{ "edition": "20261108-09", "language": "ja", "period_start": "2026-11-08T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-08T12:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 2, "received_in_period": 163, "listed_in_period": 163, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 3ソース 86 件、台湾 8ソース 77 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 86, "sources": 3 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 77, "sources": 8 } ], "number_of_items": 63, "items": [ { "id": 3787466, "anchor": "n3787466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787466", "title": "中間選挙惨敗後に反撃　トランプ氏、UFC会長をホワイトハウス報道官に起用、民主党の捜査を指示", "title_state": "translated", "summary": "中間選挙での敗北と民主党による議会掌握を受け、トランプ氏は強硬姿勢を示し、UFC会長のダナ・ホワイト氏をホワイトハウス報道官に起用する意向を示した。また、司法省に民主党関係者の恐喝疑惑を捜査するよう指示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "（中央社ワシントン7日、外電総合）", "state": "translated", "quote": "（中央社華盛頓7日綜合外電報導）" }, { "text": "来年1月に上下両院を掌握する", "state": "translated", "quote": "並將於明年1月掌控國會參眾兩院" }, { "text": "2018年の中間選挙で比較的小さな敗北を喫した後", "state": "translated", "quote": "他2018年期中選舉遭遇較小挫敗後" }, { "text": "その後、2019年と2021年に二度弾劾された", "state": "translated", "quote": "隨後於2019年及2021年兩度遭到彈劾" }, { "text": "（翻訳：陳昱婷）1151108", "state": "translated", "quote": "（編譯： 陳昱婷 ）1151108" } ], "companies": [ "中央通訊社", "法新社", "終極格鬥冠軍賽", "UFC" ], "published_at": "2026-11-08T10:53:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080018.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787405, "anchor": "n3787405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787405", "title": "中国軍艦6隻、軍用機2回が台湾周辺に　国軍が厳重監視", "title_state": "translated", "summary": "国防部が中国軍機・艦艇の動向を発表した。昨日午前6時から今日午前6時までに、中国軍艦6隻、公務船2隻、軍用機4回を確認し、このうち軍用機2回が南西空域に侵入した。国軍は厳重に監視し、対応している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中国艦6隻", "state": "translated", "quote": "6艘共艦" }, { "text": "公務船2隻", "state": "translated", "quote": "2艘公務船" }, { "text": "中国軍機4機", "state": "translated", "quote": "4架次共機" }, { "text": "軍用機2回", "state": "translated", "quote": "2架次共機" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T10:40:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611080017.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787400, "anchor": "n3787400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787400", "title": "物価高騰と強硬な移民取り締まりで青い波　米有権者の声はトランプ氏を変えるか？", "title_state": "translated", "summary": "米中間選挙で民主党が上下両院の多数を獲得し、「青い波」が起きた。分析では、物価高騰と強硬な移民政策が敗因とされるが、トランプ氏はなおホワイトハウスの改修に注力し、ミラー氏を首席補佐官に任命した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "民主党は上下両院でそれぞれ54議席、254議席を獲得", "state": "translated", "quote": "民主黨在國會參、眾兩院分別取得54席及254席" }, { "text": "今回の選挙では下院435議席すべてを改選", "state": "translated", "quote": "這次選舉全面改選眾議院435席" }, { "text": "また、上院100議席のうち35議席", "state": "translated", "quote": "以及參議院100席中的35席" }, { "text": "米国では過去1年で物価が3.7％上昇", "state": "translated", "quote": "美國過去1年物價上漲3.7%" } ], "companies": [ "中央社", "美聯社", "美國企業研究所", "AEI", "移民暨海關執法局", "ICE" ], "published_at": "2026-11-08T10:38:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611083001.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787401, "anchor": "n3787401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787401", "title": "米国のAI規制懸念が高まる　投信「アジアのテクノロジー株にバリュエーション圧力」", "title_state": "translated", "summary": "摩根資產管理と瀚亞投信は、米中間選挙後に民主党が議会を掌握したことでAI規制が厳しくなり、データセンター建設が減速する可能性があり、設備投資の増加と収益率の圧迫につながると指摘した。この傾向は米国から台湾、韓国、日本などアジアのサプライチェーンに広がり、アジアのテクノロジー株のバリュエーションを圧迫する恐れがある。中でもサーバーODMや冷却関連などの業界は、短期的に受注の先送りの影響を受けやすい一方、ファウンドリー需要の見通しは比較的良好だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北8日電", "state": "translated", "quote": "台北8日電" }, { "text": "2027年の新規容量", "state": "translated", "quote": "2027年新增容量" }, { "text": "2028年以降", "state": "translated", "quote": "2028年以後" }, { "text": "（編集：黃國倫）1151108", "state": "translated", "quote": "（編輯：黃國倫）1151108" } ], "companies": [ "中央社", "摩根資產管理", "摩根投信", "瀚亞投信", "國泰投信" ], "published_at": "2026-11-08T10:36:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611080016.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787399, "anchor": "n3787399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787399", "title": "ニュージーランド総選挙、与党連合が僅差で過半数を暫定確保　組閣は最終集計待ち", "title_state": "translated", "summary": "紐西蘭大選初步開票顯示，由國家黨領導的執政聯盟暫獲67席，微幅超過組閣所需的66席，但仍有14%選票待計，最終結果需待11月27日確認。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "約14%の票", "state": "translated", "quote": "約14%的選票" }, { "text": "定数131議席の国会", "state": "translated", "quote": "共131席的國會" }, { "text": "67議席を獲得", "state": "translated", "quote": "取得67席" }, { "text": "必要な66議席", "state": "translated", "quote": "所需的66席" } ], "companies": [ "中央訊息", "中央社", "路透社", "紐西蘭選舉委員會", "國家黨", "行動黨", "紐西蘭第一黨", "工黨", "紐西蘭電視台", "TVNZ", "機會黨", "威靈頓維多利亞大學" ], "published_at": "2026-11-08T10:34:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080015.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787262, "anchor": "n3787262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787262", "title": "ドイツの若者のデモ、将来への不安を映す　学者「悲観が政治的分極化を助長」", "title_state": "translated", "summary": "德國社會學家史蒂芬．毛指出，青年示威反映年輕世代對未來的焦慮與向上流動受阻的不滿；傳統政黨無力回應，極右翼另類選擇黨將從中受益，悲觀情緒助長政治極化。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "ドイツの34都市", "state": "translated", "quote": "德國34座城市" }, { "text": "10月31日", "state": "translated", "quote": "10月31日" }, { "text": "50歳以上の有権者", "state": "translated", "quote": "50歲以上選民" }, { "text": "1949年に設立", "state": "translated", "quote": "建立於1949年" } ], "companies": [ "中央社", "基民黨", "社民黨", "另類選擇黨" ], "published_at": "2026-11-08T09:41:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080014.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787258, "anchor": "n3787258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787258", "title": "呉徳榮：北東季節風、9日に強まる　10日朝、北部で最低15度の予想", "title_state": "translated", "summary": "気象専門家の呉徳榮氏によると、北東季節風は9日に強まり、10日朝の北台湾の最低気温は摂氏15度まで下がる見通し。11日から季節風は弱まり、気温は日ごとに上昇する。また、第31号の台風チャパカが台湾に影響を及ぼす恐れはない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10日", "state": "translated", "quote": "10日" }, { "text": "摂氏15度", "state": "translated", "quote": "攝氏15度" }, { "text": "11日", "state": "translated", "quote": "11日" }, { "text": "第31号", "state": "translated", "quote": "第31號" } ], "companies": [ "中央社", "中央氣象署", "中央大學", "氣象應用推廣基金會" ], "published_at": "2026-11-08T09:28:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611080013.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787117, "anchor": "n3787117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787117", "title": "英王チャールズ三世、中国訪問の可能性？　王室側近「慎重に検討」", "title_state": "translated", "summary": "王室の高官は、英国政府から打診があれば、チャールズ三世が君主として中国を訪問する英国君主として史上2人目となる可能性はあるものの、慎重に検討すると述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "40年ぶり", "state": "translated", "quote": "時隔40年" }, { "text": "9日間のカリブ海訪問", "state": "translated", "quote": "為期9天的加勒比海之行" }, { "text": "78歳を迎える", "state": "translated", "quote": "即將年滿78歲" }, { "text": "1986年10月", "state": "translated", "quote": "於1986年10月" }, { "text": "1151108", "state": "translated", "quote": "1151108" } ], "companies": [ "中央社", "法新社" ], "published_at": "2026-11-08T09:22:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080012.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787116, "anchor": "n3787116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787116", "title": "曾峻岳、米球界挑戦に向けポスティング　大リーグ球団と交渉可能に", "title_state": "translated", "summary": "富邦悍將の投手、曾峻岳が米球界挑戦に向けポスティング手続きを開始した。大リーグ球団は11月8日から12月22日までの期間、入団交渉ができる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "48試合に登板", "state": "translated", "quote": "出賽48場" }, { "text": "5勝3敗", "state": "translated", "quote": "戰績5勝3敗" }, { "text": "25セーブ", "state": "translated", "quote": "25次救援成功" }, { "text": "52回と1/3を投球", "state": "translated", "quote": "52又1/3局的投球" }, { "text": "65三振を奪う", "state": "translated", "quote": "送出65次三振" }, { "text": "13四球", "state": "translated", "quote": "13次四壞保送" }, { "text": "平均球速は約150.8キロ", "state": "translated", "quote": "平均球速達約150.8公里" }, { "text": "2014年リトルリーグ・ワールドシリーズ", "state": "translated", "quote": "2014年世界少棒聯盟世界大賽" }, { "text": "中華職棒2021年の年間最優秀新人", "state": "translated", "quote": "中華職棒2021年年度新人王" }, { "text": "当初の2500万米ドル", "state": "translated", "quote": "前2500萬美元金額" }, { "text": "20%", "state": "translated", "quote": "20%" }, { "text": "17.5%", "state": "translated", "quote": "17.5%" }, { "text": "5000万米ドル超", "state": "translated", "quote": "超過5000萬美元" }, { "text": "15%", "state": "translated", "quote": "15%" }, { "text": "25%", "state": "translated", "quote": "25%" } ], "companies": [ "中央社", "富邦悍將", "美國職棒大聯盟", "中華職棒", "美聯社" ], "published_at": "2026-11-08T09:12:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611080011.