{ "edition": "20261108-12", "language": "ja", "period_start": "2026-11-08T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-08T15:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 117, "listed_in_period": 117, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 6ソース 88 件、日本 1ソース 29 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 88, "sources": 6 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 29, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3788814, "anchor": "n3788814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788814", "title": "蔣萬安、同党議員の再選を後押し　石舫亘は草埔市場で街頭あいさつ", "title_state": "translated", "summary": "台北市長の蔣萬安は、同党の陳炳甫市議の応援に駆け付け、妻の石舫亘は草埔市場で街頭に立ち、支持を呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "番号「5」", "state": "translated", "quote": "號次「5」" }, { "text": "過去4年", "state": "translated", "quote": "過去4年" }, { "text": "11月14日", "state": "translated", "quote": "11月14日" }, { "text": "28日", "state": "translated", "quote": "28日" }, { "text": "1151108", "state": "translated", "quote": "1151108" } ], "companies": [ "中央社", "國民黨", "民進黨", "民眾黨", "國際獅子會" ], "published_at": "2026-11-08T14:44:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611080081.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788813, "anchor": "n3788813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788813", "title": "数千人の移民が小島に押し寄せ、収容能力超過　スペイン・エルイエロ島が非常事態を宣言", "title_state": "translated", "summary": "スペイン領カナリア諸島のエルイエロ島では、数千人の移民が押し寄せて収容能力を超えたため、地方当局が非常事態を宣言し、中央政府に支援を要請した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3300人超", "state": "translated", "quote": "超過3300人" }, { "text": "約30隻", "state": "translated", "quote": "約30艘船" }, { "text": "遺体2体", "state": "translated", "quote": "2具遺體" }, { "text": "ほかに5人", "state": "translated", "quote": "另有5人" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "西班牙電視台" ], "published_at": "2026-11-08T14:42:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080080.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788811, "anchor": "n3788811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788811", "title": "陳睦衡、日本での経験を携えアジアチャンピオンシップへ　さらなる勇気を示したい", "title_state": "translated", "summary": "日本でプレーする投手の陳睦衡は、中職聯隊のユニホームを着てアジアチャンピオンシップの強化試合に登板。安定した投球を見せ、台湾式の応援を楽しんだ。公式戦ではさらなる勇気を示したいと語った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中継ぎで2イニング登板", "state": "translated", "quote": "登板中繼2局" }, { "text": "無失点", "state": "translated", "quote": "無失分" }, { "text": "被安打1", "state": "translated", "quote": "被敲1支安打" }, { "text": "2奪三振", "state": "translated", "quote": "2次三振" }, { "text": "1四球", "state": "translated", "quote": "1次四壞保送" }, { "text": "0.2イニングを投げる", "state": "translated", "quote": "投0.2局" }, { "text": "6失点", "state": "translated", "quote": "失6分" } ], "companies": [ "中央社", "歐力士猛牛隊", "中職聯隊", "中華隊" ], "published_at": "2026-11-08T14:37:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611080079.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788810, "anchor": "n3788810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788810", "title": "野党・藍白、行政院が高齢者福祉法改正に副署せずと批判　蘇巧慧、予算は憲法に立ち返るべきと訴え", "title_state": "translated", "summary": "国民党の新北市長候補、李四川氏と民衆党主席の黃國昌氏は、行政院が高齢者福祉法改正に副署しないことを批判し、高齢者の健康・医療の平等を損なうと主張した。蘇巧慧氏は、予算編成は憲法と予算法の精神に立ち返るべきだと訴え、親族企業への補助を巡る問題にも答えた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新北市80多萬名長輩", "state": "original", "quote": "新北市80多萬名長輩" }, { "text": "政府新台幣4000多萬元的投資及補助", "state": "original", "quote": "政府新台幣4000多萬元的投資及補助" }, { "text": "選挙戦は最後の20日間に突入", "state": "translated", "quote": "選戰進入最後20天" } ], "companies": [ "曠世智能" ], "published_at": "2026-11-08T14:25:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611080078.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788807, "anchor": "n3788807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788807", "title": "林政華「挑戦に満ちた1年、強みを生かせなかった」　スイングのフォロースルーと完成度を高めたい", "title_state": "translated", "summary": "中職・樂天桃猿隊の野手、林政華は今季を挑戦に満ちた1年と振り返り、弱点を気にしすぎて強みを生かせなかったと語った。桃園アジアプロ野球交流戦で韓国プロ野球の選手を観察し、スイングのフォロースルーや完成度の面で韓国選手から学ぶことがあると話した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "レギュラーシーズンの1軍出場100試合", "state": "translated", "quote": "整季一軍出賽100場" }, { "text": "82安打", "state": "translated", "quote": "敲出82支安打" }, { "text": "9本塁打", "state": "translated", "quote": "9發全壘打" }, { "text": "打擊率2成69", "state": "original", "quote": "打擊率2成69" }, { "text": "3番で先発出場", "state": "translated", "quote": "先發打3棒" }, { "text": "4打数無安打", "state": "translated", "quote": "4個打數沒有安打" } ], "companies": [ "中央通訊社", "樂天桃猿隊", "培證英雄隊", "樂天金鷲" ], "published_at": "2026-11-08T14:23:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611080077.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788806, "anchor": "n3788806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788806", "title": "アジアチャンピオンシップ、中職聯隊が強化試合で多角的にテスト　試合後に先発メンバー決定", "title_state": "translated", "summary": "アジアプロ野球チャンピオンシップに臨む中職聯隊は強化試合を2試合実施。高志綱監督はさまざまな布陣で選手をテストし、董子恩に外野守備を試させたほか、中信兄弟の張仁瑋、張士綸を先発起用した。試合後に先発メンバーを決める。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "強化試合2試合", "state": "translated", "quote": "2場熱身賽" }, { "text": "1151108", "state": "translated", "quote": "1151108" } ], "companies": [ "中央社", "富邦悍將隊", "中信兄弟" ], "published_at": "2026-11-08T14:19:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611080076.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788803, "anchor": "n3788803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788803", "title": "外国人労働者7人を乗せたワゴン車を警察が取り締まり　桃園・亀山で4人逮捕、3人逃走", "title_state": "translated", "summary": "桃園市警局龜山分局員警巡邏時攔查一輛載有7名外籍移工的廂型車，其中3人逃逸，警方逮捕4人並移送移民署桃園市專勤隊處理。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "うち3人が隙を見て逃走", "state": "translated", "quote": "其中3人趁隙逃離" }, { "text": "4人を逮捕", "state": "translated", "quote": "逮捕4人" } ], "companies": [ "中央社", "移民署桃園市專勤隊" ], "published_at": "2026-11-08T14:13:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611080075.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788804, "anchor": "n3788804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788804", "title": "愛知でマグニチュード5.7の地震　気象庁「南海トラフ地震との関連性は低い」", "title_state": "translated", "summary": "日本の愛知県で未明、マグニチュード5.7の地震が発生し、震央は南海トラフの想定震源域内にあった。気象庁は、今回の地震がプレート境界に明確な影響を与えることはなく、南海トラフ巨大地震との関連性は低いと判断。ただし、今後一週間は震度5強の地震が再び起きる可能性に注意するよう呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "マグニチュード5.7", "state": "translated", "quote": "規模5.7" }, { "text": "きょう午前1時4分ごろ", "state": "translated", "quote": "今天凌晨1時4分左右" }, { "text": "震源の深さ41キロ", "state": "translated", "quote": "震源深度41公里" }, { "text": "最大震度5強", "state": "translated", "quote": "最大震度5強" }, { "text": "震度5弱", "state": "translated", "quote": "震度5弱" }, { "text": "マグニチュード3.3の地震", "state": "translated", "quote": "規模3.3地震" }, { "text": "最大震度2", "state": "translated", "quote": "最大震度2" }, { "text": "今後一週間ほど", "state": "translated", "quote": "未來一週左右" } ], "companies": [ "中央通訊社", "NHK" ], "published_at": "2026-11-08T14:12:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080074.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788805, "anchor": "n3788805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788805", "title": "高虹安、竹蓮市場で支持呼びかけ　莊競程は教育政策の誓約書に署名", "title_state": "translated", "summary": "新竹市長選が熱を帯びる中、再選を目指す高虹安氏は竹蓮市場で街頭に立ち、買い物袋を配った。民進党候補の莊競程氏は教育政策の誓約書に署名し、教育予算を40%に引き上げることや、教員の労働環境改善を主張した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "限定版の環境配慮型買い物袋「新竹有安」300個を配布", "state": "translated", "quote": "發送300個限量「新竹有安」環保購物袋" }, { "text": "1時間半前から行列", "state": "translated", "quote": "提前1個半小時排隊" }, { "text": "11月28日は積極的に投票へ", "state": "translated", "quote": "11月28日踴躍出門投票" }, { "text": "8つの訴え", "state": "translated", "quote": "8大訴求" }, { "text": "教育経費は市政府の年間予算の約34%を占める", "state": "translated", "quote": "教育經費約占市府年度預算34%" }, { "text": "段階的に40%まで引き上げる", "state": "translated", "quote": "逐步提高至40%" }, { "text": "月額5000台湾ドルの家賃補助", "state": "translated", "quote": "每月新台幣5000元租屋津貼" }, { "text": "初任教師の最初の3年間", "state": "translated", "quote": "初任教師前3年" }, { "text": "1人当たり年6回の基本的な心理カウンセリング", "state": "translated", "quote": "每人每年6次基本心理諮商" } ], "companies": [ "中央社", "新竹市教師會", "新竹科學園區" ], "published_at": "2026-11-08T14:10:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611080073.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788800, "anchor": "n3788800", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788800", "title": "サンフランシスコ湾岸地域の台湾系住民が「洋流野餐日」開催　沈伯洋、動画で帰国投票を呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "サンフランシスコ湾岸地域の台湾系住民が「洋流野餐日」を開催し、数千人が参加した。民進党の台北市長候補、沈伯洋氏は動画で米国の支援者に感謝し、帰国して投票するよう呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "数千人が参加", "state": "translated", "quote": "共有上千人參與" }, { "text": "（編集：陳承功）1151108", "state": "translated", "quote": "（編輯：陳承功）1151108" } ], "companies": [ "中央社", "台美民主工作站" ], "published_at": "2026-11-08T14:07:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611080072.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788801, "anchor": "n3788801", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788801", "title": "日本中部でマグニチュード5.7の地震、少なくとも24人負傷　新幹線が一時運休", "title_state": "translated", "summary": "日本中部で未明、マグニチュード5.7の地震が発生し、震央は静岡県西部だった。愛知県と静岡県で少なくとも24人が負傷し、一部店舗では窓ガラスが割れた。新幹線など鉄道の運行にも一時、遅れや運休が出た。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "マグニチュード5.7", "state": "translated", "quote": "規模5.7" }, { "text": "負傷の通報16件", "state": "translated", "quote": "接獲16起受傷通報" }, { "text": "女性少なくとも3人", "state": "translated", "quote": "至少3名女性" }, { "text": "深さ41キロ", "state": "translated", "quote": "深度41公里" }, { "text": "震度5強", "state": "translated", "quote": "震度5強" } ], "companies": [ "中央訊息", "法新社", "中日新聞日報", "東海電視台", "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T14:05:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080071.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788799, "anchor": "n3788799", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788799", "title": "蔣萬安が「安心大遊行」開催へ　黃國昌、民衆党支持者に街頭参加を呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "台北市長の蔣萬安氏は11月14日に「安心大遊行」を開催する。民衆党主席の黃國昌氏は、藍白の台北市での協力関係は日増しに緊密になっていると述べ、支持者に参加を呼びかけた。また、行政院長の卓榮泰氏が高齢者福祉法改正への副署を拒否し、新北市の高齢者が台北市と同じ健康保険料補助を受けられなくなっていると批判した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11月14日", "state": "translated", "quote": "11月14日" }, { "text": "6人", "state": "translated", "quote": "6位" }, { "text": "午後2時30分", "state": "translated", "quote": "下午2時30分" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T14:00:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611080070.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788735, "anchor": "n3788735", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788735", "title": "華郵：民主党が議会を奪還も、同盟国は米国の復帰に期待できず", "title_state": "translated", "summary": "華郵の報道によると、民主党が米議会を奪還したものの、同盟国はトランプ時代の「米国第一」の外交路線を大きく覆すのは難しいとみている。選挙での有権者の投票先は、外交政策よりも国内の経済問題に左右されることが多い。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "定数435の下院で", "state": "translated", "quote": "在435席眾議院裡" }, { "text": "250議席超を獲得", "state": "translated", "quote": "拿到超過250席" }, { "text": "定数100の上院で54議席を獲得", "state": "translated", "quote": "100席參議院取得54席" }, { "text": "9万人超を対象にした調査", "state": "translated", "quote": "對超過9萬選民所做的調查" }, { "text": "回答者の約1/3が今回、イラン戦争を挙げた", "state": "translated", "quote": "約1/3受訪者這次將伊朗戰爭列為" } ], "companies": [ "中央社", "華盛頓郵報", "華郵", "美國民意研究所", "NORC", "卡內基國際和平基金會", "Carnegie Endowment for International Peace" ], "published_at": "2026-11-08T13:58:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080069.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788798, "anchor": "n3788798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788798", "title": "給油も食料品も切り詰め　米国の物価高に有権者の不満爆発", "title_state": "translated", "summary": "米国では物価高とガソリン価格の高騰が有権者の不満を招き、中間選挙の重要な争点となった。