# AI News 180m Report｜2026-11-10 06:00–09:00 JST｜Page 2 of 2

One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 111 items from 4 sources; Japan, 73 items from 2 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.

## “How far can our company go with AI?”—AI Growth Potential Assessment now available to mid-sized and small and medium-sized businesses nationwide. Reviews actual work and visualizes current workflows and what they could look like with full use of AI in a Before/After comparison

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000194095.html
- anchor: #n3814019
- Companies mentioned: 株式会社Next Operation、freee、マネーフォワード、帝国データバンク、独立行政法人中小企業基盤整備機構

株式会社Next Operation has launched its “AI Growth Potential Assessment” for mid-sized and small and medium-sized businesses nationwide, visualizing actual workflows and what they could look like with full use of AI in a Before/After comparison. The assessment costs from 100,000 yen and is limited to the first 5 companies each month. A 30-second self-assessment involving 6 questions is also available on the website.

Facts:
- Assessment fees start at 100,000 yen
- Limited to the first 5 companies each month
- The share of companies experiencing a shortage of full-time employees has reached 51.3%
- There were 227 “bankruptcies due to labor shortages” in the first half of 2026
- 39.1% of small and medium-sized enterprises have already undertaken DX initiatives or are considering doing so
- 21.3% of companies with 20 or fewer employees
- “There is a shortage of personnel with IT expertise” (28.3%)

## 【100% student satisfaction】The 2nd edition of “LINK U Meetup,” a reverse job-matching event featuring casual attire and exhibition booths, will be held on Dec. 12 (Sat)! Recruitment opens for a limited 12 companies in Niigata Prefecture, with free trial slots available

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189470.html
- anchor: #n3814018
- Companies mentioned: 株式会社be U、株式会社ネオシーム、新潟日報メディアシップ、新潟大学、新潟県立大学、長岡技術科学大学、NPO法人新潟ウェイ・オブ・ワーク

株式会社be U has opened recruitment for companies to participate in the 2nd LINK U Meetup, a reverse job-matching event to be held on Dec. 12 at 新潟日報メディアシップ. Following the 100% satisfaction rate at the first event, free trial slots are being offered to a limited 12 companies in Niigata Prefecture.

Facts:
- Average score: 4.56 out of 5
- Approx. 67%
- Limited to 12 companies
- Saturday, Dec. 12, 2026
- ¥25,000 per month

## Why choose Atami as a setting for corporate training? The new value of “learning locally,” seen through practical examples from businesses

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000116711.html
- anchor: #n3814017
- Companies mentioned: 株式会社コンシャスマネジメント、一般財団法人熱海観光局、株式会社JTB、株式会社Gensen & Co、株式会社日立アカデミー

株式会社コンシャスマネジメント is sharing insights into the use of Atami for business, including corporate training and off-site meetings, through its web media outlet 熱海経済新聞. As part of “熱海 for Biz,” a collaboration involving 一般財団法人熱海観光局 and 株式会社JTB, among others, it featured a business creation training case study for 株式会社日立アカデミー, planned by 株式会社Gensen & Co.

Facts:
- Over approximately 10 months
- 20 people participated
- Divided into 4 teams
- A group of 20–30 people

## Amazon preorders top 1,750 copies before release; wins 3 awards. Doctor Yuko Nakajima’s new book, “The True Nature of Influence,” reveals “47 ways to move people”

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000120441.html
- anchor: #n3814016
- Companies mentioned: 株式会社パイオニアwoman、KADOKAWA、Amazon、TOKYOインフルエンサーアカデミー、世界経済フォーラム

The new book “The True Nature of Influence” by Dr. Yuko Nakajima, head of 株式会社パイオニアwoman, topped 1,750 Amazon preorders before its release and took first place in 3 categories. Drawing on research in psychology, behavioral economics and neuroscience, the book systematizes “47 ways to move people.” The author plans to launch the “School of Influence.”

Facts:
- 1,750 Amazon preorders
- Scheduled for release on Nov. 18, 2026
- Approximately 2,400 people participated
- 1,211 preorders in the first 72 hours
- A target of 100,000 copies has been set

## CoLab’s development technology begins operating on トヨタ自動車株式会社’s mass-production line

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000136737.html
- anchor: #n3814015
- Companies mentioned: 株式会社CoLab、トヨタ自動車株式会社、エクサウィザーズ、日本経済新聞社

株式会社CoLab announced that its proprietary technology and equipment were introduced on トヨタ自動車株式会社’s mass-production line beginning in May 2026 and are now operating stably.

Facts:
- Since May 2026
- Established on Aug. 18, 2015
- From 2024
- In March 2025
- Placed 5th
- In October of the same year
- Amazing Ventures 100

## Moving sustainability from “disclosure” to “management decisions.” Limited release of the beta version of AI platform “VerityBase”

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000086273.html
- anchor: #n3814014
- Companies mentioned: サスティナシード株式会社、TiE50、AlchemistX、X-Hub Tokyo、4YFN、J-STAR X Startup Grind AI GTM Supportプログラム

サスティナシード株式会社 has released a closed beta version of “VerityBase,” an AI platform that supports corporate decision-making, and is seeking companies to participate in paid proof-of-concept projects.

Facts:
- Information on more than 3,800 technology and solution providers
- TiE50 2026 Top Startup Winner
- Established: June 2021

## Study examines AI responses on men’s casual fashion: Across 20 questions on “preferences and impressions of outfits,” UNITED ARROWS led with a 34.2% mention rate, while FREAK'S STORE topped the official website citation rate at 11.1%

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000186744.html
- anchor: #n3814013
- Companies mentioned: 株式会社プレティアジャパン、UNITED ARROWS、FREAK'S STORE、BEAMS、SHIPS、URBAN RESEARCH、NANO universe、GLOBAL WORK、JOURNAL STANDARD、TOMORROWLAND、CIAOPANIC TYPY、ChatGPT、Gemini、Google AI Mode、Google AI Overview、株式会社プレティア

株式会社プレティアジャパン announced the results of a study analyzing generative AI responses about men’s casual fashion. UNITED ARROWS led in mention rate, while FREAK'S STORE led in official website citation rate.

Facts:
- Mention rate: 34.2%
- Official website citation rate: 11.1%
- Mention rate: 36.4%
- Official website citation rate: 6.6%
- 3,737 valid responses
- All 80 questions

## Creating new demand for potted chrysanthemums: デュメンオレンジ proposes “table mums”

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000114213.html
- anchor: #n3814012
- Companies mentioned: デュメンオレンジ、デュメンオレンジジャパン株式会社

Global floriculture breeder デュメンオレンジ exhibited at JFI Trade Fair 2026 Winter, proposing new ways to create demand for potted chrysanthemums, particularly “table mums,” and enjoy them as interior decor.

Facts:
- Oct. 24, 2026
- Approximately 1 month
- 3 series
- 60–80 cm in diameter

## Kimono textile art ikasu unveils 7 new works by Lena Okamoto. Antique kimono is transformed into contemporary art, with themes of cherry blossoms under the moon and kintsugi.

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000113161.html
- anchor: #n3814011
- Companies mentioned: bonobo LLC.、ikasu、東京大学

Kimono art brand “ikasu,” operated by bonobo LLC, has unveiled 7 new works by textile artist Lena Okamoto on its official online store. The works revive antique kimono as contemporary art, with themes including cherry blossoms under the moon and kintsugi.

Facts:
- 7 new works
- Has lived in Japan for more than 20 years
- Homes and stores in more than 20 countries

## 【9th [Nagoya] Smart Factory EXPO】AI electronic forms “ミライのゲンバ” to exhibit at Aichi Sky Expo (Aichi International Exhibition Center)! Showcasing the latest next-generation DX that uses AI to digitize familiar paper forms as they are

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000144453.html
- anchor: #n3814010
- Companies mentioned: 株式会社ミライのゲンバ、ミライのゲンバ

株式会社ミライのゲンバ will exhibit at the 9th [Nagoya] Smart Factory EXPO, to be held at Aichi Sky Expo from Nov. 25 to 27, 2026, and present a DX solution powered by its AI electronic forms product, “ミライのゲンバ帳票.”

Facts:
- Wednesday, Nov. 25, 2026
- Nov. 27 (Fri.)
- 9th round

## 【Stage greetings announced】Film “Hana’s Santa: A Miracle Gift” to hold events on Nov. 16 and 17! A star-studded lineup, including soccer legend Yasuhiko Okudera, Peter Aerts, Osman Sankhon, Mitsuki Kitayama and Nobushige Fukuchi, son of Sho Aikawa, will appear on both days!

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000192413.html
- anchor: #n3814009
- Companies mentioned: 感謝株式会社、株式会社ドクターズファーマ、横浜シネマ・ジャック＆ベティ

Stage greetings for the film “Hana’s Santa: A Miracle Gift” will be held on Nov. 16 and 17, with a star-studded cast including Yasuhiko Okudera, Peter Aerts and Osman Sankhon. A rerelease has also been confirmed for December.

Facts:
- A 9-year-old girl
- Was told she had 1 year to live after being diagnosed with stage 4 cancer
- Won K-1 3 times
- Osman Sankhon, 77
- More than 300 guests gathered at the venue to celebrate
- General admission: ¥1,900
- Seniors: 1,300 yen
- High school students and younger: 1,000 yen
- 320,000 views last year

## 【NEW OPEN in Urawa-Misono】“Her Art Urawa-Misono,” a fully one-on-one machine Pilates studio, opens｜A new brand from the group company of パーソナルジムWAPLE

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000137310.html
- anchor: #n3814008
- Companies mentioned: Brilliant Fitness合同会社、Her Art合同会社、パーソナルジムWAPLE、ReFa

Her Art合同会社, a group company of Brilliant Fitness合同会社, plans to open “Her Art Urawa-Misono,” a women-only machine Pilates studio near Urawa-Misono Station on the Saitama Railway, sometime in 2026. Its features include fully one-on-one lessons and the provision of ReFa beauty products.

