{ "edition": "20261107-18", "language": "ja", "period_start": "2026-11-07T18:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-07T21:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 2, "received_in_period": 105, "listed_in_period": 105, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 3ソース 78 件、日本 1ソース 27 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 78, "sources": 3 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 27, "sources": 1 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3779108, "anchor": "n3779108", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779108", "title": "林佳龍、麦寮に戻り劉建国を応援　交通建設の実績を挙げ支持呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "外交部長の林佳龍は夜、故郷の麦寮に戻り、民進黨の雲林県長選候補、劉建国の車列による街頭活動に同行した。台78線、台61線や古坑インターチェンジなど、劉建国が実現を求めてきた交通建設を列挙し、実行力のある劉建国への支持を呼びかけた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉重點新聞" }, { "text": "28日の投票で有能な人材を選ぶよう呼びかけ", "state": "translated", "quote": "籲28日投票選賢與能" }, { "text": "濁水渓堤防の快速道路、2020年11月8日に林佳龍を招いて現地視察", "state": "translated", "quote": "濁水溪堤防快速道路為2020年11月8日邀林佳龍南下現勘" }, { "text": "すでに2026年", "state": "translated", "quote": "現在已2026年" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨", "台塑六輕" ], "published_at": "2026-11-07T20:46:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611070183.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779109, "anchor": "n3779109", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779109", "title": "屏東文学賞の授賞式　多彩な題材で世代ごとの創作力を示す", "title_state": "translated", "summary": "屏東文学賞は「南方新語」をテーマに、652作品の応募があり、33作品が受賞した。土地や家庭、社会問題など幅広い題材で、世代ごとの創作力を示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "33作品が選出", "state": "translated", "quote": "33件作品脫穎而出" }, { "text": "今期の応募総数は652件", "state": "translated", "quote": "本屆收稿件數共652件" }, { "text": "收件數較往年成長逾5成", "state": "original", "quote": "收件數較往年成長逾5成" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T20:45:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611070182.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779110, "anchor": "n3779110", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779110", "title": "頼瑞隆、岡山で大規模集会　頼総統「中央は高雄の建設を全面支援」", "title_state": "translated", "summary": "民主進歩黨の高雄市長選候補、頼瑞隆が岡山で大規模集会を開き、頼清徳総統や陳其邁高雄市長らが応援に駆けつけた。頼清徳は、中央政府が頼瑞隆の高雄計画と「大南方新シリコンバレー」構想を全面的に支援すると表明。陳其邁は、国民黨候補による高雄予算の削減や移転計画を批判し、在任中に455億元の債務を返済したと強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "850億元を投入", "state": "translated", "quote": "耗費850億元" }, { "text": "在任6年", "state": "translated", "quote": "任內6年" }, { "text": "債務455億元を返済", "state": "translated", "quote": "還債455億元" }, { "text": "市政府に10年勤務", "state": "translated", "quote": "在市府服務10年" }, { "text": "6000億元超の建設予算を獲得", "state": "translated", "quote": "爭取超過6000億建設經費" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T20:44:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611070181.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779105, "anchor": "n3779105", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779105", "title": "柯志恩、蔣萬安と旗山で大規模集会　北高連携で勝利目指す", "title_state": "translated", "summary": "国民黨の高雄市長選候補、柯志恩が旗山で大規模集会を開き、台北市長の蔣萬安や民眾黨主席の黃國昌らを招いて応援演説を行った。柯志恩は、当選すれば「高高平等オフィス」を設置すると表明し、北高連携で勝利を目指そうと呼びかけた。蔣萬安と黃國昌も支持を表明し、協力と共通の価値観を強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2万人超", "state": "translated", "quote": "超過2萬人" }, { "text": "1カ月以内", "state": "translated", "quote": "1個月內" }, { "text": "38選挙区", "state": "translated", "quote": "38個選區" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T20:43:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611070180.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779106, "anchor": "n3779106", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779106", "title": "台中・霧峰の男性、川辺で魚捕り　網を引き上げる際に流される", "title_state": "translated", "summary": "台中市の男性3人が霧峰区の烏渓で魚を捕っていたところ、1人が網を引き上げる際に急流に流された。消防隊が捜索し発見したが、すでに心肺停止状態だった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "男性3人", "state": "translated", "quote": "3名男子" }, { "text": "うち1人", "state": "translated", "quote": "其中1人" }, { "text": "午後1時53分", "state": "translated", "quote": "下午1時53分" }, { "text": "下流約300メートル", "state": "translated", "quote": "下游約300公尺" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社", "台中市消防局" ], "published_at": "2026-11-07T20:43:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611070179.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779107, "anchor": "n3779107", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779107", "title": "韓國瑜が游淑貞を応援　元花蓮衛生局長は張峻の後援会に姿", "title_state": "translated", "summary": "立法院長の韓國瑜が花蓮を訪れ、国民黨の県長選候補、游淑貞を応援し、中央山脈を貫く構想を打ち出した。元衛生局長の朱家祥は、無所属候補の張峻を支持するため後援会に姿を見せた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1時間生活圏", "state": "translated", "quote": "1小時生活圈" }, { "text": "わずか28キロ離れる", "state": "translated", "quote": "相隔僅28公里" }, { "text": "4車線、8車線を整備", "state": "translated", "quote": "開闢4線道、8線道" }, { "text": "台湾ドル約70億元の歳計剰余金を節約", "state": "translated", "quote": "省下近新台幣70億元的歲計賸餘" }, { "text": "全国民に一律2万", "state": "translated", "quote": "全民普發2萬" }, { "text": "郷鎮市長親睦会の幹事長を8年務める", "state": "translated", "quote": "擔任鄉鎮市長聯誼會總幹事8年" }, { "text": "県内13郷鎮市をくまなく回る", "state": "translated", "quote": "走遍全縣13鄉鎮市" }, { "text": "0歳から120歳までを対象とした社会福祉政策を推進", "state": "translated", "quote": "推動0到120歲社會福利正政策" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T20:42:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611070178.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779103, "anchor": "n3779103", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779103", "title": "新竹県の徐欣瑩、吳旭智がそれぞれ民眾黨候補の選対本部発足式に出席", "title_state": "translated", "summary": "國民黨竹縣縣長參選人徐欣瑩與竹北市長參選人吳旭智分別出席台灣民眾黨竹縣議員及市民代表參選人競選總部成立大會。民眾黨邱臣遠陣營重申，依據9月6日中央委員會決議，黨員不得違紀助選非本黨候選人，違規者將受嚴厲處分甚至除名。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "新竹県7日電", "state": "translated", "quote": "新竹縣7日電" }, { "text": "9月6日の中央委員会と中央評議委員会拡大会議の決議を含む", "state": "translated", "quote": "包括9月6日中央委員會與中評會擴大會議的決議" }, { "text": "（編集：林恕暉）1151107", "state": "translated", "quote": "（編輯：林恕暉）1151107" } ], "companies": [ "中央社", "國民黨", "台灣民眾黨", "民眾黨" ], "published_at": "2026-11-07T20:39:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611070177.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779104, "anchor": "n3779104", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779104", "title": "高市早苗「台灣有事說」滿週年 日企：對中持續投資不變", "title_state": "original", "summary": "日本首相高市早苗「台灣有事」答詢滿週年，中日關係未見明顯回溫。在上海進博會參展的日企如優衣庫與豐田表示，仍重視中國市場，持續投資且策略走向在地化。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1周年", "state": "translated", "quote": "滿1週年" }, { "text": "日本企業約320社が出展", "state": "translated", "quote": "約有320家日企參展" }, { "text": "輸入博覧会に7年連続で出展", "state": "translated", "quote": "連續第7年參展進博會" }, { "text": "2024年に純電気自動車を発売", "state": "translated", "quote": "2024年推出純電動車" }, { "text": "LEXUS、2025年に上海市と独資工場建設で契約", "state": "translated", "quote": "LEXUS在2025年與上海簽約建設獨資工廠" } ], "companies": [ "中央社", "共同社", "優衣庫", "UNIQLO", "豐田汽車", "TOYOTA", "LEXUS" ], "published_at": "2026-11-07T20:35:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611070176.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779101, "anchor": "n3779101", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779101", "title": "ドイツ初の女性大統領誕生か　バイエルン州議長、首相の支持得たとの情報", "title_state": "translated", "summary": "ドイツ保守系与党の関係者によると、バイエルン州議会議長のアイグナーが2027年にドイツの次期大統領に就任する見通しで、同国初の女性元首となる。メルツ首相の支持も得ているという。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "現在61歳", "state": "translated", "quote": "現年61歲" }, { "text": "2027年に就任予定", "state": "translated", "quote": "將於2027年出任" }, { "text": "シュタインマイヤーは2017年に就任", "state": "translated", "quote": "史坦麥爾於2017年就任" }, { "text": "5年の任期を2期満了", "state": "translated", "quote": "屆滿兩個5年任期" }, { "text": "9日のキリスト教民主・社会同盟会議で推薦が承認されれば", "state": "translated", "quote": "若她的提名於9日基民黨/基社黨聯盟會議中獲得確認" }, { "text": "ほぼ確実に、来年1月30日に上下両院議員と市民社会の代表によって正式に大統領に選出される", "state": "translated", "quote": "幾乎可確定她將於明年1月30日由國會兩院議員及公民社會代表正式選為總統" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T20:33:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611070175.