記事では、生活費の負担に対処するため、支出を切り詰め、クーポンを使い、ガソリンスタンドの価格を比較する人々の様子を取り上げた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台湾ドルで約300元", "state": "translated", "quote": "將近新台幣300元" }, { "text": "給油1回に100ドルかかる", "state": "translated", "quote": "加油一次要用100美元" }, { "text": "60ドルになることもある", "state": "translated", "quote": "可能就要60美元" }, { "text": "すぐに20ドルかかる", "state": "translated", "quote": "動輒要20美元" }, { "text": "請求額は50ドルを超える", "state": "translated", "quote": "帳單卻超過50美元" }, { "text": "ガソリン1ガロン当たり6.30ドル", "state": "translated", "quote": "每加侖汽油要6.30美元" }, { "text": "1ガロン当たり5.899ドルのガソリンスタンド", "state": "translated", "quote": "每加侖5.899美元的加油站" }, { "text": "1回で約6ドル節約", "state": "translated", "quote": "一次就省下約6美元" }, { "text": "レギュラーガソリンは1ガロン当たり平均5.91ドル", "state": "translated", "quote": "普通汽油每加侖平均5.91美元" }, { "text": "1リットル当たり約51台湾ドルに相当", "state": "translated", "quote": "換算每公升約新台幣51元" }, { "text": "台灣中油95無鉛汽油每公升32.7元", "state": "original", "quote": "台灣中油95無鉛汽油每公升32.7元" }, { "text": "ロサンゼルスのガソリン価格は約56%高い", "state": "translated", "quote": "洛杉磯油價高出約56%" }, { "text": "近9成選民認為生活成本負擔加重是投票考量", "state": "original", "quote": "近9成選民認為生活成本負擔加重是投票考量" } ], "companies": [ "麥當勞", "好市多", "Costco", "GasBuddy", "美國汽車協會", "AAA", "台灣中油" ], "published_at": "2026-11-08T13:58:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611083002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788736, "anchor": "n3788736", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788736", "title": "宋晟睿、中職聯隊代表で兄弟と対戦　身体的負担を考慮しアジア・チャンピオンシップには出場せず", "title_state": "translated", "summary": "中信兄弟隊の外野手、宋晟睿は身体的負担とけがのリスクを考慮し、アジア・チャンピオンシップのメンバー確定前に自らコーチ陣に休養したい意向を伝え、最終的に中職聯隊には選ばれなかった。きょうの練習試合では、平野恵一監督が状態調整のため、出場に備えて待機させた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "24歳の外野手、宋晟睿", "state": "translated", "quote": "24歲的外野手宋晟睿" }, { "text": "1番・許庭綸、右翼手", "state": "translated", "quote": "第1棒許庭綸右外野手" }, { "text": "9番・施季定華、左翼手", "state": "translated", "quote": "第9棒施季定華左外野手" } ], "companies": [ "中央社", "中信兄弟隊", "中職聯隊", "亞洲職棒冠軍爭霸賽" ], "published_at": "2026-11-08T13:56:23+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611080068.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788737, "anchor": "n3788737", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788737", "title": "中国の新エネルギー車輸出が大幅増、懸念も　今後3年でアフターサービスの負担が顕在化", "title_state": "translated", "summary": "中国の新エネルギー車輸出は爆発的に増加し、2026年には500万台を超えると予測される一方、貿易摩擦や海外のアフターサービス網の深刻な不足が懸念されており、今後2～3年で負担が顕在化する見通しだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "500万台超", "state": "translated", "quote": "超過500萬輛" }, { "text": "新エネルギー車の輸出台数は400.6万台", "state": "translated", "quote": "新能源汽車出口400.6萬輛" }, { "text": "前年比1.3倍", "state": "translated", "quote": "年增1.3倍" }, { "text": "50%超", "state": "translated", "quote": "超過50%" }, { "text": "20～35%低い", "state": "translated", "quote": "低20%至35%" }, { "text": "年間35万台に制限", "state": "translated", "quote": "限制在每年35萬輛" }, { "text": "今後2～3年", "state": "translated", "quote": "未來2至3年後" }, { "text": "海外の部品倉庫は約30カ所", "state": "translated", "quote": "約有30個海外備件庫" }, { "text": "一方で600カ所", "state": "translated", "quote": "則是600個" }, { "text": "20倍の差", "state": "translated", "quote": "相差20倍" }, { "text": "主要競合相手の約1/8、あるいは1/10", "state": "translated", "quote": "大概是主要競爭對手的1/8或者1/10" }, { "text": "5年かけて", "state": "translated", "quote": "用5年時間" } ], "companies": [ "中央社", "中國汽車工業協會", "中國新聞週刊", "玲瓏輪胎", "歐盟委員會", "中國汽車維修行業協會", "中國機電產品進出口商會" ], "published_at": "2026-11-08T13:56:21+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611080067.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788674, "anchor": "n3788674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788674", "title": "國漫館と京都精華大學がMOU締結　台湾と日本の漫画交流を深化", "title_state": "translated", "summary": "文化部國家漫畫博物館籌備處與日本京都精華大學簽署學術研究交流協定書（MOU），未來將深化台日在展覽、漫畫研究及人才培育方面的合作。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "漫画教育に50年以上取り組む", "state": "translated", "quote": "深耕漫畫教育逾50年" }, { "text": "漫画関連資料を約30万点所蔵", "state": "translated", "quote": "館藏約30萬件漫畫相關資料" } ], "companies": [ "文化部", "國家漫畫博物館籌備處", "國漫館", "京都精華大學", "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T13:50:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611080066.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788673, "anchor": "n3788673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788673", "title": "U23ワールドカップ、雷皓博が中継ぎで5.2回、最速156キロ　台湾はニカラグアに敗れる", "title_state": "translated", "summary": "U23ワールドカップ野球大会の予選で、台湾は開催国ニカラグアと対戦。投手の雷皓博は中継ぎで5.2回を無失点に抑え、最速156キロを記録したが、打線は得点を返せず、最終的に2対4で敗れた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中継ぎで5.2回", "state": "translated", "quote": "中繼5.2局" }, { "text": "最速156キロ", "state": "translated", "quote": "飆速156公里" }, { "text": "2対4で敗れる", "state": "translated", "quote": "終場以2比4吞敗" }, { "text": "3失点", "state": "translated", "quote": "失掉3分" }, { "text": "1点を返す", "state": "translated", "quote": "追回1分" }, { "text": "最速97マイル", "state": "translated", "quote": "最快球速為97英里" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T13:41:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611080065.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788667, "anchor": "n3788667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788667", "title": "黄仁勳氏の長女、家庭の事情で訪韓中止　複数の協力日程も取りやめ", "title_state": "translated", "summary": "NVIDIA（輝達）の黄仁勳最高経営責任者（CEO）の長女、黄敏珊氏が家庭の事情で訪韓を中止し、韓国の裴慶勳副首相との会談や「韓国AIスタートアップ・パートナーシップ・フォーラム」の主催などの計画が取りやめとなった。フォーラムには輝達のタラ副社長が代理出席する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ソウル8日発", "state": "translated", "quote": "首爾8日專電" }, { "text": "1151108", "state": "translated", "quote": "1151108" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA", "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T13:37:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080064.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788668, "anchor": "n3788668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788668", "title": "台湾米どころ田中マラソン　1.7万人のランナーが町の景色を満喫", "title_state": "translated", "summary": "台湾米どころ田中マラソンがきょう、彰化県田中鎮で開催され、1万7600人余りのランナーが参加した。日本のタレント、田中佑典氏が発案した「田中さんラン」には50人が参加し、町の景色を楽しんだ。台北101の賈永婕董事長も10キロの部に出場した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1.7万人のランナーが参加", "state": "translated", "quote": "吸引1.7萬名跑者參賽" }, { "text": "1万7600人余りのランナーが参加", "state": "translated", "quote": "吸引1萬7600多名跑者參賽" }, { "text": "4.6キロのファンランの部を企画", "state": "translated", "quote": "規劃4.6公里的友善樂跑組" }, { "text": "日本の「田中さん」50人を招待", "state": "translated", "quote": "邀請50名日本「田中先生小姐」" }, { "text": "開催15回目を迎えた田中マラソン", "state": "translated", "quote": "已舉辦15屆的田中馬拉松" }, { "text": "10キロの部に参加", "state": "translated", "quote": "參加10公里組" } ], "companies": [ "中央社", "運動部全民運動署", "台北101", "青山學院大學" ], "published_at": "2026-11-08T13:34:12+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611080063.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788669, "anchor": "n3788669", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788669", "title": "民進黨、中共の選挙介入に警鐘　投票で権威主義による民主台湾への浸透阻止を呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "民進黨中国部は、中共が人の流れ、資金の流れ、組織の流れ、情報の流れという4つの手法で台湾の地域社会に浸透し、選挙や政治決定に影響を及ぼしていると警告した。各政党に共に防止策を講じるよう呼びかけ、有権者には投票で権威主義による浸透を阻止するよう訴えた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4つの手法", "state": "translated", "quote": "4種手法" }, { "text": "1151108", "state": "translated", "quote": "1151108" } ], "companies": [ "民進黨", "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T13:34:10+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611080062.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788670, "anchor": "n3788670", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788670", "title": "養殖漁業の放養申告を義務化へ　未申告や虚偽申告は補助対象外、最短で116年に開始", "title_state": "translated", "summary": "農業部は養殖漁業の放養申告について、奨励制から義務制への変更を検討し、審査を強化する。未申告や虚偽申告の場合、産業支援や災害補助を受けられなくなる。最短で116年の実施を見込む。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "最短で来年実施", "state": "translated", "quote": "最快明年實施" }, { "text": "115年にティラピアを実施", "state": "translated", "quote": "115年辦理吳郭魚" }, { "text": "生産協力契約1180トンを締結済み", "state": "translated", "quote": "已完成合作生產合約1180公噸" } ], "companies": [ "農業部", "漁業署", "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T13:33:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611080061.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788527, "anchor": "n3788527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788527", "title": "アゼルバイジャンのスカーフ禁止令に波紋　エルドアン氏、バクー訪問で関係緩和へ", "title_state": "translated", "summary": "トルコのエルドアン大統領は11月8日、アゼルバイジャンの首都バクーを訪れ、戦勝記念日の祝賀行事に出席する予定だ。アゼルバイジャンが学生のイスラム教徒のスカーフ着用を禁止したことで両国間に公然と摩擦が生じており、関係緩和を図る狙いがある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11月8日", "state": "translated", "quote": "11月8日" }, { "text": "31人", "state": "translated", "quote": "31名" }, { "text": "9月", "state": "translated", "quote": "9月" }, { "text": "10月30日", "state": "translated", "quote": "10月30日" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "正義發展黨", "新亞塞拜然黨" ], "published_at": "2026-11-08T13:20:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080060.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788526, "anchor": "n3788526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788526", "title": "米中間選挙、若年有権者が民主党支持に傾く　希望と不満が交錯", "title_state": "translated", "summary": "米中間選挙では、18～29歳の若年有権者が民主党支持へ大きく傾き、「青い波」となった。データによると、この年齢層の過半数が民主党に投票し、共和党を支持していた若者の一部も支持先を変えた。希望をもたらす一方、Z世代は依然として感染症の流行や経済の不確実性、気候変動などの問題に不満や懸念を抱えている。専門家は、民主党がこの支持を当然視すべきではないと警告する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "65.5%が民主党に投票", "state": "translated", "quote": "65.5%投給民主黨" }, { "text": "30.6%が共和党を選択", "state": "translated", "quote": "30.6%選擇共和黨" }, { "text": "今年の議会選挙で16%が民主党に投票先を変更", "state": "translated", "quote": "有16%在今年國會選舉改投民主黨" }, { "text": "約40ポイント増", "state": "translated", "quote": "增加近40個百分點" }, { "text": "同年代の女性は27ポイント増", "state": "translated", "quote": "同齡女性則增加27個百分點" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "美國民意研究所公共事務研究中心", "NORC", "紐約時報", "學習參與資訊研究中心" ], "published_at": "2026-11-08T13:18:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080058.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788525, "anchor": "n3788525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788525", "title": "F-16V blk70の第2陣が台湾到着　空軍、訓練を進め初期作戦能力の達成へ", "title_state": "translated", "summary": "空軍司令部によると、台湾が米国から調達したF-16V（block70）戦闘機の第2陣3機が台東の志航基地に到着した。今後、部隊の機体受領訓練を進め、初期作戦能力の達成を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第2陣の戦闘機3機", "state": "translated", "quote": "第2批3架戰機" }, { "text": "新台湾ドル2472億2883万元を投じる", "state": "translated", "quote": "斥資新台幣2472億2883萬元" }, { "text": "新型F-16Vを66機調達", "state": "translated", "quote": "籌購全新66架F-16V" } ], "companies": [ "中央社", "空軍司令部", "空軍" ], "published_at": "2026-11-08T13:17:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611080059.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788524, "anchor": "n3788524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788524", "title": "港媒：美國戰爭部長及太平洋司令可能很快訪中", "title_state": "original", "summary": "港媒南華早報報導，美中關係全國委員會會長歐倫斯表示，美國戰爭部長赫格塞斯及太平洋司令部司令帕帕羅可能很快訪問中國，以推動軍事交流常態化；同時指出南海為潛在衝突導火線。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "400人余り", "state": "translated", "quote": "400多名" }, { "text": "2015年", "state": "translated", "quote": "2015年" }, { "text": "2024年5月", "state": "translated", "quote": "2024年5月" } ], "companies": [ "中央社", "香港南華早報", "美中關係全國委員會", "美國戰爭部", "美國太平洋司令部" ], "published_at": "2026-11-08T13:10:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611080057.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788504, "anchor": "n3788504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788504", "title": "ポーランド銃撃事件、6人死亡・15人負傷　台湾人の死傷情報は在外公館に届かず", "title_state": "translated", "summary": "ポーランドのクラクフで銃撃事件が発生し、6人が死亡、15人が負傷した。外交部によると、在外公館には台湾人の死傷情報は届いておらず、緊急対応態勢を整えた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6人死亡", "state": "translated", "quote": "6人死亡" }, { "text": "少なくとも15人が負傷", "state": "translated", "quote": "至少15人受傷" }, { "text": "ポーランド人の24歳男性", "state": "translated", "quote": "24歲波蘭男子" }, { "text": "ほかに3体", "state": "translated", "quote": "另外3具" }, { "text": "0800-085-095", "state": "translated", "quote": "0800-085-095" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "外交部", "駐波蘭代表處", "波蘭警方" ], "published_at": "2026-11-08T13:07:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611080056.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788505, "anchor": "n3788505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788505", "title": "イタリア外相、ウクライナ支援で親ロシア派ハッカーの標的に　個人情報がダークウェブに公開", "title_state": "translated", "summary": "イタリアのタヤーニ外相は、自身の個人情報が親ロシア派ハッカーによってダークウェブに公開されたと明らかにし、この事件はイタリア政府のウクライナ支援に関連していると述べた。メローニ首相は支持を表明し、公職者の機密情報が売買されることへの懸念を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "「ロシア連邦に敵対する市民」18人", "state": "translated", "quote": "18名「敵視俄羅斯聯邦的公民」" }, { "text": "1151108", "state": "translated", "quote": "1151108" } ], "companies": [ "中央社", "路透社", "X" ], "published_at": "2026-11-08T13:07:55+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080055.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788400, "anchor": "n3788400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788400", "title": "曾冠傑、宗山塁の動きを観察　日本での秋季キャンプ、守備と打撃の微調整に手応え", "title_state": "translated", "summary": "中職樂天桃猿隊野手曾冠傑赴日職樂天金鷲隊秋訓，微調守備與打擊動作並觀察宗山壘，盼明年健康出賽。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "チームに1点目をもたらす", "state": "translated", "quote": "送回球隊第1分" }, { "text": "單場3打數", "state": "original", "quote": "單場3打數" }, { "text": "1安打を放つ", "state": "translated", "quote": "敲出1支安打" }, { "text": "1度四球で出塁", "state": "translated", "quote": "選到1次四壞保送" }, { "text": "約2カ月休養", "state": "translated", "quote": "休了約2個月" } ], "companies": [ "中央社", "中職", "樂天桃猿隊", "培證英雄隊", "樂天金鷲隊" ], "published_at": "2026-11-08T13:00:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611080054.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788338, "anchor": "n3788338", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788338", "title": "空軍が米国から調達　第2陣の3機のF-16V blk70が台東に到着", "title_state": "translated", "summary": "空軍が米国から調達した66機のF-16V戦闘機のうち、第2陣の3機が台東の志航基地に到着した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "66機", "state": "translated", "quote": "66架" }, { "text": "3機", "state": "translated", "quote": "3架" }, { "text": "機体番号6729、6731、6732", "state": "translated", "quote": "編號6729、6731、6732" } ], "companies": [ "空軍", "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T12:59:08+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611080053.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788339, "anchor": "n3788339", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788339", "title": "無人船のソナーで水中地形を初探査　万里渓せき止め湖の貯水量を下方修正", "title_state": "translated", "summary": "林保署花蓮分署與中華防災學會合作，首度以無人船聲納探測萬里溪堰塞湖水下地形，將原估約517萬立方公尺的蓄水量修正為約452.9萬立方公尺。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "517万立方メートル", "state": "translated", "quote": "517萬立方公尺" }, { "text": "452.9万立方メートル", "state": "translated", "quote": "452.9萬立方公尺" }, { "text": "研究者5人", "state": "translated", "quote": "5名研究人員" }, { "text": "6時から11時30分", "state": "translated", "quote": "6時至11時30分" } ], "companies": [ "中央訊息", "中央社", "林保署花蓮分署", "中華防災學會", "內政部空中勤務總隊", "空勤", "特搜", "林業及自然保育署花蓮分署", "中央氣象署" ], "published_at": "2026-11-08T12:54:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611080052.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788276, "anchor": "n3788276", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788276", "title": "ガザで豪雨被害　数万張りのテントが水没、被災者は行き場失う", "title_state": "translated", "summary": "巴勒斯坦當局表示，豪雨侵襲加薩走廊，導致數以萬計流離失所民眾居住的帳篷泡在水中，無處棲身。哈瑪斯掌控的政府媒體辦公室指出，約7萬頂帳篷遭洪水淹沒，數十面牆壁和屋頂坍塌造成多人受傷。民間防衛機構接獲超過1500通求助電話，並呼籲國際社會協助災民及向以色列施壓以允許人道主義援助進入。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "7万張りのテント", "state": "translated", "quote": "7萬頂帳篷" }, { "text": "1500件を超える救助要請の電話", "state": "translated", "quote": "超過1500通求助電話" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "哈瑪斯" ], "published_at": "2026-11-08T12:48:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080051.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788275, "anchor": "n3788275", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788275", "title": "桃園空港の手荷物用ターンテーブルにベルト巻き込まれ　1時間以内に復旧", "title_state": "translated", "summary": "桃園國際機場第一航廈1號行李轉盤因旅客行李綁帶脫落捲入軌道導致托盤脫軌，機場公司接獲通報後緊急搶修，約1小時內恢復正常運作。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "約1時間以内に復旧", "state": "translated", "quote": "約1小時內恢復正常" }, { "text": "1号手荷物用ターンテーブル", "state": "translated", "quote": "1號行李轉盤" }, { "text": "昨日午後5時7分に通報を受けた", "state": "translated", "quote": "昨天下午5時7分接獲通報" } ], "companies": [ "桃園國際機場", "機場公司", "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T12:46:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611080050.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788274, "anchor": "n3788274", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788274", "title": "矯正署、12日から保管金のオンライン送金開始　収容者6.6万人に恩恵", "title_state": "translated", "summary": "法務部矯正署は12日から、保管金をオンラインで送金するサービスを開始し、全国で約6万6000人の収容者が利用できる。家族はパソコンや携帯電話で遠隔操作でき、1回の手数料は5元。最短で翌日に入金され、刑務所や郵便局に出向く必要はない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1回の手数料は新台湾ドル5元", "state": "translated", "quote": "每筆手續費新台幣5元" }, { "text": "1回につき1万元を原則とする", "state": "translated", "quote": "每次以1萬元為原則" }, { "text": "総額は原則として10万元を上限とする", "state": "translated", "quote": "總額原則上以10萬元為上限" } ], "companies": [ "法務部矯正署", "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T12:40:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611080049.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788271, "anchor": "n3788271", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788271", "title": "台湾の麺類やチーズスティックが米国へ　カリフォルニアの消費者「口当たりがよく、負担感がない」", "title_state": "translated", "summary": "第1回米国台湾国際博覧会がカリフォルニア州サンマテオ郡で開かれ、王品集團、橘子工坊をはじめ台湾の中小食品・飲料ブランドが出展し、現地の消費者や流通業者の注目を集めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7、8日", "state": "translated", "quote": "7、8日" }, { "text": "1151108", "state": "translated", "quote": "1151108" } ], "companies": [ "中央社", "王品集團", "橘子工坊", "日日好食", "原味千尋", "廣佶達", "痞食維根", "PASSION 24", "Let's Drink", "iTaiwan Foods" ], "published_at": "2026-11-08T12:33:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611080048.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788272, "anchor": "n3788272", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788272", "title": "交流から国際組織のリーダーへ　台湾の薬剤師が亞洲藥學會会長に就任", "title_state": "translated", "summary": "台湾の薬剤師、張豫立氏が亞洲藥學會（FAPA）の会長に就任し、来年1月に正式に着任する。台湾の薬学界の国際的な影響力の高まりを示すものだ。藥師公會全聯會の理事長、林憶君氏は一行を率いて2026年のFAPA年次総会に参加し、タイのバンコクで「台湾の夜」を開催。16カ国の薬学界のリーダーを招いた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "16カ国から参加した薬学界のリーダー", "state": "translated", "quote": "來自16個國家藥界領袖" }, { "text": "2026年亞洲藥學會", "state": "translated", "quote": "2026年亞洲藥學會" }, { "text": "2027年から2030年までのFAPA会長", "state": "translated", "quote": "2027至2030年FAPA會長" }, { "text": "2015年から2018年まで会長を務めた", "state": "translated", "quote": "2015至2018年擔任會長" } ], "companies": [ "中央社", "藥師公會全聯會", "台北市藥師公會", "亞洲藥學會", "FAPA", "FAPA基金會" ], "published_at": "2026-11-08T12:32:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611080047.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788273, "anchor": "n3788273", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788273", "title": "日本の免税新制度が開始　記者が機械を試したところ操作は30秒未満", "title_state": "translated", "summary": "日本の免税新制度が11月1日に始まり、「先払い後払い戻し」方式に変更された。記者が神戸空港の免税機を試したところ、操作時間は30秒未満だった。著名ブロガーの林氏璧や旅行の達人943が、クーポンの失効、クレジットカード登録時のセキュリティーコード、税関検査への準備などについて助言した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日本の免税新制度、11月1日開始", "state": "translated", "quote": "日本退稅新制11月1日上路" }, { "text": "30秒未満で免税手続き完了", "state": "translated", "quote": "不到30秒即完成退稅手續" }, { "text": "青信号5秒で楽々パス", "state": "translated", "quote": "綠燈5秒輕鬆 pass" }, { "text": "1ドルを試しに決済", "state": "translated", "quote": "試刷1美元" }, { "text": "現在、日本には主な免税会社が4社ある", "state": "translated", "quote": "目前日本主要有4家退稅公司" }, { "text": "2.5～3時間前に空港に到着", "state": "translated", "quote": "提早2.5至3小時抵達機場" } ], "companies": [ "中央社", "GU", "UNIQLO", "事實站" ], "published_at": "2026-11-08T12:31:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611080046.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788270, "anchor": "n3788270", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788270", "title": "台湾共産党主席、中国共産党の資金援助を受け里長選に出馬した疑い　拘束、接見禁止", "title_state": "translated", "summary": "台南地檢署與新竹地檢署偵辦境外勢力介入選舉，發現台灣人民共產黨主席林德旺及中央委員陳震宙涉嫌接受中共資助參選里長並賄選。法院裁定林德旺羈押禁見，陳震宙以新台幣5萬元交保。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "被告13人", "state": "translated", "quote": "被告13人" }, { "text": "被告1人", "state": "translated", "quote": "被告1人" }, { "text": "証人9人", "state": "translated", "quote": "證人9人" }, { "text": "新台湾ドル5万元", "state": "translated", "quote": "新台幣5萬元" } ], "companies": [ "中央社", "台灣人民共產黨" ], "published_at": "2026-11-08T12:25:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611080045.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788269, "anchor": "n3788269", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788269", "title": "IPAC、民主主義諸国に台湾との交流拡大を呼びかけ　外交部「国境を越えた弾圧への対策で協力」", "title_state": "translated", "summary": "對中政策跨國議會聯盟（IPAC）は年次総会で、中国による国境を越えた弾圧が激化していると警告し、民主主義諸国に台湾との正式な交流拡大を呼びかけた。外交部は、国境を越えた弾圧を防ぐため、引き続き協力を深めると回答した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6日にオランダ・ハーグで開かれた年次総会", "state": "translated", "quote": "6日在荷蘭海牙舉行的年會" }, { "text": "（編集：蘇龍麒）1151108", "state": "translated", "quote": "（編輯：蘇龍麒）1151108" } ], "companies": [ "中央社", "對中政策跨國議會聯盟", "IPAC", "保護衛士人權基金會", "Safeguard Defenders", "外交部" ], "published_at": "2026-11-08T12:22:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611080044.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788267, "anchor": "n3788267", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788267", "title": "分析：深圳での米中首脳会談に突破口見えず　中国、両首脳の個人的関係への依存を弱めるか", "title_state": "translated", "summary": "分析によると、米中間選挙の影響や経済・貿易を巡る意見の相違が続く中、11月に深圳で開かれる米中首脳会談で大きな進展は見込めない。中国は両首脳の個人的関係への依存を弱め、民主党との対話を強化する可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年3回目の「米中首脳会談」", "state": "translated", "quote": "今年第3次「川習會」" }, { "text": "11月のAPEC深圳サミット期間中に開催の見通し", "state": "translated", "quote": "11月可望在APEC深圳峰會期間" }, { "text": "何立峰氏は6日、ビデオ方式で", "state": "translated", "quote": "何立峰6日以視訊方式" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T12:06:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611080043.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788268, "anchor": "n3788268", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788268", "title": "高雄・鳥松区の火災、複数の工場に延焼し2人死亡　原因を調査", "title_state": "translated", "summary": "高雄市鳥松区忠誠路8巷で火災が発生し、中正路の複数の工場に延焼した。男性2人が死亡し、出火原因を調べている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "午前8時ごろ", "state": "translated", "quote": "上午8時許" }, { "text": "中正路161之1、2、3、5、6号などの工場", "state": "translated", "quote": "中正路161之1、2、3、5、6號等廠房" }, { "text": "24台が出動", "state": "translated", "quote": "出動24車" }, { "text": "59人が出動して消火活動", "state": "translated", "quote": "59人前往搶救" }, { "text": "午前9時58分ごろ鎮火", "state": "translated", "quote": "上午9時58分許控制火勢" }, { "text": "午前10時24分に鎮火", "state": "translated", "quote": "上午10時24分熄滅" }, { "text": "男性2人", "state": "translated", "quote": "2名男性" } ], "companies": [ "中央社", "中央訊息", "高雄市政府警察局仁武分局", "高雄市政府消防局" ], "published_at": "2026-11-08T12:06:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611080042.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788249, "anchor": "n3788249", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788249", "title": "龔明鑫、番組で株購入を巡り口論？　経済部「詐欺の内容」", "title_state": "translated", "summary": "経済部は、ネット上で広まっている「龔明鑫が番組で株購入を巡り口論した」との内容や、「晟盈源」AI投資プラットフォームを勧める情報は詐欺だと明らかにした。政府がネットやSNSを通じて株を推奨したり、投資を教えたり、投資グループへの参加を呼びかけたりすることはないと強調し、虚偽情報を安易に信じないよう注意を呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル6500元", "state": "translated", "quote": "新台幣6500元" }, { "text": "165詐欺相談ホットライン", "state": "translated", "quote": "165反詐騙專線" } ], "companies": [ "TVBS", "少康戰情室", "晟盈源" ], "published_at": "2026-11-08T12:05:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611080041.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788187, "anchor": "n3788187", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788187", "title": "ユーロビジョン・ソング・コンテスト、初のアジア進出　11カ国がバンコクで優勝争う", "title_state": "translated", "summary": "ユーロビジョン・ソング・コンテスト初のアジア版大会が11月14日にバンコクで開かれ、11カ国が参加する。2026年の欧州大会はボイコットにより視聴者数が減少したが、アジア版はエグゼクティブプロデューサーのブレッチャー氏が準備を進め、ベトナムや韓国などの歌手が出場する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "参加国は11カ国", "state": "translated", "quote": "共有11個國家" }, { "text": "11月14日にバンコクで優勝を争う", "state": "translated", "quote": "將於11月14日在曼谷角逐" }, { "text": "2026年は視聴者数1.31億人を記録", "state": "translated", "quote": "2026年吸引1.31億觀看人次" }, { "text": "過去70年間", "state": "translated", "quote": "在過去70年間" }, { "text": "3年の準備を経て", "state": "translated", "quote": "經過3年的籌備" }, { "text": "5カ国がイスラエルの出場を理由にボイコットを表明したため", "state": "translated", "quote": "由於5個國家因以色列參賽而發起抵制" }, { "text": "2026年の視聴者数は前年より3500万人減少", "state": "translated", "quote": "2026年收視人數比前一年減少3500萬" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "YouTube" ], "published_at": "2026-11-08T11:57:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611080031.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788188, "anchor": "n3788188", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788188", "title": "中国、初の「冷門絶学学院」を設立　「中華民族共同体」意識の強化狙う", "title_state": "translated", "summary": "中國社會科學院大學成立首個「冷門絕學學院」，涵蓋突厥文、西夏文等10餘種民族古文字及古典學研究，旨在強化中華民族共同體意識與國家文化安全。