Facts:
- Operates 26 locations
- Located a 9-minute walk from the station
- Set to open sometime in 2026
- Free trial lesson (60 minutes)
- Business hours: 8:00–21:00
- Free parking (2 spaces)
- Membership fee: ¥33,000

## In Shibuya, where plans for new hotels continue, a 30-year-old hotel has been revitalized without being rebuilt. Reimagined to meet today’s needs, the building opens itself to the city.

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000032253.html
- anchor: #n3814007
- Companies mentioned: 株式会社BARE NOTE STUDIO、BNS、日経トレンディ

株式会社BARE NOTE STUDIO renovated a 30-year-old hotel in Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo, and reopened it as “illi Hotels Mel Shibuya” in November 2026. The property was revitalized as an 11-room hotel under an arrangement in which the owner retains ownership of the building and outsources its operations.

Facts:
- Nov. 2026
- Completed in 1996
- 11 rooms in total
- 1-minute walk
- 30 facilities now open
- 23 properties

## November 11 is Noodle Day! “It’s a Noodle World,” narrated by the 2 members of ますだおかだ, will air all at once on satonoka!

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000036727.html
- anchor: #n3814006
- Companies mentioned: 日本デジタル配信株式会社、satonoka 4K/TV、satonoka、ますだおかだ、長崎ケーブルメディア、ケーブルテレビ品川、TOKAIケーブルネットワーク、秋田ケーブルテレビ、伊那ケーブルテレビジョン、テレビ津山、ニューメディア函館センター、スターキャット、ケーブルメディアワイワイ、Goolight、ZTV、ケーブルテレビ徳島、YOUテレビ、福井ケーブルテレビ、旭川ケーブルテレビ、ミクスネットワーク、日本ネットワークサービス、高知ケーブルテレビ、広域高速ネット二九六、J:COM、みるプラス、ライブビューイングサービス オシビュー

日本デジタル配信株式会社 announced that its original program “It’s a Noodle World,” narrated by ますだおかだ, will air all at once on the regional information channel satonoka 4K/TV to mark Noodle Day on November 11.

Facts:
- The noodle dishes from across Japan featured so far have surpassed 20
- A 15-minute program
- Number of households able to watch: 3.78 million households

## 推し活 app “Tokimia (トキミア)” beta version released

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000097740.html
- anchor: #n3814005
- Companies mentioned: ベネリックデジタルエンターテインメント株式会社

ベネリックデジタルエンターテインメント株式会社 released the beta version of “Tokimia,” an 推し活 app that lets users decorate virtual rooms with photos of their merchandise, for iOS and Android on November 9, 2026. The app uses patented technology, and a PC version is also scheduled to launch in late November of the same year.

Facts:
- Monday, Nov. 9, 2026
- 48 item types in total
- 100 people selected by lottery
- will win 3,000 diamonds
- Japanese Patent Application No. 2026-233368

## “JB Book Channel,” a business bookstore in the palm of your hand, is now open! Discover trending business and general-interest books through “sneak peeks,” “author interviews” and more

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000005025.html
- anchor: #n3814004
- Companies mentioned: 株式会社日本ビジネスプレス、JBpress、JBpress Innovation Review、JBpress autograph

株式会社日本ビジネスプレス launched “JB Book Channel,” a book-focused media platform jointly operated by JBpress and others, on October 8, 2026. It features trending business and general-interest books through “sneak peeks” and “author interviews,” and is available to users who register for a free account.

Facts:
- Oct. 8, 2026
- People in their 30s and 40s

## 【11/10開催】27卒学生と読み解く「就活ストーリー」！志望度はいつ、誰の一言で動くのか

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000035466.html
- anchor: #n3814003
- Companies mentioned: MIL株式会社、株式会社ワンキャリア、HRクラウド株式会社

MIL株式会社 will speak at the online conference “A Map of New Graduate Recruitment,” hosted by 株式会社ワンキャリア, on November 10 and 11, 2026. MIL will present on the theme “53% of students take action while HR is asleep.” HRクラウド株式会社 and 株式会社ワンキャリア will also speak at the event.

Facts:
- 700,000 data points
- Tuesday, Nov. 10, 2026
- Wednesday the 11th
- 53% of students
- 1,000 members of Gen Z
- 88,000 interactive videos to date
- Total views exceed 90 million

## “Latte Base” featuring a 横浜DeNAベイスターズ design goes on sale Friday, November 13. An Instagram photo-posting campaign invites users to “shoot through” a DB.スターマン charm

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000084389.html
- anchor: #n3814002
- Companies mentioned: 株式会社GRACE、UNI COFFEE ROASTERY、UNI COFFEE ROASTERY BON BON、横浜DeNAベイスターズ、横浜国立大学、山梨県・大月市、石川県・小松市、北海道・釧路市、茨城県・行方市

株式会社GRACE will release a limited-quantity Latte Base featuring a 横浜DeNAベイスターズ design. The UNI COFFEE ROASTERY BON BON store will also offer a gift to the first customers and run an Instagram campaign.

Facts:
- ¥2,200 each (tax included)
- Volume: 250 ml
- About 4–5 servings
- Mix with milk at a ratio of 1:3
- Spend ¥2,000 or more (tax included)
- ¥100-off coupon
- ¥3,000 worth of products of your choice
- ¥1,000 worth of the same
- Approximately 650 employees

## オトナル supports planning and production of 味の素冷凍食品’s in-house radio program and provides “シャナラジ” as its audio distribution CMS

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000035509.html
- anchor: #n3814001
- Companies mentioned: 株式会社オトナル、オトナル、味の素冷凍食品株式会社、味の素冷凍食品、HRプロ、人事ポータルサイト「HRプロ」、朝日新聞社

株式会社オトナル provides 味の素冷凍食品 with “シャナラジ,” an audio distribution CMS for in-house radio, and also supports program planning and production.

Facts:
- 番組は1本あたり20〜30分で
- Programs are released at a pace of 1 per week to 1 every other week
- More than 4,500 audio advertising plans developed to date
- More than 1,500 clients supported with ad placements and campaign optimization

## School materials become personalized test prep. じゅけラボ予備校 launches a “Regular Test Preparation Course” for middle and high school students

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000107104.html
- anchor: #n3814000
- Companies mentioned: 株式会社エンライク、じゅけラボ予備校、文部科学省、クイック指導

株式会社エンライクが運営するオンライン学習管理塾「じゅけラボ予備校」は、中学生・高校生向けの「定期テスト対策講座」を開始した。本サービスは学校教材に基づき個別の学習計画を作成し、1回ごとの支払いで利用可能である。

Facts:
- First session for public middle school students: ¥9,900
- First session for private middle school and high school students: ¥12,760 (tax included)
- The recommended preparation period is about 7–14 days, including the exam period

## ショート動画屋さん to release on-site requirements sheet for performance-based social media video ads targeting cleaning and serving robots

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000113048.html
- anchor: #n3813999
- Companies mentioned: 株式会社美手紙、DAIKO XTECH株式会社、タスクソリューションズ、野上養鶏場、Lalamove Japan、株式会社ウィルオブ・ワーク、株式会社Commons Technologies、日本コンピュータシステム株式会社、Rainbow Fitness

ショート動画屋さん, operated by 株式会社美手紙, will publish an on-site requirements sheet for social media video ads targeting cleaning and serving robots on November 10, 2026.

Facts:
- Nov. 10, 2026
- 3 pages in total
- 12 fields to fill in
- Capital: 9,950,000 yen

## [STARTUP DB] Survey results: Startup fundraising ranking (October 2026)

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000032589.html
- anchor: #n3813998
- Companies mentioned: フォースタートアップス株式会社、Terra Charge、テラチャージ、ナレッジワーク、TAIMATSU、タイマツ、MUSASHI JAPAN、YOKAI JAPAN、FUJI JAPAN、一刀、Crunchbase

In the October 2026 startup fundraising ranking published by フォースタートアップス, Terra Charge ranked 1st with ¥10 billion, ナレッジワーク ranked 2nd with ¥4.8 billion, and TAIMATSU ranked 3rd with ¥4 billion.

Facts:
- Raised ¥10 billion
- Raised ¥4.8 billion
- Raised ¥4 billion
- Cumulative installations have exceeded 35,000 outlets
- Products are sold in more than 166 countries
- Valid responses (sample size): 27,000 companies

## Once again, packed with behind-the-scenes stories! スポチュニティ’s 20th “Writer Awards”

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000704.000019301.html
- anchor: #n3813997
- Companies mentioned: スポチュニティ株式会社、Yahoo!ニュース、SmartNews、スポーツブル、グノシー、SC相模原、北海道GRUS、福島ユナイテッドFC、グロービス経営大学院

スポチュニティ株式会社 held its 20th “Writer Awards” on October 28, 2026. The winners were 井上尚子, 岸崎未来, and 白石怜平.

Facts:
- 20th
- Oct. 28, 2026
- Approximately 30 people
- Page views: 4,338
- Established: March 2016

## [April 2028 enrollment] Fall admissions preparation curriculum for domestic MBA programs launched!

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001042.000017546.html
- anchor: #n3813996
- Companies mentioned: 株式会社アガルート、アガルート、アガルートアカデミー、ウインドミル・エデュケイションズ、ファンオブライフ社、アガルートキャリア

アガルートアカデミー, operated by 株式会社アガルート, has launched a fall admissions preparation curriculum for domestic MBA programs for students enrolling in April 2028. The company has more than 20 years of teaching experience dating back to 2003, and produced 159 successful applicants in the 2025 academic year.

Facts:
- 159 successful applicants in the 2025 academic year
- More than 20 years of teaching experience since 2003
- More than 1,000 successful applicants in total
- More than 80 successful applicants from past アガルート courses

## [2027 (Reiwa 9 fiscal year) exam target] Condominium Manager Exam Introductory Curriculum (Full/Light) / Dual-Pass Introductory Curriculum (Full/Light) Now Available!

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001043.000017546.html
- anchor: #n3813995
- Companies mentioned: 株式会社アガルート、アガルートアカデミー、株式会社ファンオブライフ、アガルートキャリア、Education Career、株式会社シナプス、株式会社 新社会システム総合研究所、株式会社エーアイアカデミー、株式会社メディアグロース、株式会社クエリマーケティング、買取バリュー、株式会社あそびラボ、株式会社ワクコンサルティング、アガルート法律会計事務所

株式会社アガルート has released introductory curricula for the 2027 (Reiwa 9 fiscal year) Condominium Manager Exam and for passing both exams.

Facts:
- Question coverage rate: Condominium Manager Exam 84.61%
- Property Management Operations Manager Exam 86.73%
- Those who scored below 20 points on the actual exam
- Questions from the past 10 years
- Capital: ¥35,000,000

## [2027 (Reiwa 9 fiscal year) exam target] Condominium Manager Exam Intermediate/Advanced Curriculum (Full/Light) / Dual-Pass Intermediate/Advanced Curriculum (Full/Light) Now Available

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001045.000017546.html
- anchor: #n3813994
- Companies mentioned: 株式会社アガルート、アガルート、アガルートアカデミー、株式会社ファンオブライフ、アガルートキャリア、Education Career、株式会社シナプス、株式会社 新社会システム総合研究所、株式会社エーアイアカデミー、株式会社メディアグロース、株式会社クエリマーケティング、買取バリュー、株式会社あそびラボ、株式会社ワクコンサルティング、アガルート法律会計事務所

株式会社アガルート has released an intermediate/advanced curriculum for the 2027 (Reiwa 9 fiscal year) Condominium Manager Exam, as well as an intermediate/advanced dual-pass curriculum.

Facts:
- [Targeting success in 2027 (Reiwa 9 academic year)]
- Question coverage rate: 84.61%
- Questions from the past 10 years
- Capital: 35,000,000 yen

## [2027 (Reiwa 9 fiscal year) exam target] Property Management Operations Manager Exam Introductory Curriculum (Full/Light) / Dual-Pass Introductory Curriculum (Full/Light) Now Available!

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001046.000017546.html
- anchor: #n3813993
- Companies mentioned: 株式会社アガルート、アガルートアカデミー、株式会社ファンオブライフ、アガルートキャリア、Education Career、株式会社シナプス、株式会社 新社会システム総合研究所、株式会社エーアイアカデミー、株式会社メディアグロース、株式会社クエリマーケティング、買取バリュー、株式会社あそびラボ、株式会社ワクコンサルティング、アガルート法律会計事務所

株式会社アガルート has released introductory curricula for the 2027 (Reiwa 9 fiscal year) Property Management Operations Manager Exam and for passing both exams.

Facts:
- Question coverage rate: 86.73%
- Condominium Manager Exam 84.61%
- Capital: ¥35,000,000

## [2027 (Reiwa 9 fiscal year) exam target] Property Management Operations Manager Exam Intermediate/Advanced Curriculum (Full/Light) / Dual-Pass Intermediate/Advanced Curriculum (Full/Light) Now Available!

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001047.000017546.html
- anchor: #n3813992
- Companies mentioned: 株式会社アガルート、アガルートアカデミー、株式会社ファンオブライフ、アガルートキャリア、Education Career、株式会社シナプス、株式会社 新社会システム総合研究所、株式会社エーアイアカデミー、株式会社メディアグロース、株式会社クエリマーケティング、買取バリュー、株式会社あそびラボ、株式会社ワクコンサルティング、アガルート法律会計事務所

株式会社アガルート has released an intermediate/advanced curriculum for the 2027 (Reiwa 9 fiscal year) Property Management Operations Manager Exam, as well as an intermediate/advanced dual-pass curriculum.

Facts:
- [Targeting success in 2027 (Reiwa 9 academic year)]
- Question coverage rate: 86.73%
- Condominium Manager Exam 84.61%
- Questions from the past 10 years
- 9-speed playback options
- Capital: ¥35,000,000

## [鶏笑] Fried Chicken Specialty Shop 鶏笑（とりしょう） Minami-Urawa Store to Open on Monday, November 10! Special Promotions Also Running!

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001064.000122416.html
- anchor: #n3813991
- Companies mentioned: SRSホールディングス株式会社、株式会社NIS、鶏笑

株式会社NIS of the SRS Group will open a Minami-Urawa location of the fried chicken specialty shop 鶏笑 in Saitama City, Saitama Prefecture, on November 10, 2026. To mark the opening, it will offer limited-edition products and coupon promotions.

Facts:
- Monday, November 10, 2026
- Purchases of 500 yen or more
- 390 yen (tax included)
- Original cup containing 5 pieces
- 1日50個限定

## Soon-to-debut KEY TO LIT graces the cover of ViVi's 2/3 issue! A special insert, “A Bond Pinup with Messages from Every Pair,” is included.

- Published: 2026-11-10T08:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009150.000001719.html
- anchor: #n3813990
- Companies mentioned: 株式会社講談社、ViVi、Amazon、楽天ブックス

KEY TO LIT graces the cover of ViVi's 2/3 issue, which features a special article commemorating their CD debut and the special insert “A Bond Pinup with Messages from Every Pair.”

Facts:
- Price: 1,100 yen
- On sale November 20
- 5 people
- A total of 10 pages
- Over 9,500 characters
- 1 year and 9 months since the group's formation

## [Recruiting 10 new NPO support workers] Launch of the “NPO Support Talent Discovery and Development Program” to expand work supporting NPOs and create new connections and practical opportunities

- Published: 2026-11-10T07:50:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000124072.html
- anchor: #n3813923
- Companies mentioned: 特定非営利活動法人NPOサポートセンター、米日財団、USJF

特定非営利活動法人NPOサポートセンター has launched the “NPO Support Talent Discovery and Development Program” to broaden the pool of professionals supporting NPOs, and is recruiting 10 new support workers.

Facts:
- 10 new support workers
- In 2026, we conducted a survey and interviews with 11 people who provide paid support to NPOs
- プログラム期間中、1人あたり1～2回程度の実践機会への参加をめざしています
- Since its founding in 1980
- We have supported a wide range of initiatives in both countries through more than $100 million in grants
- We operate the U.S.-Japan Leadership Program (USJLP), a network connecting more than 500 leaders from both countries
- Established: 1993

## Scene’s “3D Docs” enhanced with AI. AI learns from past assembly sequences to create assembly animations incorporating your company’s assembly expertise

- Published: 2026-11-10T07:40:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000054982.html
- anchor: #n3813855
- Companies mentioned: Scene株式会社

Scene株式会社 has launched a new feature for “3D Docs,” which creates 3D work instructions with assembly animations from 3D CAD, that uses AI to learn from past M-BOMs. This enables the generation of efficient assembly sequences that incorporate company-specific assembly expertise and the knowledge of experienced workers.

## New product: A president whose love for Shiba Inu knows no bounds has brought “Tail Waggle” to market and started wholesale sales! Sized to fit in a 75mm capsule, it is perfect as a capsule toy

- Published: 2026-11-10T07:33:17+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001577.000040971.html
- anchor: #n3813856
- Companies mentioned: 株式会社フェイス

株式会社フェイス has started wholesale sales of “Tail Waggle,” a Shiba Inu-themed plush key chain. Designed for 75mm capsules, the first production lot is limited to 10,000 units, with all 5 types (3 Shiba Inu varieties and 2 black Shiba varieties) included at random.

Facts:
- Sales begin in units of 100
- First production lot limited to 10,000 units
- Of all 5 types
- 3 are Shiba Inu varieties
- 2 are black Shiba varieties

## 小沼翔大 appointed Executive Officer, VP of Operation at 株式会社日本XRセンター

- Published: 2026-11-10T07:30:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000110387.html
- anchor: #n3813857
- Companies mentioned: 株式会社日本XRセンター、株式会社牧野フライス製作所

株式会社日本XRセンター announced that 小沼翔大 was appointed Executive Officer, VP of Operation, effective October 9, 2026. He will oversee the corporate and finance areas and work to strengthen the management foundation and optimize business processes.

Facts:
- Effective October 9, 2026
- After graduating from Waseda University's School of Commerce in 2015
- For approximately 10 years
- Joined 株式会社日本XRセンター in March 2026
- Effective October 1, 2026
- Established: May 22, 2023
- XR Kaigi 2025

## ディーモ relaunches its back-office process improvement media as “Kurateku”

- Published: 2026-11-10T07:20:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000188608.html
- anchor: #n3813735
- Companies mentioned: 株式会社ディーモ、ディーモ

株式会社ディーモ has completely revamped its back-office process improvement media, “Progress Guide,” and relaunched it as “Kurateku.” The new media outlet is built around the concept of “administration × IT” and shares know-how on streamlining administrative tasks through technology.

Facts:
- All 9 services
- Date established: November 27, 2019

## [Subtraction Design] 株式会社Astrea enters business partnership with Shama Hyder, a U.S. keynote speaker and author in the AI field

- Published: 2026-11-10T07:10:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000136862.html
- anchor: #n3813693
- Companies mentioned: 株式会社Astrea、Subtraction Design、Zen Media、Unicorn Valley Japan Inc.

株式会社Astrea has entered a business partnership with Shama Hyder, a U.S. keynote speaker and author in the AI field, and published her articles in Japanese.

Facts:
- Tuesday, Nov. 10, 2026
- Work that used to be done by 10 people
- Can now be done by 1 person
- Founded with $1,500
- Built over 17 years
- Delivered more than 500 keynote speeches in 26 countries
- More than 100,000 copies in total

## HBLAB JAPAN holds an opening ceremony at its new Tokyo office

- Published: 2026-11-10T07:10:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000052777.html
- anchor: #n3813692
- Companies mentioned: HBLAB JAPAN、ナカシャクリエイテブ株式会社、株式会社エイチビーラボジャパン、HBLAB

On Nov. 6, 2026, HBLAB JAPAN held an opening ceremony at its new office in Shibadaimon, Minato Ward, Tokyo, and signed a strategic partnership with ナカシャクリエイテブ株式会社.

Facts:
- More than 60 customers and partners
- 4 AI solutions
- For more than 10 years
- More than 500 projects
- A team of more than 750 people

## invox launches “AI Application Check,” which automatically checks submissions against internal rules using AI

- Published: 2026-11-10T07:10:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000054319.html
- anchor: #n3813691
- Companies mentioned: 株式会社invox、invox Inc.

株式会社invox has launched “AI Application Check,” a new feature that uses AI to automatically check submissions against internal rules. It uses a large language model (LLM), allows rules to be set in natural language, and is available at no additional charge. The company also plans to offer an “AI Automatic Approval” feature in the future.

Facts:
- For amounts of 50,000 yen or more
- Usage dates more than 2 months ago
- 請求書1件の処理につき1円
- Number of employees: 80

## Sojitz Tech-Innovation publishes case study on implementing domestic ERP “GRANDIT” across 3 divisions handling Marubeni machinery products

- Published: 2026-11-10T07:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191683.html
- anchor: #n3813698
- Companies mentioned: 双日テックイノベーション株式会社、丸紅株式会社、STech I、日商エレクトロニクス

Sojitz Tech-Innovation has published a case study on implementing the domestic ERP “GRANDIT” at 3 machinery-related divisions of Marubeni and its group companies.

Facts:
- SAP’s 2027 problem
- October 2023
- November 2025
- March 2026
- The end of 2027
- 10 sales divisions
- 20 domestic group companies
- 3 categories

## “Hana’s Santa,” directed by Hideo Kawabata, opens on 11/13. Cast members including Nobunari Fukuchi, Reona Yamazaki and Yuto Igarashi will attend stage greetings on the 14th and 15th! A Christmas film of tears and emotion, in which wounded people regain their spirits.

- Published: 2026-11-10T07:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000192413.html
- anchor: #n3813697
- Companies mentioned: 感謝株式会社、株式会社ドクターズファーマ、感謝経営者倶楽部

“Hana’s Santa,” directed by Hideo Kawabata, opens on Nov. 13, with cast members including Nobunari Fukuchi appearing at stage greetings on the 14th and 15th. 感謝株式会社 participated in producing the film, which will be screened at Yokohama Cinema Jack & Betty.

Facts:
- Hana, a 9-year-old girl
- Given 1 year to live at stage 4
- 1 year to live
- Hana’s 10th birthday
- In a children’s home from age 6
- General admission 1,900 yen
- Seniors: 1,300 yen
- High school students and younger: 1,000 yen
- 320,000 views last year

## Domestic ERP “GRANDIT” implemented at 3 divisions handling machinery products for 丸紅株式会社

- Published: 2026-11-10T07:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000128741.html
- anchor: #n3813696
- Companies mentioned: インフォコム株式会社、丸紅株式会社、双日テックイノベーション株式会社、STech I、GRANDITコンソーシアム

インフォコム株式会社 has implemented the domestic ERP “GRANDIT” at 3 machinery-related divisions of 丸紅株式会社 and its group companies. Marubeni is promoting a company-wide rollout in response to the 2027 SAP problem and the aging of its existing systems, with Sojitz Tech-Innovation providing implementation support as the systems integrator.

Facts:
- 3 categories
- Has been in operation for more than 20 years
- The 2027 problem
- 10 sales divisions
- 20 domestic group companies
- October 2023
- July 2025
- March 2026
- November 2025

## アンドドット expands its resident FDE service into cybersecurity and launches new service “FDE for Security”

- Published: 2026-11-10T07:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000125579.html
- anchor: #n3813695
- Companies mentioned: アンドドット株式会社、AndDot Inc.

アンドドット株式会社 has expanded its resident FDE service into cybersecurity and launched the new service “FDE for Security.” The service is characterized by having the same engineer handle everything from vulnerability assessments and implementation of countermeasures to establishing ongoing operations.

Facts:
- Established: June 6, 2023
- In units of 1–2 weeks
- 年1回の診断では

## 5 commercial radio stations in Tokyo to jointly build a “next-generation broadcasting system” across AM and FM

- Published: 2026-11-10T07:00:01+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003985.000004829.html
- anchor: #n3813694
- Companies mentioned: 株式会社エフエム東京、TOKYO FM、株式会社TBSラジオ、TBSラジオ、株式会社文化放送、文化放送、株式会社ニッポン放送、ニッポン放送、株式会社J-WAVE、J-WAVE、日本民間放送連盟

The 5 commercial radio stations in Tokyo (TOKYO FM, TBSラジオ, 文化放送, ニッポン放送 and J-WAVE) have decided to jointly study the development of a shared “next-generation broadcasting system” spanning AM and FM. They aim to cut costs and improve operational efficiency by consolidating equipment through software-based and IP-based systems, with the first phase of the transition targeted for fiscal 2028.

Facts:
- 5 companies
- Since 2023
- June 2024
- FY2028

## TikTok live-commerce channel Tsubame Channel takes 1st place in October TikTok Star rankings

- Published: 2026-11-10T06:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000090341.html
- anchor: #n3813537
- Companies mentioned: 株式会社Sホールディングス、ABITOKYO、S-LIVE JAPAN、TikTok、TikTok Shop

Tsubame Channel, a TikTok live-commerce channel operated by 株式会社Sホールディングス, took 1st place in the October 2026 TikTok Shop Star rankings.

Facts:
- Took first place
- 1st place for 12 consecutive months
- Sales of at least 100 million yen
- In 3 days
- Capital: 50 million yen
- About 10,000 partner companies nationwide

## The December issue of “文藝春秋” goes on sale: “Ban AI Use by Young People Completely”; “7 Rules for Protecting Yourself from Personal Information Leaks”; “The Mother and Daughter Father Doesn’t Know”; “Destiny: Hideki Matsui and Shigeo Nagashima”; “Ryū Murakami: Love and Illusion”; “The Latest in Dementia Care”

- Published: 2026-11-10T06:00:02+09:00
- Source: Japan | PR TIMES
- Original: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001179.000043732.html
- anchor: #n3813536
- Companies mentioned: 株式会社文藝春秋、Ｓａｋａｎａ ＡＩ、アパホテル

株式会社文藝春秋は、2026年11月10日に『文藝春秋』12月号を発売する。特集「ＡＩクライシス」では、東大教授の酒井邦嘉氏が青少年のＡＩ使用全面禁止を提言し、Ｓａｋａｎａ ＡＩ社長やエミン・ユルマズ氏らも寄稿している。また、「母と娘」や「認知症」最新医療などの記事も掲載される。

Facts:
- Nov. 10, 2026
- 7 rules
- 1,300 yen
- 1,200 yen

## Explainer》Did newspapers in Taiwan once need government approval to publish? The “three restrictions and one ban” controlled the press for decades—here's why

- Published: 2026-11-10T08:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11179609
- anchor: #n3813925
- Companies mentioned: 中國時報、聯合報、世界日報、立報、文星、台灣立報、風生活、Taipei Times

This article looks back at the “three restrictions and one ban” press policy imposed during Taiwan's martial law era and its impact on press freedom. The policy strictly constrained the development of the newspaper industry until the ban was lifted in 1988, leading to a sharp increase in the number of newspapers and reshaping market competition.

Facts:
- During Taiwan's martial law era, the “three restrictions and one ban” policy limited permits, circulation and printing, and prohibited publication.
- Under the press restrictions, the number of newspapers across Taiwan remained at 31 for a long period.
- During the period of press restrictions, newspapers were eventually limited to three broadsheet sheets per day, equivalent to 12 pages.
- Taiwan officially lifted the press restrictions on 1988年1月1日.
- Within a year of the restrictions being lifted, the number of newspapers in Taiwan rose from 31 to 126.
- Journalist Cheng She-wo questioned the government in the Legislative Yuan in 1955 about why registration was not allowed for newly established newspapers and magazines.

## Gongsun Ce column: Trump won’t be Zhou Chu but Huan Wen—if he can’t leave a good name for posterity, why not be infamous for generations?

- Published: 2026-11-10T08:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11179722
- anchor: #n3813924

In his column, Gongsun Ce draws parallels between past and present, using the history of Huan Wen of the Eastern Jin, who tried and failed to seize the throne after a failed northern campaign, as a metaphor for U.S. President Donald Trump’s political predicament after a major midterm election defeat.

Facts:
- Huan Wen of the Eastern Jin launched 3 northern campaigns. The first 2 achieved notable success, while the third ended in a major defeat.
- After his major defeat, Huan Wen said, “Even if I cannot leave a good name for posterity, can I not be infamous for generations?” and began pressuring the emperor.
- Wang Meng saw that Huan Wen’s real aim was the Jiangzuo region, not recovering lost territory, and therefore declined his invitation when Huan Wen withdrew south.
- After Trump successfully captured Maduro in a raid on Venezuela, if he were to carry out a super decapitation strike against Iran, he would control the world’s largest oil reserves.
- The major midterm election defeat made clear that Trump cannot do as he pleases; the U.S. constitutional system is not something he can shake.

## Chang Jui-hsiung’s view: Trump’s crushing defeat—how much longer will the Republican Party go down with him?

- Published: 2026-11-10T07:50:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11179725
- anchor: #n3813926

The Democrats scored a major victory in the U.S. midterm elections, while the Republicans suffered a crushing defeat. Author Chang Jui-hsiung says Trump’s policies have fueled voter discontent, divisions have emerged in the MAGA camp, and the Republican Party faces a crucial choice over whether to distance itself from Trump and rebuild its political credibility.

Facts:
- The Democrats regained control of both chambers of Congress in the midterm elections and won seats in multiple states long controlled by Republicans.
- In the Texas Senate election, the Democratic candidate defeated the incumbent attorney general, who had Trump’s support.
- Post-election surveys showed that most voters blamed Trump’s policies for the cost-of-living problem.
- Doubts about Trump’s leadership and calls for a change of leader have emerged within the MAGA camp.
- Vice President Vance’s political prospects have been shaken. He may inherit the succession path, but may not inherit Trump’s personal charisma.

## Wang Hui-po’s view: Is democracy and freedom really so noble?

- Published: 2026-11-10T07:40:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11179564
- anchor: #n3813927

Wang Hui-po published an article criticizing Taiwan’s political situation, saying the judiciary has become a tool and the media have been targeted, and calling on voters to exercise direct democratic rights and build a centrist force to stabilize Taiwan.

Facts:
- The author says the Republicans suffered a major defeat in the U.S. midterm elections because voters turned their backs on Trump.
- The author says Taiwan’s color revolution has ushered in a situation marked by 10 years of entrenched hatred, divided families and moral decline.
- The author describes an AI-generated image in which the scales represent the judiciary, but says the judiciary has become a tool for public authorities to settle scores with ordinary people and crack down on the media.
- The author argues that only a robust centrist force can correct bad politics and stop unscrupulous political parties from destroying Taiwan through cognitive warfare.

## Wu Rong-chen’s view: Turning a mayoral election into a cult of personality tests voters’ wisdom

- Published: 2026-11-10T07:30:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11179080
- anchor: #n3813929

Wu Rong-chen wrote an article criticizing senior figures in the pan-green camp for deifying Taipei mayoral candidate Shen Po-yang, accusing them of turning the election into an ideological showdown and ignoring a substantive assessment of his ability to govern the city.

Facts:
- Tsao Hsing-cheng publicly praised Taipei mayoral candidate Shen Po-yang for having the spirit of a bodhisattva and described the election as a showdown between a bodhisattva and evil spirits.
- Democratic Progressive Party Secretary-General Hsu Kuo-yung said on November 3 that he saw the ideas of Sun Yat-sen, the founding father of the Republic of China, in Shen Po-yang.
- The article’s author says senior figures in the pan-green camp have begun to bestow the aura of a “great bodhisattva” and “Sun Yat-sen” on Shen Po-yang before he has even been elected.
- The author questions whether the title of bodhisattva or the aura of the founding father alone can solve Taipei’s municipal problems, including traffic, urban renewal and social housing.
- The author stresses that residents need a manager entrusted with the city’s public affairs who can be held accountable and administer the law.

## Explainer: Can you still make up National Pension arrears after leaving them unpaid too long? Bureau of Labor Insurance reveals “10-year limit”—missing it could mean lower payments for life

- Published: 2026-11-10T07:30:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11179626
- anchor: #n3813928

The Bureau of Labor Insurance says National Pension premiums that have been unpaid for more than 10 years generally cannot be paid retroactively, affecting the accumulation of insured years and eligibility for the Type A pension. Estimates show that overdue arrears could reduce monthly retirement benefits by several thousand dollars. The bureau advises people to check their records and arrange payment or installments as soon as possible.

Facts:
- National Pension premiums and interest not paid by the prescribed deadline generally cannot be paid retroactively for any portion that is more than 10 years overdue.
- If some unpaid premiums exceed the retroactive payment deadline, reducing eligible insured years and making a more favorable pension calculation method unavailable, the monthly pension difference could exceed NT$3,000.
- The National Pension Type A formula is the monthly insured amount multiplied by National Pension insured years, multiplied by 0.65%, plus NT$4,049.
- The National Pension Type B formula is the monthly insured amount multiplied by National Pension insured years, multiplied by 1.3%.
- Starting October 1, 2026, interest on monthly insurance premiums of NT$100 or less will be waived.
- If a person has unpaid premiums between the ages of 64 and 65 and pays them only after the deadline stated in a payment notice, the old-age pension for the first 3 months must be calculated using Type B.

## Liu Chin-tsai’s view: A shift in credit for achievements or a political reversal? Could Kaohsiung’s mayoral election bring another change of power?

- Published: 2026-11-10T07:20:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11178733
- anchor: #n3813930

The 2026 Kaohsiung mayoral election pits KMT candidate Ko Chih-en against DPP candidate Lai Jui-lung, with polls showing a close race. The pan-green camp has an advantage based on Chen Chi-mai’s governing record, while the pan-blue camp is seeking support from centrist voters in hopes of turning the tables.

Facts:
- The 2026 Kaohsiung mayoral election is a contest between KMT candidate Ko Chih-en and DPP candidate Lai Jui-lung.
- A United Daily News poll on November 2 showed Lai Jui-lung with 40% support and Ko Chih-en with 33%.
- An ETtoday Poll Cloud survey on October 30 showed Lai Jui-lung at 43.2% and Ko Chih-en at 43.1%.
- In 2018, Han Kuo-yu defeated Chen Chi-mai with 53.87% of the vote, bringing about a political shift.
- 60% of Taiwan People’s Party supporters tend to support Ko Chih-en.
- Among undecided or independent voters, 25% support Ko and 22% support Lai, while 53% have yet to decide.
- In 2022, Chen Chi-mai defeated Ko Chih-en, 58.10% to 40.16%.

## Lee Chung-chien column: The 2 most powerful men on Earth have both become lame ducks

- Published: 2026-11-10T07:10:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11180007
- anchor: #n3813931
- Companies mentioned: 輝達、Nvidia、Megaspeed、華為、CoreWeave、蘋果

美國期中選舉結果使共和黨失去國會主導權，總統川普轉為跛腳鴨；輝達創辦人黃仁勳因婚外情醜聞遭國會調查，股價大跌。兩者處境皆受北京戰略影響，新國會可能強化晶片管制與對台軍售。

Facts:
- After the midterm elections, Trump lost control of both chambers of Congress and faces Democratic oversight and pressure for impeachment.
- 輝達股價在醜聞爆發後30天累計下跌22%，單日重挫4.27%。
- 3 Republican House committee chairs have asked Jensen Huang to give a closed-door briefing on November 18.
- Democratic candidates won on an anti-data-center platform, and voters in multiple states passed ballot measures restricting data centers.

## Opinion: Who is to blame when National Pension benefits fall short of NT$5,000?

- Published: 2026-11-10T07:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11179098
- anchor: #n3813627

The deputy executive director of the Taiwan People’s Party Policy Council published an op-ed rejecting President Lai Ching-te’s claim that opposition parties blocked the distribution of NT$5,000 in National Pension benefits, calling it state-level disinformation. The article details the history of pension adjustments and the progress of 2026 amendments, questions whether a DPP committee convener failed to schedule the bill for review because of a run for office, and criticizes Premier Cho Jung-tai for repeatedly using the tactic of withholding countersignatures to oppose the legislature.

Facts:
- Since the National Pension system began in 2008, old-age benefits have been adjusted multiple times and have stood at NT$4,049 per month since 2024.
- On January 22, 2026, the Executive Yuan approved raising National Pension old-age benefits from NT$4,049 to NT$5,000, but legislation is required to make the change.
- The conveners of the Social Welfare and Environmental Hygiene Committee in the first session of the first half of 2026 were KMT legislator Lu Hsien-yi and DPP legislator Lin Yueh-chin. Lin Yueh-chin was nominated on June 17 as a candidate for Miaoli City mayor.
- During Premier Cho Jung-tai’s tenure, he repeatedly opposed multiple laws passed by the Legislative Yuan by withholding countersignatures, leaving the government unable to administer them in accordance with the law after their passage.

## Explainer: Farmers’ allowance raised to NT$15,000! Can retirees with rental or interest income still receive it? The NT$600,000 income cap revealed

- Published: 2026-11-10T07:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/lifestyle/11179199
- anchor: #n3813626

The Legislative Yuan passed amendments to the Farmers’ Allowance Act on third reading on November 6, 2026, raising the monthly allowance to NT$15,000 and increasing the income cap for non-agricultural income from NT$500,000 to NT$600,000 to extend benefits to more farmers.

Facts:
- The annual income cap for non-agricultural income under the Farmers’ Allowance has been raised from NT$500,000 to NT$600,000, while the property value cap for land and housing has increased from NT$5 million to NT$10.25 million.
- The income eligibility review counts the total income from all categories reported for an individual’s consolidated income tax, including non-agricultural income such as wages, interest, dividends, rent and income from property transactions.
- If there is no proof of actual expenses for rental income from a property, 43% of the rent may be claimed as necessary expenses, with the remaining 57% treated as rental income.
- Article 4 of the Farmers’ Allowance amendments takes effect retroactively from July 1, 2026, but the timing of actual back payments and the funding remain to be confirmed.

## Wu Ling-hsiang's Viewpoint: Who Was Lin Zexu? Who Was K.T. Li?

- Published: 2026-11-10T06:45:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11179565
- anchor: #n3813628
- Companies mentioned: 台積電、聯發科、工研院

Author Wu Ling-hsiang reflects on gaps in Taiwan's education and historical awareness through examples including students who do not know who Lin Zexu was, young people who cannot distinguish between Chiang Kai-shek and his son, and semiconductor engineers who do not know K.T. Li. The article highlights Li's foundational contributions to Taiwan's economy and technology industry, and calls on the public to recognize and be grateful for the efforts of these historical figures.

Facts:
- A student at a national university did not know who Lin Zexu was and even thought he was a classmate.
- Taiwan's electronics components industry and computer, electronics and optical products industries together account for 50% of manufacturing output value.
- K.T. Li became economics minister in 1965 and established the Kaohsiung Export Processing Zone.
- K.T. Li made repeated personal appeals to invite Morris Chang to Taiwan to head 工研院.
- K.T. Li declined to accept technology shares and shares gifted by companies, and lived in government housing throughout his life.

## Chu Shu-chuan's Column: How to Dispel the Myths About Fish-Bowing—The Ministry of Agriculture Must Take More Proactive Action

- Published: 2026-11-10T06:40:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11179937
- anchor: #n3813629

The Taiwan Animal Social Research Association has made progress in its campaign to ban the traditional-market practice of fish-bowing, with the Fisheries Agency asking 13 wholesale markets to incorporate the ban into their regulations. The author criticizes the government for its past passivity on animal welfare, saying that issuing notices is not enough and that it must actively conduct inspections and provide guidance on transitioning to other practices.

Facts:
- The Fisheries Agency issued a notice asking 13 wholesale markets to include a ban on fish-bowing in their market management regulations.
- The fish-bowing practice causes large amounts of lactic acid to be released inside the fish, lowering the quality of the meat.
- Agriculture Ministry Deputy Minister Tu Wen-chen once promised to eliminate fish-bowing in Taiwan within 2 years, but did not deliver.
- Scottish fish veterinarian Dr. Tony Wall said the fish-bowing posture is unnatural and increases the risk of bacterial infection.

## Opinion: After Trump's Election Loss—America's Political Problems May Extend Beyond the White House

- Published: 2026-11-10T06:30:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11179089
- anchor: #n3813630
- Companies mentioned: Public Citizen、FracTracker

Republicans suffered a crushing defeat in the 2026 U.S. midterm elections, and Democrats regained control of Congress. Voters were dissatisfied with the cost of living and trust in government. The shift in party control of the Texas governorship reflects conflicts between industrial development and local interests, highlighting gaps in policy implementation.

Facts:
- In the U.S. midterm elections on Nov. 3, 2026, Republicans suffered a major setback and Democrats regained control of both the Senate and the House.
- As of the morning of Nov. 4, in about 2,200 counties where counting was complete, Republicans' vote share was lower than Trump's 2024 performance in 99% of areas, declining by an average of about 8 percentage points.
- The U.S. economy's preliminary annualized real GDP growth rate for the third quarter reached 3.4%, but price pressures are still troubling many households.
- Post-election surveys showed that about two-thirds of respondents believe Trump's policies have worsened the economy, while more than half said government corruption was an extremely important issue in their vote.
- Democratic candidate Gina Hinojosa defeated Republican Gov. Greg Abbott, ending more than three decades of Republican rule in the Texas governor's office.
- On June 10, Abbott called on data centers to fully cover the cost of the power infrastructure they need, rather than passing it on to ordinary residents.
- Watchdog groups Public Citizen and FracTracker found that some data center projects were still moving through the approval process. The state environmental quality commission subsequently suspended at least 17 already-issued stormwater discharge permits.

## Opinion: The EU Has Established an AI Legal Framework; Taiwan Cannot Rely on a Basic Act Alone to Govern Artificial Intelligence

- Published: 2026-11-10T06:25:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11179094
- anchor: #n3813632

A public health scholar writes that Taiwan's Artificial Intelligence Basic Act is only broad in principle, and recommends adopting a dedicated AI law with enforceable provisions based on the EU model, as well as a three-tier governance framework to improve risk management and clarify accountability.

Facts:
- Taiwan promulgated the Artificial Intelligence Basic Act in 2026, establishing that AI development should adhere to principles including human autonomy, privacy protection, data governance, cybersecurity, safety, transparency, fairness and accountability.
- The EU passed the Artificial Intelligence Act (AI Act) in 2024, adopting different levels of oversight based on the risks AI systems may pose and turning abstract ethical principles into enforceable legal obligations.
- The United States does not rely on a single comprehensive federal law identical to the EU AI Act as its sole core framework; instead, it addresses AI issues in different fields through existing laws and decentralized regulation.
- Article 16 of the Artificial Intelligence Basic Act concerns AI risk classification and tiered management, while Article 17 concerns liability, remedies, compensation or insurance mechanisms for high-risk AI.
- The author recommends that Taiwan adopt a three-tier framework of a basic act, a dedicated AI law and industry-specific rules. The second tier would be an enforceable Artificial Intelligence Risk Management and Liability Act.
- Future legislation should tailor obligations according to the level of risk, company size and actual capacity for control, rather than imposing stricter regulations across the board.

## Opinion: “Sharing the AI Dividend”—How Can Workers' Rights Be Protected?

- Published: 2026-11-10T06:25:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11179163
- anchor: #n3813631

About 2,000 workers protested on Ketagalan Boulevard in Taipei on Oct. 19, demanding wage increases and a higher labor pension contribution rate. The author criticizes the government's “AI dividend” slogan as disconnected from the reality of low wages and inadequate retirement security for most workers, and calls on it to address distributive justice.

Facts:
- About 2,000 workers gathered to protest on Ketagalan Boulevard in Taipei on the afternoon of Oct. 19.
- Workers in Taiwan's core semiconductor industries account for only 2.8% of the total employed population.
- In the first 8 months of this year, the average monthly regular salary for all employees was NT$49,110.
- 今年上半年低於平均薪資的受僱員工比率首度超過7成。
- In 2024, workers received an average of only about NT$6,300 per month under the new labor pension system after retirement.
- The current employer contribution rate under the new labor pension system is only 6%.

## Many Things Happened on That Hazy Morning, as Usual: An Excerpt from Juan Ching-yueh's Novel The Anonymity of Love (2)

- Published: 2026-11-10T06:00:00+09:00
- Source: Taiwan | 風傳媒
- Original: https://www.storm.mg/article/11178032
- Article page: https://ainews.idaeo.ai/a/4576040-en.html
- anchor: #n3813476

This is an excerpt from Juan Ching-yueh's novel The Anonymity of Love. As the narrator moves through a dim home and its basement, they recall intense entanglements and conversations with a former lover about an affinity for darkness, the fluidity of love and the inevitability of fate.

Facts:
- As the narrator leaves the house, they feel there is a strange groove between them and other people—narrow, but difficult to cross.
- The narrator's former lover once asked why they always went toward dark places instead of bright ones.
- The house where the narrator lives has strangely few openings, and light struggles to enter. The former lover calls it “the house of eternal night.”

## Precious Metals After the Close: Oil's Sharp Drop Eases Inflation Concerns; Gold Rises 1%, Silver Finds Support

- Published: 2026-11-10T07:57:04+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6654888
- anchor: #n3813863
- Companies mentioned: 美國黃金交易所、芝商所、世界黃金協會、聯準會、中國人民銀行

Gold rose more than 1% on Monday to $4,107.01, benefiting from a weaker dollar and falling oil prices that eased inflation concerns. 中國人民銀行 added 25.8 metric tons of gold in October, its largest monthly purchase in 3 years. Markets are watching upcoming CPI and PPI data to assess the direction of 聯準會 interest rate policy.

Facts:
- Spot gold rose 1% on Monday to $4,107.01 an ounce.
- U.S. gold futures for December settled 1% higher at $4,114.50 an ounce.
- 中國人民銀行 added about 25.8 metric tons of gold in October, its largest monthly purchase in 3 years.
- Spot silver rose 1.8% to $52.78 an ounce.
- Spot platinum rose 1.8% to $1,561.00 an ounce.
- Traders put the probability of a Fed rate hike in December at 82.2%.
- Spot palladium rose 0.3% to $1,026.26 an ounce.

## New York Currency Markets: Trump Holds Off on Military Action Against Iran; Dollar Weakens as Euro, Australian and New Zealand Dollars Surge

- Published: 2026-11-10T07:49:38+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6654889
- anchor: #n3813864
- Companies mentioned: Ebury、豐業銀行(Scotiabank)、芝商所(CME Group)

The dollar fell on Monday while the euro and yen rose, as Trump's remarks about holding off on military action against Iran eased geopolitical tensions and prompted a return to riskier assets. Brent crude plunged, and U.S. stocks rebounded, led by the Nasdaq.

Facts:
- The U.S. Dollar Index (DXY) fell 0.47% on Monday to 101.75.
- The euro was last up 0.64% against the dollar at $1.1213.
- Brent crude futures fell nearly 6%, settling at $92.57 a barrel.
- The New Zealand dollar surged 1.54% to $0.56301.
- The yield on the U.S. 10-year Treasury rose 1.07 basis points to 4.87%.

## Trump: Huang Says He Didn't Know She Was a Spy! FBI Investigates as Nvidia Board Launches Independent Probe

- Published: 2026-11-10T07:40:06+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6654906
- anchor: #n3813865
- Companies mentioned: 輝達 (NVIDIA)、Megaspeed International

Nvidia CEO Jensen Huang's relationship with Chinese national Alice Huang has raised suspicions of espionage, prompting an FBI investigation and an independent probe by Nvidia's board. Trump said he believed Jensen Huang had been unaware, but the stock fell to a 7-month low, and Congress also demanded an explanation.

Facts:
- Trump said he had personally asked Jensen Huang whether he knew Alice Huang was a spy, and Huang replied that he had no idea.
- Alice Huang previously served as a senior executive at Singapore data center operator Megaspeed International.

## 輝達 falls more than 4% against the trend, the only 費半 stock to tumble; Jensen Huang's future sparks Wall Street debate

- Published: 2026-11-10T07:37:42+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6654864
- anchor: #n3813866
- Companies mentioned: 輝達、費半、The Future Fund、Pepperstone、紅杉資本、特斯拉、PIMCO、韓國 NH 投資證券、花旗、eToro、潘興廣場資本管理公司

輝達 shares fell amid an investigation into CEO Jensen Huang's alleged involvement in a foreign intelligence operation, as Wall Street opinions diverged on whether he should stay. Market focus shifted to the upcoming earnings report and export-control compliance risks.

Facts:
- 輝達's board announced an independent investigation to determine whether Jensen Huang had ever been targeted in a foreign intelligence operation.
- 輝達 shares fell 4.27% on Monday to $178.67, making it the only 費半 component to close lower.
- The investigation followed media reports that Jensen Huang had close ties to Chinese businesswoman Huang Le, whom the U.S. considers an intelligence officer with China's Ministry of State Security.
- 輝達 is expected to announce its fiscal 2027 third-quarter results after the market closes on Nov. 17 U.S. Eastern Time.
- 花旗 analysts estimate that H200 sales to China account for less than 1% of 輝達's data center business revenue.

## 〈Energy After Hours〉Trump says another attack on Iran is unlikely; Brent falls more than $7 after hours to its lowest since late August

- Published: 2026-11-10T06:56:18+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6654824
- anchor: #n3813561
- Companies mentioned: Saudi Aramco、TACenergy、BOK Financial、Gelber & Associates、摩根士丹利、摩根大通、CNN、半島電視台、路透社

Signals from Trump that military action against Iran is unlikely sent international oil prices sharply lower on Monday, with Brent crude falling more than $7 after hours to its lowest level since late August. Although Middle East supply risks remain, including an attack on Saudi facilities, bets on progress in U.S.-Iran talks and a global supply glut weighed on oil prices.

Facts:
- Brent crude's after-hours decline widened to more than $7 per barrel, hitting its lowest level since late August.
- In a phone interview with CNN on Sunday, Trump said he was extremely unlikely to order a new round of attacks on Iran as long as negotiations to end the conflict continued to make progress.
- A fire broke out briefly in the Medina region after an attack on Saudi Arabia's East-West Pipeline, but the pipeline's operations were unaffected.
- OPEC's 11 member countries produced 1.38 million more barrels of crude oil per day in October than in the previous month, bringing output to 22.87 million barrels per day.
- U.S. Energy Department data showed that the Strategic Petroleum Reserve (SPR) fell to 279.5 million barrels last week, its lowest level since October 1982.

## 〈U.S. Market After Hours〉Dow surges more than 1,100 points; S&P posts its best day since April; 輝達 falls more than 4% against the trend

- Published: 2026-11-10T06:54:07+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6654538
- anchor: #n3813562
- Companies mentioned: 高盛、開拓重工、輝達、超微、博通、應用材料、高通、美光、威騰電子、SanDisk、希捷、SK 海力士、台積電、日月光、聯電、中華電信、Meta、蘋果、Alphabet、微軟、亞馬遜、波音、CoreWeave、First Solar、Infrastructure Capital Advisors、瑞銀、Oppenheimer、Piper Sandler

U.S. stocks surged on Monday, with the Dow jumping more than 1,100 points as falling oil prices eased inflation concerns. 輝達 fell amid the investigation into Jensen Huang, while 超微 led semiconductor stocks higher.

Facts:
- The Dow Jones Industrial Average surged more than 1,100 points on Monday, recovering its closing level from Election Day.
- All 11 sectors of the S&P 500 closed higher, marking the index's best single-day performance since April 8.
- 輝達 closed down more than 4% against the trend after its board launched an independent investigation involving CEO Jensen Huang.
- The Philadelphia Semiconductor Index surged 6.86%, reflecting broad gains across the semiconductor sector.
- 超微 shares surged 13.26% after Oppenheimer upgraded its rating to Outperform.

## Lithography battle begins! Samsung and SK海力士 spend heavily to secure EUV capacity and ramp up advanced DRAM production

- Published: 2026-11-10T06:50:03+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6653523
- anchor: #n3813563
- Companies mentioned: 三星電子、SK海力士、艾司摩爾、ASML、集邦諮詢、TrendForce、韓美半導體、安靠、Amkor

Samsung and SK海力士 are spending heavily to secure ASML's EUV capacity to support the expansion of advanced DRAM and HBM production. Insufficient capacity at ASML has caused delivery delays, while equipment shortages are also affecting back-end packaging, shifting the industry's competitive focus to timing.

Facts:
- 三星電子 and SK海力士 are each investing 10 trillion to 20 trillion won to secure ASML's EUV capacity for 2027 to 2028.
- ASML expects EUV capacity to increase 30% in 2027 and expand by another 30% in 2028, but it will still be unable to meet customer demand.
- EUV shipments are expected to reach about 65 units this year, up nearly 50% from 44 last year.
- SK海力士 is purchasing about 11.95 trillion won worth of EUV equipment, with delivery due by the end of 2027.
- Samsung plans to introduce High-NA EUV in 2028 to secure a production window for advanced DRAM.
- Orders for advanced packaging makers such as 韓美半導體 and 安靠 are booked out for two to three years.
- Memory customers accounted for 46% of ASML's overall system sales in Q3 this year.

## 黃仁勳婚外情 美做空機構5月已踢爆內幕

- Published: 2026-11-10T06:20:02+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6654545
- anchor: #n3813564
- Companies mentioned: 輝達 (NVDA-US)、Culper Research、Megaspeed、Speedmatrix、Apex Enterprise Solutions、阿里巴巴 (BABA-US)、Aivres Systems、技嘉 (2376-TW)、技鋼科技 (Giga Computing)、Novagate Cloud

輝達 CEO Jensen Huang's alleged affair has prompted a board investigation, while short sellers have accused 輝達 of using Southeast Asian intermediaries to reroute chips to China, sending its shares lower against the trend.

Facts:
- 輝達 CEO Jensen Huang admitted to an affair, and the board launched an independent investigation.
- Short seller Culper Research estimates that more than 20% of 輝達's fiscal 2026 computing business revenue was driven by Chinese demand.
- Singapore-based Megaspeed purchased more than $4.8 billion worth of 輝達 chips over two years.
- Megaspeed's combined liabilities and shareholders' equity rose from about $33 million at the end of 2023 to about $3 billion at the end of 2024.
- Since December 2024, 技鋼科技 has exported at least $511 million worth of equipment to its Malaysian subsidiary Speedmatrix and others.

## 〈Taiwan Market: Key Items Ahead of the Open〉October imports and exports hit monthly records, marking 36 straight months of growth; 台達電 and 國巨 also post record October revenue

- Published: 2026-11-10T06:10:03+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6654744
- anchor: #n3813565
- Companies mentioned: 財政部、台達電、國巨、台驊、廣達、光寶科、佳世達、永豐金、景碩、富喬、聯亞、同欣電、新加坡環邦科技

Taiwan's imports and exports hit a monthly record in October, driven by AI demand, marking 36 consecutive months of growth. Revenue at 台達電, 國巨 and 台驊 also hit records. Taiwan stocks rose more than 4%, but foreign investors continued to sell shares and add futures shorts, sending short positions to a record high.

Facts:
- Taiwan's exports reached $96.76 billion in October, surging 58.9% from the same month last year to a record monthly high.
- Taiwan's imports reached $68.89 billion in October, up 75.1% year on year, while the monthly trade surplus of $27.88 billion set a record.
- 台達電 reported revenue of NT$74.666 billion in October, a monthly record and a 30% year-on-year increase.
- 國巨 reported October revenue of NT$17.597 billion, up 55% year on year and setting another monthly record.
- Taiwan's benchmark index closed at 41,661.7 on the 9th, up 4.94%, with trading value of NT$837.929 billion.
- Foreign investors sold a net NT$90.056 billion on the 9th, while their total outstanding futures short positions reached 101,700 contracts, a record high.
- 台驊 reported consolidated revenue of NT$3.358 billion in October, up 125.54% year on year and the highest monthly level since February 2022.

## Trump says an AI industry heavyweight nearly ended up behind bars

- Published: 2026-11-10T05:51:27+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6654561
- anchor: #n3813416
- Companies mentioned: CBS News、輝達、Megaspeed

Trump said he once warned an executive at a major AI company that improper use of AI could lead to prison, and the executive subsequently changed course. Meanwhile, 輝達 CEO Jensen Huang apologized to employees over his affair and controversy surrounding alleged U.S.-China intelligence monitoring, and agreed to cooperate with an investigation.

Facts:
- In an interview with CBS News that aired last Sunday U.S. Eastern Time, Trump said the government had received a report of someone misusing AI and that he called an executive at a major AI company to warn that they would be going to prison the next morning.
- Trump said he warned the person on the phone to prepare for prison, asked whether they liked the color orange for prison uniforms, and told them to go home and say goodnight to their wife and children.
- Trump confirmed that the person was an executive at a major AI company but declined to reveal the person's name or the company, and did not explain the alleged conduct.
- 輝達 CEO Jensen Huang sent an internal letter the same day, admitting to an affair with Chinese national Huang Le, apologizing to his family and employees, and pledging full cooperation with the board's investigation.
- The Wall Street Journal reported that U.S. authorities began monitoring Huang Le, a former executive at Singapore data center operator Megaspeed, in late 2024.
- Trump said AI risks are not as high as some people claim and can be managed, and suggested that the U.S. Department of Justice could intervene.
- Trump said he would be absolutely willing to work with Democrats if they wanted to enshrine AI safety rules in law, but only if the United States did not fall behind China in the AI race.

## 【Yuen Chi-fung column】Hong Kong stock trading remains sluggish

- Published: 2026-11-10T05:50:04+09:00
- Source: Taiwan | 鉅亨網
- Original: https://news.cnyes.com/news/id/6654825
- anchor: #n3813417
- Companies mentioned: 東方海外、美團、中國移動、中海油、騰訊、智譜、百威亞太、藥明生物、藥明康德、中國神華、中國銀行、中銀香港、百濟神州、港鐵、長江基建、金沙中國、老鋪黃金、新東方、龍湖集團、信義光能、李寧、寧德時代、中生製藥、中國人壽、吉利汽車、信義玻璃、京東物流、海底撈、恒隆地產、網易、小米、零跑汽車、比亞迪電子、比亞迪、地平線機器人、攜程、舜宇光學、阿里健康、商湯、蔚來、華虹宏力、理想汽車、小鵬集團、中芯國際、中遠海控、贛鋒鋰業、天齊鋰業、兗礦能源、中煤能源、信報、路透、Anue鉅亨

周一港股成交縮減30%，恒指微跌。南向資金淨買入19億元增持美團。中國10月CPI升0.7%，銀行上調美元存款利率以穩定匯率。

Facts:
- The Hang Seng Index closed at 24,448 on Monday, down 33 points, or 0.1%, as turnover fell 30% from the previous day to HK$173.7 billion.
- 南向資金周一淨買入約19億元，其中美團(3690)錄得5.9億元淨買入。
- The National Bureau of Statistics announced that China's national consumer price index (CPI) rose 0.7% year on year in October.
- Several Chinese banks sharply raised interest rates on dollar deposits, with some rates exceeding the U.S. benchmark.
- Coal and chip stocks rose against the broader market on Monday, with 兗礦能源 (1171) gaining more than 6%.

## 輝達 closes down 4.27% against the market as investors focus on investigation related to Huang Jen-hsun

- Published: 2026-11-10T08:42:03+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100014.aspx
- anchor: #n3814063
- Companies mentioned: 輝達、NVIDIA、超微、AMD、英特爾、Intel、博通、Broadcom、台積電、美光、Micron、SK海力士、Yorkville Ives & Co.、CNBC

輝達 shares closed down 4.27% against the market as investors focused on an investigation into CEO Huang Jen-hsun’s alleged affair and related matters. Major Wall Street indexes rose, while other chip stocks, including 超微 and 英特爾, mostly gained.

Facts:
- Closed down 4.27% against the market
- Reported at $178.67
- Opened down more than 8%
- Buying surged in after 30 minutes
- Fell $7.97
- Nasdaq... rose 2.74%
- 超微 (AMD) surged 13.26%
- 英特爾 (Intel) rose 5.49%
- 博通 (Broadcom) rose 8.78%
- 台積電 ADR rose 3.51%
- 美光 (Micron) rose 6.25%
- SK海力士 (SK Hynix) ADR rose 5.53%
- Share price fell about 22% over the past month
- 2 to 3 years ahead of China

## Italy races to form thousand-member anti-hacker force by year-end to counter hybrid warfare

- Published: 2026-11-10T08:34:00+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100013.aspx
- anchor: #n3814038
- Companies mentioned: 中央社、訊使報、Il Messagero、Noname057（16）、義大利郵政、北約、NATO

To counter attacks in a “hybrid war” launched by pro-Russian hacker groups, the Italian government plans to establish a “super anti-hacker task force” at the Defense Ministry in December, with up to 1200 cyber experts. The move aims to address a recent spate of hacking attacks and threats to information systems. The relevant bill is under review in the Senate.

Facts:
- To be established at the Defense Ministry in December
- Staffed by more than a thousand of the top cyber experts
- Could include up to 1200 specially certified “cyber warriors”
- Aims to pass in early December

## Good Morning World》President Lai: Taiwan steadily advances toward goal of launching satellites independently

- Published: 2026-11-10T08:19:40+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611105001.aspx
- anchor: #n3814028
- Companies mentioned: 中央社、國科會、輝達、國安基金、財政部、台經院、勞動部、易遊網

President Lai Ching-te said at the 2026 Taiwan Space International Conference that Taiwan is steadily advancing toward its goal of launching satellites independently. An investigation into 輝達 CEO Huang Jen-hsun over a personal scandal has weighed on the company’s shares, but the impact on Taiwanese suppliers is limited. A 國安基金 effort to support the market helped Taiwanese stocks surge, and the 財政部 announced that exports in October hit a record high. Trump hinted at a Cabinet shake-up after Republicans suffered a major defeat in the U.S. midterm elections. A cybersecurity incident at 易遊網 affected more than 690,000 people.

Facts:
- Closed at 41661.7 points
- Up 1960.06 points
- Closed at 32.882
- October exports of US$96.76 billion
- Up 58.9% year on year
- This year’s economic growth forecast revised upward to 12.34%
- More than 690,000 people affected

## Trump: Huang Jen-hsun unaware alleged affair partner was suspected Chinese spy; FBI investigating

- Published: 2026-11-10T08:15:28+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100011.aspx
- anchor: #n3814022
- Companies mentioned: 中央社、輝達、紐約時報、路透社、聯邦調查局

Trump said 輝達 CEO Huang Jen-hsun had a close relationship with a businesswoman suspected of passing intelligence to China, but Huang said he knew nothing about it. The FBI is investigating the matter, and 輝達 shares fell to a 7-month low.

Facts:
- 7-month low
- 1151110

## NYT: 輝達 suspected of intervening in Commerce Department probe into Megaspeed chip exports to China

- Published: 2026-11-10T08:14:58+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100012.aspx
- anchor: #n3814021
- Companies mentioned: 輝達、NVIDIA、Megaspeed、紐約時報、New York Time、美國商務部、司法部

紐時報導輝達法務長泰德曾向美國商務部次長凱斯勒發出電郵，指其同意與調查人員接觸，違反政府程序；該起涉及Megaspeed晶片輸中案已移交司法部，引發輝達介入調查的質疑。

Facts:
- August 2025
- Late last year
- 1151110

## Soaring prices and war with Iran drag Trump approval to just 32%

- Published: 2026-11-10T07:17:50+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100010.aspx
- anchor: #n3813699
- Companies mentioned: 中央社、路透社、益普索、路透社/益普索

A 路透社/益普索 poll found that, amid soaring prices and the war with Iran, Trump’s approval rating remained at a low of 32%. Republicans lost control of Congress in the midterm elections.

Facts:
- About 32% of Americans approve of Trump’s job performance
- 31% in a 路透社/益普索 poll in mid-October
- Just 21% of Americans approve of Trump’s handling of the cost of living
- Trump’s approval rating on immigration policy stands at 38%
- Just 25% approve of his economic performance

## Tech stocks rebound sharply after steep sell-off; U.S. stocks close higher across the board

- Published: 2026-11-10T06:49:48+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100009.aspx
- anchor: #n3813560
- Companies mentioned: 中央社、輝達、NVIDIA

U.S. tech stocks rebounded sharply after a steep sell-off, and major indexes all closed higher. 輝達 shares plunged nearly 9% at one point, but pared their losses to 4.27% by the close.

Facts:
- Dow Jones Industrial Average rose 1123.28 points
- Closed at 52409.01 points
- S&P 500 rose 190.39 points
- Closed at 7567.25 points
- Nasdaq Composite climbed 697.55 points
- Closed at 25276.97 points
- Philadelphia Semiconductor Index surged 646.22 points
- Closed at 10036.47 points
- Plunged nearly 9% at one point
- Losses narrowed to 4.27% by the close
- Closed at $178.67

## Diplomatic opening emerges in Middle East conflict; international oil prices fall to lowest since August

- Published: 2026-11-10T06:37:46+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/afe/202611100008.aspx
- anchor: #n3813549
- Companies mentioned: 中央社、紐約商品交易所

Despite the ongoing conflict in the Middle East, optimism that diplomatic efforts could end the war pushed international oil prices to their lowest level since August. West Texas Intermediate crude for December delivery settled at $86.85 a barrel on the 紐約商品交易所, while Brent crude for January delivery settled at $92.57 a barrel in London.

Facts:
- Fell $3.98
- Or 4.38%
- Settled at $86.85 a barrel
- $5.75
- Or 5.85%
- Settled at $92.57 a barrel

## High-tech tools cannot foil an old tactic: honey traps endure as a weapon in international intelligence warfare

- Published: 2026-11-10T06:25:43+09:00
- Source: Taiwan | 中央社 CNA
- Original: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100007.aspx
- anchor: #n3813543
- Companies mentioned: 輝達、Nvidia、Megaspeed、美國中央情報局、CIA、法國戰略研究所、IRSEM、蘇聯國家安全委員會、KGB、中國國家安全部

Although AI and cyberwarfare have changed the face of espionage, the traditional “honey trap” remains a weapon in international intelligence warfare. Recent allegations that 輝達 (Nvidia) CEO Huang Jen-hsun was exploited by Chinese intelligence through an affair to obtain secrets have drawn attention. The article reviews historical cases such as Mata Hari and KGB blackmail of British officials, and notes that authoritarian governments may be better positioned to carry out such high-risk operations.

Facts:
- Was executed in 1917
- Was recalled to her home country in 1964 over an affair
- Embarked on a 20-year affair

## A complete guide to flood protection for your home and life—measures that can only be taken when building a new home

- Published: 2026-11-10T00:00:00+09:00
- Source: Japan | m3.com
- Original: https://www.m3.com/lifestyle/1365461
- anchor: #n3813818

An explanation of the risk of pluvial flooding caused by localized torrential rain and the potential for damage in urban areas.

## Buying a mountain for camping?! How an unconventional doctor went on to launch a game-meat business

- Published: 2026-11-10T00:00:00+09:00
- Source: Japan | m3.com
- Original: https://www.m3.com/lifestyle/1364076
- anchor: #n3813817
- Companies mentioned: 小金井ファミリークリニック

Tomokazu Tominaga, director of 小金井ファミリークリニック, is a “two-hat” business owner who works in community healthcare as a family physician and launched a game-meat business after taking up solo camping and hunting.

## [Manga] Precisely because I’m bad at math…

- Published: 2026-11-10T00:00:00+09:00
- Source: Japan | m3.com
- Original: https://www.m3.com/lifestyle/1363072
- anchor: #n3813816
- Companies mentioned: m3.com、Doctors LIFESTYLE

A manga adaptation of an anecdote about a doctor’s favorite subject. It explains how a teacher who excelled at Japanese but struggled with math used reverse thinking to teach math to great acclaim.

Facts:
- Nov. 10, 2026
- 約3割