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787468, "anchor": "n3787468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787468", "title": "饗泰多、非常泰輸了！台灣最強泰式連鎖餐廳TOP10，冠軍品質穩定、豐富美味聚餐首選", "title_state": "original", "summary": "「《網路溫度計DailyView》」が2025年の台湾全土タイ料理チェーン店人気ランキングTOP10を発表し、帕泰家が首位、藍象廷と鍋泰暖が2位、3位に入った。調査は過去1年間のネット上の話題を対象とし、市場の勢力図の変化や消費動向を映している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "「《網路溫度計DailyView》」は過去1年間の台湾全土のタイ料理チェーン店に関するネット上の話題を調査し、TOP 10ランキングにまとめた。", "state": "translated", "quote": "《網路溫度計DailyView》透過輿情分析軟體《KEYPO大數據關鍵引擎》，調查近一年（2025/09/21～2026/09/20）全台泰式連鎖餐廳的網路討論聲量，最新整理出備受關注的全台泰式連鎖餐廳TOP 10" }, { "text": "帕泰家（Baan Phadthai）は6年連続でバンコクのミシュラン・ビブグルマンに選ばれている。", "state": "translated", "quote": "作為連續六年榮獲曼谷米其林必比登推薦的精緻街頭料理代表，帕泰家堅持精緻呈現最道地的曼谷功夫菜。" }, { "text": "鍋泰暖は「誕生日を迎える人の年齢と同じ枚数の肉をプレゼント」という特典を実施している。", "state": "translated", "quote": "除了秘製嫩雞柳與豐富自助吧，鍋泰暖最出名的莫過於話題度爆棚的當月壽星優惠「壽星幾歲就送幾片肉」！" }, { "text": "藍象廷はタイ王室政府の「タイ・セレクト」認証を取得した。", "state": "translated", "quote": "獲得泰國皇家政府「全球泰精選」認證的藍象廷，主打將道地泰國辛香料融入台人最愛的火鍋吃到飽。" }, { "text": "非常泰由瓦城泰統集團創立，結合泰式料理與都會餐酒館概念。", "state": "original", "quote": "由瓦城泰統集團創立的「非常泰 Very Thai Restaurant & Bar」，是台灣將泰式料理與都會餐酒館概念結合的先驅者。" }, { "text": "初泰由路易莎集團跨足泰菜領域打造，並與泰國前總理家族合作。", "state": "original", "quote": "由路易莎集團跨足泰菜領域打造的「初泰 Pikul」，與泰國前總理家族跨海合作，引進正統皇家料理手法" }, { "text": "Coco Brother椰兄は三和夜市でタイ風ココナツアイスクリームを販売したのが始まり。", "state": "translated", "quote": "從三和夜市販售泰式椰子冰淇淋起家的「Coco Brother 椰兄」，成功轉型為充滿南洋海島風的「個人獨享式」創新泰菜品牌。" }, { "text": "鍋泰暖はもともと鍋泰山という店名で、彰化県員林で創業した。", "state": "translated", "quote": "在彰化員林起家、原名為「鍋泰山」的「鍋泰暖泰式南洋鍋物」，是近年全台大受歡迎的南洋個人火鍋連鎖品牌。" } ], "companies": [ "《網路溫度計DailyView》", "帕泰家 Baan Phadthai", "藍象廷 LAN XIAN TING", "鍋泰暖泰式南洋鍋物", "非常泰 Very Thai Restaurant & Bar", "瓦城泰統集團", "初泰 Pikul", "路易莎集團", "Coco Brother 椰兄", "KEYPO大數據關鍵引擎" ], "published_at": "2026-11-08T11:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11168732", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787467, "anchor": "n3787467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787467", "title": "インスタント麺の調味料、「先入れ」か「後入れ」か？　日本の大手が正解を公表　麺はつるつる、スープはより奥深く、多くの人が間違った作り方", "title_state": "translated", "summary": "日本のインスタント麺大手、日清食品は、調味料を入れる順番が食感に影響すると説明した。粉末スープは先に入れてもよいが、液体スープは麺が硬くなるのを防ぐため後から加えるのがよいという。メディア「Pinzuba」の検証でも、液体スープを後から加えた方が麺の食感がよいことが確認された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "粉末調味料はたいてい先に入れてよい", "state": "translated", "quote": "粉末調味包大多可以先放" }, { "text": "液体調味料は麺が戻ってから加えるのがおすすめ", "state": "translated", "quote": "液體的那包最好留到麵泡好再加" }, { "text": "液体調味料を最初に入れると、スープの油分や粘り気のある成分が麺の表面に付着し、麺が戻りにくくなる", "state": "translated", "quote": "液體調味料如果一開始就加入，湯裡的油脂和黏稠成分容易附著在麵條表面，像一層薄膜擋住熱水，讓熱水不容易滲進麵體，麵條就不容易泡軟" }, { "text": "調味料を後から入れると麺がほぐれやすく、つるつるとした食感になる", "state": "translated", "quote": "麵條口感：最後加調味包的麵條容易散開，吃起來滑順" }, { "text": "調味料を先に入れるとスープの塩味が強く感じられる一方、後から入れると味に深みが出て、うま味も際立つ", "state": "translated", "quote": "湯頭風味：先放調味包的湯喝起來鹹味比較搶味；後放的版本則較醇厚，鮮味也更明顯" } ], "companies": [ "日清食品", "Pinzuba" ], "published_at": "2026-11-08T11:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11177965", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787469, "anchor": "n3787469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787469", "title": "台鐵新制11/10全台實施！終於跟上高鐵，「訂票搭車2大新規定」一次看懂", "title_state": "original", "summary": "台鉄は、「台鐵e訂通」アプリで2026年11月10日から新制度を導入すると発表した。乗車当日の予約・発券の締め切りを、発車30分前から発車5分前に延長し、直前に切符を購入する際の利便性を高める。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台鉄の「台鐵e訂通」アプリは2026年11月10日から、乗車当日の予約・発券の締め切りを、発車30分前から発車5分前に延長する予定だ。", "state": "translated", "quote": "台鐵表示，「台鐵e訂通」APP預計自2026年11月10日（周二）起，將乘車當日的訂票、取票截止時間，由發車前30分鐘放寬至發車前5分鐘。" }, { "text": "新制度の開始後、アプリで予約できる時間は従来より25分延びる。急いで乗車する人や、急きょ予定を変更する人にとって、切符の購入方法が1つ増えることになる。", "state": "translated", "quote": "新制上路後，APP可訂票時間將比原本延長25分鐘，對趕時間搭車、臨時更改行程的旅客而言，多了一種購票選擇。" }, { "text": "台鉄は、スマートフォンのモバイル乗車券は「台鐵e訂通」アプリで表示する必要があり、乗車券のスクリーンショットや印刷、コピーでは正式なモバイル乗車券の代わりにならないと注意を呼びかけている。", "state": "translated", "quote": "不過，台鐵官方提醒，手機行動票證必須使用「台鐵e訂通」APP顯示，不能單純以車票截圖、列印或影印畫面取代正式行動票證。" }, { "text": "台鉄の「台鐵e訂通」アプリは主に指定席列車の予約に対応している。一部の特殊列車や企画乗車券、例えば団体乗車券、実名制列車、2つの鉄道を乗り継ぐ指定席列車などには、別途乗車券の制限がある。", "state": "translated", "quote": "另外，台鐵e訂通APP主要提供對號列車訂票功能，部分特殊列車與專案票種，例如團體票、實名制列車及兩鐵對號列車等，仍有不同的票務限制。" }, { "text": "台鐵2026年11月5日公告，已在Apple App Store及Google Play上架V2.2.5版本，請旅客完成更新。", "state": "original", "quote": "台鐵2026年11月5日公告，已在Apple App Store及Google Play上架V2.2.5版本，請旅客完成更新，以維持正常訂票及查詢服務。" } ], "companies": [ "台鐵", "高鐵" ], "published_at": "2026-11-08T10:58:41+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179429", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787470, "anchor": "n3787470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787470", "title": "国安基金が5000億を投じて株価を下支え、台湾株は月曜に反発するか？　専門家が3つの底入れシナリオを分析、20%超の再下落も", "title_state": "translated", "summary": "台湾株の急落と外国人投資家の売り越しを受け、国安基金は6日、10回目となる株価下支え策の発動を発表し、9日から市場安定化に向けた措置を実施する。過去のデータを分析した専門家は、基金の投入が直ちに底入れを意味するわけではなく、20%を超える下落リスクもあるとして、投資家に慎重な判断を促した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "国安基金は6日、取引時間中に史上10回目となる株価下支え策の発動を発表し、9日から市場安定化に向けた措置を実施する権限を付与した。", "state": "translated", "quote": "國安基金緊急宣布啟動史上第10次護盤，授權自下周一（9日）起執行市場安定任務" }, { "text": "台湾株は6日、取引を1873.08ポイント安の3万9701.64ポイントで終え、4万ポイントの大台を割り込んだ。", "state": "translated", "quote": "終場重挫1873.08點、收在3萬9701.64點，失守4萬點大關" }, { "text": "専門家の股魚氏は、過去9回の国安基金の投入後、実際に底入れして反発するまでには3つのパターンがあったと集計した。", "state": "translated", "quote": "統計過去9次國安基金進場後到真正的落底反彈有3種樣態" }, { "text": "過去9回の国安基金投入後、2回は下落率が20%を超えた。", "state": "translated", "quote": "更重要的是再回檔的幅度有2次超過20%" }, { "text": "国安基金の過去の投入実績は8勝1敗で、勝率は88.88%。", "state": "translated", "quote": "國安基金過去的勝率是8勝1敗，勝率88.88%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T10:56:35+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179426", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787471, "anchor": "n3787471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787471", "title": "クレジットカードを期日どおり完済しても減点！　専門家が明かす「1つの数字を超えると」信用スコアが知らぬ間に低下、多くの人が知らず", "title_state": "translated", "summary": "米信用情報機関Experianはガイドを公表し、クレジットカードの利用限度額に対する利用率が信用スコアに大きく影響すると説明した。良好な信用を保つため、利用率を30%未満に抑えるよう勧め、具体的な引き下げ策も紹介している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米信用情報機関Experianによると、クレジットカードの利用限度額に対する利用率が30%を超えるとスコアに悪影響が及ぶ。高スコアの人の利用率は通常10%未満だ。", "state": "translated", "quote": "當使用比例超過30％，對分數的負面影響可能逐漸明顯；高分族群的使用率甚至通常低於10％。" }, { "text": "2024年第3四半期のデータによると、FICOスコア800～850点の優良層の平均カード利用率は7.1%。", "state": "translated", "quote": "優異（800～850分） 7.1％" }, { "text": "信用スコアの算定モデルでは、クレジットカードの利用率がスコア全体の約20%から30%を占める可能性がある。", "state": "translated", "quote": "依不同評分模型，可能占整體分數約20％至30％。" }, { "text": "比較的新しいFICO 10 TとVantageScore 4.0のモデルの一部は、利用率の長期的な変化も考慮する。", "state": "translated", "quote": "部分較新的FICO 10 T及VantageScore 4.0模型，也會將長期使用率變化納入考量，不再只看單次回報的數字。" }, { "text": "Experianによると、クレジットカードの利用率は0%より約1%を維持する方がよい可能性がある。返済習慣を判断する材料になるためだ。", "state": "translated", "quote": "部分信用評分模型可能更偏好有少量使用紀錄的帳戶，例如維持約1％的使用率，因為這能提供持卡人使用信用及還款習慣的參考。" } ], "companies": [ "Experian" ], "published_at": "2026-11-08T10:52:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179380", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787474, "anchor": "n3787474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787474", "title": "Gemini、Claudeに勝利！　2026年に必須のAIツールTOP10、首位はこれ　画像生成機能は圧倒的、サブスクの価値も十分", "title_state": "translated", "summary": "《網路溫度計》が2026年のAIツールトップ10を調査。ChatGPTが首位を維持し、Gemini、Claudeが2位、3位に並んだ。DeepSeek、Kimi、Cursorは初めてランクインした。各ツールはプログラミング、調べもの、プレゼンテーションなどの分野でそれぞれ特徴があり、サブスクリプション費用や計算能力、法的な論争をめぐる議論も巻き起こしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ChatGPTはネット上での言及数が103,291件に上り、2026年のAIツールトップ10で首位を維持した。", "state": "translated", "quote": "ChatGPT以103,291筆網路聲量拿蟬聯冠軍" }, { "text": "SpaceXは600億ドルの全額株式交換で、Cursorの親会社Anysphereを買収する見通し。", "state": "translated", "quote": "SpaceX將以600億美元全股票交易收購Cursor母公司Anysphere" }, { "text": "Kimi K3モデルの総パラメーター数は2.8兆で、100万tokenのコンテキストに対応する。", "state": "translated", "quote": "模型總參數達2.8兆，具備原生視覺理解能力，支援百萬token上下文" }, { "text": "DeepSeek V4のプレビュー版は、総パラメーター数1.6兆のV4-Proと、2840億パラメーターのV4-Flashに分かれる。", "state": "translated", "quote": "分為總參數1.6兆的V4-Pro與2840億參數的V4-Flash" }, { "text": "DeepSeekがV4シリーズのAPI料金を改定した後、一部の料金は約1,100%上昇した。", "state": "translated", "quote": "部分費率漲幅達約1,100%" }, { "text": "NotebookLMがCinematic Video Overviews機能を公開。Google AI Ultraの18歳以上の加入者が利用できる。", "state": "translated", "quote": "限18歲以上Google AI Ultra訂閱者使用" }, { "text": "Microsoft Copilotのモバイル版とウェブ版は、2026年8月中旬に順次提供が始まる。", "state": "translated", "quote": "行動版及網頁版於8月中旬起陸續推出" } ], "companies": [ "《網路溫度計DailyView》", "KEYPO大數據關鍵引擎", "ChatGPT", "Gemini", "Claude", "DeepSeek", "Kimi", "Cursor", "Anysphere", "SpaceX", "Microsoft", "Perplexity", "Amazon", "月之暗面", "Google", "Dcard", "PTT", "路透社", "每日經濟新聞", "PayPal", "電信", "Canva" ], "published_at": "2026-11-08T10:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11176002", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787473, "anchor": "n3787473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787473", "title": "老後は月額1.9万の労保年金だけでは足りない？専門家が明かす「3つのキャッシュフローの組み合わせ」：株価が急落しても安心してお金を受け取れる", "title_state": "translated", "summary": "記事では、老後のキャッシュフローの3つの柱として、制度による保障、投資資産の取り崩し、柔軟な収入を紹介。筆者の陳逸朴氏は、安定した制度保障を土台に、状況に応じた投資資産の取り崩し戦略を組み合わせ、柔軟な収入をプラスアルファと捉えることで、市場の変動や長寿リスクに備えるよう勧めている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2024年末時点で、台湾の労保老齢年金の受給者の平均月額は約1.9万元。", "state": "translated", "quote": "根據勞保局的資料，截至2024年底，全體領取勞保老年年金的人平均月領約1.9萬元" }, { "text": "労工退休金の新制度では、雇用主は毎月、給与の6%を個人口座に拠出することが定められている。", "state": "translated", "quote": "這是雇主每月幫你提撥薪資6％到個人專戶的錢" }, { "text": "国民年金の受給開始年齢は65歳。", "state": "translated", "quote": "年資會累積，65歲之後也能請領" }, { "text": "労退新制度で月ごとの受給を申請するには、満60歳以上で、勤続年数が15年以上であることが条件となる。", "state": "translated", "quote": "年滿60歲時，工作年資滿15年可選一次領或按月領" }, { "text": "筆者の陳逸朴氏は2023年にYP指投網とYP退休網を創設した。", "state": "translated", "quote": "於2023年起陸續創立YP指投網（YP-Finance）、YP退休網" } ], "companies": [ "勞保局", "遠流出版", "經濟日報", "Money錢", "商業周刊", "財訊", "理財周刊", "Cheers", "風傳媒", "關鍵評論網", "YP指投網", "YP退休網" ], "published_at": "2026-11-08T10:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11177609", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787475, "anchor": "n3787475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787475", "title": "天気予報／冬入り後で最も強い寒気が到来！この日から「最低気温15度まで低下」、2回の天気急変で雨模様の肌寒さに。来週の天気を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "中央大学の呉徳栄准教授が今後1週間の天気を分析。9日から北東季節風が強まり、台湾北部では10日未明に最低気温が15度まで下がり、14日に天気が回復して気温が上昇するという。軽度台風のチャパカは進路を変えて遠ざかり、台湾には影響しない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "あす月曜日（9日）から火曜日（10日）にかけて北東季節風が再び強まり、台湾北部は肌寒くなる。", "state": "translated", "quote": "明天周一（9日）起至周二（10日）東北季風再增強，北台灣轉涼" }, { "text": "火曜日（10日）未明、平地の最低気温は約15度となる見込み。", "state": "translated", "quote": "周二（10日）清晨平地最低氣溫約15度" }, { "text": "水曜日から金曜日（11日から13日）にかけて北東季節風は次第に弱まり、台湾北部の気温は徐々に上がる。", "state": "translated", "quote": "周三至周五（11日至13日）東北季風逐漸減弱，北台灣氣溫緩升" }, { "text": "土曜日（14日）は天気が回復し、各地で晴れて安定し、気温も大幅に上昇する。", "state": "translated", "quote": "周六（14日）天氣好轉，各地晴朗穩定，氣溫明顯回升" }, { "text": "第31号軽度台風のチャパカは、あす中度台風に発達する見込み。その後は大きく旋回し、東北東に進路を変えて遠ざかるため、台湾に脅威はない。", "state": "translated", "quote": "第31號輕颱查帕卡位於關島西北方海面...預計明天增強為中度颱風，之後逐漸大迴轉、轉向東北東遠離，對台灣沒有威脅" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T10:25:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179425", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787477, "anchor": "n3787477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787477", "title": "便器の黄ばみが落ちなくても漂白剤を流してはいけない！専門家が安価なアイテム1つで「ゴシゴシこすらず汚れを落とす」方法を紹介。手軽に新品のような白さに", "title_state": "translated", "summary": "家事の達人、陳映如氏が便器掃除のコツを公開。硬水によるミネラル汚れを落とすには、クエン酸を置くか湿布する方法を勧めるとともに、酸性洗剤を漂白剤と混ぜて使わないよう注意を呼び掛けた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "家事の達人、陳映如氏は便器の汚れを落とす際、クエン酸の粉末を汚れた部分に振りかけ、約1時間置くよう勧めている。", "state": "translated", "quote": "只要在污垢處撒上檸檬酸，靜置約1小時，就能讓頑固髒污更容易刷除。" }, { "text": "クエン酸洗浄液の作り方は、水200c.c.にクエン酸大さじ1を加える。", "state": "translated", "quote": "準備200c.c.清水及1大匙檸檬酸。將兩者混合後裝入噴瓶。" }, { "text": "クエン酸やホワイトビネガーなどの酸性洗剤は、塩素系漂白剤と混ぜて使ってはならない。", "state": "translated", "quote": "檸檬酸、白醋等酸性清潔劑，絕對不能與含氯漂白水混合，否則可能產生有毒氯氣。" }, { "text": "漂白剤はミネラルの結晶を効果的に溶かすことはできず、色素を薄くするだけだ。", "state": "translated", "quote": "許多人常用的漂白水主要是透過氧化作用去除色素...卻無法有效溶解礦物質結晶。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T10:15:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179381", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787325, "anchor": "n3787325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787325", "title": "バイクのタイヤはどれくらい走ったら交換？走行距離だけではない！バイク店の店主が正解を明かす「寿命を延ばし、車体を傷めない」方法", "title_state": "translated", "summary": "この記事は台湾でのバイクタイヤの交換時期を取り上げ、走行距離だけで判断せず、溝の深さやひび割れの状態、乗り心地を総合的に見極める必要があると指摘し、関連法規と罰則についても説明している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "バイクのナンバー取得時、製造から5年以上経過した車両の名義変更に伴う臨時検査、大型バイクの定期検査では、いずれもタイヤの溝の深さを検査しなければならない。", "state": "translated", "quote": "依據公路總局規定，機車申請牌照、出廠年份達 5 年以上辦理過戶臨檢，或是大型重型機車辦理定期檢驗時，皆必須進行輪胎胎紋深度檢測。" }, { "text": "定期検査に不合格となり、1カ月以内に再検査に合格しなかった場合、法に基づき新台湾ドル900元以上1,800元以下の罰金が科され、ナンバープレートが差し押さえられる。", "state": "translated", "quote": "若定期檢驗未合格且未於 1 個月內複驗通過者，將依法處以新台幣 900 元以上 1,800 元以下罰鍰並吊扣牌照" }, { "text": "現行法規では、バイクの検査時にタイヤの溝の深さが0.8mmを下回ってはならない。", "state": "translated", "quote": "依據現行法規，機車檢驗時胎紋深度不得低於 0.8 公厘（mm）。" }, { "text": "多くのバイクタイヤの溝には、突起した「摩耗インジケーター（TWI）」が設けられている。タイヤの溝がこのインジケーターと同じ高さまで摩耗すると、溝の深さが著しく不足していることを示す。", "state": "translated", "quote": "多數機車輪胎溝槽內部均設有凸起的「磨耗指示點（TWI）」。當胎紋磨損至與該指示點齊平時，代表胎紋深度已嚴重不足。" }, { "text": "一般に、バイクタイヤの平均交換走行距離は8,000～15,000km。", "state": "translated", "quote": "一般而言，機車輪胎的平均更換里程介於 8,000 至 15,000 公里之間" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T10:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11175067", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787324, "anchor": "n3787324", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787324", "title": "台中の職業技術教育が全国トップ　中央評価で9年連続「優等」", "title_state": "translated", "summary": "台中市の職業技術教育は中央評価で9年連続の優等を獲得。全国技能競技大会の受賞者数は3年連続で首位となり、国際技能競技大会では出場選手全員が入賞し、産業界と学校教育の連携の成果を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台中市の職業技術教育は中央評価で9年連続「優等」を獲得した。", "state": "translated", "quote": "技職教育連續9年榮獲中央評鑑「優等」最高殊榮!" }, { "text": "112学年度の全国技能競技大会の受賞数は139。", "state": "translated", "quote": "112學年度獲得37座金手獎、98項優勝及4項團體獎，合計139個獲獎數" }, { "text": "113学年度の全国技能競技大会の受賞数は149。", "state": "translated", "quote": "113學年度勇奪53座金手獎、90項優勝及6項團體獎，合計149個獲獎數" }, { "text": "114学年度の全国技能競技大会の受賞数は137。", "state": "translated", "quote": "114學年度則摘下39座金手獎、96項優勝及2項團體獎，合計137個獲獎數" }, { "text": "115年の国際技能競技大会では、台湾代表として出場した選手8人全員が入賞した。", "state": "translated", "quote": "115年有8位選手代表台灣出賽，全數榮獲優勝佳績，獲獎率達百分百。" }, { "text": "台中市は110年から電気自動車技術の教育センターを設置している。", "state": "translated", "quote": "本市自110年起陸續建置電動車技術教學中心、智慧製造技術教學中心及智慧自動化技術教學中心" }, { "text": "台中市教育局長は蔣偉民氏。", "state": "translated", "quote": "教育局長蔣偉民表示" }, { "text": "台中市長は盧秀燕氏。", "state": "translated", "quote": "市長盧秀燕高度重視技職教育" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T10:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11178465", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787323, "anchor": "n3787323", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787323", "title": "張凌赫肖戰輸了！陸劇公認古裝最帥男神TOP10，冠軍是他：淡顏美男氣質清冷、演技頂級氣場強大", "title_state": "original", "summary": "根據《BEAUTY美人圈》報導，微博網友發起「古裝劇男主天花板」票選，選出10位代表性男演員。成毅獲冠軍，肖戰居亞軍，張凌赫、王一博、任嘉倫等新生代與資深演員均入榜，展現陸劇古裝市場的高討論度。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026年も中国ドラマの時代劇作品への関心は続いており、仙侠、武侠から権謀劇まで、多くの男性俳優が大勢のドラマファンの支持を集めている。", "state": "translated", "quote": "2026年陸劇古裝題材持續受到關注，從仙俠、武俠到權謀劇，不少男演員都憑藉出色的古裝造型與角色詮釋，累積大批劇迷支持。" }, { "text": "《BEAUTY美人圈》によると、微博ユーザーが「時代劇の男性主人公の頂点」を選ぶ投票を実施し、代表的だと思う男性俳優10人を選出した。", "state": "translated", "quote": "根據《BEAUTY美人圈》報導，微博網友發起「古裝劇男主天花板」票選，選出心目中最具代表性的10位男演員" }, { "text": "本次榜單冠軍由成毅拿下，他是近年古裝劇產量與討論度都相當高的男演員。", "state": "original", "quote": "本次榜單冠軍由成毅拿下。成毅是近年古裝劇產量與討論度都相當高的男演員" }, { "text": "肖戦は今回の投票で2位を獲得。初期の代表作《陳情令》で魏無羨を演じ、広く注目を集めた。", "state": "translated", "quote": "雖然接下來的作品逐漸涵蓋醫療、諜戰等不同題材，但他過往累積的古裝角色人氣，仍讓他在這次票選中拿下第2名。" }, { "text": "敖瑞鵬は《白月梵星》で梵樾を演じ、白鹿との共演シーンが多くの視聴者の注目を集めた。", "state": "translated", "quote": "尤其在《白月梵星》中飾演梵樾，與白鹿的對手戲受到不少觀眾關注" }, { "text": "丁禹兮が《永夜星河》で演じた慕声は、意外性のある人物像が印象に残る。", "state": "translated", "quote": "丁禹兮透過眼神與細節表演，呈現角色不同層次的情緒，讓這個帶有反差感的人物相當有記憶點。" }, { "text": "張凌赫は《蒼蘭訣》で長珩仙君を演じ、穏やかで気品のある姿が注目された。", "state": "translated", "quote": "他在《蒼蘭訣》中飾演長珩仙君，以溫潤清雅的形象受到關注" }, { "text": "鄧為は《長相思》で塗山璟を演じて知名度を上げた。優しく控えめで、一途に愛する役柄が多くの視聴者の支持を急速に集めた。", "state": "translated", "quote": "鄧為憑藉《長相思》中的塗山璟打開知名度，溫柔內斂、深情專一的角色形象，讓他迅速累積大批觀眾支持。" } ], "companies": [ "BEAUTY美人圈" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179379", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787328, "anchor": "n3787328", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787328", "title": "【新新聞】価格は5倍半に、メモリー1枚でノートPCが買える　専門家が見通すメモリー相場：「2027年まで上昇する恐れ」", "title_state": "translated", "summary": "2023年は世界的なAIサーバー需要の増加とメモリー生産能力の調整を背景に、消費者向けメモリーの価格が大幅に上昇。KingstonのDDR5 16GBメモリーは価格が4倍超に急騰し、年末には1万元を超える可能性もある。SSDやメモリーカードの価格も同時に上昇し、パソコンのアップグレード費用に影響している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Kingstonの主力製品であるDDR5 16GBメモリーの最新の小売価格は約9400元に達した。年初の約1700元と比べ、4倍超に急騰している。", "state": "translated", "quote": "台灣通路業者透露，金士頓（Kingston）主流DDR5 16GB記憶體最新通路報價已來到約9400元，與年初約1700元相比，價格暴漲逾4倍" }, { "text": "威剛のDDR5 8GBメモリーは年初の価格が約1000元だったが、10月20日には4300元に上昇し、上昇率は330%に達した。", "state": "translated", "quote": "以威剛（3260）產品為例，DDR5 8GB記憶體年初報價約1000元，至10月20日已上漲至4300元，漲幅達330%" }, { "text": "威剛のDDR5 16GBメモリーは価格が1700元から8200元に上昇し、上昇率は約382%。", "state": "translated", "quote": "DDR5 16GB從1700元漲至8200元，漲幅約382%" }, { "text": "威剛のDDR5 32GBメモリーは価格が3600元から15000元に上昇し、上昇率は約317%。", "state": "translated", "quote": "DDR5 32GB則從3600元漲至15000元，漲幅約317%" }, { "text": "SSDや各容量のメモリーカードの一部製品は、価格が兩倍を超えて上昇した。", "state": "translated", "quote": "漲價壓力也蔓延至固態硬碟（SSD）及各容量記憶卡，部分產品報價漲幅甚至超過兩倍" } ], "companies": [ "金士頓（Kingston）", "威剛（3260）" ], "published_at": "2026-11-08T09:40:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/5571855", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787330, "anchor": "n3787330", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787330", "title": "外交部の最新旅行補助がスタート！条件を満たせば「海外旅行で最大5000元」受給可能、全国から申請でき、オンラインで簡単登録", "title_state": "translated", "summary": "2026年、外交部は出国登録キャンペーンを実施し、抽選で最高5,000元分の福利券を贈呈する。観光署も国内旅行補助を同時に開始し、平日の宿泊費と誕生日特典で最大3,200元を割り引くなど、複数の旅行優待策を展開する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "外交部領事事務局は「出国登録・毎月抽選」キャンペーンを実施する。条件を満たした人は、最高5,000元分のBenefit Xpress福利即享券が当たるチャンスがある。", "state": "translated", "quote": "凡持我國護照出國的國人，只要於出發前或旅途中透過 LINE 官方帳號完成登錄，即有機會抽中最高 5,000 元的 Benefit Xpress 福利即享券" }, { "text": "交通部觀光署推動國旅補助，提供本國籍自由行旅客平日住宿補貼與壽星專屬生日金，總計最高可享3,200元住宿費用折抵。", "state": "original", "quote": "提供本國籍自由行旅客平日住宿補貼與壽星專屬生日金，總計最高可享 3,200 元住宿費用折抵" }, { "text": "Benefit Xpress福利即享券は現金と同様に利用でき、7-11のコンビニ、台北101百貨、家樂福、全聯など、台湾全土の万店に及ぶ店舗で使える。", "state": "translated", "quote": "Benefit Xpress福利即享券等同於現金，可用於遠東百貨、遠東SOGO百貨、統一時代百貨台北店、台北101、遠東巨城購物中心、家樂福、大潤發、屈臣氏、王品集團、統一超商，或波鴿旅行大禮包" }, { "text": "外交部は、海外での緊急支援を迅速化するため、出国登録サービスの活用を呼びかけている。治安の悪い地域へ行く場合や一人旅の場合は、必ず登録するよう勧めている。", "state": "translated", "quote": "為提升國人海外急難救助效率與海外安全保障，外交部領事事務局鼓勵民眾善用「出國登錄」服務" }, { "text": "国内旅行の平日宿泊補助は2026年9月1日から11月30日まで実施し、台湾本島では最高2,000元を補助する。", "state": "translated", "quote": "一、平日住宿補助 2026年9月1日至11月30日 本島最高 2,000 元" } ], "companies": [ "交通部觀光署", "外交部領事事務局", "Benefit Xpress", "7-11", "台北 101 百貨", "家樂福", "全聯", "遠東百貨", "遠東SOGO百貨", "統一時代百貨台北店", "遠東巨城購物中心", "大潤發", "屈臣氏", "王品集團", "統一超商", "波鴿", "中華郵政" ], "published_at": "2026-11-08T09:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173090", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787329, "anchor": "n3787329", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787329", "title": "下班國際線》米国で青い波、トランプ氏はレームダック大統領に！施俊吉氏が台湾への「3大衝撃」を分析：関税、AI、台湾株で最も打撃を受けるのは？", "title_state": "translated", "summary": "行政院前副院長の施俊吉氏は、米中間選挙で民主党が勝利した場合の台湾への影響を分析した。関税を巡る約束は変わりにくく、AI規制は各州の政策に左右されると指摘し、台湾株は選挙後に反発すると予想した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米中間選挙が終了し、民主党は上下両院で過半数の議席を獲得。トランプ大統領はレームダック状態となった。", "state": "translated", "quote": "美國期中選舉落幕，民主黨掀起「藍色海嘯」，民主黨已在參眾兩院取得過半席次" }, { "text": "台米協定では、台湾企業が米国に2,500億ドルを投資し、政府が別途2,500億ドルの信用保証を提供すると定めている。", "state": "translated", "quote": "依台美協議，台灣企業對美投資2,500億美元，政府另提供2,500億美元信用保證，合計約5,000億美元" }, { "text": "テキサス州知事選では、民主党候補のヒノホサ氏が大きくリードしている。公約にはデータセンターの拡大制限が含まれる。", "state": "translated", "quote": "開票初步結果也顯示，德州州長選舉的民主黨候選人希諾霍薩（Gina Hinojosa）大幅領先...她的政見包括限制資料中心擴張" }, { "text": "過去42年間、米中間選挙後の6カ月以内にS&P500種株価指数は約15%上昇している。", "state": "translated", "quote": "他引述摩根士丹利數據，過去42年，期中選舉後六個月內標普500指數約上漲15%" }, { "text": "米10年債利回りは5%超から4.91%に低下した。", "state": "translated", "quote": "他也觀察到，10年期美債殖利率已從超過5%降到4.91%" } ], "companies": [ "風傳媒", "摩根士丹利" ], "published_at": "2026-11-08T09:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179289", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787331, "anchor": "n3787331", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787331", "title": "舞台裏》蒋万安氏も李四川氏も彼女と距離を置く！鄭麗文氏は不満、国民党主席の座を巡る防衛戦が始まる", "title_state": "translated", "summary": "2026年の選挙を前に国民党の情勢が揺れている。彰化、新竹などでの候補者選びの混乱や、藍白連携の決裂が支持基盤を脅かす。新主席の鄭麗文氏は好感度の低さから地方候補者に一斉に距離を置かれ、党内の権力闘争も表面化している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年の選挙を巡り、国民党本部は彰化県知事選の候補者選びで混乱を招いた。新竹県では竹北問題により藍白連携が決裂した。", "state": "translated", "quote": "國民黨中央在彰化縣長提名上搞得一團亂，新竹縣因為竹北搞到藍白合破局" }, { "text": "彰化県、新竹県、嘉義市、宜蘭県の四つの県市は、選挙情勢が極めて厳しいと評価されている。", "state": "translated", "quote": "讓彰化縣、新竹縣、嘉義市、宜蘭縣都極度危險" }, { "text": "新北市長候補の李四川氏は、選挙情勢で予想されたほど大きくリードしておらず、逆転される可能性さえある。", "state": "translated", "quote": "加上新北市長候選人李四川的選情並未如原先預期地遙遙領先，甚至有被超越的趨勢" }, { "text": "蒋万安氏は9月以降、台北市長選で再選を目指す意向を強く示し、国民党内に懸念が広がった。", "state": "translated", "quote": "9月份洋流興起後，還威逼要爭取連任台北市長的蔣萬安，讓國民黨內對整體選情更感憂慮" }, { "text": "鄭麗文氏が国民党主席に就任して以降、党の好感度も本人の好感度も低下の一途をたどっている。", "state": "translated", "quote": "鄭麗文接任國民黨主席後，國民黨的政黨好感度每況愈下，鄭麗文本身個人好感度更低" }, { "text": "国民党の各県市の首長候補は、鄭麗文氏に対して、距離を置き、切り離し、周縁化する姿勢を取っている。", "state": "translated", "quote": "國民黨內各縣市首長候選人目前冷處理、切割、邊緣化鄭麗文的態度非常明確" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T09:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11178064", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3786933, "anchor": "n3786933", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3786933", "title": "11/8国際早報｜黄仁勳氏の長女、訪韓前日に中止を発表　米軍、商船を航行不能に　ホルムズ海峡でタンカー2隻が触雷・炎上　愛知で30年ぶり震度5強、20人超が負傷", "title_state": "translated", "summary": "輝達の長女は家庭の事情で訪韓日程を取り消した。父親を巡るスパイ疑惑が浮上する中、米国の台湾向け140億ドルの武器売却案は議会の主導権交代で遅れ、ポーランドでは銃撃テロが発生。ホルムズ海峡では米イランの軍事的緊張が高まり、黄之鋒氏には再び重刑が言い渡された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達の最高経営責任者（CEO）、黄仁勳氏の長女、馬蒂森・黄氏が8日に予定していた韓国訪問は、7日夜、「家庭の事情」を理由に全面的に取り消された。", "state": "translated", "quote": "輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳的長女、輝達Omniverse與機器人產品行銷資深總監馬蒂森・黃（Madison Huang）原訂8日訪問南韓，行程卻在7日晚間傳出全面取消。" }, { "text": "英紙フィナンシャル・タイムズは、米政府が黄仁勳氏とシンガポールのデータセンター企業Megaspeedの幹部、黄樂氏はかつて恋人同士だったと判断し、黄樂氏を中国籍のスパイとみていると報じた。", "state": "translated", "quote": "美方依今年初掌握的情報研判，中國籍的黃樂已被國家安全部吸收為間諜，意圖藉她蒐集美國AI晶片情報、促使輝達晶片供應到中國。" }, { "text": "総額140億ドルの台湾向け武器売却案は2026年初めから長期間棚上げされている。民主党が上下両院で主導権を奪還した後も、トランプ氏の判断待ちとなっている。", "state": "translated", "quote": "價值140億美元的對台軍售案仍卡在川普手上。這筆涉及愛國者飛彈、雷達與指揮系統、用於台灣「T-Dome」防空體系的新案，自2026年初起被長期擱置" }, { "text": "米中央軍は、イランの港に停泊した後、海域から離れようとした商船を航行不能にした。イランは同日、ホルムズ海峡付近でタンカー2隻が触雷し、炎上したと発表した。", "state": "translated", "quote": "美軍中央司令部7日深夜表示，一艘懸掛聖克里斯多福國旗的船隻停靠伊朗港口後試圖離開該海域，無視多次警告，遭美軍擊癱。...伊朗軍方同日深夜說，荷莫茲一帶有兩艘油輪觸雷起火" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA", "三星電子", "SK海力士", "現代汽車", "LG電子", "Megaspeed" ], "published_at": "2026-11-08T08:52:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179421", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3786934, "anchor": "n3786934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3786934", "title": "許劍虹コラム：米国華人博物館から見るニューヨーク華人の左翼の物語", "title_state": "translated", "summary": "本稿は、ニューヨーク米国華人博物館の展示する歴史を分析し、ニューヨーク華人社会における共産党支持の左翼勢力と伝統的な華僑社会との複雑な関係を考察する。焦点は、低所得層の洗濯業者が左傾化したことや、司徒美堂ら華僑社会の指導者が党派間の争いを背景に共産党に同情したことにある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ニューヨーク米国華人博物館の展示は、米国籍を持たない華人も対象に含み、華人左翼団体や労働運動の歴史を重点的に紹介している。", "state": "translated", "quote": "紐約的美國華人博物館講的不僅是美籍華裔的故事，而是所有在美國的華人故事；換言之，即便是沒有美國身份的華人，也在博物館介紹的範圍之內。" }, { "text": "司徒美堂はニューヨーク安良総堂の創設者で、若い頃には孫文の革命を支持し、孫文を守る護衛を組織した。", "state": "translated", "quote": "司徒美堂早期為波士頓安良堂領袖，靠著與革命黨及孫中山的關係崛起...他在李希齡1918年過世後，將不同城市的安良堂整合起來，成立了紐約安良總堂。" }, { "text": "ニューヨークには華人経営の洗濯店が約3,500店あり、資本規模の小さいこれらの店は大型洗濯設備を購入できなかった。", "state": "translated", "quote": "當時紐約市約有3,500家華人洗衣店，都是小成本經營，無法如同大型白人洗衣業主一樣購買洗衣機、脫水機、蒸汽熨燙設備乃至於建立自己的運輸車隊。" }, { "text": "華人洗濯業者連盟は1940年、延安寄りの立場を取る中国語新聞「華僑日報」を創刊した。", "state": "translated", "quote": "洗衣者聯盟還在1940年創辦立場親延安的中文報紙《華僑日報》，鼓勵紐約華人捐款給 8路軍和新4軍。" }, { "text": "李希齡はニューヨーク安莨堂の誕生における重要人物で、ニューヨークを治めていた民主党のタマニー協会と密接な関係にあった。", "state": "translated", "quote": "原名王阿齡的洪門大老李希齡...他靠發展賭博、鴉片、妓院以及堂口暴力產業致富，並且因為與在紐約執政的民主黨坦慕尼協會（Tammany Hall）關係密切，從而獲得副治安官的職位。" }, { "text": "司徒美堂が国民党と決裂したのは、蔣中正が権力を浙江人に握らせたことへの不満が理由であり、単なる社会主義思想によるものではなかった。", "state": "translated", "quote": "其之所以走上與國民政府對抗，甚至於成立洪門致公黨支持支持北京政權的原因還是來自於他不滿國民黨的大權落入浙江人蔣中正的手中。" }, { "text": "ルーズベルト大統領と司徒美堂が協力関係にあったとの見方は、2人が民主党内の異なる派閥に属していたことから、根拠のない話とされている。", "state": "translated", "quote": "根據許多大陸的出版品，前美國總統羅斯福曾擔任過司徒美堂的律師，此應為無稽之談，因為羅斯福雖然同為民主黨人，卻與坦慕尼協會屬於不同派系。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T08:10:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11159480", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3784681, "anchor": "n3784681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3784681", "title": "静岡県西部を震源とする地震による被害及び消防機関等の対応状況（第２報・R8.11.8更新）", "title_state": "source", "summary": "消防庁は令和8年11月8日、静岡県西部を震源とする地震（最大震度5強）の被害状況と対応について第2報を発表。愛知県知多市で震度5強を観測し、津波の心配なし。人的・住家被害は確認中。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "震度５強", "state": "source", "quote": "震度５強" }, { "text": "令和８年１１月８日", "state": "source", "quote": "令和８年１１月８日" }, { "text": "TEL 03-5253-7513", "state": "source", "quote": "TEL 03-5253-7513" } ], "companies": [ "消防庁", "気象庁", "知多市消防本部" ], "published_at": "2026-11-08T01:04:00+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20261108shizuokakennseibujishin2.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3749115, "anchor": "n3749115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3749115", "title": "千葉県北東部を震源とする地震による被害及び消防機関等の対応状況（第3報・R8.11.5更新）", "title_state": "source", "summary": "消防庁が令和8年10月29日に発生した千葉県北東部を震源とする地震（最大震度5弱）による被害状況および対応状況を第3報として発表。人的・住家被害は報告されておらず、津波の心配もない。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "震度５弱", "state": "source", "quote": "震度５弱" } ], "companies": [ "消防庁", "気象庁" ], "published_at": "2026-10-29T00:41:11+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20261029chibahokutoubujishin3.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728896, "anchor": "n3728896", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3728896", "title": "令和8年台風第30号及び前線による被害及び消防機関等の対応状況（第5報・R8.11.2更新）", "title_state": "source", "summary": "令和8年台風第30号及び前線による被害状況（第5報）について、死者2人、負傷者3人の人的被害と住家被害の状況、および消防庁の対応体制が報告されている。", "summary_state": "source", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-10-25T10:00:00+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/7d405f8906d8cad0907c50783eff688954bbd370.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3712054, "anchor": "n3712054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3712054", "title": "令和8年10月21日からの大雨による被害及び消防機関等の対応状況（第6報・R8.11.2更新）", "title_state": "source", "summary": "令和8年10月21日からの大雨による秋田県での被害状況と消防庁の対応を報じた第6報。由利本荘市で死者1人が確認され、避難指示は解除された。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "死者１人", "state": "source", "quote": "死者１人" }, { "text": "第６報", "state": "source", "quote": "第６報" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T19:45:00+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/b3d6a85090a3e878859ddb8951b344a9c1d45283.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3203043, "anchor": "n3203043", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3203043", "title": "令和8年台風第25号、第26号及び前線による被害及び消防機関等の対応状況（第25報・R8.10.5更新）", "title_state": "source", "summary": "消防庁災害対策本部が令和8年台風第25号、第26号及び前線による被害状況と消防機関等の対応状況について第25報を発表した。千葉県、神奈川県、東京都等で人的・住家被害が発生し、死者は合計17人、住家被害は全壊414棟、半壊1,259棟、床下浸水2,412棟に上る。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "合 計 17", "state": "source", "quote": "合 計 17" }, { "text": "414 419 1,216 189 2,297", "state": "source", "quote": "414 419 1,216 189 2,297" }, { "text": "414 424 1,259 248 2,412", "state": "source", "quote": "414 424 1,259 248 2,412" }, { "text": "1,259 248 2,412", "state": "source", "quote": "1,259 248 2,412" }, { "text": "3 1 484 1,029", "state": "source", "quote": "3 1 484 1,029" } ], "companies": [ "消防庁災害対策本部", "消防庁災害対策室", "消防研究センター", "国民保護・防災部", "千葉市消防局", "市川市消防局", "松戸市消防局", "横須賀市消防局", "長生郡市広域市町村圏組合消防本部", "夷隅郡市広域市町村圏事務組合消防本部", "安房郡市広域市町村圏事務組合消防本部", "印西地区消防組合消防本部", "佐倉市八街市酒々井町消防組合消防本部", "山武郡市広域行政組合消防本部" ], "published_at": "2026-09-20T09:38:43+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260918taihuu25gou25.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4240220-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399702, "anchor": "n3399702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3399702", "title": "十勝岳の火山活動による被害及び消防機関等の対応状況（第2報・R8.10.16更新）", "title_state": "source", "summary": "十勝岳の火山活動に伴う噴火警戒レベルの変更と、北海道および消防庁による災害対策本部等の設置・廃止状況に関する第2報。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "噴火警戒レベル２", "state": "source", "quote": "噴火警戒レベル２" }, { "text": "噴火警戒レベル３", "state": "source", "quote": "噴火警戒レベル３" }, { "text": "令和８年", "state": "source", "quote": "令和８年" }, { "text": "９月１２日", "state": "source", "quote": "９月１２日" }, { "text": "１０月１６日", "state": "source", "quote": "１０月１６日" }, { "text": "ＴＥＬ 03-5253-7527", "state": "source", "quote": "ＴＥＬ 03-5253-7527" } ], "companies": [ "消防庁", "気象庁", "北海道" ], "published_at": "2026-09-12T10:47:37+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260912tokatidakefunka2.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354471-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2839140, "anchor": "n2839140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n2839140", "title": "令和8年8月27日からの大雨、令和8年台風第24号及び前線による大雨被害及び消防機関等の対応状況（第35報・R8.9.18更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-09-11T08:00:00+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260827ooame35.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2499893, "anchor": "n2499893", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n2499893", "title": "台風第18号による被害及び消防機関等の対応状況（第3報・R8.9.4更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "うち", "state": "source", "quote": "うち" }, { "text": "重傷", "state": "source", "quote": "重傷" }, { "text": "軽傷", "state": "source", "quote": "軽傷" }, { "text": "合計", "state": "source", "quote": "合計" }, { "text": "全壊", "state": "source", "quote": "全壊" }, { "text": "半壊", "state": "source", "quote": "半壊" }, { "text": "【鹿児島県】８月２５日 ９時００分 災害対策本部 設置 → ８月２６日１８時３０分 廃止", "state": "source", "quote": "【鹿児島県】８月２５日 ９時００分 災害対策本部 設置 → ８月２６日１８時３０分 廃止" }, { "text": "【沖 縄 県】８月２４日 ９時００分 災害対策本部 設置 → ８月２７日１３時００分 廃止", "state": "source", "quote": "【沖 縄 県】８月２４日 ９時００分 災害対策本部 設置 → ８月２７日１３時００分 廃止" }, { "text": "８月２５日 １３時００分 応急対策室長を長とする消防庁災害対策室を設置（第１", "state": "source", "quote": "８月２５日 １３時００分 応急対策室長を長とする消防庁災害対策室を設置（第１" } ], "companies": [ "鹿児島県", "沖縄県", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-26T08:50:21+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260825taifu18gou3.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2386375, "anchor": "n2386375", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n2386375", "title": "茨城県南部を震源とする地震による被害及び消防機関等の対応状況（第６報・R8.8.31更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "最大震度 震度５弱", "state": "source", "quote": "最大震度 震度５弱" } ], "companies": [ "茨城県", "埼玉県", "千葉県", "東京都", "神奈川県", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-23T02:00:00+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260823ibarakijishin6.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2149056, "anchor": "n2149056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n2149056", "title": "静岡県静岡市の船舶火災による被害及び 消防機関等の対応状況（第２報）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "人的被害 １０名（死者１名、中等症６名、軽症３名）", "state": "source", "quote": "人的被害 １０名（死者１名、中等症６名、軽症３名）" }, { "text": "船舶被害 約６㎡部分焼", "state": "source", "quote": "船舶被害 約６㎡部分焼" } ], "companies": [ "株式会社 カナサシ重工" ], "published_at": "2026-08-21T11:18:20+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/torimatome.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2413215, "anchor": "n2413215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n2413215", "title": "阿蘇山の火山活動による被害及び消防機関等の対応状況（第２報・R8.9.1更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "噴火警戒レベル２（火口周辺規制）", "state": "source", "quote": "噴火警戒レベル２（火口周辺規制）" }, { "text": "噴火警戒レベル３（入山規制）", "state": "source", "quote": "噴火警戒レベル３（入山規制）" }, { "text": "令和８年９月１日（火）１６時００分", "state": "source", "quote": "令和８年９月１日（火）１６時００分" } ], "companies": [ "気象庁", "熊本県", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-14T16:33:13+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/2026asosanhunka2.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2621092, "anchor": "n2621092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n2621092", "title": "令和８年８月千葉豪雨による被害及び消防機関等の対応状況（第20報・R8.9.9更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "死者", "state": "source", "quote": "死者" }, { "text": "負傷者", "state": "source", "quote": "負傷者" } ], "companies": [ "千葉県", "千葉市", "市川市", "船橋市", "松戸市", "佐倉市", "習志野市", "柏市", "市原市", "八千代市", "鎌ヶ谷市", "四街道市", "白井市", "我孫子市", "印西市", "東金市", "八街市", "茂原市", "大網白里市", "長柄町", "白子町", "山武市", "九十九里町", "埼玉県", "いすみ市", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-13T07:06:47+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260813chibagouu20.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2050221, "anchor": "n2050221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n2050221", "title": "令和8年台風第15号による被害及び消防機関等の対応状況（第4報・R8.8.17更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "人的被害 住家被害 行 方 負 傷 者 床上 床下 一部 都道府県 死者 うち 合計 全壊 半壊 合計 災害関連死者 不明者 重傷 軽傷 小計 浸水 浸水 破損 人 人 人 人 人 人 人 棟 棟 棟 棟 棟 棟 岩手県 2 2 2 福島県 1 1 茨城県 5 5 5 2 2 栃木県 1 1 1 73 73 埼玉県 1 1 1 1 1 合 計 9 9 9 1 76 77", "state": "source", "quote": "人的被害 住家被害 行 方 負 傷 者 床上 床下 一部 都道府県 死者 うち 合計 全壊 半壊 合計 災害関連死者 不明者 重傷 軽傷 小計 浸水 浸水 破損 人 人 人 人 人 人 人 棟 棟 棟 棟 棟 棟 岩手県 2 2 2 福島県 1 1 茨城県 5 5 5 2 2 栃木県 1 1 1 73 73 埼玉県 1 1 1 1 1 合 計 9 9 9 1 76 77" } ], "companies": [ "岩手県", "福島県", "茨城県", "栃木県", "埼玉県", "宮城県", "新潟県", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-11T17:01:30+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/20260810taifu15gou4.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2050222, "anchor": "n2050222", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n2050222", "title": "令和8年台風第13号による被害及び消防機関等の対応状況（第6報・R8.8.17更新）", "title_state": "source", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "死者", "state": "source", "quote": "死者" }, { "text": "負傷者", "state": "source", "quote": "負傷者" }, { "text": "災害関連死者", "state": "source", "quote": "災害関連死者" } ], "companies": [ "鹿児島県", "沖縄県", "消防庁" ], "published_at": "2026-08-07T08:01:07+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/d5451dd4d02edfd2bd2a46fd63f1c3f6425ff0e1.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3208317, "anchor": "n3208317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3208317", "title": "令和８年熊本地震による被害及び消防機関等の対応状況（第66報.R8.10.5更新）", "title_state": "source", "summary": "令和8年7月28日16時27分頃に発生した熊本地震（第66報、10月5日更新）について、消防庁が被害状況と消防機関等の対応状況を速報としてまとめたもの。熊本県宇城市・氷川町等で最大震度7を観測、人的被害は死者38人、負傷者376人、住家被害は全壊2,408棟・半壊7,802棟・一部破損59,394棟の計69,604棟。火災11件・救助64件は全て対応済み、避難指示は全て解除、緊急消防援助隊は順次引揚げ済み。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "震度７ 熊本県：宇城市、氷川町", "state": "source", "quote": "震度７ 熊本県：宇城市、氷川町" }, { "text": "熊本県 38", "state": "source", "quote": "熊本県 38" }, { "text": "合 計 38 43 333 376", "state": "source", "quote": "合 計 38 43 333 376" }, { "text": "火災：発生していた１１件は全て鎮火済み", "state": "source", "quote": "火災：発生していた１１件は全て鎮火済み" }, { "text": "救助：発生していた６４件は全て対応済み", "state": "source", "quote": "救助：発生していた６４件は全て対応済み" }, { "text": "救助人員数 … 合計 ９８人", "state": "source", "quote": "救助人員数 … 合計 ９８人" }, { "text": "県内応援隊が約３０名規模で地元救急体制を支援", "state": "source", "quote": "県内応援隊が約３０名規模で地元救急体制を支援" } ], "companies": [ "消防庁", "消防庁応急対策室", "消防研究センター", "緊急消防援助隊" ], "published_at": "2026-07-28T16:27:55+09:00", "source_type": "fdma", "source_name": "消防庁", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://www.fdma.go.jp/disaster/info/items/5995cd83e1266305fb4cf055946ff7b442b3923b.pdf", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4250121-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3772901, "anchor": "n3772901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3772901", "title": "中研院の芸術文化イベント〉鞋子兒童實驗劇團：卡達", "title_state": "translated", "summary": "中研院は2026年12月4日、鞋子兒童實驗劇團の「卡達」を上演する。同作品は環境保護をテーマにした冒険物語で、入場無料だが申し込みが必要。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年12月4日", "state": "translated", "quote": "2026年12月4日" }, { "text": "70分", "state": "translated", "quote": "70分鐘" }, { "text": "3歳以上", "state": "translated", "quote": "3歲以上" }, { "text": "1987", "state": "translated", "quote": "1987" }, { "text": "1985", "state": "translated", "quote": "1985" }, { "text": "2006～2009", "state": "translated", "quote": "2006至2009" } ], "companies": [ "中研院", "鞋子兒童實驗劇團", "成長文教基金會", "光啟社", "國立故宮博物院", "國家通訊傳播委員會", "經濟部能源署", "國立臺灣師範大學" ], "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4033", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3772900, "anchor": "n3772900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3772900", "title": "募集〉「Science in Shorts 2027」科学コミュニケーション短編動画コンテスト", "title_state": "translated", "summary": "Springer Nature傘下のNature Awardsは、「Science in Shorts 2027」世界科学コミュニケーション短編動画コンテストを開催する。所定の経歴を持つ研究者を対象に、研究を紹介する1分間の英語縦型動画を募集する。賞金は動画1本につき5,000ユーロで、応募締め切りは2026年12月2日。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1分間", "state": "translated", "quote": "1分鐘" }, { "text": "最大10本", "state": "translated", "quote": "至多10部" }, { "text": "5,000ユーロ", "state": "translated", "quote": "5,000歐元" }, { "text": "2024年8月12日", "state": "translated", "quote": "2024年8月12日" }, { "text": "2027年7月", "state": "translated", "quote": "2027年7月" }, { "text": "2026年12月2日", "state": "translated", "quote": "2026年12月2日" } ], "companies": [ "Springer Nature", "Nature Awards", "Nature" ], "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4032", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3740107, "anchor": "n3740107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3740107", "title": "中央研究院と國際電機電子工程師學會（IEEE）、AIの発展、学術倫理、科学技術人材の育成について協議", "title_state": "translated", "summary": "中央研究院の陳建仁院長は、IEEEの次期会長、吉兒・戈斯汀氏を迎え、AIの発展、学術倫理、人材育成、国際協力について意見を交換した。IEEEは技術標準の策定と学術出版の質の維持を重視し、キャリア支援制度を紹介した。双方はOn-Device AIの応用の可能性や、STEM分野への女性の参加についても話し合った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "本院にはIEEEフェローが3人", "state": "translated", "quote": "本院共有3位IEEE會士" }, { "text": "創立から140年以上", "state": "translated", "quote": "創立逾140年" }, { "text": "年間160誌以上を発行", "state": "translated", "quote": "每年出版逾160種期刊" }, { "text": "国際会議を2,300回以上開催", "state": "translated", "quote": "舉辦逾2,300場國際會議" } ], "companies": [ "中央研究院", "國際電機電子工程師學會", "IEEE", "Institute of Electrical and Electronics Engineers", "Georgia Tech Research Institute", "GTRI", "陽明交通大學" ], "published_at": "2026-11-04T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4030", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4529658-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728947, "anchor": "n3728947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3728947", "title": "参加者募集〉「中研講堂」が基隆へ！海から見る台湾の環境変化、歴史と未来", "title_state": "translated", "summary": "中央研究院115年「中研講堂」跨縣市演講基隆場將於11月19日在國立臺灣海洋大學登場，邀請陳鎮東院士、林玉茹研究員及林千翔副研究員分享海洋科學、歷史與生物學相關研究成果，活動即日起開放報名。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "115年", "state": "translated", "quote": "115年" }, { "text": "11月19日", "state": "translated", "quote": "11月19日" }, { "text": "午後1:10から3:05", "state": "translated", "quote": "下午1:10至3:05" } ], "companies": [ "中央研究院", "國立臺灣海洋大學" ], "published_at": "2026-11-04T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4026", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3724789, "anchor": "n3724789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3724789", "title": "中研院資訊服務處處長交接 感謝陳伶志處長近10年深耕貢獻 王協源處長接任", "title_state": "original", "summary": "中央研究院資訊服務處舉行處長交接茶會，感謝陳伶志處長近10年貢獻，由王協源處長接任。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "本日（3日）", "state": "translated", "quote": "今（3）日" }, { "text": "2005年", "state": "translated", "quote": "2005年" }, { "text": "2017年10月", "state": "translated", "quote": "2017年10月" }, { "text": "2018年1月", "state": "translated", "quote": "2018年1月" }, { "text": "2025年", "state": "translated", "quote": "2025年" }, { "text": "1999年", "state": "translated", "quote": "1999年" }, { "text": "2000年", "state": "translated", "quote": "2000年" }, { "text": "2024年", "state": "translated", "quote": "2024年" }, { "text": "2021年以降", "state": "translated", "quote": "自2021年起" } ], "companies": [ "中央研究院", "資服處", "資訊服務處", "美國加州大學洛杉磯分校", "UCLA", "本院資訊科學研究所", "教育部", "台灣人工智慧學校", "國際科學與技術資料委員會中華民國委員會", "國立陽明交通大學", "資訊科技創新研究中心", "史丹佛大學" ], "published_at": "2026-11-03T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4025", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4514601-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718746, "anchor": "n3718746", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3718746", "title": "当院の研究者6人が115年度「呉大猷先生記念賞」を受賞", "title_state": "translated", "summary": "当院の研究者6人が115年度「呉大猷先生記念賞」を受賞した。同賞は國家科學及技術委員會が授与し、受賞者にはそれぞれ賞金新台湾ドル60万元が贈られる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115年度は計45人が受賞", "state": "translated", "quote": "115年度共45人得獎" }, { "text": "賞金は新台湾ドル60万元", "state": "translated", "quote": "獎勵金新臺幣60萬元" } ], "companies": [ "國家科學及技術委員會", "歷史語言研究所", "應用科學研究中心", "民族學研究所", "生物多樣性研究中心", "物理研究所", "經濟研究所" ], "published_at": "2026-11-03T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4024", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512375-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718745, "anchor": "n3718745", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3718745", "title": "英國聖安德魯斯大學校長率團首站訪中研院 聚焦臺灣研究與跨域科研合作", "title_state": "original", "summary": "英國聖安德魯斯大學校長莎莉・梅普斯頓率團訪中研院，雙方就臺灣研究、生醫合作及淨零科技等議題展開對談，並探討人才培育與長期學術夥伴關係。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1413年に創立", "state": "translated", "quote": "創立於1413年" }, { "text": "三日間の日程", "state": "translated", "quote": "為期三天的行程" }, { "text": "世界130カ国超", "state": "translated", "quote": "全球超過130個國家" }, { "text": "今(2026)年", "state": "translated", "quote": "今(2026)年" }, { "text": "創立70周年", "state": "translated", "quote": "成立70週年" }, { "text": "2035年のネットゼロ排出達成を目指す", "state": "translated", "quote": "以2035年達成淨零排放" } ], "companies": [ "中央研究院", "聖安德魯斯大學", "教育部", "臺灣大學", "政治大學", "國家圖書館", "史語所", "政治學研究所", "近代史研究所", "台積電", "Nature Medicine" ], "published_at": "2026-11-03T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4023", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512374-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3712174, "anchor": "n3712174", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3712174", "title": "活動記録〉José Manuel Barroso氏来院 「地政学、EUとアジア諸国の発展にとっての平和の契機」座談会", "title_state": "translated", "summary": "葡萄牙前總理暨歐盟執行委員會前主席何塞·曼努埃爾·巴羅佐蒞臨中央研究院，參與由政治學研究所與世界和平基金會共同舉辦之「臺灣橋梁計畫」學術座談會。巴羅佐分享其擔任葡萄牙總理、歐盟執委會主席及全球疫苗免疫聯盟董事會主席之經歷，並就葡萄牙民主轉型經驗、歐中關係協調機制、川普執政對美歐關係影響、極端勢力對歐洲民主挑戰、俄烏戰爭地緣政治分析，以及臺海局勢與歐洲整合啟示等議題，與院內外學者進行深入交流。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026年10月19日（月曜日）に学術シンポジウムを開催", "state": "translated", "quote": "於2026年10月19日（星期一）舉辦學術座談會" }, { "text": "シンポジウムには、政治学、経済学、社会学、法学などの分野の学者約60人が参加した", "state": "translated", "quote": "座談會約有60名政治學、經濟學、社會學及法律學等領域學者參與" }, { "text": "当時わずか18歳だったBarrosoは、政治的自由が制限されていることへの不満から反権威主義運動に身を投じた", "state": "translated", "quote": "當時年僅18歲的Barroso因不滿政治自由受到限制而投身反威權運動" }, { "text": "以及2012年與歐洲理事會主席共同代表歐盟接受諾貝爾和平獎", "state": "original", "quote": "以及2012年與歐洲理事會主席共同代表歐盟接受諾貝爾和平獎" }, { "text": "Barroso亦曾於2021年至2025年擔任全球疫苗免疫聯盟（Gavi, the Vaccine Alliance）董事會主席", "state": "original", "quote": "Barroso亦曾於2021年至2025年擔任全球疫苗免疫聯盟（Gavi, the Vaccine Alliance）董事會主席" }, { "text": "1974年、ポルトガルで「カーネーション革命」（Carnation Revolution）が勃発した", "state": "translated", "quote": "1974年，葡萄牙爆發「康乃馨革命」（Carnation Revolution）" }, { "text": "同氏は欧州委員会委員長を10年間務めた経験を振り返った", "state": "translated", "quote": "他回顧擔任歐盟執委會主席十年的經驗" }, { "text": "Barroso回顧起2008年與時任美國總統小布希（George Walker Bush）在二十國集團（G20）峰會期間的對話", "state": "original", "quote": "Barroso回顧起2008年與時任美國總統小布希（George Walker Bush）在二十國集團（G20）峰會期間的對話" } ], "companies": [ "中央研究院", "政治學研究所", "世界和平基金會", "葡萄牙天主教大學", "國立臺灣大學", "國立政治大學", "普林斯頓大學", "全球疫苗免疫聯盟", "Gavi, the Vaccine Alliance", "歐盟執行委員會", "歐洲理事會", "歐盟理事會", "歐洲議會", "二十國集團" ], "published_at": "2026-11-02T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4022", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3684535, "anchor": "n3684535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3684535", "title": "本院の国際大学院プログラム（TIGP）116年度博士課程の入学募集が申請受付を開始", "title_state": "translated", "summary": "本院の国際大学院プログラム（TIGP）116年度博士課程の入学募集が申請受付を開始した。14の博士プログラムが開設され、出願期間は115年11月1日から116年2月1日まで、出願料は無料。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "116年度", "state": "translated", "quote": "116年度" }, { "text": "14件", "state": "translated", "quote": "14個" }, { "text": "115年11月1日", "state": "translated", "quote": "115年11月1日" }, { "text": "116年2月1日", "state": "translated", "quote": "116年2月1日" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-01T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4015", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3639515, "anchor": "n3639515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3639515", "title": "諾貝爾化學獎委員會前主席、 瑞典皇家科學院院長斯文・利丁訪中研院", "title_state": "original", "summary": "瑞典皇家科學院院長斯文・利丁訪中研院，與陳建仁院長及多位學研領袖會談，聚焦醣科學、蛋白質體學與精準醫療合作，並分享國際科研治理經驗。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "10月25日から28日", "state": "translated", "quote": "10月25日至28日" }, { "text": "1739年", "state": "translated", "quote": "1739年" }, { "text": "2025年7月", "state": "translated", "quote": "2025年7月" }, { "text": "逾九成", "state": "original", "quote": "逾九成" } ], "companies": [ "中央研究院", "瑞典皇家科學院", "臺灣大學", "清華大學", "瑞典隆德大學", "斯德哥爾摩大學" ], "published_at": "2026-10-29T01:00:00+09:00", "source_type": "sinica", "source_name": "中央研究院", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4021", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4474551-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787406, "anchor": "n3787406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787406", "title": "彰化、20年の悲願！台76線が全線開通　卓行政院長「中部・精密スマート新中核」実現への重要な一片", "title_state": "translated", "summary": "卓榮泰行政院長は台76線の全線開通式典に出席した。工事は20年をかけ、百億規模の費用を投じた。中部の主要な快速道路を結び、産業物流、防災力、医療機関への転院搬送の効率を高め、中部の精密スマート新中核の発展を実現する狙いだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "卓榮泰行政院長は昨日（7日）、台76線延伸工事の全線開通式典に出席した。", "state": "translated", "quote": "行政院長卓榮泰昨（7）日親赴彰化縣主持「東西向快速公路台76線延伸工程」全線通車典禮。" }, { "text": "台76線延伸工事は計画と施工に20年を要し、総事業費は百億規模に上る。", "state": "translated", "quote": "這項歷時長達20年規劃與施工、總經費耗資百億級的重要交通建設終於迎來歷史性時刻" }, { "text": "台76線の全線開通により、西浜台61線、台19線、国道1号、国道3号が結ばれる。", "state": "translated", "quote": "宣告串聯西濱台61線、台19線、國道1號及國道3號的完整東西向快速路網正式成形" }, { "text": "台76線は芳苑工業区、中科二林園区、二林精密機械産業園区を結ぶ。", "state": "translated", "quote": "隨著台76線延伸段全線暢通，將能直接串聯芳苑工業區、中科二林園區及二林精密機械產業園區" }, { "text": "彰化基督教医院は彰化、南投、雲林の三県市で唯一の医学センターだ。", "state": "translated", "quote": "彰化基督教醫院作為彰化、南投、雲林三縣市唯一的醫學中心" }, { "text": "台76線の工事の特徴は、スポンジ型の緑の回廊、人に優しい環境、緑の回廊の3つだ。", "state": "translated", "quote": "完整涵蓋三大亮點特色。首先是具備強大滯洪、蓄水及防災功能的「海綿綠廊」...其次是在「人本環境」上...最後則是善用橋下空間規劃自行車道、人行道與兒童遊憩設施的「綠色路廊」" }, { "text": "彰化県長の王惠美氏はかつて、員林自転車産業園区の開発など11項目の重要な地方建設要望を行政院に提出した。", "state": "translated", "quote": "彰化縣長王惠美今年9月曾親赴行政院與卓揆會談，當面提出包含員林自行車產業園區開發...等11項重大地方建設需求" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T10:54:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652210", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787407, "anchor": "n3787407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787407", "title": "期中選舉只是AI熱潮最後一根稻草？摩根大通揭循環融資風險", "title_state": "original", "summary": "美國期中選舉後，AI產業鏈的循環融資風險引起市場關注，摩根大通指出資金鏈可能反轉，避險基金面臨壓力，市場情緒轉弱。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "大手クラウド事業者は資本市場で資金を調達してAI分野への投資に充て、サプライチェーンへの資金流入を促している。", "state": "translated", "quote": "超大型雲端業者開始透過資本市場籌措資金，支應其AI布局與擴張計畫，投資人也進一步提高風險承擔，大舉追逐上游零組件及供應瓶頸相關資產。" } ], "companies": [ "摩根大通", "Meta", "Marvell Technology", "Lumentum", "CoreWeave" ], "published_at": "2026-11-08T10:40:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652032", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787408, "anchor": "n3787408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787408", "title": "美光預估本益比僅3.8倍！標普倒數第三 多空激辯：撿便宜還是景氣循環陷阱？", "title_state": "original", "summary": "美光の予想PERはわずか3.8倍で、AI需要の減速や利益の持続性を巡り、市場では強気派と弱気派の議論が起きている。強気派は長期契約とキャッシュフローの優位性を強調する一方、弱気派は景気循環と政治リスクを懸念している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "美光の今後12カ月の予想PERはわずか3.8倍で、S&P500種株価指数の銘柄の中でも最低水準の一つとなり、下から3番目だ。", "state": "translated", "quote": "美光未來12個月預估本益比僅3.8倍，是標普500指數中本益比最低的股票之一，排名倒數第三。" }, { "text": "美光の株価は、6月につけた高値からすでに50%近く下落している。", "state": "translated", "quote": "以美光為例，股價已較6月創下的高點下跌近50%" }, { "text": "美光の直近四半期の調整後フリーキャッシュフローは330億ドルに達した。", "state": "translated", "quote": "美光另一個忽略的面向，是公司的調整後自由現金流僅最近一季就達330億美元" }, { "text": "好市多（Costco）の予想PERは約46倍だ。", "state": "translated", "quote": "好市多預估本益比約46倍" }, { "text": "美光は顧客との長期契約により、2029年までの事業見通しの確度が非常に高い。", "state": "translated", "quote": "這些協議讓美光截至2029年的業務展望「具有極高能見度」" }, { "text": "美光は来月、自社株買いの制限を解除する予定で、株主に多額の現金を還元する準備を進めている。", "state": "translated", "quote": "美光也準備向回饋大筆現金給股東，預定下個月解除庫藏股限制" } ], "companies": [ "美光", "Wedbush", "Direxion", "Gabelli Funds", "MarketVector Indexes", "Baird", "好市多", "SK海力士", "三星電子" ], "published_at": "2026-11-08T10:30:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651840", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787409, "anchor": "n3787409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787409", "title": "大盤重挫別慌！雲端龍頭在手訂單破 1.8 兆美元，AI伺服器供應鏈築起防震牆", "title_state": "original", "summary": "米系CSPの受注残は1.8兆ドルを超えた。AIサーバーのサプライチェーンは、計算能力需要の拡大や新アーキテクチャーの出荷増の恩恵を受け、台湾メーカーの第4四半期売上高は前期比で伸びる見通しだ。中核となる受託製造大手には高い投資価値がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米系クラウド大手の最新の受注残は1.8兆ドルを突破した。", "state": "translated", "quote": "美系雲端巨頭最新在手訂單衝破 1.8 兆美元天量" }, { "text": "2027年以降、TPUラックの比率は大幅に上昇する見通しだ。", "state": "translated", "quote": "2027年起TPU機櫃佔比預期大幅攀升" }, { "text": "技嘉はAIサーバーの出荷増を受け、粗利益率を2桁の高水準に維持している。", "state": "translated", "quote": "技嘉(2376-TW)庫存結構健康且產品組合優異，在AI伺服器放量下毛利率維持雙位數高檔" }, { "text": "xAI、Nscale、Lambdaなどの新興クラウド事業者が、ハードウエア構築に向けて長期契約を相次いで結んでいる。", "state": "translated", "quote": "xAI、Nscale及Lambda等新興雲端廠商亦大舉簽署長約建置硬體" }, { "text": "台湾メーカーは新旧世代のプラットフォーム交代に直面しても、第4四半期の全体売上高は前期比で増加基調を維持できる見通しだ。", "state": "translated", "quote": "台廠即便面臨新舊世代平台交替，第四季整體營收仍可維持逐季增長走勢" } ], "companies": [ "Anthropic", "Google", "AWS", "xAI", "Nscale", "Lambda", "陳智霖分析師APP", "凱旭投顧", "鴻海", "技嘉", "廣達", "緯穎", "仁寶", "Dell" ], "published_at": "2026-11-08T10:10:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650084", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787263, "anchor": "n3787263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787263", "title": "周波数部品メーカーの業績・収益改善、安碁に続き台嘉碩と泰藝もCB発行で資金調達へ", "title_state": "translated", "summary": "周波数部品メーカーの晶技、台嘉碩、泰藝は2026年に利益改善、台嘉碩と泰藝はCB発行で資金調達を計画、合計10億元超。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "晶技(3042-TW)の2026年1～3四半期の1株当たり利益は5.04元に達した。", "state": "translated", "quote": "晶技(3042-TW)在1-3季賺回逾半個股本，每股純益達5.04元" }, { "text": "台嘉碩(3221-TW)は無担保転換社債の発行により、市場から約3.57億元を調達する計画だ。", "state": "translated", "quote": "台嘉碩擬發行無擔保可轉換公司債，自市場募集約 3.57 億元" }, { "text": "泰藝(8289-TW)は無担保転換社債4億元を発行する計画だ。", "state": "translated", "quote": "泰藝也擬發無擔保可轉換公司債4億元" }, { "text": "安碁(6174-TW)はCB発行による3.06億元の資金調達を完了した。", "state": "translated", "quote": "加計安碁(6174-TW) 已完成以發行CB籌資3.06億元" }, { "text": "泰藝の2026年第3四半期の税引き後純利益は4468万元だった。", "state": "translated", "quote": "泰藝2026年第三季稅後純益4468萬元" }, { "text": "台嘉碩は現在、低軌道衛星関連の顧客を6社抱え、そのうち3社への出荷を開始している。", "state": "translated", "quote": "目前台嘉碩的低軌衛星客戶6家，其中3家並已開始出貨" }, { "text": "安碁の車載製品が売上高に占める割合は約52%。", "state": "translated", "quote": "其中車用產品占營收比重約52%" } ], "companies": [ "晶技", "台嘉碩", "泰藝", "安碁" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6652098", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787264, "anchor": "n3787264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787264", "title": "川湖、Vera Rubinの量産と周辺ラックへのレール導入で、2027年の利益成長に期待", "title_state": "translated", "summary": "本土法人發布報告指出，伺服器導軌廠川湖(2059-TW)受惠於2027年Vera Rubin量產及周邊機櫃導入，預期量價齊揚。儘管短期受缺料影響，但長線獲利動能強勁，毛利率維持高位。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "川湖(2059-TW)は2027年上半期にVera Rubinの量産サイクルに入り、周辺ラックへの導入が高性能レールの数量と価格の伸びをけん引する。", "state": "translated", "quote": "隨著2027年上半年進入Vera Rubin量產週期並同步導入周邊機櫃，將全面帶動高階導軌量價成長。" }, { "text": "川湖の2026年と2027年の通期営業粗利益率は、八成五以上を維持する見通し。", "state": "translated", "quote": "2026與2027全年營業毛利率仍預估穩定維持在八成五以上的極高水準" }, { "text": "川湖美國德州休士頓廠已於2026年9至10月向首批客戶出貨。", "state": "original", "quote": "美國德州休士頓廠已於2026年9至10月向首批客戶出貨" }, { "text": "川湖の第2工場は2027年下半期に稼働する見込み。", "state": "translated", "quote": "台灣廠部分，興建中的川湖二廠預計於2027年下半年投產" }, { "text": "川益の第3期と第5期は2027年に着工し、2029年末から2030年に完成する見込み。", "state": "translated", "quote": "定位為中長期產能布局的川益三期與五期目前已開始設計，預計2027年動工、2029年底至2030年完工" }, { "text": "一部の電源やCPU向けレールは、機構設計の複雑さがGPU向けを上回ることさえある。", "state": "translated", "quote": "由於部分電源及CPU應用的導軌機構設計複雜度甚至高於GPU應用" }, { "text": "川湖の今年と来年の利益は、なお倍数成長が見込める。", "state": "translated", "quote": "今明年的獲利仍能呈現倍數成長" } ], "companies": [ "川湖", "川湖(2059-TW)", "本土法人" ], "published_at": "2026-11-08T09:50:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651767", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3786873, "anchor": "n3786873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3786873", "title": "AIインフラ融資に亀裂！5億ドルのデータセンター融資を売却、OpenAIの「スターゲート計画」が関連", "title_state": "translated", "summary": "荷蘭國際集團（ING）は、約5億ドルのデータセンター融資ポートフォリオの売却を計画しており、OpenAI、軟銀、甲骨文の「スターゲート」計画が関係している。甲骨文が不可抗力通知を発出したことは、AIインフラ融資への市場の懸念が高まり、関連企業に売り圧力がかかっていることを反映している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "INGは競争入札による売却手続きを通じて約12件の融資を売りに出し、入札期限は11月19日。", "state": "translated", "quote": "根據《彭博》報導，ING已透過競價出售程序釋出約12筆貸款，出價截止日為11月19日" }, { "text": "甲骨文はニューメキシコ州のデータセンター開発業者に不可抗力通知を発出した。", "state": "translated", "quote": "甲骨文已向新墨西哥州資料中心的開發商發出不可抗力通知" }, { "text": "S&P500種株価指数の構成銘柄の時価総額は、合計で3兆ドル超が消失した。", "state": "translated", "quote": "報導指出，標普500指數成分股市值合計蒸發逾3兆美元。" }, { "text": "1件当たりの入札額は1,000万ドルを下回ってはならない。", "state": "translated", "quote": "每筆出價金額不得低於1,000萬美元。" } ], "companies": [ "荷蘭國際集團", "ING", "OpenAI", "軟銀", "甲骨文", "ORCL-US", "Vantage Data Centers", "CyrusOne", "輝達", "NVDA-US", "微軟", "MSFT-US", "CoreWeave", "CRWV-US", "Digital Realty", "DLR-US", "Equinix", "EQIX-US", "Applied Digital", "APLD-US", "Cipher Digital", "CIFR-D", "Iris Energy", "IREN-US", "彭博" ], "published_at": "2026-11-08T09:00:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651994", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787017, "anchor": "n3787017", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787017", "title": "宝山第二ダム（石井渓へ放流）：自由越流（新竹市、新竹県）", "title_state": "translated", "summary": "水利署は、宝山第二ダムから石井渓への自由越流に関する最新情報を発表した。新竹県宝山郷、峨眉郷、新竹市東区、北区、香山区に影響が及ぶとして、沿岸住民に注意を促し、河床から離れるよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時刻：2026-11-08T07:08:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-08T07:08:40" }, { "text": "終了時刻：2026-11-08T10:09:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-08T10:09:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-11-08T08:08:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261108070840_0000&info=20044310", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787018, "anchor": "n3787018", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787018", "title": "陸上強風特報(黃色燈號)（屏東縣,新北市,臺中市,臺東縣,澎湖縣）", "title_state": "original", "summary": "中央氣象署は陸上強風特報（黄色信号）を発表し、2026年11月8日早朝から夜にかけて、蘭嶼、緑島、新北市、台中市、屏東県、澎湖県の一部地域で、平均風力6以上または最大瞬間風速8以上となる可能性があるとした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "平均風6級以上", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "陣風8級以上", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-11-08T05:30:47+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202611080430001&info=20044307", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787701, "anchor": "n3787701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3787701", "title": "長耀地產（3489）：当社の社名を「森寶開發股份有限公司」から「長耀地產投資股份有限公司」に変更することを公告。公告期間：115年11月4日至116年2月3日", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T08:00:03+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=3489&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=7&spoke_time=140333&spoke_date=20261104", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788117, "anchor": "n3788117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-ja-p2.html#n3788117", "title": "【報道発表】永遠の「橋渡し役」　賴清德総統、陳志鴻氏に終身医療貢献賞を授与", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-08T01:00:00+09:00", "source_type": "tma", "source_name": "中華民國醫師公會全國聯合會", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.tma.tw/meeting/meeting_info.asp?/14889.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }