{
 "edition": "20261109-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-11-09T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-09T12:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 909,
 "listed_in_period": 909,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 782 items from 7 sources; Taiwan, 127 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 782,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 127,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3799911,
   "anchor": "n3799911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799911",
   "title": "Wu Der-rong: Northern Taiwan to get cooler later; low of 15 degrees in low-lying areas on morning of the 10th",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Weather expert Wu Der-rong said the northeast monsoon will make northern Taiwan cooler later today and tomorrow, with the low in low-lying areas reaching about 15 degrees tomorrow morning. Temperatures will rise day by day starting on the 11th. Typhoon Chapaka poses no threat to Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15 degrees Celsius",
     "state": "translated",
     "quote": "攝氏15度"
    },
    {
     "text": "16.8 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "16.8度"
    },
    {
     "text": "17 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "17度"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "中央大學",
    "氣象應用推廣基金會"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:28:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611090011.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799759,
   "anchor": "n3799759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799759",
   "title": "輝達 board says it believes no national security or company secrets were leaked",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達’s board issued a statement regarding reports that CEO Jensen Huang was involved with a Chinese spy, saying there was no reason to believe national security or company secrets had been leaked. It also launched an independent investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "the 8th",
     "state": "translated",
     "quote": "8日"
    },
    {
     "text": "1151109",
     "state": "translated",
     "quote": "1151109"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:20:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611090010.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799760,
   "anchor": "n3799760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799760",
   "title": "Jensen Huang admits relationship with Chinese female spy; U.S. Congress calls for closed-door briefing on the 18th",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 CEO Jensen Huang acknowledged a close relationship with Huang Le, who is accused of being a Chinese spy, raising U.S. national security concerns. 輝達’s board announced an independent investigation, and 3 Republican chairs of House committees asked Huang to attend a closed-door briefing on the 18th of this month.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 18th of this month",
     "state": "translated",
     "quote": "本月18日"
    },
    {
     "text": "3 Republican chairs of House committees",
     "state": "translated",
     "quote": "3名共和黨籍聯邦眾議院委員會主席"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "Megaspeed",
    "CNBC"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:19:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611090009.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799758,
   "anchor": "n3799758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799758",
   "title": "Full text of Jensen Huang’s letter to 輝達 employees revealed; admits affair and says he will take full responsibility",
   "title_state": "translated",
   "summary": "彭博刊出輝達執行長黃仁勳致員工內部備忘錄，黃仁勳坦承婚外情並向家人與員工致歉，表示將配合董事會獨立調查並負起全責，同時呼籲外界給予家人隱私。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "中央社",
    "彭博",
    "輝達",
    "Nvidia Corp."
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:16:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611093002.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800417,
   "anchor": "n3800417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800417",
   "title": "35,000 plugins give it a boost! DeepSeek AI agent tops 1.54 million daily active users in less than 3 months",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chinese AI startup DeepSeek released data on its open-source AI agent application DeepSeek Harness, which has 1.54 million daily active users and consumes 92 trillion tokens of computing power per day. It plans to launch a plugin marketplace to challenge Silicon Valley giants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its launch on Aug. 13, DeepSeek Harness had reached 1.54 million daily active users as of Nov. 4.",
     "state": "translated",
     "quote": "旗下開源 AI 代理應用程式 DeepSeek Harness 自 8 月 13 日推出後，不到三個月，截至 11 月 4 日，日活躍用戶已達 154 萬人。"
    },
    {
     "text": "DeepSeek Harness consumes about 92 trillion tokens of computing power per day.",
     "state": "translated",
     "quote": "這款應用程式每日消耗約 92 兆個詞元"
    },
    {
     "text": "DeepSeek Harness currently has about 35,000 plugins.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前約有 3.5 萬個外掛"
    },
    {
     "text": "Each active DeepSeek Harness user consumes about 60 million tokens per day.",
     "state": "translated",
     "quote": "換算每名活躍用戶每日約使用 6,000 萬個詞元"
    },
    {
     "text": "60% of DeepSeek Harness users have created at least one plugin.",
     "state": "translated",
     "quote": "60% 的用戶至少建立過一個外掛"
    },
    {
     "text": "DeepSeek Harness had about 271,000 daily active users at the end of September.",
     "state": "translated",
     "quote": "9 月底、也就是桌面版應用程式推出不久後，日活躍用戶約為 27.1 萬人"
    },
    {
     "text": "DeepSeek plans to launch an official plugin marketplace and a support program for plugin developers.",
     "state": "translated",
     "quote": "DeepSeek 計劃推出官方外掛市集...公司也規劃推出外掛開發者支援計畫"
    }
   ],
   "companies": [
    "DeepSeek",
    "Anthropic",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T11:05:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652528",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800418,
   "anchor": "n3800418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800418",
   "title": "大鵬 advances component alternatives to control costs, with phased introduction into customer orders starting in the first half of next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As memory and key component prices rise and delivery times lengthen, networking equipment maker 大鵬 is promoting alternatives and adjusting inventory. It plans to introduce them in two phases in 2027 to improve its cost structure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大鵬's consolidated revenue in the third quarter was NT$1.301 billion, up 4.03% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "大鵬第3季合併營收為新台幣13.01億元、年增百分之4.03"
    },
    {
     "text": "The gross margin fell to 21.43% in the third quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "儘管低成本庫存用罄使第3季毛利率下滑至21.43%"
    },
    {
     "text": "大鵬 has received orders for alternative solutions since October and expects to introduce them in two phases in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已就替代方案與客戶達成商務共識並於10月陸續接獲訂單，預計2027年起分兩階段導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "大鵬"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T11:00:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652820",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800419,
   "anchor": "n3800419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800419",
   "title": "欣陸投控 Q3 net profit tops first-half total; earnings grow in first 3 quarters, with EPS reaching NT$1.87",
   "title_state": "translated",
   "summary": "欣陸投控 (3703-TW) reported its third-quarter 2026 financial results, with after-tax net profit of NT$1.066 billion for the quarter, exceeding the total for the first half. Cumulative EPS for the first 3 quarters reached NT$1.87. The group’s overall earnings rose significantly, aided by increased handovers at 大陸建設 and an improved gross margin.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "欣陸投控's after-tax net profit for the third quarter of 2026 was NT$1.066 billion, exceeding its total earnings for the first half.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第三季稅後純益10.66億元，勝過上半年獲利總和"
    },
    {
     "text": "欣陸投控's earnings per share (EPS) for the third quarter of 2026 were NT$1.3.",
     "state": "translated",
     "quote": "單季每股純益1.3元"
    },
    {
     "text": "欣陸投控's earnings per share (EPS) for the first 3 quarters of 2026 reached NT$1.87.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1-3季...每股純益1.87元"
    },
    {
     "text": "欣陸投控's revenue for the third quarter of 2026 was NT$9.096 billion, with a gross margin of 20.37%.",
     "state": "translated",
     "quote": "欣陸投控2026年第三季營收90.96億元，毛利率20.37%"
    },
    {
     "text": "欣陸投控's consolidated revenue for the first 3 quarters of 2026 grew 3.4% from a year earlier.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年前三季合併營收較去年同期成長3.4%"
    },
    {
     "text": "欣達環工 secured the Hsinchu Keya reclaimed water BTO project in the third quarter, bringing its revenue backlog to a record NT$105.5 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "欣達環工於第三季新取得新竹客雅再生水BTO案，推升營收存量達歷史新高的1,055億元"
    },
    {
     "text": "大陸工程 had a revenue backlog of NT$115.8 billion as of the end of the third quarter of 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至2026年第三季底，大陸工程的營收存量1,158億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "欣陸投控",
    "大陸工程",
    "大陸建設",
    "欣達環工"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T10:51:12+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652809",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800420,
   "anchor": "n3800420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800420",
   "title": "雄獅 Q3 earnings hit by rising costs; travel fair orders surge as company strives to return to peak performance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雄獅 reported its Q3 financial results, with earnings down 36% year over year amid higher costs. But strong orders at the ITF travel fair have lifted the outlook for the fourth quarter.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "雄獅's after-tax net profit for the third quarter was NT$286 million, down 36% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後純益2.86億元，年減36%"
    },
    {
     "text": "雄獅's consolidated revenue for the third quarter was NT$8.199 billion, up 10.68% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "單季合併營收81.99億元，年增10.68%"
    },
    {
     "text": "Sales of domestic rail tour itineraries during the ITF travel fair rose by as much as 1.5 times year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "帶動整體國內鐵道行程銷量年增幅高達1.5倍"
    },
    {
     "text": "雄獅's earnings per share (EPS) for the third quarter were NT$3.06.",
     "state": "translated",
     "quote": "每股純益(EPS)3.06元"
    },
    {
     "text": "The 2027 Lunar New Year effect is expected to boost short-term buying interest by 3-4 tenths year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年有7天春節效應，短線買氣年增3-4成"
    }
   ],
   "companies": [
    "雄獅",
    "雄獅(2731-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T10:47:58+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652771",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800421,
   "anchor": "n3800421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800421",
   "title": "Jensen Huang caught in a honey trap: If he cannot steer the company, who could succeed him? Analysts weigh in",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達's board has launched an investigation into whether CEO Jensen Huang was exploited by a foreign intelligence agency, prompted by his close relationship with Huang Le, who is suspected of being a Chinese spy. Jensen Huang has admitted to being unfaithful and is cooperating with the investigation. The company said his role is not affected for now, but analysts warned the episode poses key-person risk and could cause stock-price volatility.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達's board announced that it is investigating whether CEO Jensen Huang was targeted in a foreign intelligence operation.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達( NVDA-US ) 週日(8日)宣布，董事會正調查執行長黃仁勳是否成為外國情報行動的鎖定目標。"
    },
    {
     "text": "In a letter to employees, Jensen Huang admitted to being unfaithful to his wife and accepted full responsibility.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳在週日致員工的信中坦承對妻子不忠。黃仁勳表示：「我為自己的行為及造成的傷害負起全部責任，也接受隨之而來的批評。」"
    },
    {
     "text": "U.S. officials suspect Huang Le, who is close to Jensen Huang, of being a Chinese spy.",
     "state": "translated",
     "quote": "近幾週的報導指出，美國政府正調查黃仁勳與黃樂（Alice Huang）的密切關係，美國官員懷疑後者是中國間諜。"
    },
    {
     "text": "輝達 said in a statement that Jensen Huang's role as CEO would not be affected during the investigation.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達發言人表示，調查期間黃仁勳將持續擔任執行長，職務「不受影響」，並強調：「今天的消息不會拖慢輝達的腳步。」"
    },
    {
     "text": "Bernstein analyst Stacy Rasgon said the episode highlights key-person risk for 輝達.",
     "state": "translated",
     "quote": "伯恩斯坦分析師 Stacy Rasgon則認為，這起事件凸顯輝達的「關鍵人物風險」。一旦黃仁勳「不願或無法繼續領導」，目前「並不清楚誰會、或誰有能力接掌公司」。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA",
    "Megaspeed"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T10:45:28+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652531",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800422,
   "anchor": "n3800422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800422",
   "title": "Taiwan stocks open: Policy tailwinds and U.S. market rebound lift shares; Taiwan stocks recover, surge more than 1,000 points and reclaim the 4萬1 level",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks rallied on the 9th, led by heavyweight electronics shares, with policy tailwinds and a rebound in overseas markets driving a recovery of more than 1,600 points after a sharp sell-off. The benchmark reclaimed the 4萬1 level, with estimated turnover reaching NT$980 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks surged more than 1,600 points today, reaching a high of 41,399.58 and reclaiming the 4萬1 level.",
     "state": "translated",
     "quote": "大盤大漲逾1600點，最高漲至41399.58點，站回4萬1關卡"
    },
    {
     "text": "金管會祭出限空令，國安基金進場護盤，促使台股回神。",
     "state": "original",
     "quote": "金管會祭出限空令、國安基金進場護盤...台股今(9日)日在電子權值股強彈帶動下，大盤大漲"
    },
    {
     "text": "台積電 opened up NT$75, a gain of more than 3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電(2330-TW)開盤漲75元，漲幅超過3%"
    },
    {
     "text": "台塑四寶中，南亞亮燈漲停，台化與台塑雙雙漲逾半根停板。",
     "state": "original",
     "quote": "南亞(1303-TW)亮燈漲停，台化(1326-TW)、台塑(1301-TW)雙雙漲逾半根停板"
    },
    {
     "text": "The Philadelphia Semiconductor Index rose 379.11 points, or 4.21%, last Friday.",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數上漲379.11點或4.21%，收9390.25點"
    }
   ],
   "companies": [
    "金管會",
    "國安基金",
    "台積電",
    "台達電",
    "聯發科",
    "鴻海",
    "日月光",
    "聯電",
    "廣達",
    "台塑四寶",
    "南亞",
    "台化",
    "台塑",
    "台塑化",
    "台聚",
    "台達化",
    "國喬",
    "台苯"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T10:36:10+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652764",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800423,
   "anchor": "n3800423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800423",
   "title": "Just 3.43 milliseconds over 1,000 kilometers: China makes new breakthrough in communications network technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China recently completed the world's first verification of bidirectional real-time transmission over 1,000 kilometers of hollow-core fiber, setting a one-way latency record of 3.43 milliseconds. The technology offers greater capacity and distance than conventional solid-core fiber and has been used for a dedicated financial link between Shenzhen and Hong Kong, supporting the development of computing-power networks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "China completes the world's first verification of bidirectional real-time transmission over 1,000 kilometers of hollow-core fiber",
     "state": "translated",
     "quote": "近日中國完成全球首個千公里空芯光纖雙向實時傳輸驗證"
    },
    {
     "text": "The test line was 1,007.48 kilometers long.",
     "state": "translated",
     "quote": "這次試驗在1,007.48公里的光纖線路上"
    },
    {
     "text": "Synchronized bidirectional signal transmission was achieved at 64 Tb per second in each direction.",
     "state": "translated",
     "quote": "首次實現了雙向各64Tb每秒的信號同步傳輸"
    },
    {
     "text": "A signal takes just 3.43 milliseconds to travel one way over 1,000 kilometers.",
     "state": "translated",
     "quote": "千公里信號單程傳輸只需3.43毫秒"
    },
    {
     "text": "Hollow-core fiber offers double the transmission capacity of solid-core fiber.",
     "state": "translated",
     "quote": "這種技術比當前性能最好的實芯光纖傳輸容量提升一倍"
    },
    {
     "text": "Hollow-core fiber transmission distance is 60% greater than that of solid-core fiber.",
     "state": "translated",
     "quote": "傳輸距離提升60%"
    },
    {
     "text": "Hollow-core fiber can reduce latency by 30%.",
     "state": "translated",
     "quote": "時延能夠降低30%"
    },
    {
     "text": "Light travels through quartz glass at 200,000 kilometers per second.",
     "state": "translated",
     "quote": "光在石英玻璃傳輸的速度是每秒20萬公里"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國電信",
    "長飛光纖光纜股份公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T10:27:16+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652471",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800424,
   "anchor": "n3800424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800424",
   "title": "U.S.-Iran ceasefire talks make “limited progress”! Rubio calls Iran's terms absurd and unrealistic",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. Secretary of State Rubio and President Trump offered differing assessments of U.S.-Iran ceasefire talks. Rubio stressed that Iran's terms were absurd and unacceptable, while Trump suggested that a tough deal would reduce military strikes. Major differences remain on key issues including sanctions relief and reopening the strait, limiting progress in the talks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. Secretary of State Rubio criticizes Iran's negotiating terms as absurd and unrealistic",
     "state": "translated",
     "quote": "盧比歐表示...部分要求甚至「令人憤慨且荒謬可笑」"
    },
    {
     "text": "President Trump hints that further attacks on Iran would be highly unlikely if a tough deal were signed",
     "state": "translated",
     "quote": "他接著表示：「答案是：極不可能有必要（再發動攻擊）。」"
    },
    {
     "text": "Iran demands that the U.S. lift its maritime blockade of Persian Gulf ports and end sanctions",
     "state": "translated",
     "quote": "伊朗先前表示，美國必須解除對其波斯灣港口的海上封鎖並取消制裁，才願意展開和平談判"
    },
    {
     "text": "Washington demands that Iran reopen the Strait of Hormuz and make concessions on its nuclear program",
     "state": "translated",
     "quote": "華府則持續要求伊朗重新開放荷姆茲海峽，並在核計畫上作出讓步"
    },
    {
     "text": "Qatar says Iran is reviewing proposals involving nuclear activities",
     "state": "translated",
     "quote": "主要調停方卡達表示，伊朗正在研究涉及核活動的相關提案"
    },
    {
     "text": "Iran's foreign minister says mediators have taken no concrete action since the U.S. midterm elections",
     "state": "translated",
     "quote": "阿拉格齊...指出，接下來仍有待觀察美方需要多久才能接受選舉結果"
    },
    {
     "text": "U.S.-Iran conflict drives up international oil prices and U.S. gasoline prices",
     "state": "translated",
     "quote": "這場戰爭自2月底美國與以色列聯手攻擊伊朗後爆發，推升國際油價與美國汽油價格"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-09T10:20:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652544",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800425,
   "anchor": "n3800425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800425",
   "title": "“Major shake-up in U.S. politics! Dollar outlook faces new uncertainty as currency investors watch three key signals”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Democrats' victory in the 2026 U.S. midterm elections produced a divided government, sending the dollar index and Treasury yields lower. Markets are focused on three key signals: reduced policy uncertainty under congressional checks, the Federal Reserve's interest-rate path, and developments in AI industry regulation. Foreign exchange investors should watch these signals to navigate currency-market volatility.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 U.S. midterm elections concluded on Nov. 3, with the Democrats regaining control of the House of Representatives and winning a majority of seats in the Senate.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年美國期中選舉於11月3日落幕，民主黨不僅奪回眾議院控制權，也在參議院取得多數席次"
    },
    {
     "text": "After the election results were announced, the dollar index fell 0.6% intraday, briefly touching a near one-month low of 101.27.",
     "state": "translated",
     "quote": "美元指數盤中下跌0.6%，一度觸及101.27的近一個月低點"
    },
    {
     "text": "The U.S. 10-year Treasury yield fell nearly 5 basis points to 4.915%.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國10年期公債殖利率下滑近5個基點至4.915%"
    },
    {
     "text": "The new Congress is expected to take office on Jan. 3, 2027, leaving the U.S. with Democrats in control of Congress and Republicans holding the White House.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著新一屆國會預計於2027年1月3日上任，美國將形成民主黨掌控國會、共和黨掌握白宮的分立政府局面"
    },
    {
     "text": "Mitrade has more than 7 million users worldwide across over 119 countries, offering more than 1,100 contracts for difference.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前， Mitrade 全球用戶逾700萬人，服務涵蓋超過119個國家，提供逾1,100項差價合約交易商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mitrade",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T10:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650052",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799947,
   "anchor": "n3799947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799947",
   "title": "Huang Renxun admits to affair with alleged Chinese spy! Musk and Trump voice support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達執行長黃仁勳因涉與涉嫌中國間諜的女子有染而引發共諜爭議，董事會啟動獨立調查。黃仁勳公開道歉承認不忠，馬斯克與川普表態支持其留任，輝達強調國安未受損。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達董事會於8日宣布啟動獨立調查，以釐清黃仁勳是否成為外國情報單位的目標。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達董事會8日（周日）宣布啟動獨立調查，釐清黃仁勳是否成為外國情報單位鎖定的目標。"
    },
    {
     "text": "Huang Renxun sent employees a letter of apology, admitting he had been unfaithful to his wife and hurt his family.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳坦承，「我對妻子不忠，我的行為傷害了她和孩子，對自身所作所為沒任何藉口，深感抱歉。」"
    },
    {
     "text": "Musk responded on social media platform X, saying he believed Huang Renxun’s position in the AI field was irreplaceable.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國科技巨擘、特斯拉( TSLA-US ) 創辦人馬斯克在社群平台X上做出回應，認為黃仁勳在人工智慧（AI）領域的地位無可取代。"
    },
    {
     "text": "川普表示黃仁勳是優秀人才，認為其應繼續擔任輝達執行長。",
     "state": "original",
     "quote": "美國總統川普也表示，黃仁勳是優秀人才，並認為在黃仁勳承認與一名涉嫌擔任中國間諜的女性有染後，仍應繼續擔任輝達執行長。"
    },
    {
     "text": "輝達強調目前沒有理由相信美國國家安全或公司機密受損。",
     "state": "original",
     "quote": "不過，輝達強調，目前沒有理由相信美國國家安全或公司機密受損，董事會也表達對黃仁勳領導能力的信任。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "Megaspeed",
    "特斯拉",
    "TSLA-US",
    "CNN",
    "Business Insider"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:47:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652613",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799948,
   "anchor": "n3799948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799948",
   "title": "國安基金護盤 今天進場來得及嗎??",
   "title_state": "original",
   "summary": "摩爾證券投顧楊育華分析師認為台股籌碼已洗淨，國安基金護盤獲利。建議本週採取汰弱留強策略，聚焦低本益比法人股，並提供LINE粉絲團獲取個股買賣點。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "國安基金在最近一次2025年四月股災中進場護盤並大賺81%後出場。",
     "state": "original",
     "quote": "最近一次就是2025年四月股災大賺81%出場"
    },
    {
     "text": "A sharp drop of more than 20 billion in margin financing balances over just two days is seen as a signal that a market bottom has formed after weak holders have been shaken out.",
     "state": "translated",
     "quote": "因為當時也是短時間內融資有兩天大減超過200億以上!!"
    },
    {
     "text": "Taiwan stocks opened sharply lower on Friday, 11/6, then rebounded with a 1,000-point lower shadow and gradually moved higher.",
     "state": "translated",
     "quote": "果然11/6週五如我所說一開盤大跌再嚇你一次之後就慢慢走高拉出千點的下影線"
    },
    {
     "text": "This week’s strategy is to sell weak holdings and keep strong ones, while concentrating holdings to quickly turn losses into gains.",
     "state": "translated",
     "quote": "本週的操作重點要做好【汰弱留強且集中持股】才能快速反敗為勝"
    },
    {
     "text": "Stocks with low price-to-earnings ratios that are favored by institutional investors include 台積電、聯發科、台達電、鴻海、廣達、緯創 and 緯穎.",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電、聯發科、台達電、鴻海、廣達、緯創、緯穎本週11/9~11/13買、賣點"
    }
   ],
   "companies": [
    "摩爾證券投顧",
    "國安基金",
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電",
    "鴻海",
    "廣達",
    "緯創",
    "緯穎"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:34:59+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652610",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799949,
   "anchor": "n3799949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799949",
   "title": "AI regulation brings a winter chill! Will a strong rebound follow Taiwan stocks’ 3,737-point plunge? The best stock-picking strategy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Concerns over U.S. AI regulation have fueled sharp swings in U.S. and Taiwan stocks, with Taiwan shares plunging 3,737 points. Analysts say AI demand is unchanged, but slower growth has prompted price-to-earnings ratio corrections. They recommend watching oversold, stable names such as 台積電 and 鴻海, as well as the CCL supply chain, and waiting for clearer market signals before trading.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上週四市場因擔憂民主黨掌握國會後對AI發展加強監管，導致納斯達克指數與費半指數跌破年線。",
     "state": "original",
     "quote": "上週四市場對於民主黨掌握國會後，對AI發展的擔憂大爆發，影響最大的那斯達克指數與費半指數皆跌破年線。"
    },
    {
     "text": "The VIX fear index surged 70%, reaching its highest level since the U.S.-Iran war began.",
     "state": "translated",
     "quote": "VIX恐慌指數大漲70%，創下美伊開戰以來的新高"
    },
    {
     "text": "Texas froze some new AI construction permits ahead of the election, reflecting a trend toward tighter regulation of new AI projects in states governed by both Republicans and Democrats.",
     "state": "translated",
     "quote": "由於水電資源緊張，在中期選舉之前，共和黨與民主黨主政的州都已經出現加強監管新建AI，如原本由共和黨執政的德州，選前也凍結部分新建AI許可。"
    },
    {
     "text": "About 75%-80% of the AI factories expected to begin operations in 2027 are already under construction, so the impact on 2027 is relatively limited.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據MarketWatch分析，預計2027年投產的AI工廠，約75%-80%已經處於建設階段，因此對2027年的影響相對較小。"
    },
    {
     "text": "瑞銀 estimates that about 30% of new AI projects in 2028 could face a potential pause risk—not cancellation, but political uncertainty.",
     "state": "translated",
     "quote": "瑞銀則評估2028年的新建AI中，約30%可能有潛在暫停風險，並非取消，而是可能存在政治不確定性風險。"
    },
    {
     "text": "The market had originally expected the combined free cash flow of the 4 major CSP companies (Alphabet, Meta, 微軟 and 亞馬遜) to reach a peak net inflow of $100 billion in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "市場原本預估四大CSP廠(Alphabet、Meta、微軟、亞馬遜)的合計自由現金流量於2027年達到最大的淨流入1,000億美元。"
    },
    {
     "text": "Taiwan stocks briefly plunged 3,737 points last Friday. 台積電 opened limit-down at NT$2,020, and the index hit an intraday low of 37,837 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "上週五開盤後出現恐慌性賣壓，一度大跌3737點，台積電週五開盤跌停2020元...當日指數最低點37837點"
    }
   ],
   "companies": [
    "Alphabet",
    "Meta",
    "微軟",
    "亞馬遜",
    "台積電",
    "鴻海",
    "聯發科",
    "德宏",
    "南亞",
    "富喬",
    "摩爾投顧",
    "MarketWatch",
    "瑞銀",
    "鉅亨網"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:30:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650040",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799950,
   "anchor": "n3799950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799950",
   "title": "Huang Renxun admits to affair with alleged Chinese spy! Full apology letter revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達執行長黃仁勳因婚外情捲入共諜爭議，董事會啟動獨立調查。黃仁勳發信道歉承認不忠，但公司強調國安與機密未受損。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達董事會於8日宣布啟動獨立調查，以釐清黃仁勳是否為外國情報單位鎖定目標。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達董事會8日發布聲明，稱近期媒體報導黃仁勳可能成為外國情報活動的目標，因此決定成立由獨立董事組成的委員會...全面檢視相關資訊。"
    },
    {
     "text": "黃仁勳向輝達員工發送道歉信，坦承對妻子不忠並傷害了孩子。",
     "state": "original",
     "quote": "黃仁勳坦承，「我對妻子不忠，我的行為傷害了她和孩子，對自身所作所為沒任何藉口，深感抱歉。」"
    },
    {
     "text": "The controversy stems from Huang Renxun’s intimate relationship with Huang Le, a former senior executive at Singapore’s Megaspeed, who is suspected of having been recruited by Chinese intelligence.",
     "state": "translated",
     "quote": "這起事件源於美媒近期披露美國情報官員懷疑黃仁勳曾與新加坡資料中心業者Megaspeed前高層黃樂（Alice Huang）有親密關係，而黃樂涉嫌被中國情報機關吸收..."
    },
    {
     "text": "輝達目前沒有理由相信美國國家安全或公司機密受損。",
     "state": "original",
     "quote": "不過，輝達強調，目前沒有理由相信美國國家安全或公司機密受損，董事會也表達對黃仁勳領導能力的信任。"
    },
    {
     "text": "Huang Le is suspected of trying to help Chinese companies obtain advanced AI chips subject to U.S. export restrictions by making contact with Huang Renxun.",
     "state": "translated",
     "quote": "...可能企圖藉由與黃仁勳的接觸，取得敏感商業資訊，或協助中國企業取得受到美國出口限制的先進AI晶片。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "Megaspeed"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:27:58+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652585",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799951,
   "anchor": "n3799951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799951",
   "title": "Margin financing plunges by 42.4 billion + National Security Fund enters the market! Will 台積電、聯發科 and 奇鋐 lead a comeback? 8 top-performing AI stocks unveiled!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks swung sharply last week, with margin financing down 42.36 billion and the National Security Fund stepping in to support the market. Analysts advised halting leveraged trading, keeping an eye on long-term AI trends, and recommended 8 high-performing stocks with technological advantages, including 台積電, as opportunities to buy oversold shares.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 stocks briefly hit limit-down during trading in Taiwan on Friday last week, and even 台積電 faced heavy limit-down selling pressure.",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中一度有500多檔股票跌停，連護國神山台積電（2330-TW）都遭到跌停賣壓"
    },
    {
     "text": "Margin financing in Taiwan stocks fell by 42.36 billion in a single day, a decline of 7.4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "單日融資大減423.6億元，減幅高達7.4%"
    },
    {
     "text": "The government announced that the National Security Fund would launch market support for the 10th time.",
     "state": "translated",
     "quote": "緊接著，政府宣布國安基金第10度啟動護盤！"
    },
    {
     "text": "The overall margin maintenance ratio for listed stocks fell to 131%, while the OTC market’s ratio was even lower, at just 123%.",
     "state": "translated",
     "quote": "整體上市融資維持率（扣除ETF）降至131%，OTC櫃買市場更只有123%"
    },
    {
     "text": "台積電’s forward price-to-earnings ratio briefly fell to 14 times.",
     "state": "translated",
     "quote": "前瞻本益比更一度下探14倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯發科",
    "奇鋐",
    "輝達",
    "微軟",
    "Google",
    "創意",
    "日月光投控",
    "健策",
    "美光",
    "摩爾投顧"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:24:47+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652602",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799952,
   "anchor": "n3799952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799952",
   "title": "Trump tightens the blockade on Iran; “Iron Gate” fully operational as he claims almost no supplies can get in or out",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. Central Command announced the formation of the “Iron Gate” task force to support the maritime blockade of Iran, aiming to prevent the cross-border movement of weapons and funds. Iran responded that the U.S. operation was doomed to fail and could not disrupt its exchanges with neighboring countries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. Central Command announced the formation of the “Iron Gate” task force to expand the maritime blockade",
     "state": "translated",
     "quote": "美國中央司令部（CENTCOM）週六（7日）宣布，由司令庫柏（Brad Cooper）下令成立「鐵門」特遣隊，進一步擴大美軍在這場長達8個月的戰爭期間，對伊朗港口實施的海上封鎖。"
    },
    {
     "text": "The task force is based in Tampa, Florida",
     "state": "translated",
     "quote": "這支特遣隊由約20名文職與軍事人員組成，駐紮於佛羅里達州坦帕市"
    },
    {
     "text": "The U.S. blockade has stopped more than $25 billion in Iranian crude oil exports",
     "state": "translated",
     "quote": "美國中央司令部指出，先前對伊朗港口實施的海上封鎖，已阻止價值超過250億美元的伊朗原油出口。"
    },
    {
     "text": "A spokesperson for Iran’s Revolutionary Guard said the U.S. operation was doomed to fail",
     "state": "translated",
     "quote": "對此，伊朗伊斯蘭革命衛隊發言人Hossein Mohebi透過法斯通訊社表示，華府的最新舉動注定失敗"
    },
    {
     "text": "The U.S. said it imposed the blockade in response to Iran’s blockade of the Strait of Hormuz",
     "state": "translated",
     "quote": "華府曾於8月宣布對伊朗展開「經濟窒息」行動，以回應德黑蘭封鎖全球石油供應要道荷姆茲海峽。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-09T09:11:23+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652538",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799953,
   "anchor": "n3799953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799953",
   "title": "黃仁勳道歉坦承對婚姻不忠！輝達啟動獨立調查、中國情報風波恐影響股價",
   "title_state": "original",
   "summary": "輝達宣布針對執行長黃仁勳是否成為外國情報機構滲透目標展開獨立調查，因其與被認定為中國情報資產的黃樂有密切關係。黃仁勳坦承婚姻不忠，願承擔責任並繼續領導公司。此事件引發國會關注，可能影響輝達股價與中國銷售審查。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達宣布將針對執行長黃仁勳是否成為外國情報機構滲透目標展開獨立調查。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達( NVDA-US ) 周日（8日）宣布，將針對執行長黃仁勳是否成為外國情報機構滲透目標展開獨立調查。"
    },
    {
     "text": "Huang Renxun admitted he had been unfaithful to his wife and said he was willing to accept full responsibility.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳在致員工的訊息中坦承對妻子不忠，並表示願意為自己的行為承擔「全部責任」。"
    },
    {
     "text": "輝達董事會目前沒有理由相信機密已遭洩漏，但調查仍將檢視所有可取得的資訊。",
     "state": "original",
     "quote": "董事會目前沒有理由相信美國國家安全或輝達機密已遭到洩漏，但調查仍將檢視所有可取得的資訊。"
    },
    {
     "text": "Senior Republican members of the U.S. House of Representatives have asked Huang Renxun to brief Congress on the reports.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國眾議院共和黨高層議員此前已要求黃仁勳於本月向國會說明《紐約時報》的相關報導。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Megaspeed"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:04:15+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652543",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799414,
   "anchor": "n3799414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799414",
   "title": "Wall Street cries “buy the dip”! Is a U.S. stock market plunge of more than $3 trillion a buying opportunity?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The U.S. midterm elections have triggered sharp volatility in U.S. stocks, with technology shares plunging and more than $3 trillion in market value wiped out. Despite concerns about changes in AI regulation, Wall Street strategists at firms such as 摩根士丹利 and 高盛 remain bullish, advising investors to buy on dips. They forecast a year-end target of about 7,973 points for the S&P 500.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than $3 trillion wiped off U.S. stock market value in one day",
     "state": "translated",
     "quote": "美股市值一天蒸發逾3兆美元"
    },
    {
     "text": "The S&P 500 plunged 4.4% in a single day last Thursday",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500指數上周四（5日）單日重挫4.4%"
    },
    {
     "text": "The Nasdaq 100 plunged 6.4% in a single day last Thursday",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克100指數更暴跌6.4%"
    },
    {
     "text": "摩根士丹利 kept its year-end target for the S&P 500 unchanged at 8,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "摩根士丹利...維持標普500指數年底目標價8,000點不變"
    },
    {
     "text": "The average year-end target forecast for the S&P 500 by major financial institutions is 7,973 points",
     "state": "translated",
     "quote": "主要金融機構對標普500指數年底目標價的平均預測為7,973點"
    },
    {
     "text": "The Philadelphia Semiconductor Index has fallen a cumulative 36% from its June peak",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數...較6月高點累計下跌36%"
    },
    {
     "text": "The S&P 500 has fallen a cumulative 2.5% since the election results came out last Tuesday",
     "state": "translated",
     "quote": "自上周二選舉結果出爐以來，累計跌幅仍達2.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "摩根士丹利",
    "高盛",
    "Yardeni Research",
    "彭博",
    "Seaport Global Holdings",
    "富國銀行",
    "Alphabet",
    "亞馬遜"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:00:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652277",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799415,
   "anchor": "n3799415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799415",
   "title": "黃仁勳認了婚外情 川普挺留任輝達CEO「他是很好的人」",
   "title_state": "original",
   "summary": "美國總統川普支持輝達CEO黃仁勳留任，儘管其捲入與涉嫌中國間諜女性的風波。輝達董事會已啟動調查，川普則表示未獲知黃仁勳有過失行為。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "美國總統川普認為輝達執行長黃仁勳應繼續留任。",
     "state": "original",
     "quote": "當被問及黃仁勳是否應留任時，川普回應：「我想是的，當然。」"
    },
    {
     "text": "Huang Renxun admitted to having an affair with a woman suspected of being a Chinese spy.",
     "state": "translated",
     "quote": "在黃仁勳承認與一名涉嫌擔任中國間諜的女性有染後"
    },
    {
     "text": "輝達董事會將針對黃仁勳是否成為外國情報機構的標的展開調查。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達對此表示，董事會將針對黃仁勳是否成為外國情報機構的標的展開調查。"
    },
    {
     "text": "Trump called Huang Renxun “an excellent person.”",
     "state": "translated",
     "quote": "我還沒跟他聊過這件事，我只知道他是一個優秀的人"
    },
    {
     "text": "Trump stressed that he had not heard that Huang Renxun had done anything wrong.",
     "state": "translated",
     "quote": "並強調：「我還沒聽說他做錯了什麼事。」"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T08:59:59+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652546",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799416,
   "anchor": "n3799416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799416",
   "title": "Huang Renxun had an affair! Admits to affair with alleged Chinese spy and apologizes to wife",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達執行長黃仁勳因婚外情對象涉嫌中國間諜活動而引發共諜爭議，董事會啟動獨立調查。黃仁勳公開道歉承認不忠，但公司強調國安與機密未受損。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達’s board announced on the 8th that it had launched an independent investigation to determine whether Huang Jen-Hsun had become a target of a foreign intelligence agency.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達董事會8日（周日）宣布啟動獨立調查，釐清黃仁勳是否成為外國情報單位鎖定的目標。"
    },
    {
     "text": "Huang Jen-Hsun admitted to having an intimate relationship with Huang Le, a former senior executive at Singapore data center operator Megaspeed, and apologized to employees and family members.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳坦承，「我對妻子不忠，我的行為傷害了她和孩子，對自身所作所為沒任何藉口，深感抱歉。」"
    },
    {
     "text": "Huang Le is suspected of having been recruited by Chinese intelligence agencies and may have sought to obtain sensitive business information through contact with Huang Jen-Hsun or to help Chinese companies acquire restricted advanced AI chips.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃樂涉嫌被中國情報機關吸收，可能企圖藉由與黃仁勳的接觸，取得敏感商業資訊，或協助中國企業取得受到美國出口限制的先進AI晶片。"
    },
    {
     "text": "輝達 emphasized that there is currently no reason to believe U.S. national security or company secrets have been compromised, and expressed confidence in Huang Jen-Hsun’s leadership.",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，輝達強調，目前沒有理由相信美國國家安全或公司機密受損，董事會也表達對黃仁勳領導能力的信任。"
    },
    {
     "text": "U.S. Secretary of State Marco Rubio once oversaw the drafting of a classified memo warning senior government officials about Huang Jen-Hsun’s relationship with a woman suspected of involvement in Chinese espionage.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國國務卿盧比歐今年春季監督起草一份列為高度機密的備忘錄，向政府高層示警黃仁勳與涉嫌中國間諜活動的女子關係密切。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "NVDA-US",
    "Megaspeed"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T08:50:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652534",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799417,
   "anchor": "n3799417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799417",
   "title": "Was Friday’s rebound in U.S. stocks just a “dead-cat bounce”? AI stock selling pressure persists as rate-hike concerns mount",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國10月非農就業數據強勁，失業率降至4.1%，薪資增長優於預期，導致聯準會12月升息預期升溫至85%。儘管美股週五在半導體股帶動下反彈，但市場對AI投資回報及利率壓力的擔憂未消，反彈力道存疑。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The U.S. added 165,000 nonfarm jobs in October, far above market expectations of 70,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國勞工統計局（BLS）週五公布的10月非農就業報告顯示，美國新增16.5萬個工作機會，遠高於市場預期的7萬個"
    },
    {
     "text": "市場預估聯準會12月升息25個基點的機率一度升至85%。",
     "state": "original",
     "quote": "市場預估12月升息機率一度攀升至85%"
    },
    {
     "text": "超微半導體 (AMD) shares surged 11% on Friday.",
     "state": "translated",
     "quote": "超微半導體( AMD-US ) 大漲11%"
    },
    {
     "text": "The U.S. unemployment rate fell from 4.2% to 4.1% in October, while average hourly earnings rose 3.1% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月失業率從4.2%降至4.1%...年增率則達3.1%"
    },
    {
     "text": "The U.S. dollar index rose 0.74% in a single day, its biggest one-day gain since June.",
     "state": "translated",
     "quote": "美元指數單日上漲0.74%，創6月以來最大單日漲幅"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯準會",
    "超微半導體",
    "英特爾",
    "高通",
    "美光科技",
    "輝達",
    "彭博",
    "華爾街日報"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T08:40:08+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651927",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799418,
   "anchor": "n3799418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799418",
   "title": "A major rebound in Taiwan stocks this week? National Security Fund steps in to support the market as three major sectors lead the gains!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks plunged 12.19% last week. The National Security Fund launched its 10th market-stabilization intervention, deploying NT$500 billion, while the Financial Supervisory Commission introduced measures to stabilize the market. Analysts expect large-cap stocks, the AI supply chain, and optical communications stocks to lead a rebound.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Global stock markets underwent a sharp correction last week. The Dow fell 0.9% for the week, the S&P 500 fell 2.7%, and the Nasdaq fell 3.4%.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國道瓊週線下跌0.9%、標普500下跌2.7%、那斯達克下跌3.4%"
    },
    {
     "text": "Asian stock markets suffered steep declines, with South Korea’s KOSPI plunging 11.7% in a week and Japan’s Nikkei falling 9.25%.",
     "state": "translated",
     "quote": "韓國KOSPI一週重挫11.7%，日本日經下跌9.25%"
    },
    {
     "text": "Taiwan stocks fell from 45,211 points at the close of the week before last to 39,701 points last Friday, shedding 5,510 points in just five trading days, a drop of 12.19%.",
     "state": "translated",
     "quote": "從上上週收盤45,211點，一路跌到上週五的39,701點，短短五個交易日下跌5,510點、跌幅高達12.19%"
    },
    {
     "text": "Foreign investors recorded net sales of NT$524.4 billion this week, while the three major institutional investors had combined net sales of more than NT$600 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資本週賣超高達5,244億元，三大法人合計賣超超過6,000億元"
    },
    {
     "text": "The National Security Fund announced Friday that it had launched its 10th market-stabilization mission, with up to NT$500 billion available.",
     "state": "translated",
     "quote": "政府終於在週五宣布啟動第10次國安基金安定市場任務，最高可動用5,000億元"
    },
    {
     "text": "On Friday, margin balances fell by NT$42.3 billion on the main board and NT$14 billion on the over-the-counter market, for a combined decline of more than NT$56.4 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "上週五上市融資餘額單日大減423億元、上櫃融資減少140億元，合計超過564億元"
    },
    {
     "text": "Taiwan index futures rose 646 points in the after-hours session Friday, closing at 40,298 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "週五台指期夜盤上漲646點、收40,298點"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "AMD",
    "鴻海",
    "聯發科",
    "華南金",
    "兆豐金",
    "永豐金",
    "中信金",
    "緯穎",
    "創意",
    "世芯-KY",
    "美光",
    "SanDisk",
    "Coherent",
    "南亞科",
    "華邦電",
    "威剛",
    "群聯",
    "聯亞",
    "波若威",
    "光聖",
    "華星光",
    "鼎極操盤手"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T08:37:22+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652539",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799419,
   "anchor": "n3799419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799419",
   "title": "Japan and Taiwan stocks slip into bear markets with no respite in sight; 輝達 hit by new espionage allegations, further testing confidence in Asian stocks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 confirmed that it had launched an investigation to determine whether CEO Huang Jen-Hsun was the target of an espionage plot, stoking concerns about uncertainty in technology stocks. Asian markets came under pressure, Japan and Taiwan stocks entered bear markets, and global benchmarks hit six-month lows.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達’s board launched an investigation to determine whether CEO Huang Jen-Hsun had become the target of a foreign espionage plot.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達董事會啟動調查，釐清執行長黃仁勳是否成為外國間諜陰謀的目標"
    },
    {
     "text": "The U.S. government suspects that Alice Huang, a former executive at Megaspeed International, was recruited by a Chinese intelligence agency.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國政府懷疑她受到中國間諜機構吸收"
    },
    {
     "text": "Japanese and Taiwanese stocks fell into technical bear markets as highly valued technology stocks faced a sell-off.",
     "state": "translated",
     "quote": "拖累日本與台灣股市跌入技術性熊市"
    },
    {
     "text": "Traders estimate that the probability of a U.S. Federal Reserve rate hike by year-end is close to 80%.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前交易員預估，年底前升息的機率接近 80%"
    },
    {
     "text": "Brent crude fell 0.8% to about $97.50 a barrel.",
     "state": "translated",
     "quote": "布蘭特原油下跌 0.8%，至每桶約 97.50 美元"
    },
    {
     "text": "Bitcoin was trading just below $75,000 early Monday.",
     "state": "translated",
     "quote": "比特幣週一早盤上漲，報價略低於 7.5 萬美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "Megaspeed International",
    "AT Global Markets",
    "彭博經濟研究",
    "CNN",
    "巴克萊"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T08:29:32+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652529",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799420,
   "anchor": "n3799420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799420",
   "title": "Micron’s P/E falls to an “absurd” low of 3.7 times! Can $100 billion in buybacks and long-term contracts support the AI memory rally?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美光科技股價受科技股波動影響大幅震盪，導致其2027年預估本益比降至3.7倍之低位。文章探討了市場對於其長期合約能否抵禦AI需求反轉，以及千億美元庫藏股計畫能否支撐股價的關注與疑慮。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Micron shares plunged 17% in a single day last Thursday (the 5th) as U.S. technology stocks tumbled, then rebounded 5.12% Friday to close at $690.37.",
     "state": "translated",
     "quote": "美光科技( MU-US ) 股價在上周四（5日）美股科技股重挫中單日暴跌17%，即使周五（6日）隨科技股反彈上漲5.12%，收在690.37美元"
    },
    {
     "text": "Micron’s estimated P/E ratio for fiscal 2027 is about 3.7 times, down from 6.4 times in early October.",
     "state": "translated",
     "quote": "FactSet數據顯示，以上周四收盤價計算，美光2027會計年度預估本益比僅約3.7倍，低於10月初的6.4倍。"
    },
    {
     "text": "Micron has signed long-term “take-or-pay” contracts covering more than 35% of its estimated revenue through 2030.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司已簽訂長期「照付不議」合約，涵蓋至2030年逾35%的預估營收。"
    },
    {
     "text": "Micron has collected nearly $32 billion in cash deposits.",
     "state": "translated",
     "quote": "儘管美光已透過現金訂金收取近320億美元"
    },
    {
     "text": "Micron could begin large-scale share buybacks as early as December 9, with an estimated value of $100 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司最快可從12月9日起大規模買回自家股票。《巴隆》先前估計...美光可能買回價值1,000億美元的股票"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光科技",
    "輝達",
    "英特爾",
    "超微半導體",
    "瑞銀",
    "SK海力士",
    "三星電子"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T08:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651939",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3744052,
   "anchor": "n3744052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3744052",
   "title": "國研院 x 國資圖 launch science exhibition: A chip's journey from birth—entering the semiconductor magic academy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan Semiconductor Research Institute of 國研院 and 國立公共資訊圖書館 are collaborating to present the science exhibition “A chip's journey from birth: Entering the semiconductor magic academy” at the main library of 國資圖 starting November 3, 2026. The exhibition introduces the chip manufacturing process through cleanroom suit experiences and illustrated explanations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 11 月 3 日"
    },
    {
     "text": "Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年 2 月 28 日"
    },
    {
     "text": "數十 billion transistors",
     "state": "translated",
     "quote": "數十億個電晶體"
    },
    {
     "text": "170 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "170 公分"
    },
    {
     "text": "150 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "150 公分"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家實驗研究院台灣半導體研究中心",
    "國研院半導體中心",
    "國立公共資訊圖書館",
    "國資圖"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q308579194904165904",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4534523-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3718639,
   "anchor": "n3718639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3718639",
   "title": "Call for financial institutions to submit proposals for fund management and financial planning",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財團法人國家實驗研究院 is inviting financial institutions to submit proposals for fund management and financial planning, for reference in future fund management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "民國 115 年 11 月 11 日",
     "state": "original",
     "quote": "民國 115 年 11 月 11 日"
    },
    {
     "text": "5 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午 5 時"
    },
    {
     "text": "Late November of ROC year 115",
     "state": "translated",
     "quote": "民國 115 年 11 月下旬"
    },
    {
     "text": "A total of twenty minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "合計二十分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "財團法人國家實驗研究院",
    "國科會"
   ],
   "published_at": "2026-11-02T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q303724492322755129",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512351-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3610115,
   "anchor": "n3610115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3610115",
   "title": "National Institutes of Applied Research Teams Up with 汎銓科技 to Overcome Post-Structure Analysis Bottleneck in Next-Generation EUV Process, Helping Taiwanese Firms Break into the Supply Chains of Major International Semiconductor Companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國研院國儀中心 and 汎銓科技 have cooperated to successfully develop an atomic layer deposition coating technology with an operating temperature below 100℃, solving the problem of wafer structure analysis after High-NA EUV processes. This result helped 汎銓科技 break into the supply chains of the world's top 3 semiconductor equipment makers and manufacturers, and it was cited and published by the international leader 艾司摩爾（ASML）.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating temperature below 100 ℃",
     "state": "translated",
     "quote": "操作溫度低於 100 ℃"
    },
    {
     "text": "Operating temperatures all above 200 ℃",
     "state": "translated",
     "quote": "操作溫度都在 200 ℃以上"
    },
    {
     "text": "World's top 3 semiconductor equipment makers",
     "state": "translated",
     "quote": "全球前三大半導體設備商"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家實驗研究院國家儀器科技研究中心",
    "國研院國儀中心",
    "汎銓科技股份有限公司",
    "汎銓科技",
    "艾司摩爾",
    "ASML"
   ],
   "published_at": "2026-10-27T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q300533003144672957",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4451748-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3483714,
   "anchor": "n3483714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3483714",
   "title": "Racing against death: NARLabs develops key AI technologies for disaster prevention and relief",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國研院國震中心 has launched three AI disaster prevention and relief technologies, including the \"POSEIDON 1\" firefighting water supply dispatch assistant, the \"Rapid Building Earthquake Damage Assessment AI Model,\" and \"Safe and Earthquake-Resistant: My AI.\" They are applied respectively to fire rescue, post-disaster building assessment, and home health checks for the public, in order to improve rescue efficiency and living safety.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 to 10 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "5 至 10 分鐘"
    },
    {
     "text": "within 1 minute",
     "state": "translated",
     "quote": "1 分鐘內"
    },
    {
     "text": "February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 2 月"
    },
    {
     "text": "more than 3,000 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "逾 3,000 件"
    },
    {
     "text": "more than 6 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "逾 6 分鐘"
    },
    {
     "text": "4,291 households",
     "state": "translated",
     "quote": "4,291 戶"
    },
    {
     "text": "8,000 images",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000 張"
    },
    {
     "text": "within 1 second",
     "state": "translated",
     "quote": "1 秒內"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家實驗研究院",
    "國研院國震中心",
    "臺北市政府消防局",
    "臺北自來水事業處",
    "財團法人住宅地震保險基金",
    "臺大土木系",
    "臺灣大學土木工程學系",
    "內政部國土管理署",
    "花蓮縣政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q293504546497013726",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4387263-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470002,
   "anchor": "n3470002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3470002",
   "title": "18th NARLabs Cup i-ONE Instrument Technology Innovation Award: National Tsing Hua University and Mingdao High School take top prizes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the 18th NARLabs Cup i-ONE Instrument Technology Innovation Award, National Tsing Hua University and Mingdao High School won first prize in the college and secondary school categories respectively, with companies such as Syntec Technology co-sponsoring and supporting the event.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獎金 10 萬元",
     "state": "original",
     "quote": "獎金 10 萬元"
    },
    {
     "text": "獎金 8 萬元",
     "state": "original",
     "quote": "獎金 8 萬元"
    },
    {
     "text": "14 teams in total",
     "state": "translated",
     "quote": "團隊共 14 組"
    }
   ],
   "companies": [
    "國研院國儀中心",
    "新代科技股份有限公司",
    "台灣三豐儀器股份有限公司",
    "均華精密工業股份有限公司",
    "東捷科技股份有限公司",
    "財團法人三聯科技教育基金會",
    "致茂電子股份有限公司",
    "中華民國儀器公會全國聯合會"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q292720055518818057",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4379774-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3235138,
   "anchor": "n3235138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3235138",
   "title": "NARLabs Gold Award: 成功大學 Distinguished Professor Chih-Lung Lin wins Special Excellence Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國家實驗研究院（國研院）舉辦「國研金獎」，2026年特優獎由成功大學電機工程學系林志隆特聘教授團隊獲得，獎金30萬元，研究成果為「基於多光譜光源血氧影像偵測之遠端醫療傷口癒合階段辨識系統」，使用國儀中心「智慧傳動與生醫光電技術服務平台」。另頒發四組優等獎及四組佳作獎，涵蓋AI病理分析、矽光子太赫茲晶片、HPC國際競賽、肝癌免疫療法、北極冰川大數據、植物基因調控、3D積層元件及米田堡小鼠藥物測試等領域。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "抱走獎金 30 萬元",
     "state": "original",
     "quote": "抱走獎金 30 萬元"
    },
    {
     "text": "The 2026 Special Excellence Award went to the research team of Distinguished Professor Chih-Lung Lin of the Department of Electrical Engineering at 成功大學",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年特優獎由成功大學電機工程學系林志隆特聘教授的研究團隊獲得"
    },
    {
     "text": "8 research centers under NARLabs",
     "state": "translated",
     "quote": "國研院轄下的 8 個研究中心"
    },
    {
     "text": "at the 2025 International Conference for High Performance Computing, Networking, Storage and Analysis (SC25) held in St. Louis, USA",
     "state": "translated",
     "quote": "在美國聖路易舉行的 2025 年「國際超級電腦年會」（SC25）"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家實驗研究院",
    "國科會",
    "國家儀器科技研究中心",
    "國家高速網路與計算中心",
    "台灣半導體研究中心",
    "國家生物模式中心",
    "國家衛生研究院",
    "衛生福利部食品藥物管理署",
    "成功大學",
    "成大醫院",
    "清華大學",
    "臺灣大學",
    "臺灣大學醫學院附設醫院",
    "中央大學",
    "陽明交通大學",
    "中正大學",
    "中央研究院",
    "馬偕紀念醫院",
    "明基材料股份有限公司",
    "廣達（廣達－成大聯合AI研究中心）"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q279545699464722945",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4267828-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3456635,
   "anchor": "n3456635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3456635",
   "title": "Building a cross-disciplinary biomedical research collaboration platform: Professor Fang-Chia Chang takes over as director of 國研院 生物模式中心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國研院 held a handover ceremony for the director of the 國家生物模式中心 on October 1, 2026. Distinguished Professor Fang-Chia Chang of the College of Veterinary Medicine at 國立臺灣大學 took over, aiming to build a cross-disciplinary biomedical research collaboration platform.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 1 日"
    },
    {
     "text": "2001",
     "state": "translated",
     "quote": "2001 年"
    },
    {
     "text": "2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家實驗研究院",
    "國研院",
    "國家生物模式中心",
    "生物模式中心",
    "國科會",
    "國立臺灣大學",
    "臺灣大學",
    "高雄醫學大學",
    "中國醫藥大學",
    "美國德州大學",
    "亞洲獸醫學院協會",
    "台灣睡眠醫學學會",
    "亞洲睡眠研究學會",
    "國際科學組織 Vebleo",
    "美國睡眠專業聯合學會"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q292526419991305138",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4374089-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3456634,
   "anchor": "n3456634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3456634",
   "title": "Pooling cross-disciplinary resources to improve the science and technology policy support system: Professor Chao-Ning Liao takes over as director of the NARLabs 科政中心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 國家實驗研究院 under the 國科會 held a handover ceremony on October 1, 2026 for the director of the 科技政策研究與資訊中心 (科政中心). Professor Chao-Ning Liao of the Department of Economics at 國立清華大學 took over, aiming to integrate resources and improve the science and technology policy support system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 1 日"
    },
    {
     "text": "2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002 年"
    },
    {
     "text": "2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家實驗研究院",
    "國科會",
    "科技政策研究與資訊中心",
    "科政中心",
    "國立清華大學",
    "成功大學",
    "美國伊利諾大學香檳分校",
    "台灣環境與資源經濟學會",
    "綠色經濟期刊"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q292528974354866348",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4374088-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2980204,
   "anchor": "n2980204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n2980204",
   "title": "AI empowers a new era of biomedical R&D! 國研院 hosts the annual meeting of the Asian Mutant Mouse Resource Consortium",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Ammra",
    "國研院生物模式中心",
    "國科會",
    "國研院",
    "臺灣",
    "日本",
    "韓國",
    "澳洲",
    "新加坡",
    "中國",
    "國"
   ],
   "published_at": "2026-09-22T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q266664631108206508",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2791565,
   "anchor": "n2791565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n2791565",
   "title": "Seeing what you can't see: NARLabs pioneers the \"deep-sea high-flow eDNA sampling module\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "successfully identified 365 deep-sea species",
     "state": "translated",
     "quote": "成功辨識出 365 種深海生物"
    },
    {
     "text": "can filter more than 100 liters of deep-sea water per hour",
     "state": "translated",
     "quote": "每小時可過濾逾 100 公升深海海水"
    },
    {
     "text": "獲得超過 2,200 萬條環境 DNA 序列",
     "state": "original",
     "quote": "獲得超過 2,200 萬條環境 DNA 序列"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家實驗研究院台灣海洋科技研究中心（國研院海洋中心）"
   ],
   "published_at": "2026-09-15T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q258521498458826380",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4010852-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2646661,
   "anchor": "n2646661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n2646661",
   "title": "Taiwan and Europe join forces in semiconductors! 國研院 hosts the TECIF 2026 Taiwan-Europe Chip Innovation Forum in Belgium to jointly build a resilient global Silicon Island ecosystem",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "attracted more than 300 senior representatives and experts and scholars from industry, government, academia and research in Taiwan and Europe",
     "state": "translated",
     "quote": "吸引超過 300 位來自臺灣與歐洲產、官、學、研界的高階代表與專家學者齊聚一堂"
    },
    {
     "text": "on Sept. 9 and 10, 2026, Belgium time",
     "state": "translated",
     "quote": "於比利時時間 2026 年 9 月 9-10 日"
    }
   ],
   "companies": [
    "國研院",
    "imec",
    "Arm",
    "晶心科技",
    "聯電",
    "晶創臺灣方案辦公室",
    "臺捷聯合研究中心"
   ],
   "published_at": "2026-09-10T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q253414890591230781",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1816792,
   "anchor": "n1816792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n1816792",
   "title": "國研院 is accepting applications for the \"First Batch of Visiting Researchers for 116\" from now until October 31, 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "October 31, 115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年10月31日"
    },
    {
     "text": "3 months to 6 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3 個月至 6 個月"
    },
    {
     "text": "between February 116 and July 116",
     "state": "translated",
     "quote": "116 年 2 月至 116 年 7 月期間內"
    }
   ],
   "companies": [
    "國研院"
   ],
   "published_at": "2026-08-04T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q216500247975023483",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1588029,
   "anchor": "n1588029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n1588029",
   "title": "國研院 ✖ National Library of Public Information: Popular science special exhibition opens, Dim. Strolling. Scavenger: Discovering the life trajectory of the giant isopod",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "aphotic zone environments below 200 meters in depth",
     "state": "translated",
     "quote": "水深 200 公尺以下的無光帶環境"
    },
    {
     "text": "oceans cover more than 70% of the Earth's surface",
     "state": "translated",
     "quote": "海洋覆蓋了地球 70% 以上的面積"
    },
    {
     "text": "the seabed at a depth of about 2,500 meters at most",
     "state": "translated",
     "quote": "最深約 2,500 公尺的海底"
    },
    {
     "text": "In 1977, when the US crewed submersible 阿爾文號 (Alvin) was carrying out a dive mission in the Pacific Ocean",
     "state": "translated",
     "quote": "1977 年，美國載人潛水器「阿爾文號（Alvin）」在太平洋執行下潛任務時"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家實驗研究院台灣海洋科技研究中心",
    "國立公共資訊圖書館",
    "阿爾文號"
   ],
   "published_at": "2026-07-14T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q195554919822477553",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1590581,
   "anchor": "n1590581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n1590581",
   "title": "國研院 teams up with top Taiwanese and Japanese scholars to break through key 2D materials technology, successfully achieving a highly uniform continuous film of tungsten disulfide with 100% coverage on a 6-inch wafer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "6-inch wafer",
     "state": "translated",
     "quote": "6吋晶圓"
    },
    {
     "text": "100% coverage",
     "state": "translated",
     "quote": "100%全覆蓋"
    },
    {
     "text": "12-inch class",
     "state": "translated",
     "quote": "12吋等級"
    }
   ],
   "companies": [
    "國研院",
    "國立陽明交通大學",
    "日本東京大學",
    "比利時微電子研究中心",
    "imec",
    "艾司摩爾",
    "ASML",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-07-07T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q188507231278591704",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1590582,
   "anchor": "n1590582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n1590582",
   "title": "國研院, 太空中心 and 海科館 join hands as the \"National Science and Technology Treasures: Scientists' Secret Base 2.0\" exhibition opens",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "a 1/10 scale model of the 7-meter-long research vessel Li Chin",
     "state": "translated",
     "quote": "長 7 公尺的勵進研究船 1/10 模型"
    },
    {
     "text": "found 5 mysterious target objects hidden on the seabed",
     "state": "translated",
     "quote": "找到 5 樣隱藏於海底的神秘目標物"
    },
    {
     "text": "海科館 has now entered its 12th year since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "海科館成立至今已邁入第 12 年"
    },
    {
     "text": "on display until the end of 2029",
     "state": "translated",
     "quote": "展至 2029 年底"
    }
   ],
   "companies": [
    "國研院",
    "太空中心",
    "海科館",
    "台灣海洋科技研究中心",
    "國家地震工程研究中心",
    "國家生物模式中心",
    "國家儀器科技研究中心",
    "科技政策研究與資訊中心",
    "台灣半導體研究中心",
    "國家高速網路與計算中心"
   ],
   "published_at": "2026-07-03T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q187575467265553533",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1590583,
   "anchor": "n1590583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n1590583",
   "title": "國研院 holds generative AI empowerment program and workshop, combining platform resources and practical strength to build an AI application accelerator",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "等值 2 萬元算力試用額度",
     "state": "original",
     "quote": "等值 2 萬元算力試用額度"
    },
    {
     "text": "最高可獲得等值 20 萬元額度之算力資源",
     "state": "original",
     "quote": "最高可獲得等值 20 萬元額度之算力資源"
    }
   ],
   "companies": [
    "國研院",
    "UnieAI",
    "陽明交大 myPDA",
    "卡米爾",
    "思銳智慧科技"
   ],
   "published_at": "2026-06-18T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q169713700665417626",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1590584,
   "anchor": "n1590584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n1590584",
   "title": "國研院 holds the finals and award ceremony of the 1st batch of the 115 Innovation and Entrepreneurship Incentive Program. Atlas, Cannova Bio康諾瓦生醫, and 巨噬原力 win the Outstanding Entrepreneurship Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "並獲得企業贊助的 100 萬元創業基金",
     "state": "original",
     "quote": "並獲得企業贊助的 100 萬元創業基金"
    },
    {
     "text": "吸引民間投資金額突破 135 億元",
     "state": "original",
     "quote": "吸引民間投資金額突破 135 億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "Atlas",
    "Cannova Bio康諾瓦生醫",
    "巨噬原力",
    "台積電",
    "宏碁基金會",
    "理律法律事務所",
    "宏匯集團 t.Hub 內科創新育成基地"
   ],
   "published_at": "2026-06-16T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q168360075701039699",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1590585,
   "anchor": "n1590585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n1590585",
   "title": "2026 Science Inquiry Competition \"Teach Me and I'll Understand\" international finals: Flipping the science narrative when science myths meet AI judgment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "This year attracted 1,240 teams from Taiwan and abroad to register",
     "state": "translated",
     "quote": "今年共吸引海內外 1,240 支隊伍報名"
    },
    {
     "text": "as many as 3,874 participants joined in",
     "state": "translated",
     "quote": "高達 3,874 位參賽者共襄盛舉"
    },
    {
     "text": "This year 70 teams from overseas regions registered to compete",
     "state": "translated",
     "quote": "今年海外地區有 70 隊報名參賽"
    },
    {
     "text": "accumulating nearly 15,000 valuable science popularization works",
     "state": "translated",
     "quote": "累積近 15,000 件的珍貴科普作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "華立企業",
    "奇鋐教育基金會"
   ],
   "published_at": "2026-06-13T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q166418672093833402",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1590586,
   "anchor": "n1590586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n1590586",
   "title": "Boosting the fight against liver cancer! 國研院 and 成功大學 AI platform detects liver lipid droplets with 98% accuracy, cutting mouse pathology analysis from 2 months to 2 weeks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "The domestic prevalence of fatty liver is as high as 54.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "國內脂肪肝盛行率高達 54.8%"
    },
    {
     "text": "for every 10,000 fatty liver patients, 8 may progress to liver cancer",
     "state": "translated",
     "quote": "每 10,000 名脂肪肝患者，就有 8 人可能惡化成肝癌"
    },
    {
     "text": "quantitative reports are ready in just 2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "量化報告出爐僅需 2 週"
    },
    {
     "text": "traditional fully manual interpretation takes at least 2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "傳統全人工判讀，過程需耗時至少 2 個月"
    },
    {
     "text": "the \"distribution range of fatty liver cells\" in the livers of mice on a high-fat, high-sugar diet was as high as 88.39%",
     "state": "translated",
     "quote": "高脂、高糖飲食組小鼠的肝臟中「脂肪肝細胞分布範圍」高達 88.39%"
    },
    {
     "text": "only about 0.09% in the regular diet group",
     "state": "translated",
     "quote": "一般飲食組僅約 0.09%"
    },
    {
     "text": "normal liver sections have only 3.07 inflammatory foci per square millimeter",
     "state": "translated",
     "quote": "正常肝臟切片每平方毫米僅 3.07 個發炎病灶"
    },
    {
     "text": "while the steatohepatitis group has as many as 39.7",
     "state": "translated",
     "quote": "脂肪肝炎組則高達 39.7 個"
    }
   ],
   "companies": [
    "國研院",
    "成功大學",
    "肝病防治學術基金會"
   ],
   "published_at": "2026-06-04T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q155462330639208461",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1590587,
   "anchor": "n1590587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n1590587",
   "title": "Taiwan-France Science and Technology Cooperation Upgraded Again: NIAR Takes Part in the 2nd Taiwan-France Science and Technology Conference to Deepen International Ties",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 4 月"
    },
    {
     "text": "Bringing together nearly 200 representatives",
     "state": "translated",
     "quote": "匯聚近 200 位代表"
    },
    {
     "text": "June this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年 6 月"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家實驗研究院",
    "NIAR",
    "國科會",
    "格勒諾布爾 - 阿爾卑斯大學",
    "UGA",
    "台灣半導體研究中心",
    "國家高速網路與計算中心",
    "法國國家健康與醫學研究院",
    "Inserm",
    "CEA 電子暨資訊技術實驗室",
    "CEA-Leti",
    "LID World Summit 2026",
    "台灣海洋科技研究中心",
    "TORI",
    "法國海洋開發研究院",
    "Ifremer"
   ],
   "published_at": "2026-04-24T01:00:00+09:00",
   "source_type": "narlabs",
   "source_name": "國家實驗研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q153556195376446452",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800081,
   "anchor": "n3800081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800081",
   "title": "[兼房株式会社] Amended Annual Securities Report—78th Fiscal Period (2025/04/01–2026/03/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兼房株式会社は2026年11月9日、第78期（2025年4月〜2026年3月）の有価証券報告書を訂正提出した。売上高は約209億円、経常利益は約13億4千万円となり、自己資本比率は81.6%を維持した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "兼房株式会社 filed an amended annual securities report for the 78th fiscal period.",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: 兼房株式会社 書類: 訂正有価証券報告書－第78期(2025/04/01－2026/03/31)"
    }
   ],
   "companies": [
    "兼房株式会社",
    "PT.カネフサインドネシア"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T10:12:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZD2F,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800019,
   "anchor": "n3800019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800019",
   "title": "[兼房株式会社] Amended Annual Securities Report—77th Fiscal Period (2024/04/01–2025/03/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兼房株式会社は、第77期（2024年4月〜2025年3月）の有価証券報告書を訂正提出した。当期の連結売上高は202億3,159万円、経常利益は7億780万円を記録した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "兼房株式会社 filed an amended annual securities report for the 77th fiscal period (2024/04/01–2025/03/31).",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: 兼房株式会社 書類: 訂正有価証券報告書－第77期(2024/04/01－2025/03/31)"
    }
   ],
   "companies": [
    "兼房株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T10:03:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZD22,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800018,
   "anchor": "n3800018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800018",
   "title": "[三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社] Annual Securities Report (Beneficiary Securities of Domestic Investment Trust)—2nd Period (2026/02/11–2026/08/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱ＵＦＪアセットマネジメントが2026年8月期有価証券報告書を提出。資産は約15億8千万円で推移し、収益率は第2四半期でマイナスとなったものの第3四半期でプラス回復した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Total assets at the end of the period were 1,586,844,122 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 1586844122"
    },
    {
     "text": "The return for the 2nd accounting period was △6.02%.",
     "state": "translated",
     "quote": "第2計算期間 △6.02"
    },
    {
     "text": "The fund tracks 野村日本株高配当ＳＭＡＲＴ５０.",
     "state": "translated",
     "quote": "当ファンドは、野村日本株高配当ＳＭＡＲＴ５０に連動する投資成果をめざして運用を行います。"
    },
    {
     "text": "信託金の限度額は3,000億円である。",
     "state": "original",
     "quote": "信託金の限度額は、3,000億円です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社",
    "野村日本株高配当ＳＭＡＲＴ５０"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T10:00:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZBKF,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799946,
   "anchor": "n3799946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799946",
   "title": "[兼房株式会社] Amended Annual Securities Report—76th Fiscal Period (2023/04/01–2024/03/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兼房株式会社は2026年11月9日、第76期（2023年4月〜2024年3月）の有価証券報告書を訂正提出した。売上高は約2009億円、経常利益は約144億5千万円を記録している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "兼房株式会社 filed an amended annual securities report for the 76th fiscal period.",
     "state": "translated",
     "quote": "書類: 訂正有価証券報告書－第76期(2023/04/01－2024/03/31)"
    }
   ],
   "companies": [
    "兼房株式会社",
    "PT.カネフサインドネシア"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:55:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZD1O,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799945,
   "anchor": "n3799945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799945",
   "title": "[兼房株式会社] Amended Quarterly Securities Report—3rd Quarter of 76th Fiscal Period (2023/10/01–2023/12/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兼房株式会社 filed an amended quarterly securities report for the 3rd quarter of the 76th fiscal period (October–December 2023), disclosing declines in sales and recurring profit from the same period a year earlier. Meanwhile, the equity ratio remained high at 82.6%, reflecting a stable financial position.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "PT.カネフサインドネシア, which applies International Financial Reporting Standards (IFRS), changed its accounting policy on the recognition of retirement benefit obligations.",
     "state": "translated",
     "quote": "国際財務報告基準（IFRS）を適用しているＰＴ.カネフサインドネシアでは...退職給付債務の認識に関する会計方針を変更しております。"
    }
   ],
   "companies": [
    "兼房株式会社",
    "PT.カネフサインドネシア"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:50:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZD1A,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799944,
   "anchor": "n3799944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799944",
   "title": "[兼房株式会社] Amended Quarterly Securities Report—2nd Quarter of 76th Fiscal Period (2023/07/01–2023/09/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兼房株式会社 amended and disclosed financial data for the cumulative 2nd quarter of the 76th fiscal period (July–September 2023). Recurring profit and net profit declined year on year, while total assets and net assets increased, indicating a stable financial base.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "兼房株式会社",
    "PT.カネフサインドネシア"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:45:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZD10,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799915,
   "anchor": "n3799915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799915",
   "title": "[ブラックロック・ジャパン株式会社] Annual Securities Report (Beneficiary Securities of Domestic Investment Trust)—2nd Period (2026/02/10–2026/08/09)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブラックロック・ジャパン filed an annual securities report for its 2nd period in 2026. Assets in its AI-related global ETF grew, and profit also increased.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ブラックロック・ジャパン株式会社 filed an annual securities report on November 9, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "提出日時: 2026-11-09 09:44"
    },
    {
     "text": "Total assets at the end of the period were 13,728,898,222 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 13728898222"
    },
    {
     "text": "Net assets for the period were 13,715,811,054 yen, up from 5,844,978,130 yen at the end of the previous period.",
     "state": "translated",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 13715811054"
    },
    {
     "text": "Operating profit for the period was 921,036,447 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 921036447"
    },
    {
     "text": "1口当たり純資産額は271.365円である。",
     "state": "original",
     "quote": "１口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）271.365円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブラックロック・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:44:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZC9K,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799914,
   "anchor": "n3799914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799914",
   "title": "[ブラックロック・ジャパン株式会社] Annual Securities Report (Beneficiary Securities of Domestic Investment Trust)—2nd Period (2026/02/10–2026/08/09)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブラックロック・ジャパン filed an annual securities report for February–August 2026. The assets and profit of its NASDQ-linked ETF increased.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ブラックロック・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:41:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZC8R,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799913,
   "anchor": "n3799913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799913",
   "title": "[兼房株式会社] Amended Annual Securities Report—75th Fiscal Period (2022/04/01–2023/03/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兼房株式会社は第75期決算の訂正有価証券報告書を提出し、連結総資産が338億6千万円となったことを明らかにした。売上高は211億円を記録したが、純利益は前年比で減少した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "兼房株式会社 filed an amended annual securities report for the 75th fiscal period (2022/04/01–2023/03/31).",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: 兼房株式会社 書類: 訂正有価証券報告書－第75期(2022/04/01－2023/03/31)"
    }
   ],
   "companies": [
    "兼房株式会社",
    "PT.カネフサインドネシア"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:39:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZD0P,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799912,
   "anchor": "n3799912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799912",
   "title": "[三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社] Annual Securities Report (Beneficiary Securities of Domestic Investment Trust)—25th Period (2025/08/13–2026/08/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱ＵＦＪアセットマネジメントが内国投資信託受益証券の有価証券報告書を提出。第25期の資産総額は約102億7千万円となり、収益率は8.67%を記録した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社 filed a securities report",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: 三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第25期(2025/08/13－2026/08/10)"
    },
    {
     "text": "The return for the 25th accounting period was 8.67%.",
     "state": "translated",
     "quote": "第25計算期間 8.67"
    },
    {
     "text": "ファンドの信託金の限度額は3,000億円である",
     "state": "original",
     "quote": "信託金の限度額は、3,000億円です。"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:39:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZBKD,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799796,
   "anchor": "n3799796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799796",
   "title": "[兼房株式会社] Amended Annual Securities Report—74th Fiscal Period (2021/04/01–2022/03/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兼房株式会社は2026年11月9日、第74期有価証券報告書を訂正提出した。売上高は約196億7千万円、経常利益は約19億2千万円を記録し、総資産は約316億6千万円となった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The filer is 兼房株式会社, and the document is an amended annual securities report for the 74th fiscal period.",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: 兼房株式会社 書類: 訂正有価証券報告書－第74期(2021/04/01－2022/03/31)"
    }
   ],
   "companies": [
    "兼房株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:32:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZD09,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799761,
   "anchor": "n3799761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799761",
   "title": "[三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社] Annual Securities Report (Beneficiary Securities of Domestic Investment Trust)—26th Period (2025/08/13–2026/08/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsubishi UFJ Asset Management filed a securities report for an investment trust beneficiary certificate. The fund tracks the FTSE World Government Bond Index, and net income for the period was about 163 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社 filed a securities report",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: 三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第26期(2025/08/13－2026/08/10)"
    },
    {
     "text": "The fund's benchmark is the FTSE World Government Bond Index (excluding Japan, yen-converted basis).",
     "state": "translated",
     "quote": "ベンチマーク（ＦＴＳＥ世界国債インデックス（除く日本、円換算ベース））に連動する投資成果を目指して運用を行います"
    },
    {
     "text": "Operating revenue for the 26th period was 180,009,662 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 180009662"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日現在の1口当たり純資産価額は1.6592円である",
     "state": "original",
     "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産価額（Ⅲ／Ⅳ） 1.6592 （10,000口当たり） （16,592 ）"
    },
    {
     "text": "The rate of return for the 26th accounting period was 8.04%.",
     "state": "translated",
     "quote": "第26計算期間 8.04"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:22:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZBJE,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799757,
   "anchor": "n3799757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799757",
   "title": "【三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社】Securities Report (Investment Trust Beneficiary Certificates) – 30th period (2026/02/11–2026/08/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsubishi UFJ Asset Management filed a securities report for the 30th period. Net assets declined to about 109.9 billion yen, and the company posted an operating loss.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total net assets at the end of the period were 10,991,470,841 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 10991470841"
    },
    {
     "text": "The operating loss for the period was 234,649,763 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -234649763"
    },
    {
     "text": "The fund is managed using a fund-of-funds structure.",
     "state": "translated",
     "quote": "当ファンドは、ファミリーファンド方式により、安定したインカムゲインの確保と信託財産の成長を目指して運用を行います。"
    },
    {
     "text": "1口当たり純資産価額は0.8348円である。",
     "state": "original",
     "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産価額（Ⅲ／Ⅳ） 0.8348"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:19:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZBHJ,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799756,
   "anchor": "n3799756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799756",
   "title": "【ＪＰモルガン・アセット・マネジメント株式会社】Securities Report (Investment Trust Beneficiary Certificates) – 4th period (2025/08/13–2026/08/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "J.P. Morgan Asset Management Co., Ltd. filed a securities report for its developed-market convertible bond fund. Assets at the end of the period were about 6.66 billion yen, and operating profit was about 689 million yen. The fund's investment performance was also disclosed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The filer is J.P. Morgan Asset Management Co., Ltd., and the document is a securities report (investment trust beneficiary certificates).",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: ＪＰモルガン・アセット・マネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第4期(2025/08/13－2026/08/10)"
    },
    {
     "text": "Total assets at the end of the period were 6,660,681,718 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 6660681718"
    },
    {
     "text": "Operating profit for the period was 688,874,993 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 688874993"
    },
    {
     "text": "The fund aims to manage its assets with developed-market CBs as its principal effective investment target, securing stable returns and steadily growing the trust assets.",
     "state": "translated",
     "quote": "当ファンドは、先進国のＣＢ（転換社債）を実質的な主要投資対象として運用＊１を行い、安定的な収益の確保および信託財産の着実な成長をはかることを目的とします。"
    },
    {
     "text": "The trust money limits are 75 billion yen for “unhedged” and 75 billion yen for “hedged.”",
     "state": "translated",
     "quote": "委託会社は、受託会社と合意のうえ、「為替ヘッジなし」につき金750億円、「為替ヘッジあり」につき金750億円を限度として信託金を追加することができます。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＪＰモルガン・アセット・マネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:16:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z9WQ,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799755,
   "anchor": "n3799755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799755",
   "title": "【三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社】Securities Report (Investment Trust Beneficiary Certificates) – 44th period (2026/02/11–2026/08/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsubishi UFJ Asset Management filed a securities report for the 44th period on November 9, 2026. Net assets at the end of the period were about 4.13738 billion yen, and operating profit was about 45.81 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社 filed a securities report.",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: 三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書"
    },
    {
     "text": "Total net assets at the end of the period were 4,137,384,671 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 4137384671"
    },
    {
     "text": "Operating profit for the period was 45,806,660 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 45806660"
    },
    {
     "text": "Operating profit for the previous period was 363,997,252 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [前期 / 個別 / 期間] / 円: 363997252"
    },
    {
     "text": "The fund is managed using a fund-of-funds structure.",
     "state": "translated",
     "quote": "当ファンドは、ファミリーファンド方式により、安定した収益の確保と信託財産の着実な成長を目指して運用を行います。"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱ＵＦＪアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:15:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100ZBI1,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799482,
   "anchor": "n3799482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799482",
   "title": "【ＳＢＩ岡三アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Investment Trust Beneficiary Certificates) – 16th period (2026/02/11–2026/08/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SBI Okasan Asset Management filed a securities report for the 16th period. Total assets reached about 25.6 billion yen, and operating revenue also increased.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The filer is SBI Okasan Asset Management Co., Ltd.",
     "state": "translated",
     "quote": "提出者: ＳＢＩ岡三アセットマネジメント株式会社"
    },
    {
     "text": "The reporting period runs from February 11, 2026, to August 10, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "対象期間: 2026-02-11 ～ 2026-08-10"
    },
    {
     "text": "Total assets at the end of the period were 25,597,059 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 25597059"
    },
    {
     "text": "Operating profit for the period was 518,404 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 518404"
    },
    {
     "text": "The EDINET code is E12441.",
     "state": "translated",
     "quote": "EDINETコード: E12441"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＳＢＩ岡三アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:04:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YXSA,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3799481,
   "anchor": "n3799481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3799481",
   "title": "【ＳＢＩ岡三アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Investment Trust Beneficiary Certificates) – 16th period (2026/02/11–2026/08/10)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SBI Okasan Asset Management filed a securities report for an investment trust beneficiary certificate. Net income for the period was about 330 million yen, and net assets are on a downward trend.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1単位当たり純資産額は1.5266円である。",
     "state": "original",
     "quote": "１単位当たり純資産額（Ⅲ/Ⅳ） 1.5266 円"
    },
    {
     "text": "The fund aims to secure stable returns and steadily grow the investment trust assets.",
     "state": "translated",
     "quote": "ファンドは、安定した収益の確保と投資信託財産の着実な成長を目指して運用を行います。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＳＢＩ岡三アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-09T09:03:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YXS6,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3801123,
   "anchor": "n3801123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3801123",
   "title": "Damage caused by the earthquake whose epicenter was in western Shizuoka Prefecture and the response by fire service agencies, etc. (3rd report, updated R8.11.9)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-08T01:04:00+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20261108shizuokakennseibujishin3.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3749115,
   "anchor": "n3749115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3749115",
   "title": "Damage and response status of fire departments and other agencies following the earthquake with its epicenter in northeastern Chiba Prefecture (3rd report; updated R8.11.5)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "消防庁 announced in its 3rd report the damage and response status following the earthquake centered in northeastern Chiba Prefecture on 令和8年10月29日, which registered a maximum seismic intensity of 5-lower. No casualties or damage to homes have been reported, and there is no concern about a tsunami.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Seismic intensity 5 lower",
     "state": "translated",
     "quote": "震度５弱"
    }
   ],
   "companies": [
    "消防庁",
    "気象庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T00:41:11+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20261029chibahokutoubujishin3.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3728896,
   "anchor": "n3728896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3728896",
   "title": "Damage caused by Reiwa 8 Typhoon No. 30 and a weather front, and response by fire service organizations, etc. (Report 5; updated R8.11.2)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 5th report on damage caused by Reiwa 8 Typhoon No. 30 and the seasonal rain front reports human casualties—2 deaths and 3 injuries—as well as damage to homes and the Fire and Disaster Management Agency’s response structure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-25T10:00:00+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/7d405f8906d8cad0907c50783eff688954bbd370.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3712054,
   "anchor": "n3712054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3712054",
   "title": "令和8年10月21日からの大雨による被害及び消防機関等の対応状況（第6報・R8.11.2更新）",
   "title_state": "original",
   "summary": "Report No. 6 on damage in Akita Prefecture from heavy rain since Oct. 21, Reiwa 8, and the response of the Fire and Disaster Management Agency. 1 death was confirmed in Yurihonjo City, and the evacuation order was lifted.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1 death",
     "state": "translated",
     "quote": "死者１人"
    },
    {
     "text": "Report No. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "第６報"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-21T19:45:00+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/b3d6a85090a3e878859ddb8951b344a9c1d45283.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3203043,
   "anchor": "n3203043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3203043",
   "title": "令和8年台風第25号、第26号及び前線による被害及び消防機関等の対応状況（第25報・R8.10.5更新）",
   "title_state": "original",
   "summary": "消防庁災害対策本部 issued Report No. 25 on damage from Typhoons No. 25 and No. 26 and fronts in Reiwa 8, and the response of fire-fighting agencies and others. Human casualties and housing damage occurred in Chiba, Kanagawa, Tokyo and other prefectures, with a total of 17 deaths and housing damage of 414 completely destroyed, 1,259 half-destroyed and 2,412 flooded below floor level.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total 17",
     "state": "translated",
     "quote": "合 計 17"
    },
    {
     "text": "414 419 1,216 189 2,297",
     "state": "translated",
     "quote": "414 419 1,216 189 2,297"
    },
    {
     "text": "414 424 1,259 248 2,412",
     "state": "translated",
     "quote": "414 424 1,259 248 2,412"
    },
    {
     "text": "1,259 248 2,412",
     "state": "translated",
     "quote": "1,259 248 2,412"
    },
    {
     "text": "3 1 484 1,029",
     "state": "translated",
     "quote": "3 1 484 1,029"
    }
   ],
   "companies": [
    "消防庁災害対策本部",
    "消防庁災害対策室",
    "消防研究センター",
    "国民保護・防災部",
    "千葉市消防局",
    "市川市消防局",
    "松戸市消防局",
    "横須賀市消防局",
    "長生郡市広域市町村圏組合消防本部",
    "夷隅郡市広域市町村圏事務組合消防本部",
    "安房郡市広域市町村圏事務組合消防本部",
    "印西地区消防組合消防本部",
    "佐倉市八街市酒々井町消防組合消防本部",
    "山武郡市広域行政組合消防本部"
   ],
   "published_at": "2026-09-20T09:38:43+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260918taihuu25gou25.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4240220-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399702,
   "anchor": "n3399702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3399702",
   "title": "十勝岳の火山活動による被害及び消防機関等の対応状況（第2報・R8.10.16更新）",
   "title_state": "original",
   "summary": "Report No. 2 on the change in the volcanic alert level due to volcanic activity at Mount Tokachidake, and the establishment and dissolution of disaster response headquarters by 北海道 and 消防庁.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Eruption alert level 2",
     "state": "translated",
     "quote": "噴火警戒レベル２"
    },
    {
     "text": "Eruption alert level 3",
     "state": "translated",
     "quote": "噴火警戒レベル３"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年"
    },
    {
     "text": "Sept. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "９月１２日"
    },
    {
     "text": "Oct. 16",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１６日"
    },
    {
     "text": "ＴＥＬ 03-5253-7527",
     "state": "translated",
     "quote": "ＴＥＬ 03-5253-7527"
    }
   ],
   "companies": [
    "消防庁",
    "気象庁",
    "北海道"
   ],
   "published_at": "2026-09-12T10:47:37+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260912tokatidakefunka2.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354471-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2839140,
   "anchor": "n2839140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n2839140",
   "title": "令和8年8月27日からの大雨、令和8年台風第24号及び前線による大雨被害及び消防機関等の対応状況（第35報・R8.9.18更新）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-09-11T08:00:00+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260827ooame35.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2499893,
   "anchor": "n2499893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n2499893",
   "title": "台風第18号による被害及び消防機関等の対応状況（第3報・R8.9.4更新）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "of which",
     "state": "translated",
     "quote": "うち"
    },
    {
     "text": "Serious injuries",
     "state": "translated",
     "quote": "重傷"
    },
    {
     "text": "Minor injuries",
     "state": "translated",
     "quote": "軽傷"
    },
    {
     "text": "Total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計"
    },
    {
     "text": "Completely destroyed",
     "state": "translated",
     "quote": "全壊"
    },
    {
     "text": "Half-destroyed",
     "state": "translated",
     "quote": "半壊"
    },
    {
     "text": "【鹿児島県】８月２５日 ９時００分 災害対策本部 設置 → ８月２６日１８時３０分 廃止",
     "state": "original",
     "quote": "【鹿児島県】８月２５日 ９時００分 災害対策本部 設置 → ８月２６日１８時３０分 廃止"
    },
    {
     "text": "【沖 縄 県】８月２４日 ９時００分 災害対策本部 設置 → ８月２７日１３時００分 廃止",
     "state": "original",
     "quote": "【沖 縄 県】８月２４日 ９時００分 災害対策本部 設置 → ８月２７日１３時００分 廃止"
    },
    {
     "text": "８月２５日 １３時００分 応急対策室長を長とする消防庁災害対策室を設置（第１",
     "state": "original",
     "quote": "８月２５日 １３時００分 応急対策室長を長とする消防庁災害対策室を設置（第１"
    }
   ],
   "companies": [
    "鹿児島県",
    "沖縄県",
    "消防庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-26T08:50:21+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260825taifu18gou3.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2386375,
   "anchor": "n2386375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n2386375",
   "title": "茨城県南部を震源とする地震による被害及び消防機関等の対応状況（第６報・R8.8.31更新）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum seismic intensity: lower 5",
     "state": "translated",
     "quote": "最大震度 震度５弱"
    }
   ],
   "companies": [
    "茨城県",
    "埼玉県",
    "千葉県",
    "東京都",
    "神奈川県",
    "消防庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-23T02:00:00+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260823ibarakijishin6.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2149056,
   "anchor": "n2149056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n2149056",
   "title": "Damage from a ship fire in Shizuoka City, Shizuoka Prefecture, and the response of fire-fighting agencies and others (Report No. 2)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Human casualties: 10 (1 dead, 6 moderately injured, 3 slightly injured)",
     "state": "translated",
     "quote": "人的被害 １０名（死者１名、中等症６名、軽症３名）"
    },
    {
     "text": "Ship damage: approx. 6 ㎡ partially burned",
     "state": "translated",
     "quote": "船舶被害 約６㎡部分焼"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 カナサシ重工"
   ],
   "published_at": "2026-08-21T11:18:20+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/torimatome.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2413215,
   "anchor": "n2413215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n2413215",
   "title": "阿蘇山の火山活動による被害及び消防機関等の対応状況（第２報・R8.9.1更新）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Volcanic alert level 2 (restrictions around the crater)",
     "state": "translated",
     "quote": "噴火警戒レベル２（火口周辺規制）"
    },
    {
     "text": "Volcanic alert level 3 (restrictions on entering the mountain)",
     "state": "translated",
     "quote": "噴火警戒レベル３（入山規制）"
    },
    {
     "text": "令和８年９月１日（火）１６時００分",
     "state": "original",
     "quote": "令和８年９月１日（火）１６時００分"
    }
   ],
   "companies": [
    "気象庁",
    "熊本県",
    "消防庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-14T16:33:13+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/2026asosanhunka2.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2621092,
   "anchor": "n2621092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n2621092",
   "title": "令和８年８月千葉豪雨による被害及び消防機関等の対応状況（第20報・R8.9.9更新）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "死者"
    },
    {
     "text": "Injured",
     "state": "translated",
     "quote": "負傷者"
    }
   ],
   "companies": [
    "千葉県",
    "千葉市",
    "市川市",
    "船橋市",
    "松戸市",
    "佐倉市",
    "習志野市",
    "柏市",
    "市原市",
    "八千代市",
    "鎌ヶ谷市",
    "四街道市",
    "白井市",
    "我孫子市",
    "印西市",
    "東金市",
    "八街市",
    "茂原市",
    "大網白里市",
    "長柄町",
    "白子町",
    "山武市",
    "九十九里町",
    "埼玉県",
    "いすみ市",
    "消防庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T07:06:47+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260813chibagouu20.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2050221,
   "anchor": "n2050221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n2050221",
   "title": "令和8年台風第15号による被害及び消防機関等の対応状況（第4報・R8.8.17更新）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Human casualties, housing damage: Prefecture, Deaths, of which disaster-related deaths, Missing persons, Injured persons (serious, minor, subtotal), Total, Completely destroyed, Half-destroyed, Total, Flooded above floor level, Flooded below floor level, Partially damaged. Persons, persons, persons, persons, persons, persons, persons, buildings, buildings, buildings, buildings, buildings, buildings. 岩手県 2 2 2 福島県 1 1 茨城県 5 5 5 2 2 栃木県 1 1 1 73 73 埼玉県 1 1 1 1 1 Total 9 9 9 1 76 77",
     "state": "translated",
     "quote": "人的被害 住家被害 行 方 負 傷 者 床上 床下 一部 都道府県 死者 うち 合計 全壊 半壊 合計 災害関連死者 不明者 重傷 軽傷 小計 浸水 浸水 破損 人 人 人 人 人 人 人 棟 棟 棟 棟 棟 棟 岩手県 2 2 2 福島県 1 1 茨城県 5 5 5 2 2 栃木県 1 1 1 73 73 埼玉県 1 1 1 1 1 合 計 9 9 9 1 76 77"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩手県",
    "福島県",
    "茨城県",
    "栃木県",
    "埼玉県",
    "宮城県",
    "新潟県",
    "消防庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-11T17:01:30+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260810taifu15gou4.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2050222,
   "anchor": "n2050222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n2050222",
   "title": "令和8年台風第13号による被害及び消防機関等の対応状況（第6報・R8.8.17更新）",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [
    {
     "text": "Deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "死者"
    },
    {
     "text": "Injured",
     "state": "translated",
     "quote": "負傷者"
    },
    {
     "text": "Disaster-related deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "災害関連死者"
    }
   ],
   "companies": [
    "鹿児島県",
    "沖縄県",
    "消防庁"
   ],
   "published_at": "2026-08-07T08:01:07+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/d5451dd4d02edfd2bd2a46fd63f1c3f6425ff0e1.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3208317,
   "anchor": "n3208317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3208317",
   "title": "令和８年熊本地震による被害及び消防機関等の対応状況（第66報.R8.10.5更新）",
   "title_state": "original",
   "summary": "A flash report compiled by 消防庁 on damage from the Kumamoto earthquake that struck at around 16:27 on July 28, Reiwa 8 (Report No. 66, updated Oct. 5), and the response of fire-fighting agencies and others. A maximum seismic intensity of 7 was observed in Uki City, Hikawa Town and elsewhere in Kumamoto Prefecture. Human casualties were 38 deaths and 376 injured; housing damage was 2,408 completely destroyed, 7,802 half-destroyed and 59,394 partially damaged, for a total of 69,604 buildings. All 11 fires and 64 rescue cases have been dealt with, all evacuation orders have been lifted, and 緊急消防援助隊 have been withdrawn in stages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Seismic intensity 7 Kumamoto Prefecture: Uki City, Hikawa Town",
     "state": "translated",
     "quote": "震度７ 熊本県：宇城市、氷川町"
    },
    {
     "text": "Kumamoto Prefecture 38",
     "state": "translated",
     "quote": "熊本県 38"
    },
    {
     "text": "Total 38 43 333 376",
     "state": "translated",
     "quote": "合 計 38 43 333 376"
    },
    {
     "text": "Fires: all 11 fires that had occurred have been extinguished",
     "state": "translated",
     "quote": "火災：発生していた１１件は全て鎮火済み"
    },
    {
     "text": "Rescue: all 64 cases that had occurred have been dealt with",
     "state": "translated",
     "quote": "救助：発生していた６４件は全て対応済み"
    },
    {
     "text": "Number of people rescued … total 98",
     "state": "translated",
     "quote": "救助人員数 … 合計 ９８人"
    },
    {
     "text": "Support teams from within the prefecture assisted the local emergency medical system with a force of about 30 personnel",
     "state": "translated",
     "quote": "県内応援隊が約３０名規模で地元救急体制を支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "消防庁",
    "消防庁応急対策室",
    "消防研究センター",
    "緊急消防援助隊"
   ],
   "published_at": "2026-07-28T16:27:55+09:00",
   "source_type": "fdma",
   "source_name": "消防庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/5995cd83e1266305fb4cf055946ff7b442b3923b.pdf",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4250121-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3772901,
   "anchor": "n3772901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3772901",
   "title": "中研院藝文活動〉鞋子兒童實驗劇團：卡達",
   "title_state": "original",
   "summary": "中研院將於2026年12月4日舉辦鞋子兒童實驗劇團《卡達》演出，該劇講述環保冒險故事，免費入場需報名。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "December 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日"
    },
    {
     "text": "70 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "70分鐘"
    },
    {
     "text": "Ages 3 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "3歲以上"
    },
    {
     "text": "1987",
     "state": "translated",
     "quote": "1987"
    },
    {
     "text": "1985",
     "state": "translated",
     "quote": "1985"
    },
    {
     "text": "2006 to 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2006至2009"
    }
   ],
   "companies": [
    "中研院",
    "鞋子兒童實驗劇團",
    "成長文教基金會",
    "光啟社",
    "國立故宮博物院",
    "國家通訊傳播委員會",
    "經濟部能源署",
    "國立臺灣師範大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4033",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3772900,
   "anchor": "n3772900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3772900",
   "title": "Call for Entries〉“Science in Shorts 2027” Science Communication Short Video Competition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nature Awards, part of Springer Nature, is holding the global “Science in Shorts 2027” science communication short video competition, inviting researchers with specified qualifications to introduce their research in 1-minute English-language vertical videos. Each video will receive prize money of 5,000 euros, and the submission deadline is December 2, 2026。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1 minute",
     "state": "translated",
     "quote": "1分鐘"
    },
    {
     "text": "Up to 10 videos",
     "state": "translated",
     "quote": "至多10部"
    },
    {
     "text": "5,000 euros",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000歐元"
    },
    {
     "text": "August 12, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年8月12日"
    },
    {
     "text": "July 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月"
    },
    {
     "text": "December 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Springer Nature",
    "Nature Awards",
    "Nature"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4032",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3740107,
   "anchor": "n3740107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3740107",
   "title": "Academia Sinica and the 國際電機電子工程師學會 (IEEE) explore AI development, academic ethics, and technology talent development.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Academia Sinica President Chen Chien-jen hosted IEEE President-Elect Jill Gostin. The two sides exchanged views on AI development, academic ethics, talent development, and international cooperation. IEEE emphasized setting technical standards and maintaining the quality of academic publications, and shared its career support mechanisms. The two sides also discussed the potential of On-Device AI applications and women's participation in STEM fields.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The institute has 3 IEEE fellows.",
     "state": "translated",
     "quote": "本院共有3位IEEE會士"
    },
    {
     "text": "Founded more than 140 years ago.",
     "state": "translated",
     "quote": "創立逾140年"
    },
    {
     "text": "Publishes more than 160 journals each year.",
     "state": "translated",
     "quote": "每年出版逾160種期刊"
    },
    {
     "text": "Holds more than 2,300 international conferences.",
     "state": "translated",
     "quote": "舉辦逾2,300場國際會議"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "國際電機電子工程師學會",
    "IEEE",
    "Institute of Electrical and Electronics Engineers",
    "Georgia Tech Research Institute",
    "GTRI",
    "陽明交通大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4030",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4529658-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3728947,
   "anchor": "n3728947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3728947",
   "title": "Registration now open〉“中研講堂” heads to Keelung! Seeing Taiwan’s environmental changes, history and future through the ocean",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央研究院115年「中研講堂」跨縣市演講基隆場將於11月19日在國立臺灣海洋大學登場，邀請陳鎮東院士、林玉茹研究員及林千翔副研究員分享海洋科學、歷史與生物學相關研究成果，活動即日起開放報名。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年"
    },
    {
     "text": "Nov. 19",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日"
    },
    {
     "text": "1:10 to 3:05 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午1:10至3:05"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "國立臺灣海洋大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4026",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3724789,
   "anchor": "n3724789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3724789",
   "title": "Leadership handover at Academia Sinica's 資訊服務處：Thanking Director 陳伶志 for nearly 10 years of dedicated service; Director 王協源 takes over",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央研究院資訊服務處舉行處長交接茶會，感謝陳伶志處長近10年貢獻，由王協源處長接任。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Today (3)",
     "state": "translated",
     "quote": "今（3）日"
    },
    {
     "text": "2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "October 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年10月"
    },
    {
     "text": "January 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年1月"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年"
    },
    {
     "text": "2000",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "Since 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "自2021年起"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "資服處",
    "資訊服務處",
    "美國加州大學洛杉磯分校",
    "UCLA",
    "本院資訊科學研究所",
    "教育部",
    "台灣人工智慧學校",
    "國際科學與技術資料委員會中華民國委員會",
    "國立陽明交通大學",
    "資訊科技創新研究中心",
    "史丹佛大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4025",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4514601-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3718746,
   "anchor": "n3718746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3718746",
   "title": "6 researchers at our institute receive the 115年度「吳大猷先生紀念獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "6 researchers at our institute received the 115年度「吳大猷先生紀念獎」, awarded by 國家科學及技術委員會. Each recipient receives NT$600,000 in prize money.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 45 people received the award in 115年度",
     "state": "translated",
     "quote": "115年度共45人得獎"
    },
    {
     "text": "Prize money of NT$600,000",
     "state": "translated",
     "quote": "獎勵金新臺幣60萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家科學及技術委員會",
    "歷史語言研究所",
    "應用科學研究中心",
    "民族學研究所",
    "生物多樣性研究中心",
    "物理研究所",
    "經濟研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4024",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512375-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3718745,
   "anchor": "n3718745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3718745",
   "title": "聖安德魯斯大學 principal leads delegation on first visit to Academia Sinica, focusing on Taiwan studies and interdisciplinary research collaboration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聖安德魯斯大學 principal Sally Mapstone led a delegation to visit Academia Sinica. The two sides discussed Taiwan studies, biomedical collaboration and net-zero technologies, and explored talent development and long-term academic partnerships.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1413",
     "state": "translated",
     "quote": "創立於1413年"
    },
    {
     "text": "A three-day itinerary",
     "state": "translated",
     "quote": "為期三天的行程"
    },
    {
     "text": "More than 130 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全球超過130個國家"
    },
    {
     "text": "This year (2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "今(2026)年"
    },
    {
     "text": "70th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "成立70週年"
    },
    {
     "text": "Achieve net-zero emissions by 2035",
     "state": "translated",
     "quote": "以2035年達成淨零排放"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "聖安德魯斯大學",
    "教育部",
    "臺灣大學",
    "政治大學",
    "國家圖書館",
    "史語所",
    "政治學研究所",
    "近代史研究所",
    "台積電",
    "Nature Medicine"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4023",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512374-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3712174,
   "anchor": "n3712174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3712174",
   "title": "Event record〉José Manuel Barroso visits the institute: symposium on \"Geopolitics, a Peaceful Opportunity for the Development of the EU and Asian Countries\"",
   "title_state": "translated",
   "summary": "José Manuel Barroso, former Prime Minister of Portugal and former President of the 歐盟執行委員會, visited 中央研究院 to take part in an academic symposium on the \"Taiwan Bridge Project,\" jointly organized by the 政治學研究所 and the 世界和平基金會. Barroso shared his experiences as Prime Minister of Portugal, President of the European Commission, and Chair of the Board of 全球疫苗免疫聯盟, and held in-depth exchanges with scholars from within and outside the institution on topics including Portugal's democratic transition, coordination mechanisms in EU-China relations, the impact of the Trump administration on US-Europe relations, the challenge of extremist forces to European democracy, a geopolitical analysis of the Russia-Ukraine war, and the implications of the situation across the Taiwan Strait and European integration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The academic symposium was held on Monday, Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "於2026年10月19日（星期一）舉辦學術座談會"
    },
    {
     "text": "About 60 scholars in fields including political science, economics, sociology, and law took part in the symposium",
     "state": "translated",
     "quote": "座談會約有60名政治學、經濟學、社會學及法律學等領域學者參與"
    },
    {
     "text": "Barroso, then just 18 years old, joined the anti-authoritarian movement out of dissatisfaction with restrictions on political freedom",
     "state": "translated",
     "quote": "當時年僅18歲的Barroso因不滿政治自由受到限制而投身反威權運動"
    },
    {
     "text": "and in 2012, together with the President of the 歐洲理事會, accepted the Nobel Peace Prize on behalf of the European Union",
     "state": "translated",
     "quote": "以及2012年與歐洲理事會主席共同代表歐盟接受諾貝爾和平獎"
    },
    {
     "text": "Barroso also served as Chair of the Board of 全球疫苗免疫聯盟 (Gavi, the Vaccine Alliance) from 2021 to 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "Barroso亦曾於2021年至2025年擔任全球疫苗免疫聯盟（Gavi, the Vaccine Alliance）董事會主席"
    },
    {
     "text": "In 1974, Portugal's \"Carnation Revolution\" (Carnation Revolution) broke out",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年，葡萄牙爆發「康乃馨革命」（Carnation Revolution）"
    },
    {
     "text": "He looked back on his experience of serving ten years as President of the European Commission",
     "state": "translated",
     "quote": "他回顧擔任歐盟執委會主席十年的經驗"
    },
    {
     "text": "Barroso recalled a conversation in 2008 with then US President George Walker Bush (George Walker Bush) during the 二十國集團 (G20) summit",
     "state": "translated",
     "quote": "Barroso回顧起2008年與時任美國總統小布希（George Walker Bush）在二十國集團（G20）峰會期間的對話"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "政治學研究所",
    "世界和平基金會",
    "葡萄牙天主教大學",
    "國立臺灣大學",
    "國立政治大學",
    "普林斯頓大學",
    "全球疫苗免疫聯盟",
    "Gavi, the Vaccine Alliance",
    "歐盟執行委員會",
    "歐洲理事會",
    "歐盟理事會",
    "歐洲議會",
    "二十國集團"
   ],
   "published_at": "2026-11-02T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4022",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3684535,
   "anchor": "n3684535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3684535",
   "title": "Applications are open for the 116 academic-year doctoral admissions of the Academia Sinica's International Graduate Program (TIGP)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Applications are open for the 116 academic-year doctoral admissions of the Academia Sinica's International Graduate Program (TIGP), which offers 14 doctoral programs. The application period runs from Nov. 1, 115 to Feb. 1, 116, and no application fee is charged.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Academic year 116",
     "state": "translated",
     "quote": "116年度"
    },
    {
     "text": "14 programs",
     "state": "translated",
     "quote": "14個"
    },
    {
     "text": "Nov. 1, 115",
     "state": "translated",
     "quote": "115年11月1日"
    },
    {
     "text": "Feb. 1, 116",
     "state": "translated",
     "quote": "116年2月1日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-01T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4015",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3639515,
   "anchor": "n3639515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3639515",
   "title": "Former Chair of the Nobel Committee for Chemistry and President of the 瑞典皇家科學院 Sven Lidin visits Academia Sinica",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sven Lidin, President of the 瑞典皇家科學院, visited Academia Sinica and met with President Chien-Jen Chen and several academic and research leaders, focusing on cooperation in glycoscience, proteomics, and precision medicine, and sharing international experience in research governance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 25 to 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日至28日"
    },
    {
     "text": "1739",
     "state": "translated",
     "quote": "1739年"
    },
    {
     "text": "July 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月"
    },
    {
     "text": "逾九成",
     "state": "original",
     "quote": "逾九成"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "瑞典皇家科學院",
    "臺灣大學",
    "清華大學",
    "瑞典隆德大學",
    "斯德哥爾摩大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4021",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4474551-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3801223,
   "anchor": "n3801223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3801223",
   "title": "醣聯 (4168) files an application with Japan’s PMDA for manufacturing and marketing approval of SPD8, a biosimilar for osteoporosis — Global Bio & Investment Monthly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-09T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91150&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3801217,
   "anchor": "n3801217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3801217",
   "title": "醣聯 (4168) files an application with Japan’s PMDA for manufacturing and marketing approval of SPD8, a biosimilar for osteoporosis — Global Bio & Investment Monthly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-09T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91150&range=news",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3801228,
   "anchor": "n3801228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3801228",
   "title": "11/06 Biotech Stock News — Global Bio & Investment Monthly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91147&kind=20",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3801226,
   "anchor": "n3801226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3801226",
   "title": "康霈* (6919) plans to buy back 3,000 lots of treasury shares starting 11/9, at a price range of NT$60.00–112.00 — Global Bio & Investment Monthly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91156&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3801225,
   "anchor": "n3801225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3801225",
   "title": "杏輝 (1734) reports consolidated profit of NT$240 million for the first three quarters of 115, with after-tax earnings of NT$1.19 per share — Global Bio & Investment Monthly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91157&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3801224,
   "anchor": "n3801224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3801224",
   "title": "杏輝 (1734) board approves a cash capital increase of no more than 33 million shares — Global Bio & Investment Monthly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91158&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3801005,
   "anchor": "n3801005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3801005",
   "title": "ディプロ “YE toothpaste sheet” – recall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T00:00:00+09:00",
   "source_type": "caa",
   "source_name": "消費者庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036095&screenkbn=03",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3801004,
   "anchor": "n3801004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3801004",
   "title": "Takeda Pharmaceutical: “Leuprorelin acetate: リュープリンSR injection kit 11.25mg” – recall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T00:00:00+09:00",
   "source_type": "caa",
   "source_name": "消費者庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036094&screenkbn=03",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3801007,
   "anchor": "n3801007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3801007",
   "title": "山食 “豆腐亭 silken tofu 150g✕3, and 2 other products” – refund/recall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-04T00:00:00+09:00",
   "source_type": "caa",
   "source_name": "消費者庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036097&screenkbn=03",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3801006,
   "anchor": "n3801006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3801006",
   "title": "丸隆 “Electric heater: レトロティック carbon heater” – inspection and replacement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2025-02-25T00:00:00+09:00",
   "source_type": "caa",
   "source_name": "消費者庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036096&screenkbn=03",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3800554,
   "anchor": "n3800554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261109-09/index-en-p9.html#n3800554",
   "title": "Operations (October)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-09T08:50:00+09:00",
   "source_type": "boj",
   "source_name": "日本銀行",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.boj.or.jp/statistics/boj/fm/ope/m_release/2026/ope2610.xlsx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}