{
 "edition": "20261110-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-10T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-10T12:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 14,
 "received_in_period": 1334,
 "listed_in_period": 1334,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1163 條、台灣 9 個來源 171 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1163,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 171,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3814894,
   "anchor": "n3814894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3814894",
   "title": "SHE在創業10周年的半年後即將到來之際，舉辦「SHEパートナー感謝祭2026」！為實現新使命「更新這個國家的生活方式」，將業務從個人職涯支援更新為創造企業與社會價值",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SHE株式会社在2027年4月創業10周年到來之前舉辦「SHEパートナー感謝祭2026」，並宣布將以新使命「更新這個國家的生活方式」為指引，將業務領域從個人職涯支援擴展至創造企業與社會價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計會員註冊人數25萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員登録者数25万人"
    },
    {
     "text": "創業10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業10周年"
    },
    {
     "text": "最高回饋70％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大70％還元"
    },
    {
     "text": "50項以上的職種技能",
     "state": "translated",
     "quote": "50以上の職種スキル"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHE株式会社",
    "SHElikes",
    "SHE Growth Studio",
    "株式会社yutori",
    "SHEmoney",
    "SHE WORKS",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000027564.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814895,
   "anchor": "n3814895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3814895",
   "title": "SocioFuture與趨勢科技透過AI與人力合作，全面推動在匯款前防止特殊詐騙受害的實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SocioFuture與趨勢科技以透過AI與人力合作，事先防範特殊詐騙受害為目標，在愛媛銀行之後，也將於鳥取銀行及山陰合同銀行全面推動實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "SocioFuture株式会社",
    "トレンドマイクロ株式会社",
    "株式会社愛媛銀行",
    "株式会社鳥取銀行",
    "株式会社山陰合同銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000143201.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814896,
   "anchor": "n3814896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3814896",
   "title": "株式会社VISIONARY JAPAN於11月1日更名為「株式会社Visionary AI」，以深入客戶現場的AI開發（FDE）為事業核心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社VISIONARY JAPAN於2026年11月1日更名為「株式会社Visionary AI」，並以AI Technology事業部為中心，強化FDE為核心事業，讓工程師進入客戶現場，負責從業務整理到開發的工作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日付"
    },
    {
     "text": "資本額：5000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5000万円"
    },
    {
     "text": "設立：2022年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2022年3月"
    },
    {
     "text": "員工人數：385名（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：385名（2026年9月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VISIONARY JAPAN",
    "株式会社Visionary AI"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000113649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814897,
   "anchor": "n3814897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3814897",
   "title": "【於三重縣舉辦】12月14日（週一）～12月18日（週五）舉辦提升業務效率的「最新藥局」體驗活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソラミチシステム將於12月14日至18日在三重縣津市舉辦面向藥局的DX與AI體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有3,000個以上法人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000法人以上が参加した"
    },
    {
     "text": "藥局藥師分布不均指標為0.90",
     "state": "translated",
     "quote": "薬局薬剤師偏在指標が0.90"
    },
    {
     "text": "地區別藥師分布不均指標為0.82",
     "state": "translated",
     "quote": "地域別薬剤師偏在指標が0.82"
    },
    {
     "text": "目標分布不均指標（1.0）",
     "state": "translated",
     "quote": "目標偏在指標（1.0）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソラミチシステム",
    "株式会社イーグル",
    "株式会社スピカコンサルティング",
    "タイムリープ株式会社",
    "株式会社ファルモ",
    "株式会社MEDIENCER",
    "株式会社エムティーアイ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000077012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814898,
   "anchor": "n3814898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3814898",
   "title": "【叡啓大学】舉辦報告 10月28日（週三）「日本再興的關鍵在於『地方』？―探討人口減少時代的企業、人才與大學―」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "叡啓大学於10月28日在東京都澀谷區的渋谷キューズ舉辦以「日本再興的關鍵在於『地方』？」為題的活動，並針對人口減少時代的企業、人才與大學之間的合作及共創模式進行討論。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "スクランブルスクエア 15F",
     "state": "translated",
     "quote": "スクランブルスクエア 15F"
    },
    {
     "text": "11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "叡啓大学",
    "大正大学",
    "合同会社サッチモ",
    "広島県公立大学法人"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000760.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814899,
   "anchor": "n3814899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3814899",
   "title": "企業專用生成式AI服務「QT-GenAI」開始提供國產生成式AI『Sarashina』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社QTnet開始在企業專用多元生成式AI平台「QT-GenAI」中提供由軟銀子公司SB Intuitions開發的國產生成式AI「Sarashina」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社QTnet",
    "ソフトバンク株式会社",
    "SB Intuitions株式会社",
    "オラクル"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000030334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814900,
   "anchor": "n3814900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3814900",
   "title": "株式会社NINAITE與株式会社ネオキャリア簽訂資本暨業務合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NINAITE接受株式会社ネオキャリア出資，並自2026年11月1日起開始在接收特定技能外國人才的支援方面展開業務合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年6月底為44萬4,256人",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月末時点で44万4,256人となりました"
    },
    {
     "text": "據稱2026年度需要約240萬名照護工作人員",
     "state": "translated",
     "quote": "介護職員が2026年度に約240万人必要とされ"
    },
    {
     "text": "被要求較2022年度增加約25萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度から約25万人の上積みが求められています"
    },
    {
     "text": "自2000年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年の設立以来"
    },
    {
     "text": "自2019年特定技能制度開始實施之初起",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年の特定技能制度開始当初から"
    },
    {
     "text": "自2026年11月1日起開始業務合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より事業提携を開始"
    },
    {
     "text": "與海外約80所培訓學校等合作",
     "state": "translated",
     "quote": "海外の養成校など約80校との連携"
    },
    {
     "text": "以約5,000名人才資料庫為基礎",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000名の人材データベースをもとに"
    },
    {
     "text": "於2026年11月開始免費提供β版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月にβ版の無料提供を開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NINAITE",
    "株式会社ネオキャリア",
    "出入国在留管理庁",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000053036.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814901,
   "anchor": "n3814901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3814901",
   "title": "如何讓AI會議記錄帶來業務成果？Nishika與シェルパワークス合辦網路研討會，於11/27舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nishika株式会社與シェルパワークス株式会社將於2026年11月27日合辦免費網路研討會，說明導入AI會議記錄無法帶來業務成果的原因及運用規劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上班族、公務員、經營者1,202人",
     "state": "translated",
     "quote": "会社員・公務員・経営者1,202人"
    },
    {
     "text": "47.3%回答「不太能有效運用」",
     "state": "translated",
     "quote": "47.3%が「あまり活用できていない」と答え"
    },
    {
     "text": "自2026年11月27日（星期五）12:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）12:00から"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nishika株式会社",
    "シェルパワークス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000052152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815526,
   "anchor": "n3815526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815526",
   "title": "株式会社AI Builder正式宣布推出運用AI的品牌保護服務「ブランドモンスター」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AI Builder正式宣布推出運用AI的線上品牌保護服務「ブランドモンスター」。這項服務是雲端型SaaS，可監控搜尋結果並提升反向SEO對策的效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社AI Builder"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815525,
   "anchor": "n3815525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815525",
   "title": "日本遺産・大谷石×とちおとめの香り。「とちおとめアロマディフューザーセット」が新パッケージで11月21日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "有限会社オート商会經營的「GIFT SELECT SHOP 和音」，將於2026年11月21日以全新包裝推出香氛擴香組，採用栃木縣宇都宮市的在地資源大谷石與とちおとめ的香氣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "5mL",
     "state": "translated",
     "quote": "5mL"
    },
    {
     "text": "約2萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万㎡"
    },
    {
     "text": "3300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社オート商会",
    "GIFT SELECT SHOP 和音"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815524,
   "anchor": "n3815524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815524",
   "title": "輕鬆確認大型修繕的必要程度與概算費用。開始提供「大型修繕費用・劣化簡易診斷」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴与三和建物株式会社開始提供「AI活用 大型修繕費用・劣化簡易診斷」服務，面向大樓、公寓屋主，運用AI診斷大型修繕的必要程度與概算費用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業90年以上以來",
     "state": "translated",
     "quote": "創業90年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴与三和建物株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815523,
   "anchor": "n3815523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815523",
   "title": "將愛犬、愛貓的珍貴回憶化為實體。僅憑1張照片製作的「てのひらフィギュア」3cm，2,980日圓（含稅）起",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヒョーシン自2026年10月5日起推出新服務「てのひらフィギュア」，可根據愛犬、愛貓的照片製作3D公仔。僅需1張智慧型手機照片即可製作，3cm尺寸2,980日圓（含稅）起。在滋賀縣長濱市的自有工廠以全彩3D列印一貫生產。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月5日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日より"
    },
    {
     "text": "長度3cm的公仔",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ3cmのフィギュア"
    },
    {
     "text": "體驗價2,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お試し価格2,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "看起來自然的5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "自然に見える5cm"
    },
    {
     "text": "5,610日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,610円"
    },
    {
     "text": "8cm",
     "state": "translated",
     "quote": "8cm"
    },
    {
     "text": "17,380日圓（含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "17,380円（税込"
    },
    {
     "text": "全國統一運費690日圓・含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国一律690円・税込）です"
    },
    {
     "text": "最大可達12cm",
     "state": "translated",
     "quote": "最大12cmまで"
    },
    {
     "text": "從11月起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月からは"
    },
    {
     "text": "ギフト包装（1体550円・税込）",
     "state": "original",
     "quote": "ギフト包装（1体550円・税込）"
    },
    {
     "text": "8台全彩3D印表機",
     "state": "translated",
     "quote": "フルカラー3Dプリンター8台"
    },
    {
     "text": "小型作品1,000日圓起（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "小さな作品なら1,000円〜（税抜）"
    },
    {
     "text": "96台高畫素相機",
     "state": "translated",
     "quote": "96台の高画素カメラ"
    },
    {
     "text": "透過QR Code最快10分鐘後",
     "state": "translated",
     "quote": "QRコードで最短10分後に"
    },
    {
     "text": "2026年10月法人",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に法人"
    },
    {
     "text": "1個樣品的價格",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル1個の価格"
    },
    {
     "text": "縮小為80%・60%的尺寸時",
     "state": "translated",
     "quote": "80%・60%の大きさにした場合"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：30名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒョーシン",
    "Formz"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815522,
   "anchor": "n3815522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815522",
   "title": "「需要是發明之母」——無需電源、電池即可自動停止液體流動的專利技術。為商品化徵求應用點子與合作企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LBLアドバリュー株式会社介紹無需電源、電池即可自動停止液體輸送的專利技術（特許第7857507号），並為商品化徵求應用點子與合作企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特許第7857507号",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7857507号"
    }
   ],
   "companies": [
    "LBLアドバリュー株式会社",
    "オンコ・イノベーション事業部"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815521,
   "anchor": "n3815521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815521",
   "title": "株式会社OX推出AI招客工具「Sakifull」系列，第2波研修LMS將於11月9日開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OX宣布推出AI招客工具「Sakifull」系列，第2波研修LMS「Sakifull LMS」將於2026年11月9日開始提供。此外，預計於2027年推出第3波業務管理系統「Sakifull CRM」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "15％",
     "state": "translated",
     "quote": "15％"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300円"
    },
    {
     "text": "30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000円"
    },
    {
     "text": "1,049名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,049名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OX",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Gemini",
    "WordPress",
    "Instagram",
    "Threads",
    "Google",
    "Google アナリティクス 4",
    "Search Console",
    "Microsoft Clarity",
    "COLLINS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815520,
   "anchor": "n3815520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815520",
   "title": "以【展覽會】協助東北地區中小企業拓展銷路的公司，將總公司從大阪市遷至山形市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社Luoda自2026年11月6日起將總公司從大阪市遷至山形市，並全面拓展運用展覽會協助東北地區中小企業開發銷路、支援業務的服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月6日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日より"
    },
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "任職約12年",
     "state": "translated",
     "quote": "約12年間勤務し"
    },
    {
     "text": "約有80本",
     "state": "translated",
     "quote": "約80本におよぶ"
    },
    {
     "text": "任職10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間勤務し"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Luoda",
    "Luoda"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815519,
   "anchor": "n3815519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815519",
   "title": "學校用打字學習「タイピング無双」徵求合作學校，推出透過3D手部學習指法的新練習功能，免費至2027年3月",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タイピング無双新增以3D手部進行基本鍵位練習的功能，並徵求學校用測試版的合作學校。免費提供至2027年3月31日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "2026年9月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月9日"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日"
    },
    {
     "text": "總使用者人數已超過7萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "総ユーザー数は7万人を超えました"
    },
    {
     "text": "98.4%回答「很有趣」",
     "state": "translated",
     "quote": "98.4%が「楽しい」と答えています"
    },
    {
     "text": "2,000份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000回答"
    },
    {
     "text": "僅用食指的手部動作增加約2.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "人さし指だけの手が約2.8倍も動きました"
    },
    {
     "text": "單指手部（左）為148cm",
     "state": "translated",
     "quote": "一本指の手（左）は148cm"
    },
    {
     "text": "基本鍵位手部（右）為52cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ホームポジションの手（右）は52cm"
    },
    {
     "text": "約2億3400萬次的打字紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "約2億3400万回の打鍵の記録"
    },
    {
     "text": "49項確認項目",
     "state": "translated",
     "quote": "49の確認項目"
    },
    {
     "text": "支援41個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "41項目に対応しています"
    },
    {
     "text": "連續玩30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30分続けて遊ぶと"
    },
    {
     "text": "20秒",
     "state": "translated",
     "quote": "20秒間"
    }
   ],
   "companies": [
    "タイピング無双",
    "Google Classroom"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815518,
   "anchor": "n3815518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815518",
   "title": "「もっと昔に生まれたかった」子どもの一言から始まった、シングルマザーの挑戦。岡山の築100年の町屋を、誰もが伝え、学べる場所に",
   "title_state": "original",
   "summary": "岡山で築100年の町屋を改修し、2027年春に誰もが伝え学べる場所「別館-BEKKAN-」を開業するプロジェクト。シングルマザーのつじいづみ氏が代表を務める美容室「pani pani」を通じて得た人との縁を広げる狙い。クラウドファンディングは公開初日に第1目標を達成し、現在第2目標へ挑戦中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "築100年の町屋",
     "state": "original",
     "quote": "築100年の町屋"
    },
    {
     "text": "目標於2027年春季開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春のオープンを目指しています"
    },
    {
     "text": "第1目標 37萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "第1目標 37万円"
    },
    {
     "text": "第2目標 74萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "第2目標 74万円"
    },
    {
     "text": "已獲得675,000日圓的支持",
     "state": "translated",
     "quote": "675,000円のご支援をいただいています"
    }
   ],
   "companies": [
    "pani pani",
    "観行院"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815517,
   "anchor": "n3815517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815517",
   "title": "品牌家具寄售網站「THE DROP」盛大開幕，若未售出，每晚21時降價；即使滯銷也保證收購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社INTERIOR BUYER於2026年11月10日正式推出品牌家具寄售網站「THE DROP」。該網站採用降價模式，上架7日後起每晚21時降價；若商品滯銷，則保證以估價時的收購金額買下。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "每晚21時",
     "state": "translated",
     "quote": "毎晩21時"
    },
    {
     "text": "上架7日後",
     "state": "translated",
     "quote": "出品から7日後"
    },
    {
     "text": "合計14日",
     "state": "translated",
     "quote": "合計14日"
    },
    {
     "text": "寄售手續費30%",
     "state": "translated",
     "quote": "委託手数料30%"
    },
    {
     "text": "銷售雜費10%",
     "state": "translated",
     "quote": "販売諸経費10%"
    },
    {
     "text": "約3.5兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.5兆円"
    },
    {
     "text": "約4.6兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.6兆円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社INTERIOR BUYER",
    "Cassina",
    "B&B Italia",
    "Minotti",
    "Bang & Olufsen",
    "arflex",
    "FLOS",
    "家財便"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194086.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815516,
   "anchor": "n3815516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815516",
   "title": "AJCCA於曼谷舉辦第3屆AJCCA會議——表揚ACRA 2026得獎者，與ATCI簽署MOU，強化日本與ASEAN的資安合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AJCCAは2026年10月29日、タイ・バンコクで第3回AJCCAカンファレンスを開催し、ACRA 2026受賞者を表彰するとともに、タイICT産業協会（ATCI）とMOUを締結して日ASEANのサイバーセキュリティ連携を強化した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第3屆AJCCA大會",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回AJCCAカンファレンス"
    },
    {
     "text": "ACRA 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ACRA 2026"
    },
    {
     "text": "10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "2026年締結的第3件MOU",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に締結した3件目のMOU"
    },
    {
     "text": "AJCCA的全球合作夥伴共有6個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "AJCCAのグローバルパートナーは6団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人AJCCA",
    "ASEAN Japan Cybersecurity Community Alliance",
    "AJCCA",
    "タイICT産業協会",
    "Association of Thai ICT Industry",
    "ATCI",
    "Thailand Information Security Association",
    "TISA",
    "チュラロンコン大学ビジネススクール",
    "National Cyber Security Agency",
    "NCSA",
    "BSSN",
    "国家サイバー統括室",
    "NCO",
    "Asian-Oceanian Computing Industry Organization",
    "ASOCIO",
    "世界経済フォーラム",
    "WEF",
    "株式会社D.ry2",
    "Bank Negara Malaysia",
    "rawSEC",
    "Philippine Computer Emergency Response Team",
    "PH-CERT",
    "CyberSG TIG Collaboration Centre",
    "Government Housing Bank",
    "CyRadar Information Security Joint Stock Company",
    "Sriphat Medical Center",
    "チェンマイ大学医学部"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815515,
   "anchor": "n3815515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815515",
   "title": "【ACO調べ】貸別荘は1泊1名あたりいくら？ 全国の予約実績で中央値9,417円、2025〜26年の年末年始は11,200円",
   "title_state": "original",
   "summary": "有限会社エーシーオーエンタテイメントは、貸別荘サイト「ACO」の予約実績に基づき、2026年1〜10月の1泊1名あたりの宿泊代中央値が9,417円、年末年始は11,200円だったと発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "中位數為9,417日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中央値で9,417円"
    },
    {
     "text": "年末年初為11,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年末年始は11,200円"
    },
    {
     "text": "1泊1予約あたりは中央値65,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1泊1予約あたりは中央値65,000円"
    },
    {
     "text": "10人以上使用的比例占32.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "10人以上での利用が32.6%を占めました"
    },
    {
     "text": "1泊1予約あたりは中央値77,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1泊1予約あたりは中央値77,000円"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加＋0.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比は＋0.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社エーシーオーエンタテイメント",
    "ACO"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815514,
   "anchor": "n3815514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815514",
   "title": "忙到無暇處理的業務，就讓AI來幫忙。正式推出中小企業、店家適用的「PILOT系列」，提供客源開發、廣告、SNS、補助金4項服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社S&K Consultant於2026年11月10日正式推出為中小企業及店家提供AI業務支援的服務「PILOT系列」。服務由客源開發、廣告、SNS、補助金4項服務組成，可選擇月費33,800日圓起的套裝方案或單項簽約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "月費33,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額33,800円"
    },
    {
     "text": "輕量版｜9,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ライト｜9,800円"
    },
    {
     "text": "標準版｜29,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダード｜29,800円"
    },
    {
     "text": "專業版｜59,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プロ｜59,800円"
    },
    {
     "text": "代理商｜150,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "エージェンシー｜150,000円"
    },
    {
     "text": "20%オフ",
     "state": "original",
     "quote": "20%オフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社S&K Consultant",
    "Google",
    "Instagram",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "Claude",
    "WordPress",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815513,
   "anchor": "n3815513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815513",
   "title": "正式推出由AI人才陪伴支援企業推動及落實AI的「AIタレントパートナーズ」，並開始與AI學校「COACH AI」合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エージェントフォワード於2026年11月9日正式推出平台「AIタレントパートナーズ」，由AI人才參與企業專案並提供陪伴支援。此外，該公司也開始與經營AI學校「COACH AI」的株式会社AITECH合作，推動人才合作及共同舉辦活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年11月9日正式推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日に正式リリースしました"
    },
    {
     "text": "所需時間：約5～10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約5〜10分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エージェントフォワード",
    "株式会社AITECH"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815512,
   "anchor": "n3815512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815512",
   "title": "EXPERIENCE ARCHITECTURE團隊「SCAPES」啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SPECIAL REQUEST、EDP graphic works株式会社、株式会社ラダ・プロダクション、汎株式会社4家公司成立整合空間設計與體驗設計的創意團隊「SCAPES」，並推動EXPERIENCE ARCHITECTURE概念。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "4社は"
    },
    {
     "text": "EXPO 2025大阪",
     "state": "translated",
     "quote": "EXPO 2025大阪"
    },
    {
     "text": "iF Design Award 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "iF Design Award 2025"
    },
    {
     "text": "D&AD Award 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "D&AD Award 2021"
    },
    {
     "text": "於2014年成立Lada",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年にLadaを設立"
    },
    {
     "text": "於2021年成立立體音響專業錄音室「山麓丸スタジオ」",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に立体音響専門スタジオ「山麓丸スタジオ」を設立"
    },
    {
     "text": "於2017年成立汎株式会社",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に汎株式会社を設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SPECIAL REQUEST",
    "EDP graphic works株式会社",
    "株式会社ラダ・プロダクション",
    "汎株式会社",
    "SCAPES",
    "Experience Architect",
    "EXPO 2025大阪",
    "EARTH MART",
    "SHISEIDO",
    "IPSA",
    "New Balance",
    "Lada",
    "山麓丸スタジオ",
    "大阪・関西万博",
    "パナソニックグループパビリオン",
    "ノモの国",
    "サントリー武蔵野ビール工場",
    "NEORT++",
    "NTT インターコミュニケーションセンター",
    "ICC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815511,
   "anchor": "n3815511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815511",
   "title": "只要開口說話就能完成設定的「AI訂位簿」kibi 予約，缺少的功能也能透過對話交由開發團隊打造。1家店月費2,980日圓，免費30天，現正受理申請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SUNUP合同会社提供餐飲店適用的AI訂位簿「kibi 予約」，並自2026年11月起將透過聊天功能諮詢設定列為標準配備。月費2,980日圓，可免費試用30天，並支援與スマレジ及主要美食網站串接。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "可免費試用30天",
     "state": "translated",
     "quote": "30 日間無料で試せます"
    },
    {
     "text": "光是2026年10月，kibi 予約相關變更就超過100件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月だけで kibi 予約まわりの変更は 100 件を超えました"
    },
    {
     "text": "初期費用：0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用: 0 円"
    },
    {
     "text": "超出部分每1封20日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "超えた分は 1 通 20 円"
    },
    {
     "text": "超出部分每1件35日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "超えた分は 1 件 35 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUNUP合同会社",
    "Google",
    "ホットペッパー",
    "食べログ",
    "ぐるなび",
    "一休",
    "Retty",
    "スマレジ",
    "ウェイター"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000121530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815510,
   "anchor": "n3815510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815510",
   "title": "【ECOライフホーム】特斯拉新世代家用儲能電池Powerwall 3正式上市。提供從補助金申請到導入的一站式支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ECOライフホーム開始銷售及施工Tesla家用儲能電池Powerwall 3，並提供從補助金申請到安裝工程的一站式支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月末"
    },
    {
     "text": "最高可獲154萬日圓補助",
     "state": "translated",
     "quote": "最大154万円の助成"
    },
    {
     "text": "累計導入超過100萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100万台以上導入"
    },
    {
     "text": "13.5kWh儲電容量",
     "state": "translated",
     "quote": "13.5kWhの蓄電容量"
    },
    {
     "text": "9.69kW高輸出功率",
     "state": "translated",
     "quote": "9.69kWの高出力"
    },
    {
     "text": "運作溫度範圍為負20度至50度",
     "state": "translated",
     "quote": "マイナス20度から50度までの動作温度"
    },
    {
     "text": "可承受最高60cm的高度",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ60cmまで耐えられる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ECOライフホーム",
    "Tesla,Inc.",
    "テスラ社",
    "テスラエナジー",
    "一般社団法人環境共創イニシアチブ",
    "SII"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000149830.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815509,
   "anchor": "n3815509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815509",
   "title": "【全新搭載】OpenFOAM輸入檔建立工具「GUI-FOAM」推出網格建立功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テラバイト為OpenFOAM用GUI軟體「GUI-FOAM」新增網格建立功能，並於2026年10月8日開始出貨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "1995年",
     "state": "translated",
     "quote": "1995 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テラバイト",
    "OpenFOAM Foundation Ltd.",
    "テラバイト上海（忒拉佰途软件技术上海有限公司）"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000161040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815508,
   "anchor": "n3815508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815508",
   "title": "沖繩發源的24小時健身房「REFIT」推出所有員工皆可使用的企業方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營沖繩發源的24小時健身房「REFIT」的南日本通信株式会社推出企業方案，所有員工皆可使用。月費30,250日圓，不限適用人數，基本提供5張卡片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1法人あたり月額30,250円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1法人あたり月額30,250円（税込）"
    },
    {
     "text": "浦添店、那霸新都心店、西原町店共3家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "浦添店・那覇新都心店・西原町店の全3店舗"
    },
    {
     "text": "標準提供5張企業卡片",
     "state": "translated",
     "quote": "標準で5枚の法人カードを発行し"
    },
    {
     "text": "最多可同時供5人使用",
     "state": "translated",
     "quote": "同時に5名まで利用できます"
    },
    {
     "text": "追加カード： 1枚あたり月額5,500円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "追加カード： 1枚あたり月額5,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "南日本通信株式会社",
    "REFIT"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000179615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815507,
   "anchor": "n3815507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815507",
   "title": "KARUKURA×KNOTTER推出以循環為主題的附家具出租住宅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KNOTTER株式会社與SII共同推出的「KARUKURA」，於2026年10月20日在東京都大田區的「プライムネクサス大鳥居 Air Court」開始提供一間以循環為主題的附家具出租住宅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "40.05㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "40.05㎡"
    },
    {
     "text": "6,136,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,136,400円"
    },
    {
     "text": "120輛",
     "state": "translated",
     "quote": "120台"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＫＮＯＴＴＥＲ株式会社",
    "KNOTTER株式会社",
    "株式会社ストラテジックインサイト",
    "SII",
    "KARUKURA",
    "京浜急行電鉄",
    "京急不動産",
    "セカイズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180587.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815506,
   "anchor": "n3815506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815506",
   "title": "【美容沙龍1年累計突破3萬瓶】「P-UP GEL SERUM」系列推出聚焦眼周、唇周集中保養的新商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LeNeA將推出美容品牌「P-UP」系列的新商品「P-UP Veil Rich Cream」，這款美容乳霜專為眼周、唇周局部保養設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售30,000瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売本数30,000本"
    },
    {
     "text": "1小時內",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間で"
    },
    {
     "text": "營收1,300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300万円の売上"
    },
    {
     "text": "容量：20g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 20g"
    },
    {
     "text": "建議零售價：9,130日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格： 9,130円"
    },
    {
     "text": "看起來老了5歲到10歲",
     "state": "translated",
     "quote": "5歳から10歳老け見え"
    },
    {
     "text": "全國約50家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約50店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EMIASU",
    "株式会社LeNeA",
    "LeNeA",
    "P-UP"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180780.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815505,
   "anchor": "n3815505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815505",
   "title": "國際合製電影《RIA》榮獲第31屆釜山國際影展「Heart of Eurasia Award」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東京企画共同製作的國際電影《RIA》，榮獲第31屆釜山國際影展「Heart of Eurasia Award」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "菲律賓、荷蘭、挪威、沙烏地阿拉伯、日本等5個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "フィリピン、オランダ、ノルウェー、サウジアラビア、日本の5か国"
    },
    {
     "text": "放映時間：95分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間：95分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京企画",
    "Shabyt Astana",
    "Lights On"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815504,
   "anchor": "n3815504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815504",
   "title": "成立株式会社hyten「打造連結事業成長的場域，從創立開始。」從籌辦研討會與社群，到基調演講、發表會的規劃與演出，全程陪伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社hyten於2026年10月8日成立，提供研討會與社群籌辦支援、演講者企劃製作及商務溝通培訓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "BtoB活動、研討會超過100場",
     "state": "translated",
     "quote": "BtoBイベント・カンファレンス100本以上"
    },
    {
     "text": "每年登台20〜30次",
     "state": "translated",
     "quote": "年間20〜30回登壇"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社hyten"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815503,
   "anchor": "n3815503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815503",
   "title": "「這間醫院，沒問題嗎？」輕鬆學習醫療政策與醫院經營的入門書，ウェルタクト出版於11月1日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウェルタクト リサーチアンドテクノロジー株式会社推出醫療政策與醫院經營入門書《覺得「這間醫院，沒問題嗎？」時該讀的書：輕鬆了解醫療政策與醫院經營》，於2026年11月1日發售。代表董事星剛史活用自2021年創業以來參與50件醫院相關專案的經驗，為醫療從業人員及一般讀者淺顯易懂地解說診療報酬調整、AI・DX等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50件醫院相關專案",
     "state": "translated",
     "quote": "50件の病院関連プロジェクト"
    },
    {
     "text": "自2021年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年の創業以来"
    },
    {
     "text": "2026年度診療報酬修訂",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度診療報酬改定"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウェルタクト リサーチアンドテクノロジー株式会社",
    "ウェルタクト出版",
    "監査法人トーマツ",
    "ゼロハーム株式会社",
    "名古屋大学",
    "岐阜医療科学大学",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815502,
   "anchor": "n3815502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815502",
   "title": "解讀新聞背後的「品牌判斷」。只聊品牌的酒吧「BAR ブランディ」於YouTube開張，開設3週公開16支影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テングッド營運的CBOメディア於2026年10月20日開設YouTube頻道「BAR ブランディ」。透過AI與專家合作，提供解說品牌操作手法的影片內容，開設3週已公開16支影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "協助超過3,000家企業進行品牌塑造",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000社以上のブランディングを支援"
    },
    {
     "text": "公開超過800篇案例文章",
     "state": "translated",
     "quote": "800本以上の事例記事を公開"
    },
    {
     "text": "截至11月10日已公開16支（正片）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日時点で16本（本編）を公開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テングッド",
    "CBOメディア",
    "BAR ブランディ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191057.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815501,
   "anchor": "n3815501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815501",
   "title": "【12月1日開放預約】世田谷・砧的手打蕎麦よしみや，將年越蕎麥麵宅配至全國，大晦日也將以「鶴齢」樽酒舉行開鏡儀式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社よしみや經營的手打蕎麦よしみや，開始受理為迎接2026年大晦日而推出的年越蕎麥麵組合等宅配、外帶預約，店內也將舉辦特別套餐及開鏡儀式活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年12月1日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）より"
    },
    {
     "text": "是12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）です"
    },
    {
     "text": "7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,750圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "限定50組",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50セット"
    },
    {
     "text": "限量30組",
     "state": "translated",
     "quote": "限定30セット"
    },
    {
     "text": "即將迎來創業60多年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業60余年を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社よしみや",
    "手打蕎麦よしみや",
    "BASE",
    "テイクイーツ",
    "新潟・青木酒造",
    "NHK技術研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815500,
   "anchor": "n3815500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815500",
   "title": "PathForge與beberise簽訂業務合作契約，推動不動產業界AI・DX發展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PathForge與株式会社beberise簽訂業務合作契約，旨在共同開發並協助導入專為不動產業界打造的AI員工。雙方結合beberise的實務知識與PathForge的AI建置技術，提供「不動產專用AI員工派遣」服務，致力於提升事務作業效率並協助業務人員專注於業務活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社PathForge",
    "PathForge",
    "株式会社beberise",
    "beberise"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815499,
   "anchor": "n3815499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815499",
   "title": "JKLink開始承接運用AI Spotting的字幕翻譯及字幕製作業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイケイリンク開始承接運用AI字幕Spotting輔助工具的字幕翻譯與製作業務，並將參展於2026年11月18日起在幕張メッセ舉辦的InterBEE2026。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日～20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日～20日"
    },
    {
     "text": "5212",
     "state": "translated",
     "quote": "5212"
    },
    {
     "text": "2006年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイケイリンク",
    "JKLink"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193513.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815498,
   "anchor": "n3815498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815498",
   "title": "發布製造業次世代分析平台「GeXeL Agent」，連接生成式AI，從影像測量到合格與否判定、改善建議一應俱全",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KNiT發布次世代分析平台「GeXeL Agent」，連接生成式AI，從影像測量到合格與否判定、改善建議皆可完成。支援MCP，預計於2026年11月的展覽會公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "GeXeL超過800種分析模型",
     "state": "translated",
     "quote": "GeXeLの800種以上の解析モデル"
    },
    {
     "text": "可測量大小、形狀等94個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "大きさや形など94項目を計測できます"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月11日（週三）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）に開幕する"
    },
    {
     "text": "至今已有超過100家企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに100社以上が利用し"
    },
    {
     "text": "資本額：600萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：600万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KNiT",
    "エヌプラス(N-Plus)",
    "粉体工学会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000159641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815497,
   "anchor": "n3815497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815497",
   "title": "睽違26年復活的寺廟祭典邁入第10屆！君津市「寺フェス蓮久寺」11月23日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年11月23日，將於千葉縣君津市的蓮久寺舉辦「第10回 寺フェス蓮久寺 ～結YUI～」。這場免費入場的活動將舉行為受災地祈願復興法會、時尚品牌tenbo時裝秀、發放由立正大学學生栽種的新米，以及當地學校與團體的表演等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "睽違26年復活",
     "state": "translated",
     "quote": "26年ぶりに復活"
    },
    {
     "text": "第10回",
     "state": "translated",
     "quote": "第10回"
    },
    {
     "text": "2026年11月23日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "活動時間從10時開始",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間は10時から"
    },
    {
     "text": "15時前",
     "state": "translated",
     "quote": "15時まで"
    },
    {
     "text": "自1991年最後一次舉辦後便中斷",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年を最後に途絶えていた"
    },
    {
     "text": "於2017年睽違26年復活",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に26年ぶりに復活させた"
    },
    {
     "text": "從11時35分開始",
     "state": "translated",
     "quote": "11時35分から"
    },
    {
     "text": "從12時10分開始",
     "state": "translated",
     "quote": "12時10分からは"
    },
    {
     "text": "百日嚴格修行",
     "state": "translated",
     "quote": "百日間の厳しい修行"
    },
    {
     "text": "每天進行七次水行",
     "state": "translated",
     "quote": "一日七回の水行を重ね"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "於2015年創立tenbo",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年にtenboを立ち上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "宗教法人蓮久寺",
    "寺フェス実行委員会",
    "tenbo",
    "立正大学",
    "八重原小学校",
    "八重原中学校",
    "文化服装学院",
    "翔凜中学校・高等学校",
    "君津高校書道部",
    "君津高校ダンス部「魁」",
    "八重原太鼓",
    "かずさウインドオーケストラ",
    "紅翔エイサー護光琉",
    "CHAKY",
    "earthpiececraft",
    "株式会社みやと総合保険事務所",
    "せんねんの木",
    "木更津ASEAN東京ベイライオンズクラブ",
    "君津市社会福祉協議会",
    "一般社団法人AC君津",
    "君津市認定農業者協議会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000172995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815496,
   "anchor": "n3815496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815496",
   "title": "想いを紡ぐ出版社舉辦《出版紀念派對2026》，參加者問卷滿意度達100％！「製作一本書，改變作者的人生與家人的羈絆」——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "想いを紡ぐ出版社於2026年10月26日舉辦《出版紀念派對2026》，參加者問卷滿意度達100％，作為改變作者人生與家人羈絆的行動，獲得熱烈迴響。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月26日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "想いを紡ぐ出版社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182927.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815495,
   "anchor": "n3815495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815495",
   "title": "＜花王アタック×ハルメク｜高齡女性家務觀調查＞年紀越大，家務越從「義務」變成「享受」？高齡女性呈現的「樂家務（Tano家務）」，70多歲女性有81.2％表示認同",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花王與ハルメク以1,286名高齡女性為對象進行調查，結果顯示，70多歲女性有81.2％認同「樂家務（Tano家務）」，且年齡及幸福感越高，這種傾向越明顯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國40〜79歲女性1,286名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の40〜79歳の女性1,286名"
    },
    {
     "text": "可見9.4個百分點的差距",
     "state": "translated",
     "quote": "9.4ポイントの差が見られました"
    },
    {
     "text": "高出13.5個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "13.5ポイント上回りました"
    },
    {
     "text": "「洗衣相關」排名第2，僅次於「購物」",
     "state": "translated",
     "quote": "「洗濯関連」が「買い物」に次ぐ2位"
    },
    {
     "text": "1年間に1万5000人近く診療している",
     "state": "original",
     "quote": "1年間に1万5000人近く診療している"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "アタック",
    "株式会社ハルメク・エイジマーケティング",
    "ハルメク",
    "慶應義塾大学医学部",
    "東京慈恵会医科大学リハビリテーション科",
    "日本リハビリテーション医学会",
    "日本東洋医学会",
    "日本人間ドック予防医療学会",
    "日本医師会",
    "ハルメク 生きかた上手研究所",
    "日本ABC協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815494,
   "anchor": "n3815494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815494",
   "title": "【獨家調查】按料理類別統計東京129家無麩質餐飲店。拉麵有7家，但日式料理經典的壽喜燒、烤雞肉串、炸豬排、燒肉卻是0家。由麵粉過敏當事人的夫妻進行調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴェルセンス株式会社公開東京129家提供無麩質餐飲選項店家的獨家調查結果，並按料理類別統計。拉麵和咖哩各有7家，炸豬排、燒肉、烤雞肉串、壽喜燒則是0家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東京129家店",
     "state": "translated",
     "quote": "東京129店"
    },
    {
     "text": "2025年訪日旅客人數為4,268萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の訪日外客数は4,268万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴェルセンス株式会社",
    "VERSENCE Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815493,
   "anchor": "n3815493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815493",
   "title": "11月19日、水炊きの妖精『とりゆるくん』お披露目会 〜水炊きの湯気から、だら〜っと誕生〜",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社湯元小林は、水炊きの妖精キャラクター「とりゆるくん」を誕生させ、11月19日にお披露目会を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日開始販售LINE貼圖",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日にはLINEスタンプの販売を開始し"
    },
    {
     "text": "11月19日（週四）14時起舉辦亮相會",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日（木）14時からはお披露目会を開催し"
    },
    {
     "text": "作為前競艇選手，持續奔馳23年",
     "state": "translated",
     "quote": "元ボートレーサーとして23年間走り続け"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社湯元小林",
    "片の瀬温泉 湯元小林"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815492,
   "anchor": "n3815492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815492",
   "title": "【券売機の限界10円へ！】毎年10円ずつ値下げするラーメン店。勤労感謝の日、4年目の今年は1杯70円！",
   "title_state": "original",
   "summary": "靜岡縣磐田市的拉麵店「スズキラーメン」，將舉辦特別企劃，於勤勞感謝日向穿著西裝或工作服前來的顧客，以70日圓提供中華蕎麥麵、支那蕎麥麵。這項活動自2023年起每年降價10日圓，目標是在2032年降至售票機的最低設定價格10日圓。此外，將發放來自5家企業、團體的贊助品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每份70日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各70円"
    },
    {
     "text": "每次降價10日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10円ずつ値下げ"
    },
    {
     "text": "2026年11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日"
    },
    {
     "text": "2032年",
     "state": "translated",
     "quote": "2032年には"
    },
    {
     "text": "2023年に1杯100円",
     "state": "original",
     "quote": "2023年に1杯100円"
    },
    {
     "text": "5家贊助企業、團體",
     "state": "translated",
     "quote": "協賛5社・団体"
    },
    {
     "text": "從早上6時起",
     "state": "translated",
     "quote": "朝6時から"
    },
    {
     "text": "至14時",
     "state": "translated",
     "quote": "14時まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "縣商会株式会社",
    "スズキラーメン",
    "ヤマサ醤油株式会社",
    "伸和食品株式会社",
    "富士食品工業株式会社",
    "農業法人ビッグヤード株式会社",
    "まぐろ王国大ちゃん"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815491,
   "anchor": "n3815491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815491",
   "title": "身體磨砂膏品牌「Tree Hut」 美國No.1身體磨砂膏品牌，首度以獲本國官方認可的形式進軍日本",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユニゲ作為美國No.1身體磨砂膏品牌「Tree Hut」在日本的總代理店，將自2026年11月11日起開始販售該品牌產品。產品將先於TikTok Shop及Qoo10上架，之後也將陸續於Amazon及楽天市場推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月11日（週三）10時開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）10時より開始します"
    },
    {
     "text": "在美國國內約30,000家零售店販售",
     "state": "translated",
     "quote": "米国内の約30,000店舗の小売店で販売され"
    },
    {
     "text": "於全球45個以上國家推出",
     "state": "translated",
     "quote": "世界45カ国以上で展開されています"
    },
    {
     "text": "追蹤人數超過220萬人等",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワーは220万人を超えるなど"
    },
    {
     "text": "共推出25款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "計25商品を展開します"
    },
    {
     "text": "價格：2,860日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,860円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニゲ",
    "Tree Hut",
    "Naterra International",
    "TikTok Shop",
    "Qoo10",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "オリーブヤング"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000193885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815490,
   "anchor": "n3815490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815490",
   "title": "將「想送水果給牛兒們」的支持，送到了牛兒們生活的地方！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人STANDARD5COMMONS運用群眾募資募集到的資金，實施「送水果給牛兒們」的活動，並報告了對牧場的直接支援，以及牛兒們的近況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計：258,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計：258,000円"
    },
    {
     "text": "牛たちのかくれ家：75,750円",
     "state": "original",
     "quote": "牛たちのかくれ家：75,750円"
    },
    {
     "text": "ふるさとと心を守る友の会：182,250円",
     "state": "original",
     "quote": "ふるさとと心を守る友の会：182,250円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人STANDARD5COMMONS",
    "小野寺ファーム",
    "株式会社フィーモ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000182878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815489,
   "anchor": "n3815489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815489",
   "title": "株式会社こふろ，全面展開連結不同組織與產業的「共創型事業開發」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社こふろ將全面展開連結不同組織與產業的「共創型事業開發」。運用IT與業務改革的專業能力及廣泛人脈網絡，從構想到執行提供一貫性的支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社こふろ",
    "トランスコスモス株式会社",
    "広島県三次市",
    "日本体育大学荏原高等学校",
    "栃木県益子町",
    "都内女子短期大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000186074.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815488,
   "anchor": "n3815488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815488",
   "title": "雲端節能計算軟體「建築知能 溫熱計算」，β測試進行至11月30日｜確認申請所需的外殼性能計算（UA值・ηAC值），只要一個WEB瀏覽器即可完成。測試期間所有功能免費",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アーキロイド正在進行雲端型節能計算服務「建築知能 溫熱計算」的β測試，至2026年11月30日止。此服務可透過WEB瀏覽器計算確認申請所需的外殼性能（UA值・ηAC值）。測試期間所有功能免費。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2026年11月30日（週一）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）まで"
    },
    {
     "text": "2025年4月修正建築物節能法施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月に改正建築物省エネ法が施行され"
    },
    {
     "text": "2026年7月24日（週五）〜",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月24日（金）〜"
    },
    {
     "text": "預計於2026年12月1日（週二）開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）の提供開始を予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーキロイド",
    "国立研究開発法人 建築研究所",
    "株式会社ウッドステーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000061789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815487,
   "anchor": "n3815487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815487",
   "title": "「想培育年輕人才，卻沒有可以教的人」挑戰建設業的課題。來自沖繩，培育現場監工及陪伴支援的措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社WEBでええじゃないか以培育建設業界的年輕施工管理人員、改善現場管理業務為目標，推動「WEBの現場監督」事業，透過實務型培訓、陪伴支援，以及AI・DX工具開發，因應人才短缺問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在鹿島建設任職16年",
     "state": "translated",
     "quote": "鹿島建設で16年間"
    },
    {
     "text": "60歳以上が約4分の1を占める",
     "state": "original",
     "quote": "60歳以上が約4分の1を占める"
    },
    {
     "text": "29歲以下約占12％",
     "state": "translated",
     "quote": "29歳以下は約12％"
    },
    {
     "text": "為期6個月、共20堂課",
     "state": "translated",
     "quote": "6か月・全20回の講義"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社WEBでええじゃないか",
    "鹿島建設",
    "株式会社沖プランニング",
    "株式会社OREX"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000163434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815486,
   "anchor": "n3815486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815486",
   "title": "【REDSAGA第二彈】濃縮佐賀赤醋×120種以上植物發酵萃取物的便利條狀果凍『がんばる前の赤酢。』2026年11月全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HONZAN將於2026年11月全新上市條狀果凍『REDSAGA がんばる前の赤酢。』，濃縮佐賀赤醋與120種以上的植物發酵萃取物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "120種以上的植物發酵萃取物",
     "state": "translated",
     "quote": "120種類以上の植物発酵エキス"
    },
    {
     "text": "（3條入）",
     "state": "translated",
     "quote": "（3本入り）"
    },
    {
     "text": "每1條（20ml）29kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "1本（20ml）あたり29kcal"
    },
    {
     "text": "醋酸（約45.1mg）",
     "state": "translated",
     "quote": "酢酸（約45.1mg）"
    },
    {
     "text": "GABA（約0.025mg）",
     "state": "translated",
     "quote": "GABA（約0.025mg）"
    },
    {
     "text": "BCAA（約0.36mg）",
     "state": "translated",
     "quote": "BCAA（約0.36mg）"
    },
    {
     "text": "美容系胺基酸……約為12.1倍",
     "state": "translated",
     "quote": "美容系アミノ酸...が約12.1倍"
    },
    {
     "text": "必需胺基酸BCAA……約為7.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "必須アミノ酸BCAA...が約7.7倍"
    },
    {
     "text": "脯胺酸約為8.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "プロリンが約8.5倍"
    },
    {
     "text": "容量：20mL×3條入",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：20mL×3本入"
    },
    {
     "text": "建議零售價：600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：600円"
    },
    {
     "text": "含稅648日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込648円"
    },
    {
     "text": "限前200條",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200本で"
    },
    {
     "text": "11月21日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "11月30日まで",
     "state": "original",
     "quote": "11月30日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HONZAN",
    "株式会社エリカ健康道場",
    "佐賀玉屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000179394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815485,
   "anchor": "n3815485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815485",
   "title": "公開「日本國內AI工具混沌地圖2026年11月版」 從刊載的3,788款中選出348款，編輯部評選的第1名在29個類別中有22個類別更換",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エーアイピックス於AI工具比較媒體「AI PICKS」公開「日本國內AI工具混沌地圖2026年11月版」。從刊載的3,788款工具中，選出編輯部評分排名前段的348款；與前次9月版相比，29個類別中有22個類別的第1名更換。此外，也一併公開付費方案月費中位數2,850日圓等價格統計報告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,788款",
     "state": "translated",
     "quote": "3,788本"
    },
    {
     "text": "348款",
     "state": "translated",
     "quote": "348本"
    },
    {
     "text": "29個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "29カテゴリ"
    },
    {
     "text": "22個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "22カテゴリ"
    },
    {
     "text": "前12款",
     "state": "translated",
     "quote": "上位12本"
    },
    {
     "text": "1,936款",
     "state": "translated",
     "quote": "1,936本"
    },
    {
     "text": "170款",
     "state": "translated",
     "quote": "170本"
    },
    {
     "text": "1,043款",
     "state": "translated",
     "quote": "1,043本"
    },
    {
     "text": "2,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,850円"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "60%",
     "state": "translated",
     "quote": "60%"
    },
    {
     "text": "626款",
     "state": "translated",
     "quote": "626本"
    },
    {
     "text": "1美元150日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1ドル150円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エーアイピックス",
    "AI PICKS",
    "Trae",
    "Cursor",
    "Genspark",
    "Semantic Scholar",
    "Apple Intelligence",
    "Notion AI",
    "IFTTT",
    "n8n",
    "Typoless",
    "Grammarly",
    "勘定奉行クラウド",
    "Ask Google Pay",
    "Backlog",
    "Trello",
    "契約大臣",
    "LegalOn",
    "カオナビ",
    "HERP AI Recruiter",
    "ChatGPT",
    "CapCut",
    "Notta",
    "Suno"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815484,
   "anchor": "n3815484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815484",
   "title": "SaR資料科學家於ANAグループ的「Orbitics」大展身手｜負責從顧客分析到機器學習模型營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "資料與AI策略實踐公司株式会社SaR的資料科學家加入ANAグループ旗下的Orbitics株式会社，負責顧客分析及機器學習模型營運等工作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社SaR",
    "ANAグループ",
    "Orbitics株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815483,
   "anchor": "n3815483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815483",
   "title": "店舖DX「絆TIME」的コネクティラボ公開官方媒體「絆TIMES」第2回 鳥貴族・大倉忠司氏：「只有人才能做的工作，就由人來做」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コネクティラボ公開了面向多店鋪營運的雲端整合管理服務「絆TIME」官方媒體「絆TIMES」第2回。本回內容包括鳥貴族創辦人大倉忠司氏專訪的後篇，以及新宿歌舞伎町セントラルロード店的現場採訪影片，介紹外食現場運用DX的實際情況，以及溫度紀錄等營運案例。此外也報告「絆TIME」導入店鋪數於2026年9月突破5,000家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,000家店",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000店舗"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "12分33秒",
     "state": "translated",
     "quote": "12分33秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コネクティラボ",
    "鳥貴族",
    "株式会社エターナルホスピタリティグループ",
    "町田商店",
    "塚田農場",
    "吉野家",
    "大起水産",
    "魁力屋",
    "フジオフード",
    "インデンスタイル",
    "萬蔵"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815482,
   "anchor": "n3815482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815482",
   "title": "株式会社波里將奶油米糊製造公司株式会社アルファテック納為集團企業，強化開發與製造體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社波里將奶油米糊製造公司株式会社アルファテック納為集團企業，強化開發與製造體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社波里",
    "株式会社アルファテック",
    "山形大学",
    "VCON"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190634.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815481,
   "anchor": "n3815481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815481",
   "title": "塗上約1分鐘即可融入肌膚。MENON推出身體乳液",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コンフィー將推出採用MENON品牌獨家「Aqua Lock配方」的身體乳液。產品特色為塗抹後約1分鐘即可融入肌膚的清爽使用感，以及無添加8項成分的配方，將於2026年11月13日起在EC網站販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "180mL身體乳液",
     "state": "translated",
     "quote": "180mLのボディミルク"
    },
    {
     "text": "開發期間約1年",
     "state": "translated",
     "quote": "開発期間は約1年"
    },
    {
     "text": "價格2,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 2,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "發售日2026年11月13日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "■無添加8項成分的配方",
     "state": "translated",
     "quote": "■8項目の無添加処方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンフィー",
    "MENON",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000123957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815480,
   "anchor": "n3815480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815480",
   "title": "早上是書房，晚上是秘密基地！？街坊書店的「時間安排」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大垣書店將於2026年12月4日在京都市中京區開設全新業態「BOOKHOME」，並於11月中旬開始受理會員註冊。也預計舉辦試營運體驗會、舊書祭等開幕活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日"
    },
    {
     "text": "11月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "11月中旬"
    },
    {
     "text": "每個時段限額200名",
     "state": "translated",
     "quote": "各枠200名様限定"
    },
    {
     "text": "京都的8家舊書店",
     "state": "translated",
     "quote": "京都の古本屋8店舗"
    },
    {
     "text": "接下來的12月5日至13日，共9天",
     "state": "translated",
     "quote": "翌12月5日から13日までの9日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大垣書店",
    "株式会社バリューブックス",
    "成基",
    "TricoLogic"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000151502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815479,
   "anchor": "n3815479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815479",
   "title": "公開酒精檢測產品「アルキラーNEX」之パイ・アール案例訪談。透過Sells up協助，轉移至Account Engagement並重新設計評分機制，在3個月內以故障0件完成",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Sells up協助株式会社パイ・アール將MA從HubSpot轉移至Account Engagement，並重新設計評分機制，在3個月內以故障0件完成。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "故障0件",
     "state": "translated",
     "quote": "トラブル0件"
    },
    {
     "text": "3個月內完成",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月で完了"
    },
    {
     "text": "導入公司數為5,300家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入社数は5,300社"
    },
    {
     "text": "於2008年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年に設立"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：94名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：94名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sells up",
    "株式会社パイ・アール",
    "株式会社富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000164298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815478,
   "anchor": "n3815478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815478",
   "title": "根據過往實例由AI搜尋機器候選項目的免費試算，0日圓、數個工作日──合同会社マテマ開始受理中小型機械加工業者申請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知縣西尾市的合同会社マテマ開始受理中小型機械加工業者申請試算服務。服務會根據過往加工實例，以AI搜尋相似圖面，免費提供附理由的最佳機器候選項目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "0円"
    },
    {
     "text": "數個工作日",
     "state": "translated",
     "quote": "数営業日"
    },
    {
     "text": "約5～10件",
     "state": "translated",
     "quote": "5〜10件ほど"
    },
    {
     "text": "超過90%",
     "state": "translated",
     "quote": "9割を超える"
    },
    {
     "text": "已超過60%",
     "state": "translated",
     "quote": "6割を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社マテマ",
    "独立行政法人労働政策研究・研修機構"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000168457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815477,
   "anchor": "n3815477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815477",
   "title": "只要開口說，就能打造網站和業務應用程式。AI開發平台「SKAEL（スケール）」公開測試版——所有方案均內建標準安全性診斷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DAYO GROUP於2026年11月10日公開AI開發平台「SKAEL（スケール）」的測試版，只要與AI對話即可建置網站或業務應用程式。所有方案均內建自動安全性診斷，本番環境則於Microsoft Azure東日本區域營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DAYO GROUP",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Microsoft Azure"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000172734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815476,
   "anchor": "n3815476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815476",
   "title": "EdgeShaping新增「AI Ready」頁面，可確認AI機器人是否已抵達WordPress網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "mare interno合同会社公開AI機器人觀測外掛程式「EdgeShaping」的2026.11版，並新增可確認AI機器人抵達網站狀況的「AI Ready」頁面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1天內有25種AI機器人抵達",
     "state": "translated",
     "quote": "1日で25種類のAIボットが到達していました"
    },
    {
     "text": "僅2026年8月19日1天就有20件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月19日の1日だけで20件"
    },
    {
     "text": "其中ClaudeBot有10件",
     "state": "translated",
     "quote": "うちClaudeBotが10件"
    },
    {
     "text": "AI端主動取得的件數為0",
     "state": "translated",
     "quote": "AI側の自発的な取得は0件"
    },
    {
     "text": "最近30天有298件",
     "state": "translated",
     "quote": "直近30日で298件"
    },
    {
     "text": "自稱「Amazonbot」的1,797件存取中",
     "state": "translated",
     "quote": "「Amazonbot」を名乗るアクセス1,797件のうち"
    },
    {
     "text": "其中1,794件是來自Amazon官方IP清單中沒有的單一IP之弱點掃描",
     "state": "translated",
     "quote": "1,794件は、Amazonの公式IPリストにない単一IPからの脆弱性スキャン"
    },
    {
     "text": "真正的Amazonbot有3件",
     "state": "translated",
     "quote": "本物のAmazonbotは3件"
    },
    {
     "text": "累計下載約2,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード約2,000件"
    }
   ],
   "companies": [
    "mare interno合同会社",
    "WordPress.org",
    "ChatGPT-User",
    "Claude-User",
    "ClaudeBot",
    "GPTBot",
    "OAI-SearchBot",
    "PerplexityBot",
    "Kimi-SearchBot",
    "Googlebot",
    "bingbot",
    "Bytespider",
    "BraveBot",
    "Amazonbot",
    "Cloudflare",
    "CloudFront"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000173313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815475,
   "anchor": "n3815475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815475",
   "title": "Timekettle的AI同步口譯裝置「X1 Meeting」支援自訂字典，可登錄專有名詞及專業術語",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Timekettle在2026年10月的更新中，免費為AI同步口譯裝置「X1 Meeting」新增自訂字典功能，可登錄專有名詞及專業術語。最多支援5種語言、10台裝置及50名參與者，也曾於TOKYO MX節目中介紹。售價為135,980日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月的更新",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月のアップデート"
    },
    {
     "text": "最多5種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5言語"
    },
    {
     "text": "最多10台X1 Meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10台のX1 Meeting"
    },
    {
     "text": "最多50名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50名"
    },
    {
     "text": "最多5個",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5つ"
    },
    {
     "text": "總計最多1,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "合計最大1,000件"
    },
    {
     "text": "最多500件",
     "state": "translated",
     "quote": "最大500件"
    },
    {
     "text": "1回最大500件",
     "state": "original",
     "quote": "1回最大500件"
    },
    {
     "text": "自2026年8月18日起開始發佈",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月18日から配信を開始"
    },
    {
     "text": "135,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "135,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Timekettle",
    "Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.",
    "TOKYO MX",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "ヨドバシカメラ",
    "ビックカメラ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815474,
   "anchor": "n3815474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815474",
   "title": "ホテル大雪 ONSEN & CANYON RESORT將於2027年2月開設新交誼廳！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテル大雪 ONSEN & CANYON RESORT將於2027年2月中旬，開設由大雪山荘舊餐廳改裝而成的新交誼廳「LOUNGE 大雪山荘（暫稱）」。設有85個座位，並為住宿旅客提供包含酒精飲料及輕食的全包式服務，也預計付費開放一般民眾使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年 2 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月"
    },
    {
     "text": "85個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "85席"
    },
    {
     "text": "7:00～23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "7:00～23:00"
    },
    {
     "text": "創業於1954年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1954年"
    },
    {
     "text": "誕生於2000年",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年に誕生"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテル大雪 ONSEN & CANYON RESORT",
    "西野目産業株式会社",
    "カンディハウス",
    "arflex"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000054627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815473,
   "anchor": "n3815473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815473",
   "title": "BluePort出席越南「國家創新日2026」相關研討會，演講內容刊載於當地媒體",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BluePort專務董事桑鶴真人於2026年10月5日在越南河內舉行的「國家創新日2026」相關研討會上登台，以「AI Starts at the Gemba」為主題演講。演講內容刊載於當地媒體「Nhân Dân」及「Lao động và Xã hội」，也是透過與7月締結業務合作的TDA合作進行海外宣傳的一環。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "約30分鐘的簡報",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分間のプレゼンテーション"
    },
    {
     "text": "2026年7月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BluePort",
    "BluePort",
    "株式会社TDA",
    "TDA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000113763.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815472,
   "anchor": "n3815472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815472",
   "title": "【11/28（週六）線上舉辦・家長講座】了解孩子的心情，思考父母的相處方式——由フリースクール・クラーク国際中等部主辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クラーク国際中等部將於11月28日為家有青春期孩子的家長舉辦線上講座，並於12月為孩子舉辦共3場活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日(土)"
    },
    {
     "text": "14：00～15：15",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00～15：15"
    },
    {
     "text": "1小時15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間15分"
    },
    {
     "text": "營運自由學校20年",
     "state": "translated",
     "quote": "フリースクール運営歴20年"
    },
    {
     "text": "全國有超過13,000名在籍學生",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で13,000名以上が在籍する"
    },
    {
     "text": "於2024年4月創校",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月に開校した"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人こども教育支援機構",
    "創志学園グループ",
    "クラーク記念国際高等学校",
    "学校法人創志学園",
    "クラーク国際中等部"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000141154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815471,
   "anchor": "n3815471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815471",
   "title": "沖縄海藻専門店もずキム確定晉級第9回全國泡菜大獎賽決賽！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "沖縄海藻専門店もずキム確定晉級「第9回全國泡菜大獎賽」決賽，賽事將於2026年11月15日在埼玉縣日高市舉行。以先前獲得總排名第3名的實績為基礎，將以沖繩海蘊製作的泡菜為目標，爭取總冠軍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "19組",
     "state": "translated",
     "quote": "19組"
    },
    {
     "text": "第8屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第8回"
    },
    {
     "text": "第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "3位"
    },
    {
     "text": "第9屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第9回"
    },
    {
     "text": "第35回",
     "state": "translated",
     "quote": "第35回"
    },
    {
     "text": "11:00〜12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜12:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社もずキム",
    "もずキム",
    "一般社団法人 日本韓食振興協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000152744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815470,
   "anchor": "n3815470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815470",
   "title": "支援新版課綱，收錄426個關鍵字。「2027生成式AI護照完全題庫」於iOS・Android公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワザアカ株式会社在iOS及Android平台推出對應2027年的生成式AI Passport考試備考應用程式「2027生成AIパスポート完全問題集」。該應用程式對應新課綱，可透過影片及練習題學習426個關鍵字。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共426個關鍵字",
     "state": "translated",
     "quote": "全426キーワード"
    },
    {
     "text": "對應2027年版本",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年対応版"
    },
    {
     "text": "共736題",
     "state": "translated",
     "quote": "計736問"
    },
    {
     "text": "共9人",
     "state": "translated",
     "quote": "計9人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワザアカ株式会社",
    "一般社団法人生成AI活用普及協会",
    "GUGA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000173033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815469,
   "anchor": "n3815469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815469",
   "title": "榮獲令和8年度九州地方發明表彰「特許廳長官獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマシンフィルタ株式会社的「燃料用水分離濾芯」榮獲令和8年度九州地方發明表彰的特許廳長官獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "專利第6659233號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第6659233号"
    },
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマシンフィルタ株式会社",
    "公益社団法人発明協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000184920.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815468,
   "anchor": "n3815468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815468",
   "title": "システム ディ將學校事務整合系統『Campus Plan Web學納金システム』導入東京都立看護専門学校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都立看護専門学校（東京都內共7所學校）導入株式会社システム ディ提供的學校事務整合系統『Campus Plan Web學納金システム』，並將自2026年4月起正式啟用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東京都內共7所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "都内全7校"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社システム ディ",
    "システム ディ",
    "東京都立看護専門学校",
    "りそな決済サービス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000188121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815467,
   "anchor": "n3815467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815467",
   "title": "【調查3萬家日本企業的網站】在確認的網站中，每3家就有1家參照已公布弱點的舊版元件。要求阻止冒名郵件的設定不到10%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AI Atelier宣布，調查約3萬家日本企業的公開網站後發現，約32.5%的確認網站參照已公布弱點的舊版JavaScript元件；此外，DMARC設定為要求隔離或拒收冒名郵件的網域僅占7.2%。該公司公開了可確認這些弱點的免費「網站安全性診斷」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約3萬家日本企業",
     "state": "translated",
     "quote": "日本企業約3万社"
    },
    {
     "text": "32.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "32.5%"
    },
    {
     "text": "4,565個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "4,565サイト"
    },
    {
     "text": "14,050個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "14,050サイト"
    },
    {
     "text": "97.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "97.2%"
    },
    {
     "text": "4,379個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "4,379サイト"
    },
    {
     "text": "27,508個網域",
     "state": "translated",
     "quote": "27,508ドメイン"
    },
    {
     "text": "54.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "54.1%"
    },
    {
     "text": "38.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "38.7%"
    },
    {
     "text": "7.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "7.2%"
    },
    {
     "text": "1,980件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980件"
    },
    {
     "text": "約660萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約660万件"
    },
    {
     "text": "10,788,963件",
     "state": "translated",
     "quote": "10,788,963件"
    },
    {
     "text": "1,735,154人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,735,154人"
    },
    {
     "text": "123 件",
     "state": "translated",
     "quote": "123件"
    },
    {
     "text": "79 件",
     "state": "translated",
     "quote": "79件"
    },
    {
     "text": "約60%",
     "state": "translated",
     "quote": "約6割"
    },
    {
     "text": "約5割",
     "state": "original",
     "quote": "約5割"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AI Atelier",
    "タイムズカー",
    "物語コーポレーション",
    "焼肉きんぐ",
    "ミスターマックス",
    "Anthropic",
    "JPCERT/CC",
    "NIST",
    "米国立標準技術研究所",
    "警察庁",
    "経済産業省",
    "Common Crawl"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000188161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815466,
   "anchor": "n3815466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815466",
   "title": "約60%的經營者「想知道自家公司的價值」。另一方面，以考慮出售為由的人僅約10%。【針對500位經營者進行的「公司的價格」意識調查2026】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社M&Aサクシード進行的意識調查，年營業額1億日圓以上的經營者中，55.8%回答想知道自家公司的價值，但具體考慮出售者僅占11.8%。此外，82.4%的經營者並不清楚具體金額，而有M&A諮詢經驗者中，90.2%表示使用後仍想再次確認公司的價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年營業額1億日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上高が1億円以上"
    },
    {
     "text": "500位經營者",
     "state": "translated",
     "quote": "経営者500人"
    },
    {
     "text": "55.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "55.8%"
    },
    {
     "text": "38.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "38.0%"
    },
    {
     "text": "11.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "11.8%"
    },
    {
     "text": "49.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "49.6%"
    },
    {
     "text": "32.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "32.8%"
    },
    {
     "text": "82.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "82.4%"
    },
    {
     "text": "90.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "90.2%"
    },
    {
     "text": "35.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "35.0%"
    },
    {
     "text": "39.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "39.0%"
    },
    {
     "text": "69.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "69.8%"
    },
    {
     "text": "超過10,800家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "10,800社以上"
    },
    {
     "text": "780家上市企業",
     "state": "translated",
     "quote": "上場企業780社"
    }
   ],
   "companies": [
    "Visionalグループ",
    "株式会社M&Aサクシード",
    "M&Aサクシード",
    "ビジョナル・インキュベーション株式会社",
    "株式会社ビズリーチ",
    "Visional"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000179070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815465,
   "anchor": "n3815465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815465",
   "title": "出資・M&A直接媒合平台「FINCHI」贊助日本最大規模的CFO研討會「CFO LEADERS SUMMIT 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FINCHI將以鑽石贊助商身分贊助2026年11月15日在東京國際論壇舉辦的「CFO LEADERS SUMMIT 2026」，代表董事井上健將登台參與座談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "超過80名",
     "state": "translated",
     "quote": "80名を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FINCHI",
    "CPAエクセレントパートナーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000183852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815464,
   "anchor": "n3815464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815464",
   "title": "「夜班，能繼續做下去嗎……」面對新進員工的不安，從改善睡眠著手。スーパーホテル失眠「危險」判定人數從11人降至3人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lifree株式会社針對株式会社スーパーホテル的20名新進員工實施為期4週的睡眠改善計畫，確認失眠「危險」判定人數從11人降至3人，失眠程度、白天嗜睡及憂鬱症狀3項指標全都有所改善。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20名新進員工",
     "state": "translated",
     "quote": "新入社員20名"
    },
    {
     "text": "為期4週的睡眠改善計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間の睡眠改善プログラム"
    },
    {
     "text": "失眠「危險」判定為11人",
     "state": "translated",
     "quote": "不眠の「危険」判定が11人"
    },
    {
     "text": "減少至3人",
     "state": "translated",
     "quote": "3人に減少"
    },
    {
     "text": "平均5.95分",
     "state": "translated",
     "quote": "平均5.95点"
    },
    {
     "text": "3.15分",
     "state": "translated",
     "quote": "3.15点"
    },
    {
     "text": "改善47.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "47.1％改善"
    },
    {
     "text": "20名參與者分享實踐心得：331件",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者20名による実践の投稿：331件"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lifree株式会社",
    "株式会社スーパーホテル"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000058465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815463,
   "anchor": "n3815463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815463",
   "title": "M-INT推出串聯紙本與數位的醫療機構專用文件傳送服務「M-INT Post」，自2026年11月10日起提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社M-INT自2026年11月10日起開始提供醫療機構專用文件傳送服務「M-INT Post」。本服務結合M-INT的專業醫療合作機制、セイコーエプソン的掃描器及雲端服務「Epson Connect」，可將紙本文件掃描後以數位方式分享。實證實驗自2026年9月起於長野縣鹽尻市、松本市一帶進行，目前M-INT系統已在45個都道府縣約1,000家設施使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月起……正在進行實證實驗",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月から...実証実験を行っています"
    },
    {
     "text": "45個都道府縣約1,000家設施",
     "state": "translated",
     "quote": "45都道府県の約1,000施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社M-INT",
    "M-INT",
    "セイコーエプソン株式会社",
    "エプソン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000105488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815331,
   "anchor": "n3815331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815331",
   "title": "KARUKURA×KNOTTER開始提供以循環為主題的附帶生活服務租賃住宅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストラテジックインサイト（SII）與KNOTTER株式会社合作，自2026年10月20日起開始提供以循環為主題的附帶生活服務租賃住宅「RESTATION」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月20日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日より提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "1間2LDK租賃住宅",
     "state": "translated",
     "quote": "2LDKの賃貸住宅１室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストラテジックインサイト",
    "SII",
    "KARUKURA",
    "KNOTTER株式会社",
    "KNOTTER"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000172790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815330,
   "anchor": "n3815330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815330",
   "title": "ex Labs獲得セガサミーホールディングス出資，開始研議合作事宜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ex Labs獲得セガサミーホールディングス出資，開始研議合作事宜，以創造串聯IP與場域的體驗型娛樂內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計體驗人數已超過15,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計体験者数は15,000人を超えています"
    },
    {
     "text": "出資執行日 2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "出資実行日 2026年10月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ex Labs",
    "セガサミーホールディングス",
    "セガサミーHD",
    "セガサミーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000185770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815329,
   "anchor": "n3815329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815329",
   "title": "開始受理AI導入諮詢線上預約｜最快當天、週末及國定假日也可安排，免費諮詢30分鐘",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DEEP HOLDINGS株式会社開始受理AI導入諮詢線上預約。最快當天即可安排，週末及國定假日也可預約，並提供可在線上完成的30分鐘免費諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    },
    {
     "text": "10:00〜19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜19:00"
    },
    {
     "text": "30 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30分"
    },
    {
     "text": "1 週",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間"
    },
    {
     "text": "18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30"
    },
    {
     "text": "1小時前",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間前"
    },
    {
     "text": "3個步驟",
     "state": "translated",
     "quote": "3ステップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "DEEP HOLDINGS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000186680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815328,
   "anchor": "n3815328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815328",
   "title": "聞き逃しても画面で確認、2台並べても迷わない。音声選果はかり「テーブルコンビlite」を熊本のオーケープランニングが発売、CAMPFIREで9万8千円から先行販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社オーケープランニング開發出可依重量區分大小的語音分級秤「テーブルコンビlite」，自2026年11月6日起在群眾募資網站「CAMPFIRE」開始預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅140,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込140,000円"
    },
    {
     "text": "首年度銷售目標為100台",
     "state": "translated",
     "quote": "初年度の販売目標は100台です"
    },
    {
     "text": "自2026年11月6日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オーケープランニング",
    "A&D"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000097056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815327,
   "anchor": "n3815327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815327",
   "title": "京都藥事廣告研究室連續2年在培養斷食指導師、營養諮詢師的學校「Inner Health Design Academy」舉辦法規講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都藥事廣告研究室連續2年為株式会社ATE營運的「Inner Health Design Academy」學員舉辦有關藥機法、醫師法的線上講座。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "連續2年",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続"
    },
    {
     "text": "約 2 小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約2時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都薬事広告ラボ株式会社",
    "株式会社ATE"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000183867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815326,
   "anchor": "n3815326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815326",
   "title": "2026年足立區接連出版相關書籍，當地媒體將出版雜誌《ガチアダチ》。先行預約販售的群眾募資將於11月14日開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般社団法人ガチアダチ營運的媒體「トネリライナーノーツ」，為推動描繪足立區、荒川區100人故事的雜誌《ガチアダチ》商業出版，將於2026年11月14日起在CAMPFIRE發起群眾募資。目標金額為270萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "地方100人的故事",
     "state": "translated",
     "quote": "地域の100人の物語"
    },
    {
     "text": "約3年",
     "state": "translated",
     "quote": "約3年"
    },
    {
     "text": "公開文章共1,223篇",
     "state": "translated",
     "quote": "公開記事は1,223本"
    },
    {
     "text": "採訪對象共283人",
     "state": "translated",
     "quote": "取材対象者は283人"
    },
    {
     "text": "會員共1,022名",
     "state": "translated",
     "quote": "会員は1,022名"
    },
    {
     "text": "累計2,235人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ2,235人"
    },
    {
     "text": "募集270萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "270万円を募ります"
    },
    {
     "text": "預計約500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約500万円を見込んでいます"
    },
    {
     "text": "來自累計119人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ119人から"
    },
    {
     "text": "募集到126萬7,500日圓的支持",
     "state": "translated",
     "quote": "126万7,500円の支援が集まりました"
    },
    {
     "text": "約50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約50万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ガチアダチ",
    "トネリライナーノーツ",
    "Gachi Adachi Club",
    "CAMPFIRE",
    "一般社団法人The 12th Player"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000095893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815325,
   "anchor": "n3815325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815325",
   "title": "創業100週年紀念 × 與北九州市共同舉辦「クリーンタウンマーケット」活動，拾獲的垃圾100g可兌換「100日圓」購物券，2天回收約810kg，累計超過5,000人到場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トップ保険サービス株式会社為紀念創業100週年，與北九州市共同舉辦活動，在勝山公園舉辦「クリーンタウンマーケット」。參加者可將在市區撿拾的垃圾100g兌換成100日圓購物券，2天回收約810kg垃圾，累計超過5,000人到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業 100 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日（六）・4日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）・4日（日）"
    },
    {
     "text": "約810kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約810kg"
    },
    {
     "text": "累計超過5,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ5,000人以上"
    },
    {
     "text": "52家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "52店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "トップ保険サービス株式会社",
    "北九州市",
    "日本たばこ産業株式会社",
    "JT",
    "明治安田生命"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000137261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815324,
   "anchor": "n3815324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815324",
   "title": "COCOPLUG與MuchApp為拓展中部地區EV汽車共享服務締結業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "COCOPLUG株式会社與MuchApp株式会社為拓展中部地區的EV汽車共享服務締結業務合作。兩家公司將結合COCOPLUG的充電設備知識與MuchApp的移動平台「ueen」，透過拓展據點及提供營運支援，致力提升地方居民的交通便利性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "EV充電器4台",
     "state": "translated",
     "quote": "EV充電器4台"
    }
   ],
   "companies": [
    "COCOPLUG株式会社",
    "MuchApp株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000152410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815323,
   "anchor": "n3815323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815323",
   "title": "紙本和Excel作業，導入系統要多少錢？文字或語音都能回答，15分鐘免費製作概算與提案書，アビココ「てにとる」Web版正式公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アビココ株式会社於2026年11月4日推出「てにとる」Web版，只要在聊天中說明工作上的困擾，就能在15分鐘內免費製作概算與提案書。服務運用AI，將費用控制在以往約一半，並免費提供至試作階段。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年11月4日在該公司網站公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日に同社ホームページで公開しました"
    },
    {
     "text": "費用約為本公司以往的一半",
     "state": "translated",
     "quote": "費用は当社従来比で約半分"
    },
    {
     "text": "提案以150～200萬日圓（未稅）建置開立請款單的系統",
     "state": "translated",
     "quote": "請求書を発行するシステムを150〜200万円（税別）でご提案しました"
    },
    {
     "text": "了解需求後3天～約2週內，將展示可在實際畫面上操作的試作版本",
     "state": "translated",
     "quote": "お話を伺ってから3日〜約2週間で、実際の画面で操作できる試作をお見せしています"
    }
   ],
   "companies": [
    "アビココ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000158565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815322,
   "anchor": "n3815322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815322",
   "title": "廣告投放AI「Cascade」新增支援ChatGPT廣告、Microsoft廣告、Apple廣告、X廣告、SmartNews廣告，支援投放的廣告媒體擴增至10種",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cascade株式会社將廣告投放AI代理「Cascade」的支援媒體擴增至10種，並新增支援ChatGPT廣告、Microsoft廣告、Apple廣告、X廣告、SmartNews廣告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支援媒體擴增至10種",
     "state": "translated",
     "quote": "対応媒体を10媒体に拡大"
    },
    {
     "text": "成立：2025年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cascade株式会社",
    "OpenAI",
    "Microsoft",
    "Apple",
    "X",
    "SmartNews",
    "Google",
    "Meta",
    "TikTok",
    "Yahoo!",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000172820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815321,
   "anchor": "n3815321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815321",
   "title": "【園所經營者免費線上研討會】說明打造友善職場園所，預防員工心理健康問題及離職——株式会社ウェルキッズ×株式会社ほいくりえいとラボ共同舉辦——12月9日（週三）舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェルキッズ與株式会社ほいくりえいとラボ將於2026年12月9日舉辦園所經營者免費線上研討會，說明如何打造友善職場園所，以預防員工心理健康問題及離職。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）"
    },
    {
     "text": "30 分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30分"
    },
    {
     "text": "勞工人數未滿50人",
     "state": "translated",
     "quote": "労働者数50人未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェルキッズ",
    "株式会社ほいくりえいとラボ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000059449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815320,
   "anchor": "n3815320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815320",
   "title": "「曜 マスターエッジ」指甲剪將於11月24日（週二）推出平目、鎚目新設計！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤクセル將於2026年11月24日推出「曜 マスターエッジ」系列2款新設計指甲剪，運用岐阜縣關市的刀具技術打造。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月24日（週二）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）に発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤクセル",
    "ヤクセル公式オンラインストア",
    "ヤクセルダイレクト楽天市場店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000098427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815319,
   "anchor": "n3815319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815319",
   "title": "11月10日是「世界圓錐角膜日」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オフテクス配合11月10日「世界圓錐角膜日」，將展開圓錐角膜宣導活動，包括依SNS轉發數量捐款、公開眼科醫師解說影片，以及為神戶總公司和東京營業本部點亮紫色燈光。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "期間：2026年11月4日（週三）～11月15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間：2026年11月4日（水）～11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "每轉發1則指定貼文，將捐出10日圓，並捐出累計金額",
     "state": "translated",
     "quote": "対象投稿1リポストにつき10円の合計金額を寄付いたします"
    },
    {
     "text": "捐款總額上限：10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付上限合計金額：10万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オフテクス",
    "一般社団法人円錐角膜支援の会",
    "道玄坂糸井眼科医院",
    "円錐角膜研究会",
    "株式会社インテージSRI+"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000134009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815318,
   "anchor": "n3815318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815318",
   "title": "通往LA2028的日本最高水準對決｜第4屆全日本輪椅擊劍錦標賽將於日本財団パラアリーナ舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本パラフェンシング協会將於2026年11月28日和29日在東京都品川區的日本財団パラアリーナ舉辦「第4屆全日本輪椅擊劍錦標賽」。賽事以LA2028帕拉林匹克運動會為目標，將有亞洲帕拉運動會獎牌得主及年輕選手參賽，角逐鈍劍、銳劍、軍刀3個項目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日（六）、29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）・29日（日）"
    },
    {
     "text": "亞洲帕拉運動會獎牌得主4名",
     "state": "translated",
     "quote": "アジアパラ競技大会のメダリスト4名"
    },
    {
     "text": "鈍劍、銳劍、軍刀3個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "フルーレ・エペ・サーブルの3種目"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本パラフェンシング協会",
    "JPFA",
    "日本財団パラアリーナ",
    "日本財団"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000138667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815317,
   "anchor": "n3815317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815317",
   "title": "「因為高敏感，所以覺得上學很辛苦」——致孩子：專門協助資優生的NPO推出新制度，密集觀察不願上學的孩子1個月",
   "title_state": "translated",
   "summary": "專門協助資優生的NPO法人Future Education Support，將於大阪市天王寺區的另類學校「MARBLE WORLD シティスクール」推出「單次利用」服務，無須辦理入會手續，即可按1個月為單位（每週1次／每週2次）到校。這項制度旨在由具備30年以上經驗的工作人員觀察並整理孩子的學習方式及適應環境的情況，並以「觀察評估」的形式提供給家長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國中小學拒學兒童及學生人數為353,970人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の小中学校における不登校児童生徒数は353,970人"
    },
    {
     "text": "已連續12年增加",
     "state": "translated",
     "quote": "12年連続で増加しています"
    },
    {
     "text": "較前一年度增加5.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度比5.6％増"
    },
    {
     "text": "小學生較前一年度增加5.6％，達137,704人",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生は前年度比5.6％増の137,704人"
    },
    {
     "text": "96％回答「需要讓孩子能以自己的方式學習的場所」",
     "state": "translated",
     "quote": "96％が「子どもが自分らしく学べる場が必要」と回答"
    },
    {
     "text": "具備30年以上發展支援經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上の発達支援経験を持つ"
    },
    {
     "text": "以1個月為單位（每週1次／每週2次）",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月単位（週1回／週2回）"
    },
    {
     "text": "月費32,000日圓【含稅】（每週1次）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額32,000円【税込】（週1回）"
    },
    {
     "text": "45,000日圓【含稅】（每週2次）",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000円【税込】（週2回）"
    },
    {
     "text": "首次註冊費｜5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初回登録料 | 5,000円"
    },
    {
     "text": "昼食・補食費 1日500円程度",
     "state": "original",
     "quote": "昼食・補食費 1日500円程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人Future Education Support",
    "NPO法人Future Education Support",
    "Future Education Support",
    "MARBLE WORLD シティスクール",
    "文部科学省",
    "大和書房"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000145504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815316,
   "anchor": "n3815316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815316",
   "title": "【下半年開始招募】同時支援身心障礙福利機構運動不足及人手不足。累計約3萬人參與體驗的到府舞蹈運動課程「ハピ★ダンス」，招募東京都內福利機構參加免費體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人フェアリーエンターテイメント正在東京都內招募5家機構，免費體驗到府舞蹈課程「ハピ★ダンス」，協助身心障礙福利機構改善運動不足及人手不足問題。累計體驗人數已達約3萬人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計體驗人數突破3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計体験者数は3万人を突破しました"
    },
    {
     "text": "招募5家機構免費體驗",
     "state": "translated",
     "quote": "無料体験施設を5施設募集します"
    },
    {
     "text": "所需時間：1堂約45分鐘～60分鐘的舞蹈課程",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間 ：約45分〜60分間のダンスレッスン1回分"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人フェアリーエンターテイメント",
    "台東区",
    "小平市"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000165532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815315,
   "anchor": "n3815315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815315",
   "title": "完全免費！推出「ナースイズシフト」，運用AI提升護理師排班表製作效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナースイズ自2026年11月起，開始向醫院及長照機構免費提供AI自動排班服務「ナースイズシフト」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "醫療本業利益為赤字的醫院占55.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "医業利益が赤字だった病院は55.4％"
    },
    {
     "text": "經常利益為赤字的醫院占46.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益が赤字だった病院は46.0％"
    },
    {
     "text": "有使用排班軟體的醫院占65.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "勤務表作成ソフトを活用していた病院は65.9％"
    },
    {
     "text": "沒有使用排班軟體",
     "state": "translated",
     "quote": "勤務表作成ソフトを活用していませんでした"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナースイズ",
    "ASPIC",
    "日本病院会",
    "全日本病院協会",
    "日本医療法人協会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000169841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815314,
   "anchor": "n3815314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815314",
   "title": "一枚板の注文数ランキング、1位はウォールナット。高田製材所が上位10樹種を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "有限会社高田製材所公布根據2025年10月至2026年9月訂單實績所製作的實木桌板樹種排行榜。胡桃木排名第1，並公布前10大樹種。此外，也介紹預算、交期或尺寸不合時的5種替代樹種，提供木材挑選參考。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "1位"
    },
    {
     "text": "2025 年 10 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "前10大樹種",
     "state": "translated",
     "quote": "上位10樹種"
    },
    {
     "text": "5種替代樹種",
     "state": "translated",
     "quote": "代替樹種5例"
    },
    {
     "text": "全球250種木材",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の木材250樹種"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社髙田製材所",
    "有限会社高田製材所",
    "アメリカ広葉樹輸出協会",
    "AHEC"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000191648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815313,
   "anchor": "n3815313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815313",
   "title": "株式会社インディバース開始提供專攻SAP領域自由工作者案件的「SAP案件.com」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インディバース於2026年10月28日開始提供專攻SAP領域自由工作者案件的案件媒合網站「SAP案件.com」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インディバース",
    "SAP"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000114290.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815312,
   "anchor": "n3815312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815312",
   "title": "VRANJES FIRENZE〈ヴラニエス フィレンツェ〉推出車用香氛新品，11月10日起上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヴラニエス フィレンツェ推出2款車用香氛新品，11月10日起上市。既有產品也同步改版，補充瓶為3,850日圓，擴香器為4,400日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2款新品",
     "state": "translated",
     "quote": "新作2種"
    },
    {
     "text": "補充瓶每款3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "リフィル 各3,850円"
    },
    {
     "text": "擴香器每款4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ディスペンサー各4,400円"
    },
    {
     "text": "全球75個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界75か国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Dr. Vranjes JAPAN",
    "VRANJES FIRENZE",
    "ヴラニエス フィレンツェ",
    "Integra Fragrances"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000169557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815311,
   "anchor": "n3815311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815311",
   "title": "詢問AI美容院相關問題，100則回答中有91則引用ホットペッパービューティー",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據Synapse Arrows Pte. Ltd.進行的調查，詢問AI美容院相關問題的100則回答中，有91則引用ホットペッパービューティー，79則引用楽天ビューティ作為來源。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "楽天ビューティ在79則回答中被引用",
     "state": "translated",
     "quote": "楽天ビューティは79回答で引用されました"
    },
    {
     "text": "向4種AI提出25個札幌美容院搜尋相關問題",
     "state": "translated",
     "quote": "札幌の美容室探しに関する25問を4つのAIに質問し"
    },
    {
     "text": "調查100則回答的來源後發現",
     "state": "translated",
     "quote": "100回答の出典を調べた結果"
    },
    {
     "text": "minimo有29則回答",
     "state": "translated",
     "quote": "minimoは29回答でした"
    }
   ],
   "companies": [
    "Synapse Arrows Pte. Ltd.",
    "Google",
    "ホットペッパービューティー",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "楽天ビューティ",
    "minimo",
    "Instagram",
    "TikTok"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000187351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815310,
   "anchor": "n3815310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815310",
   "title": "JA與ワーカーズコープ締結全面合作協定～整合推動解決農業人力短缺，以及支援多元人才就業與參與社會～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JA山口中央会、ワーカーズコープ山口、ワーカーズコープ・センター事業団三方於2026年10月27日締結全面合作協定，整合推動解決農業人力短缺，以及支援多元人才就業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "每人一俵份的米",
     "state": "translated",
     "quote": "一人あたり一俵分のお米"
    },
    {
     "text": "3人以上即可成立",
     "state": "translated",
     "quote": "3人以上で設立ができます"
    }
   ],
   "companies": [
    "JA山口中央会",
    "労働者協同組合ワーカーズコープ山口",
    "労働者協同組合ワーカーズコープ・センター事業団",
    "ワーカーズコープ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000146896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815309,
   "anchor": "n3815309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815309",
   "title": "ゴムマリ的業務AI代理程式，開始提供「報告書製作」服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゴムマリ株式会社宣布，自2026年11月10日起開始提供AI代理程式「報告書製作AI代理程式」，適用於每月、每週的例行報告製作業務。此代理程式可依照Excel或PowerPoint範本，自動產生包含統計資料與觀察意見的報告；實際案例顯示，大型企業原本需要1週完成的作業，只需上傳檔案即可完成。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月10日起推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より開始します"
    },
    {
     "text": "初期建置費 50萬円起",
     "state": "translated",
     "quote": "初期構築50万円から"
    },
    {
     "text": "期間 4 週起",
     "state": "translated",
     "quote": "期間4週間〜"
    },
    {
     "text": "月費5萬元起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5万円から"
    },
    {
     "text": "花了1週也還是忙不完",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間かけても手が回りきらなかった"
    },
    {
     "text": "應收帳款明細最多約5萬個儲存格都能比對一致",
     "state": "translated",
     "quote": "売掛金の明細 約5万セルまで一致しています"
    },
    {
     "text": "計算約2,000個含函數的儲存格",
     "state": "translated",
     "quote": "関数の入った約2,000セルの計算"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴムマリ株式会社",
    "Microsoft",
    "ワークスアプリケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000185093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815308,
   "anchor": "n3815308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815308",
   "title": "在家享受日本各地鄉土鍋！「こととや」舉辦「鄉土鍋之旅」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エステールホールディングス株式会社が運営する食のセレクトショップ「こととや」は、2026年10月より石川県の「とり野菜みそ」、山梨県の「ほうとう」、秋田県の「きりたんぽ」など日本各地の郷土鍋を自宅で楽しめる企画「おうちで楽しむ ご当地鍋の旅」を展開する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "推出時期：自2026年10月起陸續推出",
     "state": "translated",
     "quote": "展開時期： 2026年10月より順次展開"
    },
    {
     "text": "手もみほうとう 味噌・すりごま付（半なま・4～5人前)",
     "state": "original",
     "quote": "手もみほうとう 味噌・すりごま付（半なま・4～5人前)"
    },
    {
     "text": "かぼちゃのほうとう 味噌付（半なま・4人前)",
     "state": "original",
     "quote": "かぼちゃのほうとう 味噌付（半なま・4人前)"
    }
   ],
   "companies": [
    "エステールホールディングス株式会社",
    "こととや",
    "まつや",
    "横内製麺",
    "秋田ニューバイオファーム",
    "元祖秋田屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000190751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815307,
   "anchor": "n3815307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815307",
   "title": "北九州市八幡西區全18棟新建分售住宅「イデアハウス千代ケ崎プロジェクト」啟動，以「露台引領的十八種美好日常。」為概念，11月10日起開始刊登預告廣告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イデアハウス株式会社正在北九州市八幡西區開發全18棟新建分售住宅「イデアハウス千代ケ崎プロジェクト」，並將自2026年11月10日起開始刊登預告廣告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "基地面積：140.92㎡～144.30㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積：140.92㎡～144.30㎡"
    },
    {
     "text": "建築總樓地板面積：103.71㎡～112.62㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "建物延床面積：103.71㎡～112.62㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "イデアハウス株式会社",
    "イデアハウス不動産株式会社",
    "JR本城駅",
    "JR折尾駅",
    "コストコホールセール北九州倉庫店",
    "産業医科大学病院"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000102925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815306,
   "anchor": "n3815306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815306",
   "title": "料理研究家リュウジ提出無理要求，SUSURU認真回應！跨年享用的「癒着のラーメン」將於11月6日起限量開放預購！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由拉麵YouTuber SUSURU開發的「癒着のラーメン」，回應料理研究家リュウジ的要求，將自2026年11月6日起限量開放預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "訂閱人數超過200萬",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数200万人超え"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "共4份組合",
     "state": "translated",
     "quote": "計4食セット"
    },
    {
     "text": "價格為1,750日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は1,750円（税抜）"
    },
    {
     "text": "全國運費統一為500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "送料は全国一律500円"
    },
    {
     "text": "目前已超過3,500天",
     "state": "translated",
     "quote": "現在 3,500日以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Yacht",
    "SUSURU LAB",
    "有限会社麺の清水屋",
    "日本郵便"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000123128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815305,
   "anchor": "n3815305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815305",
   "title": "【新登場】爪切りも爪磨きもこれ1台！2.5倍拡大鏡＆LEDライト搭載の「2in1電動爪切り」を販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Alice Intelligence開始販售「2in1電動指甲剪」，搭載2.5倍放大鏡與LED燈，將剪指甲和磨指甲功能整合於1台之中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.5倍放大鏡",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5倍拡大鏡"
    },
    {
     "text": "3段速度調節功能",
     "state": "translated",
     "quote": "3段階の速度調節機能"
    },
    {
     "text": "約40dB",
     "state": "translated",
     "quote": "約40dB"
    },
    {
     "text": "充電約需2～3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約2〜3時間の充電"
    },
    {
     "text": "最長可使用約90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約90分間の使用"
    },
    {
     "text": "約70×60×65mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約70×60×65mm"
    },
    {
     "text": "約148g",
     "state": "translated",
     "quote": "約148g"
    },
    {
     "text": "7,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Alice Intelligence",
    "Yahoo!ショッピング",
    "楽天市場",
    "ALICE’S LUXE"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000162355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815304,
   "anchor": "n3815304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p7.html#n3815304",
   "title": "【JLAU】舉辦「日本景觀獎（Japan Landscape Award）」，發掘肩負下一代景觀發展的人才，助其成長並支持新的挑戰。報名截止日為12/18（五）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本ランドスケープアーキテクト連盟（JLAU）宣布，將舉辦發掘並支援下一代景觀人才的「日本景觀獎」，並於12月18日截止報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "選出1名",
     "state": "translated",
     "quote": "1名選出します"
    },
    {
     "text": "於2013年5月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年5月に発足しました"
    },
    {
     "text": "2016年時",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本ランドスケープアーキテクト連盟",
    "JLAU",
    "ランドスケープ・プラス",
    "E-DESIGN",
    "RFA",
    "IFLA JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000175221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}