋",
    "魚商 小田原崎次郎",
    "株式会社AWABIYAホールディングス",
    "株式会社アバロンフーズ",
    "魚商 小田原六左衛門",
    "株式会社エンイート",
    "さじるし食堂",
    "箱根チーズテラス",
    "株式会社UMITTO",
    "シン八戸"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:28:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000172342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816391,
   "anchor": "n3816391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816391",
   "title": "【事務機器ねっと】開始提供企業用複合機租賃服務。以20年累積的「鑑別眼光」，挑選並送上「只在必要期間」使用的複合機，適用於BPO、活動及繁忙期等需求",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社庚伸透過其經營的「事務機器ねっと」，開始提供企業用複合機租賃服務。因應工地、BPO據點、活動等期間限定的使用需求，並以20年的經驗及「鑑別眼光」挑選、安裝最合適的機型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20年累積的「鑑別眼光」",
     "state": "translated",
     "quote": "20年培った「目利き力」"
    },
    {
     "text": "經手過８家廠牌的複合機",
     "state": "translated",
     "quote": "８メーカーの複合機を扱ってきた"
    },
    {
     "text": "自2006年起從事複合機銷售與租賃",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年から複合機の販売とリースを手がけ"
    },
    {
     "text": "2026年迎來營運20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に運営20周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "成立：1990年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1990年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社庚伸",
    "事務機器ねっと",
    "SHARP",
    "Canon",
    "FUJIFILM",
    "KYOCERA",
    "KONICA MINOLTA",
    "EPSON",
    "OKI",
    "HP"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:27:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000168356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816392,
   "anchor": "n3816392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816392",
   "title": "AI時代的小學生需要的「自主思考能力」。“大腦與心靈的使用說明書”為主題的期間限定免費體驗活動開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人ぴこはな將舉辦期間限定免費線上體驗活動，透過「兒童腦科學溝通」（通稱：脳コミュ）培養AI時代小學生所需的「自主思考能力」。對象為小學3〜6年級學生，自11月19日起分多場舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "小學3〜6年級學生",
     "state": "translated",
     "quote": "小学3〜6年生"
    },
    {
     "text": "1,000組以上的親子及托育人員",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000組以上の親子や保育者"
    },
    {
     "text": "每場8個家庭",
     "state": "translated",
     "quote": "各回8家族"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ぴこはな",
    "ぴこはな"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:27:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000187820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816393,
   "anchor": "n3816393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816393",
   "title": "【栃木縣宇都宮市】舉辦親子活動！藝術工作坊「製作一品紅聖誕盤」＆「拒學諮詢會」將於1１月29日（週日）舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NIJINアカデミー栃木矢板校與栃木下野校將於2026年11月29日在宇都宮市舉辦藝術工作坊及諮詢會，對象為拒學的孩子及其家長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年1１月２９日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1１月２９日（日）"
    },
    {
     "text": "300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NIJIN",
    "NIJINアカデミー栃木矢板校",
    "NIJINアカデミー栃木下野校",
    "NPO法人キーデザイン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:26:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000945.000099150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816394,
   "anchor": "n3816394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816394",
   "title": "Topvalu Best Price下調４款綠茶飲料價格，推出５款進口西式甜點新品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永旺自12月2日起調降Topvalu Best Price４款綠茶飲料價格，並自11月10日起推出５款進口西式甜點新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約 １０,０００家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約 １０,０００店舗"
    },
    {
     "text": "超過２０,０００個品項",
     "state": "translated",
     "quote": "２０,０００品目を超える"
    },
    {
     "text": "未稅價格６８日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格６８円から"
    },
    {
     "text": "調降至５８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "５８円に"
    },
    {
     "text": "未稅價格１３８日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "１３８円から"
    },
    {
     "text": "調降至１１８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１１８円に"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン株式会社",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:26:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006194.000007505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816395,
   "anchor": "n3816395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816395",
   "title": "冬季名物大型炸牡蠣今年再度登場！使用兵庫在地品牌牡蠣，季節限定、數量限定，11月10日起於神戶三宮「洋食屋 神戸デュシャン」供應。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戶三宮的「洋食屋 神戸デュシャン」自11月10日起推出季節限定炸牡蠣，使用兵庫縣赤穗市產的品牌牡蠣「サムライオイスター」。午餐套餐3,190日圓，晚餐單點2,750日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月10日起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日から"
    },
    {
     "text": "2,900日圓（含稅 3,190日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,900円（税込 3,190円）"
    },
    {
     "text": "2,500日圓（含稅 2,750日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込 2,750円）"
    },
    {
     "text": "11:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～"
    },
    {
     "text": "17:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポトマック",
    "洋食屋 神戸デュシャン",
    "船曳商店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:25:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002358.000024488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816396,
   "anchor": "n3816396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816396",
   "title": "Linux Foundation Education開始提供講師授課訓練課程「嵌入式Linux開發」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Linux Foundation Educationは、組込みLinux製品の開発方法を学ぶインストラクター主導の4日間トレーニングコース「組込みLinux開発 (LFD450-JP)」を、日本システム開発株式会社にて提供開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4天實作訓練",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間の実践的トレーニング"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "The Linux Foundation Japan",
    "Linux Foundation",
    "Linux Foundation Education",
    "日本システム開発株式会社",
    "RISC-V",
    "QEMU",
    "U-Boot",
    "Buildroot",
    "Yocto Project",
    "OpenEmbedded",
    "Linaro",
    "crosstool-ng",
    "BusyBox",
    "Systemd",
    "uClibc",
    "musl",
    "SquashFS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:23:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000042042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816397,
   "anchor": "n3816397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816397",
   "title": "【11月11日是Kitpas日】每年來自日本各地及世界各地的投稿約300件！舉辦24小時限定「キットパスモーメント2026」窗戶藝術投稿活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本理化学工業株式会社為慶祝11月11日的「キットパスの日」，將於2026年11月11日0:00〜23:59舉辦24小時限定的窗戶藝術投稿企劃「キットパスモーメント2026」。這項企劃每年吸引來自日本國內外約300件投稿，參加者可在Instagram、X等SNS上加上指定標籤投稿作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約300件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "約300件の投稿"
    },
    {
     "text": "24小時限定",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間限定"
    },
    {
     "text": "2026年的窗戶藝術",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のウィンドウアート"
    },
    {
     "text": "創業於1937年",
     "state": "translated",
     "quote": "1937年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本理化学工業株式会社",
    "日本記念日協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:23:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000164943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816398,
   "anchor": "n3816398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816398",
   "title": "創作者投稿平台「Fancii」推出「書籍功能」，可公開、販售同人誌及ZINE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヌプカ株式会社經營的創作者平台「Fancii」推出新功能「書籍功能」，可將同人誌及ZINE以電子書形式公開、販售。最多支援200頁，分潤比例為70%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多可達200頁",
     "state": "translated",
     "quote": "最大200ページまで"
    },
    {
     "text": "1画像あたり最大30MBまで",
     "state": "original",
     "quote": "1画像あたり最大30MBまで"
    },
    {
     "text": "價格從免費（0日圓）到50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は無料（0円）から50,000円まで"
    },
    {
     "text": "創作者可獲得的銷售分潤比例一律為70%",
     "state": "translated",
     "quote": "売上に対するクリエイターへの還元率は一律70%"
    },
    {
     "text": "可設定最多10張自選範例圖片",
     "state": "translated",
     "quote": "任意のサンプル画像を10枚まで設定でき"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヌプカ株式会社",
    "Nupqua Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:23:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000113175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816399,
   "anchor": "n3816399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816399",
   "title": "西村あさひ × エスネットワークスフィリピン合辦：菲律賓商業活動中潛藏的稅務、法律風險及案例研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エスネットワークス與西村あさひ將於2026年12月1日合辦線上研討會，探討菲律賓商業活動中的稅務及法律風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日"
    },
    {
     "text": "13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "2026年11月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日"
    },
    {
     "text": "成立： 2012年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2012年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスネットワークス",
    "西村あさひ",
    "es Networks Philippines Inc.",
    "エスネットワークスフィリピン",
    "有限責任監査法人トーマツ",
    "エスコンサルティングベトナム"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:22:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816400,
   "anchor": "n3816400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816400",
   "title": "【11月11日是照護日】照護美容改變機構員工與使用者的關係。打造能自然聽見高齡者難以說出口的「想這麼做」的機構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミライプロジェクトは、医療法人和光会が介護美容サービス「care sweet」を導入した事例を紹介し、美容を通じたコミュニケーション向上により利用者の意思表示促進や職員との関係改善につながったと述べている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "對全國309名照護福祉士進行的共同調查",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の介護福祉士309名へ実施した共同調査"
    },
    {
     "text": "勤務時間の7割以上を「利用者と直接向き合うケア」に使いたい人が44.7％",
     "state": "original",
     "quote": "勤務時間の7割以上を「利用者と直接向き合うケア」に使いたい人が44.7％"
    },
    {
     "text": "實際上能做到的人占19.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "実際に使えている人は19.7％"
    },
    {
     "text": "作為「已放棄的事」，「與服務使用者交談、傾聽」以58.4％排名第2",
     "state": "translated",
     "quote": "あきらめていることとして「利用者との会話・傾聴」が58.4％で2番目に多く挙げられています"
    },
    {
     "text": "2026年9月對全國309名照護福祉士進行的共同調查",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に全国の介護福祉士309名へ実施した共同調査"
    },
    {
     "text": "（2026年10月19日公布）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年10月19日公表）"
    },
    {
     "text": "成立：2015年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年11月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミライプロジェクト",
    "医療法人和光会",
    "株式会社タイミー",
    "株式会社ベネッセキャリオス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:21:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000025369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816401,
   "anchor": "n3816401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816401",
   "title": "各界知名人士41組參與！托特包藝術展暨慈善拍賣會登場「第20回 ROOTOTE慈善活動」～用托特包，為大家帶來笑容～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルートート主辦的ROOTOTE品牌「第20回 ROOTOTE慈善活動」登場，舉辦由各界知名人士41組創作的托特包藝術展，以及在Yahoo!オークション舉行的慈善拍賣會，銷售所得將捐贈給公益社團法人セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各界知名人士41組",
     "state": "translated",
     "quote": "各界の著名人41組"
    },
    {
     "text": "第20回 ROOTOTE慈善活動",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回 ROOTOTEチャリティーイベント"
    },
    {
     "text": "截至去年捐款總額：74,784,628日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年までの寄付額合計：74,784,628円"
    },
    {
     "text": "截至去年提供作品數：累計1,179件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年までの作品提供数：のべ1,179作品"
    },
    {
     "text": "Yahoo!オークション得標手續費5.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "Yahoo!オークション落札手数料5.5%"
    },
    {
     "text": "¥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,980（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スーパープランニング",
    "株式会社ルートート",
    "ROOTOTE",
    "モンキーギャラリー",
    "Yahoo!オークション",
    "ヤフー株式会社",
    "株式会社SHINDO S.I.C.ショールーム",
    "OFFICE MireyHIROKI",
    "柏レイソル",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "三立製菓"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:21:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000429.000021774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816402,
   "anchor": "n3816402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816402",
   "title": "トラベル・スタンダード・ジャパン推出AI虛擬人旅行諮詢服務｜從全球旅遊目的地選擇到行程提案皆可協助",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トラベル・スタンダード・ジャパン株式会社自2026年11月2日起，在官方網站推出AI虛擬人旅行諮詢服務。使用者可透過語音或文字與AI虛擬人對話，取得全球旅遊目的地提案，或搜尋、獲得該公司刊載的海外旅遊行程提案。服務也在以往的營業時間以外，以及週六、週日和國定假日提供，協助使用者順利規劃旅程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年11月2日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日より"
    },
    {
     "text": "觀光廳長官登記旅行業第1949號",
     "state": "translated",
     "quote": "観光庁長官登録旅行業第1949号"
    },
    {
     "text": "平日10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "平日10:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "トラベル・スタンダード・ジャパン株式会社",
    "SecurityMetrics社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:20:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000018988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816407,
   "anchor": "n3816407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816407",
   "title": "【大學1〜3年級生、研究所學生適用】株式会社ブレインアカデミー舉辦私立學校教師職涯博覽會2028大阪（國中小、高中）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブレインアカデミー將於2026年11月29日在Grand Front Osaka舉辦「私立學校教師職涯博覽會2028大阪」，對象為大學1〜3年級生及研究所學生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "10:30〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30〜16:00"
    },
    {
     "text": "每場名額50名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回定員50名"
    },
    {
     "text": "共8堂講座",
     "state": "translated",
     "quote": "全8講座"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブレインアカデミー",
    "教員採用.jp",
    "学校採用.jp"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000194249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816406,
   "anchor": "n3816406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816406",
   "title": "郵件運用AI，連續2年未達半數。依公司規範不同，運用率相差4倍｜『yaritori』實施「商務郵件調查2027」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據Onebox株式会社的「商務郵件調查2027」結果，使用AI處理郵件的人占58.8%，未達半數；不使用的原因中，「公司不允許」增加至約2.5倍。依公司規範不同，運用率相差4倍，也確認了20代與50代之間的世代差距。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "58.80%",
     "state": "translated",
     "quote": "58.80%"
    },
    {
     "text": "1年內約2.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "1年で約2.5倍"
    },
    {
     "text": "差距達4倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4倍以上の差"
    },
    {
     "text": "69.23%",
     "state": "translated",
     "quote": "69.23%"
    },
    {
     "text": "16.87%",
     "state": "translated",
     "quote": "16.87%"
    },
    {
     "text": "51.06%",
     "state": "translated",
     "quote": "51.06%"
    },
    {
     "text": "27.42%",
     "state": "translated",
     "quote": "27.42%"
    },
    {
     "text": "40.28%",
     "state": "translated",
     "quote": "40.28%"
    },
    {
     "text": "32.85%",
     "state": "translated",
     "quote": "32.85%"
    },
    {
     "text": "43.06%",
     "state": "translated",
     "quote": "43.06%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Onebox株式会社",
    "yaritori",
    "朝日新聞社",
    "西川株式会社",
    "ラクスル株式会社",
    "furicom"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000055109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816405,
   "anchor": "n3816405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816405",
   "title": "【節目贊助公告】茅ヶ崎FM「東横イン 出発日和」12月1日全新改版開播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東横イン贊助的茅ヶ崎FM廣播節目「東横イン 出発日和」，將配合創立40周年紀念，於2026年12月1日改版開播。新企劃將介紹住宿旅客點播的歌曲，並推出由演員朗讀故事等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年12月1日起播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日から放送いたします"
    },
    {
     "text": "株式会社東横イン創立40周年",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社東横イン創立40周年"
    },
    {
     "text": "播出次數376回",
     "state": "translated",
     "quote": "放送回数376回"
    },
    {
     "text": "茅ヶ崎FM（エボラジ／89.2MHz）",
     "state": "translated",
     "quote": "茅ヶ崎FM（エボラジ / 89.2MHz）"
    },
    {
     "text": "週一～週五 上午7時49分15秒～8時00分00秒",
     "state": "translated",
     "quote": "月曜～金曜 あさ7時49分15秒～8時00分00秒"
    },
    {
     "text": "達成進駐全47個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "47都道府県すべてに出店達成"
    },
    {
     "text": "也拓展至海外5個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "海外5ヵ国にも展開"
    },
    {
     "text": "全球據點超過360處",
     "state": "translated",
     "quote": "世界360を超える拠点"
    },
    {
     "text": "東横INN最新客房總數80,891間",
     "state": "translated",
     "quote": "東横INN最新総客室80,891室"
    },
    {
     "text": "於333個事業所取得",
     "state": "translated",
     "quote": "333事業所で取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東横イン",
    "茅ヶ崎FM",
    "東横INN",
    "エボラジ",
    "Apple Store",
    "Google Play",
    "SBI証券",
    "アミューズ",
    "フジテレビ",
    "ブライダル産業新聞社",
    "経産省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000009718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816404,
   "anchor": "n3816404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816404",
   "title": "【從特定技能邁向照護福祉士】MIRAI為2026年度國家考試增開「考前密集衝刺課程」，自11月起開課！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MIRAI株式会社自2026年11月起，增開面向特定技能外國人才的照護福祉士國家考試考前密集衝刺課程，並透過與接收機構合作，協助考生合格及促進人才留任。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月起增開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より増設"
    },
    {
     "text": "期間限定至2027年1月27日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月27日（水）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "每週一、週三在線上開課",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週月曜日・水曜日にオンラインで開講"
    },
    {
     "text": "16時～一般課程",
     "state": "translated",
     "quote": "16時〜通常講義"
    },
    {
     "text": "17時～考前衝刺課程",
     "state": "translated",
     "quote": "17時〜直前対策レッスン"
    }
   ],
   "companies": [
    "MIRAI株式会社",
    "サステナブルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816403,
   "anchor": "n3816403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816403",
   "title": "【JAF福岡】於大型重型機車安全駕駛競賽設置JAF攤位！體驗繫上安全帶的碰撞情境，並辦理兒童安全駕照活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF福岡支部於11月14日參展福岡縣警察主辦的大型重型機車安全駕駛競賽，透過安全帶碰撞體驗及發放兒童安全駕照，呼籲民眾重視交通安全。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第53回",
     "state": "translated",
     "quote": "第53回"
    },
    {
     "text": "11月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日"
    },
    {
     "text": "時速5km",
     "state": "translated",
     "quote": "時速5km"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "JAF福岡支部",
    "JAF",
    "福岡県警察本部"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007868.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816408,
   "anchor": "n3816408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816408",
   "title": "neoAI實證AI代理操作CAD應用程式——加速AI導入製造業的圖面與CAD業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社neoAI以製造業解決方案事業為主，實證了AI代理可依照日文指示自主操作CAD應用程式的技術。已確認可在Siemens Xpedition及Siemens NX上運作，並展示新增零件及判斷是否符合設計規則等功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2022年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社neoAI",
    "neoAI",
    "Siemens",
    "東京大学",
    "松尾研究室"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:19:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000109048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816409,
   "anchor": "n3816409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816409",
   "title": "【あさぎり牛乳】首都圈首度登場！〈霜淇淋可頌麵包〉〈牛奶奶油豆沙麵包〉於池袋東武限量販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝霧乳業將於2026年11月18日起，在東武百貨店舉辦的「第18回 IKEBUKUROパン祭」期間限定進駐，限量販售首度於首都圈登場的霜淇淋可頌麵包及牛奶奶油豆沙麵包。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：770円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：432日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：432円（税込）"
    },
    {
     "text": "7 天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝霧乳業株式会社",
    "東武百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:18:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000161984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816410,
   "anchor": "n3816410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816410",
   "title": "10年、從100萬名考生中看見的高中生資質與特性是什麼？～為職涯教育提供助力的評量工具「PROG-H」累計考生突破100萬人～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "河合塾自2016年起推出的高中評量工具「PROG-H」，累計考生於2026年8月底突破100萬人。根據10年的資料分析，結果顯示升學學校的能力傾向不一定較高，且職涯意識與通用能力的成長有所關聯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月底突破100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月末に100万人を突破しました"
    },
    {
     "text": "河合塾自2016年起為高中推出",
     "state": "translated",
     "quote": "河合塾が2016年より高校向けに展開する"
    },
    {
     "text": "歷經10年，參加PROG-H測驗的",
     "state": "translated",
     "quote": "10年にわたり、PROG-Hを受験した"
    }
   ],
   "companies": [
    "河合塾",
    "学校法人 河合塾"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:17:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000427.000030937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816411,
   "anchor": "n3816411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816411",
   "title": "黛咪·洛瓦托重新定義自己的網路足跡，登上Desigual全新企劃「Internet Icon」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "時尚品牌Desigual宣布推出由黛咪·洛瓦托擔任主角的冬季宣傳活動「INTERNET ICON」。該活動以網路檔案為背景，描繪黛咪重新詮釋自己的職涯與外界評價的模樣，並展示全新冬季系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1984年在巴塞隆納創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年にバルセロナで創業した"
    },
    {
     "text": "40多年來始終堅持獨特風格",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたり独自のスタイルを貫いてきました"
    },
    {
     "text": "擁有2,000名以上員工",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名以上の従業員を擁し"
    },
    {
     "text": "在全球107個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界107カ国において"
    },
    {
     "text": "透過200家以上店舖拓展業務",
     "state": "translated",
     "quote": "200店舗以上を通じて事業を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "INTS It’s Not the Same JAPAN株式会社",
    "Desigual",
    "Zalio"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:16:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000050550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816412,
   "anchor": "n3816412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816412",
   "title": "在第一線學習培育員工留任與主動性的「讚美育成」。招募11月27日谷里保育園特別參訪會的參加者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社スパイラルアップ主辦的「讚美育成研修」特別參訪會，將於2026年11月27日在東京都東大和市的谷里保育園舉行，日本経営開発協会／関西経営管理協会正在招募參加者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月27日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "導入邁入第9年",
     "state": "translated",
     "quote": "導入から9年目を迎えています"
    },
    {
     "text": "園童人數從150人增加至250人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "園児数が150人から250人以上へ増加し"
    },
    {
     "text": "【名額】12名",
     "state": "translated",
     "quote": "【定員】 12名"
    },
    {
     "text": "1名10,000円（税別・ランチ代込み）",
     "state": "original",
     "quote": "1名10,000円（税別・ランチ代込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本経営開発協会",
    "関西経営管理協会",
    "株式会社スパイラルアップ",
    "ほめ育財団",
    "社会福祉法人 立野みどり福祉会",
    "谷里保育園"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:16:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000124222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3816413,
   "anchor": "n3816413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3816413",
   "title": "IT專門學校學生開發專案「MOTIF」推出完全免費的PWA相機應用程式「FilmLog.」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IT專門學校學生開發專案「MOTIF」推出完全免費的PWA相機應用程式「FilmLog.」，以數位方式重現使用拋棄式相機的體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "完全免費",
     "state": "translated",
     "quote": "完全無料"
    },
    {
     "text": "日文、英文、韓文、中文",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語・英語・韓国語・中国語"
    }
   ],
   "companies": [
    "FilmLog.",
    "MOTIF",
    "App Store",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:15:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000194372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815564,
   "anchor": "n3815564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815564",
   "title": "日本年紀最小*的文案撰稿人（1歲）將撰寫文案。（徵求廣告主）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コピーライター正在招募廣告主，由代表董事的兒子（1歲）負責創作廣告標語。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1歲",
     "state": "translated",
     "quote": "1歳"
    },
    {
     "text": "９割",
     "state": "original",
     "quote": "９割"
    },
    {
     "text": "2015年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コピーライター",
    "リクルート",
    "面白法人カヤック",
    "Birdman",
    "ローソン",
    "AIクレジット",
    "なんぼや",
    "株式会社浅野"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:11:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000017375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815565,
   "anchor": "n3815565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815565",
   "title": "KPMGジャパン開始提供提升AI投資報酬的AI成本最佳化（AI FinOps）支援服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KPMGジャパン開始提供「AI成本最佳化（AI FinOps）支援服務」，旨在因應AI應用領域擴大，讓複雜的成本結構可視化並加以最佳化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "KPMGジャパン",
    "KPMGインターナショナル",
    "有限責任 あずさ監査法人",
    "KPMG税理士法人",
    "KPMGアドバイザリーホールディングス株式会社",
    "KPMGコンサルティング株式会社",
    "株式会社 KPMG FAS",
    "株式会社 KPMG Forensic & Risk Advisory",
    "KPMGあずさサステナビリティ株式会社",
    "KPMGヘルスケアジャパン株式会社",
    "KPMG社会保険労務士法人",
    "KPMG行政書士法人",
    "株式会社 KPMG Ignition Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000141127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815566,
   "anchor": "n3815566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815566",
   "title": "【AWA Olfactory Co.】添加3%有機精油的滾珠香油「HERBAL CARE for moon time」首批售罄。追加製造批次開賣，並將於東京、長野舉辦快閃活動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AWA Olfactory Co.推出添加3%有機精油的滾珠香油「HERBAL CARE for moon time」，首批售罄後，目前正在販售追加製造批次。預計於東京和長野舉辦快閃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "添加3%由8種有機精油調配而成的配方",
     "state": "translated",
     "quote": "8種類のオーガニック精油を3%配合"
    },
    {
     "text": "於2026年8月25日上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日に発売しました"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日（週一）至24日（週二）於東京GAIA お茶の水店",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）〜24日（火）には東京・GAIA お茶の水店"
    },
    {
     "text": "12月12日（週六）至14日（週一）於長野縣諏訪市的Olde Flower",
     "state": "translated",
     "quote": "12月12日（土）〜14日（月）には長野県諏訪市のOlde Flower"
    },
    {
     "text": "容量：10mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：10mL"
    },
    {
     "text": "價格：3,520日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,520円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA Olfactory Co.",
    "GAIA お茶の水店",
    "Olde Flower"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000137117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815567,
   "anchor": "n3815567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815567",
   "title": "elite Japan時裝秀「BEYOND BEAUTY」與Get in touch合作，實現聯名走秀！具有多元特質的「まぜこぜ一座」成員，以及身兼代表的演員東ちづる也將登台演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "elite Japan將於2026年11月16日舉辦時裝秀「BEYOND BEAUTY」，並與一般社団法人Get in touch合作推出聯名走秀，東ちづる及「まぜこぜ一座」成員等人將參與演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "在全球5大洲設有30多個辦事處",
     "state": "translated",
     "quote": "世界5大陸に30以上の事務所を置き"
    },
    {
     "text": "1972年於巴黎創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年パリ創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "elite Japan株式会社",
    "elite world",
    "一般社団法人Get in touch",
    "BEAMS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000106264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815589,
   "anchor": "n3815589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815589",
   "title": "【限5家・免費】廣募適合當作聖誕禮物的推薦商品！「通販の評判」推出商品評論特別企劃！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社URUUTH經營的「通販の評判」推出面向企業與電商業者的2026年聖誕商品評論免費活動。原價10萬日圓的評論文章，限5家免費提供，報名截止日為2026年11月16日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "5社限定"
    },
    {
     "text": "一般價格100,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常100,000円(税抜)"
    },
    {
     "text": "精選5項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "5商品を厳選"
    },
    {
     "text": "至2026年11月16日（週一）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日(月)まで"
    },
    {
     "text": "自2026年12月上旬起陸續公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月上旬より順次公開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社URUUTH",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000174077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815588,
   "anchor": "n3815588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815588",
   "title": "透過與株式会社Jitera的資本業務合作，強化NSDevia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日鉄ソリューションズ與株式会社Jitera締結資本業務合作，藉此強化生成式AI應用系統開發解決方案「NSDevia」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "2025年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月"
    },
    {
     "text": "同年 7 月",
     "state": "translated",
     "quote": "同年7月"
    },
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "同年 9 月",
     "state": "translated",
     "quote": "同年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "日鉄ソリューションズ株式会社",
    "NSSOL",
    "株式会社Jitera",
    "Jitera社",
    "オーティファイ株式会社",
    "Anthropic, PBC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194272.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815587,
   "anchor": "n3815587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815587",
   "title": "【30張500日圓】可製作每張圖案都不同的明信片！網頁版「TOLOT Card」開始提供服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOLOTは、ウェブブラウザ版「TOLOT Card」に全絵柄違いのポストカード作成機能を搭載し、1セット30枚入り500円（税込み・送料無料）で提供を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1セット30枚入り",
     "state": "original",
     "quote": "1セット30枚入り"
    },
    {
     "text": "1セット30枚入り500円（税込み・送料無料）",
     "state": "original",
     "quote": "1セット30枚入り500円（税込み・送料無料）"
    },
    {
     "text": "1枚あたり約16.7円",
     "state": "original",
     "quote": "1枚あたり約16.7円"
    },
    {
     "text": "1セット1,500円～2,000円超が相場です",
     "state": "original",
     "quote": "1セット1,500円～2,000円超が相場です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOLOT"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000192379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815586,
   "anchor": "n3815586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815586",
   "title": "株式会社ハッピースマイル參展「保育博2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハッピースマイルは、2026年11月19日と20日に開催される「保育博2026」にブース出展し、写真販売プラットフォームサービス「みんなのおもいで .com」を紹介する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國9,400個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国9,400団体"
    },
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "20日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハッピースマイル",
    "メッセフランクフルト ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000113313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815585,
   "anchor": "n3815585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815585",
   "title": "窗簾、百葉窗專賣店「ジャストカーテン」首度進駐埼玉。11月28日（週六）於浦和站西口、浦和カルエ2F開幕，並舉辦開幕紀念活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インテリックス將於2026年11月28日在埼玉縣埼玉市的複合設施「浦和カルエ」2F開設窗簾、百葉窗專賣店「ジャストカーテン浦和カルエ店」。該店為全國第17家店，也是首度進駐埼玉，特色包括由國內最大規模的自有工廠提供的品質與速度，以及豐富的商品種類。開幕紀念活動將贈送形態安定ジャストプリーツ加工。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "目前在全國經營16家直營店",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は全国16店舗の直営店を展開しています"
    },
    {
     "text": "將成為全國第17家店，也是首度進駐埼玉",
     "state": "translated",
     "quote": "全国17店舗目・埼玉初出店となる"
    },
    {
     "text": "可從800種以上布料中挑選",
     "state": "translated",
     "quote": "800種類以上の生地から選べる"
    },
    {
     "text": "最快中間僅需2天即可出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "最短中2日で出荷し"
    },
    {
     "text": "下單後約1週送達",
     "state": "translated",
     "quote": "ご注文から約1週間でお届けします"
    },
    {
     "text": "形態安定ジャストプリーツ加工」（1扇窗價值3,300日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "形態安定ジャストプリーツ加工」（1窓3,300円相当）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インテリックス",
    "ジャストカーテン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000096826.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815584,
   "anchor": "n3815584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815584",
   "title": "最多384支隊伍參賽的日本國內最大規模莫爾克大賽，將於2027年3月在福岡縣宗像市舉行！「第5屆モルックジャパンオープン in福岡宗像」開始報名，並招募贊助企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本モルック協会將於2027年3月在福岡縣宗像市舉辦「第5屆モルックジャパンオープン in福岡宗像」，目前正招募一般參賽者與贊助企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多384支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大384チーム"
    },
    {
     "text": "2027年3月6日（週六）、7日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月6日（土）・7日（日）"
    },
    {
     "text": "約362萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約362万人"
    },
    {
     "text": "￥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,000"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）20:00"
    },
    {
     "text": "256個名額",
     "state": "translated",
     "quote": "256枠"
    },
    {
     "text": "50,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "50,000円"
    },
    {
     "text": "最多30個名額",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30枠"
    },
    {
     "text": "超過1,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本モルック協会",
    "JMA",
    "Japan Mölkky Association",
    "LivePocket-Ticket-",
    "Tactic社",
    "宗像市"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000137262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815583,
   "anchor": "n3815583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815583",
   "title": "人氣日劇拍攝地的聖地巡禮，現在也能透過健走App體驗！長野的派報公司打造的App「まかせてウォーク」新增角色沿路線步行導覽的新功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ペーパー・シャワーズは、ウォーキングアプリ「まかせてウォーク」に、公開されたおさんぽコースをキャラクターが歩いて案内する新機能「まかせてくんと散歩する」を追加した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月公開給一般大眾使用",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に一般公開した"
    },
    {
     "text": "直營約700人",
     "state": "translated",
     "quote": "直営で約700名"
    },
    {
     "text": "若包含FC，則約有1,200名派發合作夥伴",
     "state": "translated",
     "quote": "FCを含めると約1,200名の配布パートナー"
    },
    {
     "text": "以593名派發合作夥伴為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "配布パートナー593名を対象"
    },
    {
     "text": "52.8%的受訪者為60歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の52.8%が60代以上でした"
    },
    {
     "text": "71.1%表示，開始派發後「體力變好了」、「腰腿變強壯了」等",
     "state": "translated",
     "quote": "71.1%が、配布を始めてから「体力がついた」「足腰が強くなった」など"
    },
    {
     "text": "「沒有變化」占30.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「変化はない」は30.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ペーパー・シャワーズ",
    "まかせてグループ",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000029008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815582,
   "anchor": "n3815582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815582",
   "title": "【免費】公開「年賀狀AC」約6,000款範本＆插畫！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ACワークス株式会社公開了2027年賀狀素材網站「年賀狀AC」，免費提供約6,000款範本與插畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總會員人數超過1,600萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "総会員数は1,600万人を上回り"
    },
    {
     "text": "付費會員人數超過14萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "有料会員数は14万人を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ACワークス株式会社",
    "ACワークス",
    "Adobe Illustrator"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000082681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815581,
   "anchor": "n3815581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815581",
   "title": "JFEテクノリサーチ開始提供試作與評估服務，加速液系雙極型鋰離子電池的開發",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JFEテクノリサーチ株式会社開始提供液系雙極型鋰離子電池（BP-LIB）的試作與評估服務。該公司已建立抑制電解液漏液等技術，並為電池材料製造商及汽車製造商提供從電芯設計到分析的一站式服務，協助加速次世代蓄電池的開發與社會實裝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "電極面積50mm×50mm",
     "state": "translated",
     "quote": "電極面積50mm×50mm"
    },
    {
     "text": "３層直列までのBP-LIB試作が可能",
     "state": "original",
     "quote": "３層直列までのBP-LIB試作が可能"
    },
    {
     "text": "充電：定電流充電0.1C",
     "state": "translated",
     "quote": "充電：定電流充電0.1C"
    },
    {
     "text": "目標電壓2.5V",
     "state": "translated",
     "quote": "目標電圧2.5V"
    },
    {
     "text": "目標電壓1.75V",
     "state": "translated",
     "quote": "目標電圧1.75V"
    },
    {
     "text": "循環數：3次循環",
     "state": "translated",
     "quote": "サイクル数：3サイクル"
    }
   ],
   "companies": [
    "JFEテクノリサーチ株式会社",
    "JFEテクノリサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000127704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815580,
   "anchor": "n3815580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815580",
   "title": "【第5次自由顧問實況調查（26/10實施）】獨立契機「重視工作與生活平衡」首度排名第一。並檢視自由工作者新法、發票制度對現場的影響與實況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社Groovement實施的第5次自由顧問實況調查，獨立契機中「重視工作與生活平衡」首度排名第一，案件委託來源則以直接承接事業公司的案件最多。此外，調查顯示自由工作者新法及發票制度對現場的影響有限。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「因為想重視工作與生活平衡」占31%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ワークライフバランスを重視したかったから」が31%"
    },
    {
     "text": "案件委託來源為「事業公司（直接承接）」者有69人",
     "state": "translated",
     "quote": "案件の発注元で「事業会社（直受け）」が69人"
    },
    {
     "text": "案件類型為「業務類」者有61人",
     "state": "translated",
     "quote": "案件種別で「業務系」が61人"
    },
    {
     "text": "新法帶來的變化中，「沒有感覺到特別的變化」占71%",
     "state": "translated",
     "quote": "新法による変化は「特に変化は感じていない」が71%"
    },
    {
     "text": "未登記發票者中，也有80%表示合約條件未受影響",
     "state": "translated",
     "quote": "インボイス未登録者の80%も契約条件への影響を感じていない"
    },
    {
     "text": "以100名出身大型顧問公司、目前為自由顧問者為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "大手コンサルティングファーム出身のフリーコンサル100名を対象"
    },
    {
     "text": "因為想創立自己的事業（26%）",
     "state": "translated",
     "quote": "自身の事業を立ち上げたかったから（26%）"
    },
    {
     "text": "因為想自由選擇案件與專業領域（21%）",
     "state": "translated",
     "quote": "案件や専門性を自由に選びたかったから（21%）"
    },
    {
     "text": "顧問公司（56人）",
     "state": "translated",
     "quote": "コンサルティングファーム（56人）"
    },
    {
     "text": "總工作率達100%以上的族群回升至46%",
     "state": "translated",
     "quote": "合計稼働率100%以上の層が46%へ回復"
    },
    {
     "text": "平均月單價為「140萬〜200萬日圓（46%）」",
     "state": "translated",
     "quote": "平均月単価は「140万〜200万円（46%）」"
    },
    {
     "text": "生活滿意度95%",
     "state": "translated",
     "quote": "生活満足度95%"
    },
    {
     "text": "時間運用彈性94%",
     "state": "translated",
     "quote": "時間の融通94%"
    },
    {
     "text": "發票登記率為54%",
     "state": "translated",
     "quote": "インボイス登録率は54%"
    },
    {
     "text": "預估營業額超過1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,000万円超の見込み"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Groovement",
    "Strategy Consultant Bank",
    "IT Consultant Bank",
    "MBB",
    "BIG4",
    "アクセンチュア"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000079683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815579,
   "anchor": "n3815579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815579",
   "title": "JR大阪站「DotHealth OSAKA」將於12月2日起期間限定提供ワコール「SCANBE」骨架診斷服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BIPROGY、西日本旅客鉄道、博報堂組成的PHRコネクト共同企業体與ワコール，將於2026年12月2日至2027年2月28日期間，在JR大阪站「DotHealth OSAKA」限時舉辦骨架診斷活動，採用ワコール的3D測量服務「SCANBE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日"
    },
    {
     "text": "2027年2月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日"
    },
    {
     "text": "3,500 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込み）"
    },
    {
     "text": "約20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約20分"
    }
   ],
   "companies": [
    "BIPROGY株式会社",
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "株式会社博報堂",
    "PHRコネクト共同企業体",
    "ワコール"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000074398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815578,
   "anchor": "n3815578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815578",
   "title": "1台5役×スマート制御！EENOUR、100V/200V対応の多機能溶接機「MIG160P+」を新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "EENOUR於2026年11月10日推出支援100V/200V的5種功能多用途焊接機「MIG160P+」。搭載獨家智慧晶片，支援自動設定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "1台5種用途",
     "state": "translated",
     "quote": "1台5役"
    },
    {
     "text": "100V/200V",
     "state": "translated",
     "quote": "100V/200V"
    },
    {
     "text": "5種焊接模式",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの溶接モード"
    },
    {
     "text": "約8kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約8kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーノウ・ジャパン",
    "EENOUR",
    "Yahoo！ショッピング",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000148403.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815577,
   "anchor": "n3815577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815577",
   "title": "以視覺享受溝通的圖鑑繪本《能傳達嗎？溝通 A to Z》11月12日（星期四）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブロンズ新社將於2026年11月12日發售由烏克蘭作家創作的翻譯繪本《能傳達嗎？溝通 A to Z》。本書介紹生物與人類的傳達方式，並獲得2026年波隆那拉加茲獎特別獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月12日（星期四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）に発売します"
    },
    {
     "text": "定價：2,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：128ページ"
    },
    {
     "text": "是第3部翻譯作品",
     "state": "translated",
     "quote": "3作目の翻訳作品となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブロンズ新社",
    "河出書房新社",
    "岩崎書店",
    "玉川大学出版部",
    "BL出版",
    "ポプラ社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000054216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815576,
   "anchor": "n3815576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815576",
   "title": "ベルタ承接松山市的受孕前健康照護普及宣導業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベルタ承接松山市委託的受孕前健康照護普及宣導影片製作與廣告投放業務。根據2024年3月締結的合作協定，將為高中生及年輕社會人士製作共3部影片，並於Instagram上發布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共3部影片",
     "state": "translated",
     "quote": "計3本の動画"
    },
    {
     "text": "2024 年 3 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月"
    },
    {
     "text": "5年計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "5か年計画"
    },
    {
     "text": "150萬人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "150万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルタ",
    "株式会社ベビレンタ",
    "株式会社トラーナ",
    "株式会社QOOLキャリア"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000070413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815575,
   "anchor": "n3815575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815575",
   "title": "Golden Bear くまモン刷毛外套的販售與捐款報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コスギ經營的休閒服飾品牌「Golden Bear」宣布，將於11月10日起販售くまモン刷毛外套，並將部分收益捐作令和8年熊本地震賑災捐款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "今年邁入第8年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で8年目"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100円"
    },
    {
     "text": "總額199,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額199,000円"
    },
    {
     "text": "¥9,790（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥9,790(税込)"
    },
    {
     "text": "¥8,690（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,690(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コスギ",
    "Golden Bear"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000033327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815574,
   "anchor": "n3815574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815574",
   "title": "[獨家報告Vol.55] 20.8%的負責人表示「已充分呈現」鈣鈦礦太陽能電池的試算；提案時最需要的是「電費削減金額與回收年數試算」，占44.3%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国際航業實施鈣鈦礦太陽能電池提案實況調查。僅20.8%的負責人表示「已充分呈現」試算，試算不足的原因中，缺乏前提數值或資料占50.7%。44.3%認為提案所需內容是「電費削減金額與回收年數試算」，而準備不足也達49.1%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "表示「已充分呈現」者占20.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "十分に示せた」のは20.8%"
    },
    {
     "text": "同為50.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "同率50.7%"
    },
    {
     "text": "以106位相關人士為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "方106名を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際航業株式会社",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000086246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815573,
   "anchor": "n3815573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815573",
   "title": "BRIDGE事業研討會：醫療器材獲得運用的社會未來樣貌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京電機大学將於11月26日與医療機器フォーラム共同舉辦「BRIDGE事業研討會」，以混合形式進行，並討論醫療器材的社會實裝及國際標準化趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "15:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00より"
    },
    {
     "text": "17：30",
     "state": "translated",
     "quote": "17：30"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京電機大学",
    "医療機器フォーラム",
    "日本画像医療システム工業会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000128963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815572,
   "anchor": "n3815572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815572",
   "title": "【WWDJAPAN最新一期】2027年春夏趨勢手冊，網羅關鍵字、注目單品、材質、色彩、圖案、細節、包包＆鞋款等所有內容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WWDJAPAN最新一期刊載2027年春夏趨勢手冊。根據紐約、倫敦、米蘭、巴黎時裝秀的採訪內容，解說關鍵字及注目單品等。也介紹對12位設計師的專訪，以及百貨公司買手的意見。此外，傳達針對27-28年秋冬材質趨勢採訪PREMIERE VISION與MILANO UNICA的成果，並預定於11月18日舉辦趨勢研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年春夏",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春夏"
    },
    {
     "text": "12位設計師",
     "state": "translated",
     "quote": "デザイナー12人"
    },
    {
     "text": "4位記者",
     "state": "translated",
     "quote": "4人の記者"
    },
    {
     "text": "2位專家",
     "state": "translated",
     "quote": "2人のプロ"
    },
    {
     "text": "由15人",
     "state": "translated",
     "quote": "15人による"
    },
    {
     "text": "11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日"
    },
    {
     "text": "於1910年",
     "state": "translated",
     "quote": "1910年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社INFASパブリケーションズ",
    "WWDJAPAN",
    "WWD",
    "フェアチャイルド",
    "カルバン・クライン",
    "マックイーン",
    "DRIES VAN NOTEN"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000080364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815571,
   "anchor": "n3815571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815571",
   "title": "【舞浜ビューホテル by HULIC】聖誕樹幹蛋糕、庫格霍夫蛋糕等，為聖誕節增添繽紛色彩的甜點齊聚一堂！甜點自助餐「クリスマスホリデー」限定舉辦2天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "舞浜ビューホテル by HULIC將於2026年12月12日和13日限定2天，舉辦聖誕甜點自助餐「クリスマスホリデー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月12日（六）・13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日（土）・13日（日）"
    },
    {
     "text": "6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "428間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "428室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューリックホテルマネジメント株式会社",
    "舞浜ビューホテル by HULIC",
    "ホテルベーカリー ハニービー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000013939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815570,
   "anchor": "n3815570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815570",
   "title": "MOTTERU 手機輕鬆吸附固定在鏡子或玻璃表面，邊做其他事邊操作也能實現！MOTTERU推出「雙面吸盤貼片」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MOTTERU於11月10日起開始販售可將智慧型手機固定在鏡子或玻璃表面的矽膠製「雙面吸盤貼片」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "共 3 色",
     "state": "translated",
     "quote": "全3色"
    },
    {
     "text": "1,100 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "790日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "790円（税込)"
    },
    {
     "text": "2片組",
     "state": "translated",
     "quote": "2枚セット"
    },
    {
     "text": "耐重可承受約300g",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重は約300gまで対応"
    },
    {
     "text": "1回あたり30分を目安としてください",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり30分を目安としてください"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MOTTERU",
    "楽天",
    "Yahoo！ショッピング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000078304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815569,
   "anchor": "n3815569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815569",
   "title": "【準備過冬】以「マイヌック」打造冬日「暖呼呼秘密基地」，SNS播放次數超過300萬！再販商品也立即完售，注目家具「マイヌック」11月11日（三）起恢復販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社千趣会的通販事業ベルメゾン將於11月11日起再次販售在SNS上引發話題的組合式家具「マイヌック」，並提出冬日「暖呼呼秘密基地」生活提案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "僅4天全商品即售罄",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか4日間で全商品が完売"
    },
    {
     "text": "12,900日圓～19,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,900円〜19,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "39,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "39,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,990日圓～15,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,990円～15,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,990～9,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,990～9,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,290日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,290円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,990日圓～5,390日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,990円～5,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,290日圓～1,490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,290円～1,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "100名皮膚科醫師中有98%評價表示願意推薦ホットコット",
     "state": "translated",
     "quote": "皮膚科医100名の98%がホットコットを勧めたいと評価しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社千趣会",
    "ベルメゾン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000013288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815568,
   "anchor": "n3815568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815568",
   "title": "【開放預購】銷量達5萬冊的作者、Relicグループ代表 北嶋貴朗，打造超過100億的非股權、未上市經營論《事業共創経営》12月22日發售，揭露失敗的「優質多產多死」實踐紀錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Relic已開始預售代表取締役CEO北嶋貴朗所著書籍《事業共創経営――ノンエクイティ・非上場で100億超を創る経営論》。本書解說該公司未接受VC投資、也未上市，便達成集團營收超過100億的經營實踐，以及「優質多產多死」的概念。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計突破5萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計5万部突破"
    },
    {
     "text": "資本金200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金200万円"
    },
    {
     "text": "集團30家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ30社"
    },
    {
     "text": "超過350人",
     "state": "translated",
     "quote": "350名超"
    },
    {
     "text": "定價：2,420円",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円"
    },
    {
     "text": "300頁（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "300ページ（予）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Relic",
    "Relicグループ",
    "株式会社Relicホールディングス",
    "株式会社星雲社",
    "日本経済新聞出版",
    "ohpner株式会社",
    "株式会社ワイキューブ",
    "株式会社エクサウィザーズ",
    "株式会社NTTドコモ",
    "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ",
    "DeNA",
    "株式会社SenQ AI"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000016318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815590,
   "anchor": "n3815590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815590",
   "title": "【仙境傳說Online】即將迎來正式服務24週年！道具設計大賽2026結果揭曉！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ガンホー・オンライン・エンターテイメント宣布，為紀念《仙境傳說Online》24週年，將公布道具設計大賽2026的結果、決定實裝新劇情「特異點 阿爾德巴蘭鐘塔」，並舉辦事前活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "即將迎來正式服務開始24週年",
     "state": "translated",
     "quote": "正式サービス開始から24周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "2026年12月1日（二）將迎來正式服務開始24週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）に、正式サービス開始から24周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "已決定於2026年11月17日（二）實裝",
     "state": "translated",
     "quote": "実装が2026年11月17日（火）に決定いたしました"
    },
    {
     "text": "BaseLv285以上即可挑戰",
     "state": "translated",
     "quote": "BaseLv285以上でチャレンジできる"
    },
    {
     "text": "30種以上的新魔物卡片",
     "state": "translated",
     "quote": "30種類以上の新モンスターカード"
    },
    {
     "text": "自2026年11月24日（二）定期維護結束後起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）の定期メンテナンス終了後より"
    },
    {
     "text": "自2026年11月10日（二）定期維護結束起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）定期メンテナンス終了から"
    },
    {
     "text": "付費方式：1,500日圓［含稅］/30天",
     "state": "translated",
     "quote": "課金形態：1,500円［税込］/30日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社",
    "Gravity Co., Ltd.",
    "studio DTDS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:09:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002199.000025063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815591,
   "anchor": "n3815591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815591",
   "title": "特別公開國寶《源氏物語繪卷》中的「横笛」與「宿木（二）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "徳川美術館將於2026年11月14日至29日，特別公開國寶《源氏物語繪卷》中的「横笛」與「宿木（二）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "29 日",
     "state": "translated",
     "quote": "29日"
    },
    {
     "text": "約900年前",
     "state": "translated",
     "quote": "約900年前"
    },
    {
     "text": "一般票2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般2,000円"
    },
    {
     "text": "高中生及大學生1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高大生1,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳川美術館"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:09:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000126379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815592,
   "anchor": "n3815592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815592",
   "title": "スイッチサイエンス，中國品牌指定商品降價11%，配合中國舉辦大型促銷的「雙身節」，活動期間為2026年11月10日至11月13日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スイッチサイエンス配合中國「雙身節」促銷，將於2026年11月10日至13日舉辦優惠活動，指定的中國品牌產品共1414項一律降價11%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "降價11%",
     "state": "translated",
     "quote": "11％値引き"
    },
    {
     "text": "1414項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "1414 製品"
    },
    {
     "text": "自2026年11月10日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より"
    },
    {
     "text": "至11月13日止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スイッチサイエンス",
    "M5Stack",
    "D-Robotics",
    "Raspberry Pi"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:09:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000064534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815593,
   "anchor": "n3815593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815593",
   "title": "韓國育兒及家庭旅遊平台「mommom」擴大販售日本家庭旅遊商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營韓國育兒平台「mommom」的Wonderweeks Company正在擴大販售日本家庭旅遊商品，月活躍用戶數突破100萬人，可預訂約1萬5,000間住宿設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月活躍用戶數（MAU）超過100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間アクティブユーザー数（MAU）は100万人を超えています"
    },
    {
     "text": "可即時預訂約1萬5,000間住宿設施",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万5,000の宿泊施設をリアルタイムで予約できます"
    },
    {
     "text": "可在韓國全境約7,000間合作設施享有折扣優惠",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国全土の約7,000の提携施設で割引特典を受けられる"
    },
    {
     "text": "連續12個季度刷新歷史新高",
     "state": "translated",
     "quote": "12四半期連続で過去最高を更新しました"
    },
    {
     "text": "2025年造訪日本的韓國旅客人數達945萬9,711人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に日本を訪れた韓国人旅行者数は945万9,711人となり"
    },
    {
     "text": "完成總額達50億韓元規模的A輪募資",
     "state": "translated",
     "quote": "総額50億ウォン規模のシリーズA資金調達を実施しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wonderweeks Company",
    "Wonderweeks Company inc.",
    "500 Global",
    "DS＆Partners",
    "韓国信用保証基金",
    "GSリテール",
    "現代海上火災保険",
    "韓国産業銀行",
    "日本政府観光局",
    "JNTO",
    "いこーよ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:08:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815594,
   "anchor": "n3815594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815594",
   "title": "【受理至11月20日】アトム相続税理士法人舉辦免費諮詢會，為有遺產稅煩惱的人提供協助。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アトム相続税理士法人舉辦遺產稅免費電話諮詢會，受理至11月20日。由代表稅理士岡野誠治負責，全國各地皆可參加，諮詢時間為15分鐘。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自得知繼承開始之日的隔日起10個月內",
     "state": "translated",
     "quote": "相続の開始を知った日の翌日から10ヶ月以内です"
    },
    {
     "text": "每人限15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "おひとり15分とさせていただいております"
    },
    {
     "text": "對象地區：全國47個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "対象地域：全国47都道府県"
    },
    {
     "text": "申請受理期間：自2026年11月10日（二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "申込受付期間：2026年11月10日（火）から"
    },
    {
     "text": "設立：2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：​​2026年6月​"
    }
   ],
   "companies": [
    "アトム相続税理士法人",
    "アトム法律税務グループ",
    "ラーニングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:06:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000184452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815595,
   "anchor": "n3815595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815595",
   "title": "免程式碼應用程式製作工具「SPIRAL WebTools」，推出無需程式設計即可建立條件分支表單的新功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スパイラル株式会社自2026年11月10日起開始提供免程式碼應用程式製作工具「SPIRAL WebTools」ver.2.46，新增無需程式設計即可建立條件分支表單的功能，以及在表單內刊載個人資料同意文案的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月10日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より提供開始"
    },
    {
     "text": "新版本「ver.2.46」",
     "state": "translated",
     "quote": "新バージョン「ver.2.46」"
    },
    {
     "text": "最多10,000字的同意文案",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000文字までの同意文面"
    }
   ],
   "companies": [
    "スパイラル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:05:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000056349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815596,
   "anchor": "n3815596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815596",
   "title": "三大將軍 伊勢龍蝦・雪蟹・松阪牛品嚐比較會席－三重縣伊勢市「旅荘 海の蝶」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アンドリゾート株式会社將自2026年11月10日起，開始販售可品嚐伊勢龍蝦、雪蟹、松阪牛三種食材的「三大將軍品嚐比較會席」方案，地點為三重縣伊勢市的「旅荘 海の蝶」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "39,850日圓～（三大將軍／洋式雙床客房2名1晚2餐）",
     "state": "translated",
     "quote": "39,850円～（三大将軍／洋室ツインルーム2名1泊2食付）"
    },
    {
     "text": "34,850日圓～（二大將軍／洋式雙床客房2名1晚2餐）",
     "state": "translated",
     "quote": "34,850円～（二大将軍／洋室ツインルーム2名1泊2食付）"
    },
    {
     "text": "三大將軍品嚐比較會席 25,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "三大将軍食べ比べ会席 25,000円"
    },
    {
     "text": "二大將軍品嚐比較會席 20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "二大将軍食べ比べ会席 20,000円"
    },
    {
     "text": "住宿費用：49,850日圓～（極品螃蟹會席／洋式雙床客房2名1晚2餐）",
     "state": "translated",
     "quote": "宿泊料金：49,850円～（極上蟹会席／洋室ツイン2名1泊2食付）"
    },
    {
     "text": "資本額：1,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 1,500万円"
    },
    {
     "text": "客房數：57間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 ： 57室"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンドリゾート株式会社",
    "旅荘 海の蝶",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:05:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000061549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815597,
   "anchor": "n3815597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815597",
   "title": "【從AI資料中心到遠端操作，次世代通訊技術齊聚一堂】COMNEXT［次世代］通訊技術暨解決方案展／遠端操作 EXPO 12月2日（週三）～4日（週五）於東京國際展示場舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RX Japan合同会社將於2026年12月2日～4日在東京國際展示場同時舉辦「COMNEXT第4屆［次世代］通訊技術暨解決方案展」和「第1屆遠端操作 EXPO」。現場將匯集AI資料中心相關的光電融合技術，以及遠端操作、監控技術，並舉辦由NTT、エヌビディア、NEC等企業關鍵人士主講的研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月2日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日（水）"
    },
    {
     "text": "4日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "4日（金）"
    },
    {
     "text": "200家企業*¹參展",
     "state": "translated",
     "quote": "200社*¹が出展"
    },
    {
     "text": "預計吸引20,000名訪客",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000名の来場を見込みます"
    },
    {
     "text": "1ファイバあたり200mWの光出力",
     "state": "original",
     "quote": "1ファイバあたり200mWの光出力"
    },
    {
     "text": "5,500日圓・含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円・税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "NTT",
    "エヌビディア",
    "NEC",
    "古河電気工業株式会社",
    "santec Japan株式会社",
    "Lintes Technology Co., Ltd.",
    "コベルコ建機株式会社",
    "株式会社大林組",
    "建設RXコンソーシアム",
    "IOWN GLOBAL FORUM",
    "ロボット革命・産業IoTイニシアティブ協議会",
    "（一社）日本産業用無人航空機工業会",
    "（国研）情報通信研究機構",
    "NTTドコモ",
    "日立製作所",
    "村田製作所",
    "エリクソン・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:02:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002227.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815598,
   "anchor": "n3815598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815598",
   "title": "接待系統「Smart at reception」與智慧門鎖「RemoteLOCK」開始串接",
   "title_state": "translated",
   "summary": "M-SOLUTIONS株式会社的iPad型雲端接待系統「Smart at reception」與株式会社リモートロックジャパン的雲端智慧門鎖「RemoteLOCK」開始串接，實現訪客透過QR碼自動報到及解鎖門鎖。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70種以上的外部服務",
     "state": "translated",
     "quote": "70以上の外部サービス"
    },
    {
     "text": "80種以上的預約及業務管理服務",
     "state": "translated",
     "quote": "80以上の予約・業務管理サービス"
    },
    {
     "text": "名額：150名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：150名"
    }
   ],
   "companies": [
    "M-SOLUTIONS株式会社",
    "株式会社リモートロックジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:01:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000149029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815600,
   "anchor": "n3815600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant.html#n3815600",
   "title": "邀請來自汶萊、從電影到SNS展開多元表現活動的新銳創作者アブドゥル・ザイニーディ氏",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国際交流基金將於2026年11月23日至12月2日邀請汶萊電影導演暨演員アブドゥル・ザイニーディ氏來日，透過參訪歌舞伎、電影節等活動及會談，加深其對日本表現文化的理解。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10天",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間"
    },
    {
     "text": "2026年11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日"
    },
    {
     "text": "12月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国際交流基金",
    "国際交流基金",
    "JF",
    "ブルネイろう者協会",
    "日本ろう者劇団",
    "国立映画振興公社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T11:01:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000079420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}