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "10余りの民族古文字", "state": "translated", "quote": "10餘種民族古文字" }, { "text": "教員140人余りを組織", "state": "translated", "quote": "組建師資140餘名" }, { "text": "学部委員8人で構成", "state": "translated", "quote": "由8名學部委員" }, { "text": "一級教授30人余り", "state": "translated", "quote": "30多名一級教授" } ], "companies": [ "中國社會科學院大學", "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T11:54:01+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611080030.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788123, "anchor": "n3788123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788123", "title": "台南・虎頭埤で水泳とランニング　新化の地域の魅力をつなぐ", "title_state": "translated", "summary": "台南市政府は虎頭埤風景区で「2026虎頭埤 水と緑－虎頭埤横断水泳×168ラン」を開催し、約1000人が参加した。市長の黄偉哲氏は、市政府がこれまでに4億台湾ドル超を投じて園内環境を改善し、地域コミュニティーや特色ある産業と連携して補給所を設置し、新化の観光資源をつないだと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約千人", "state": "translated", "quote": "近千人" }, { "text": "4億台湾ドル", "state": "translated", "quote": "新台幣4億元" }, { "text": "2キロ", "state": "translated", "quote": "2公里" }, { "text": "6.3キロ", "state": "translated", "quote": "6.3公里" } ], "companies": [ "中央社", "交通部觀光署" ], "published_at": "2026-11-08T11:51:59+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611080029.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788124, "anchor": "n3788124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788124", "title": "国内銀行の金融検査で7大分類の不備を摘発　金管會、名義貸し口座の審査不備を注視", "title_state": "translated", "summary": "金管會が公表した2026年上半期の金融検査報告書では、国内銀行にマネーロンダリング防止や法令順守など7大分類の不備が明らかになった。特に名義貸し口座の審査不備や口座開設手続きの不適切さについて、改善を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7大分類の不備", "state": "translated", "quote": "7大類型缺失" }, { "text": "2026年上半期の金融検査報告書", "state": "translated", "quote": "2026年上半年金檢報告" }, { "text": "多くは1人会社", "state": "translated", "quote": "多為1人公司" }, { "text": "165聯防機制", "state": "translated", "quote": "165聯防機制" } ], "companies": [ "金管會", "中央社", "警政署", "165聯防機制" ], "published_at": "2026-11-08T11:51:57+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611080028.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788812, "anchor": "n3788812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788812", "title": "ノジマTリーグ 2026-2027シーズン 公式戦 11月8日開催 京都カグヤライズ vs 日本生命レッドエルフ オーダー発表", "title_state": "source", "summary": "ノジマTリーグ2026-2027シーズン公式戦、11月8日に京都カグヤライズ対日本生命レッドエルフのオーダー発表。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026-2027", "state": "source", "quote": "2026-2027" }, { "text": "11月8日", "state": "source", "quote": "11月8日" } ], "companies": [ "一般社団法人Ｔリーグ", "ノジマTリーグ", "京都カグヤライズ", "日本生命レッドエルフ" ], "published_at": "2026-11-08T14:38:24+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003316.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788808, "anchor": "n3788808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788808", "title": "呉市にて最大級の機械工具展示会を開催！", "title_state": "source", "summary": "広島県呉市で2026年11月18日、最大級の機械工具展示会が開催される。主催は呉機械工具至誠会、協賛には大栄産業株式会社などが名を連ねる。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "２０２６年１１月１８日（水）", "state": "source", "quote": "２０２６年１１月１８日（水）" }, { "text": "総勢４１社", "state": "source", "quote": "総勢４１社" } ], "companies": [ "大栄産業株式会社", "中国商事株式会社", "株式会社 山商広島", "新日本造機ホール" ], "published_at": "2026-11-08T14:28:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192558.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788809, "anchor": "n3788809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788809", "title": "【日本初】高市政権の「サイバーセキュリティ緊急対策パッケージ」にサイカルトラストの特許群で対応。AIエージェント行為の実行前保留とAI診断の実施証明の特許を実施許諾込みで提供し、即日対応化を支援", "title_state": "source", "summary": "サイカルトラストは、高市政権が決定した「サイバーセキュリティ緊急対策パッケージ」への対応として、AIエージェント行為の実行前保留およびAI診断結果の証明を行う特許技術「鑑定証明システム（R）」を実施許諾込みで提供し、即日対応を支援する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "真贋証明に特化した50件程の特許群", "state": "source", "quote": "真贋証明に特化した50件程の特許群" }, { "text": "日本特許（特許第7913801号）", "state": "source", "quote": "日本特許（特許第7913801号）" }, { "text": "2026年11月6日、政府は...決定しました", "state": "source", "quote": "2026年11月6日、政府は...決定しました" }, { "text": "本年10月26日の関係閣僚会議で対策の強化を指示", "state": "source", "quote": "本年10月26日の関係閣僚会議で対策の強化を指示" }, { "text": "次の「4つの柱」で構成されています", "state": "source", "quote": "次の「4つの柱」で構成されています" }, { "text": "令和9年度中に高性能AIを用いたソースコードの脆弱性検査を求めています", "state": "source", "quote": "令和9年度中に高性能AIを用いたソースコードの脆弱性検査を求めています" }, { "text": "2025年に「発明大賞（発明功労賞）」を受賞しています", "state": "source", "quote": "2025年に「発明大賞（発明功労賞）」を受賞しています" } ], "companies": [ "cycaltrust株式会社", "サイカルトラスト", "Apple社" ], "published_at": "2026-11-08T14:28:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000044818.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788802, "anchor": "n3788802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788802", "title": "【11月7日～13日限定】ハワイ発の天然石アクセサリーブランド「マルラニハワイ」表参道店で、ブレスレットのメンテナンスが10％OFF！", "title_state": "source", "summary": "ハワイ発の天然石アクセサリーブランド「マルラニハワイ」表参道店にて、2026年11月7日から13日までブレスレットのメンテナンス費用が10％OFFとなるキャンペーンを実施。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "10％OFF", "state": "source", "quote": "10％OFF" }, { "text": "2026年11月7日（土）", "state": "source", "quote": "2026年11月7日（土）" }, { "text": "11月13日（金）", "state": "source", "quote": "11月13日（金）" }, { "text": "通常の2倍", "state": "source", "quote": "通常の2倍" } ], "companies": [ "H1GLOBAL株式会社", "マルラニハワイ" ], "published_at": "2026-11-08T14:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001789.000006302.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788671, "anchor": "n3788671", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788671", "title": "ノジマTリーグ 2026-2027シーズン 公式戦 11月8日開催 トップおとめピンポンズ名古屋 vs 九州カリーナ オーダー発表", "title_state": "source", "summary": "ノジマTリーグ2026-2027シーズン公式戦、11月8日にトップおとめピンポンズ名古屋対九州カリーナのオーダーを発表。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026-2027", "state": "source", "quote": "2026-2027" }, { "text": "11月8日", "state": "source", "quote": "11月8日" } ], "companies": [ "ノジマTリーグ", "一般社団法人Ｔリーグ", "トップおとめピンポンズ名古屋", "九州カリーナ" ], "published_at": "2026-11-08T13:37:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003298.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788672, "anchor": "n3788672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788672", "title": "【京急本線「新馬場駅/青物横丁駅」4分/9分】トランクルーム「スペラボ 南品川1丁目店」が2026年12月1日にオープン！", "title_state": "source", "summary": "株式会社UKCorporationが運営するトランクルーム「スペラボ 南品川1丁目店」が2026年12月1日にオープンし、オープニングキャンペーンを実施中。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "800店舗", "state": "source", "quote": "800店舗" }, { "text": "23,000室以上", "state": "source", "quote": "23,000室以上" }, { "text": "4分/9分", "state": "source", "quote": "4分/9分" }, { "text": "約18〜36個", "state": "source", "quote": "約18〜36個" }, { "text": "約72〜144個", "state": "source", "quote": "約72〜144個" }, { "text": "80万戸", "state": "source", "quote": "80万戸" }, { "text": "最短1時間", "state": "source", "quote": "最短1時間" } ], "companies": [ "株式会社UKCorporation", "UKCorporation", "(株)UKcorporation", "アユカワTV" ], "published_at": "2026-11-08T13:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000879.000062166.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788521, "anchor": "n3788521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788521", "title": "栃木県こども応援なないろ、全国294団体の応募から「あしたのまち・くらしづくり活動賞」主催者賞を受賞", "title_state": "source", "summary": "特定非営利活動法人栃木県こども応援なないろが、全国294団体の応募から「あしたのまち・くらしづくり活動賞」主催者賞を受賞。表彰式は2026年11月7日に東京都新宿区のホテルグランドヒル市ヶ谷で開催された。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "全国294団体", "state": "source", "quote": "全国294団体" }, { "text": "全国5団体", "state": "source", "quote": "全国5団体" }, { "text": "令和8年度", "state": "source", "quote": "令和8年度" }, { "text": "2026年11月7日", "state": "source", "quote": "2026年11月7日" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人栃木県こども応援なないろ", "ホテルグランドヒル市ヶ谷" ], "published_at": "2026-11-08T13:05:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000121928.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788522, "anchor": "n3788522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788522", "title": "市街地の休耕田がピンクの絨毯に！地元農家の熱い想いで15年、約6,000㎡の満開コスモスが見ごろを迎えます", "title_state": "source", "summary": "狭山市の休耕田を地元農家・齊藤さんが15年間コスモス畑として整備し、現在見頃を迎えている。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "15年", "state": "source", "quote": "15年" }, { "text": "11月8日", "state": "source", "quote": "11月8日" }, { "text": "11月中旬", "state": "source", "quote": "11月中旬" }, { "text": "運賃200円", "state": "source", "quote": "運賃200円" } ], "companies": [ "狭山市役所" ], "published_at": "2026-11-08T13:00:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000042592.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788523, "anchor": "n3788523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788523", "title": "2026年度2級建築施工管理技士 後期一次検定 無料「即日WEB採点サービス」 試験当日（11/8）19:00頃から採点結果をメール配信！", "title_state": "source", "summary": "株式会社建築資料研究社は、2026年11月8日に実施される2級建築施工管理技士後期一次検定に向け、無料の即日WEB採点サービスを実施する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年度", "state": "source", "quote": "2026年度" }, { "text": "19：00頃から", "state": "source", "quote": "19：00頃から" }, { "text": "12：45頃", "state": "source", "quote": "12：45頃" }, { "text": "16：00", "state": "source", "quote": "16：00" }, { "text": "17：00頃", "state": "source", "quote": "17：00頃" }, { "text": "18:00から", "state": "source", "quote": "18:00から" }, { "text": "11月19日", "state": "source", "quote": "11月19日" }, { "text": "18：00", "state": "source", "quote": "18：00" }, { "text": "約2週間", "state": "source", "quote": "約2週間" }, { "text": "1969年", "state": "source", "quote": "1969年" } ], "companies": [ "株式会社建築資料研究社", "日建学院" ], "published_at": "2026-11-08T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000495.000053143.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788337, "anchor": "n3788337", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788337", "title": "2026年度2級建築施工管理技士 後期一次検定 試験当日（11/8）18：00～「解答速報」をYouTube LIVE配信！", "title_state": "source", "summary": "株式会社建築資料研究社が運営する日建学院は、2026年11月8日に実施される2級建築施工管理技士後期一次検定の解答速報をYouTube LIVEで配信し、即日WEB採点サービスや問題・解答解説集のプレゼントを実施する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年度", "state": "source", "quote": "2026年度" }, { "text": "2級建築施工管理技士", "state": "source", "quote": "2級建築施工管理技士" }, { "text": "18：00", "state": "source", "quote": "18：00" }, { "text": "令和8年度", "state": "source", "quote": "令和8年度" }, { "text": "17：00", "state": "source", "quote": "17：00" }, { "text": "12：45", "state": "source", "quote": "12：45" }, { "text": "16：00", "state": "source", "quote": "16：00" }, { "text": "19：00", "state": "source", "quote": "19：00" }, { "text": "2026年12月下旬", "state": "source", "quote": "2026年12月下旬" }, { "text": "1969年", "state": "source", "quote": "1969年" }, { "text": "昭和44年", "state": "source", "quote": "昭和44年" } ], "companies": [ "株式会社建築資料研究社", "日建学院" ], "published_at": "2026-11-08T12:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000053143.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788251, "anchor": "n3788251", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788251", "title": "スマイルモア矯正、提携医院の74.3%が駅から徒歩5分以内。マウスピース矯正の費用の目安と、カウンセリングで確認したい5つのポイントを公開", "title_state": "source", "summary": "スマイルモア矯正は、提携医院206院の74.3%が駅から徒歩5分以内であることを集計結果として公開。マウスピース矯正の費用目安（軽度18.7万円〜）と、カウンセリングで確認すべき5つのポイントについて解説している。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "74.3%", "state": "source", "quote": "74.3%" }, { "text": "提携医院206院", "state": "source", "quote": "提携医院206院" }, { "text": "税込18.7万円", "state": "source", "quote": "税込18.7万円" }, { "text": "全国30都道府県", "state": "source", "quote": "全国30都道府県" }, { "text": "3か月〜1年程度", "state": "source", "quote": "3か月〜1年程度" } ], "companies": [ "株式会社スマイルモア", "スマイルモア矯正", "インビザライン" ], "published_at": "2026-11-08T12:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000141408.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788250, "anchor": "n3788250", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788250", "title": "オンラインストア「しまむらパーク」にて、11/9（月）より「しまむらグループWEEKフェア」を開催！", "title_state": "source", "summary": "株式会社しまむらは、11月9日より公式オンラインストア「しまむらパーク」で「しまむらグループWEEKフェア」を開催。5事業が合同で企画し、購入商品は全国店舗で送料無料でお受け取り可能。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "11/15（日）の期間中", "state": "source", "quote": "11/15（日）の期間中" }, { "text": "しまむらグループの5事業", "state": "source", "quote": "しまむらグループの5事業" } ], "companies": [ "株式会社しまむら", "しまむら", "アベイル", "バースデイ", "シャンブル", "ディバロ", "しまむらグループ" ], "published_at": "2026-11-08T12:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000497.000066095.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788252, "anchor": "n3788252", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788252", "title": "【入会金・会費無料の「第49期 新入会員特例」を発表】残る5か月で10名の会員拡大へ｜人財版令和の虎・主宰のEMOLVA榊󠄀原清一、東京韓国青年商工会で初期費用ゼロの組織改革を提言！", "title_state": "source", "summary": "株式会社EMOLVA代表取締役の榊󠄀原清一が、東京韓国青年商工会において、初期費用免除の新規入会特例と4段階の迎え入れ体制による組織改革施策を発表。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "新規入会13名", "state": "source", "quote": "新規入会13名" }, { "text": "前年の入会者数（12名）", "state": "source", "quote": "前年の入会者数（12名）" }, { "text": "上半期を終えた時点での新規入会は3名", "state": "source", "quote": "上半期を終えた時点での新規入会は3名" }, { "text": "会員紹介やオブザーバーからの入会は0名", "state": "source", "quote": "会員紹介やオブザーバーからの入会は0名" }, { "text": "計50件もの決定事項を導き出し", "state": "source", "quote": "計50件もの決定事項を導き出し" }, { "text": "前期の委員会所属メンバー79名", "state": "source", "quote": "前期の委員会所属メンバー79名" }, { "text": "38％にあたる30名が年12回の委員会に一度も出席していませんでした", "state": "source", "quote": "38％にあたる30名が年12回の委員会に一度も出席していませんでした" }, { "text": "すでにリストアップされている12名の候補者", "state": "source", "quote": "すでにリストアップされている12名の候補者" }, { "text": "1,000社以上のSNSマーケティング支援", "state": "source", "quote": "1,000社以上のSNSマーケティング支援" }, { "text": "1.8万人以上の採用応募獲得", "state": "source", "quote": "1.8万人以上の採用応募獲得" } ], "companies": [ "株式会社EMOLVA", "東京韓国青年商工会", "サイバーエージェント", "渋谷区委員会", "公益社団法人東京青年会議所" ], "published_at": "2026-11-08T12:01:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000021425.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788266, "anchor": "n3788266", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788266", "title": "【佐川美術館】大カプコン展―世界を魅了するゲームクリエイションのWEB予約チケット販売開始", "title_state": "source", "summary": "佐川美術館で2026年12月8日から開催される「大カプコン展」のWEB予約チケット販売が開始された。同展はカプコンのゲーム開発プロセスや歴代作品を紹介するもので、一般入場料はWEB予約で1,500円。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年12月8日", "state": "source", "quote": "2026年12月8日" }, { "text": "2027年2月28日", "state": "source", "quote": "2027年2月28日" }, { "text": "WEB予約￥1,500", "state": "source", "quote": "WEB予約￥1,500" }, { "text": "当日窓口￥1,600", "state": "source", "quote": "当日窓口￥1,600" }, { "text": "11月8日（日）", "state": "source", "quote": "11月8日（日）" } ], "companies": [ "佐川美術館", "公益財団法人ＳＧＨ文化スポーツ振興財団", "カプコン", "読売新聞社", "BBCびわ湖放送", "京都橘大学", "ＳＧホールディングス株式会社", "佐川急便株式会社", "佐川印刷株式会社" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180490.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788265, "anchor": "n3788265", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788265", "title": "Pimax、年間最大の「ブラックフライデー2026」早期キャンペーンを始動！11月1日以降の購入を対象とした「公式価格保証サービス」を正式適用", "title_state": "source", "summary": "Pimaxは2026年11月1日より「ブラックフライデー2026」早期キャンペーンを開始し、公式ストアでの購入対象製品が本祭期間中に値下げされた場合、差額を全額返金する「公式価格保証サービス」を適用する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年11月1日", "state": "source", "quote": "2026年11月1日" }, { "text": "110°", "state": "source", "quote": "110°" }, { "text": "2880 × 2880", "state": "source", "quote": "2880 × 2880" } ], "companies": [ "Pimax", "小派科技（杭州）有限公司", "Meta Quest", "Valve Index", "HTC Vive" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191510.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788264, "anchor": "n3788264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788264", "title": "【2026年度 2級建築施工管理技術検定】 無料「即日採点サービス」本日11/8（日）17時～採点結果配信！ 11時～受付開始！【総合資格学院】", "title_state": "source", "summary": "株式会社総合資格は、2026年度2級建築施工管理技術検定第一次検定（後期）において、無料の「即日採点サービス」を11月8日11時より受付開始し、17時に結果配信を行うと発表した。また、解答・解説書のプレゼントやガイダンスなどの無料サービスも提供している。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "本日2026年11月8日（日）", "state": "source", "quote": "本日2026年11月8日（日）" }, { "text": "17:00～採点結果を配信予定", "state": "source", "quote": "17:00～採点結果を配信予定" }, { "text": "本日（11/8）11:00より", "state": "source", "quote": "本日（11/8）11:00より" }, { "text": "合格者の52.6％", "state": "source", "quote": "合格者の52.6％" }, { "text": "全国合格者合計35,869名中", "state": "source", "quote": "全国合格者合計35,869名中" }, { "text": "当学院受講生18,878名", "state": "source", "quote": "当学院受講生18,878名" }, { "text": "ストレート合格者の59.2％", "state": "source", "quote": "ストレート合格者の59.2％" }, { "text": "全国ストレート合格者合計14,345名中", "state": "source", "quote": "全国ストレート合格者合計14,345名中" }, { "text": "当学院受講生8,493名", "state": "source", "quote": "当学院受講生8,493名" }, { "text": "従業員数] 684名", "state": "source", "quote": "従業員数] 684名" }, { "text": "資本金] 総合資格 1億円", "state": "source", "quote": "資本金] 総合資格 1億円" }, { "text": "売上高] 135億円", "state": "source", "quote": "売上高] 135億円" } ], "companies": [ "株式会社総合資格", "総合資格学院", "株式会社中部資格", "オスカープロモーション", "（公財）建築技術教育普及センター", "公正取引委員会" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000060863.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788263, "anchor": "n3788263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788263", "title": "12/5(土)八戸戦 横浜発のプロダンスチーム「List::X」の来場決定！", "title_state": "source", "summary": "12月5日(土)のJ2リーグ横浜FC対ヴァンラーレ八戸戦にて、横浜FCオフィシャルパートナーであるリスト株式会社が運営するプロダンスチーム「List::X」がハーフタイムパフォーマンスで来場することが決定した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "２０２６／２７", "state": "source", "quote": "２０２６／２７" }, { "text": "第21節", "state": "source", "quote": "第21節" }, { "text": "14:00キックオフ", "state": "source", "quote": "14:00キックオフ" } ], "companies": [ "株式会社横浜フリエスポーツクラブ", "リスト株式会社", "横浜FC", "ヴァンラーレ八戸", "明治安田生命保険相互会社" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000044505.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788262, "anchor": "n3788262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788262", "title": "11月13日東苗穂シティホール 北洋銀行と学ぶ「相続」と「お金」セミナーを開催", "title_state": "source", "summary": "株式会社ベルコ東札幌支社代理店グループは、2026年11月13日に東苗穂シティホールで北洋銀行と共同企画の「相続」と「お金」セミナーを開催する。参加費無料、定員先着20名。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年11月13日", "state": "source", "quote": "2026年11月13日" }, { "text": "受付開始 10:00", "state": "source", "quote": "受付開始 10:00" }, { "text": "セミナー開始 10:30", "state": "source", "quote": "セミナー開始 10:30" }, { "text": "無料", "state": "source", "quote": "無料" }, { "text": "先着20名様限定", "state": "source", "quote": "先着20名様限定" } ], "companies": [ "株式会社ベルコ", "北洋銀行" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000353.000084326.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788261, "anchor": "n3788261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788261", "title": "【ハンドボール】第78回日本ハンドボール選手権大会 男子の部、12月8日（火）に駒沢で開幕 開幕まで1か月、報道関係者の取材申請も受付中", "title_state": "source", "summary": "公益財団法人日本ハンドボール協会は、12月8日から駒沢オリンピック公園総合運動場で第78回日本ハンドボール選手権大会男子の部を開催する。24チームが出場し、準々決勝以降はチケットが必要となる。女子決勝はNHK Eテレで生放送される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "第78回", "state": "source", "quote": "第78回" }, { "text": "12月8日（火）", "state": "source", "quote": "12月8日（火）" }, { "text": "13日（日）まで", "state": "source", "quote": "13日（日）まで" }, { "text": "開幕まで1か月", "state": "source", "quote": "開幕まで1か月" }, { "text": "24チーム", "state": "source", "quote": "24チーム" }, { "text": "次の21チームが決まっています", "state": "source", "quote": "次の21チームが決まっています" }, { "text": "上位8チーム", "state": "source", "quote": "上位8チーム" }, { "text": "9位から12位の4チーム", "state": "source", "quote": "9位から12位の4チーム" }, { "text": "残る3チーム", "state": "source", "quote": "残る3チーム" } ], "companies": [ "公益財団法人日本ハンドボール協会", "ブレイヴキングス刈谷", "豊田合成ブルーファルコン名古屋", "ジークスター東京", "レッドトルネード佐賀", "大同フェニックス東海", "大崎オーソル埼玉", "トヨタ自動車東日本レガロッソ宮城", "アルバモス大阪高石", "福井永平寺ブルーサンダー", "安芸高田わくながハンドボールクラブ", "富山ドリームス", "琉球コラソン", "札幌大学", "順天堂大学", "向陵クラブ", "MILLENARIO AICHI", "大阪体育大学", "徳山クラブ", "高松大学", "福岡大学", "クレスタ滋賀", "NHK Eテレ" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000356.000106743.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788260, "anchor": "n3788260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788260", "title": "「2026 KGMA」11/7(土) ARTIST DAYオフィシャルレポート到着", "title_state": "source", "summary": "「2026 KGMA」のDay1「ARTIST DAY」のオフィシャルレポートが到着。TREASURE、P1Harmony、ALLDAY PROJECT、MEOVV、Novelbrightら40組のアーティストが参加し、Huluにて独占ライブ配信された。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "今年で3回目を迎える", "state": "source", "quote": "今年で3回目を迎える" }, { "text": "総勢40組の豪華アーティスト", "state": "source", "quote": "総勢40組の豪華アーティスト" }, { "text": "11月7日（土）の「ARTIST DAY」", "state": "source", "quote": "11月7日（土）の「ARTIST DAY」" }, { "text": "本日11月8日（日）のDay2", "state": "source", "quote": "本日11月8日（日）のDay2" }, { "text": "16:00からレッドカーペット", "state": "source", "quote": "16:00からレッドカーペット" }, { "text": "17:00から本授賞式", "state": "source", "quote": "17:00から本授賞式" }, { "text": "5人組ガールズグループRESCENE", "state": "source", "quote": "5人組ガールズグループRESCENE" }, { "text": "男女混成5人組グループのALLDAY PROJECT", "state": "source", "quote": "男女混成5人組グループのALLDAY PROJECT" }, { "text": "7人組多国籍グループ・CLOSE YOUR EYES", "state": "source", "quote": "7人組多国籍グループ・CLOSE YOUR EYES" }, { "text": "5人組ガールズグループのMEOVV", "state": "source", "quote": "5人組ガールズグループのMEOVV" }, { "text": "6人組ボーイズグループP1Harmony", "state": "source", "quote": "6人組ボーイズグループP1Harmony" }, { "text": "10人組グローバルボーイズグループ", "state": "source", "quote": "10人組グローバルボーイズグループ" }, { "text": "大阪発の5人組ロックバンド", "state": "source", "quote": "大阪発の5人組ロックバンド" }, { "text": "約2,000人のファンが集結", "state": "source", "quote": "約2,000人のファンが集結" }, { "text": "YouTubeで1,000万回再生を突破する", "state": "source", "quote": "YouTubeで1,000万回再生を突破する" } ], "companies": [ "ＨＪホールディングス株式会社", "IlganSports", "Hulu", "TREASURE", "P1Harmony", "ALLDAY PROJECT", "MEOVV", "Novelbright", "RESCENE", "CLOSE YOUR EYES", "CRAVITY", "Young K", "LUCY", "AND2BLE", "ENHYPEN" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000600.000023394.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788259, "anchor": "n3788259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788259", "title": "人はAIではなく“手描き”を選ぶのか。一流画家の肖像画が支持される理由を専門家が解説！記事掲載を記念して、オンライン無料相談会開催決定", "title_state": "source", "summary": "株式会社カレー総合研究所の所長である井上岳久氏が、noteにAI時代における手描き肖像画の人気理由を解説した記事を掲載。これを記念し、11月9日にオンライン無料相談会を開催する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "11月9日", "state": "source", "quote": "11月9日" }, { "text": "12：00", "state": "source", "quote": "12：00" }, { "text": "11月8日", "state": "source", "quote": "11月8日" }, { "text": "23：00", "state": "source", "quote": "23：00" }, { "text": "1968年", "state": "source", "quote": "1968年" }, { "text": "2002年11月", "state": "source", "quote": "2002年11月" }, { "text": "06年11月", "state": "source", "quote": "06年11月" }, { "text": "15年間", "state": "source", "quote": "15年間" }, { "text": "10年以上", "state": "source", "quote": "10年以上" }, { "text": "100回以上", "state": "source", "quote": "100回以上" }, { "text": "週2、3回", "state": "source", "quote": "週2、3回" }, { "text": "3~4%", "state": "source", "quote": "3~4%" }, { "text": "500社以上", "state": "source", "quote": "500社以上" }, { "text": "1000社を超える", "state": "source", "quote": "1000社を超える" } ], "companies": [ "株式会社カレー総合研究所", "井上戦略PRコンサルティング事務所", "宣伝会議", "日本経営合理化協会", "事業創造大学院大学", "日本広報教育センター", "日東書院本社" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000829.000033279.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788258, "anchor": "n3788258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788258", "title": "行こう、美術館へ。脚本・演出 小林賢太郎×主演 鈴木拡樹『学芸員 鎌目志万とダ・ヴィンチ・ノート』2027年2月、大阪・東京にて再演メインビジュアル解禁・チケット先行開始！", "title_state": "source", "summary": "舞台『学芸員 鎌目志万とダ・ヴィンチ・ノート』の再演が2027年2月に大阪と東京で開催され、メインビジュアルが公開およびチケット先行申込が開始された。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2027年2月", "state": "source", "quote": "2027年2月" }, { "text": "11,000 円", "state": "source", "quote": "11,000 円" } ], "companies": [ "株式会社サンライズプロモーション", "COOL JAPAN PARK OSAKA TTホール", "サンシャイン劇場", "葛原美術館", "葛原建設", "ローソンチケット" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000979.000041063.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788257, "anchor": "n3788257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788257", "title": "泣いても、動いても大丈夫。親子で口ずさめる「鬼のパンツ（フニクリフニクラ）」などおなじみの名曲を親子で楽しむ生演奏コンサートが大田区で開催！", "title_state": "source", "summary": "ロングランプランニング株式会社運営のカンフェティにてチケット販売中の、大田区で開催される「０歳からの・はじめてのオーケストラ」コンサートについて。2026年11月23日にサロンオーケストラジャパンによる生演奏が行われ、泣いても動いても大丈夫な親子向けイベントである。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年11月23日", "state": "source", "quote": "2026年11月23日" }, { "text": "1,000円", "state": "source", "quote": "1,000円" }, { "text": "2,000円", "state": "source", "quote": "2,000円" }, { "text": "年間350公演", "state": "source", "quote": "年間350公演" } ], "companies": [ "カンフェティ", "ロングランプランニング株式会社", "サロンオーケストラジャパン" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004015.000013972.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788256, "anchor": "n3788256", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788256", "title": "瀬戸かずや・芽吹幸奈・帆純まひろ出演！朗読音楽劇＋コンサート『猫とラジオと、星さがし』東京・京都で上演", "title_state": "source", "summary": "株式会社ERIZUN主催の朗読音楽劇＋コンサート『猫とラジオと、星さがし』が2027年2月に東京と京都で上演され、チケットはカンフェティ（運営：ロングランプランニング株式会社）にて発売される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2027年2月3日", "state": "source", "quote": "2027年2月3日" }, { "text": "2027年2月13日", "state": "source", "quote": "2027年2月13日" }, { "text": "2026年12月10日", "state": "source", "quote": "2026年12月10日" }, { "text": "全席指定6,000円", "state": "source", "quote": "全席指定6,000円" }, { "text": "全席指定5,000円", "state": "source", "quote": "全席指定5,000円" } ], "companies": [ "株式会社ERIZUN", "カンフェティ", "ロングランプランニング株式会社" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004016.000013972.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788255, "anchor": "n3788255", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788255", "title": "人気ギャルYouTuber・うさたにパイセン、ママになった姿を公開！埼玉の山奥にある日本家屋で暮らす“ギャルママ”の現在とは？ 峯岸みなみ、夫・てつやのロマンチックなプロポーズを回顧！", "title_state": "source", "summary": "AbemaTVは2026年11月8日、『秘密のママ園3』#11を放送。ギャルYouTuberのうさたにパイセンが密着され、峯岸みなみらがプロポーズ秘話を語る。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "総再生数は2.2億回を突破", "state": "source", "quote": "総再生数は2.2億回を突破" }, { "text": "2026年11月8日（日）夜9時より", "state": "source", "quote": "2026年11月8日（日）夜9時より" }, { "text": "2026年8月24日（月）までに", "state": "source", "quote": "2026年8月24日（月）までに" } ], "companies": [ "株式会社AbemaTV", "ABEMA", "日本ギャル協会", "東海オンエア" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004215.000064643.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788254, "anchor": "n3788254", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788254", "title": "12月6日（日）ルミネtheよしもとにて禁断の毒演会の開催が決定！とろサーモン久保田初ソロトークライブ「毒談」", "title_state": "source", "summary": "とろサーモン久保田かずのぶによる初ソロトークライブ「毒談」が、2026年12月6日にルミネtheよしもとにて開催されることが決定した。会場限定でオンライン配信は行われず、チケット先行受付は11月9日より開始される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "12月6日（日）", "state": "source", "quote": "12月6日（日）" }, { "text": "2026年12月6日", "state": "source", "quote": "2026年12月6日" }, { "text": "11月9日（月）", "state": "source", "quote": "11月9日（月）" }, { "text": "前売6,500円", "state": "source", "quote": "前売6,500円" }, { "text": "当日7,000円", "state": "source", "quote": "当日7,000円" } ], "companies": [ "吉本興業株式会社", "とろサーモン", "ルミネtheよしもと", "FANY" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005470.000029501.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788253, "anchor": "n3788253", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788253", "title": "渡辺美里の一夜限りの西武ドーム（ベルーナドーム）公演の模様を2027年1月にWOWOWで独占放送・配信！", "title_state": "source", "summary": "渡辺美里の2026年11月8日開催、西武ドーム（ベルーナドーム）での一夜限りのライブ「Sweet 60」が、2027年1月にWOWOWで独占放送・配信される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "21年ぶりに", "state": "source", "quote": "21年ぶりに" }, { "text": "1985年に", "state": "source", "quote": "1985年に" }, { "text": "No.1ヒット", "state": "source", "quote": "No.1ヒット" }, { "text": "20年連続公演", "state": "source", "quote": "20年連続公演" }, { "text": "1989年のような", "state": "source", "quote": "1989年のような" }, { "text": "11月8日に", "state": "source", "quote": "11月8日に" }, { "text": "2週間アーカイブ", "state": "source", "quote": "2週間アーカイブ" }, { "text": "収録日：2026年11月8日", "state": "source", "quote": "収録日：2026年11月8日" } ], "companies": [ "株式会社WOWOW", "WOWOW", "WOWOWオンデマンド" ], "published_at": "2026-11-08T12:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009011.000001355.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788185, "anchor": "n3788185", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788185", "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027 公式戦 11月7日開催 静岡ジェード vs 金沢ポート 対戦オーダー発表", "title_state": "source", "summary": "ノジマＴリーグ2026-2027公式戦、11月7日に静岡ジェード対金沢ポートの対戦オーダーを発表。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026-2027", "state": "source", "quote": "2026-2027" }, { "text": "11月7日", "state": "source", "quote": "11月7日" } ], "companies": [ "一般社団法人Ｔリーグ", "ノジマＴリーグ", "静岡ジェード", "金沢ポート" ], "published_at": "2026-11-08T11:49:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003315.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4564587-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788186, "anchor": "n3788186", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788186", "title": "プエンテの生成AIアニメ制作「AI Anime Factory」に漫画制作を追加 オリジナルアニメ『花魁転生』第1話を漫画化", "title_state": "source", "summary": "株式会社プエンテは、生成AIアニメ制作サービス「Puente AI Anime Factory」に漫画制作ワークフローを追加し、自社オリジナルアニメ『花魁転生』の第1話を漫画化して公開した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "次の5ステップのワークフローとして整えました", "state": "source", "quote": "次の5ステップのワークフローとして整えました" }, { "text": "絵入りネーム24ページ", "state": "source", "quote": "絵入りネーム24ページ" }, { "text": "サンプル原稿3ページ", "state": "source", "quote": "サンプル原稿3ページ" }, { "text": "全12話のアニメとして制作しています", "state": "source", "quote": "全12話のアニメとして制作しています" }, { "text": "アニメは第6話まで公開済みで", "state": "source", "quote": "アニメは第6話まで公開済みで" }, { "text": "設立：2025年4月", "state": "source", "quote": "設立：2025年4月" } ], "companies": [ "株式会社プエンテ", "PUENTE Inc." ], "published_at": "2026-11-08T11:48:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000161935.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4564588-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788738, "anchor": "n3788738", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788738", "title": "台北で最も危うい新人を救え！「大親分」蔣萬安が自ら肩帯をかけ、港湖の議員候補・陳冠安氏を支援", "title_state": "translated", "summary": "台北市長の蔣萬安氏は7日、南港国宅を訪れ、同じ党の港湖の議員候補、陳冠安氏の応援に駆け付け、自ら肩帯をかけた。500人を超える地元住民が声援に集まった。連勝文氏、牛煦庭氏ら国民党幹部も一堂に会し、陳冠安氏は優秀で選挙戦も厳しいと強調し、若い力を議会に送り出すため支持を呼び掛けた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北市長の蔣萬安氏は7日、港湖の議員候補、陳冠安氏が南港国宅のコミュニティー内に設けた選挙対策本部の開所式に出席した。", "state": "translated", "quote": "從小在南港國宅長大的港湖議員候選人陳冠安，7日就在自己的家鄉社區成立南港競選總部。台北市長蔣萬安除了到場力挺" }, { "text": "蔣萬安氏は陳冠安氏に自ら選挙用の肩帯をかけ、会場には港湖の地元住民500人超が参加した。", "state": "translated", "quote": "也親手為陳冠安披上競選肩帶，超過500位港湖鄉親擠滿仁福里活動中心" }, { "text": "国民党中央評議委員会主席団主席の連勝文氏、立法委員の李彥秀氏、羅智強氏、牛煦庭氏、元高雄市新聞局長の王淺秋氏が会場に駆け付け、支持を表明した。", "state": "translated", "quote": "本場活動出席貴賓包括國民黨中評委主席團主席連勝文、立法委員李彥秀、羅智強、牛煦庭、前高雄市新聞局長王淺秋，到場表達力挺蔣萬安、陳冠安當選。" }, { "text": "王淺秋氏は陳冠安氏を異色の「龍を助ける王」と呼び、沈伯洋氏による中傷の風潮を食い止めるため、北検に直接告発したことがあると述べた。", "state": "translated", "quote": "王淺秋笑稱，從冠安的幕僚資歷來看，他也是另類的扶龍王...比如當沈伯洋在造謠時，陳冠安就直接去北檢告發，來遏止民進黨抹黑的歪風" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T13:43:08+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179465", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788739, "anchor": "n3788739", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788739", "title": "「洋流の勢いが広がるのが早すぎた！」李乾龍氏、国民党の危機は過ぎたと明かす「潮が引けば誰が裸か分かる」", "title_state": "translated", "summary": "国民党副主席の李乾龍氏は2026年9月6日、民進党候補の沈伯洋氏をめぐる「洋流」の勢いは広がったものの、すでに退潮し、国民党にとって最大の危機は過ぎたと述べた。選挙戦の鍵は11月28日の投票率を高めることだと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "李乾龍氏は「洋流」の勢いが広がるのは早く、国民党にとって最大の危機は過ぎたと指摘した。あと2、3週間遅ければ、藍陣営への圧力はさらに大きくなっていたという。", "state": "translated", "quote": "不過，他也指出...洋流破圈雖造成一定威脅，但這股聲勢發酵得較早，如果再晚2、3周，國民黨的危機會更大。目前已經慢慢退潮，最大危機已經過去" }, { "text": "2026年の統一地方選における台北市長選の投票日は11月28日に定められている。", "state": "translated", "quote": "因此最重要的是11月28日投票日當天如何將支持者的選票催出來" }, { "text": "李乾龍氏は、国民党支持者には態度を明らかにしない人の割合が高く、世論調査と実際の選挙情勢に隔たりが生じる可能性があると強調した。", "state": "translated", "quote": "國民黨的支持者不表態比例偏高，可能造成民調與實際選情有所落差" }, { "text": "李乾龍氏は、「洋流」は2018年に高雄市長候補の韓國瑜氏が巻き起こした「韓流」には及ばないとの見方を示した。", "state": "translated", "quote": "與2018年當時高雄市長候選人韓國瑜掀起的「韓流」無法比擬" }, { "text": "李乾龍氏は鄭麗文氏の「潮が引けば誰が裸か分かる」という言葉を引用し、選挙情勢の変化を表現した。", "state": "translated", "quote": "就像鄭麗文所說的，「潮水退了就知道誰沒穿褲子」" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T13:26:49+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179464", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788740, "anchor": "n3788740", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788740", "title": "台湾鉄道の重大新ルール「11/9に全線で実施」！65本が全便運休、道路バスに切り替え　対象列車を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "台湾鉄道は、鉄道職員の昇格試験に伴う人員配置のため、11月9日に西部・東部幹線の列車65本を運休し、集集線は全線運休してバス代行輸送に切り替えると発表した。利用者に列車や代行輸送の情報を事前に確認するよう呼び掛けている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台鐵公司は、11月9日に西部幹線と東部幹線で指定席列車12本を運休するほか、区間車と区間快車53本も運休し、計65本が対象になると発表した。", "state": "translated", "quote": "台鐵公司宣布，11月9日西部幹線、東部幹線將有12列次對號列車停駛，另有53列次區間車及區間快車停駛，合計65列次" }, { "text": "台湾鉄道の集集線は11月9日、バス代行輸送に切り替える。二水駅―車埕駅、車埕駅―二水駅の各方向に代行バスを10便ずつ運行する。", "state": "translated", "quote": "此外，台鐵集集線11月9日將改採公路接駁，二水站至車埕站、車埕站至二水站，雙向各安排10班接駁車。" }, { "text": "鉄道職員の昇格試験は11月7日から9日まで実施され、台湾鉄道からは運転士328人が受験する。試験期間中の乗務員配置に影響が出る。", "state": "translated", "quote": "鐵路人員升資考試於11月7日至9日舉行，台鐵共有328名司機員報考，影響考試期間的乘務人力。" }, { "text": "台湾鉄道は代行バスの時刻表をすでに公表した。二水駅発の始発は午前5時50分、車埕駅から二水方面への始発は午前5時40分に水里を出発する。", "state": "translated", "quote": "台鐵已公布完整接駁時刻表，其中二水站首班車上午5時50分發車，車埕站往二水方向首班車則於上午5時40分從水里發車。" }, { "text": "台湾鉄道、あす65本運休！11/9は「指定席列車12本」が全便運休、18本を変更　集集線の代行時刻表を一挙紹介。", "state": "translated", "quote": "台鐵明天停駛65列次！11/9「12班對號車」全停駛、18列次調整，集集線接駁時刻一次看" } ], "companies": [ "台鐵公司" ], "published_at": "2026-11-08T13:16:41+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179462", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788741, "anchor": "n3788741", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788741", "title": "ドイツ初の女性大統領が誕生か！バイエルン州議会議長が首相の支持を得たとの報道　象徴的な国家元首、来年交代へ", "title_state": "translated", "summary": "ドイツの保守系与党関係者によると、バイエルン州議会議長のアイグナー氏が2027年に現職のシュタインマイヤー大統領の後任となり、ドイツ初の女性大統領に就任する見通しで、メルツ首相の支持も得ている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "バイエルン州の政治家アイグナー氏は2027年にドイツの次期大統領に就任し、同国初の女性国家元首となる見通しだ。", "state": "translated", "quote": "預計巴伐利亞邦政治人物艾格納（Ilse Aigner）將於2027年出任德國下任總統，成為德國首位女性國家元首。" }, { "text": "ドイツのメルツ首相は、アイグナー氏の大統領後任指名を支持している。", "state": "translated", "quote": "黨內人士告訴法新社，梅爾茨支持提名艾格納接任總統。" }, { "text": "現職のシュタインマイヤー大統領は2017年に就任し、2027年3月に5年任期を2期満了する。", "state": "translated", "quote": "史坦因邁爾於2017年就任，至2027年3月將屆滿兩個5年任期。" }, { "text": "アイグナー氏は現在61歳で、バイエルン州議会議長を務めている。", "state": "translated", "quote": "艾格納現年61歲，現為巴伐利亞邦議會議長" }, { "text": "指名が承認されれば、アイグナー氏は来年1月30日に正式に大統領に選出される見通しだ。", "state": "translated", "quote": "幾乎可確定她將於明年1月30日由國會兩院議員及公民社會代表正式選為總統。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T13:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179447", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788742, "anchor": "n3788742", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788742", "title": "第2陣のF-16 Block 70戦闘機が到着　空軍「3機が台東・志航基地に飛来」", "title_state": "translated", "summary": "空軍司令部は8日、米国から調達したF-16 Block 70戦闘機の第2陣3機が台東の志航基地に到着したと発表した。米側の協力の下で生産・納入の手順が安定したことを示すもので、今後は機体受領訓練を実施し、初期作戦能力の獲得を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "空軍司令部は8日、第2陣のF-16 Block 70戦闘機3機が台東の志航基地に到着したと発表した。", "state": "translated", "quote": "空軍司令部今（8）日表示...第2批3架戰機接續於今日順利飛抵臺東志航基地。" }, { "text": "我國向美採購之F-16 Block 70戰機，首批2架戰機於10月飛返。", "state": "original", "quote": "我國向美採購之F-16 Block 70 戰機，繼10月首批2架戰機飛返後" }, { "text": "米側のプロジェクト事務所や関係部門の協力により、安定した生産・納入の手順が確立された。", "state": "translated", "quote": "本案在美方專案辦公室及相關部門協力下，已建立穩定生產與交運流程" }, { "text": "今後は計画に沿って部隊の機体受領訓練を進め、初期作戦能力の獲得を目指す。", "state": "translated", "quote": "後續將依計畫推展部隊接裝訓練，逐步達成初始作戰能力。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T13:07:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179459", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788340, "anchor": "n3788340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788340", "title": "今日（11/8）の注目ニュース！6都の敬老カード特典が大幅拡充「毎月最高1500元の補助」／外交部の補助「海外旅行で最高5000元が当たるチャンス」／車はどれくらい乗ったら買い替える？", "title_state": "translated", "summary": "風傳媒は、6都の敬老カードの2027年特典拡充、外交部の旅行補助抽選、台76線西延区間の開通、国家安定基金による相場下支えなどを報じた。敬老カードには医療費や農会での買い物への補助が加わり、交通部の補助は最高5000元。台76線の開通で所要時間は20分短縮される一方、専門家は台湾株の調整リスクを警告している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北、新北、桃園は2027年から敬老カードの第2弾拡充を計画している。台北では毎月300ポイントをコンビニ、スーパー、薬局、農会での買い物に利用できる。", "state": "translated", "quote": "台北、新北、桃園都規劃2027年起推動第二波升級，台北下半年開放每月300點用於超商、超市、藥局及農會採買" }, { "text": "桃園の敬老カードは1月1日から、農会での買い物に200ポイント、医療費に100ポイントの補助を新たに設ける。福祉タクシーの補助は1回当たり90ポイントに引き上げる。", "state": "translated", "quote": "桃園則從1月1日起新增農會消費折抵200點、醫療費用補助100點，愛心計程車每趟補助也提高至90點" }, { "text": "台中の先住民高齢者向け敬老カードは毎月1500ポイントで、各県市の中で最も多い。", "state": "translated", "quote": "台中原住民長者更達1500點" }, { "text": "外交部領事事務局「出國登錄月月抽」活動頭獎為5000元Benefit Xpress福利即享券。", "state": "original", "quote": "頭獎是5000元Benefit Xpress福利即享券" }, { "text": "台76線西延段高架路段全長20.8公里，於11月8日中午12時正式開放通行。", "state": "original", "quote": "高架路段於11月8日中午12時正式開放通行" }, { "text": "国家安定基金は史上10回目となる相場下支えの実施を発表し、月曜日（9日）から市場安定化策を実施する。", "state": "translated", "quote": "國安基金宣布啟動史上第10次護盤，自周一（9日）起執行市場安定任務" }, { "text": "高雄の私立高英工商は創立57年。2025学年度から募集を全面停止しており、2027年6月に学校運営を終了する見通しだ。", "state": "translated", "quote": "位於高雄大寮、1969年創校的私立高英工商，已於2025學年度全面停止招生，預計2027年6月最後一批學生畢業後逐步結束辦學" } ], "companies": [ "風傳媒", "外交部領事事務局", "美國汽車協會", "門諾基金會", "特斯拉" ], "published_at": "2026-11-08T12:51:19+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179455", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788341, "anchor": "n3788341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788341", "title": "F-16はベトナム戦争時代の古い戦闘機？ネットで「政府が百億を投じて50年物の骨董品を購入」と拡散　専門家が3つの大きな改良点を指摘", "title_state": "translated", "summary": "台湾ファクトチェックセンターは、「台湾がベトナム戦争時代の旧型機を購入した」とするネット上の情報は誤解を招くと説明した。10月に台湾に到着したF-16はBlock 70の新型で、近代的な航空電子機器とレーダーシステムを備えていると指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台湾初陣のF-16 Block 70は10月2日、台東の志航基地に到着した。", "state": "translated", "quote": "首批2架於10月2日飛抵台東志航基地。" }, { "text": "F-16の試作機は、開発当初、空中戦での機動性を重視しており、レーダーは搭載していなかった。", "state": "translated", "quote": "F-16原型機開發之初以空中戰鬥靈活性為主，並未搭載雷達" }, { "text": "F-16 Block 70はAPG-83 AESAレーダー、新型ミッションコンピューター、デジタル・グラスコックピットを搭載する。", "state": "translated", "quote": "台灣近期接收的F-16 Block 70配備APG-83 AESA雷達、新式任務電腦及數位玻璃座艙等新型設備" }, { "text": "「F-16V」は洛克希德馬丁公司が販売上の便宜のために用いている名称だ。", "state": "translated", "quote": "外界常稱的「F-16V」是洛克希德馬丁公司為方便行銷所使用的名稱" }, { "text": "F-16 Block 70的型號中，70代表配用通用電氣引擎，72代表配用普惠引擎。", "state": "original", "quote": "尾數70則代表配用通用電氣（General Electric）引擎，72為普惠（Pratt & Whitney）引擎" } ], "companies": [ "洛克希德馬丁公司", "通用電氣", "普惠" ], "published_at": "2026-11-08T12:50:53+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179456", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788342, "anchor": "n3788342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788342", "title": "トランプ氏はH200を渡せるのに、習近平氏はなぜ受け取れないのか？大量の輝達製半導体が香港に滞留、香港メディア「北京は『国産代替産業』の発展期間を確保しようとしている」", "title_state": "translated", "summary": "路透報導約60萬顆輝達H200晶片暫存香港，港媒分析北京透過限制進口來平衡短期算力與長期自主，旨在扶持國產晶片產業。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "北京が大規模輸入を承認していないため、約60万個の輝達H200チップが香港に一時保管されている。", "state": "translated", "quote": "約60萬顆輝達人工智慧（AI）晶片因北京尚未批准大規模進口而暫存香港" }, { "text": "北京は「条件付きで許可する」戦略を取り、企業がモデルの訓練に使うH200の限定的な輸入を認めている。", "state": "translated", "quote": "中國政府允許企業在必要時有限進口H200用於模型訓練" }, { "text": "推論段階では、中国企業に国産サーバーの優先使用が求められている。", "state": "translated", "quote": "但在推理階段優先使用國產伺服器" }, { "text": "闇市場では、H200を8個搭載したサーバーの価格が通常の数倍にまでつり上げられている。", "state": "translated", "quote": "黑市一台搭載8個H200的伺服器被炒至正常價格的數倍" }, { "text": "北京は短期的な計算能力の不足と効率の低下を受け入れ、国産代替産業の発展に向けた猶予を確保している。", "state": "translated", "quote": "用短期算力短缺和效率的損失，換取國產替代產業寶貴的成長窗口" } ], "companies": [ "輝達", "Nvidia", "路透", "香港經濟日報" ], "published_at": "2026-11-08T12:50:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179449", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788343, "anchor": "n3788343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788343", "title": "「蘋」は「ピン」だけじゃない！教育部が別の読み方を明らかに、驚きの声相次ぐ「何年も読み間違えていたとは」", "title_state": "translated", "summary": "最近、Threadsのユーザーが「蘋」の複数の読み方に関する豆知識を投稿し、教育部の辞典で「蘋」にはㄆㄧㄥˊ（蘋果）とㄆㄧㄣˊ（白蘋）の2つの読み方があることが確認された。この情報は議論を呼び、多くの人が長年誤読していたことを正し、2つの語の意味や使われる場面の明確な違いを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "「蘋」の字は、教育部の『重編国語辞典修訂本』でㄆㄧㄥˊとㄆㄧㄣˊの2通りの読み方がある。", "state": "translated", "quote": "「蘋」確實是多音字，分別讀作ㄆㄧㄥˊ與ㄆㄧㄣˊ。" }, { "text": "ㄆㄧㄥˊと読む果物の語は「蘋果」。", "state": "translated", "quote": "平常吃的水果「蘋果」仍須讀作ㄆㄧㄥˊ" }, { "text": "ㄆㄧㄣˊと読む植物は「白蘋」または「田字草」と呼ばれる。", "state": "translated", "quote": "讀作ㄆㄧㄣˊ時，指的是一種多年生水生植物...又稱「白蘋」或「田字草」" }, { "text": "「蘋風」は秋風の別称。", "state": "translated", "quote": "「蘋風」是秋風的別稱，古人觀察蘋草容易隨風搖動，因此以此借代秋風" }, { "text": "白蘋の葉は4枚の小葉からなり、田の字のように並んでいる。", "state": "translated", "quote": "其葉片由4片小葉組成，外觀排列近似田字" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T12:38:58+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179453", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788344, "anchor": "n3788344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788344", "title": "Toyota、馬自達に勝利！10月の輸入セダン販売TOP10、首位はこの車　オーナーも絶賛「安くて燃費がよく、運転しやすい。広い室内に力強い走り」", "title_state": "translated", "summary": "2026年10月の台湾輸入セダン市場で勢力図が一変し、Suzuki Swiftが高い成長率を背景に販売首位を獲得した。Toyota Camryとマツダ Mazda3が2位、3位となり、日系ブランドが上位3位を占めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月の台湾国内新車登録台数は3万3271台で、9月から10.2%減少した。", "state": "translated", "quote": "2026年10月國內新車掛牌數為3萬3271輛，較9月減少10.2%" }, { "text": "Suzuki Swiftは10月の輸入一般セダン販売で首位となり、販売台数は437台だった。", "state": "translated", "quote": "Suzuki Swift以437輛拿下冠軍" }, { "text": "マツダ Mazda3の10月の販売台数は352台で、9月の49台から約618.4%増加した。", "state": "translated", "quote": "Mazda Mazda3則以352輛排名第3...從9月的49輛回升至352輛，單月增加303輛、成長約618.4%" }, { "text": "Toyota Camryの10月の販売台数は386台で、価格100.9万元のガソリン車「尊爵」グレードが新たに加わった。", "state": "translated", "quote": "Toyota Camry以386輛居次...車系在10月新增售價100.9萬元的汽油尊爵版" }, { "text": "Volkswagen Golfは10月の輸入一般セダン販売で4位となり、販売台数は197台だった。", "state": "translated", "quote": "Volkswagen Golf以197輛排名第4" } ], "companies": [ "Toyota", "馬自達", "Suzuki", "Volkswagen", "Škoda", "Kia", "Peugeot", "U-CAR" ], "published_at": "2026-11-08T12:32:10+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179438", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788345, "anchor": "n3788345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788345", "title": "ニュージーランド総選挙、開票速報で2大政党の得票率は接戦　世論調査では有権者が与野党に不信感", "title_state": "translated", "summary": "ニュージーランド総選挙の開票速報では、国民党と労働党の得票率が拮抗している。国民党が率いる連立政権は、僅差で過半数を維持する見通しだ。有権者の2大政党への信頼は低く、小政党が連立政権樹立の鍵を握る。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ニュージーランドでは7日に総選挙が行われ、開票速報では国民党と労働党の得票率はいずれも30%をわずかに下回り、差は数千票にとどまっている。", "state": "translated", "quote": "紐西蘭今天（7日）舉行全國大選，初步開票結果顯示，執政的中間偏右國家黨（National Party）與主要在野黨工黨（Labour）的得票率難分軒輊。...在超過95%的選票完成開票後，兩黨得票率均略低於30%，差距僅數千票。" }, { "text": "選挙管理委員会は、国民党が率いる現職の3党連立政権が2議席差で議会の過半数を維持する見通しだと予測した。", "state": "translated", "quote": "選舉委員會的席次預測顯示，由國家黨領導的現任3黨聯合政府預計將以2席之差維持國會多數。" }, { "text": "ニュージーランドの特別投票は、11月27日に正式な選挙結果が発表されるまで集計に含まれず、通常は左派政党に有利に働く。", "state": "translated", "quote": "包括海外選民及在所屬選區以外地點投票者的特別選票，須等到11月27日公布正式選舉結果時才納入。這類選票過去通常較有利於左翼政黨..." }, { "text": "ニュージーランド議会は小選挙区の71議席と、少なくとも49議席の政党議席で構成され、政党または連合が過半数の議席を獲得すれば政権を樹立できる。", "state": "translated", "quote": "紐西蘭國會共有71席選區席次，另有至少49席政黨席次。政黨或政黨聯盟須取得過半數席次，才能組成政府。" }, { "text": "世論調査によると、有権者は労働党と国民党の2大政党への信頼を失っており、両党の支持率は過去最低水準にある。", "state": "translated", "quote": "工黨與國家黨目前支持度均處於歷史低點。民調顯示，選民已對兩大黨失去信心。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T12:23:36+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179450", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788346, "anchor": "n3788346", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788346", "title": "空売り規制で空軍は大打撃？投資信託が逆張りでひそかに買い増し　専門家が16銘柄の「貸株比率の高い株」を挙げ、大反発に期待", "title_state": "translated", "summary": "金管會因應美期中選舉衝擊及台股暴跌，宣布自9日起實施限空令，調降借券賣出比例並提高保證金。專家陳重銘點名16檔高借券比重股，預期其後市有機會反攻。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "米フィラデルフィア半導体株指数が12%急落し、台湾株は6日の取引時間中に一時3700ポイント超下落した。", "state": "translated", "quote": "美費城半導體狂洩12%，台股6日盤中一度重挫逾3700點" }, { "text": "金管會宣布自下周一（9日）起實施限空令三大措施。", "state": "original", "quote": "金管會6日宣布實施限空令，自下周一（9日）起採行下列三大措施" }, { "text": "空売り規制により、日中の貸株売りの委託数量上限は30%から3%に大幅に引き下げられる。", "state": "translated", "quote": "宣布將每日盤中借券賣出委託數量上限，由前30個營業日日均成交量的30％大幅調降至3％" }, { "text": "最低融券保証金率は90%から130%に引き上げられ、主に外国人投資家の空売りを対象とする。", "state": "translated", "quote": "最低融券保證金成數由90%調高為130%，此主要是針對外資放空台股的作為" }, { "text": "陳重銘氏は、英業達、臻鼎-KYなど、週間の貸株売り比率が8%を超える16銘柄が反発する可能性があると指摘した。", "state": "translated", "quote": "包括英業達、臻鼎-KY等16檔單周借券賣出比重逾8％、10月6日以來股價跌逾1成，單周獲投信逆勢加碼的個股，後市有機會醞釀反攻契機" } ], "companies": [ "金管會", "英業達", "臻鼎-KY", "東元", "至上", "廣達", "旺宏", "聯茂", "南亞", "鴻海", "威剛", "金像電", "華通", "中美晶", "凱基金", "日月光投控", "力積電" ], "published_at": "2026-11-08T12:20:17+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179452", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788347, "anchor": "n3788347", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788347", "title": "中国大陸から台湾に来られなくなる？「台湾への申請禁止」全土で11/4に新制度施行、外国籍ヨットの新規則3種類を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "交通部航港局は外国籍ヨットの台湾入港規定を改正し、2026年11月4日に施行した。中国資本のヨットを禁止する規定を新設し、停泊期限や違反時の罰則を定めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "交通部航港局は2026年11月4日、「非本国籍ヨットの台湾入港特許申請期限審査原則」を改正、公布した。", "state": "translated", "quote": "交通部航港局11月4日公告修正「非本國籍遊艇申請來臺特許期限審核原則」，並自公告當日起正式生效" }, { "text": "今回の改正では「中国資本が所有するヨット」を特許申請規定の対象外とし、台湾への申請を禁止した。", "state": "translated", "quote": "這次修正最重要的變化，就是將「陸資所屬遊艇」新增為不適用特許申請規定的對象" }, { "text": "要件を満たす外国籍ヨットは、毎年初回の特許申請で認められる期間が最長6カ月となる。", "state": "translated", "quote": "符合資格的非本國籍遊艇，每年第一次申請特許，期限最長6個月" }, { "text": "外国籍ヨットが特許を得ずに国際商港以外の港湾に無断で停泊した場合、最高30万元の罰金が科される。", "state": "translated", "quote": "外國船舶未經特許或不符合其他法定例外，擅自在非國際商港的港灣口岸停泊，依《船舶法》最高可處30萬元罰鍰" }, { "text": "特許期間終了後も停泊を希望する場合は、14日前までに延長を申請しなければならず、原則として1回につき最長1カ月延長できる。", "state": "translated", "quote": "若期限屆滿後仍有停泊需求，必須提前14天申請展延，每次原則上最多延長1個月" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T12:15:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179448", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788190, "anchor": "n3788190", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788190", "title": "エレベーターの鏡は身だしなみを整えるためではない！本当の用途が明らかに、便利な機能を知らない人も多い", "title_state": "translated", "summary": "この記事では、エレベーター内に鏡を設置する本当の目的はバリアフリー規定に基づくものだと説明している。車いす利用者やベビーカーを押す人が後方を確認し、安全に後ろ向きでエレベーターを出られるようにするほか、死角をなくし、視覚的な空間を広げる役割もある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "エレベーターの鏡の主な役割はバリアフリー設備として、車いす利用者が安全に乗り降りできるようにすることだ。", "state": "translated", "quote": "電梯裡的鏡子，或是具有反光效果的不鏽鋼牆面，主要是為了身心障礙者與輪椅使用者設計的無障礙設施。" }, { "text": "台湾内政部の規定では、バリアフリー対応エレベーターのかご内後部の壁に、後方確認用の鏡または広角鏡を設置しなければならない。", "state": "translated", "quote": "依照內政部的《建築物無障礙設施設計規範》，無障礙升降機的機廂裡，面對電梯門的後側牆面，必須裝設安全玻璃製成的後視鏡，或是懸掛式的廣角鏡" }, { "text": "エレベーターの鏡があれば、体の不自由な人は振り返れない場合でも、後方の出入り口の状況を確認し、安全に後ろ向きで退出できる。", "state": "translated", "quote": "這時候，後側牆上的鏡子就像汽機車的「後視鏡」，可以從鏡子裡看到身後的電梯門有沒有打開、門口有沒有人或障礙物，避免倒退時撞到別人，或是卡在門口。" }, { "text": "エレベーターの鏡は視覚的な死角をなくし、死角を利用した危険行為が起きる可能性を減らす。", "state": "translated", "quote": "有了鏡子，站在角落也能看到整個車廂裡其他人的動作，減少有人趁死角做出危險行為的機會。" }, { "text": "鏡の反射によって狭いエレベーターのかごが視覚的に広く感じられ、閉所恐怖感を和らげる。", "state": "translated", "quote": "鏡面的反射會讓狹小的車廂在視覺上變得寬敞，對容易覺得壓迫、有幽閉恐懼感的人來說，搭乘時可以比較放鬆。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T12:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178508", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788189, "anchor": "n3788189", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788189", "title": "紫禁城の敷地面積は72万平方メートル、なぜ周囲に木が1本もないのか？歴史専門家が5つの理由を明かす、ドラマでは描かれなかった真実", "title_state": "translated", "summary": "北京の故宮では、外朝の三大殿広場に木がない。歴史学者の紀連海氏は、刺客対策、皇権の演出、防火・騒音対策、風水による厄除け、環境設計という五大要因を解説し、古人の建築の知恵を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "北京故宮の総面積は72万平方メートルに達し、建築面積は約15万平方メートル。", "state": "translated", "quote": "北京故宮（紫禁城）作為中國規模最大的古代皇家宮殿群，總面積高達 72 萬平方公尺，建築面積約 15 萬平方公尺" }, { "text": "三大殿広場の地下には、刺客が地道を掘るのを防ぐため、縦横に交差する厚いれんがが15層も敷かれている。", "state": "translated", "quote": "三大殿廣場地下鋪設了多達 15 層橫豎交叉的厚重地磚，專門用來防止刺客開挖地道潛入皇宮" }, { "text": "歴史学者の紀連海氏は、故宮に木が植えられていないのは、複数の要素を考慮した建築の知恵だと指摘した。", "state": "translated", "quote": "中國歷史學者紀連海指出，這項看似違反常理的設計並非無心之失，其實是古人結合多重考量後的建築智慧" }, { "text": "故宮を囲む城壁の形は「囗」の字を成し、内側に木があると「困」の字となり、縁起が悪いとされた。", "state": "translated", "quote": "民間與宮廷亦流傳一種說法，故宮外圍的宮牆形狀恰好構成一個「囗」字，若在宮牆圍繞的空間內種植樹木（木），文字組合起來便成了「困」字" }, { "text": "故宮で木がない設計は外朝の三大殿に限られ、後宮の御花園には花や木が植えられている。", "state": "translated", "quote": "這套無樹設計僅限於肅穆的外朝三大殿區域，而在後宮的御花園等休閒區域，則種滿了各式花草樹木" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T12:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179437", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788191, "anchor": "n3788191", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788191", "title": "台湾全土で65歳以上の高齢者は健康保険料を払わなくてよくなる？「所得制限なしで全額補助」5県市がこの日から先行実施、2026年最新状況を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "苗栗県は65歳以上の高齢者の健康保険料補助を独自に実施すると発表し、2027年初めの開始を予定している。中央の法改正が行政院に否決されたことを受けたもの。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "立法院は10月16日、「老人福祉法」第22条の改正案を3読で可決した。当初は所得要件を満たす65歳以上の高齢者の健康保険料を中央政府が全額補助する計画だった。", "state": "translated", "quote": "立法院10月16日三讀通過《老人福利法》第22條修正案，原規劃由中央全額補助符合所得條件的65歲以上長者健保費" }, { "text": "行政院は11月6日、今回の法改正に副署しないと発表し、全国的な補助拡大を定めた規定はまだ施行されていない。", "state": "translated", "quote": "行政院11月6日宣布不予副署" }, { "text": "苗栗県長の鍾東錦氏は、県政府が県議会とともに65歳以上の高齢者の健康保険料補助を推進すると発表した。所得制限は設けず、年間6億元の予算を計上する見通し。", "state": "translated", "quote": "苗栗縣長鍾東錦11月7日宣布，縣府將與縣議會共同推動65歲以上長者健保費補助，規劃不排富，預估每年編列6億元預算" }, { "text": "苗栗県の65歳以上を対象とする健康保険料補助の新制度は、早ければ2027年初めに実施される見込みで、新たな受益者は約9万～10万人と推計される。", "state": "translated", "quote": "新制度最快可望在2027年初實施...預估新增受惠人數約9萬至10萬人" }, { "text": "南投県は2026年4月から、65歳以上の高齢者と55歳以上の先住民の健康保険自己負担額を補助している。", "state": "translated", "quote": "南投縣自2026年4月起，補助65歲以上長者，以及55歲以上原住民的健保自付額" }, { "text": "花蓮県は2026年6月1日から65歳以上の高齢者への補助を拡大し、1人当たり月額最高826元を補助している。", "state": "translated", "quote": "花蓮縣則自2026年6月1日起，擴大補助65歲以上長者...每人每月最高補助826元" }, { "text": "新竹市は2026年9月、65歳以上の高齢者と55歳以上の先住民を対象に健康保険料の補助を開始した。申請不要で、所得制限は設けない。", "state": "translated", "quote": "新竹市於2026年9月推出65歲以上長者及55歲以上原住民健保費補助，採免申請、不排富方式辦理" }, { "text": "嘉義市は2026年10月1日から補助対象を65歳以上に拡大する。住民登録から6カ月以上という条件を満たせば、1人当たり月額最高826元の補助を受けられる。", "state": "translated", "quote": "再於10月1日擴大至65歲以上；符合設籍嘉義市滿6個月等條件者，每人每月最高補助826元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T11:55:45+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179443", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788192, "anchor": "n3788192", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788192", "title": "生まれながらに栄華と富を手にする3つの干支！行動力とタフさ、強いストレス耐性で、大物経営者も多数", "title_state": "translated", "summary": "本記事は、命理学で経営者向きとされる3つの干支、辰年、卯年、寅年について分析。それぞれ資源を統合する力、時流を見極める力、ストレス耐性などの特性を挙げ、干支を計算する際は旧正月の時期に注意が必要だとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "辰年、卯年、寅年生まれの人は、職場で頭角を現し、さらには自ら経営者になる可能性が特に高いとされる。", "state": "translated", "quote": "其中屬龍、屬兔、屬虎的人，被認為特別有機會在職場上嶄露頭角，甚至自己當老闆、帶領團隊。" }, { "text": "干支は旧暦の年に基づいて決まるため、1、2月生まれで誕生日が旧正月より前の人は、前年の干支となる。", "state": "translated", "quote": "要注意的是，生肖是依農曆年計算，1、2月出生的人要特別留意，若生日在農曆新年之前，生肖應算前一年。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T11:45:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178321", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788193, "anchor": "n3788193", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788193", "title": "台北市長選、蔣萬安と沈伯洋のどちらを支持？宋楚瑜が選挙戦の「2大ポイント」を指摘", "title_state": "translated", "summary": "親民党主席の宋楚瑜氏は7日の取材で、2026年の台北市長選について、選挙結果は市民が決めるべきだと強調した。候補者は公約を実現すべきで、再選を目指す候補は施政の実績を示し、新人候補は実行力を証明する必要があると訴え、最終的な選択権は台北市民にあると述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "親民党主席の宋楚瑜氏は7日の取材で、台北市長選に対する見解を語った。", "state": "translated", "quote": "親民黨主席宋楚瑜7日受訪時，談及對這場選舉的觀察" }, { "text": "宋楚瑜氏は、候補者は公約について「言ったことに責任を持たなければならない」と指摘した。", "state": "translated", "quote": "這個政見不能「講話不算數」" }, { "text": "宋楚瑜氏は、再選を目指す候補者は過去の施政実績を示し、市民の審査を受けるべきだとの考えを示した。", "state": "translated", "quote": "尋求連任的候選人應拿出過去的施政成果，讓市民檢視是否確實兌現承諾" }, { "text": "宋楚瑜氏は、新人候補は公約を実現する能力があることを証明する必要があると強調した。", "state": "translated", "quote": "證明有能力將政見落實" }, { "text": "宋楚瑜氏は、蔣萬安氏と沈伯洋氏のいずれを支持するか、明確な態度を示さなかった。", "state": "translated", "quote": "對於蔣萬安與沈伯洋之間的競爭，他並未明確表態支持哪一方" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T11:35:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179436", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788195, "anchor": "n3788195", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788195", "title": "家に現金はいくら置けば十分？多すぎてもダメ！専門家が「黄金の法則」を公開、失業や高額な医療費にも備え", "title_state": "translated", "summary": "インドの専門家は《Outlook Money》の記事で、失業や急な医療費に備え、必要な生活費の6～8カ月分を緊急予備資金として準備するよう勧めた。Anand Rathi Wealthの執行取締役Subhendu Harichandan氏は、保有する現金の額は株式市場の変動とは関係がないと強調。予備資金と投資を分け、安全性と流動性の両立を図るため、普通預金や短期債券に適切に配分するよう助言した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "専門家は、緊急予備資金はまず必要な生活費の6～8カ月分を目安にするとよいとしている。", "state": "translated", "quote": "一般可以先抓6到8個月的必要生活費" }, { "text": "インドの資産運用会社Anand Rathi Wealthの執行取締役Subhendu Harichandan氏は、手元に置く現金の額は市場の変動と直接関係しないと指摘した。", "state": "translated", "quote": "手上該放多少現金，和市場波動並沒有直接關聯" }, { "text": "記事は、予備資金を計算する際、毎月の固定支出だけでなく、年に1度だけ支払う高額な費用も忘れずに含めるよう勧めている。", "state": "translated", "quote": "一年只繳一次的大筆費用也別漏掉" }, { "text": "記事の例では、毎月の必要経費が約6万ルピーの場合、6～8カ月分として、予備資金は約36万～48万ルピー必要となる。", "state": "translated", "quote": "每月必要開銷乘上6到8個月...預備金大約要存36萬到48萬盧比" }, { "text": "専門家は、緊急予備資金の一部は銀行の普通預金口座に預け、より大きな額は流動性の高い金融商品や短期債券に預けるよう勧めている。", "state": "translated", "quote": "一部分可以放在銀行活存帳戶，比較大的一筆則可放在流動性高的工具或短期債券類商品" } ], "companies": [ "Outlook Money", "Anand Rathi Wealth" ], "published_at": "2026-11-08T11:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178314", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788194, "anchor": "n3788194", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788194", "title": "台湾で最も知られていない高給職の一つ！就けるのはわずか100人、「月給122万、資格取得まで20年」死亡率は命がけの高さ", "title_state": "translated", "summary": "本記事は、台湾の特殊な高給職である「水先人」を紹介する。2026年7月時点で、台湾全土で働く人はわずか100人。船長としての経歴と厳しい試験が必要で、仕事のリスクは高く、死亡率は5％に達する。給与は高く、平均月収は60万～80万元に上り、月収が122万元を超えた事例も報じられている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年7月時点で、台湾全土で実際に働く水先人はわずか100人。", "state": "translated", "quote": "台灣截至2026年7月，實際執業引水人僅有100人。" }, { "text": "海外の統計によると、水先人の死亡率は5％に達する。", "state": "translated", "quote": "根據國外統計數據顯示，引水人死亡率高達 5%，遠高於許多高危險行業。" }, { "text": "2025年、高雄港の事故前における水先人の平均月収は122万余元だった。", "state": "translated", "quote": "法院調閱薪資紀錄後，揭露其事故前平均月收入達122萬餘元" }, { "text": "水先人試験の体力測定では、受験者は60秒以内に、手だけで高さ9メートルの縄ばしごを登らなければならない。", "state": "translated", "quote": "其中最特別的是體能測驗，應考者必須在60秒內，徒手攀爬9公尺高的繩梯，上下各一次。" }, { "text": "高雄港には台湾最多の水先人がおり、計44人に上る。", "state": "translated", "quote": "其中高雄港有44人，是全台引水人最多的港口" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T11:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179383", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788196, "anchor": "n3788196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788196", "title": "台湾最新の道路橋が完成！20年待ってついに開通、「全長1.6キロで高速道路と接続」、両地域の車移動が27分短縮", "title_state": "translated", "summary": "台中市と彰化県を結ぶ新しい橋「大肚和美橋」が2026年11月1日に正式開通した。全長1690メートルで、建設費は約33億元。大肚区と和美鎮を結び、両地域間の車での所要時間を30分から3分に短縮する。自動車、オートバイのほか、徒歩や自転車向けの空間も設けられている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "大肚和美橋は2026年11月1日午前8時に正式開通した。", "state": "translated", "quote": "並於11月1日上午8時正式開放通行" }, { "text": "大肚和美橋の全長は約1690メートル、幅は22メートル。", "state": "translated", "quote": "大橋整體工程全長約1690公尺、橋寬22公尺" }, { "text": "大肚和美橋の開通後、台中市大肚区と彰化県和美鎮の車での所要時間は、30分から約2～3分に短縮される。", "state": "translated", "quote": "如今透過新橋可縮短至約2至3分鐘" }, { "text": "大肚和美橋は、上下線合わせて4車線、オートバイ優先レーン2本、歩行者・自転車共用道を備える計画だ。", "state": "translated", "quote": "規劃雙向4車道、2個機車優先道，以及人行與自行車共用道" }, { "text": "大肚和美橋の建設費は約33億元で、2023年1月に正式着工した。", "state": "translated", "quote": "大肚和美橋工程經費約33億元，2023年1月正式開工" }, { "text": "大肚和美橋の北端は台中市大肚区文昌路二段に接続し、南端は彰化県和美鎮の台61乙線につながる。", "state": "translated", "quote": "北端銜接台中市大肚區文昌路二段，南端連接彰化縣和美鎮台61乙線" }, { "text": "大肚和美橋の工事は当初の予定より約4カ月早く完了した。", "state": "translated", "quote": "最終提前約4個月完工" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T11:25:59+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179435", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788197, "anchor": "n3788197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788197", "title": "明朝滅亡時、15万の錦衣衛はどこへ？大半は3つの末路をたどり、実際の行方はやるせない", "title_state": "translated", "summary": "本記事は、明朝の4大秘密警察機関の盛衰を取り上げ、錦衣衛や東廠などの組織は皇帝の猜疑心から生まれ、最終的には腐敗と内紛によって崩壊したと指摘する。1644年に明朝が滅亡した際、錦衣衛の多くは命懸けで主君を守ることなく、降伏するか隠退する道を選んだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "錦衣衛の前身は、朱元璋が天下を取る過程で身辺を守った「拱衛司」で、洪武15年に正式に錦衣衛へと改称された。", "state": "translated", "quote": "錦衣衛的前身是朱元璋打天下時的貼身護衛「拱衛司」...洪武15年，這個組織正式改名為錦衣衛" }, { "text": "東廠は明の成祖・朱棣が設立し、宦官が主導した。主な監視対象には、官僚と錦衣衛が含まれていた。", "state": "translated", "quote": "朱棣也開始不放心，於是找來宦官另外成立東廠，專門盯著百官和錦衣衛。" }, { "text": "明の武宗の時代、宦官の劉瑾が権力を掌握し、前3機関を監視する内行廠を設立。「明朝の地下皇帝」と見なされた。", "state": "translated", "quote": "劉瑾除了掌控東廠、恢復西廠，還另設權力更大的內行廠，連東、西兩廠都在它的監視之下...劉瑾因此總攬4大特務機構，被時人視為明朝的「地下皇帝」" }, { "text": "1644年に李自成が北京に攻め入った際、最後の錦衣衛指揮使だった駱養性は李自成に降伏し、清軍が山海関を越えて入ると、今度は清に寝返った。", "state": "translated", "quote": "最後一任錦衣衛指揮使駱養性先投降李自成，清軍入關後又轉投清朝" }, { "text": "錦衣衛は後期になると、金を払えば職に就けるようになり、人数が急増した一方で、戦闘力は大きく低下した。", "state": "translated", "quote": "錦衣衛後期職位甚至可以花錢買到，人數大增、戰力卻大幅下滑。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T11:15:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178402", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788199, "anchor": "n3788199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788199", "title": "台湾株が4万ポイント割れ、国家安定基金の出動は遅すぎた？呉子嘉、頼清徳の「第一反応」にあぜん、財政経済ブレーンはどこへ", "title_state": "translated", "summary": "台湾株は6日、取引時間中に急落して4万ポイントを割り込み、その後、国家安定基金と金融監督管理委員会が相場下支え策と空売り制限を発動した。《美麗島電子報》の董事長、呉子嘉氏は政府の対応が遅いと厳しく批判。頼清徳総統が財政経済チームに相談せず、メディア関係者に助言を求めたのではないかと疑問を呈し、財政経済ブレーンの不在が露呈したと指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台湾株は6日、取引時間中に3737.67ポイント急落し、4万ポイントの大台を割り込んだ。", "state": "translated", "quote": "台股6日盤中狂瀉3737.67點，失守4萬點大關" }, { "text": "国家安定基金は相場下支え策の発動を決定し、金融監督管理委員会は空売り制限を発表した。", "state": "translated", "quote": "國安基金決議啟動護盤機制，金管會也宣布祭出限空令" }, { "text": "《美麗島電子報》の董事長、呉子嘉氏は、大規模な株価暴落に政府が直面しながら、相場対策を次々と発表したのは取引終了後だったと厳しく批判した。", "state": "translated", "quote": "對此，《美麗島電子報》董事長吳子嘉在節目《董事長開講》砲轟，政府面對重大股災竟然等到收盤後才陸續宣布救市措施" }, { "text": "頼清徳氏は同日午前、LINEを通じて財信傳媒集團董事長の謝金河氏に株価暴落の状況を尋ねていた。", "state": "translated", "quote": "賴清德當天上午曾透過LINE詢問股災情況，而謝金河則回應" }, { "text": "台湾株は相次いで急落し、今年の高値4万9968ポイントから下げ続け、6日の取引時間中には安値37,837ポイントをつけた。", "state": "translated", "quote": "從今年高點4萬9968點一路下殺，6日盤中最低跌至37,837點" } ], "companies": [ "《美麗島電子報》", "財信傳媒集團" ], "published_at": "2026-11-08T11:14:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179433", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788198, "anchor": "n3788198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788198", "title": "台湾の有名私立校が閉校へ！創立57年で歴史に幕、9千坪の校地を高齢者介護施設に転換", "title_state": "translated", "summary": "高雄の私立高英工商は少子化を受けて閉校し、9,075坪の校地を門諾基金会に寄付して高齢者介護施設に転換する。高齢者向け住宅、デイサービスセンター、コミュニティーカレッジを設ける計画で、2027年の生徒卒業後に転換手続きに入る予定だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高雄市大寮区にある私立高英工商は創立57年。2025学年度から生徒募集を全面停止し、最後の生徒が卒業する2027年6月に学校運営を終了する予定だ。", "state": "translated", "quote": "位於高雄市大寮區的私立高英工商，自1969年創校至今已有57年歷史...但受到少子化衝擊，學校已於2025學年度全面停止招生，預計2027年6月最後一批學生畢業後，逐步結束原有辦學業務。" }, { "text": "高英工商と門諾社會福利慈善事業基金會は2026年11月5日、協力に関する覚書に署名した。約9,075坪の校地を無償で寄付し、高齢者介護施設に転換する。", "state": "translated", "quote": "高英工商與門諾社會福利慈善事業基金會已於2026年11月5日正式簽署合作備忘錄...這片占地約3公頃、相當於9075坪的校園，未來不會單純閒置，而是規劃無償捐贈門諾基金會，改造成「高英樂齡健康園區」" }, { "text": "高英高齢者健康施設には、高齢者向け住宅の個室150～200室、入居型の長期介護施設100床、120人に対応できるデイサービスセンターを設ける計画だ。", "state": "translated", "quote": "包括150至200間樂齡住宅套房、100床住宿型長照機構，以及可收托120人的日間照顧中心。" }, { "text": "施設は長期介護、生涯学習、職業訓練、地域共生を柱とし、地域デイサービス、高齢者向けレクリエーション空間、高齢者向け住宅、コミュニティーカレッジ、高齢者向けレストラン、資源センターの6つを中核サービスとして設ける計画だ。", "state": "translated", "quote": "園區規劃以「長期照顧、終身學習、職業培力、在地共融」為4大發展方向，並設置6項核心服務。首先是社區日間照顧...其次是銀髮休閒活動空間...第三項是樂齡老人公寓...第四項則是社區學院...另外還有樂齡餐廳...最後是資源中心" }, { "text": "転換後のコミュニティーカレッジでは、既存の教育施設を活用し、AI活用、電気・水道、美容・理容などの講座を開設。若者や中高年のスキル再習得を支援する。", "state": "translated", "quote": "根據校方與門諾基金會規劃，未來將評估活化原有水電、美容美髮、餐飲烘焙及電腦等教學設施，轉型為跨世代社區學院及職業培訓空間...社區學院預計開設AI應用、餐飲烹調、美容美髮、文創設計、水電維修及專業證照培訓等課程" } ], "companies": [ "私立高英工商", "門諾社會福利慈善事業基金會" ], "published_at": "2026-11-08T11:14:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179434", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788200, "anchor": "n3788200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-12/index-ja.html#n3788200", "title": "ロシアのハッカーか、青少年のいたずらか？フランスの血液バンクで冷蔵設備がサイバー攻撃、黒幕は誰なのか", "title_state": "translated", "summary": "フランスの血液機関の冷蔵設備がハッキングされ、温度が異常になったものの、血液の損失はなかった。Noname057が犯行を主張したが、専門家は信ぴょう性に疑問を呈し、イランのハッカー、あるいは青少年のいたずらの可能性を指摘。攻撃は高度に計画されていたとみられる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "法國血液機構（EFS）指出存放血液的冷藏庫遭駭客入侵，溫度被調高，但無血液損失。", "state": "original", "quote": "EFS表示：「目前未發現任何健康影響，也沒有血液製品損失。」" }, { "text": "Noname057とZ-Pentest Allianceが、丹佛斯（Danfoss）のシステムへの侵入に成功したと主張。", "state": "translated", "quote": "Noname057（16） 與 Z-Pentest Alliance 發文表示，他們成功入侵了丹佛斯（Danfoss），引發外界推測他們就是冷藏設備遭駭的幕後黑手。" }, { "text": "Sekoiaの報告によると、証拠は攻撃の性質がロシアのハッカー集団、またはロシア政府の活動と一致することを示している。", "state": "translated", "quote": "在給客戶的報告中，該公司表示，證據顯示攻擊性質與俄羅斯駭客團體或俄羅斯政府的活動相符，後者被指控在歐洲進行所謂的「混合戰」（hybrid warfare）網路攻擊。" } ], "companies": [ "法國血液機構（EFS）", "丹佛斯（Danfoss）", "Previdian", "Lupovis", "Sekoia", "BBC" ], "published_at": "2026-11-08T11:05:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179430", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4564611-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }