{ "edition": "20261108-09", "language": "en", "period_start": "2026-11-08T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-08T12:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 163, "listed_in_period": 163, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 86 items from 3 sources; Taiwan, 77 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 86, "sources": 3 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 77, "sources": 8 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3788007, "anchor": "n3788007", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3788007", "title": "AKEY会会員・染谷直斗氏のエポラール、決裁者とのアポイント獲得を支援する「なんでも運用くん」がリリース4ヶ月目で月商2,400万円を突破", "title_state": "original", "summary": "株式会社AKEY CONSULTINGが運営するコミュニティ「AKEY会」の会員である染谷直斗氏が手がけるエポラールのSNS運用代行サービス「なんでも運用くん」が、リリース4ヶ月目となる2026年10月に売上高2,400万円を突破した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "¥24 million in monthly sales", "state": "translated", "quote": "月商2,400万円" }, { "text": "4th month since launch", "state": "translated", "quote": "リリース4ヶ月目" }, { "text": "October 1–30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日〜10月30日" } ], "companies": [ "株式会社AKEY CONSULTING", "エポラール", "AKEY会" ], "published_at": "2026-11-08T11:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000069673.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788006, "anchor": "n3788006", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3788006", "title": "A luxurious winter treat for adults: Awaji Island 3-year-aged tiger pufferfish kaiseki returns this year", "title_state": "translated", "summary": "アオアヲ ナルト リゾート will offer its “Awaji Island 3-year-aged tiger pufferfish kaiseki” exclusively to guests staying from December 1, 2026, through January 3, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "December 1, 2026–January 3, 2027", "state": "translated", "quote": "2026年12月1日～2027年1月3日" }, { "text": "3-year-aged tiger pufferfish", "state": "translated", "quote": "3年物のとらふぐ" }, { "text": "Available in sizes up to 1.2–1.8 kg", "state": "translated", "quote": "1.2～1.8kgのサイズまで" }, { "text": "Bathing tax of 150 yen not included", "state": "translated", "quote": "入湯税150円別" }, { "text": "32,000円～（2名1室）", "state": "original", "quote": "32,000円～（2名1室）" }, { "text": "30,500円～（3名1室）", "state": "original", "quote": "30,500円～（3名1室）" }, { "text": "29,500円～（4名1室）", "state": "original", "quote": "29,500円～（4名1室）" }, { "text": "Normally 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "通常1,000円" } ], "companies": [ "株式会社H.P.D.コーポレーション", "アオアヲ ナルト リゾート", "淡路島観光協会", "大塚国際美術館", "霊山寺" ], "published_at": "2026-11-08T11:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001071.000024632.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787559, "anchor": "n3787559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787559", "title": "For work advice and life advice alike: “Rental Copywriter” service lets you hire a copywriter by the hour", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コピーライターが、代表取締役のはせがわてつじ氏を時間単位で借りられる「レンタルコピーライター」サービスを開始した。料金は1時間11,111円（税込）で、会議参加や相談対応などが可能。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1時間11,111円（税込）", "state": "original", "quote": "1時間11,111円（税込）" }, { "text": "1時間ですが自由に使えます", "state": "original", "quote": "1時間ですが自由に使えます" }, { "text": "株式会社コピーライター established in July 2015", "state": "translated", "quote": "2015年7月に株式会社コピーライター設立" } ], "companies": [ "株式会社コピーライター", "リクルート", "面白法人カヤック", "Birdman", "ローソン", "広島県可部", "AIクレジット", "なんぼや", "株式会社浅野", "和歌山リア10プロジェクト" ], "published_at": "2026-11-08T11:11:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000017375.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787560, "anchor": "n3787560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787560", "title": "Patterns from Jomon pottery dating back approximately 5,000 years spread through space—VR artist あいみせきぐち exhibits at Barcelona international exhibition “IMMENSIVA 2026”", "title_state": "translated", "summary": "VR artist あいみせきぐち is exhibiting “ANCIENT FUTURE UNDERWATER,” an immersive VR work created with 3D engineer Yuma Ito, at the international immersive art exhibition “IMMENSIVA 2026” in Barcelona. The approximately 5-minute interactive experience reconstructs in VR 6 Jomon pottery and clay figurines from 3 museums in Yamanashi Prefecture, scanned in 3D.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 5,000 years ago", "state": "translated", "quote": "約5,000年前" }, { "text": "6 Jomon pottery pieces and clay figurines", "state": "translated", "quote": "縄文土器・土偶6点" }, { "text": "3 nationally designated Important Cultural Properties", "state": "translated", "quote": "国指定重要文化財3点" }, { "text": "Approximately 5-minute", "state": "translated", "quote": "約5分の" }, { "text": "Nov. 4", "state": "translated", "quote": "11月4日" }, { "text": "November 5–9", "state": "translated", "quote": "11月5日〜9日" }, { "text": "18:30〜21:30", "state": "translated", "quote": "18:30〜21:30" }, { "text": "16:00／18:00／20:00", "state": "translated", "quote": "16:00／18:00／20:00" }, { "text": "90-minute session", "state": "translated", "quote": "90分セッション" }, { "text": "10 people per session", "state": "translated", "quote": "各回10名" }, { "text": "November 10–13", "state": "translated", "quote": "11月10日〜13日" }, { "text": "November 13 at 19:00", "state": "translated", "quote": "11月13日 19:00" } ], "companies": [ "株式会社MUSOU", "Espronceda Institute of Art & Culture", "YouTube" ], "published_at": "2026-11-08T11:00:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000121095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787564, "anchor": "n3787564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787564", "title": "株式会社サイエンス completely revamps corporate website to mark its 20th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サイエンス has completely revamped its corporate website to mark its 20th anniversary, expanding information on fine bubble technology, research and development initiatives, and products.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "20th anniversary", "state": "translated", "quote": "創立20周年" }, { "text": "Over 20 years", "state": "translated", "quote": "20年にわたり" }, { "text": "November 2025", "state": "translated", "quote": "2025年11月" }, { "text": "August 2007", "state": "translated", "quote": "2007年8月" } ], "companies": [ "株式会社サイエンス", "サイエンス" ], "published_at": "2026-11-08T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000098081.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787563, "anchor": "n3787563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787563", "title": "[Follow-up on diagnostic data from 747 people] Those expanding AI use across their teams or companies are 2.7 times as likely to use AI for repetitive tasks as those using it alone; 64% of respondents said they use it only by themselves", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Uravation has published a follow-up analysis of response logs from 747 people who took its AI utilization diagnostic. Those expanding AI use across their teams or companies are 2.7 times as likely to be applying AI to repetitive tasks as those using it alone. The analysis also found that people delegating work to AI agents tend to adjust how thoroughly they check the results according to the task.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "747 people", "state": "translated", "quote": "747人" }, { "text": "2.7 times", "state": "translated", "quote": "2.7倍" }, { "text": "64%", "state": "translated", "quote": "64%" }, { "text": "963 times", "state": "translated", "quote": "963回" }, { "text": "68.9%", "state": "translated", "quote": "68.9%" }, { "text": "25.8%", "state": "translated", "quote": "25.8%" }, { "text": "58.1%", "state": "translated", "quote": "58.1%" }, { "text": "23.7%", "state": "translated", "quote": "23.7%" }, { "text": "40.9%", "state": "translated", "quote": "40.9%" }, { "text": "28.7%", "state": "translated", "quote": "28.7%" }, { "text": "59%", "state": "translated", "quote": "59%" }, { "text": "58.9%", "state": "translated", "quote": "58.9%" }, { "text": "440 people", "state": "translated", "quote": "440人" }, { "text": "8.3%", "state": "translated", "quote": "8.3%" }, { "text": "62 people", "state": "translated", "quote": "62人" }, { "text": "63.7%", "state": "translated", "quote": "63.7%" }, { "text": "476 people", "state": "translated", "quote": "476人" }, { "text": "15.9%", "state": "translated", "quote": "15.9%" }, { "text": "119 people", "state": "translated", "quote": "119人" }, { "text": "40.3%", "state": "translated", "quote": "40.3%" }, { "text": "43.0 points", "state": "translated", "quote": "43.0点" }, { "text": "39 points", "state": "translated", "quote": "39点" }, { "text": "3.3 points", "state": "translated", "quote": "3.3ポイント" }, { "text": "345 people", "state": "translated", "quote": "345人" }, { "text": "67.5%", "state": "translated", "quote": "67.5%" }, { "text": "77.7%", "state": "translated", "quote": "77.7%" }, { "text": "69%", "state": "translated", "quote": "69%" }, { "text": "39.5%", "state": "translated", "quote": "39.5%" }, { "text": "55.7%", "state": "translated", "quote": "55.7%" }, { "text": "87.8%", "state": "translated", "quote": "87.8%" }, { "text": "44.5%", "state": "translated", "quote": "44.5%" }, { "text": "8.0%", "state": "translated", "quote": "8.0%" }, { "text": "77.8%", "state": "translated", "quote": "77.8%" }, { "text": "33.3%", "state": "translated", "quote": "33.3%" }, { "text": "26.8%", "state": "translated", "quote": "26.8%" }, { "text": "38.0%", "state": "translated", "quote": "38.0%" }, { "text": "45.9%", "state": "translated", "quote": "45.9%" }, { "text": "22.6%", "state": "translated", "quote": "22.6%" }, { "text": "14.7%", "state": "translated", "quote": "14.7%" }, { "text": "22.0%", "state": "translated", "quote": "22.0%" }, { "text": "25.4%", "state": "translated", "quote": "25.4%" }, { "text": "58.8%", "state": "translated", "quote": "58.8%" }, { "text": "39.4%", "state": "translated", "quote": "39.4%" }, { "text": "26.5%", "state": "translated", "quote": "26.5%" }, { "text": "35.2%", "state": "translated", "quote": "35.2%" }, { "text": "94 days", "state": "translated", "quote": "94日間" }, { "text": "344 people", "state": "translated", "quote": "344人" }, { "text": "71.7%", "state": "translated", "quote": "71.7%" } ], "companies": [ "株式会社Uravation" ], "published_at": "2026-11-08T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000137731.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787562, "anchor": "n3787562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787562", "title": "[Survey of 406 イオンカード members] 51.0% “did not know” イオン held lottery sales", "title_state": "translated", "summary": "A survey of 406 イオンカード members conducted by アドバイザーナビ株式会社 found that 51.0% did not know about イオン’s lottery sales. Application experience was more common among people in their 20s and 30s and among main users.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "406 primary イオンカード members", "state": "translated", "quote": "イオンカードの本人会員406名" }, { "text": "12.3% have applied", "state": "translated", "quote": "応募したことがある人は12.3％です" }, { "text": "18.8% of people in their 20s and 30s have applied", "state": "translated", "quote": "20〜30代の18.8％が応募したことがあり" }, { "text": "Those aged 60 and over (5.0%)", "state": "translated", "quote": "60代以上（5.0％）" }, { "text": "“Game consoles” 58.0%", "state": "translated", "quote": "「ゲーム機」58.0％" } ], "companies": [ "アドバイザーナビ株式会社", "イオンカード", "イオン" ], "published_at": "2026-11-08T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000055969.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787561, "anchor": "n3787561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787561", "title": "New character “Inaba’s White Rabbit” joins The Battle Cats’ limited-time rare draw “Ultra Souls”!", "title_state": "translated", "summary": "ポノス株式会社 has launched the limited-time rare draw “Ultra Souls” in the smartphone game The Battle Cats, adding the new character “Inaba’s White Rabbit” as of November 8, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "November 8, 2026 (Sunday) 11:00", "state": "translated", "quote": "2026年11月8日（日）11:00" }, { "text": "November 12 (Thursday) 10:59", "state": "translated", "quote": "11月12日（木）10:59" }, { "text": "11 consecutive draws", "state": "translated", "quote": "11回連続ガチャ" }, { "text": "November 15, 2012 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "2012年11月15日（木）" }, { "text": "Cumulative downloads of 120 million", "state": "translated", "quote": "累計DL数1億2000万回" }, { "text": "As of September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月現在" } ], "companies": [ "ポノス株式会社", "ポノス", "PONOS Corp." ], "published_at": "2026-11-08T11:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000791.000036495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787402, "anchor": "n3787402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787402", "title": "On Takashima, a remote island off Karatsu, all 14 students make “TAKASHIMA ISLAND” coasters from plastic bottle caps", "title_state": "translated", "summary": "NPO法人唐津Farm&Foodは2026年10月23日、佐賀県唐津市の離島・高島で高島小学校の児童14名を対象に、ペットボトルキャップをPrecious Plasticの射出成形機で溶かし、「TAKASHIMA ISLAND」の文字が入ったコースターを制作するワークショップを実施した。これは佐賀県の「プラスマLIFEさが」取り組みの一環であり、6月のビーチクリーン活動の続きである。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "All 14 students at the school", "state": "translated", "quote": "全校児童14名" }, { "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日（金）" }, { "text": "About 10 minutes by regular ferry", "state": "translated", "quote": "定期船で約10分" } ], "companies": [ "NPO法人唐津Farm&Food", "Precious Plastic 唐津", "OGAWA PROJECT", "佐賀県", "環境省" ], "published_at": "2026-11-08T10:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000142434.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787404, "anchor": "n3787404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787404", "title": "How to avoid regrets over Tokyo Station wedding pre-shoots｜CRYSTAL WEDDING representative TENCA releases 438-page “What Happens Behind the Photos” for free", "title_state": "translated", "summary": "TENCA, representative of CRYSTAL WEDDING, has released the 438-page ebook “Everything About Tokyo Station Wedding Pre-Shoots” for free. Drawing on more than 12 years of experience, the book offers information on photo locations, price comparisons, and the realities of shoots, with the aim of helping couples avoid regrets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "438 pages in total", "state": "translated", "quote": "全438ページ" }, { "text": "Price: ¥0", "state": "translated", "quote": "価格は0円" }, { "text": "More than 2,530 couples", "state": "translated", "quote": "2,530組以上の新郎新婦" }, { "text": "For more than 12 years since 2014", "state": "translated", "quote": "2014年から12年以上にわたり" }, { "text": "CRYSTAL WEDDING’s total photography record: more than 5,000 couples", "state": "translated", "quote": "CRYSTAL WEDDING全体の総合撮影実績：5,000組以上" } ], "companies": [ "株式会社QONQ", "CRYSTAL WEDDING", "ホテルニューオータニ東京" ], "published_at": "2026-11-08T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187631.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787403, "anchor": "n3787403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787403", "title": "[15-minute walk from Konan-Chuo Station on the Blue Line] Storage facility “スペラボ 横浜港南店” to open on December 1, 2026", "title_state": "translated", "summary": "The self-storage facility “Spelabo Yokohama Konan Store” opened on December 1, 2026, and is running an opening campaign. The chain, operated by UKCorporation, runs more than 800 locations and 23,000 rooms, mainly in Tokyo and Osaka.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "800 stores", "state": "translated", "quote": "800店舗" }, { "text": "More than 23,000 rooms", "state": "translated", "quote": "23,000室以上" }, { "text": "Small (0.5 tatami mats)", "state": "translated", "quote": "小型(0.5畳)" }, { "text": "About 18–36 items’ worth", "state": "translated", "quote": "約18〜36個分" }, { "text": "About 72–144 items’ worth", "state": "translated", "quote": "約72〜144個分" }, { "text": "800,000 vacant homes", "state": "translated", "quote": "空き家数80万戸" }, { "text": "As little as 1 hour", "state": "translated", "quote": "最短1時間" } ], "companies": [ "株式会社UKCorporation", "UKCorporation", "(株)UKcorporation", "アユカワTV" ], "published_at": "2026-11-08T10:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000878.000062166.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787398, "anchor": "n3787398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787398", "title": "[Free webinar on Dec. 28 (Mon.) at 22:00] Why aren’t large companies choosing you? An explanation of an enterprise sales strategy that breaks through with introductions × narrative!", "title_state": "translated", "summary": "KOBUSHI MARKETING合同会社 will hold a free online webinar on enterprise sales strategies in collaboration with スマートソーシャル on December 28, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Dec. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月28日" }, { "text": "22:00", "state": "translated", "quote": "22:00" }, { "text": "30 minutes", "state": "translated", "quote": "30分間" }, { "text": "5,000 people", "state": "translated", "quote": "5,000人" }, { "text": "More than 200 videos", "state": "translated", "quote": "200本以上" }, { "text": "10,000 people", "state": "translated", "quote": "10,000人" }, { "text": "About 90 companies", "state": "translated", "quote": "約90社" }, { "text": "30,000 yen per month", "state": "translated", "quote": "月額3万円" }, { "text": "ROI of about 15 times", "state": "translated", "quote": "ROI約15倍" } ], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社", "スマートソーシャル", "リクルート", "オリコングループ", "サイバード", "Peatix", "smart social co., ltd.", "KOBUSHI BEER" ], "published_at": "2026-11-08T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787397, "anchor": "n3787397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787397", "title": "November–January only at ココ ガーデンリゾート オキナワ: A lavish dim sum feast featuring shrimp and crab, plus piping-hot mala and medicinal-herb hot pots. 2 dinner options debut!", "title_state": "translated", "summary": "The restaurant Makan Makan at ココ ガーデンリゾート オキナワ will serve 2 limited-time dinners, “Premium Shrimp and Crab Dim Sum Feast” and “Taiwanese Dishes and Piping-Hot Hot Pot,” from November 1, 2026, through January 31, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日" }, { "text": "January 31, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月31日" }, { "text": "10 special shrimp and crab dishes", "state": "translated", "quote": "海老・蟹のスペシャル料理10品" }, { "text": "5 types of soup", "state": "translated", "quote": "5種類のスープ" }, { "text": "3 choices", "state": "translated", "quote": "お好みの3種" }, { "text": "9 types of condiments", "state": "translated", "quote": "9種類の薬味" }, { "text": "2万3千㎡", "state": "original", "quote": "2万3千㎡" }, { "text": "About 7,000 tsubo", "state": "translated", "quote": "約7千坪" }, { "text": "18：00～21：30", "state": "translated", "quote": "18：00～21：30" }, { "text": "Adults: ¥7,800", "state": "translated", "quote": "大人￥7,800" }, { "text": "Elementary school students: ¥3,900", "state": "translated", "quote": "小学生￥3,900" }, { "text": "Young children (ages 3–5): ¥2,300", "state": "translated", "quote": "幼児（3～5歳）￥2,300" }, { "text": "¥6,000 per person", "state": "translated", "quote": "お一人様￥6,000" } ], "companies": [ "ココ ガーデンリゾート オキナワ", "株式会社H.P.D.コーポレーション" ], "published_at": "2026-11-08T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001069.000024632.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787383, "anchor": "n3787383", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787383", "title": "【調査結果】11月10日は「いい頭皮の日」！「頭皮が美しそうな女性有名人ランキング」発表！！第1位は、あの国民的女優！！！", "title_state": "original", "summary": "株式会社Fast Beauty announced that Haruka Ayase was voted No. 1 in its ranking of female celebrities with beautiful-looking scalps, based on a survey conducted for “Good Scalp Day” on November 10.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "13.3% of the vote", "state": "translated", "quote": "得票率13.3%" }, { "text": "100 people nationwide, primarily women", "state": "translated", "quote": "全国の女性を中心に100名を対象" }, { "text": "95.0% women", "state": "translated", "quote": "女性95.0%" }, { "text": "56.0% in their 50s", "state": "translated", "quote": "50代が56.0%" } ], "companies": [ "株式会社Fast Beauty", "fufu", "株式会社リクルート" ], "published_at": "2026-11-08T10:14:51+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000016863.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787384, "anchor": "n3787384", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787384", "title": "The importance of interdental care on November 8, “Good Teeth Day”: a new oral-care routine proposed by 米国歯科医師会（ADA）-certified Soocas NEOS II Ultra", "title_state": "translated", "summary": "For “Good Teeth Day” on November 8, Soocas LLC is promoting the importance of interdental care and consistent oral-care habits, recommending the ADA-certified electric toothbrush NEOS II Ultra.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "61.5％", "state": "translated", "quote": "61.5％" }, { "text": "2025", "state": "translated", "quote": "2025年" }, { "text": "1993", "state": "translated", "quote": "1993年" }, { "text": "1931", "state": "translated", "quote": "1931年" }, { "text": "66,000 times per minute", "state": "translated", "quote": "毎分66,000回" }, { "text": "20°", "state": "translated", "quote": "20°" }, { "text": "0.55 mm", "state": "translated", "quote": "0.55mm" }, { "text": "About 80 seconds", "state": "translated", "quote": "約80秒" }, { "text": "More than 30 days", "state": "translated", "quote": "30日以上" }, { "text": "About 3 minutes 20 seconds", "state": "translated", "quote": "約3分20秒" }, { "text": "2 bottles", "state": "translated", "quote": "2本" } ], "companies": [ "Soocas LLC", "Soocas", "米国歯科医師会", "ADA", "厚生労働省", "日本歯科医師会", "Amazon", "ヨドバシカメラ", "ビックカメラ", "ヤマダデンキ" ], "published_at": "2026-11-08T10:12:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000183467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787386, "anchor": "n3787386", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787386", "title": "[New store] いーふらん opens “高価買取おたからや 斑鳩店” in Ikoma District, Nara Prefecture! Opening on Monday, November 9, 2026! For appraisals and purchases of gold, watches, branded bags and more, visit “高価買取おたからや”!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社いーふらん will open “高価買取おたからや 斑鳩店” in Ikaruga Town, Ikoma District, Nara Prefecture, on November 9, 2026. The company currently operates more than 2,130 stores worldwide and aims to expand its presence in the area with this opening.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monday, Nov. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月9日（月）" }, { "text": "More than 2,130 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界2,130店舗以上" }, { "text": "High rating rate 96.2%", "state": "translated", "quote": "高評価率96.2%" }, { "text": "29,568,000 yen", "state": "translated", "quote": "29,568,000円" } ], "companies": [ "株式会社いーふらん", "高価買取おたからや" ], "published_at": "2026-11-08T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000485.000080252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787385, "anchor": "n3787385", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787385", "title": "【11月20日(金)17:30～・無料オンライン】2027年の大企業開拓を加速するには？「売り込まず選ばれる」BtoB営業の信頼設計・紹介戦略を解説！！", "title_state": "original", "summary": "KOBUSHI MARKETING合同会社は、2026年11月20日にスマートソーシャル株式会社とのコラボで、大企業開拓のためのBtoB営業戦略に関する無料オンラインセミナーを開催する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Nov. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月20日" }, { "text": "17:30", "state": "translated", "quote": "17:30" }, { "text": "Annual sales of ¥120 million", "state": "translated", "quote": "年間売上1.2億円規模" }, { "text": "A community with 5,000 participants", "state": "translated", "quote": "5,000人が参加するコミュニティ" }, { "text": "More than 200 business networking events annually", "state": "translated", "quote": "年間200本以上のビジネス交流会" }, { "text": "A network of 10,000 people", "state": "translated", "quote": "10,000人の人脈" }, { "text": "About 90 companies participate", "state": "translated", "quote": "約90社が参加している" }, { "text": "Low-cost plans starting at 30,000 yen per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "月額3万円（税別）からの低コスト" }, { "text": "Cases achieving approximately 15 times ROI", "state": "translated", "quote": "ROI約15倍を達成する事例" } ], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社", "スマートソーシャル株式会社", "リクルート", "オリコングループ", "サイバード", "千葉大学", "青山学院大学", "KOBUSHI BEER" ], "published_at": "2026-11-08T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000494.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787387, "anchor": "n3787387", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787387", "title": "[On-the-ground report] STPR Family entertainment is heating up in Ikebukuro! Crowds at the AGF2026 venue and 2 newly opened permanent stores, among other locations! A look at the buzz around the “Snisute” stage and events around town", "title_state": "translated", "summary": "株式会社STPR is rolling out a range of activities at the “Animate Girls Festival 2026 (AGF2026),” held in Ikebukuro on November 7 and 8, 2026, with all 6 STPR Family groups taking part. Plans include newly established permanent merchandise and sweets shops, special stages, street-screen broadcasts and a digital rally.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月7日(土)・8日(日)", "state": "original", "quote": "2026年11月7日(土)・8日(日)" }, { "text": "All 6 STPR Family groups", "state": "translated", "quote": "STPR Family全6グループ" }, { "text": "295万 views on YouTube", "state": "translated", "quote": "YouTubeで295万回再生される" }, { "text": "2 permanent stores", "state": "translated", "quote": "常設2店舗" } ], "companies": [ "株式会社STPR", "STPR", "アニメイトガールズフェスティバル実行委員会", "ビックカメラ池袋本店", "バンダイナムコ Cross Store 東京", "スイーツパラダイス池袋店" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000852.000059399.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787396, "anchor": "n3787396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787396", "title": "暖かさも滑りにくさも重視したい方へ！第一ゴムの冬の新作！頼れる相棒「PADDY(パディ)」が登場！", "title_state": "original", "summary": "株式会社イースト・デイリー supported the creation of a special page for 第一ゴム’s new winter boots, “PADDY (パディ).” Founded in 1935 and based in Otaru, Hokkaido, the company manufactures domestically made rubber boots and footwear known for their cold resistance and slip resistance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1935", "state": "translated", "quote": "1935年" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 5,000万円" }, { "text": "Total group capital of ¥70 million", "state": "translated", "quote": "グループ資本合計7,000万円" } ], "companies": [ "第一ゴム", "株式会社イースト・デイリー", "第一ゴム株式会社", "DACグループ" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000160465.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787395, "anchor": "n3787395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787395", "title": "[Ramen Kairikiya] For 1 week only! ¥110 off every ramen variety from the tax-included price! Kyoto Kitashirakawa Ramen Kairikiya’s Sakai Umiyamacho store in Sakai, Osaka, reopens after renovation! From Thursday, November 12, 2026", "title_state": "translated", "summary": "京都北白川ラーメン魁力屋堺海山町店, operated by 株式会社魁力屋, is reopening after renovation. For 1 week only from November 12, 2026, all ramen varieties will be discounted by ¥110 from their tax-included prices.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "110 yen off", "state": "translated", "quote": "110円引き" }, { "text": "Limited to 7 days", "state": "translated", "quote": "7日間限定" }, { "text": "Thursday, Nov. 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月12日(木)" }, { "text": "Wednesday, Nov. 18", "state": "translated", "quote": "11月18日(水)" }, { "text": "197 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に197店舗" }, { "text": "295 stores", "state": "translated", "quote": "295店舗展開" } ], "companies": [ "株式会社SAKIGAKEホールディングス", "株式会社魁力屋", "京都北白川ラーメン魁力屋", "三田製麺所", "札幌みその" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000185678.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787394, "anchor": "n3787394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787394", "title": "Notice of a paper discussion group on Do Better Schools Lead to More Growth? by Erik Hanushek and Ludger Woessmann", "title_state": "translated", "summary": "AIマネー大学株式会社 will hold a paper discussion group on “Do Better Schools Lead to More Growth?” by Erik Hanushek and Ludger Woessmann. The session will be led by the company’s Yutaka Yamanaka and held on Zoom in late November 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Journal of Economic Growth, 2012", "state": "translated", "quote": "『Journal of Economic Growth』2012年" }, { "text": "The 2nd session in the series", "state": "translated", "quote": "シリーズの第2回" }, { "text": "Individual disclosure of executive compensation (just over 45% support)", "state": "translated", "quote": "役員報酬の個別開示（45パーセント強の賛成）" }, { "text": "Expansion of the character limit for explanations of shareholder proposals (4,000 characters)", "state": "translated", "quote": "株主提案説明文字数の拡大（4,000字）" }, { "text": "In 2010, submitted 15 shareholder proposals to HOYA as a founding-family shareholder", "state": "translated", "quote": "2010年、HOYAに創業家株主として15議案の株主提案を提出" }, { "text": "Delivered a lecture at Harvard Law School in 2011", "state": "translated", "quote": "2011年にはハーバード大学法科大学院で講演" }, { "text": "Made shareholder proposals that garnered support in the 40% range", "state": "translated", "quote": "40%台の支持を集める株主提案を実施した" }, { "text": "Including winning a court ruling in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年勝訴判決を得るなど" }, { "text": "Born in Bunkyo, Tokyo, in 1976", "state": "translated", "quote": "1976年東京都文京区生まれ" }, { "text": "including its focus on NVIDIA in the early 2010s", "state": "translated", "quote": "2010年代初頭にNVIDIAに着目したほか" }, { "text": "Also a fan of the Hokkaido Nippon-Ham Fighters for 30 years", "state": "translated", "quote": "30年来の日本ハムファイターズファンでもある" }, { "text": "More than 1,000 listed companies worldwide", "state": "translated", "quote": "世界の上場企業1,000社超" }, { "text": "Shareholder in more than 200 unlisted companies", "state": "translated", "quote": "非上場企業200社超の株主" }, { "text": "42,558 stocks in total", "state": "translated", "quote": "全42,558銘柄" } ], "companies": [ "AIマネー大学株式会社", "HOYA株式会社", "保谷硝子", "NVIDIA", "ブロードコム", "TSMC", "モンスター・ビバレッジ", "ノボノルディスク", "みずほFG", "MUFG", "りそなHD", "ハイアス・アンド・カンパニー", "くふう住まいコンサルティング", "株式会社河野メリクロン", "投資ブラザーズ合同会社", "少数株ドットコム株式会社", "Stanford University", "ミュンヘン大学", "ifo研究所", "コロンビア大学", "ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス", "Harvard University Law School" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000183816.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787393, "anchor": "n3787393", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787393", "title": "[About 1 in 2 people are “not very resistant” to giving reused items as gifts] A Christmas gift option with value that can be hard to find new", "title_state": "translated", "summary": "ブックオフグループホールディングス株式会社 conducted a survey on gifts of reused items. A total of 48.8% of gift-givers and 56.4% of recipients said they had little resistance to them, with the ability to choose items that can be hard to find new cited as the main reason. About 1 in 3 people choose pre-owned jewelry gifts, and 79.3% of owners are considering repairs or remodeling.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1,023 people", "state": "translated", "quote": "1,023名" } ], "companies": [ "ブックオフグループホールディングス株式会社", "ブックオフ", "BOOKOFF SUPER BAZAAR", "Rehello by BOOKOFF", "aidect", "hugall", "BOOKOFF USA", "Jalan Jalan Japan", "R-LOOP" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000123523.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787392, "anchor": "n3787392", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787392", "title": "We want to make a folding umbrella featuring the Tamakusu tree, a symbol of Yokohama’s opening as a port! [横浜開港資料館]", "title_state": "translated", "summary": "横浜開港資料館は、ミュージアムグッズデザインコンテストで大賞を受賞した「木漏れ日のたまくす折り畳み傘」の製造に向け、Readyforにてクラウドファンディングを開始する。目標額は170万円で、600本分の予約が集まった段階で生産が開始される予定。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Target: ¥1.7 million", "state": "translated", "quote": "目標：170万円" }, { "text": "Starting Saturday, November 8, 2026 (Reiwa 8)", "state": "translated", "quote": "令和8年（2026）年11月8日（土）より" }, { "text": "Minimum order: 1,200 umbrellas", "state": "translated", "quote": "最低発注1,200本" }, { "text": "600 umbrellas, half the target", "state": "translated", "quote": "目標の半数である600本分" }, { "text": "1 umbrella: ¥3,850 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1本：3,850円（税込）" }, { "text": "¥2,500 (35% off the regular price)", "state": "translated", "quote": "2,500円（定価の35%OFF）" } ], "companies": [ "横浜開港資料館", "公益財団法人横浜市ふるさと歴史財団", "Readyfor" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000064384.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787391, "anchor": "n3787391", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787391", "title": "From “sticking with” English lessons to “making progress”: CampusTop, an online English conversation service with a dedicated coach, relaunches its website", "title_state": "translated", "summary": "株式会社QQ English relaunched the official website for CampusTop, its online English service for elementary, junior high and high school students, on November 1, 2026. Key changes include moving to a custom domain, illustrating the relationship between study habits and progress, and publishing Eiken pass results, parent testimonials and pricing plans.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日(日)" }, { "text": "25-minute one-on-one online lessons", "state": "translated", "quote": "1回25分のオンライン個別レッスン" }, { "text": "94% of students passed the Eiken® exam", "state": "translated", "quote": "受講生の英検®合格率は94%" }, { "text": "92.6% of parents felt their children had improved their English skills", "state": "translated", "quote": "英語力の上達を実感した保護者は92.6%" }, { "text": "Enrollment fee: ¥16,500", "state": "translated", "quote": "入会金:16,500円" }, { "text": "800,000 people worldwide (as of July 2025)", "state": "translated", "quote": "世界累計80万人（2025年7月時点）" } ], "companies": [ "株式会社QQ English", "QQEnglish", "CampusTop", "QQキッズ", "公益財団法人 日本英語検定協会" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000016874.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787390, "anchor": "n3787390", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787390", "title": "Asset management consultation site 資産運用ナビ launches a “Pension Deferral and Early-Claiming Simulator”｜Compare annual take-home benefits and break-even points based on the age you start receiving benefits", "title_state": "translated", "summary": "資産運用ナビ, an asset management consultation site operated by アドバイザーナビ株式会社, has launched a “Pension Deferral and Early-Claiming Simulator” that lets users compare annual take-home benefits and break-even points based on the age they begin receiving public pension benefits (60–75).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Between ages 60 and 75", "state": "translated", "quote": "60〜75歳のうち" }, { "text": "Increases by 0.7%", "state": "translated", "quote": "0.7%増え" }, { "text": "Decreases by 0.4%", "state": "translated", "quote": "0.4%減ります" }, { "text": "For an annual amount of ¥2 million", "state": "translated", "quote": "年200万円の場合" } ], "companies": [ "アドバイザーナビ株式会社", "資産運用ナビ" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000055969.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787389, "anchor": "n3787389", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787389", "title": "【Start learning English as a family】Native Camp launches a family plan campaign for Family Week! Get coins worth ¥2,000 by meeting the requirements", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ネイティブキャンプ will run a campaign in conjunction with Family Week, from November 8 to 21, 2026, giving coins worth ¥2,000 (1,000 coins) to new family plan subscribers and those who meet the requirements.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月8日" }, { "text": "Nov. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月21日" }, { "text": "Coins worth ¥2,000", "state": "translated", "quote": "2,000円分のコイン" }, { "text": "1,000 coins", "state": "translated", "quote": "1,000コイン" }, { "text": "Monthly fee: 1,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額1,980円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ネイティブキャンプ", "こども家庭庁" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001263.000012419.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787388, "anchor": "n3787388", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787388", "title": "新百合トウェンティワンホールで０歳から楽しめる参加体験型コンサート開催！ 『「０歳からの・はじめてのオーケストラ」〜冬のコンサート〜』チケット好評販売中", "title_state": "original", "summary": "サロンオーケストラジャパンによる参加体験型コンサート「０歳からの・はじめてのオーケストラ〜冬のコンサート〜」が、2026年11月23日に新百合トウェンティワンホールで開催される。カンフェティにてチケット販売中。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "November 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月23日" }, { "text": "1,000 yen", "state": "translated", "quote": "1,000円" }, { "text": "2,000 yen", "state": "translated", "quote": "2,000円" }, { "text": "350 performances a year", "state": "translated", "quote": "年間350公演" } ], "companies": [ "ロングランプランニング株式会社", "カンフェティ", "サロンオーケストラジャパン" ], "published_at": "2026-11-08T10:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004014.000013972.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787259, "anchor": "n3787259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787259", "title": "【New store】高価買取おたからや expands to Aoki Super Imaise Store in Ichinomiya, Aichi Prefecture!｜高価買取おたからや アオキスーパー今伊勢店 opens Monday, November 9, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社いーふらん will open 高価買取おたからや アオキスーパー今伊勢店 at アオキスーパー今伊勢店 in Ichinomiya, Aichi Prefecture, on November 9, 2026. The company currently operates more than 2,130 stores worldwide and aims to expand its presence in the area with this new location.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monday, Nov. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月9日（月）" }, { "text": "More than 2,130 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界2,130店舗以上" }, { "text": "High rating rate 96.2%", "state": "translated", "quote": "高評価率96.2%" }, { "text": "Parking: 450 spaces", "state": "translated", "quote": "駐車場 450台" } ], "companies": [ "株式会社いーふらん", "高価買取おたからや", "アオキスーパー今伊勢店", "アオキスーパー" ], "published_at": "2026-11-08T09:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000080252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787261, "anchor": "n3787261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787261", "title": "Access to elementary school entrance exam site お受験プリント peaks in the 21:00 hour; user count tops 4,000 and monthly users exceed 30,000 as usage data is released", "title_state": "translated", "summary": "On November 5, 2026, elementary school entrance exam site お受験プリント announced that its user count had topped 4,000 and that its monthly active users reached a record 33,260 in October 2026. Usage data shows that access peaks in the 21:00 hour, about 90% of users are women (mainly in their 30s and 40s), and users from outside the Greater Tokyo area account for about 30%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The number of users※1 has topped 4,000", "state": "translated", "quote": "ご利用者数※1が4,000名を突破しました" }, { "text": "Monthly active users※2 in October 2026: 33,260", "state": "translated", "quote": "2026年10月の月間アクティブユーザー数※2は33,260名" }, { "text": "Access peaked in the 21:00 hour in October", "state": "translated", "quote": "10月のアクセスが最も多かったのは夜21時台" }, { "text": "20時〜23時台の4時間に、1日のアクセスの25.1%が集まっています", "state": "original", "quote": "20時〜23時台の4時間に、1日のアクセスの25.1%が集まっています" }, { "text": "Women account for 89.1%", "state": "translated", "quote": "女性は89.1%" }, { "text": "77.4% of access came from smartphones", "state": "translated", "quote": "アクセスの77.4%はスマートフォンからでした" }, { "text": "Users outside the Greater Tokyo area accounted for 28.2%", "state": "translated", "quote": "首都圏以外が28.2%を占めました" } ], "companies": [ "お受験プリント", "LINE", "Google アナリティクス 4", "GA4", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-11-08T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000165341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787260, "anchor": "n3787260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787260", "title": "【New product／departing from and arriving at Fukuoka Airport】Fly with スカイマーク! “Sky Station Miyako Island” now on sale! Special prices from ¥35,800♪ スカイマーク’s official dynamic package “Tasuta” also on sale to strong demand!", "title_state": "translated", "summary": "Sky Pack Tours has started selling “Sky Station Miyako Island,” a Miyako Island travel package departing from and arriving at Fukuoka Airport and using スカイマーク, with special prices starting at ¥35,800. スカイマーク’s official dynamic package “Tasuta” is also on sale to strong demand.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "20Kg", "state": "translated", "quote": "20Kg" }, { "text": "2–14 days", "state": "translated", "quote": "2～14日間" } ], "companies": [ "スカイパックツアーズ株式会社", "スカイマーク" ], "published_at": "2026-11-08T09:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000151514.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787145, "anchor": "n3787145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787145", "title": "【New store】高価買取おたからや expands to Coop Aomori Ruike Store in Hachinohe, Aomori Prefecture!｜高価買取おたからや コープあおもり るいけ店 opens Monday, November 9, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社いーふらん will open 高価買取おたからや コープあおもり るいけ店 inside コープあおもり るいけ店 in Hachinohe, Aomori Prefecture, on November 9, 2026. The company currently operates more than 2,130 stores worldwide and will expand its presence in the area with this new location.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monday, Nov. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月9日（月）" }, { "text": "More than 2,130 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界2,130店舗以上" }, { "text": "High rating rate 96.2%", "state": "translated", "quote": "高評価率96.2%" }, { "text": "200 spaces", "state": "translated", "quote": "200台" } ], "companies": [ "株式会社いーふらん", "高価買取おたからや", "コープあおもり" ], "published_at": "2026-11-08T09:20:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000482.000080252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787106, "anchor": "n3787106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787106", "title": "Lessons from Tohoku, preparation for businesses: How preserving earthquake memories can change BCP and organizational culture — 3.11 Memorial Network Fund 2026 annual report meeting and 2027 information session【Free admission・December 3 in Sendai + online】", "title_state": "translated", "summary": "公益社団法人3.11メモリアルネットワーク will hold the 2026 annual report meeting and 2027 information session for the 3.11 Memorial Network Fund in Sendai and online on December 3, 2026. Participants will discuss how passing on the lessons of the Great East Japan Earthquake affects corporate BCP and organizational culture, with case studies from 株式会社村尾技建, 株式会社アイ工務店 and 株式会社良品計画.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Thursday, Dec. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月3日（木）" }, { "text": "87% of organizations preserving disaster memories", "state": "translated", "quote": "伝承団体の87％" }, { "text": "Cumulative donations: ¥86,637,553", "state": "translated", "quote": "累計86,637,553円の寄附" }, { "text": "A cumulative ¥67,395,738 has been granted to support the activities of organizations preserving disaster memories across Japan", "state": "translated", "quote": "累計67,395,738円を各地の伝承団体の活動に助成" }, { "text": "The maximum grant was reduced from ¥10 million", "state": "translated", "quote": "助成上限を1,000万円から" }, { "text": "to ¥7 million", "state": "translated", "quote": "700万円に引き下げて運用" } ], "companies": [ "公益社団法人3.11メモリアルネットワーク", "株式会社村尾技建", "株式会社アイ工務店", "株式会社良品計画", "一般社団法人トナリノ", "やまもと語りべの会", "一般社団法人大熊未来塾", "公益財団法人地域創造基金さなぶり", "Stanford Social Innovation Review Japan" ], "published_at": "2026-11-08T09:14:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000110976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787107, "anchor": "n3787107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787107", "title": "【New product／departing from and arriving at Kobe Airport】Fly with スカイマーク! “Sky Station Miyako Island” now on sale! Special prices from ¥31,800♪ スカイマーク’s official dynamic package “Tasuta” also on sale to strong demand!", "title_state": "translated", "summary": "Sky Pack Tours has started selling “Sky Station Miyako Island,” a trip to Miyako Island departing from and arriving at Kobe Airport. Prices start at ¥31,800. スカイマーク’s official dynamic package “Tasuta” is also on sale to strong demand.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 20 kg of baggage is free", "state": "translated", "quote": "お一人様20Kgまで無料です" }, { "text": "Trips can be booked for 2 to 14 days", "state": "translated", "quote": "旅行期間を2～14日間まで予約可能です" } ], "companies": [ "スカイパックツアーズ株式会社", "スカイマーク" ], "published_at": "2026-11-08T09:11:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000151514.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787109, "anchor": "n3787109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787109", "title": "【Nakano】Popular seafood tavern Nami Goya Nakano Store refreshes its menu! Draft beer ¥199 (¥219)♪ Sushi rolls with toppings ¥199 (¥219) and up♪ A campaign offering all-you-can-drink with draft beer for ¥330 runs November 9 and 10♪", "title_state": "translated", "summary": "なみ小屋 中野店, operated by 株式会社FS.shake, will refresh its menu starting November 9, 2026, and lower the prices of draft beer and sushi rolls with toppings. An all-you-can-drink campaign with draft beer for ¥330 will also run on that day and the 10th.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Draft beer: ¥199", "state": "translated", "quote": "生ビール199円" }, { "text": "Sushi rolls with toppings also ¥199", "state": "translated", "quote": "あて巻き寿司も199円" }, { "text": "“Nami Goya specialty: overflowing seafood” ¥879", "state": "translated", "quote": "「なみ小屋名物 こぼれ海鮮」879円" }, { "text": "Sashimi: Nami Goya 7-piece assorted platter, ¥989", "state": "translated", "quote": "刺身:なみ小屋7点盛り989円" }, { "text": "Seating capacity: 100", "state": "translated", "quote": "席数:100席" } ], "companies": [ "株式会社FS.shake", "PRタイムズ" ], "published_at": "2026-11-08T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000262.000035671.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787108, "anchor": "n3787108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787108", "title": "[New Store] I-Furan opens “High-Value Purchase Otakaraya Utsunomiya Ichinosawa Store (in front of Sakushin Gakuin)” in Utsunomiya, Tochigi Prefecture! Opening Nov. 9, 2026! For appraisals and purchases of gold, watches, brand-name bags and more, visit おたからや!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社いーふらん will open “High-Value Purchase おたからや Utsunomiya Ichinosawa Store (in front of Sakushin Gakuin)” in Utsunomiya, Tochigi Prefecture, on Nov. 9, 2026. The company currently operates more than 2,130 stores worldwide and aims to expand its regional presence with this new location.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monday, Nov. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月9日（月）" }, { "text": "More than 2,130 stores worldwide", "state": "translated", "quote": "世界2,130店舗以上" }, { "text": "High rating rate 96.2%", "state": "translated", "quote": "高評価率96.2%" }, { "text": "29,568,000 yen", "state": "translated", "quote": "29,568,000円" }, { "text": "1,995,300 yen", "state": "translated", "quote": "1,995,300円" }, { "text": "1,733,300 yen", "state": "translated", "quote": "1,733,300円" } ], "companies": [ "株式会社いーふらん", "おたからや", "関東自動車" ], "published_at": "2026-11-08T09:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000481.000080252.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787115, "anchor": "n3787115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787115", "title": "Highlights of the Japan premiere of the full-length ballet “A Christmas Carol,” with Ivan Vasiliev dancing the elderly Scrooge", "title_state": "translated", "summary": "AlexandriteWorld株式会社 will present the Japan premiere of the full-length ballet “A Christmas Carol,” directed, choreographed and starring Ivan Vasiliev, at MoN Takanawa Box1000 in Takanawa, Tokyo, on Dec. 5 and 6, 2026. Using funds raised through crowdfunding, the production will invite 83 children from children’s homes and other facilities free of charge.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Dec. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月5日（土）" }, { "text": "Dec. 6 (Sun)", "state": "translated", "quote": "12月6日（日）" }, { "text": "Approximately 1 hour and 50 minutes", "state": "translated", "quote": "約1時間50分" }, { "text": "83 children", "state": "translated", "quote": "子どもたち83名" }, { "text": "Total raised: ¥7,811,145", "state": "translated", "quote": "支援総額7,811,145円" }, { "text": "156% of target", "state": "translated", "quote": "達成率156%" }, { "text": "344 supporters", "state": "translated", "quote": "支援者344人" }, { "text": "SS seats: ¥19,800", "state": "translated", "quote": "SS席19,800円" }, { "text": "S seats: ¥16,500", "state": "translated", "quote": "S席16,500円" }, { "text": "A seats: ¥12,100", "state": "translated", "quote": "A席12,100円" } ], "companies": [ "AlexandriteWorld株式会社", "株式会社MOST", "CAMPFIRE", "チケットぴあ", "チケミー", "TicketMe" ], "published_at": "2026-11-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000187478.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787114, "anchor": "n3787114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787114", "title": "Coming together to talk across cultural differences on Culture Day: Bunkyo Ward hosts community meeting on “Building a Community Where Children Can Thrive,” attended by parents from 6 countries", "title_state": "translated", "summary": "特定非営利活動法人アジア人文文化交流促進協会（JII） held a community meeting on “Building a Community Where Children Can Thrive” in Bunkyo Ward, Tokyo, on Nov. 3, 2026, with 11 participants in total: foreign residents from 6 countries and Japanese residents. The meeting was held as part of a donation campaign marking JII’s certification as an NPO corporation, and participants discussed values related to raising children as well as the strengths and challenges of Japan’s educational environment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From 5 countries", "state": "translated", "quote": "5か国出身" }, { "text": "6 foreign residents", "state": "translated", "quote": "外国人住民6名" }, { "text": "5 Japanese residents", "state": "translated", "quote": "日本人住民5名" }, { "text": "11 people in total", "state": "translated", "quote": "計11名" }, { "text": "Over approximately 2 hours", "state": "translated", "quote": "約2時間にわたって" }, { "text": "Nov. 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人アジア人文文化交流促進協会", "JII", "一般社団法人構想日本" ], "published_at": "2026-11-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000037582.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787113, "anchor": "n3787113", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787113", "title": "Exhibiting at Startup JAPAN EXPO 2026 [Winter]! Offering PR strategies using news angles and CEOs’ own words for startups with “great products that no one knows about”", "title_state": "translated", "summary": "ハッピーPR株式会社 will exhibit at Startup JAPAN EXPO 2026 [Winter], to be held on Dec. 16 and 17, 2026, and introduce PR support services for startups.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 450 companies", "state": "translated", "quote": "約450社" }, { "text": "Dec. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月16日" }, { "text": "Dec. 17", "state": "translated", "quote": "12月17日" }, { "text": "10:00〜17:00", "state": "translated", "quote": "10:00〜17:00" }, { "text": "6 sessions in total", "state": "translated", "quote": "全6回" }, { "text": "6 months", "state": "translated", "quote": "6か月" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1,000万円" } ], "companies": [ "ハッピーPR株式会社", "Eight", "Sansan株式会社", "シナジーマーケティング株式会社" ], "published_at": "2026-11-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000107226.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787112, "anchor": "n3787112", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787112", "title": "favy高梨社長が登壇！会員制レストラン「焼かない焼肉29ON」が10年続いた理由を全公開するセミナー＆10周年記念パーティーを11月29日(日)に新宿・参謀BARで開催（15時・18時の2回）", "title_state": "original", "summary": "株式会社経営参謀 will hold a seminar and 10th anniversary party at 参謀BAR in Shinjuku on Nov. 29, 2026, featuring Takumi Takanashi, president of 株式会社favy. The event will reveal the business model that enabled members-only restaurant “Yakanai Yakiniku 29ON” to continue for 10 years, including its revenue structure, membership design and strategies for bringing former members back.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月29日（日）" }, { "text": "Advance payment: ¥5,980", "state": "translated", "quote": "事前決済 5,980円" }, { "text": "Payment on the day: ¥6,500", "state": "translated", "quote": "当日決済 6,500円" }, { "text": "More than 1,000 business ventures built in total", "state": "translated", "quote": "延べ1,000社以上の事業構築" } ], "companies": [ "株式会社経営参謀", "株式会社favy", "参謀BAR" ], "published_at": "2026-11-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000016218.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787111, "anchor": "n3787111", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787111", "title": "Year-end gift sale announcement", "title_state": "translated", "summary": "株式会社リカーマウンテン will hold a year-end gift sale for members only from Nov. 8 to 30, with ham gift sets 40% off.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "211 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に211店舗" }, { "text": "Sunday, Nov. 8", "state": "translated", "quote": "11月8日(日)" }, { "text": "Mon., the 30th", "state": "translated", "quote": "30日(月)" }, { "text": "40% off", "state": "translated", "quote": "40％OFF" } ], "companies": [ "株式会社リカーマウンテン" ], "published_at": "2026-11-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000030735.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787110, "anchor": "n3787110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787110", "title": "[アパマンショップ] Vote for your favorite snow globe starting Nov. 8. 3 winners will be selected by lottery to receive a prize.", "title_state": "translated", "summary": "APAMAN株式会社は、2026年11月8日から11月30日まで、「べあ～君とハニちゃんのクリスマスマルシェ」で販売予定のスノードーム10商品を対象に投票キャンペーンを実施し、抽選で3名様に景品をプレゼントする。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "10 snow globes", "state": "translated", "quote": "スノードーム10商品" }, { "text": "Prices of eligible products range from ¥1,980 to ¥5,500 (tax included).", "state": "translated", "quote": "対象商品の価格は1,980円〜5,500円（税込）です" }, { "text": "From among all 91 products scheduled for sale", "state": "translated", "quote": "販売予定の全91商品の中から" } ], "companies": [ "APAMAN株式会社", "アパマンショップ", "東京クリスマスマーケット実行委員会", "kkday" ], "published_at": "2026-11-08T09:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000478.000049635.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3759177, "anchor": "n3759177", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3759177", "title": "シェアード・モビリティ・ネットワークス株式会社", "title_state": "translated", "summary": "シェアード・モビリティ・ネットワークス received an order to commence special liquidation from the Tokyo District Court on Oct. 21. The company operated “Shaero,” a sharing service for folding electric motorcycles, but dissolved amid a worsening business environment. The amount of its liabilities is currently under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 21", "state": "translated", "quote": "10月21日" }, { "text": "2019年（令和元年）7月", "state": "original", "quote": "2019年（令和元年）7月" }, { "text": "Total: 300 million yen", "state": "translated", "quote": "総額3億円" }, { "text": "Cumulative total: 600 million yen", "state": "translated", "quote": "累計6億円" }, { "text": "500 Station", "state": "translated", "quote": "500ステーション" }, { "text": "Dec. 18, 2023", "state": "translated", "quote": "2023年12月18日" }, { "text": "Feb. 4, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年2月4日" }, { "text": "Sept. 29, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年9月29日" } ], "companies": [ "シェアード・モビリティ・ネットワークス株式会社", "(株)アクセス" ], "published_at": "2026-11-06T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5271", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3733521, "anchor": "n3733521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3733521", "title": "花嫁わた株式会社", "title_state": "translated", "summary": "花嫁わた株式会社 suspended operations as of Nov. 2 and entrusted an attorney with winding-up procedures. The company took over the business of 旧・花嫁わた（株）, but orders declined due to changes in demand and the entry of competitors, leading it to abandon continued operations. The amount of liabilities is currently under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1000万円" }, { "text": "As of Nov. 2", "state": "translated", "quote": "11月2日付" }, { "text": "1881 (Meiji 14)", "state": "translated", "quote": "1881年（明治14年）" }, { "text": "1990 (Heisei 2)", "state": "translated", "quote": "1990年（平成2年）" }, { "text": "92年に", "state": "original", "quote": "92年に" }, { "text": "Fiscal year ended April 2006", "state": "translated", "quote": "2006年4月期" }, { "text": "Approximately ¥1.073 billion", "state": "translated", "quote": "約10億7300万円" } ], "companies": [ "花嫁わた株式会社", "日本羅針盤法律事務所", "旧・花嫁わた（株）", "花嫁わた不動産（株）" ], "published_at": "2026-11-04T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5270", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3728648, "anchor": "n3728648", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3728648", "title": "5 companies including 株式会社絆ホールディングス", "title_state": "translated", "summary": "株式会社絆ホールディングスなど5社が大阪地裁より破産手続き開始決定を受け、不正受給による約110億円の返還処分や行政処分を受けた。負債は5社合計で約289億円。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Capital: 20 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金2000万円" }, { "text": "Annual revenue of about 2.399 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約23億9900万円" }, { "text": "Total of about 11 billion yen", "state": "translated", "quote": "合計約110億円" }, { "text": "約55億191万円", "state": "original", "quote": "約55億191万円" }, { "text": "約289億5361万円", "state": "original", "quote": "約289億5361万円" } ], "companies": [ "株式会社絆ホールディングス", "(株)絆ホールディングス", "（株）絆ホールディングス", "NPO法人リアン", "(株)JOB connect", "(株)レーヴ", "(株)リベラーラ", "（有）ティー・エヌ・プラン", "弁護士法人大江橋法律事務所", "大阪市" ], "published_at": "2026-11-04T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5269", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3488756, "anchor": "n3488756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3488756", "title": "ガイアファンディング株式会社", "title_state": "translated", "summary": "ガイアファンディング株式会社 had a bankruptcy petition filed by a creditor on July 15 and received a bankruptcy commencement order on Oct. 14. Liabilities are about 6.04535 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 50.1 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金5010万円" }, { "text": "July 15", "state": "translated", "quote": "7月15日" }, { "text": "Oct. 14", "state": "translated", "quote": "10月14日" }, { "text": "Around 10%", "state": "translated", "quote": "10％前後" }, { "text": "Fiscal year ended March 2018", "state": "translated", "quote": "2018年3月期" }, { "text": "Annual revenue of about 398 million yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約3億9800万円" }, { "text": "November 2018", "state": "translated", "quote": "2018年11月" }, { "text": "About 2,738 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約2738名" }, { "text": "About 6.04535 billion yen", "state": "translated", "quote": "約60億4535万円" } ], "companies": [ "ガイアファンディング株式会社", "TMI総合法律事務所" ], "published_at": "2026-10-21T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5268", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391021-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3240261, "anchor": "n3240261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3240261", "title": "株式会社いちのや", "title_state": "translated", "summary": "株式会社いちのや (formerly 株式会社本塁打) received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Sept. 30. Operating \"Nori-ben Ichinoya,\" it had reported annual sales of about 641 million yen and 28 stores, including directly operated and franchise locations, in the fiscal year ended May 2024, but its cash flow worsened due to the burden of store-opening funds, rising costs, and intensifying competition. It came under the umbrella of a rice wholesaler in September 2024, but sales fell to about 614 million yen in the fiscal year ended May 2025, and it had closed its Yasukuni-dori main store on July 31, 2026. Liabilities are currently under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "It had reported annual sales of about 641 million yen in the fiscal year ended May 2024", "state": "translated", "quote": "2024年5月期には年売上高約6億4100万円を計上していた" }, { "text": "Annual sales for the fiscal year ended May 2025 fell to about 614 million yen", "state": "translated", "quote": "2025年5月期の年売上高は約6億1400万円に減少" }, { "text": "It had opened 28 stores, including directly operated and franchise stores", "state": "translated", "quote": "直営店、フランチャイズ店合わせて28店舗を出店していた" }, { "text": "On Sept. 30, it received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court", "state": "translated", "quote": "9月30日に東京地裁より破産手続き開始決定を受けた" }, { "text": "It was established in May 2021 (Reiwa 3)", "state": "translated", "quote": "2021年（令和3年）5月に設立された" }, { "text": "The creditor claim filing period runs until Oct. 28", "state": "translated", "quote": "債権届け出期間は10月28日まで" }, { "text": "It closed its flagship Yasukuni-dori main store on July 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月31日に主力の靖国通り本店を閉店" } ], "companies": [ "株式会社いちのや", "株式会社本塁打", "川畑法律事務所" ], "published_at": "2026-10-07T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5267", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4271368-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3234625, "anchor": "n3234625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3234625", "title": "日本トイザらス株式会社", "title_state": "original", "summary": "日本トイザらス株式会社 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Tokyo District Court on Oct. 1 and received a rehabilitation proceedings commencement order on Oct. 6. Its liabilities total about 13.2 billion yen (about 1,100 creditors), making it the largest bankruptcy ever among toy retailers. The company has concluded a business transfer agreement with Pan Pacific International Holdings, which operates ドン・キホーテ, and Operation Shared Services, and will continue operating with DIP financing from 三菱UFJ銀行. The deadline for submitting the rehabilitation plan is Jan. 13, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日本トイザらス（株）(capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "日本トイザらス（株）（資本金1000万円" }, { "text": "Liabilities are about 13.2 billion yen against about 1,100 creditors", "state": "translated", "quote": "負債は債権者数約1100名に対し約132億円" }, { "text": "In the fiscal year ended January 2007, it posted annual sales of about 194.364 billion yen", "state": "translated", "quote": "2007年1月期には年売上高約1943億6400万円をあげていた" }, { "text": "Annual sales for the fiscal year ended December 2025 (fiscal year-end changed) came to only about 75.211 billion yen", "state": "translated", "quote": "2025年12月期（決算期変更）の年売上高は約752億1100万円にとどまり" }, { "text": "It had posted losses for 8 consecutive terms at the net income level", "state": "translated", "quote": "当期純損益段階で8期連続の赤字となっていた" }, { "text": "The filing attorneys are attorney 仁瓶善太郎 and 15 others", "state": "translated", "quote": "申請代理人は仁瓶善太郎弁護士…ほか15名" }, { "text": "1989年（平成元年）11月に米国トイザらス社と日本マクドナルドが出資して玩具小売を目的として設立", "state": "original", "quote": "1989年（平成元年）11月に米国トイザらス社と日本マクドナルドが出資して玩具小売を目的として設立" }, { "text": "2017年9月には、米国のトイザらス社が米国連邦倒産法第11章（チャプター11）を申請", "state": "original", "quote": "2017年9月には、米国のトイザらス社が米国連邦倒産法第11章（チャプター11）を申請" }, { "text": "The deadline for submitting the rehabilitation plan is scheduled for Jan. 13, 2027", "state": "translated", "quote": "再生計画案の提出期限は2027年1月13日を予定している" } ], "companies": [ "日本トイザらス株式会社", "日本トイザらス（株）", "米国トイザらス社", "日本マクドナルド", "トイザらス・アジア・リミテッド", "アンダーソン・毛利・友常法律事務所外国法共同事業", "阿部・井窪・片山法律事務所", "（株）パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス", "（株）オペレーションシェアードサービス", "三菱UFJ銀行", "ドン・キホーテ", "ベビーザらス", "トイザらス" ], "published_at": "2026-10-06T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5266", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4267600-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142315, "anchor": "n3142315", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3142315", "title": "株式会社絆ホールディングス", "title_state": "translated", "summary": "株式会社絆ホールディングス and 4 other companies were ordered by 大阪市 to return about 11 billion yen for fraudulent receipt of the employment transition support system additional payment, and had their designations revoked. In response, the petition to commence rehabilitation proceedings was dismissed by the Osaka District Court, and a preservation administration order was issued. Total liabilities of the 5 companies amount to about 28.9 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 20 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金2000万円" }, { "text": "Annual revenue of about 2.399 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約23億9900万円" }, { "text": "Total of about 11 billion yen", "state": "translated", "quote": "合計約110億円" }, { "text": "約55億191万円", "state": "original", "quote": "約55億191万円" }, { "text": "約289億5361万円", "state": "original", "quote": "約289億5361万円" } ], "companies": [ "株式会社絆ホールディングス", "(株)絆ホールディングス", "NPO法人リアン", "(有)ティー・エヌ・プラン", "(株)JOB connect", "(株)レーヴ", "(株)リベラーラ", "弁護士法人大江橋法律事務所", "大阪市" ], "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5264", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3142314, "anchor": "n3142314", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3142314", "title": "日本トイザらス株式会社", "title_state": "translated", "summary": "On Oct. 1, 日本トイザらス株式会社 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Tokyo District Court, with liabilities of about 13.2 billion yen, the largest toy retailer bankruptcy ever. The business will be transferred to Pan Pacific International Holdings and will continue operating through DIP financing from 三菱UFJ銀行.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1000万円" }, { "text": "Annual sales of about 194.364 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約1943億6400万円" }, { "text": "Annual sales of about 75.211 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高は約752億1100万円" }, { "text": "Losses for 8 consecutive terms", "state": "translated", "quote": "8期連続の赤字" }, { "text": "About 1,100 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約1100名" }, { "text": "Liabilities are about 13.2 billion yen against about 1,100 creditors", "state": "translated", "quote": "負債は債権者約1100名に対し約132億円" } ], "companies": [ "日本トイザらス（株）", "日本トイザらス株式会社", "米国トイザらス社", "日本マクドナルド", "トイザらス・アジア・リミテッド", "ドン・キホーテ", "（株）パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス", "三菱UFJ銀行" ], "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5265", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3132842, "anchor": "n3132842", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3132842", "title": "八潮運輸株式会社", "title_state": "translated", "summary": "Information about 八潮運輸株式会社 is provided on the bankruptcy flash report page of Teikoku Databank (TDB).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 20.6 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金2060万円" }, { "text": "On Oct. 1", "state": "translated", "quote": "10月1日に" }, { "text": "1963 (Showa 38)", "state": "translated", "quote": "1963年（昭和38年）" }, { "text": "About 120 trucks", "state": "translated", "quote": "トラック約120台" }, { "text": "Annual revenue of about 1.72 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約17億2000万円" }, { "text": "Annual revenue was about 1.597 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高は約15億9700万円" }, { "text": "A net loss of about 154 million yen", "state": "translated", "quote": "約1億5400万円の最終赤字" }, { "text": "A net profit of about 494 million yen", "state": "translated", "quote": "約4億9400万円の最終黒字" }, { "text": "On Sept. 9", "state": "translated", "quote": "9月9日に" }, { "text": "About 29 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約29名" }, { "text": "About 1.117 billion yen", "state": "translated", "quote": "約11億1700万円" }, { "text": "As of Sept. 18", "state": "translated", "quote": "9月18日付で" }, { "text": "The maximum limit amount at 100 million yen", "state": "translated", "quote": "極度額を1億円" }, { "text": "Total liabilities of less than 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "負債総額50億円未満" } ], "companies": [ "八潮運輸株式会社", "八潮運輸（株）", "はぜのき法律事務所", "三井住友銀行" ], "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5263", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3125583, "anchor": "n3125583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3125583", "title": "株式会社東信クレジットサービス", "title_state": "translated", "summary": "Page structure covering the bankruptcy flash report for 株式会社東信クレジットサービス and the corporate information service of Teikoku Databank (TDB).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金1万円" }, { "text": "Sept. 16", "state": "translated", "quote": "9月16日" }, { "text": "Tel. 06-6363-7800", "state": "translated", "quote": "電話06-6363-7800" }, { "text": "May 1998 (Heisei 10)", "state": "translated", "quote": "1998年（平成10年）5月" }, { "text": "TDB company code: 582452753", "state": "translated", "quote": "TDB企業コード：582452753" }, { "text": "July 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月6日" } ], "companies": [ "株式会社東信クレジットサービス", "(株)東信クレジットサービス", "はばたき綜合法律事務所", "(株)全東信" ], "published_at": "2026-09-30T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5262", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3014369, "anchor": "n3014369", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3014369", "title": "大勝建設株式会社など2社", "title_state": "original", "summary": "大勝建設株式会社 and its affiliate （株）大勝 filed for self-bankruptcy with the Mito District Court on Sept. 24. Total liabilities are about 4.5 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金5000万円" }, { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1000万円" }, { "text": "Annual sales of about 3.199 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約31億9900万円" }, { "text": "Annual sales were about 2.023 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高は約20億2300万円" }, { "text": "Loans to affiliates totaling about 900 million yen", "state": "translated", "quote": "約9億円にのぼる関係会社向け貸付金" }, { "text": "大勝建設（株）about 2.9 billion yen", "state": "translated", "quote": "大勝建設（株）が約29億円" }, { "text": "（株）大勝 about 1.6 billion yen", "state": "translated", "quote": "（株）大勝が約16億円" }, { "text": "About 4.5 billion yen combined for the 2 companies", "state": "translated", "quote": "2社合計で約45億円" } ], "companies": [ "大勝建設株式会社", "（株）大勝", "阿部・井窪・片山法律事務所" ], "published_at": "2026-09-25T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5261", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2791289, "anchor": "n2791289", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n2791289", "title": "株式会社メディトランセ", "title_state": "translated", "summary": "株式会社メディトランセ received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Sept. 9. The company had been engaged in medical specimen transport and PCR testing, but lost credibility after being ordered by 東京都 to return about 1.3 billion yen for fraudulent receipt of subsidies. The amount of liabilities is under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sept. 9", "state": "translated", "quote": "9月9日" }, { "text": "Until Oct. 7", "state": "translated", "quote": "10月7日まで" }, { "text": "July 2011 (Heisei 23)", "state": "translated", "quote": "2011年（平成23年）7月" }, { "text": "855 million yen", "state": "translated", "quote": "8億5500万円" }, { "text": "May 2023", "state": "translated", "quote": "2023年5月" }, { "text": "About 2.3 billion yen", "state": "translated", "quote": "約23億円" }, { "text": "About 1.3 billion yen", "state": "translated", "quote": "約13億円" } ], "companies": [ "株式会社メディトランセ", "（株）メディトランセ", "弁護士法人北村・加藤・佐野法律事務所", "東京都" ], "published_at": "2026-09-16T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5260", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2740643, "anchor": "n2740643", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n2740643", "title": "株式会社Hatch Outなど2社", "title_state": "original", "summary": "株式会社Hatch Out and its affiliate （株）八建設 received a bankruptcy commencement order from the Osaka District Court on Aug. 31. Total liabilities are about 10.89535 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 25 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金2500万円" }, { "text": "Capital: 500,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金50万円" }, { "text": "Annual sales of about 1.576 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約15億7600万円" }, { "text": "Borrowings of nearly 9 billion yen", "state": "translated", "quote": "90億円近い借入金" }, { "text": "About 10.76283 billion yen", "state": "translated", "quote": "約107億6283万円" }, { "text": "About 132.52 million yen", "state": "translated", "quote": "約1億3252万円" }, { "text": "About 10.89535 billion yen", "state": "translated", "quote": "約108億9535万円" } ], "companies": [ "株式会社Hatch Out", "（株）Hatch Out", "（株）八建設", "弁護士法人御堂筋法律事務所" ], "published_at": "2026-09-14T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5258", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2740642, "anchor": "n2740642", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n2740642", "title": "株式会社パークエンジニアなど2社", "title_state": "original", "summary": "株式会社パークエンジニア and its affiliate （株）カーパークレント filed for voluntary bankruptcy with the Osaka District Court due to worsening cash flow and received a bankruptcy commencement order. Total liabilities are about 3.51794 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 5 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金500万円" }, { "text": "Capital of 3 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金300万円" }, { "text": "On Sept. 9", "state": "translated", "quote": "9月9日に" }, { "text": "On the 11th of the same month", "state": "translated", "quote": "同月11日に" }, { "text": "More than 1,200 locations", "state": "translated", "quote": "1200カ所を超える" }, { "text": "More than 100 million yen", "state": "translated", "quote": "1億円を超える" }, { "text": "At a rate of 7.99% per year", "state": "translated", "quote": "年7.99%の割合" }, { "text": "About 613 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約613名" }, { "text": "About 2.34152 billion yen", "state": "translated", "quote": "約23億4152万円" }, { "text": "About 488 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約488名" }, { "text": "About 1.17642 billion yen", "state": "translated", "quote": "約11億7642万円" }, { "text": "About 3.51794 billion yen", "state": "translated", "quote": "約35億1794万円" } ], "companies": [ "株式会社パークエンジニア", "（株）パークエンジニア", "（株）カーパークレント", "弁護士法人御堂筋法律事務所" ], "published_at": "2026-09-14T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5259", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620702, "anchor": "n2620702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n2620702", "title": "株式会社FUTURO ＜formerly Xクリエーション（株）＞", "title_state": "translated", "summary": "株式会社FUTURO (formerly Xクリエーション) was petitioned into bankruptcy by a creditor amid worsening cash flow and trouble with business partners, and received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Sept. 2. Its liabilities are currently under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3-16-12 Roppongi, Minato Ward", "state": "translated", "quote": "港区六本木3-16-12" }, { "text": "Sept. 2", "state": "translated", "quote": "9月2日" }, { "text": "5 Gobancho, Chiyoda Ward", "state": "translated", "quote": "千代田区五番町5" }, { "text": "Tel. 03-5276-1321", "state": "translated", "quote": "電話03-5276-1321" }, { "text": "Until Oct. 7", "state": "translated", "quote": "10月7日まで" }, { "text": "October 2013 (Heisei 25)", "state": "translated", "quote": "2013年（平成25年）10月" }, { "text": "June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月" } ], "companies": [ "株式会社FUTURO", "Xクリエーション（株）", "長島良成法律事務所" ], "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5256", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2620701, "anchor": "n2620701", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n2620701", "title": "宗教法人多田神社", "title_state": "translated", "summary": "宗教法人多田神社 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Kobe District Court by Aug. 24 and received a supervision order. Its liabilities are currently under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total basic assets of 12 million yen", "state": "translated", "quote": "基本財産の総額1200万円" }, { "text": "Founded in the first year of Tenroku (970)", "state": "translated", "quote": "天禄元年（970年）創建" }, { "text": "From around 2023", "state": "translated", "quote": "2023年ごろから" }, { "text": "Feb. 2024", "state": "translated", "quote": "2024年2月" }, { "text": "July of the same year", "state": "translated", "quote": "同年7月" }, { "text": "September of the same year", "state": "translated", "quote": "同年9月" }, { "text": "TDB company code: 200110803", "state": "translated", "quote": "TDB企業コード：200110803" }, { "text": "Went bankrupt in April 2003", "state": "translated", "quote": "2003年4月破産" }, { "text": "TDB company code: 144006117", "state": "translated", "quote": "TDB企業コード：144006117" }, { "text": "Went bankrupt in April 2012", "state": "translated", "quote": "2012年4月破産" } ], "companies": [ "宗教法人多田神社", "伊藤法律事務所", "宗教法人伊勢山皇大神宮", "宗教法人東照宮" ], "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5257", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2412845, "anchor": "n2412845", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n2412845", "title": "株式会社六石ゴルフ倶楽部", "title_state": "original", "summary": "株式会社六石ゴルフ倶楽部 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Tokyo District Court on Sept. 1, citing liabilities of about 5.6 billion yen, and received a preservation order. It aims to rebuild with support from Resol Holdings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 90 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金9000万円" }, { "text": "On Sept. 1", "state": "translated", "quote": "9月1日に" }, { "text": "Annual revenue of about 1.136 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約11億3600万円" }, { "text": "About 1,900 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約1900名" } ], "companies": [ "株式会社六石ゴルフ倶楽部", "（株）六石ゴルフ倶楽部", "ノイエスト総合法律事務所", "濱田法律事務所", "リソルホールディングス（株）", "六石ゴルフ倶楽部" ], "published_at": "2026-09-01T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5255", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2265781, "anchor": "n2265781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n2265781", "title": "東京グリーン株式会社", "title_state": "translated", "summary": "東京グリーン株式会社 received a bankruptcy commencement order on Aug. 19, choosing legal liquidation with liabilities of about 15.5 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 60 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金6000万円" }, { "text": "Annual revenue of about 1.871 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約18億7100万円" }, { "text": "Liabilities of about 15.5 billion yen owed to about 1 creditor", "state": "translated", "quote": "負債は債権者約1名に対し約155億円" } ], "companies": [ "東京グリーン株式会社", "富里ゴルフ倶楽部", "カレドニアン・ゴルフクラブ" ], "published_at": "2026-08-26T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5254", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2049777, "anchor": "n2049777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n2049777", "title": "株式会社インテルフィン", "title_state": "translated", "summary": "株式会社インテルフィン received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Aug. 12. Its liabilities are about 158 million yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1000万円" }, { "text": "Annual sales of about 1.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約15億円" }, { "text": "Annual sales of about 60 million yen", "state": "translated", "quote": "年売上高は約6000万円" }, { "text": "70% of sales", "state": "translated", "quote": "売り上げの7割" }, { "text": "About 60 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約60名" } ], "companies": [ "株式会社インテルフィン", "（株）インテルフィン", "鱒書房", "大西昭一郎法律事務所" ], "published_at": "2026-08-17T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5253", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1957317, "anchor": "n1957317", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1957317", "title": "3 companies including 株式会社オッドナンバー", "title_state": "translated", "summary": "3 companies, 株式会社オッドナンバー, （株）イグニス and パルス(株), filed for voluntary bankruptcy with the Tokyo District Court on Aug. 4 and received commencement orders on the 5th. Combined liabilities are about 29.7 billion yen, caused by the end of each company's main business and insolvency.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 1 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金100万円" }, { "text": "Capital of 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1億円" }, { "text": "Capital of 1.05 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金105万円" }, { "text": "On Aug. 4", "state": "translated", "quote": "8月4日に" }, { "text": "On the 5th of the same month", "state": "translated", "quote": "同月5日に" }, { "text": "Established in March 2022 (Reiwa 4)", "state": "translated", "quote": "2022年（令和4年）3月に設立され" }, { "text": "From 2024, operated by the company", "state": "translated", "quote": "2024年からは当社の運営する" }, { "text": "Developed and operated since 2023", "state": "translated", "quote": "2023年から開発・運営し" }, { "text": "In 2024, a smartphone game app likewise", "state": "translated", "quote": "2024年には同じくスマートフォン向けゲームアプリ" }, { "text": "As of the December 2024 fiscal period", "state": "translated", "quote": "2024年12月期時点で" }, { "text": "Insolvency reached about 9.6 billion yen as of the December 2024 fiscal period", "state": "translated", "quote": "債務超過額は2024年12月期時点で約96億円に達していた" }, { "text": "ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle- ended service in September 2025", "state": "translated", "quote": "「ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle-」は2025年9月にサービスを終了" }, { "text": "In April 2026, it announced that it had fallen into a situation where \"healthy management capable of continuing the service is impossible,\" and", "state": "translated", "quote": "2026年4月に「サービスを継続できる健全な経営が不可能な状況に陥った」ことを発表し" }, { "text": "ended the service in June of the same year", "state": "translated", "quote": "同年6月にサービスを終了した" }, { "text": "メタバース部門でも同年5月に", "state": "original", "quote": "メタバース部門でも同年5月に" }, { "text": "Founded in May 2010 (Heisei 22)", "state": "translated", "quote": "2010年（平成22年）5月創業" }, { "text": "Reorganized as a corporation in February 2021 (Reiwa 3)", "state": "translated", "quote": "2021年（令和3年）2月に法人改組された" }, { "text": "Established in November 2016 (Heisei 28)", "state": "translated", "quote": "2016年（平成28年）11月に設立された" }, { "text": "To about 153 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約153名に対して" }, { "text": "About 10.72767 billion yen", "state": "translated", "quote": "約107億2767万円" }, { "text": "To about 65 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約65名に対して" }, { "text": "About 5.02492 billion yen", "state": "translated", "quote": "約50億2492万円" }, { "text": "To about 172 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約172名に対して" }, { "text": "About 13.98606 billion yen", "state": "translated", "quote": "約139億8606万円" }, { "text": "About 29.73865 billion yen in total for the 3 companies", "state": "translated", "quote": "3社合計で約297億3865万円" } ], "companies": [ "株式会社オッドナンバー", "（株）オッドナンバー", "（株）イグニス", "TDB企業コード：235057881", "パルス(株)", "TDB企業コード：974019691", "竹山拓弁護士", "飯沼総合法律事務所", "（株）TBSテレビ", "INSPIX WORLD", "SASUKE", "eSASUKE", "ラブライブ!シリーズ", "Link! Like! ラブライブ!", "ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle-" ], "published_at": "2026-08-13T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5252", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1715028, "anchor": "n1715028", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1715028", "title": "カフカ株式会社", "title_state": "translated", "summary": "カフカ株式会社 received a bankruptcy commencement order from the Nagoya District Court on July 21, posting a net loss and ceasing business with liabilities of about 6.045 billion yen owed to about 110 creditors.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金5000万円" }, { "text": "On July 21", "state": "translated", "quote": "7月21日に" }, { "text": "Until Aug. 21", "state": "translated", "quote": "8月21日まで" }, { "text": "3 p.m. on Nov. 17", "state": "translated", "quote": "11月17日午後3時" }, { "text": "Annual sales of about 6.646 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約66億4600万円" }, { "text": "In the April 2025 fiscal period", "state": "translated", "quote": "2025年4月期に" }, { "text": "Annual sales of about 5.933 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約59億3300万円" }, { "text": "In the April 2026 fiscal period", "state": "translated", "quote": "2026年4月期は" }, { "text": "A net loss of about 4.579 billion yen", "state": "translated", "quote": "約45億7900万円の最終赤字" }, { "text": "On May 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月29日に" }, { "text": "About 110 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約110名" }, { "text": "About 6.045 billion yen", "state": "translated", "quote": "約60億4500万円" } ], "companies": [ "カフカ株式会社", "弁護士法人しょうぶ法律事務所" ], "published_at": "2026-07-27T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5251", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1691257, "anchor": "n1691257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1691257", "title": "菱秋木材株式会社", "title_state": "translated", "summary": "菱秋木材株式会社 (Noshiro) received a bankruptcy commencement order from the Akita District Court on July 14. It ceased business by July 31, 2025, and its liabilities are about 2.98 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "July 14", "state": "translated", "quote": "7月14日" }, { "text": "1946", "state": "translated", "quote": "1946年" }, { "text": "Showa 21", "state": "translated", "quote": "昭和21年" }, { "text": "62 years", "state": "translated", "quote": "62年" }, { "text": "Showa 37", "state": "translated", "quote": "昭和37年" }, { "text": "95 years", "state": "translated", "quote": "95年" }, { "text": "Fiscal year ended August 2006", "state": "translated", "quote": "2006年8月期" }, { "text": "approx. 5.17 billion yen", "state": "translated", "quote": "約51億7000万円" }, { "text": "Fiscal year ended August 2024", "state": "translated", "quote": "2024年8月期" }, { "text": "approx. 1.2 billion yen", "state": "translated", "quote": "約12億円" }, { "text": "approx. 1.7 billion yen", "state": "translated", "quote": "約17億円" }, { "text": "July 31, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年7月31日" }, { "text": "End of fiscal year ended August 2024", "state": "translated", "quote": "2024年8月期末" }, { "text": "approx. 2.98 billion yen", "state": "translated", "quote": "約29億8000万円" } ], "companies": [ "菱秋木材株式会社", "田中法律事務所" ], "published_at": "2026-07-24T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5250", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587050, "anchor": "n1587050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1587050", "title": "株式会社文學の森", "title_state": "translated", "summary": "Amid a shrinking publishing market and rising costs that hurt its performance, 株式会社文學の森 halted operations by May 1 and began preparing to file for bankruptcy. Its liabilities are approx. 200 million yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 10 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1000万円" }, { "text": "Losses of approx. 40 million yen", "state": "translated", "quote": "約4000万円規模の損失" }, { "text": "Approx. 1070 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約1070名" }, { "text": "approx. 200 million yen", "state": "translated", "quote": "約2億円" } ], "companies": [ "株式会社文學の森", "（株）文學の森", "ももち浜法律事務所" ], "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5247", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587049, "anchor": "n1587049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1587049", "title": "カフカ株式会社", "title_state": "translated", "summary": "カフカ株式会社 filed for bankruptcy with the Nagoya District Court on July 17. Its liabilities are approx. 2.999 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金5000万円" }, { "text": "July 17", "state": "translated", "quote": "7月17日" }, { "text": "6.646 billion yen", "state": "translated", "quote": "66億4600万円" }, { "text": "2.999 billion yen", "state": "translated", "quote": "29億9900万円" } ], "companies": [ "カフカ株式会社", "山田洋嗣法律事務所" ], "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5248", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587038, "anchor": "n1587038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1587038", "title": "昭和ホールディングス株式会社", "title_state": "translated", "summary": "Showa Holdings, listed on the Tokyo Stock Exchange Standard market, received a preservation administration order from the Tokyo District Court following a corporate reorganization petition filed by ジェイトラスト・アジア・プライベート・リミテッド.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 5,651,394,423 yen", "state": "translated", "quote": "資本金56億5139万4423円" }, { "text": "As of July 17", "state": "translated", "quote": "7月17日付で" }, { "text": "Annual sales of approx. 8.558 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高は約85億5800万円" }, { "text": "Non-consolidated: approx. 387 million yen", "state": "translated", "quote": "単体：約3億8700万円" }, { "text": "Liabilities of approx. 2,244,075,000 yen as of the end of the fiscal year ended March 2026", "state": "translated", "quote": "負債は2026年3月期末時点で約22億4407万5000円" } ], "companies": [ "昭和ホールディングス株式会社", "ジェイトラスト・アジア・プライベート・リミテッド", "岩崎・本山法律事務所", "（株）ウェッジホールディングス", "（株）日本橋本町菓子処", "明日香食品（株）", "昭和ゴム（株）", "（株）ルーセント", "（株）明日香" ], "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5249", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587051, "anchor": "n1587051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1587051", "title": "アエラホーム株式会社", "title_state": "translated", "summary": "アエラホーム株式会社 filed for civil rehabilitation with the Tokyo District Court on July 16. Its liabilities are approx. 6.16 billion yen. ロゴスホールディングス, listed on the Tokyo Stock Exchange Growth market, will serve as sponsor and seek business revival through an absorption-type split into its subsidiary LHD-1.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1億円" }, { "text": "Annual sales of approx. 21.022 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約210億2200万円" }, { "text": "Annual sales of approx. 5.558 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高は約55億5800万円" }, { "text": "approx. 6.16 billion yen", "state": "translated", "quote": "約61億6000万円" }, { "text": "DIP financing of 300 million yen", "state": "translated", "quote": "3億円のDIPファイナンス" } ], "companies": [ "アエラホーム株式会社", "アエラホーム（株）", "中島工務店", "岡野真也法律事務所", "長島・大野・常松法律事務所", "（株）LHD-1", "LHD社", "ロゴスホールディングス", "ロゴスグループ" ], "published_at": "2026-07-16T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5246", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587052, "anchor": "n1587052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1587052", "title": "東日本流通株式会社", "title_state": "translated", "summary": "東日本流通株式会社 filed for civil rehabilitation with the Chiba District Court on July 9 and received a decision to commence rehabilitation proceedings on the 13th. Its liabilities are estimated at approx. 4 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金5000万円" }, { "text": "July 9", "state": "translated", "quote": "7月9日" }, { "text": "13th", "state": "translated", "quote": "13日" }, { "text": "1989年（平成元年）12月", "state": "original", "quote": "1989年（平成元年）12月" }, { "text": "2008", "state": "translated", "quote": "2008年" }, { "text": "Fiscal year ended March 2014", "state": "translated", "quote": "2014年3月期" }, { "text": "Annual revenue of approx. 1.379 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約13億7900万円" }, { "text": "Fiscal year ended March 2025", "state": "translated", "quote": "2025年3月期" }, { "text": "Annual revenue of approx. 1.984 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高は約19億8400万円" }, { "text": "Liabilities of approx. 4 billion yen", "state": "translated", "quote": "負債は約40億円" } ], "companies": [ "東日本流通株式会社", "東日本流通(株)", "東北流通サービス（株）", "さくら総合法律事務所" ], "published_at": "2026-07-15T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5245", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587053, "anchor": "n1587053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1587053", "title": "株式会社MAKE VALUE", "title_state": "translated", "summary": "株式会社MAKE VALUE filed for civil rehabilitation with the Tokyo District Court on July 13 and is seeking to rebuild with liabilities of approx. 4,823,380,000 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金1億円" }, { "text": "On July 13", "state": "translated", "quote": "7月13日に" }, { "text": "Was established in August 2008 (Heisei 20)", "state": "translated", "quote": "2008年（平成20年）8月に設立された" }, { "text": "In the fiscal year ended June 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月期には" }, { "text": "Annual sales of approx. 10.001 billion yen", "state": "translated", "quote": "年売上高約100億100万円" }, { "text": "In March 2026", "state": "translated", "quote": "2026年3月には" }, { "text": "Approx. 71 creditors", "state": "translated", "quote": "債権者約71名" }, { "text": "approx. 4,823,380,000 yen", "state": "translated", "quote": "約48億2338万円" }, { "text": "At 11 a.m. on July 16", "state": "translated", "quote": "7月16日午前11時に" } ], "companies": [ "株式会社MAKE VALUE", "(株)MAKE VALUE", "TF法律事務所", "LM虎ノ門南法律事務所", "サイバーステップホールディングス(株)" ], "published_at": "2026-07-14T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5244", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587054, "anchor": "n1587054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1587054", "title": "株式会社全東信", "title_state": "translated", "summary": "株式会社全東信の負債額が約1151億6400万円と判明。新型コロナ影響による赤字や不正事件を受け、準自己破産を申請し破産手続き開始決定を受けた。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Capital of 4.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金45億円" }, { "text": "approx. 115.164 billion yen", "state": "translated", "quote": "約1151億6400万円" }, { "text": "Annual revenue of approx. 8 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約80億円" }, { "text": "Annual revenue of approx. 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高は約50億円" } ], "companies": [ "株式会社全東信", "（株）全東信", "当社" ], "published_at": "2026-07-08T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5243", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1587055, "anchor": "n1587055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1587055", "title": "株式会社全東信", "title_state": "translated", "summary": "Following a fraudulent contract case and worsening performance, 株式会社全東信 filed for quasi-self bankruptcy with the Osaka District Court on July 6 and received a bankruptcy commencement decision. Its liabilities are approx. 125.929 billion yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Capital of 4.5 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金45億円" }, { "text": "July 6", "state": "translated", "quote": "7月6日" }, { "text": "Annual revenue of approx. 8 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高約80億円" }, { "text": "Annual revenue of approx. 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "年収入高は約50億円" }, { "text": "approx. 125.929 billion yen", "state": "translated", "quote": "約1259億2900万円" } ], "companies": [ "株式会社全東信", "（株）全東信", "はばたき綜合法律事務所" ], "published_at": "2026-07-06T00:00:00+09:00", "source_type": "tdb", "source_name": "帝国データバンク", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5242", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3744052, "anchor": "n3744052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3744052", "title": "國研院 x 國資圖 launch science exhibition: A chip's journey from birth—entering the semiconductor magic academy", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan Semiconductor Research Institute of 國研院 and 國立公共資訊圖書館 are collaborating to present the science exhibition “A chip's journey from birth: Entering the semiconductor magic academy” at the main library of 國資圖 starting November 3, 2026. The exhibition introduces the chip manufacturing process through cleanroom suit experiences and illustrated explanations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "November 3, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 11 月 3 日" }, { "text": "Feb. 28, 2027", "state": "translated", "quote": "2027 年 2 月 28 日" }, { "text": "數十 billion transistors", "state": "translated", "quote": "數十億個電晶體" }, { "text": "170 cm", "state": "translated", "quote": "170 公分" }, { "text": "150 cm", "state": "translated", "quote": "150 公分" } ], "companies": [ "國家實驗研究院台灣半導體研究中心", "國研院半導體中心", "國立公共資訊圖書館", "國資圖" ], "published_at": "2026-11-04T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q308579194904165904", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4534523-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3718639, "anchor": "n3718639", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3718639", "title": "Call for financial institutions to submit proposals for fund management and financial planning", "title_state": "translated", "summary": "財團法人國家實驗研究院 is inviting financial institutions to submit proposals for fund management and financial planning, for reference in future fund management.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "民國 115 年 11 月 11 日", "state": "original", "quote": "民國 115 年 11 月 11 日" }, { "text": "5 p.m.", "state": "translated", "quote": "下午 5 時" }, { "text": "Late November of ROC year 115", "state": "translated", "quote": "民國 115 年 11 月下旬" }, { "text": "A total of twenty minutes", "state": "translated", "quote": "合計二十分鐘" } ], "companies": [ "財團法人國家實驗研究院", "國科會" ], "published_at": "2026-11-02T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q303724492322755129", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512351-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3610115, "anchor": "n3610115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3610115", "title": "National Institutes of Applied Research Teams Up with 汎銓科技 to Overcome Post-Structure Analysis Bottleneck in Next-Generation EUV Process, Helping Taiwanese Firms Break into the Supply Chains of Major International Semiconductor Companies", "title_state": "translated", "summary": "國研院國儀中心 and 汎銓科技 have cooperated to successfully develop an atomic layer deposition coating technology with an operating temperature below 100℃, solving the problem of wafer structure analysis after High-NA EUV processes. This result helped 汎銓科技 break into the supply chains of the world's top 3 semiconductor equipment makers and manufacturers, and it was cited and published by the international leader 艾司摩爾（ASML）.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Operating temperature below 100 ℃", "state": "translated", "quote": "操作溫度低於 100 ℃" }, { "text": "Operating temperatures all above 200 ℃", "state": "translated", "quote": "操作溫度都在 200 ℃以上" }, { "text": "World's top 3 semiconductor equipment makers", "state": "translated", "quote": "全球前三大半導體設備商" } ], "companies": [ "國家實驗研究院國家儀器科技研究中心", "國研院國儀中心", "汎銓科技股份有限公司", "汎銓科技", "艾司摩爾", "ASML" ], "published_at": "2026-10-27T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q300533003144672957", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4451748-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3483714, "anchor": "n3483714", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3483714", "title": "Racing against death: NARLabs develops key AI technologies for disaster prevention and relief", "title_state": "translated", "summary": "國研院國震中心 has launched three AI disaster prevention and relief technologies, including the \"POSEIDON 1\" firefighting water supply dispatch assistant, the \"Rapid Building Earthquake Damage Assessment AI Model,\" and \"Safe and Earthquake-Resistant: My AI.\" They are applied respectively to fire rescue, post-disaster building assessment, and home health checks for the public, in order to improve rescue efficiency and living safety.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 to 10 minutes", "state": "translated", "quote": "5 至 10 分鐘" }, { "text": "within 1 minute", "state": "translated", "quote": "1 分鐘內" }, { "text": "February 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 2 月" }, { "text": "more than 3,000 cases", "state": "translated", "quote": "逾 3,000 件" }, { "text": "more than 6 minutes", "state": "translated", "quote": "逾 6 分鐘" }, { "text": "4,291 households", "state": "translated", "quote": "4,291 戶" }, { "text": "8,000 images", "state": "translated", "quote": "8,000 張" }, { "text": "within 1 second", "state": "translated", "quote": "1 秒內" } ], "companies": [ "國家實驗研究院", "國研院國震中心", "臺北市政府消防局", "臺北自來水事業處", "財團法人住宅地震保險基金", "臺大土木系", "臺灣大學土木工程學系", "內政部國土管理署", "花蓮縣政府" ], "published_at": "2026-10-20T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q293504546497013726", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4387263-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3470002, "anchor": "n3470002", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3470002", "title": "18th NARLabs Cup i-ONE Instrument Technology Innovation Award: National Tsing Hua University and Mingdao High School take top prizes", "title_state": "translated", "summary": "At the 18th NARLabs Cup i-ONE Instrument Technology Innovation Award, National Tsing Hua University and Mingdao High School won first prize in the college and secondary school categories respectively, with companies such as Syntec Technology co-sponsoring and supporting the event.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "獎金 10 萬元", "state": "original", "quote": "獎金 10 萬元" }, { "text": "獎金 8 萬元", "state": "original", "quote": "獎金 8 萬元" }, { "text": "14 teams in total", "state": "translated", "quote": "團隊共 14 組" } ], "companies": [ "國研院國儀中心", "新代科技股份有限公司", "台灣三豐儀器股份有限公司", "均華精密工業股份有限公司", "東捷科技股份有限公司", "財團法人三聯科技教育基金會", "致茂電子股份有限公司", "中華民國儀器公會全國聯合會" ], "published_at": "2026-10-18T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q292720055518818057", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4379774-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3235138, "anchor": "n3235138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3235138", "title": "NARLabs Gold Award: 成功大學 Distinguished Professor Chih-Lung Lin wins Special Excellence Award", "title_state": "translated", "summary": "國家實驗研究院（國研院）舉辦「國研金獎」，2026年特優獎由成功大學電機工程學系林志隆特聘教授團隊獲得，獎金30萬元，研究成果為「基於多光譜光源血氧影像偵測之遠端醫療傷口癒合階段辨識系統」，使用國儀中心「智慧傳動與生醫光電技術服務平台」。另頒發四組優等獎及四組佳作獎，涵蓋AI病理分析、矽光子太赫茲晶片、HPC國際競賽、肝癌免疫療法、北極冰川大數據、植物基因調控、3D積層元件及米田堡小鼠藥物測試等領域。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "抱走獎金 30 萬元", "state": "original", "quote": "抱走獎金 30 萬元" }, { "text": "The 2026 Special Excellence Award went to the research team of Distinguished Professor Chih-Lung Lin of the Department of Electrical Engineering at 成功大學", "state": "translated", "quote": "2026 年特優獎由成功大學電機工程學系林志隆特聘教授的研究團隊獲得" }, { "text": "8 research centers under NARLabs", "state": "translated", "quote": "國研院轄下的 8 個研究中心" }, { "text": "at the 2025 International Conference for High Performance Computing, Networking, Storage and Analysis (SC25) held in St. Louis, USA", "state": "translated", "quote": "在美國聖路易舉行的 2025 年「國際超級電腦年會」（SC25）" } ], "companies": [ "國家實驗研究院", "國科會", "國家儀器科技研究中心", "國家高速網路與計算中心", "台灣半導體研究中心", "國家生物模式中心", "國家衛生研究院", "衛生福利部食品藥物管理署", "成功大學", "成大醫院", "清華大學", "臺灣大學", "臺灣大學醫學院附設醫院", "中央大學", "陽明交通大學", "中正大學", "中央研究院", "馬偕紀念醫院", "明基材料股份有限公司", "廣達（廣達－成大聯合AI研究中心）" ], "published_at": "2026-10-06T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q279545699464722945", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4267828-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3456635, "anchor": "n3456635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3456635", "title": "Building a cross-disciplinary biomedical research collaboration platform: Professor Fang-Chia Chang takes over as director of 國研院 生物模式中心", "title_state": "translated", "summary": "國研院 held a handover ceremony for the director of the 國家生物模式中心 on October 1, 2026. Distinguished Professor Fang-Chia Chang of the College of Veterinary Medicine at 國立臺灣大學 took over, aiming to build a cross-disciplinary biomedical research collaboration platform.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 10 月 1 日" }, { "text": "2001", "state": "translated", "quote": "2001 年" }, { "text": "2005", "state": "translated", "quote": "2005 年" } ], "companies": [ "國家實驗研究院", "國研院", "國家生物模式中心", "生物模式中心", "國科會", "國立臺灣大學", "臺灣大學", "高雄醫學大學", "中國醫藥大學", "美國德州大學", "亞洲獸醫學院協會", "台灣睡眠醫學學會", "亞洲睡眠研究學會", "國際科學組織 Vebleo", "美國睡眠專業聯合學會" ], "published_at": "2026-10-01T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q292526419991305138", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4374089-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3456634, "anchor": "n3456634", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3456634", "title": "Pooling cross-disciplinary resources to improve the science and technology policy support system: Professor Chao-Ning Liao takes over as director of the NARLabs 科政中心", "title_state": "translated", "summary": "The 國家實驗研究院 under the 國科會 held a handover ceremony on October 1, 2026 for the director of the 科技政策研究與資訊中心 (科政中心). Professor Chao-Ning Liao of the Department of Economics at 國立清華大學 took over, aiming to integrate resources and improve the science and technology policy support system.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 10 月 1 日" }, { "text": "2002", "state": "translated", "quote": "2002 年" }, { "text": "2010", "state": "translated", "quote": "2010 年" } ], "companies": [ "國家實驗研究院", "國科會", "科技政策研究與資訊中心", "科政中心", "國立清華大學", "成功大學", "美國伊利諾大學香檳分校", "台灣環境與資源經濟學會", "綠色經濟期刊" ], "published_at": "2026-10-01T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q292528974354866348", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4374088-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2980204, "anchor": "n2980204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n2980204", "title": "AI empowers a new era of biomedical R&D! 國研院 hosts the annual meeting of the Asian Mutant Mouse Resource Consortium", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [], "companies": [ "Ammra", "國研院生物模式中心", "國科會", "國研院", "臺灣", "日本", "韓國", "澳洲", "新加坡", "中國", "國" ], "published_at": "2026-09-22T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q266664631108206508", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2791565, "anchor": "n2791565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n2791565", "title": "Seeing what you can't see: NARLabs pioneers the \"deep-sea high-flow eDNA sampling module\"", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "successfully identified 365 deep-sea species", "state": "translated", "quote": "成功辨識出 365 種深海生物" }, { "text": "can filter more than 100 liters of deep-sea water per hour", "state": "translated", "quote": "每小時可過濾逾 100 公升深海海水" }, { "text": "獲得超過 2,200 萬條環境 DNA 序列", "state": "original", "quote": "獲得超過 2,200 萬條環境 DNA 序列" } ], "companies": [ "國家實驗研究院台灣海洋科技研究中心（國研院海洋中心）" ], "published_at": "2026-09-15T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q258521498458826380", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4010852-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 2646661, "anchor": "n2646661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n2646661", "title": "Taiwan and Europe join forces in semiconductors! 國研院 hosts the TECIF 2026 Taiwan-Europe Chip Innovation Forum in Belgium to jointly build a resilient global Silicon Island ecosystem", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "attracted more than 300 senior representatives and experts and scholars from industry, government, academia and research in Taiwan and Europe", "state": "translated", "quote": "吸引超過 300 位來自臺灣與歐洲產、官、學、研界的高階代表與專家學者齊聚一堂" }, { "text": "on Sept. 9 and 10, 2026, Belgium time", "state": "translated", "quote": "於比利時時間 2026 年 9 月 9-10 日" } ], "companies": [ "國研院", "imec", "Arm", "晶心科技", "聯電", "晶創臺灣方案辦公室", "臺捷聯合研究中心" ], "published_at": "2026-09-10T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q253414890591230781", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1816792, "anchor": "n1816792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1816792", "title": "國研院 is accepting applications for the \"First Batch of Visiting Researchers for 116\" from now until October 31, 115", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "October 31, 115", "state": "translated", "quote": "115年10月31日" }, { "text": "3 months to 6 months", "state": "translated", "quote": "3 個月至 6 個月" }, { "text": "between February 116 and July 116", "state": "translated", "quote": "116 年 2 月至 116 年 7 月期間內" } ], "companies": [ "國研院" ], "published_at": "2026-08-04T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q216500247975023483", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1588029, "anchor": "n1588029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1588029", "title": "國研院 ✖ National Library of Public Information: Popular science special exhibition opens, Dim. Strolling. Scavenger: Discovering the life trajectory of the giant isopod", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "aphotic zone environments below 200 meters in depth", "state": "translated", "quote": "水深 200 公尺以下的無光帶環境" }, { "text": "oceans cover more than 70% of the Earth's surface", "state": "translated", "quote": "海洋覆蓋了地球 70% 以上的面積" }, { "text": "the seabed at a depth of about 2,500 meters at most", "state": "translated", "quote": "最深約 2,500 公尺的海底" }, { "text": "In 1977, when the US crewed submersible 阿爾文號 (Alvin) was carrying out a dive mission in the Pacific Ocean", "state": "translated", "quote": "1977 年，美國載人潛水器「阿爾文號（Alvin）」在太平洋執行下潛任務時" } ], "companies": [ "國家實驗研究院台灣海洋科技研究中心", "國立公共資訊圖書館", "阿爾文號" ], "published_at": "2026-07-14T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q195554919822477553", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1590581, "anchor": "n1590581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1590581", "title": "國研院 teams up with top Taiwanese and Japanese scholars to break through key 2D materials technology, successfully achieving a highly uniform continuous film of tungsten disulfide with 100% coverage on a 6-inch wafer", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "6-inch wafer", "state": "translated", "quote": "6吋晶圓" }, { "text": "100% coverage", "state": "translated", "quote": "100%全覆蓋" }, { "text": "12-inch class", "state": "translated", "quote": "12吋等級" } ], "companies": [ "國研院", "國立陽明交通大學", "日本東京大學", "比利時微電子研究中心", "imec", "艾司摩爾", "ASML", "台積電" ], "published_at": "2026-07-07T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q188507231278591704", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1590582, "anchor": "n1590582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1590582", "title": "國研院, 太空中心 and 海科館 join hands as the \"National Science and Technology Treasures: Scientists' Secret Base 2.0\" exhibition opens", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "a 1/10 scale model of the 7-meter-long research vessel Li Chin", "state": "translated", "quote": "長 7 公尺的勵進研究船 1/10 模型" }, { "text": "found 5 mysterious target objects hidden on the seabed", "state": "translated", "quote": "找到 5 樣隱藏於海底的神秘目標物" }, { "text": "海科館 has now entered its 12th year since its founding", "state": "translated", "quote": "海科館成立至今已邁入第 12 年" }, { "text": "on display until the end of 2029", "state": "translated", "quote": "展至 2029 年底" } ], "companies": [ "國研院", "太空中心", "海科館", "台灣海洋科技研究中心", "國家地震工程研究中心", "國家生物模式中心", "國家儀器科技研究中心", "科技政策研究與資訊中心", "台灣半導體研究中心", "國家高速網路與計算中心" ], "published_at": "2026-07-03T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q187575467265553533", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1590583, "anchor": "n1590583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1590583", "title": "國研院 holds generative AI empowerment program and workshop, combining platform resources and practical strength to build an AI application accelerator", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "等值 2 萬元算力試用額度", "state": "original", "quote": "等值 2 萬元算力試用額度" }, { "text": "最高可獲得等值 20 萬元額度之算力資源", "state": "original", "quote": "最高可獲得等值 20 萬元額度之算力資源" } ], "companies": [ "國研院", "UnieAI", "陽明交大 myPDA", "卡米爾", "思銳智慧科技" ], "published_at": "2026-06-18T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q169713700665417626", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1590584, "anchor": "n1590584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1590584", "title": "國研院 holds the finals and award ceremony of the 1st batch of the 115 Innovation and Entrepreneurship Incentive Program. Atlas, Cannova Bio康諾瓦生醫, and 巨噬原力 win the Outstanding Entrepreneurship Award", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "並獲得企業贊助的 100 萬元創業基金", "state": "original", "quote": "並獲得企業贊助的 100 萬元創業基金" }, { "text": "吸引民間投資金額突破 135 億元", "state": "original", "quote": "吸引民間投資金額突破 135 億元" } ], "companies": [ "Atlas", "Cannova Bio康諾瓦生醫", "巨噬原力", "台積電", "宏碁基金會", "理律法律事務所", "宏匯集團 t.Hub 內科創新育成基地" ], "published_at": "2026-06-16T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q168360075701039699", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1590585, "anchor": "n1590585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1590585", "title": "2026 Science Inquiry Competition \"Teach Me and I'll Understand\" international finals: Flipping the science narrative when science myths meet AI judgment", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "This year attracted 1,240 teams from Taiwan and abroad to register", "state": "translated", "quote": "今年共吸引海內外 1,240 支隊伍報名" }, { "text": "as many as 3,874 participants joined in", "state": "translated", "quote": "高達 3,874 位參賽者共襄盛舉" }, { "text": "This year 70 teams from overseas regions registered to compete", "state": "translated", "quote": "今年海外地區有 70 隊報名參賽" }, { "text": "accumulating nearly 15,000 valuable science popularization works", "state": "translated", "quote": "累積近 15,000 件的珍貴科普作品" } ], "companies": [ "華立企業", "奇鋐教育基金會" ], "published_at": "2026-06-13T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q166418672093833402", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1590586, "anchor": "n1590586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1590586", "title": "Boosting the fight against liver cancer! 國研院 and 成功大學 AI platform detects liver lipid droplets with 98% accuracy, cutting mouse pathology analysis from 2 months to 2 weeks", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "The domestic prevalence of fatty liver is as high as 54.8%", "state": "translated", "quote": "國內脂肪肝盛行率高達 54.8%" }, { "text": "for every 10,000 fatty liver patients, 8 may progress to liver cancer", "state": "translated", "quote": "每 10,000 名脂肪肝患者，就有 8 人可能惡化成肝癌" }, { "text": "quantitative reports are ready in just 2 weeks", "state": "translated", "quote": "量化報告出爐僅需 2 週" }, { "text": "traditional fully manual interpretation takes at least 2 months", "state": "translated", "quote": "傳統全人工判讀，過程需耗時至少 2 個月" }, { "text": "the \"distribution range of fatty liver cells\" in the livers of mice on a high-fat, high-sugar diet was as high as 88.39%", "state": "translated", "quote": "高脂、高糖飲食組小鼠的肝臟中「脂肪肝細胞分布範圍」高達 88.39%" }, { "text": "only about 0.09% in the regular diet group", "state": "translated", "quote": "一般飲食組僅約 0.09%" }, { "text": "normal liver sections have only 3.07 inflammatory foci per square millimeter", "state": "translated", "quote": "正常肝臟切片每平方毫米僅 3.07 個發炎病灶" }, { "text": "while the steatohepatitis group has as many as 39.7", "state": "translated", "quote": "脂肪肝炎組則高達 39.7 個" } ], "companies": [ "國研院", "成功大學", "肝病防治學術基金會" ], "published_at": "2026-06-04T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q155462330639208461", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 1590587, "anchor": "n1590587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n1590587", "title": "Taiwan-France Science and Technology Cooperation Upgraded Again: NIAR Takes Part in the 2nd Taiwan-France Science and Technology Conference to Deepen International Ties", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "none", "facts": [ { "text": "April 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 4 月" }, { "text": "Bringing together nearly 200 representatives", "state": "translated", "quote": "匯聚近 200 位代表" }, { "text": "June this year", "state": "translated", "quote": "今年 6 月" } ], "companies": [ "國家實驗研究院", "NIAR", "國科會", "格勒諾布爾 - 阿爾卑斯大學", "UGA", "台灣半導體研究中心", "國家高速網路與計算中心", "法國國家健康與醫學研究院", "Inserm", "CEA 電子暨資訊技術實驗室", "CEA-Leti", "LID World Summit 2026", "台灣海洋科技研究中心", "TORI", "法國海洋開發研究院", "Ifremer" ], "published_at": "2026-04-24T01:00:00+09:00", "source_type": "narlabs", "source_name": "國家實驗研究院", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.niar.org.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0I148622737263495777&sid=0Q153556195376446452", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788122, "anchor": "n3788122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3788122", "title": "Analysis: Trump may take a hardline, confrontational approach after election defeat and White House chief of staff change", "title_state": "translated", "summary": "After a major defeat in the midterm elections, U.S. President Trump appointed Miller as the new White House chief of staff, replacing Wiles, who resigned. Analysts say Miller’s combative and controversial style signals Trump will take a tougher, more confrontational stance during the final 2 years of his term against Democrats after they retake Congress, rather than seek compromise.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "41-year-old Miller", "state": "translated", "quote": "41歲的米勒" }, { "text": "A Trump loyalist for more than 10 years", "state": "translated", "quote": "追隨川普超過10年" } ], "companies": [ "中央社", "華爾街日報", "華盛頓郵報", "Axios新聞網", "移民暨海關執法局" ], "published_at": "2026-11-08T11:40:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080027.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788121, "anchor": "n3788121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3788121", "title": "Taiwan stocks plunge 10,000 points in 1 month; analysts caution against rushing to buy the dip", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan stocks have plunged more than 10,000 points in 1 month. Analysts caution against rushing to buy the dip, saying investors should wait for international markets to stabilize and for developments in U.S. AI policy.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Plunged 5,510.19 points", "state": "translated", "quote": "暴跌5510.19點" }, { "text": "Or 12.18%", "state": "translated", "quote": "或12.18%" }, { "text": "Historical high of 49968.92 points", "state": "translated", "quote": "歷史高點49968.92點" }, { "text": "The Nasdaq rose 264.43 points", "state": "translated", "quote": "那斯達克指數上漲264.43點" }, { "text": "or 1.09%", "state": "translated", "quote": "或1.09%" }, { "text": "Closed at 24,579.42 points", "state": "translated", "quote": "收在24579.42點" }, { "text": "The Philadelphia Semiconductor Index rebounded 379.11 points", "state": "translated", "quote": "費城半導體指數反彈379.11點" }, { "text": "Or 4.21%", "state": "translated", "quote": "或4.21%" }, { "text": "Closed at 9,390.25 points", "state": "translated", "quote": "收9390.25點" }, { "text": "Jumped $22.34", "state": "translated", "quote": "強彈22.34美元" }, { "text": "Or 6.33%", "state": "translated", "quote": "或6.33%" }, { "text": "Closed at $375.44", "state": "translated", "quote": "收在375.44美元" }, { "text": "Fell by NT$56.418 billion", "state": "translated", "quote": "大減564.18億元" } ], "companies": [ "中央社", "永豐金投顧", "台積電" ], "published_at": "2026-11-08T11:35:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611080026.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3788008, "anchor": "n3788008", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3788008", "title": "France investigates bomb threats against European airlines; foreign involvement not ruled out", "title_state": "translated", "summary": "法國檢方針對過去一週歐洲多家航空公司接獲虛假炸彈威脅展開調查，不排除外國勢力介入，並確認是否與俄羅斯激進團體有關。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Over the past 1 week", "state": "translated", "quote": "過去1週" }, { "text": "Dozens of commercial flights", "state": "translated", "quote": "數十架商業航班" }, { "text": "愛爾蘭政府6日表示", "state": "original", "quote": "愛爾蘭政府6日表示" }, { "text": "About to enter its 5th year", "state": "translated", "quote": "即將邁入第5年" }, { "text": "Since 2021", "state": "translated", "quote": "自2021年起" } ], "companies": [ "法國檢方", "巴黎檢察官辦公室", "法新社", "愛爾蘭政府", "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T11:24:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080025.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787888, "anchor": "n3787888", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787888", "title": "Rules revised for foreign-flagged yachts visiting Taiwan; owners with mainland addresses barred from applying", "title_state": "translated", "summary": "交通部航港局修正「非本國籍遊艇申請來台特許期限審核原則」，增列所有人登記地址位於大陸地區者不得申請來台，並明列申請文件、期限計算及違規罰則。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The first special permit each year is limited to 6 months", "state": "translated", "quote": "每年第一次特許期限以6個月為限" }, { "text": "The vessel owner and yacht operator face fines of NT$30,000 to NT$300,000", "state": "translated", "quote": "處船舶所有人、遊艇駕駛新台幣3萬元以上30萬元以下罰鍰" } ], "companies": [ "交通部航港局", "中央社" ], "published_at": "2026-11-08T11:22:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611080024.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787702, "anchor": "n3787702", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787702", "title": "COP31將登場 環境部同步啟動論壇掌握資訊", "title_state": "original", "summary": "環境部宣布為掌握COP31即時資訊並促進國內政策與產業轉型，將於大會期間啟動「氣候脈動．台灣同行」系列論壇，涵蓋政策對接、前瞻科技及社會轉型三大面向。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "COP31", "state": "translated", "quote": "COP31" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "Nov. 9 to 20", "state": "translated", "quote": "11月9日至20日" }, { "text": "2035", "state": "translated", "quote": "2035年" }, { "text": "35%", "state": "translated", "quote": "35%" }, { "text": "Halved", "state": "translated", "quote": "減半" }, { "text": "25%", "state": "translated", "quote": "25%" } ], "companies": [ "中央社", "環境部" ], "published_at": "2026-11-08T11:16:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611080023.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787565, "anchor": "n3787565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787565", "title": "Former Paraguayan president detained pending trial; central bank has paid $160 million", "title_state": "translated", "summary": "Former Paraguayan President Peña was ordered detained pending trial by a judge over allegations of breach of trust and personal profiteering related to failed lender ueno bank. The central bank has paid $160 million to depositors through a deposit protection mechanism, and Vice President Ariana has taken over as president.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "$160 million", "state": "translated", "quote": "1億6000萬美元" }, { "text": "3 days ago", "state": "translated", "quote": "3天前" }, { "text": "Population of about 6.5 million", "state": "translated", "quote": "人口約650萬" }, { "text": "Accounts belonging to nearly half the population", "state": "translated", "quote": "近半數人口的帳戶" }, { "text": "47 years old", "state": "translated", "quote": "47歲" }, { "text": "About 3 hours", "state": "translated", "quote": "約3小時" }, { "text": "Nearly 3 million depositors", "state": "translated", "quote": "近300萬名存款戶" }, { "text": "Nearly 1.2 million depositors", "state": "translated", "quote": "近120萬名存戶" }, { "text": "By 2028", "state": "translated", "quote": "至2028年" } ], "companies": [ "中央社", "路透社", "法新社", "ueno bank", "Ueno Holding" ], "published_at": "2026-11-08T11:15:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611080022.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787566, "anchor": "n3787566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787566", "title": "Fire at subdivided apartment in Kaohsiung’s Lingya District; 10 suffer smoke inhalation, none in life-threatening condition", "title_state": "translated", "summary": "A fire broke out before dawn at a 5-story subdivided apartment building in Kaohsiung’s Lingya District. The fire department dispatched 24 vehicles and 63 personnel to fight the blaze. A total of 13 people were evacuated, including 10 who were hospitalized for smoke inhalation; none were in life-threatening condition. The cause of the fire is under investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5-story", "state": "translated", "quote": "5樓" }, { "text": "A total of 13 people were evacuated", "state": "translated", "quote": "合計疏散13人" }, { "text": "10 people suffered smoke inhalation", "state": "translated", "quote": "10人因嗆傷" }, { "text": "凌晨0時33分許", "state": "original", "quote": "凌晨0時33分許" }, { "text": "Dispatched 24 vehicles", "state": "translated", "quote": "出動24車" }, { "text": "63 personnel responded", "state": "translated", "quote": "63人前往搶救" }, { "text": "0時53分許撲滅", "state": "original", "quote": "0時53分許撲滅" }, { "text": "A total of 28 units were separated", "state": "translated", "quote": "共隔出28間" }, { "text": "21 units were occupied", "state": "translated", "quote": "21間有人居住" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社", "高雄市政府消防局", "高雄市消防局第一大隊" ], "published_at": "2026-11-08T11:10:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611080021.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787527, "anchor": "n3787527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787527", "title": "儒鴻 optimistic about 2 boosts from U.S. tariff refunds and post-midterm outlook; targets record operating performance this year", "title_state": "translated", "summary": "儒鴻 Chairman Wang Shu-wen said the company is confident it can challenge its 2022 record revenue of NT$39.736 billion with fourth-quarter orders and full-year revenue, benefiting from refunds after the U.S. Supreme Court struck down some tariffs and a more stable market after the midterm elections. Although growth has slowed among major clients such as Nike and Lululemon, orders from new customers have made a significant contribution.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Could receive about $986 million (about NT$32 billion) in tariff refunds", "state": "translated", "quote": "可獲約9.86億美元（約新台幣320億元）的關稅退稅" }, { "text": "Revenue of NT$30.278 billion in the first 3 quarters", "state": "translated", "quote": "前3季營收新台幣302.78億元" }, { "text": "Up 5.4% year on year", "state": "translated", "quote": "年增5.4%" }, { "text": "Net profit attributable to the parent company of NT$5.131 billion", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司淨利51.31億元" }, { "text": "Up three-tenths from the same period last year", "state": "translated", "quote": "較去年同期成長3成" }, { "text": "Earnings per share after tax of NT$18.7", "state": "translated", "quote": "每股稅後純益18.7元" }, { "text": "Record of NT$39.736 billion", "state": "translated", "quote": "歷史紀錄397.36億元" }, { "text": "Plus a 10% tariff", "state": "translated", "quote": "疊加10%關稅" }, { "text": "Tariffs with a shared cost allocation of less than 5%", "state": "translated", "quote": "共同分攤比例5%以下的關稅" }, { "text": "Average cost allocation of about 2% to 3%", "state": "translated", "quote": "平均分攤比例約2%至3%" } ], "companies": [ "儒鴻", "Nike", "Lululemon" ], "published_at": "2026-11-08T11:07:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611080020.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3787528, "anchor": "n3787528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261108-09/index-en.html#n3787528", "title": "Lala Mountain receives international dark-sky certification; free stargazing tours and night photography on the 14th", "title_state": "translated", "summary": "桃園市拉拉山獲國際暗空協會頒發國際暗空勝地認證，風景區管理處將於14日晚間舉辦免費星空導覽及夜拍活動，限量提供500張照片免費列印。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "7 p.m. to 10 p.m. on the 14th", "state": "translated", "quote": "14日晚間7時至10時" }, { "text": "Free printing offered for a limited 500 photos", "state": "translated", "quote": "限量提供500張照片免費列印" } ], "companies": [ "中央社", "國際暗空協會", "DarkSky International", "桃園市政府風景區管理處" ], "published_at": "2026-11-08T11:06:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611080019.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }