{
 "edition": "20261110-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-10T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-10T12:00:00+09:00",
 "page": 6,
 "pages": 14,
 "received_in_period": 1334,
 "listed_in_period": 1334,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 1163 條、台灣 9 個來源 171 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1163,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 171,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3815040,
   "anchor": "n3815040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815040",
   "title": "今年爸爸媽媽不用再扮演聖誕老人。距離市中心約90分鐘，日本首座「可住宿的植物園」林音，從12月1日起推出零準備的「輕裝聖誕住宿」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ボタラシアンリゾート營運的日本首座「可住宿的植物園」林音，從12月1日起推出完全不必準備聖誕節事宜的「輕裝聖誕住宿」。地點距離市中心約90分鐘，提供佈置聖誕樹、代扮聖誕老人、限定晚餐等服務，讓家人能成為主角，盡情享受聖誕節。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "距離市中心約90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "都心から約90分"
    },
    {
     "text": "自2026年12月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "至12月25日（五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）まで"
    },
    {
     "text": "約4m高的聖誕樹",
     "state": "translated",
     "quote": "約4mのクリスマスツリー"
    },
    {
     "text": "65萬平方公尺的森林",
     "state": "translated",
     "quote": "65万平米の森"
    },
    {
     "text": "約為雙薪家庭的2.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "専業主婦世帯の約2.5倍にのぼります"
    },
    {
     "text": "74％的人在家中舉辦派對度過聖誕節",
     "state": "translated",
     "quote": "74％がクリスマスを自宅でのパーティーで過ごし"
    },
    {
     "text": "小木屋：21,340日圓（含稅）起/１人",
     "state": "translated",
     "quote": "コテージ：21,340 円（税込）～/１名"
    },
    {
     "text": "豪華露營：15,950日圓（含稅）起/１人",
     "state": "translated",
     "quote": "グランピング：15,950円（税込）～/１名"
    },
    {
     "text": "迷你聖誕樹製作（住宿者限定選項）：2,500日圓（含稅）/１個",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニツリーづくり（宿泊者限定オプション）：2,500円（税込）/１個"
    },
    {
     "text": "於2024年5月設立",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年5月に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボタラシアンリゾート",
    "総務省統計局",
    "アクトインディ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000169987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815039,
   "anchor": "n3815039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815039",
   "title": "【送上心意的姓名訂製禮品Okulu】冬日贈禮，添上姓名。全新推出蓬鬆毛絨、優雅有型的「毛絨腰帶手套」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社MIYABI營運的姓名訂製禮品專賣店「Okulu」，推出原創品牌「LOE」的新款女用手套，具備毛絨腰帶、內刷毛及支援手機觸控功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "販售價格：3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,850円"
    },
    {
     "text": "羅馬字最多10個字",
     "state": "translated",
     "quote": "ローマ字で最大10文字まで"
    },
    {
     "text": "共4種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種類"
    },
    {
     "text": "折價150日圓優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "150円OFFクーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIYABI",
    "Okulu",
    "LOE",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000154426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815038,
   "anchor": "n3815038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815038",
   "title": "CLASTYLE Nail College將於11月20日、12月11日舉辦「不失敗的美甲沙龍開業講座」，向現職美甲沙龍店主學習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ピー・エス・インターナショナル營運的美甲專門學校「CLASTYLE Nail College」，將於2026年11月和12月在線上舉辦「不失敗的美甲沙龍開業講座」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "12月11日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日（金）"
    },
    {
     "text": "3,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,800 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたって"
    },
    {
     "text": "為15,000人以上提供",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000人以上に行い"
    },
    {
     "text": "創業於1988年",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年に創業され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ピー・エス・インターナショナル",
    "CLASTYLE Nail College",
    "クラスタイルネイルカレッジ",
    "Beauty Biz UP",
    "ビューティビズアップ",
    "AROMA Beauty Life College",
    "アロマビューティライフカレッジ",
    "ethicame",
    "エシカミー",
    "Casita nail atelier"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000005458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815037,
   "anchor": "n3815037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815037",
   "title": "富士通 川西俊幸先生確定登台｜2027年8月4日～6日舉辦的「智慧工廠 EXPO」論壇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bizcrew EXPO執行委員會（エバーリッジ株式会社內）宣布，富士通的川西俊幸先生將於2027年8月4日～6日在幕張展覽館舉辦的「智慧工廠 EXPO」論壇登台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年8月4日（週三）～6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年8月4日（水）～6日（金）"
    },
    {
     "text": "免費參加",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "エバーリッジ株式会社",
    "富士通株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000078233.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815036,
   "anchor": "n3815036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815036",
   "title": "【在星空下邂逅香氣】John's Blend今年也將參加「Christmas Market in 横浜赤レンガ倉庫」！販售限定設計的香氛及聖誕裝飾品等。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノルコーポレーション的香氛品牌「John's Blend」將參加2026年11月20日至12月25日舉辦的「Christmas Market in 横浜赤レンガ倉庫」，販售限定設計的護手霜及裝飾品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36天",
     "state": "translated",
     "quote": "36日間"
    },
    {
     "text": "約121萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約121万人"
    },
    {
     "text": "1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400円"
    },
    {
     "text": "2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    },
    {
     "text": "1,700 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700円"
    },
    {
     "text": "500日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "500円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノルコーポレーション",
    "John's Blend",
    "KASANE 横浜赤レンガ倉庫店",
    "NAGORI Scents"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000004063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815035,
   "anchor": "n3815035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815035",
   "title": "【大阪・てんしば首次參展】在星空下邂逅令人心情放鬆的香氣。John’s Blend登場「クリスマスマーケットin大阪 てんしば 2026」！推出限定白麝香及首次亮相的裝飾品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノルコーポレーション的香氛品牌「John's Blend」將首次參加於2026年11月20日至12月25日在大阪天王公園舉辦的「クリスマスマーケットin大阪 てんしば 2026」，販售限定設計的護手霜及裝飾品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36天",
     "state": "translated",
     "quote": "36日間"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "價格：1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,400円"
    },
    {
     "text": "容量：38g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：38g"
    },
    {
     "text": "價格：2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,800円"
    },
    {
     "text": "容量：10mL",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：10mL"
    },
    {
     "text": "價格：1,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノルコーポレーション",
    "John's Blend",
    "John’s Blend"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000004063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815034,
   "anchor": "n3815034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815034",
   "title": "【John's Blend】首次參展東京聖誕市集2026 in 新豐洲！11月20日（五）起特別販售限定香氛與裝飾品，在星空下邂逅舒緩心靈的香氣。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノルコーポレーション旗下香氛品牌「John's Blend」，將首次參加於2026年11月20日至12月25日舉辦的「東京聖誕市集2026 in 新豐洲」，並販售限定商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36天",
     "state": "translated",
     "quote": "36日間"
    },
    {
     "text": "1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,400円"
    },
    {
     "text": "38g",
     "state": "translated",
     "quote": "38g"
    },
    {
     "text": "2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    },
    {
     "text": "10mL",
     "state": "translated",
     "quote": "10mL"
    },
    {
     "text": "1,700 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700円"
    },
    {
     "text": "平日1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日1,000円"
    },
    {
     "text": "週六日1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日1,500円"
    },
    {
     "text": "兒童（小學生）500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小学生）500円"
    },
    {
     "text": "10年里程碑",
     "state": "translated",
     "quote": "10年の節目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノルコーポレーション",
    "John's Blend",
    "John’s Blend"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000443.000004063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815033,
   "anchor": "n3815033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815033",
   "title": "【12月30日(水)22:00～無料ウェビナー】生成AIで営業DXを加速！営業1人あたり年商6,000万円を目指すAIリスト活用術を公開！！",
   "title_state": "original",
   "summary": "KOBUSHI MARKETING合同会社將於2026年12月30日與ピースフラットシステム的片川代表合作，舉辦運用生成式AI進行業務DX及製作高精度名單的免費網路研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月30日（三）22:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月30日(水)22:00～"
    },
    {
     "text": "第一年就達到1200萬日圓級別的業務人員",
     "state": "translated",
     "quote": "一年目で1200万円クラスの営業"
    },
    {
     "text": "年營收規模1.2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間売上1.2億円規模"
    },
    {
     "text": "有5,000人參與的社群",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人が参加するコミュニティ"
    },
    {
     "text": "每年舉辦200場以上商務交流會",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200本以上のビジネス交流会"
    },
    {
     "text": "擁有10,000人的人脈",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000人の人脈"
    },
    {
     "text": "約90家公司參加",
     "state": "translated",
     "quote": "約90社が参加している"
    },
    {
     "text": "每月3萬日圓（未稅）起的低成本",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3万円（税別）からの低コスト"
    },
    {
     "text": "達成約15倍ROI的案例",
     "state": "translated",
     "quote": "ROI約15倍を達成する事例"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "ピースフラットシステム",
    "株式会社ピースフラットシステム",
    "塩野義製薬",
    "KOBUSHI BEER"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000503.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815032,
   "anchor": "n3815032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815032",
   "title": "イワキ株式会社，「食品開發展2026」參展報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イワキ株式会社參加了2026年10月14日至16日在東京國際展示場舉辦的「食品開發展2026」，介紹原料提案及運用Web平台「i-Platto」的解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日（三）至16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）から16日（金）"
    },
    {
     "text": "680家",
     "state": "translated",
     "quote": "680社"
    },
    {
     "text": "38,526人",
     "state": "translated",
     "quote": "38,526人"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2020年（令和2年）7月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年（令和2年）7月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "イワキ株式会社",
    "アステナホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000631.000085143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815031,
   "anchor": "n3815031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815031",
   "title": "【聖誕限定！貓咪造型史多倫】「ねこねこ」全新推出以史多倫製作方式烘烤的『ねこねこ食パン 史多倫』！可享受發酵奶油香氣與果乾甜味的冬季限定口味！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オールハーツ・カンパニー旗下「ねこねこ」品牌，將於2026年12月1日起推出聖誕限定新品『ねこねこ食パン 史多倫』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12⽉ 1⽇（火）"
    },
    {
     "text": "1條1,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1本1,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "1組；1,520日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1セット；1,520円（税込）"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールハーツ・カンパニー",
    "ねこねこ",
    "オールハーツモール"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001278.000035909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815030,
   "anchor": "n3815030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815030",
   "title": "【JAF長野】與飯綱町合作！公開自駕遊路線，推廣飯綱町魅力。還有サンクゼール酒莊導覽邀請券、飯綱町產蘋果汁品飲組等，充滿飯綱町魅力的好禮抽獎活動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF長野與飯綱町合作，在官方Web網站公開與蘋果相關的自駕遊路線，並面向JAF會員舉辦好禮抽獎活動，獎品包括サンクゼール酒莊導覽邀請券及蘋果汁組等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約50個品種",
     "state": "translated",
     "quote": "約50品種"
    },
    {
     "text": "總計19名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢19名"
    },
    {
     "text": "至2026年11月30日（週一）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "サンクゼール"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007824.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815047,
   "anchor": "n3815047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815047",
   "title": "「艾雪 無限的創造方式」將於2027年7月在CREATIVE MUSEUM TOKYO（東京）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「艾雪 無限的創造方式」展宣布將於2027年7月起在東京舉辦，之後巡迴大阪・名古屋・靜岡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年7月2日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月2日（金）"
    },
    {
     "text": "9月26日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日（日）"
    },
    {
     "text": "約200件",
     "state": "translated",
     "quote": "約200点"
    },
    {
     "text": "12月8日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月8日(水)"
    },
    {
     "text": "2028年",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年"
    },
    {
     "text": "每年約4場大型展覽",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約4本の大型展"
    },
    {
     "text": "約1,200㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,200㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソニー・ミュージックエンタテインメント",
    "CREATIVE MUSEUM TOKYO",
    "あべのハルカス美術館",
    "ウィステリアート",
    "アルテミジア",
    "M.C.エッシャー財団",
    "マウリッツ",
    "FCIロンドン",
    "日本写真印刷コミュニケーションズ株式会社",
    "株式会社OHANA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:18:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000360.000049041.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815048,
   "anchor": "n3815048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815048",
   "title": "SUNDRED開始招募國土交通省「地域生活圏形成リーディング事業（人材育成）」採選計畫「インタープレナー・アカデミー for 地域生活圏」第1期學員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SUNDRED株式会社將自2026年11月5日起，開始招募國土交通省採選計畫「インタープレナー・アカデミー for 地域生活圏」的第1期學員。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國3件",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3件"
    },
    {
     "text": "招募人數：5名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：5名"
    },
    {
     "text": "滋賀縣・栃木縣那須・秋田縣・長野縣4個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "滋賀県・栃木県那須・秋田県・長野県の4地域"
    },
    {
     "text": "自2026年11月5日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日より"
    },
    {
     "text": "2027年2月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUNDRED株式会社",
    "一般社団法人co.shiga",
    "しがとせかい株式会社",
    "株式会社那須旅",
    "AKIMATE holdings株式会社",
    "秋田ノーザンハピネッツ",
    "株式会社BAZUKURI",
    "合同会社もりと"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:18:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000046109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815049,
   "anchor": "n3815049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815049",
   "title": "獨立監控2組電源，樹莓派用電源管理／運作狀態監控模組「slee-Pi 4」以22,800日圓發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メカトラックス株式会社將於2026年11月16日起發售樹莓派用電源管理及運作狀態監控模組「slee-Pi 4」和廉價版「slee-Pi 4 Lite」。價格分別為22,800日圓、16,800日圓（未稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "22,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "22,800円"
    },
    {
     "text": "16,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,800円"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "メカトラックス株式会社",
    "英ラズベリーパイ社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:18:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000023719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815050,
   "anchor": "n3815050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815050",
   "title": "Qoo10限定！Brighte人氣美容儀「ELEKI LIFT」推出《貓兒歷險記》瑪麗特別款，限量登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Aiロボティクス株式会社將於2026年11月16日起，在Qoo10限量發售美容家電品牌Brighte的提拉美容儀「ELEKI LIFT」特別款，採用迪士尼電影《貓兒歷險記》角色「瑪麗」設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計銷售數量突破300萬個（截至2026年9月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売個数は300万個（2026年9月末時点）を突破"
    },
    {
     "text": "價格：39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "1台滿足15種美容需求",
     "state": "translated",
     "quote": "1台15役の美容ニーズを叶えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "Aiロボティクス株式会社",
    "Brighte",
    "Qoo10",
    "Disney"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:17:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000061176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815051,
   "anchor": "n3815051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815051",
   "title": "キンライサー與東京ガス締結業務合作，以EcoCute為起點促進再生能源有效利用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キンライサー與東京ガス締結業務合作，在東京都內向EcoCute購買者提供東京ガス的電費方案及DR服務。符合指定條件者，最高可獲18萬日圓補助。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高18萬日圓補助",
     "state": "translated",
     "quote": "最大18万円の補助"
    },
    {
     "text": "8萬日圓／台",
     "state": "translated",
     "quote": "8万円／台"
    },
    {
     "text": "5萬日圓／台",
     "state": "translated",
     "quote": "5万円／台"
    },
    {
     "text": "累計400,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計400,000件"
    },
    {
     "text": "年間則為77,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間では77,000件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キンライサー",
    "キンライサー",
    "東京ガス株式会社",
    "東京ガス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:17:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000076029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815052,
   "anchor": "n3815052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815052",
   "title": "TCL為2026年推出的指定電視及螢幕提供3年原廠保固",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TCL JAPAN ELECTRONICS宣布，2026年推出的指定電視8個系列及所有螢幕機型，均適用原廠3年保固。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3年原廠保固",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間のメーカー保証"
    },
    {
     "text": "2026年推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年発売"
    },
    {
     "text": "指定的8個系列",
     "state": "translated",
     "quote": "対象の8シリーズ"
    },
    {
     "text": "160多個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "160以上の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TCL JAPAN ELECTRONICS",
    "TCL"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:15:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000121487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815054,
   "anchor": "n3815054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815054",
   "title": "Ananthya透過第三方配股增資籌措資金",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ananthya株式会社透過種子延伸輪進行第三方配股增資，將資金用於皮革替代材料「Zen Leather®」的大型化、量產化及製造流程自動化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "個人投資人共7名",
     "state": "translated",
     "quote": "個人投資家計7名"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "特願2026-218373",
     "state": "translated",
     "quote": "特願2026-218373"
    },
    {
     "text": "共20名",
     "state": "translated",
     "quote": "計20名"
    },
    {
     "text": "2022年3月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年3月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ananthya株式会社",
    "沖縄科学技術大学院大学",
    "OIST",
    "琉球大学農学部",
    "産業技術総合研究所",
    "産総研"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:15:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3815053,
   "anchor": "n3815053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3815053",
   "title": "デジタルグリッド董事CFO／高盛前MD嶋田剛久氏就任外部董事，加速Amazon商店業務承接",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Alphatique任命デジタルグリッド董事CFO、高盛前MD嶋田剛久氏自2026年11月4日起就任外部董事，藉此配合Amazon商店業務承接規模擴大，強化財務紀律及公司治理體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日付"
    },
    {
     "text": "1993年",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年"
    },
    {
     "text": "2004年",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    },
    {
     "text": "2020年",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2024年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Alphatique",
    "デジタルグリッド",
    "ゴールドマン・サックス証券",
    "UBS証券",
    "日本長期信用銀行",
    "東京三菱証券",
    "フリー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:15:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000177649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814813,
   "anchor": "n3814813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814813",
   "title": "GSX與ほくでん情報テクノロジー、兼松エレクトロニクス合作，為北海道約13萬家公司提供從平時的網路安全措施到網路攻擊受害調查及復原支援的一站式服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GSX與ほくでん情報テクノロジー、兼松エレクトロニクス合作，將自2026年11月10日起，為北海道約13萬家企業提供從平時的網路安全措施到網路攻擊受害調查、復原支援的一站式服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以北海道為據點的約13萬家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道に拠点を置く約13万社"
    },
    {
     "text": "回答指出，道內企業約每3家就有1家曾遭受網路攻擊",
     "state": "translated",
     "quote": "道内企業の約3社に1社がサイバー攻撃被害の経験があると回答しています"
    },
    {
     "text": "每年受理超過300件網路攻擊受害諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "年間300件超のサイバー攻撃被害相談を承っており"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月10日起推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日より開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローバルセキュリティエキスパート株式会社",
    "ほくでん情報テクノロジー株式会社",
    "兼松エレクトロニクス株式会社",
    "帝国データバンク",
    "中小企業庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:14:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000007157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814814,
   "anchor": "n3814814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814814",
   "title": "由出身自パテック フィリップ的鐘錶師創立的「エドワード・コーエン」，開始在日本正式販售！線上精品店開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソルフレア株式会社開始在日本正式販售瑞士獨立腕錶品牌「エドワード・コーエン」，並開設官方線上精品店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1839年生於德國",
     "state": "translated",
     "quote": "1839年にドイツで生まれ"
    },
    {
     "text": "1908年逝世後",
     "state": "translated",
     "quote": "1908年の逝去後は"
    },
    {
     "text": "於2020年復甦",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年に甦り"
    },
    {
     "text": "以約840度燒製",
     "state": "translated",
     "quote": "約840度で焼成して"
    },
    {
     "text": "每小時28,800次振動",
     "state": "translated",
     "quote": "毎時28,800振動"
    },
    {
     "text": "精密組裝282個零件",
     "state": "translated",
     "quote": "282個の部品を精緻に組み上げ"
    },
    {
     "text": "全球限量25只",
     "state": "translated",
     "quote": "世界限定25本"
    },
    {
     "text": "限量50只等",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50本など"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソルフレア株式会社",
    "エドワード・コーエン",
    "パテック フィリップ",
    "マニュファクチュール・コンセプト社",
    "Les Artisans社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:13:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000075781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814815,
   "anchor": "n3814815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814815",
   "title": "高中畢業生求人倍率達3.60倍，採用競爭日趨激烈之際，全面拓展連結企業、學校與高中生的高中畢業生招募支援服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリエイト自2026年起，正式拓展由集團公司ハリアー研究所提供高中畢業生招募支援服務的銷售代理業務，並透過連結企業、學校與高中生的「ハリケンコネクト」和「ハリケン for スクール」2項服務，支援招募活動與升學就業選擇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高中畢業生求人倍率達3.60倍",
     "state": "translated",
     "quote": "高卒求人倍率3.60倍"
    },
    {
     "text": "自2026年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年より"
    },
    {
     "text": "資本額：50,000,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイト",
    "株式会社ハリアー研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:12:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000013258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814816,
   "anchor": "n3814816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814816",
   "title": "TV動畫《落第賢者の学院無双～二度目の転生、Ｓランクチート魔術師冒険録～》線上抽獎開賣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカは、TVアニメ『落第賢者の学院無双～二度目の転生、Ｓランクチート魔術師冒険録～』のオンラインくじを10月29日より販売開始する。価格は1回880円で、景品にはタペストリーやクッションカバーなどが含まれる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月29日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）より"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "１回880円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "１回880円（税込）"
    },
    {
     "text": "預計於2027年2月中旬出貨",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月中旬に出荷予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "SQUARE ENIX"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:11:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009772.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814817,
   "anchor": "n3814817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814817",
   "title": "可事先在LINE指定日期與時間，預約傳送訊息的「訊息預約」期間限定登場於LINE實驗室！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LINEヤフー開始在「LINE實驗室」期間限定免費提供LINE應用程式的新功能「訊息預約」。預計今冬起，正式作為月費制服務「LYP Premium」的會員福利提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "版本26.17.0以上",
     "state": "translated",
     "quote": "バージョン26.17.0以上"
    },
    {
     "text": "最快可從5分鐘後起，最遠可預約至1年後",
     "state": "translated",
     "quote": "最短5分後から最大1年先まで"
    },
    {
     "text": "月費650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額650円（税込）"
    },
    {
     "text": "最多100GB",
     "state": "translated",
     "quote": "100GBまで"
    },
    {
     "text": "可累積+2%",
     "state": "translated",
     "quote": "+2%貯まる"
    },
    {
     "text": "月費290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額290円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "LINE",
    "ヤフー",
    "PayPay",
    "ソフトバンク",
    "ワイモバイル",
    "Yahoo! JAPAN",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001843.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814818,
   "anchor": "n3814818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814818",
   "title": "Similarweb與24karat，就Web Intelligence及AI領域的合作夥伴關係達成協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Similarweb與24karat株式会社就Web Intelligence及AI領域的合作夥伴關係達成協議，結合數位資料與使用者洞察，協助企業與品牌拓展事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "2020年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "Similarweb",
    "24karat株式会社",
    "SimilarWeb Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000032775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814819,
   "anchor": "n3814819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814819",
   "title": "TOPPAN加入「HubSpot Solutions Partner計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOPPAN株式会社為TOPPANホールディングス旗下集團公司，已加入由HubSpot Japan株式会社營運的「HubSpot Solutions Partner計畫」，成為合作夥伴。藉此結合TOPPAN的BtoB行銷支援能力與HubSpot的CRM基礎，推動「リアル・トランスフォーメーション®（RX）」，並為提升顧客體驗價值及事業成長做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2029年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年度"
    },
    {
     "text": "營收12億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "12億円の売上"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOPPANホールディングス株式会社",
    "TOPPAN株式会社",
    "HubSpot Japan株式会社",
    "HubSpot"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002021.000033034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814820,
   "anchor": "n3814820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814820",
   "title": "【第一実業】提出解決壓鑄製造課題的方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一実業株式会社將參展於2026年11月12日至14日在Pacifico橫濱舉辦的「2026壓鑄展」，並提出運用合作企業的氫氣爐、雷射加工及AI檢測技術，解決壓鑄製造課題的方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "14日（土）"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一実業株式会社",
    "株式会社宮本工業所",
    "エル・ビー・ウエルド株式会社",
    "株式会社HACARUS",
    "TMCシステム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000126055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814879,
   "anchor": "n3814879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814879",
   "title": "點亮山形・寒河江冬季的燈飾活動「さがえイルミテラス 2026」將於11月21日開幕！朝倉さや小姐將現身點燈儀式！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山形縣寒河江市將於2026年11月21日至2027年2月28日舉辦燈飾活動「さがえイルミテラス2026」，並將舉行由朝倉さや小姐參與的點燈儀式、煙火、市集等特別活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月21日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）から"
    },
    {
     "text": "至2027年2月28日（週日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）まで"
    },
    {
     "text": "為期約3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約3か月にわたって"
    },
    {
     "text": "自11月21日（週六）16:30起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）16:30から"
    },
    {
     "text": "16:30～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:30～21:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "寒河江市",
    "さがえイルミテラス実行委員会",
    "寒河江市さくらんぼ観光課"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814878,
   "anchor": "n3814878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814878",
   "title": "【愛知・西尾】三河創作者挑戰商品開發與販售。實作型活動「dethering」將於12月11日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三河デザイン協会（MDA）將於2026年12月11日在西尾商工会議所舉辦實作型活動「dethering」，並介紹創作者參與商品開發與販售的專案，例如開發原創T恤、將板球球棒拓展至海外等，作為2027年的活動方針。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 11 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "3家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "３店舗"
    },
    {
     "text": "約20人",
     "state": "translated",
     "quote": "20名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "三河デザイン協会",
    "MDA",
    "西尾商工会議所",
    "株式会社nado",
    "GRAND.DESIGN OFFICE株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814877,
   "anchor": "n3814877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814877",
   "title": "短短90天，SNS累計曝光突破2,600萬次。面向Z世代的新類別「ミングルアプリ」Spice now正式啟動。幕後推手是連續創業家、現役筑波大學生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KyoWo株式会社正式拓展即時×群組配對應用程式「Spice now」。自開始經營帳號約90天，SNS累計曝光突破2,600萬次，並定位為面向Z世代的新類別「ミングルアプリ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自開始經營帳號約90天",
     "state": "translated",
     "quote": "アカウント運用開始から約90日で"
    },
    {
     "text": "Instagram追蹤人數已超過1.1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramのフォロワー数は1.1万人を超えています"
    },
    {
     "text": "事前註冊者的40%、應用程式內註冊者的約30%為女性",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録者の40%、アプリ内登録者の約30%が女性"
    },
    {
     "text": "在有限資金中投入約8,000日圓，挑戰影片製作",
     "state": "translated",
     "quote": "限られた資金の中から約8,000円を投じて動画制作に挑戦しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "KyoWo株式会社",
    "筑波大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193872.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814876,
   "anchor": "n3814876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814876",
   "title": "營運「買取小江戸」「PHANTOM AVENUE」的株式会社小江戸，與日本橄欖球聯盟One「三菱重工相模原ダイナボアーズ」締結銀級合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社小江戸與日本橄欖球聯盟One「三菱重工相模原ダイナボアーズ」締結銀級合作夥伴合約。藉由2026年進駐相模原的契機，以前球員、現任職於該公司的茅原権太先生為橋樑，深化與當地的交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2009-2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2009-2019"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小江戸",
    "三菱重工相模原ダイナボアーズ",
    "買取小江戸",
    "PHANTOM AVENUE",
    "小江戸ホビー"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000182244.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814875,
   "anchor": "n3814875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814875",
   "title": "致購買日本商品的台灣消費者！提供運用購買資料的目標式廣告服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WAGOON運用在台灣每月約5,000箱的自有配送網，以及Shopee、Coupang上的日本商品購買資料，提供目標式廣告服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月約5,000箱",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約5,000箱"
    },
    {
     "text": "以1,000箱為單位",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000箱単位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WAGOON",
    "Shopee",
    "Coupang",
    "株式会社スピック",
    "SPIC Taiwan"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000066024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814874,
   "anchor": "n3814874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814874",
   "title": "株式会社タロットアーツ開始持續捐款給國際NGOプラン・インターナショナル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タロットアーツ將自2026年10月26日起，開始持續捐款給國際NGOプラン・インターナショナル。本項措施將透過「プラン・スポンサーシップ」與「プラン・グローバルサポーター」2項計畫提供資金，特別支援保障女孩權利及消除女性生殖器切割（FGM）等工作。此外，也預計由員工進行書信交流，並透過note及SNS發布資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "全球80個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界80カ国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タロットアーツ",
    "プラン・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000186892.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814873,
   "anchor": "n3814873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814873",
   "title": "坂手建設參加児島湖流域清掃大作戰，現場也持續推動環境友善措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "坂手建設株式会社參加児島湖流域清掃大作戰，回收垃圾總量約6噸。此外，建築工地也運用已登錄NETIS的Hyper CLT鋪板，推動環境友善型施工。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約6噸",
     "state": "translated",
     "quote": "約6t"
    },
    {
     "text": "資本額：4,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "坂手建設株式会社",
    "株式会社カイタク"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000178852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814872,
   "anchor": "n3814872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814872",
   "title": "早晨、中午、夜晚，你想待在什麼顏色的空間？能變換牆壁顏色的「CALMU Wallpaper」實機首度於「ビジネスチャンスEXPO in TOKYO」展出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "YYソリューションズ株式会社將參展於2026年11月25日、26日在東京ビッグサイト舉辦的「ビジネスチャンスEXPO in TOKYO」，並首度展出可切換牆壁顏色與設計的電子紙壁紙「CALMU Wallpaper」實機。此外，也將介紹該公司空間體驗品牌「CALMU」的第2款產品——藝術訂閱服務「CALMU Gallery」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日（週三）・26日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）・26日（木）"
    },
    {
     "text": "攤位編號：M-076",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：M-076"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "73.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "73.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "YYソリューションズ株式会社",
    "経済産業省中小企業庁",
    "公益財団法人東京都中小企業振興公社",
    "TIB CATAPULTイノベーションクラスター事業",
    "Forge Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000139027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814871,
   "anchor": "n3814871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814871",
   "title": "內衣品牌Tumugi公開徵求日本國內縫製工廠及職人，著手開發日本製胸罩",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Tumugi Works經營的內衣品牌「Tumugi」，為開發主力商品「ふっくらとろけるブラ」的日本製版本，公開徵求日本國內的縫製工廠及職人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2025年5月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2025年5月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Tumugi Works",
    "Tumugi"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000163401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814870,
   "anchor": "n3814870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814870",
   "title": "就在本週末舉辦！品嚐比較高知米！去年約1.5萬人到場，盡情感受米飯個性的活動「こうち米フェスタ2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高知食糧株式会社將於2026年11月13日至15日在大旺新洋おまち多目的広場舉辦「こうち米フェスタ2026」。活動將以去年約1.5萬名到場者為基礎，舉辦新米品嚐比較、美食攤位及舞台活動等，傳達高知米的魅力與農業的意義。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業100年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100年以上"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（星期五）、14日（星期六）、15日（星期日）共3天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日(金)・14日(土)・15日(日)の3日間"
    },
    {
     "text": "5種高知米",
     "state": "translated",
     "quote": "高知米5種"
    },
    {
     "text": "1杯約90g",
     "state": "original",
     "quote": "1杯約90g"
    },
    {
     "text": "準備了15種「米飯佐料」",
     "state": "translated",
     "quote": "「ごはんのおとも」を15種類ご用意"
    },
    {
     "text": "集結100種以上人氣美食",
     "state": "translated",
     "quote": "人気グルメが100品以上が集結"
    },
    {
     "text": "預售票：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り券：1,000円"
    },
    {
     "text": "現場票：1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券：1,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "高知食糧株式会社",
    "池本産業",
    "仁井田米特栽グループ",
    "横田農園",
    "武田秀夫",
    "本山町農業公社",
    "小ネギ農家",
    "安芸グループふぁーむ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000171560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814869,
   "anchor": "n3814869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814869",
   "title": "為卡牌店推出的「トレカリーチ」新增LINE宅配收購功能，從申請、到貨核對到估價皆可透過單一窗口辦理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社お店AI為卡牌店業務支援服務「トレカリーチ」新增以LINE官方帳號為入口的宅配收購功能。因此，從申請、到貨核對到估價都可透過單一窗口管理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,384億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,384億円"
    },
    {
     "text": "增加11.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "11.9％増"
    },
    {
     "text": "占9.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "9.5％を占めています"
    },
    {
     "text": "前2家店，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2店舗"
    },
    {
     "text": "3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月"
    },
    {
     "text": "初期費用 0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用 0円"
    },
    {
     "text": "月費55,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額費用 55,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "165,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "165,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社お店AI",
    "日本玩具協会",
    "消費者庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000191760.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814868,
   "anchor": "n3814868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814868",
   "title": "来場者は会員登録不要！デジタル整理券・抽選クラウド「ばんけん🐶」。主催者側の2段階認証を導入 来場者の入力は“必要な分だけ”",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Nobodyは、デジタル整理券・抽選クラウド「ばんけん」において、2026年11月7日より主催者アカウントのログインに2段階認証を導入した。来場者の会員登録は不要で、個人情報保護委員会の方針を踏まえ、必要な情報収集と管理画面のセキュリティ強化を図る。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月7日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日から"
    },
    {
     "text": "已註冊的主辦方帳號：170件",
     "state": "translated",
     "quote": "登録主催者アカウント：170件"
    },
    {
     "text": "舉辦活動數（房間數）：91件",
     "state": "translated",
     "quote": "実施イベント数（ルーム数）：91件"
    },
    {
     "text": "已發行的整理券：1,161張",
     "state": "translated",
     "quote": "発行された整理券：1,161枚"
    },
    {
     "text": "抽獎申請數：累計3,582件",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選申込数：延べ3,582件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Nobody",
    "個人情報保護委員会",
    "日経トレンディ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000177933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814867,
   "anchor": "n3814867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814867",
   "title": "為不出現在求職市場上的IT工程師提供招募支援，「DIGO（ディゴ）」以AI招募專員身分開始提供服務【株式会社ビスケット】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビスケット自2026年11月9日起，將運用生成式AI支援IT工程師招募的服務「DIGO」改版為AI招募專員並開始提供服務。從尋找候選人、撰寫邀請訊息、回覆到安排面談皆由AI負責，讓負責人能專注於核准及面談後的選考流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月9日起開始提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日より提供を開始いたしました"
    },
    {
     "text": "已將25,000名以上的IT工程師資料視覺化",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000名以上のITエンジニアを可視化しています"
    },
    {
     "text": "全端工程師占49.5%，另一方面",
     "state": "translated",
     "quote": "フルスタックエンジニアが49.5%を占める一方"
    },
    {
     "text": "AI・機器學習（12.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "AI・機械学習（12.8%）"
    },
    {
     "text": "資安（12.4%）",
     "state": "translated",
     "quote": "セキュリティ（12.4%）"
    },
    {
     "text": "資料工程（11.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "データエンジニアリング（11.0%）"
    },
    {
     "text": "FDE（9.8%）等",
     "state": "translated",
     "quote": "FDE（9.8%）など"
    },
    {
     "text": "開發人員占85%",
     "state": "translated",
     "quote": "開発者が85%"
    },
    {
     "text": "管理階層占9%",
     "state": "translated",
     "quote": "マネジメント層が9%"
    },
    {
     "text": "CXO級占1.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "CXOクラスが1.6%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビスケット",
    "ビスケット"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000163197.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814866,
   "anchor": "n3814866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814866",
   "title": "ランチェスター戦略学会第１8屆研究大會舉辦通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人ランチェスター協会將與姊妹團體ランチェスター戦略学会共同主辦，於2026年11月28日在線上舉辦第18屆研究大會。主題為「重新檢視競爭策略論」，由青木茂樹氏及井上伸一郎氏進行主題演講及特別演講。參加費一般人士5,000日圓，會員3,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第18屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第18回目"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "1,000 億企業",
     "state": "original",
     "quote": "1,000 億企業"
    },
    {
     "text": "一般人士5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般5,000 円"
    },
    {
     "text": "會員（學會・協會）3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "会員（学会・協会）3,000 円"
    },
    {
     "text": "於2008年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年に設立"
    },
    {
     "text": "自1991年起",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年より"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 ランチェスター協会",
    "NPO法人ランチェスター協会",
    "ランチェスター戦略学会",
    "駒澤大学",
    "KADOKAWA",
    "合同会社ENJYU",
    "(株)ドウシシャ",
    "サステナブルリサーチ",
    "アサヒビール",
    "アシックス",
    "HIS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000185378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814865,
   "anchor": "n3814865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814865",
   "title": "為什麼優秀的社長能將「體貼」制度化？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社ジャッジプレス開發了運用AI支援董事會事前準備的工具「ヤクナビ」，並開始提供首次免費試用。此系統透過將董事們判斷的一致之處及認知差異視覺化，將「體貼」制度化為組織機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在這30多年來大幅改變了樣貌",
     "state": "translated",
     "quote": "この30年余りで大きく姿を変えてきました"
    },
    {
     "text": "2015年導入了公司治理準則",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年にはコーポレートガバナンス・コードが導入され"
    },
    {
     "text": "而2026年，公司治理準則再次迎來檢討的時刻",
     "state": "translated",
     "quote": "そして2026年、コーポレートガバナンス・コードは再び見直しの節目を迎えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ジャッジプレス",
    "イトマン",
    "第一勧業銀行",
    "オリンパス",
    "関西電力"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000191780.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814864,
   "anchor": "n3814864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814864",
   "title": "於「Inter BEE 2026」展出先進的新世代CG／影像製作解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コアマイクロシステムズ將參展於2026年11月18日至20日在幕張メッセ舉辦的「Inter BEE 2026」，並介紹雲端型CG・影像製作解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水曜日）"
    },
    {
     "text": "5602",
     "state": "translated",
     "quote": "5602"
    }
   ],
   "companies": [
    "コアマイクロシステムズ株式会社",
    "JEITA 一般社団法人電子情報技術産業協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000155989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814863,
   "anchor": "n3814863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814863",
   "title": "【新品上市紀念】30包每包口味都不同的掛耳包。澤井珈琲「オールスターズ30」將於11月15日（星期日）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社澤井珈琲將於2026年11月15日推出掛耳包組合「澤井珈琲ドリップコーヒー オールスターズ30」，內含30種不同品項各1包。預購限定價格為2,250日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月15日（星期日）在澤井珈琲 楽天市場店上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）に澤井珈琲 楽天市場店で発売します"
    },
    {
     "text": "30包裝預購限定價格2,250日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "30袋入りを予約販売限定価格2,250円（税込）"
    },
    {
     "text": "以10倍點數販售",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント10倍で販売します"
    },
    {
     "text": "1杯あたり75円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1杯あたり75円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般販售時為2,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常販売時は、2,600円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社澤井珈琲",
    "澤井珈琲 楽天市場店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000098053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814862,
   "anchor": "n3814862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814862",
   "title": "ALL BURGER 【買1送1】 DUO BURGER 水道橋店（1號店）今日11:00盛大開幕！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ALL BURGER DUO BURGER水道橋店（1號店）今日11:00盛大開幕。使用鈴木ベーカリー的麵包和株式会社ノムラ的100%牛肉菲力牛排漢堡排，採用買1個再免費送1個的「1BUY1系統」。價格為Single套餐¥2,000〜。由ムーヴ株式会社營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1號店",
     "state": "translated",
     "quote": "1号店"
    },
    {
     "text": "¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,000"
    },
    {
     "text": "¥2,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,400"
    },
    {
     "text": "¥3,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,800"
    },
    {
     "text": "+ ¥200",
     "state": "translated",
     "quote": "+ ¥200"
    }
   ],
   "companies": [
    "ムーヴ株式会社",
    "鈴木ベーカリー",
    "株式会社ノムラ",
    "Uber Eats",
    "rocket now",
    "出前館"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000010564.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814861,
   "anchor": "n3814861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814861",
   "title": "【COTTON OIL】誕生！讓棉籽油更加親民。11月14日起開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡村製油株式会社將家用棉籽油以「COTTON OIL」重新品牌化，並自2026年11月14日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "COTTON OIL1000g",
     "state": "translated",
     "quote": "COTTON OIL1000g"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)より発売"
    },
    {
     "text": "42人中47.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "42名中47.6%"
    },
    {
     "text": "28.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "28.6%"
    },
    {
     "text": "價格：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,100円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "岡村製油株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000168499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814860,
   "anchor": "n3814860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814860",
   "title": "ホンダトレーディング參展「スマートファクトリーJapan 2026」，展示人形機器人實機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホンダトレーディング將參展2026年11月18日至20日在東京國際展示場舉行的「スマートファクトリーJapan 2026」，介紹與中國法人本田貿易（中国）有限公司及無錫優奇智能科技有限公司（UQI優奇社）合作展示的人形機器人實機，以及自動化解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)"
    },
    {
     "text": "20日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "20日(金)"
    },
    {
     "text": "人形機器人 2台",
     "state": "translated",
     "quote": "ヒト型ロボット 2台"
    },
    {
     "text": "自動堆高機、搬運機器人 各1台",
     "state": "translated",
     "quote": "自動フォークリフト・搬送ロボット 各１台"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホンダトレーディング",
    "本田貿易（中国）有限公司",
    "無錫優奇智能科技有限公司",
    "UQI優奇社",
    "UBTECH",
    "株式会社日刊工業新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000170315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814859,
   "anchor": "n3814859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814859",
   "title": "カーセブン首度與《搖曳露營△》合作！自11月7日（週六）起，在全國カーセブン推出合作活動，可獲得「カーセブンでゆる査定」全新繪製視覺周邊。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カーセブンデジフィールド將於2026年11月7日至12月25日，在全國カーセブン門市舉辦首度與戶外題材作品《搖曳露營△》合作的活動。主題為「悠閒安全駕駛」，並提供到店估價特典及透過官方LINE參加的抽獎特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月7日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）から"
    },
    {
     "text": "至12月25日（五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）まで"
    },
    {
     "text": "抽出100位",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で100名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カーセブンデジフィールド",
    "カーセブン"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000177546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814858,
   "anchor": "n3814858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814858",
   "title": "【期間限定特別優惠】星凪——將身心託付於星海，在寧靜夜晚深沉入眠。Avenco獻上優質睡眠，特別價格限時優惠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Avenco是於全球130多個國家和地區推出寢具的全球品牌，目前在日本市場推出「星凪」獨立筒床墊期間限定特別優惠。可由原價40,990日圓（含稅）享20％OFF，以32,792日圓（含稅）購買，活動期間為2026年11月4日至11月12日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球130個以上國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界130以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "年銷售量超過100萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間販売枚数は100万枚を超え"
    },
    {
     "text": "累計超過800萬個家庭及顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "累計800万以上の家庭やお客様"
    },
    {
     "text": "厚度26cm的獨立筒床墊",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ26cmのポケットコイルマットレス"
    },
    {
     "text": "原價40,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格40,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "32,792日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "32,792円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Avenco",
    "Sweet Night Innovation JP株式会社",
    "Novilla",
    "Amazon Japan",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000193323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814857,
   "anchor": "n3814857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814857",
   "title": "橫濱出身的西式甜點「ウイッシュボン」，將於11月6日起舉辦贈獎活動，送出職業籃球隊「横浜ビー・コルセアーズ」觀賽雙人票！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウイッシュボン將自11月6日起舉辦贈獎活動，抽出横浜ビー・コルセアーズ觀賽雙人票。於指定商店消費滿含稅500日圓即可參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅500円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込500円"
    },
    {
     "text": "抽出3組",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3組"
    },
    {
     "text": "6位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "6名様"
    },
    {
     "text": "2026年12月26日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月26日（土）"
    },
    {
     "text": "11月6日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウイッシュボン",
    "横浜ビー・コルセアーズ",
    "仙台89ERS",
    "横濱生キャラメル専門オンラインショップ",
    "WISHBON公式オンラインショップ",
    "横浜キャラメルラボ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000042300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814856,
   "anchor": "n3814856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814856",
   "title": "サムスン日本研究所參展「Inter BEE」！首次於日本公開使用サムスン電視與Soundbar進行HDR10+及Eclipsa Audio即時解碼示範",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サムスン日本研究所將參展Inter BEE 2026，首次於日本公開使用サムスン電視與Soundbar進行HDR10+及Eclipsa Audio即時解碼示範。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（三）～20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)～20日(金)"
    },
    {
     "text": "攤位編號：8305",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号：8305"
    },
    {
     "text": "4K HDR10+影像",
     "state": "translated",
     "quote": "4K HDR10+映像"
    },
    {
     "text": "7.1.4ch的Eclipsa Audio立體音效訊號",
     "state": "translated",
     "quote": "7.1.4chのEclipsa Audio立体音響信号"
    },
    {
     "text": "發售日：2024年11月22日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日: 2024年11月22日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サムスン日本研究所",
    "サムスン",
    "株式会社コルグ",
    "YouTube",
    "Amazonプライム・ビデオ",
    "Netflix",
    "Samsung TV Plus",
    "Live Extreme",
    "evoXS",
    "Evolution Limited",
    "WOWOW"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000092430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814855,
   "anchor": "n3814855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814855",
   "title": "學習製造業新事業、R&D策略及共創實踐的「オープンイノベーションEXPO 2026」將於12月10日、11日在太平洋橫濱舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社すけっと事務局的オープンイノベーションEXPO執行委員會將於2026年12月10日、11日在太平洋橫濱舉辦「オープンイノベーションEXPO 2026」。已公開以學習製造業新事業及R&D策略為主題的全13場演講研討會節目，入場及聆聽演講免費（需事先登記）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月10日（星期四）・11日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月10日（木）・11日（金）"
    },
    {
     "text": "全13場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "全13講演"
    },
    {
     "text": "每年超過2,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,000件超"
    },
    {
     "text": "900億日圓規模事業",
     "state": "translated",
     "quote": "900億円規模事業"
    },
    {
     "text": "大阪ガス13年來開放式創新活動的成果",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪ガスのオープンイノベーション活動13年間の成果"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社すけっと",
    "サークルデザイン株式会社",
    "一般社団法人日本オープンイノベーション研究会",
    "seeink株式会社",
    "北陸先端科学技術大学院大学",
    "ユニパレット株式会社",
    "リクルート",
    "サイバーエージェント",
    "IdeaScaleジャパン株式会社",
    "合同会社HIGH5",
    "株式会社プラリンク",
    "東京電機大学",
    "NEDO",
    "東海テレビ放送株式会社",
    "株式会社eiicon",
    "横浜市経済局",
    "オープンイノベーション・ベンチャー創造協議会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000073669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814854,
   "anchor": "n3814854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814854",
   "title": "東洋電装高速公路系統事業參展「ハイウェイテクノフェア2026」（11/26～11/27）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東洋電装將參展2026年11月26日～27日在東京國際展示場舉辦的「ハイウェイテクノフェア2026」，展示次世代無線解決方案、新型路側資訊傳輸裝置（ERICE）及SA・PA營運支援系統。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "6GHz頻段",
     "state": "translated",
     "quote": "6GHz帯"
    },
    {
     "text": "5.6GHz頻段",
     "state": "translated",
     "quote": "5.6GHz帯"
    },
    {
     "text": "60GHz頻段",
     "state": "translated",
     "quote": "60GHz帯"
    },
    {
     "text": "3.4kHz專線",
     "state": "translated",
     "quote": "3.4kHz専用線"
    }
   ],
   "companies": [
    "東洋電装株式会社",
    "公益財団法人高速道路調査会",
    "NEXCO東日本",
    "NEXCO中日本",
    "NEXCO西日本",
    "株式会社TD Holdings"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000147406.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814853,
   "anchor": "n3814853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814853",
   "title": "ILC国際腰痛クリニック累計治療件數突破5,000件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医療法人OJ会傘下のILC国際腰痛クリニックは、2022年9月の東京院開院から2026年10月31日までの累計で治療件数が5,392件となり5,000件を突破した。現在東京・大阪・名古屋の3拠点で診療を行い、治療後の改善率約70%を報告している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "累計治療件數5,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計治療件数5,000件"
    },
    {
     "text": "腰痛相關諮詢件數達26,474件",
     "state": "translated",
     "quote": "腰痛に関する相談件数が26,474件"
    },
    {
     "text": "治療件數達5,392件",
     "state": "translated",
     "quote": "治療件数が5,392件"
    },
    {
     "text": "高達約70％的改善率",
     "state": "translated",
     "quote": "約70％の高い改善率"
    },
    {
     "text": "1,616人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,616名"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人OJ会",
    "ILC国際腰痛クリニック",
    "OJウェルネスセンター",
    "ILCウェルネスクリニック東京"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000104604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814852,
   "anchor": "n3814852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814852",
   "title": "越南市場調查！在胡志明市，正式啟動為餐飲店、食品製造商及產地地方政府提供的「快閃店進駐＆測試行銷支援」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フードコネクション的越南當地法人，已在胡志明市正式啟動為餐飲店及食品製造商提供的快閃店進駐與測試行銷支援計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最短2週起",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2週間から"
    },
    {
     "text": "午餐時段（11:00〜15:00）",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチタイム（11:00〜15:00）"
    },
    {
     "text": "晚餐時段（18:00〜）",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナータイム（18:00〜）"
    },
    {
     "text": "爐具（4口）",
     "state": "translated",
     "quote": "コンロ（4口）"
    },
    {
     "text": "12月起開始營業",
     "state": "translated",
     "quote": "12月より営業開始"
    },
    {
     "text": "在越日本人（約20〜30人規模）",
     "state": "translated",
     "quote": "在留日本人（20〜30名規模）"
    },
    {
     "text": "測試營業（14天起〜）",
     "state": "translated",
     "quote": "テスト営業（14日間〜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フードコネクション",
    "FoodConnection Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000058885.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814851,
   "anchor": "n3814851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814851",
   "title": "【由獸醫師創立的貓咪健康照護品牌 uniam】11月10日是「好廁所日」。從便便探索貓咪的健康長壽，招募「貓咪研究員」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社uniam配合2026年11月10日「好廁所日」，正在招募透過提供糞便、協助貓咪健康長壽研究的「貓咪研究員」。將與宮城大学及東北大学大学院農学研究科共同分析腸道細菌，探討與健康長壽相關的細菌群特徵，以及飲食改變所帶來的變化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "16歲以上的健康長壽貓",
     "state": "translated",
     "quote": "16歳以上の健康長寿ねこ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社uniam",
    "宮城大学",
    "東北大学大学院農学研究科"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000112568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814850,
   "anchor": "n3814850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814850",
   "title": "免安裝的瀏覽器DRM「CypherGuard PDF for Web」β版自11月10日起免費提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サイファー・テック株式会社將自2026年11月10日起免費提供免安裝的瀏覽器DRM「CypherGuard PDF for Web」β版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "連續8年",
     "state": "translated",
     "quote": "8年連続"
    },
    {
     "text": "管理員：1名",
     "state": "translated",
     "quote": "管理者：1名"
    },
    {
     "text": "訪客：最多100名",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲスト：最大100名"
    },
    {
     "text": "10GB",
     "state": "translated",
     "quote": "10GB"
    },
    {
     "text": "自開始使用日起1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "利用開始日から1ヶ月間"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイファー・テック株式会社",
    "IPA"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000006709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814849,
   "anchor": "n3814849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814849",
   "title": "秋季三連假！以22種四川料理讓人麻到過癮的「四川美食節大阪2026」登場。珍藏版・全菜單介紹",
   "title_state": "translated",
   "summary": "四川フェス實行委員會（麻辣連盟、時色株式会社、株式会社場創総合研究所）將於2026年11月21日・22日在大阪中津的OSAKA FOOD LAB舉辦「四川美食節大阪2026」。參加的9家店舖之所有菜單、變臉秀時程，以及李錦記、ソフトバンク等企業攤位的內容均已確定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "22天",
     "state": "translated",
     "quote": "22日"
    },
    {
     "text": "預售入場券（500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "前売入場券（500円）"
    },
    {
     "text": "參加的9家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "参加9店舗"
    },
    {
     "text": "羊肉麻婆豆腐丼1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ラム麻婆豆腐丼 1,000円"
    },
    {
     "text": "擁有135年以上的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "135年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "僅限當日，3500個",
     "state": "translated",
     "quote": "当日限定3500個"
    },
    {
     "text": "當日800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "時色株式会社",
    "株式会社場創総合研究所",
    "麻辣連盟",
    "Chi-Fu",
    "中華旬彩森本",
    "中菜Labo.朝陽",
    "ラムのラヴソング",
    "志仙 にしやま",
    "四川伝統火鍋 蜀漢",
    "中国菜 fève.",
    "老地方 融合菜",
    "南所豆花",
    "李錦記",
    "中国駐大阪観光代表処",
    "新宿中村屋",
    "株式会社廣記商行",
    "青島ビール",
    "台湾ビール",
    "王老吉",
    "烏龍茶",
    "ソフトバンク西中島店",
    "ソフトバンク",
    "中国変面芸術研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000043119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814848,
   "anchor": "n3814848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814848",
   "title": "即使EC負責人離職，EC也不會停擺。福岡的EC業者推出『自主運作EC團隊』，在6個月內由公司內部人員與AI打造「自主運作的EC團隊」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Growth canvas自2026年11月起，開始提供『自主化EC團隊』計畫，運用公司內部人員與AI培育EC負責人，並在6個月內打造「自主運作的EC團隊」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "用6個月打造",
     "state": "translated",
     "quote": "6か月でつくる"
    },
    {
     "text": "應徵人數雖超過1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "応募は1万人を超えましたが"
    },
    {
     "text": "但只有3人獲交付EC事業的重任",
     "state": "translated",
     "quote": "EC事業を任せられたのは3人だけでした"
    },
    {
     "text": "至今已培育50名以上沒有經驗的人才成為EC負責人",
     "state": "translated",
     "quote": "これまで50名以上の未経験者をEC担当に育ててきました"
    },
    {
     "text": "營收目標達成率為120％",
     "state": "translated",
     "quote": "売上目標の達成率は120％"
    },
    {
     "text": "業務效率較去年同期提升至130％",
     "state": "translated",
     "quote": "業務効率は前年比130％に改善しました"
    },
    {
     "text": "開發40款以上原創商品",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナル商品40商品以上の開発"
    },
    {
     "text": "商品開發・銷售支援100款以上",
     "state": "translated",
     "quote": "商品開発・販売支援100商品以上"
    },
    {
     "text": "楽天市場 每月優良商店 獲獎14次",
     "state": "translated",
     "quote": "楽天市場 月間優良ショップ 14回受賞"
    },
    {
     "text": "成立於2018年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2018年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Growth canvas",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000105421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814847,
   "anchor": "n3814847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814847",
   "title": "【遊園地むさしの村】わくわくファーム×羽生市秋の大収穫祭イベント11/14(土)・15(日)開催！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社むさしの村將於2026年11月14日和15日，在埼玉縣加須市的わくわくファーム舉辦「羽生市秋季大豐收祭活動」。這是首次與羽生市合作，預計安排角色見面會、蔬菜・米裝到飽、地瓜美食節等豐富活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（六）15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)15日(日)"
    },
    {
     "text": "費用〉300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金〉300円"
    },
    {
     "text": "費用〉1000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金〉1000円"
    },
    {
     "text": "〈費用〉各400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "〈料金〉各400円"
    },
    {
     "text": "〈費用〉1支200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "〈料金〉1本200円"
    },
    {
     "text": "〈費用〉1個300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "〈料金〉1個300円"
    },
    {
     "text": "限當日依序入場的前1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "当日先着1,000名様限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 むさしの村",
    "JAほくさい",
    "まつのや"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000158792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814846,
   "anchor": "n3814846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814846",
   "title": "承接自用能源廠房訂單（大王製紙三島工廠用）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タクマ承接大王製紙的訂單，為三島工廠提供使用非化石燃料的能源廠房EPC。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2050年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年度"
    },
    {
     "text": "2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タクマ",
    "大王製紙株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000066486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814845,
   "anchor": "n3814845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814845",
   "title": "【長門湯本溫泉】點綴溫泉街的冬季風物詩「音信川うたあかり」本季也確定舉辦｜舉辦日期：2027年1月15日〜2027年3月7日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山口縣長門市的長門湯本溫泉將於2027年1月15日至3月7日舉辦以金子みすゞ的詩為主題的燈光活動「音信川うたあかり」。每年約有3萬2千名遊客到訪，活動也持續發展為與旅館及店家合作的住宿型活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "32,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "32,000人"
    },
    {
     "text": "第９屆",
     "state": "translated",
     "quote": "９回目"
    },
    {
     "text": "2027年1月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "大谷山荘",
    "界 長門",
    "湯本観光ホテル西京",
    "SOIL Nagatoyumoto",
    "THE BAKERY",
    "あけぼのカフェ",
    "TARU",
    "THE BAR NAGATO",
    "ainone",
    "長門湯本温泉まち株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000082368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814844,
   "anchor": "n3814844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814844",
   "title": "TOKAIコミュニケーションズ採用ダイワボウ情報システム提供的主動式外部威脅情勢管理平台「DeCYFIR（デサイファー）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOKAIコミュニケーションズ採用ダイワボウ情報システム提供的主動式外部威脅情勢管理平台「DeCYFIR」，推動外部公開資產的可視化，以及風險因應流程的標準化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "ASM・威脅情報領域的6項產品",
     "state": "translated",
     "quote": "ASM・脅威インテリジェンス領域の6製品"
    },
    {
     "text": "從比較評估到導入為止的4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "比較検討から導入までの4か月間"
    },
    {
     "text": "導入後的2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "導入後の2か月間"
    },
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "9大外部威脅管理支柱",
     "state": "translated",
     "quote": "9つの外部脅威管理の柱"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイワボウ情報システム株式会社",
    "TOKAIコミュニケーションズ",
    "サイファーマ株式会社",
    "DIS TOTAL SECURITY"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000118371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814843,
   "anchor": "n3814843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814843",
   "title": "【靜岡】法務・勞務・智慧財產DX：搭載Legal AI的契約・法務BPaaS「クラウドリーガル」將參展リコージャパン主辦的「RICOH Value Presentation 2026 Autumn 靜岡會場」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MOLTON株式会社將參展リコージャパン主辦的「RICOH Value Presentation 2026 Autumn 靜岡會場」，介紹搭載Legal AI的契約・法務BPaaS「クラウドリーガル」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日(週五)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日(金)"
    },
    {
     "text": "10:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～16:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOLTON株式会社",
    "a23s株式会社",
    "リコージャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000126939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814842,
   "anchor": "n3814842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814842",
   "title": "50週年紀念角色「そよよ」成為SOYOKAZE官方角色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SOYOKAZE將於2025年成立50週年之際誕生的角色「そよよ」選定為官方角色。該角色從358件投稿作品中脫穎而出，未來將透過販售LINE貼圖及在全國據點舉辦交流活動，傳達品牌魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年成立50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の設立50周年"
    },
    {
     "text": "358件投稿作品",
     "state": "translated",
     "quote": "358作品の応募"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末時点"
    },
    {
     "text": "據點數：370個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点数：370拠点"
    },
    {
     "text": "服務事業所數：702處",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス事業所数：702事業所"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SOYOKAZE",
    "三河島ケアセンターそよ風",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000034852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814841,
   "anchor": "n3814841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814841",
   "title": "開始2天投稿即超過80件。「今年の旅、ベストショット2026」攝影比賽舉辦中 — 大獎得主可從QUICK PACK系列防水包中挑選1件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社NIG自2026年11月8日起舉辦徵集旅遊回憶照片的攝影比賽「今年の旅、ベストショット2026」。開始2天就收到81件投稿，大獎得主可獲贈QUICK PACK系列中任選的獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "專案總額3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プロジェクト総額3億円"
    },
    {
     "text": "開始後2天內收到81件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "開始から2日間で81点"
    },
    {
     "text": "投稿數164件",
     "state": "translated",
     "quote": "投稿数164件"
    },
    {
     "text": "NIG線上商店500日圓折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "NIGオンラインストア500円OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "最高價值3萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3万円相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社NIG",
    "NIG(ニグ)オンラインストア",
    "NIG"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000074355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814840,
   "anchor": "n3814840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814840",
   "title": "【BASIC AND ACCENT】提案以「節慶餐桌搭配」點綴年末年初與聖誕節餐桌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フィル・エ・クチーレ經營的「BASIC AND ACCENT」發表以新品「GALAXY盤」與「YOHAKU盤」為主題的4款餐桌搭配提案，為年末年初與聖誕節餐桌增添色彩。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅3,960日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,960円"
    },
    {
     "text": "含稅 2,640 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,640円"
    },
    {
     "text": "含稅5,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,940円"
    },
    {
     "text": "含稅6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込6,600円"
    },
    {
     "text": "含稅4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,950円"
    },
    {
     "text": "含稅4,730日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,730円"
    },
    {
     "text": "含稅3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,300円"
    },
    {
     "text": "全國15間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国15店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィル・エ・クチーレ",
    "BASIC AND ACCENT",
    "伴戸商店",
    "東峰窯"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000162482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814839,
   "anchor": "n3814839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814839",
   "title": "【秋季汽車保養實況調查第2彈】載家人或熟人上車前會清潔車內的人占81％。在意的髒污部位為導航・儀表板64％、車內窗55％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據モビフルEC進行的2026年秋季汽車保養實際情況調查第2彈結果，乘載家人或熟人前會打掃車內的人高達81％，最在意的污垢部位以導航系統・儀表板（64％）和車窗內側（55％）居前。另外，擦拭清潔最常使用濕紙巾（59％）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "81％",
     "state": "translated",
     "quote": "81％"
    },
    {
     "text": "64％",
     "state": "translated",
     "quote": "64％"
    },
    {
     "text": "55％",
     "state": "translated",
     "quote": "55％"
    },
    {
     "text": "72％",
     "state": "translated",
     "quote": "72％"
    },
    {
     "text": "9％",
     "state": "translated",
     "quote": "9％"
    },
    {
     "text": "49％",
     "state": "translated",
     "quote": "49％"
    },
    {
     "text": "4％",
     "state": "translated",
     "quote": "4％"
    },
    {
     "text": "53％",
     "state": "translated",
     "quote": "53％"
    },
    {
     "text": "25％",
     "state": "translated",
     "quote": "25％"
    },
    {
     "text": "20％",
     "state": "translated",
     "quote": "20％"
    },
    {
     "text": "2％",
     "state": "translated",
     "quote": "2％"
    },
    {
     "text": "47％",
     "state": "translated",
     "quote": "47％"
    },
    {
     "text": "44％",
     "state": "translated",
     "quote": "44％"
    },
    {
     "text": "40％",
     "state": "translated",
     "quote": "40％"
    },
    {
     "text": "29％",
     "state": "translated",
     "quote": "29％"
    },
    {
     "text": "59％",
     "state": "translated",
     "quote": "59％"
    },
    {
     "text": "43％",
     "state": "translated",
     "quote": "43％"
    },
    {
     "text": "39％",
     "state": "translated",
     "quote": "39％"
    },
    {
     "text": "11％",
     "state": "translated",
     "quote": "11％"
    },
    {
     "text": "5％",
     "state": "translated",
     "quote": "5％"
    },
    {
     "text": "2,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,180円"
    }
   ],
   "companies": [
    "モビフルEC",
    "ユニオンエタニティ株式会社",
    "クラウドワークス",
    "FM FUJI",
    "日経MJ",
    "ハイシャル",
    "車陸送ドットコム",
    "モビフル車検",
    "モビフルパーツ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000030950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814838,
   "anchor": "n3814838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814838",
   "title": "【三重縣・伊勢市】為持續提供不孕不育治療醫療費補助，目前正進行群眾募資！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊勢市為持續提供不孕不育治療醫療費補助，開始透過政府群眾募資募集捐款。自令和4年度起，每年平均補助150對夫妻，預計募集目標金額200萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年平均150對夫妻",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年平均150組の夫婦"
    },
    {
     "text": "目標金額 200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額 200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊勢市",
    "ふるさとチョイスGCFⓇ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000079832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814837,
   "anchor": "n3814837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814837",
   "title": "關於舉辦「NHK未來設計講座」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NHK將舉辦協助學生規劃職涯的「NHK未來設計講座」，並受理有意願的大學提出申請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "2026年12月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月17日"
    },
    {
     "text": "80人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "80人以上"
    },
    {
     "text": "60～90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "60～90分"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK",
    "日本放送協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000160617.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814836,
   "anchor": "n3814836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814836",
   "title": "ラーゲイト株式会社為一站式業務系統「MOCHIRO」新增日程協調功能「MOCHIRO CAL」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ragate株式会社為中小企業・新創公司專用的一站式業務系統「MOCHIRO」新增日程協調功能「MOCHIRO CAL」，並於2026年11月6日開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "營運費用20%",
     "state": "translated",
     "quote": "運用費20%"
    },
    {
     "text": "每月至少5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最低月5,000円"
    },
    {
     "text": "資本額 33,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 33,000,000円"
    },
    {
     "text": "成立 2017年5月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2017年5月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ragate株式会社",
    "Ragate, Inc.",
    "ラーゲイト株式会社",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000119123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814835,
   "anchor": "n3814835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814835",
   "title": "関西電力グループのポンデテック お得な中古PCセールを2026年11月18日まで開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "関西電力グループの株式会社ポンデテックは、公式通販サイト「PC next」にて2026年11月10日から18日まで冬のパソコン先取りセールを開催し、最大7,000円割引を提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "9 天",
     "state": "translated",
     "quote": "9日間"
    },
    {
     "text": "最高7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7,000円"
    },
    {
     "text": "1 年期間",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間"
    },
    {
     "text": "一般價格 53,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 53,800円"
    },
    {
     "text": "一般價格 49,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 49,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポンデテック",
    "関西電力",
    "PC next",
    "富士通",
    "Lifebook",
    "Lenovo",
    "ThinkPad E590"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000078795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814834,
   "anchor": "n3814834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814834",
   "title": "令人上癮的麻辣刺激感！「瀬戸しお 麻辣味」將於11月30日（週一）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社栗山米菓將自11月30日起，率先於全國便利商店推出「瀬戸しお」新口味「麻辣味」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蝦的含量約為一般商品的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "通常品の約2倍のえび"
    },
    {
     "text": "自11月30日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）より"
    },
    {
     "text": "內容量：45g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：45g"
    },
    {
     "text": "員工人數 約750名",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数 約750名"
    },
    {
     "text": "營業額282億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上 282億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社栗山米菓"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000063435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814833,
   "anchor": "n3814833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814833",
   "title": "【活動報告】電視節目精華剪輯影片，光是製作就能帶來成效嗎？NAVICUS解析營運的「3大陷阱」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NAVICUS於2026年10月22日舉辦免費線上研討會，解析電視節目精華剪輯影片營運的「3大陷阱」。研討會內容強調，除了製作技巧之外，企劃・驗證、導流設計及持續營運體制也十分重要，並提及透過TikTok廣告引導觀看的案例，以及業界特有的流程問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "連續創下1000萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "1000万回再生連発"
    },
    {
     "text": "觸及約438萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約438万人へのリーチ"
    },
    {
     "text": "約7.5萬名觀看轉換者",
     "state": "translated",
     "quote": "約7.5万人の視聴遷移者"
    },
    {
     "text": "長達5年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "累計追蹤者人數已超過1億1千萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計フォロワー数は1億1千万人を超えております"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NAVICUS",
    "NAVICUS",
    "テレビ東京",
    "博報堂ＤＹメディアパートナーズAaaS",
    "TikTok for Business",
    "PR TIMES",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000049797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814832,
   "anchor": "n3814832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814832",
   "title": "擴充支援全公司使用AI的安全防護措施、使用狀況掌握及資料管理產品系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊藤忠テクノソリューションズ株式会社（CTC）透過AWS Marketplace開始銷售雲端安全防護、AI使用狀況視覺化及資料管理產品系列，目標是在3年內創造100億日圓營收。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3年間",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間で"
    },
    {
     "text": "100億日圓營收",
     "state": "translated",
     "quote": "100億円の売上"
    },
    {
     "text": "2025 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊藤忠テクノソリューションズ株式会社",
    "CTC",
    "サイバーセキュリティクラウド社",
    "Kong社",
    "MongoDB社",
    "株式会社サイバーセキュリティクラウド",
    "Kong株式会社",
    "MongoDB, Inc.",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000108377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814831,
   "anchor": "n3814831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814831",
   "title": "【千葉縣市原市】以「美食」與「香氣」享受里山！高滝湖・養老渓谷地區推出2種特別體驗行程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "目前正招募參加者，參加千葉縣市原市高滝湖・養老渓谷地區的2種特別體驗行程，內容包括撿拾雞蛋與午餐，以及製作黑文字精油。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每人5,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,900円／人"
    },
    {
     "text": "名額：8名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：8名"
    },
    {
     "text": "每人43,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "43,800円／人"
    },
    {
     "text": "名額：10名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：10名"
    },
    {
     "text": "約3ml的份量",
     "state": "translated",
     "quote": "約3mlの量"
    },
    {
     "text": "價格高達1萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円以上の値がつく"
    },
    {
     "text": "約1ml的精油",
     "state": "translated",
     "quote": "約1mlのアロマオイル"
    }
   ],
   "companies": [
    "焼き鳥屋台じゅん",
    "高滝湖どうしたきくらげ",
    "星野農園",
    "マルヤツ工房",
    "サトモノ屋"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000127749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814830,
   "anchor": "n3814830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814830",
   "title": "顛覆鑄造常識！從無模具到量產，「部品の窓口」提供最佳製程建議，キャステム參展岡山科技展2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キャステム將參展於2026年11月11日和12日在コンベックス岡山舉辦的「岡山科技展（OTEX）2026」。參展主題為「部品の窓口」，將展示無模具鑄造、少量・低重複率鑄造、精密量產鑄造3種選項，以及MIM、3D列印技術等，並提出解決設計開發課題的方案。此外，11月12日將進行簡報，介紹過去10年間營收和員工人數約成長至2倍的業務拓展情況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "12日（木）"
    },
    {
     "text": "3種鑄造方式",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの鋳造法"
    },
    {
     "text": "超過90種金屬材質",
     "state": "translated",
     "quote": "90種類を超える金属材質"
    },
    {
     "text": "在這10年間",
     "state": "translated",
     "quote": "この10年間で"
    },
    {
     "text": "成長至約2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約2倍に拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キャステム",
    "コンベックス岡山"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000035017.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814829,
   "anchor": "n3814829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814829",
   "title": "【やまと×アトリエはるか×渋谷区】障がいのあるハタチの方を対象に「第6回 ハタチ記念撮影会」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社やまとと株式会社アトリエはるかが共催し、渋谷区後援のもと、障がいのあるハタチの方を対象とした「第6回 ハタチ記念撮影会」が2026年10月21日に開催され、8名が参加した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第6回",
     "state": "translated",
     "quote": "第6回"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "8人",
     "state": "translated",
     "quote": "8名"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "65家以上店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "65店舗以上"
    },
    {
     "text": "1917年",
     "state": "translated",
     "quote": "1917年"
    },
    {
     "text": "4個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "4ブランド"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社やまと",
    "株式会社アトリエはるか",
    "出張撮影HUGTIME"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000015937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814828,
   "anchor": "n3814828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814828",
   "title": "【11月27日（週五）17:30～・免費線上】加速2027年的業務DX！解析運用生成式AI，從篩選目標客群到商談後追蹤的效率化實戰方法！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KOBUSHI MARKETING合同会社將於2026年11月27日與ピースフラットシステム共同舉辦免費線上研討會，介紹活用生成式AI推動業務DX及製作名單的方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日"
    },
    {
     "text": "17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30"
    },
    {
     "text": "1人あたり売上6000万円",
     "state": "original",
     "quote": "1人あたり売上6000万円"
    },
    {
     "text": "第一年就達1200萬日圓級",
     "state": "translated",
     "quote": "一年目で1200万円クラス"
    },
    {
     "text": "有5,000人參與的社群",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人が参加するコミュニティ"
    },
    {
     "text": "每年200場以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200本以上"
    },
    {
     "text": "擁有10,000人的人脈",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000人の人脈"
    },
    {
     "text": "約90家公司參加",
     "state": "translated",
     "quote": "約90社が参加している"
    },
    {
     "text": "月費3萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3万円（税別）"
    },
    {
     "text": "ROI約15倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ROI約15倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "ピースフラットシステム",
    "株式会社ピースフラットシステム",
    "塩野義製薬",
    "千葉大学",
    "青山学院大学",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814827,
   "anchor": "n3814827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814827",
   "title": "モスカフェ推出期間限定提拉米蘇風味飲品！「甜點奶昔 馬斯卡彭提拉米蘇」「飄著濃郁濃縮咖啡香的 提拉米蘇拿鐵」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モスフードサービス自2026年11月11日起，於經營「モスカフェ」的門市推出期間限定提拉米蘇風味飲品及甜點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "75家門市（截至2026年10月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "75店舗（2026年10月末現在）"
    },
    {
     "text": "「甜點奶昔 馬斯卡彭提拉米蘇」（520日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "「デザートシェイク マスカルポーネティラミス」（520円）"
    },
    {
     "text": "「飄著濃郁濃縮咖啡香的 提拉米蘇拿鐵」（540日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "「エスプレッソ薫る ティラミスラテ」（540円）"
    },
    {
     "text": "「漢堡馬卡龍」（490日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "「バーガーマカロン」（490円）"
    },
    {
     "text": "S尺寸 410日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ 410円"
    },
    {
     "text": "M尺寸 470日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ 470円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モスフードサービス",
    "モスバーガー",
    "モスカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000075449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814826,
   "anchor": "n3814826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814826",
   "title": "めちゃコミック「月費加贈點數最高1萬2,000點活動」將於11月10日起舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社めちゃコミック將於2026年11月10日起舉辦活動，向首次註冊WEB版指定月費方案的用戶贈送最高1萬2,000點加贈點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高為平時的2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "通常時の最大2倍"
    },
    {
     "text": "至11月23日（週一・國定假日）10：00止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日（月・祝）10：00まで"
    },
    {
     "text": "月額2萬日圓方案",
     "state": "translated",
     "quote": "月額2万円コース"
    },
    {
     "text": "一般的6,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の6,000ポイント"
    },
    {
     "text": "合計3萬2000點",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3万2000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社めちゃコミック",
    "めちゃコミック"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000722.000022277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814825,
   "anchor": "n3814825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814825",
   "title": "關於招募「到鄂霍次克當巴士駕駛！移居體驗監測之旅」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道オホーツク地域等公共交通活性化協議会為因應巴士駕駛員短缺，正在招募以考慮移居及就業的人士為對象的「移居體驗監測之旅」。最多可有6組參加，並提供最高10萬日圓的補助金，用於交通費及住宿費等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多6組",
     "state": "translated",
     "quote": "最大６組まで"
    },
    {
     "text": "每個區域2組",
     "state": "translated",
     "quote": "各エリア２組ずつ"
    },
    {
     "text": "最高10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10万円まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道",
    "北海道オホーツク地域等公共交通活性化協議会",
    "北海道オホーツク総合振興局地域創生部地域政策課"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001303.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814824,
   "anchor": "n3814824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814824",
   "title": "祈願孩子們健康成長。昭和復古風的溫泉澡堂 玉川溫泉將於11月15日免費邀請符合七五三年齡的孩子泡溫泉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社温泉道場營運的玉川溫泉配合2026年11月15日的七五三，推出3歲、5歲、7歲孩子免費入館並贈送千歲飴的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "3歲",
     "state": "translated",
     "quote": "3歳"
    },
    {
     "text": "5歲",
     "state": "translated",
     "quote": "5歳"
    },
    {
     "text": "7歲",
     "state": "translated",
     "quote": "7歳"
    },
    {
     "text": "地下1700m",
     "state": "translated",
     "quote": "地下1700m"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社温泉道場",
    "株式会社ONDOホールディングス",
    "株式会社Kii company",
    "株式会社さかなと",
    "株式会社埼玉武蔵ヒートベアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001531.000034897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814823,
   "anchor": "n3814823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814823",
   "title": "“2026年11月26日”是千年一遇的「泡澡日」！特輯「千年一遇的泡澡時光。」《メトロポリターナ》11月號，11月10日開始發放！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "産経新聞社將於11月10日起發放面向首都圈女性上班族的免費雜誌《メトロポリターナ》11月號。本月號刊載紀念2026年為「泡澡年」的大型特輯、「いいふろまつり2026」、國際男性日特別企劃及聖誕節資訊等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於11月10日（週二）至19日（週四）發放",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）から19日（木）まで配布します"
    },
    {
     "text": "11月21日（週六）至23日（週一・假日），為期3天",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）から23日（月・祝）までの3日間"
    },
    {
     "text": "在東京メトロ53個車站……設置專用架，免費發放",
     "state": "translated",
     "quote": "東京メトロ53駅...に専用ラックを設置して無料配布しています"
    },
    {
     "text": "於2003年創刊",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年に創刊した"
    }
   ],
   "companies": [
    "産経新聞社",
    "株式会社産業経済新聞社",
    "東京メトロ",
    "純烈",
    "牛乳石鹸",
    "ABCラジオ",
    "Cloud ten"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002144.000022608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814822,
   "anchor": "n3814822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814822",
   "title": "オルセー美術館開館40週年。盡情享受展覽，踏上名畫「聖地巡禮」之旅《珍藏版 印象派法國名畫巡禮》11月12日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "世界文化社為紀念オルセー美術館開館40週年及東京都美術館開館100週年，將於2026年11月12日發售《珍藏版 印象派法國名畫巡禮》，介紹印象派巨匠的作品及相關地點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開館40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開館40周年"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月12日（星期四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）に発売します"
    },
    {
     "text": "東京都美術館開館100週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都美術館開館100周年記念"
    },
    {
     "text": "2027年3月28日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月28日(日)"
    },
    {
     "text": "定價：2,310日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,310円（税込）"
    },
    {
     "text": "規格：B5變形・128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：B5変・128ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社世界文化社",
    "オルセー美術館",
    "東京都美術館",
    "ポーラ美術館",
    "家庭画報"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002485.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814821,
   "anchor": "n3814821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814821",
   "title": "【外牆塗裝鄰里關懷調查】約50%回答「有在意是否顧及鄰居的地方（48.6%）」。最在意的項目是「噪音（81.9%）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與カノウ株式会社進行的調查顯示，進行外牆塗裝工程時，約半數的人（48.6%）會在意是否顧及鄰居，最在意的是「噪音」（81.9%）。此外，65.2%的人希望業者向鄰居打招呼或說明，64.4%的人認為對鄰居的關懷會成為選擇業者的關鍵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "カノウ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003624.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814880,
   "anchor": "n3814880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814880",
   "title": "メゾン ヴァレンティノ任命趙露思為全球品牌大使",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メゾン ヴァレンティノ宣布任命演員趙露思為全球品牌大使。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1960年",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年"
    }
   ],
   "companies": [
    "メゾン ヴァレンティノ",
    "ヴァレンティノ ジャパン 株式会社",
    "ロレアル社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:07:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000101366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814881,
   "anchor": "n3814881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814881",
   "title": "啟動運用電動車及電動機車可更換式電池的實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京セラコミュニケーションシステム、静岡市、静岡ガスの3者は、EV・電動バイクの交換式バッテリーを活用した実証実験を2026年11月10日より開始する。経済産業省採択事業に基づき、充電ステーションと蓄電システムを用いた一次利用から二次利用までの検証を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "静岡市內3處",
     "state": "translated",
     "quote": "静岡市内3か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "京セラコミュニケーションシステム株式会社",
    "KCCS",
    "静岡市",
    "静岡ガス株式会社",
    "静岡ガス",
    "本田技研工業株式会社",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:06:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000009956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814882,
   "anchor": "n3814882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814882",
   "title": "【千葉縣市原市】從天文館到化石、科學實驗！在「weほーる」舉辦「ラボSP」，用2天激發孩子的好奇心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉県市原市のいちはら子ども未来館（weほーる）で11月14日・15日、科学実験やプラネタリウム、化石観察などを含む特別版イベント「ラボSP」が開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "11月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日"
    },
    {
     "text": "15日",
     "state": "translated",
     "quote": "15日"
    },
    {
     "text": "10時",
     "state": "translated",
     "quote": "10時"
    },
    {
     "text": "16時",
     "state": "translated",
     "quote": "16時"
    }
   ],
   "companies": [
    "市原市役所",
    "ギャラクシティ",
    "NPO法人田淵チバニアンズ ガイド部",
    "千葉県立中央博物館",
    "一般社団法人DIRECT FORCE",
    "市原歴史博物館",
    "千葉県気候変動適応センター",
    "千葉県環境研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:05:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000127749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814883,
   "anchor": "n3814883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814883",
   "title": "明天19時起線上舉辦！＜東京都內23區×新建整棟物件＞如何投資專家收購的物件？以認真擴大資產為目標的「投資策略」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴールドオンライン將舉辦由株式会社東京レーベル的白川隆先生主講的免費線上研討會。主題為東京都內23區的新建整棟物件投資，並解說以超過5.3%的收益率及1億日圓出售獲利為目標的策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "收益率超過5.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.3％超 の利回り"
    },
    {
     "text": "出售獲利1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売却益1億円"
    },
    {
     "text": "持有5,000萬日圓以上金融資產的人士",
     "state": "translated",
     "quote": "金融資産を5,000万円以上保有している方"
    },
    {
     "text": "客戶中近40%為不動產業者",
     "state": "translated",
     "quote": "顧客の4割近くが不動産業者"
    },
    {
     "text": "約1年實現1億日圓出售獲利",
     "state": "translated",
     "quote": "約1年で1億円の売却益を実現"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "株式会社東京レーベル",
    "（株）オープンハウス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:05:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000030719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814884,
   "anchor": "n3814884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814884",
   "title": "＜特別限量製作＞為紀念首里城正殿復原，限量發售100枚純金10g「首里城小判」。預定於2026年11月22日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社山城時計店為紀念2026年11月首里城正殿復原，將限量發售100枚純金10g「純金 首里城小判」。價格為660,000日圓（含稅），預定發售日為2026年11月22日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量100枚",
     "state": "translated",
     "quote": "限定100枚"
    },
    {
     "text": "2026年11月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日"
    },
    {
     "text": "¥660,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥660,000"
    },
    {
     "text": "純金（K24）",
     "state": "translated",
     "quote": "純金（K24）"
    },
    {
     "text": "首批製作50枚",
     "state": "translated",
     "quote": "初回製作分は50枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山城時計店",
    "山城時計店"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:04:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194417.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814885,
   "anchor": "n3814885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814885",
   "title": "【叡啓大学】募集參加者！11月24日（週二）於渋谷キューズ舉辦｜SETOUCHI STUDY BUS 公開企劃會議——從連結都心與地方的「學習之旅」發掘新可能——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "叡啓大学將於2026年11月24日在渋谷キューズ舉辦「SETOUCHI STUDY BUS 公開企劃會議」，並討論企業與地方的合作方式及創造新事業構想。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "18:00〜19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00〜19:30"
    },
    {
     "text": "17:30起受理報到",
     "state": "translated",
     "quote": "受付17:30～"
    },
    {
     "text": "スクランブルスクエア 15F",
     "state": "translated",
     "quote": "スクランブルスクエア 15F"
    },
    {
     "text": "免費參加・需事先報名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料・事前申込制"
    },
    {
     "text": "參與支援全國100個以上地區的地方活化",
     "state": "translated",
     "quote": "全国100地域以上の地域活性化支援に携わる"
    },
    {
     "text": "2016年移居至廣島縣江田島市",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年に広島県江田島市へ移住"
    },
    {
     "text": "2018年成立一般社団法人フウド",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に一般社団法人フウドを設立"
    },
    {
     "text": "自2020年4月起擔任廣島縣CBO",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年4月より広島県のCBO"
    },
    {
     "text": "2026年5月獨立並成立ドライブシティズ合同会社",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月に独立しドライブシティズ合同会社を設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "叡啓大学",
    "SHIBUYA QWS",
    "広島県公立大学法人",
    "キリンビール",
    "キリンビバレッジ株式会社",
    "一般社団法人フウド",
    "広島電鉄株式会社",
    "ひろしま暮らしサポートセンター",
    "NTT都市開発株式会社",
    "豊島区役所",
    "株式会社荒谷建設コンサルタント",
    "ドライブシティズ合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:04:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000759.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814886,
   "anchor": "n3814886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814886",
   "title": "てっけんの森（宮城）が自然共生サイトに認定",
   "title_state": "original",
   "summary": "鉄建建設株式会社在宮城縣大和町進行保育活動的「てっけんの森（宮城）」，於2026年10月30日獲認定為依據地域生物多樣性增進法設立的「自然共生基地」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    }
   ],
   "companies": [
    "鉄建建設株式会社",
    "宮城県森林インストラクター協会",
    "特定非営利活動法人 宮城県森林インストラクター協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:03:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000141073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814887,
   "anchor": "n3814887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814887",
   "title": "【ＦＣＥ】開始提供新服務「Smart Boarding AIプラス」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ＦＣＥ的100%子公司株式会社ＦＣＥ AIx，開始提供新服務「Smart Boarding AIプラス」，在人才培育平台「Smart Boarding」中新增約150項AI應用內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新增約150項AI應用內容",
     "state": "translated",
     "quote": "AI活用コンテンツを約150個拡充し"
    },
    {
     "text": "證券代碼：9564",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9564"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＦＣＥ",
    "株式会社ＦＣＥ AIx"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:02:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000459.000029370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814888,
   "anchor": "n3814888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814888",
   "title": "可製作サンエックスユニバース標籤的標籤印表機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カシオ計算機將於11月20日發售印有サンエックス人氣角色設計的標籤印表機「KL-SP10-SX」及4款專用標籤帶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "94種表情符號",
     "state": "translated",
     "quote": "絵文字94種類"
    },
    {
     "text": "36種邊框",
     "state": "translated",
     "quote": "フレーム36種類"
    },
    {
     "text": "樣品24種",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル24種類"
    },
    {
     "text": "建議零售價：880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "メーカー希望小売価格：880円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カシオ計算機株式会社",
    "サンエックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:02:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000040622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814889,
   "anchor": "n3814889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814889",
   "title": "【公開自家數據】求婚無人機燈光秀影片2支合計瀏覽122萬次・約2.8萬個讚｜99.7%的瀏覽者為非追蹤者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社White Crow公開發布於自家官方Instagram的2支求婚無人機燈光秀影片的反響數據，顯示合計瀏覽次數為1,223,141次，且99.7%的觀看者為非追蹤者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,223,141次",
     "state": "translated",
     "quote": "1,223,141回"
    },
    {
     "text": "約2.8萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.8万件"
    },
    {
     "text": "99.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "99.7%"
    },
    {
     "text": "11,714次",
     "state": "translated",
     "quote": "11,714回"
    },
    {
     "text": "1,198件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,198件"
    },
    {
     "text": "3,361件",
     "state": "translated",
     "quote": "3,361件"
    },
    {
     "text": "1,006件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,006件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社White Crow"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:02:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000147437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814890,
   "anchor": "n3814890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814890",
   "title": "株式会社エイト「無限道場」與哈佛MBA畢業的經營者開辦的「MBA×AI實踐合宿 第2期」合作，推出會員特別價格並招募參加者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エイト與やまがBASE株式会社合作，推出無限道場會員專屬特別價格，招募參加者參加將於2026年11月舉辦的「MBA×AI實踐合宿 第2期」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月24日（週二）〜26日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）〜26日（木）"
    },
    {
     "text": "7個法人13名",
     "state": "translated",
     "quote": "7法人13名"
    },
    {
     "text": "4.91（滿分5分）",
     "state": "translated",
     "quote": "4.91（5点満点）"
    },
    {
     "text": "+73",
     "state": "translated",
     "quote": "+73"
    },
    {
     "text": "名額 20名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 20名"
    },
    {
     "text": "一般價格 198,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常 198,000円"
    },
    {
     "text": "透過無限道場報名 148,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "無限道場からのお申込 148,000円"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "標準學習時間80小時",
     "state": "translated",
     "quote": "標準学習時間80時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイト",
    "やまがBASE株式会社",
    "無限道場",
    "ハーバード・ビジネス・スクール",
    "経済産業省",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "IPA",
    "マナビDX",
    "グロービス経営大学院"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:01:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000128084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814891,
   "anchor": "n3814891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814891",
   "title": "開始提供企業專用「FDE培育訓練」｜スニフアウト",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スニフアウト將自2026年11月10日起，開始提供企業專用訓練，培育運用生成式AI致力於業務改善與DX的企業所需的FDE（Forward Deployed Engineer）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "運用本公司為200家以上企業導入生成式AI提供支援時所建立的方法",
     "state": "translated",
     "quote": "当社が200社以上の生成AI導入支援で確立してきた手法"
    },
    {
     "text": "在6小時的訓練中習得",
     "state": "translated",
     "quote": "6時間の研修の中で身につけます"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月10日（週二）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）より開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スニフアウト",
    "Google",
    "Dify",
    "n8n",
    "Copilot Studio",
    "Claude Code",
    "Codex",
    "Copilot Cowork"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:01:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000116826.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814892,
   "anchor": "n3814892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814892",
   "title": "【介紹株式会社スタイリングライフ・ホールディングス BCLカンパニー様的調查與促銷支援案例】株式会社ネオマーケティング",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネオマーケティング介紹了為株式会社スタイリングライフ・ホールディングス BCLカンパニー的『サボリーノ』品牌提供一站式支援的案例，內容包括全效美容液洗髮精的開發支援，以及片狀面膜廣告創意的成效驗證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "10年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "各3種",
     "state": "translated",
     "quote": "各3種"
    },
    {
     "text": "依目標客群區分的創意素材7種",
     "state": "translated",
     "quote": "ターゲット別のクリエイティブ7種"
    },
    {
     "text": "創立：1996年2月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "創立：1996年2月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネオマーケティング",
    "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス BCLカンパニー",
    "BCLカンパニー",
    "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000003149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3814893,
   "anchor": "n3814893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261110-09/index-zh-Hant-p6.html#n3814893",
   "title": "999.9（フォーナインズ）將於京都、池袋、橫濱新開設直營店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "999.9（フォーナインズ）將於2026年開設京都髙島屋S.C.店、西武池袋本店、横浜ランドマークプラザ店等3間店鋪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）オープン"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日（週五）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）オープン"
    },
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）オープン"
    },
    {
     "text": "於1995年誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年に誕生した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 フォーナインズ",
    "999.9（フォーナインズ）",
    "京都髙島屋",
    "西武池袋本店",
    "横浜ランドマークプラザ"
   ],
   "published_at": "2026-11-10T10:00:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000018680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}