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779102, "anchor": "n3779102", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779102", "title": "ラップアルバムでトランプを称賛　共和党候補が連邦下院議員に当選", "title_state": "translated", "summary": "共和党候補のコンスタンティーノがニューヨーク州第21選挙区で民主党の対立候補、ジャンデビアンを破り、連邦下院議員に当選した。トランプを称賛し、ディディの釈放を呼びかけるラップアルバムを発表したことがある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "44歳のコンスタンティーノ", "state": "translated", "quote": "44歲的康斯坦丁諾" }, { "text": "ニューヨーク州第21選挙区", "state": "translated", "quote": "紐約州第21選區" }, { "text": "4年超の禁錮刑", "state": "translated", "quote": "判處4年多有期徒刑" }, { "text": "コンスタンティーノは2024年に初めて注目を集めた", "state": "translated", "quote": "康斯坦丁諾2024年首度受到關注" }, { "text": "1151107", "state": "translated", "quote": "1151107" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "美國媒體" ], "published_at": "2026-11-07T20:32:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611070174.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779100, "anchor": "n3779100", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779100", "title": "シンガポールのディーパバリ、闇に光が勝つ意味　リトル・インディアに人波、多文化を体現", "title_state": "translated", "summary": "シンガポールでは週末にディーパバリを迎え、リトル・インディア地区は明かりに彩られ、大勢の人でにぎわった。多文化と宗教的な意味合いを映し出した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "公用語は4種類", "state": "translated", "quote": "4種官方語言" }, { "text": "華人は約3/4を占める", "state": "translated", "quote": "華人約占3/4" } ], "companies": [ "中央社", "海風書屋" ], "published_at": "2026-11-07T20:25:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611070173.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779097, "anchor": "n3779097", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779097", "title": "TPBL林庭謙、8アシストで好機演出　戦神が夢想家を下し今季初勝利", "title_state": "translated", "summary": "TPBL台北台新戰神憑藉林庭謙18分8助攻及洋將馬利31分，以103比90擊敗福爾摩沙夢想家，拿下本季首勝。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "18得点", "state": "translated", "quote": "攻下18分" }, { "text": "8アシスト", "state": "translated", "quote": "8助攻" }, { "text": "マリが31得点を加える", "state": "translated", "quote": "馬利挹注31分" }, { "text": "103対90", "state": "translated", "quote": "103比90" }, { "text": "單節飆進13分", "state": "original", "quote": "單節飆進13分" }, { "text": "3ポイントシュートを4本決める", "state": "translated", "quote": "飆進4記三分球" }, { "text": "15リバウンド", "state": "translated", "quote": "15籃板" }, { "text": "20得点を記録", "state": "translated", "quote": "繳出20分" }, { "text": "8リバウンド", "state": "translated", "quote": "8籃板" }, { "text": "7アシスト", "state": "translated", "quote": "7助攻" }, { "text": "わずか16分", "state": "translated", "quote": "僅16分鐘" }, { "text": "11得点を挙げる", "state": "translated", "quote": "貢獻11分" } ], "companies": [ "台灣職業籃球大聯盟", "TPBL", "台北台新戰神", "福爾摩沙夢想家", "中央社" ], "published_at": "2026-11-07T20:13:03+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611070172.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779098, "anchor": "n3779098", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779098", "title": "蘇巧慧「東北角の山と海をつなぎ、ダイヤモンド山城を築く」", "title_state": "translated", "summary": "民進黨の新北市長選候補、蘇巧慧が瑞芳に合同選挙対策本部を設置し、東北角の山と海の資源をつなぐほか、医療・介護や観光交通の推進などを公約に掲げた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "敬老カードを1000ポイントに拡充", "state": "translated", "quote": "敬老卡升級至1000點" }, { "text": "義歯補助は最高で台湾ドル5万元", "state": "translated", "quote": "假牙補助最高新台幣5萬元" }, { "text": "居住型介護施設への補助は年間最高24万元", "state": "translated", "quote": "住宿式長照機構補助每年最高24萬元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T20:12:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611070171.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779091, "anchor": "n3779091", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779091", "title": "エンジニアが「人頭家族」を執筆　鏡文學の映像化小説大賞で100万元の大賞", "title_state": "translated", "summary": "第5回鏡文學100万元映像化小説大賞は、エンジニアの江慧中が「人頭家族」で大賞を受賞し、マレーシアの作家、龍譞が「長命雨」で審査員賞を受賞した。今期は529作品が寄せられ、総文字数は4000万字を超えた。鏡文學は同時に、2027年の重点IPを発表し、業界とのマッチングを進めるとした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第5回", "state": "translated", "quote": "第5屆" }, { "text": "百万映像小説大賞", "state": "translated", "quote": "百萬影視小說大獎" }, { "text": "每件均達8至10萬字", "state": "original", "quote": "每件均達8至10萬字" }, { "text": "総文字数は4000万字を超える", "state": "translated", "quote": "總字數超過4000萬字" }, { "text": "529作品が寄せられた", "state": "translated", "quote": "共收到529件作品" }, { "text": "票房平均比原創劇本高4成以上", "state": "original", "quote": "票房平均比原創劇本高4成以上" }, { "text": "電視劇收視也高將近6成", "state": "original", "quote": "電視劇收視也高將近6成" } ], "companies": [ "鏡文學", "中央社" ], "published_at": "2026-11-07T20:05:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611070170.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779090, "anchor": "n3779090", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779090", "title": "霍建華、「急診室」の演技に大きなプレッシャー　出演作は感覚で決める", "title_state": "translated", "summary": "霍建華主演のドラマ「急診室的奇蹟」の前2話が金馬影展で上映された。霍建華は、医療ドラマは専門用語や手順の正確さが求められるため、演じる際のプレッシャーが大きいと率直に語った。台湾ドラマへの出演は、感覚と縁を頼りに決めるという。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "前2話", "state": "translated", "quote": "前2集" }, { "text": "1151107", "state": "translated", "quote": "1151107" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-11-07T20:01:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611070169.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779029, "anchor": "n3779029", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779029", "title": "マレーシア在住の金門出身者、祖先の地を訪れ墓参　祖父の願いかなえる", "title_state": "translated", "summary": "金門とマレーシアを結ぶ初の直行便を機に、マレーシア在住の金門出身者、吳友鏗、吳克鎮らが金門の祖籍地に戻って墓参りし、県指定古跡「大地吳心泉宅」を見学した。南洋に渡った後、帰郷できなかった祖父の願いをかなえるためだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "金門7日電", "state": "translated", "quote": "金門7日電" }, { "text": "民国18年", "state": "translated", "quote": "民國18年" }, { "text": "1151107", "state": "translated", "quote": "1151107" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T19:58:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611070168.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778967, "anchor": "n3778967", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778967", "title": "基隆の市民団体、政策・監視の誓約書を提示　謝國樑、童子瑋両氏が署名", "title_state": "translated", "summary": "基隆の16市民団体が、4つのビジョンと12項目の政策要望を盛り込んだ政策誓約書を提出し、市長選候補者に署名と監視の受け入れを求めた。国民党候補の謝國樑氏と民進党候補の童子瑋氏はいずれも署名を済ませた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "基隆の16市民団体", "state": "translated", "quote": "基隆16個公民團體" }, { "text": "4つのビジョン", "state": "translated", "quote": "4大願景" }, { "text": "12項目の政策要望", "state": "translated", "quote": "12項政策訴求" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T19:48:53+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611070167.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778968, "anchor": "n3778968", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778968", "title": "中加財政対話を再開へ　北京、カナダで初の人民元建て国債発行を発表", "title_state": "translated", "summary": "中加経済・金融戦略対話が9日に再開される見通しとなる中、中国財政部はカナダで初めて、発行規模が人民元40億元を超えないグリーン国債を発行すると発表した。双方の貿易・金融関係を深め、人民元の国際化を促す措置とみられる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発行規模は人民元40億元を超えない", "state": "translated", "quote": "規模不超過人民幣40億元" }, { "text": "台湾ドル換算で196億元", "state": "translated", "quote": "合196億台幣" }, { "text": "8年間停滞していた中加経済・金融戦略対話", "state": "translated", "quote": "停滯8年的中加經濟財金戰略對話" } ], "companies": [ "華為公司" ], "published_at": "2026-11-07T19:48:51+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611070166.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778966, "anchor": "n3778966", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778966", "title": "人権団体：中国の越境弾圧、規模拡大続く　海外に「グリッド員」設置", "title_state": "translated", "summary": "人権団体「保護衛士」が発表した報告書によると、中国は習近平国家主席の指導の下、2014年から海外に「グリッド員」を設置し、越境弾圧の規模を少なくとも91カ国、1247カ所の公式連絡拠点にまで拡大している。「中華全國歸國華僑聯合會」などの機関を通じて管理しているという。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4年前に中国の海外警察拠点が明るみに出たのに続き", "state": "translated", "quote": "繼4年前中國海外警察站曝光後" }, { "text": "2014年から海外に「グリッド員」を設置し始めた", "state": "translated", "quote": "並於2014年起，開始在海外設立「網格員」" }, { "text": "50カ国以上で活動する中国の海外警察拠点100カ所以上の活動を記録した", "state": "translated", "quote": "記錄了在50多個國家運作的100多個中國海外警察站的活動" }, { "text": "少なくとも91カ国に拡大", "state": "translated", "quote": "規模擴大到至少91個國家" }, { "text": "中国当局が指定した海外連絡拠点1247カ所", "state": "translated", "quote": "1247個中國官方指定的海外聯絡點" }, { "text": "中国の都市部の社区は通常、300～500世帯、または800～1000人程度を1単位としている", "state": "translated", "quote": "中國城市社區一般按300到500戶、或800到1000人左右為一個單元" }, { "text": "中国全土で約400万のグリッドに区分", "state": "translated", "quote": "全中國共劃分了約400萬個網格" }, { "text": "450万人を超えるグリッド員を配置", "state": "translated", "quote": "配備超過450萬名網格員" } ], "companies": [ "中央社", "保護衛士", "Safeguard Defenders", "美國之音", "中華全國歸國華僑聯合會", "僑聯", "X" ], "published_at": "2026-11-07T19:43:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611070165.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778964, "anchor": "n3778964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778964", "title": "イエメン反政府勢力：サウジの空爆で住宅に11人死亡　救急隊員も攻撃受ける", "title_state": "translated", "summary": "イエメン反政府勢力「青年運動」傘下のメディアは、サウジアラビアがイエメンのサナア県の住宅を空爆し、子どもや女性を含む11人が死亡したと非難した。救急隊員も軍用機の攻撃を受けたという。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11人が死亡", "state": "translated", "quote": "造成11人喪生" }, { "text": "市民11人が犠牲に", "state": "translated", "quote": "造成11名公民殉難" }, { "text": "軍用機が救急隊員を2度攻撃", "state": "translated", "quote": "軍機曾兩度攻擊救護人員" } ], "companies": [ "中央訊息", "中央社", "法新社", "薩巴新聞社", "青年運動", "Houthi" ], "published_at": "2026-11-07T19:38:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611070164.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778965, "anchor": "n3778965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778965", "title": "謝展榮、「有用的人」で主演　謝祖武の息子、アルバイトで生活費を稼ぐ", "title_state": "translated", "summary": "映画「有用的人」が金馬影展で上映され、二世俳優の謝展榮が主演を務めた。生計を立てるため、舞台設営や樹木の剪定のアルバイトをしたことがあると明かした。李芸嬋監督は楊一展、張詩盈ら出演者と記者会見に出席し、謝展榮が役作りのために車いすを借りて体験したことなどを語った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北、7日電", "state": "translated", "quote": "台北7日電" }, { "text": "第63回金馬奨", "state": "translated", "quote": "第63屆金馬獎" }, { "text": "22日に台北流行音楽中心で開催予定", "state": "translated", "quote": "將於22日在台北流行音樂中心舉行" }, { "text": "13日に公開予定", "state": "translated", "quote": "將於13日上映" }, { "text": "1151107", "state": "translated", "quote": "1151107" } ], "companies": [ "中央社", "朱宗慶打擊樂團" ], "published_at": "2026-11-07T19:34:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611070163.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778963, "anchor": "n3778963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778963", "title": "姚仁恭氏が足協理事長に選出　就任後は女子代表のW杯挑戦を優先支援", "title_state": "translated", "summary": "姚仁恭氏が中華民國足球協會理事長に選出された。就任後は女子代表のワールドカップ出場を優先的に支援し、6カ月以内に債務を明らかにすると約束した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "46票中31票", "state": "translated", "quote": "46票中的31票" }, { "text": "最短6カ月ですべての債務を全面的に明確化", "state": "translated", "quote": "最快6個月全面釐清所有債務" }, { "text": "実は2カ月半前、サッカー界の先輩から足協の件で話をしようと誘われていた", "state": "translated", "quote": "其實2個半月前就有足壇前輩想約聊足協的事" } ], "companies": [ "中央社", "中華民國足球協會", "足協" ], "published_at": "2026-11-07T19:29:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611070162.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778823, "anchor": "n3778823", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778823", "title": "ドイツで労働者40万人超がデモ　賃上げと労働条件改善を要求", "title_state": "translated", "summary": "德國金屬工業工會（IG Metall）發起罷工及集會，逾40萬名勞工參與，涵蓋汽車製造與機械工程等產業，要求改善薪資與工作條件。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "労働者40万人超", "state": "translated", "quote": "逾40萬名勞工" }, { "text": "労働者41万3000人超", "state": "translated", "quote": "逾41萬3000名勞工" }, { "text": "ストライキ2800回超", "state": "translated", "quote": "超過2800場罷工" } ], "companies": [ "德國金屬工業工會", "IG Metall", "中央社" ], "published_at": "2026-11-07T19:23:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611070161.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778822, "anchor": "n3778822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778822", "title": "小琉球の公営船が座礁し運航停止　11/9から大福航運が臨時便で支援", "title_state": "translated", "summary": "小琉球の公営交通船「琉興號」が座礁で損傷し、運航を停止した。大福航運は11月9日から通勤客向けの臨時便を増便し、年末まで運航する予定だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "午前7時に出航", "state": "translated", "quote": "上午7時開船" }, { "text": "午後6時45分", "state": "translated", "quote": "傍晚6時45分" }, { "text": "計16隻", "state": "translated", "quote": "共16艘" }, { "text": "10月22日午前", "state": "translated", "quote": "10月22日上午" } ], "companies": [ "中央社", "大福航運", "琉球鄉公所" ], "published_at": "2026-11-07T19:16:38+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611070160.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778821, "anchor": "n3778821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778821", "title": "小学校教員、児童を連れて展覧会へ　解説を止められた新北市美術館が謝罪", "title_state": "translated", "summary": "新北市成福小学校の教務主任、謝基煌氏が児童を連れて新北市美術館を訪れた際、自ら解説したところ館側に制止され、議論を呼んだ。新北市美術館のマーケティング・開発部主任、王凱薇氏は、規則は展示室内の動線と鑑賞環境を保ち、未承認の商業活動を防ぐためだと説明。現場での対応について謝罪し、今後は教育活動により柔軟に対応するとした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "団体での見学・ガイドは20～120人の団体が対象", "state": "translated", "quote": "團體參觀與導覽適用20至120人之團體" }, { "text": "見学日の14日前までにオンラインで登録・予約が必要", "state": "translated", "quote": "須於參觀日14天前上網登記預約" } ], "companies": [ "中央社", "新北市美術館", "故宮南院", "奇美博物館", "台中國立台灣美術館", "Facebook" ], "published_at": "2026-11-07T19:15:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611070159.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778817, "anchor": "n3778817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778817", "title": "李乾朗の新著「我的追築、在路上」　懐かしむ人が親友と語り合う", "title_state": "translated", "summary": "建築研究者の李乾朗氏が新著『我的追築、在路上』を出版した。独立系記者の林欣誼氏が執筆し、新北市板橋の放送所・劇場館で出版記念会が開かれた。文化財研究に半世紀にわたって取り組んできた歩みや、人生の恩人を振り返った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "半世紀にわたる", "state": "translated", "quote": "長達半世紀" }, { "text": "1151107", "state": "translated", "quote": "1151107" } ], "companies": [ "中央社", "新北市文化局", "遠流出版" ], "published_at": "2026-11-07T19:05:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611070158.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778815, "anchor": "n3778815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778815", "title": "iPhoneのキーボード自動補完に制限語　アップルの非公開リストが明らかに", "title_state": "translated", "summary": "研究人員發現蘋果公司設有一份未公開的多語言灰名單，將數以萬計的詞彙與片語列入限制，這些內容不會透過iPhone鍵盤的自動完成或滑動輸入功能推薦給用戶。名單包含粗俗用語、毒品及性暴力相關詞彙，亦有政治敏感詞如「獨裁者川普」與「瞌睡喬」。蘋果回應稱此設計旨在避免提供不恰當建議，用戶仍可自行輸入；數位公民自由組織則呼籲透明度與自訂能力。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "数万に上る単語やフレーズ", "state": "translated", "quote": "數以萬計的詞彙與片語" }, { "text": "数億人のiPhone利用者を予測", "state": "translated", "quote": "預測數億名iPhone用戶" } ], "companies": [ "蘋果公司", "Apple", "中央社", "路透社", "電子邊疆基金會", "Electronic Frontier Foundation" ], "published_at": "2026-11-07T19:03:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611070157.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778816, "anchor": "n3778816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778816", "title": "ホワイトハウス首席補佐官ワイルズ氏が退任　英メディア：トランプ氏、選挙惨敗で叱責", "title_state": "translated", "summary": "トランプ米大統領は、ホワイトハウス首席補佐官ワイルズ氏の後任に副首席補佐官のミラー氏を起用すると発表した。共和党の中間選挙惨敗を受け、トランプ氏がワイルズ氏を厳しく叱責し、辞任につながったと英メディアが報じた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "事情を知る4人", "state": "translated", "quote": "4名知情人士" }, { "text": "5日、他の側近も出席した会議で", "state": "translated", "quote": "5日在一場其他幕僚出席的會議上" }, { "text": "9日から就任予定", "state": "translated", "quote": "將於9日起上任" }, { "text": "トランプ氏は6日、SNS「トゥルース・ソーシャル」で", "state": "translated", "quote": "川普6日在社群平台「真實社群」" }, { "text": "選挙当日夜（3日）を振り返り", "state": "translated", "quote": "回顧選舉當晚（3日）" }, { "text": "情報筋2人によると", "state": "translated", "quote": "2名消息人士說" }, { "text": "「每日郵報」は今年夏にも報じていた", "state": "translated", "quote": "「每日郵報」今年夏天就曾報導" }, { "text": "来年2月まで在任", "state": "translated", "quote": "留任至明年2月" }, { "text": "ワイルズ氏は当初、7日にキャンプ・デービッドで現地イベントを開催する予定だった", "state": "translated", "quote": "威爾斯原訂7日在大衛營舉行異地活動" }, { "text": "情報筋3人によると", "state": "translated", "quote": "3名消息人士說" }, { "text": "現在41歳のミラー氏", "state": "translated", "quote": "現年41歲的米勒" }, { "text": "2016年の選挙から", "state": "translated", "quote": "自2016年大選起" } ], "companies": [ "中央社", "每日郵報", "Truth Social" ], "published_at": "2026-11-07T19:00:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611070156.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778754, "anchor": "n3778754", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778754", "title": "頼瑞隆、岡山で「北高隆洋」集会　沈伯洋の台湾語動画が注目集める", "title_state": "translated", "summary": "民主進歩党の高雄市長候補、頼瑞隆氏が岡山で「北高隆洋」集会を開き、頼清徳総統や陳其邁高雄市長ら要人が応援に駆け付けた。台北市長候補の沈伯洋氏は、事前収録した台湾語の動画で頼瑞隆氏を応援。台湾語が流暢でないことが注目を集め、会場では「北高でダブル勝利」との声が上がった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高雄市選出の党所属立法委員7人", "state": "translated", "quote": "7位高雄黨籍立委" }, { "text": "9月の時", "state": "translated", "quote": "9月的時候" }, { "text": "黄金の10年", "state": "translated", "quote": "黃金10年" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T18:59:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611070155.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778692, "anchor": "n3778692", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778692", "title": "フランスで労組・学生が再びデモ　「黄色いベスト運動」は市民に集団抗命呼びかけ", "title_state": "translated", "summary": "フランスの労働組合や学生団体は、生活費の高騰に抗議するため、パリで許可を得たデモを行う予定だ。一方、「黄色いベスト運動」は参加を拒否し、当局がデモを禁じたコンコルド広場で別途集会を開き、市民に集団抗命を呼びかける計画だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "全国各地に警察官と治安部隊7万人を配備する", "state": "translated", "quote": "全國各地將部署7萬名警察及安全部隊人員" }, { "text": "「黄色いベスト運動」は8年前、フランスのマクロン（Emmanuel Macron）政権が燃料税引き上げを計画したことに反対して", "state": "translated", "quote": "「黃背心運動」8年前因反對法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）政府計畫調漲燃油稅" } ], "companies": [ "中央社", "法新社" ], "published_at": "2026-11-07T18:51:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611070154.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778691, "anchor": "n3778691", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778691", "title": "曾聖凱氏が竹北に選対本部開設　福祉継続や公共のリビングルームを公約", "title_state": "translated", "summary": "民進黨竹北市長參選人曾聖凱成立競選總部，提出延續福利、設置公共客廳及改善交通等政見。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "市内全31里", "state": "translated", "quote": "全市31里" }, { "text": "1151107", "state": "translated", "quote": "1151107" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨" ], "published_at": "2026-11-07T18:40:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611070153.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778683, "anchor": "n3778683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778683", "title": "原住民の伝統的な狩猟文化に断絶　屏東の獣皮衣講座、部族を越えて学びに", "title_state": "translated", "summary": "屏東県来義郷のパイワン族が伝統的な獣皮衣の伝習講座を開催。狩猟文化の断絶を背景に、屏北の霧台郷や台東からも受講生が部族を越えて技を学びに訪れ、戦功や勇士の身分を象徴する衣装の継承に取り組んでいる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年伝統獣皮衣伝習講座", "state": "translated", "quote": "2026年傳統獸皮服飾傳習課程" }, { "text": "イノシシを5頭狩る", "state": "translated", "quote": "獵滿5隻山豬" }, { "text": "彼が31歳の時", "state": "translated", "quote": "他31歲時" }, { "text": "今や45歳の彼", "state": "translated", "quote": "如今45歲的他" }, { "text": "すでにユリの花を2輪獲得", "state": "translated", "quote": "已獲得2朵百合花" } ], "companies": [ "中央社", "白鷺社區發展協會" ], "published_at": "2026-11-07T18:24:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611070152.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778684, "anchor": "n3778684", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778684", "title": "荘昕諺、退院翌日から練習再開　交流試合登板で心の恐怖乗り越えへ", "title_state": "translated", "summary": "樂天桃猿隊の投手、荘昕諺は強襲打球が顔面を直撃して骨折し、入院した。退院翌日には練習を再開し、心理的な影を乗り越えるため、アジアプロ野球交流試合での登板を予定している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9月14日", "state": "translated", "quote": "9月14日" }, { "text": "2回", "state": "translated", "quote": "2次" } ], "companies": [ "中央社", "中華職棒", "樂天桃猿隊", "中信兄弟" ], "published_at": "2026-11-07T18:24:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611070151.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778678, "anchor": "n3778678", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778678", "title": "行政院、老人福祉法改正案に副署せず　与野党が憲政・財政責任めぐり対立", "title_state": "translated", "summary": "行政院は「老人福祉法」の改正案に副署しないことを決定した。国民党団は政府が民意やサンドイッチ世代の負担を顧みていないと批判。民進党団は、国民党に財源の具体的な計画や弱者保護の問題について説明するよう求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "65歳以上の高齢者", "state": "translated", "quote": "65歲以上長者" }, { "text": "高齢者の83％が免除対象に該当", "state": "translated", "quote": "達83%長者符合免繳資格" }, { "text": "台湾全土で65歳以上の高齢者417.6万人", "state": "translated", "quote": "全台417.6萬名65歲以上長者" }, { "text": "234.3万人もの健康保険料が子どもの名義に掛けられ、苦しい家計で支えている", "state": "translated", "quote": "高達234.3萬人的健保費是掛在子女名下苦撐" }, { "text": "行政院、連続9回の副署拒否", "state": "translated", "quote": "行政院連續9度拒絕副署" } ], "companies": [ "中央社", "衛福部", "健保署", "台電", "中油" ], "published_at": "2026-11-07T18:22:05+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611070146.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778679, "anchor": "n3778679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778679", "title": "11/8夜から北東季節風強まる　10日は最低気温16度", "title_state": "translated", "summary": "気象署の予報によると、11/8夜から北東季節風が強まり、9日は台北大都市圏と北東部で大雨に警戒が必要。10日は中部以北と北東部で最低気温が16度まで下がる見込み。また、台風チャパカが発生したが、台湾から遠ざかる見通しだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台湾から約2000キロ余り", "state": "translated", "quote": "距離台灣約2000多公里" }, { "text": "約1400キロ", "state": "translated", "quote": "將近1400公里" } ], "companies": [ "中央社記者", "中央氣象署", "交通部中央氣象署" ], "published_at": "2026-11-07T18:20:48+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611070138.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778674, "anchor": "n3778674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778674", "title": "国道1号・台南仁徳区間で車両火災　鎮火し、けが人なし", "title_state": "translated", "summary": "国道1号の台南・仁徳区間で車両火災が発生し、消防局が駆け付けて消火した。けが人はなく、出火原因は調査中。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "28歳の張姓男性", "state": "translated", "quote": "28歲張姓男子" }, { "text": "本日午後3時ごろ", "state": "translated", "quote": "今天下午3時許" }, { "text": "空の軽油缶2個を積載", "state": "translated", "quote": "裝載2個空柴油桶" }, { "text": "国道1号南行き332.3キロ地点", "state": "translated", "quote": "國1南向332.3公里" }, { "text": "午後4時に鎮火", "state": "translated", "quote": "下午4時撲滅" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T18:17:46+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611070137.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778675, "anchor": "n3778675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778675", "title": "黄筱雯、WB杯年間最終戦に繰り上げ出場　今季を最高の形で締めくくること目指す", "title_state": "translated", "summary": "台灣拳擊女將黃筱雯遞補參加WB盃年終總決賽，盼為本季劃下完美句點；中華民國拳擊協會舉辦慶功宴並發放獎金。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "女子54キロ級", "state": "translated", "quote": "女子54公斤級" }, { "text": "女子54キロ級で8強止まり", "state": "translated", "quote": "止步女子54公斤級8強" }, { "text": "金1個、銀1個に貢献", "state": "translated", "quote": "貢獻1金、1銀" }, { "text": "新台湾ドル132万5000元", "state": "translated", "quote": "新台幣132萬5000元" }, { "text": "賞金25万5000元", "state": "translated", "quote": "25萬5000元獎金" } ], "companies": [ "中央社", "世界拳擊聯盟", "World Boxing", "中華民國拳擊協會" ], "published_at": "2026-11-07T18:15:44+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611070136.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778676, "anchor": "n3778676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778676", "title": "国際原油価格は高値圏続く　中油、9日からガソリン・軽油価格据え置き", "title_state": "translated", "summary": "中油は9日からガソリン・軽油価格を据え置くと発表した。価格はそれぞれ92無鉛ガソリンが31.2元、95無鉛ガソリンが32.7元、98無鉛ガソリンが34.7元、スーパー軽油が29.9元。生活への影響を抑え、物価を安定させるため、政府は貨物税の減税を拡大し、米イラン戦争に伴う価格安定措置を実施。計8.0元を負担する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "92無鉛ガソリンは1リットル31.2台湾ドル", "state": "translated", "quote": "92無鉛汽油每公升新台幣31.2元" }, { "text": "95無鉛ガソリンは1リットル当たり32.7元", "state": "translated", "quote": "95無鉛汽油每公升32.7元" }, { "text": "98無鉛ガソリンは1リットル当たり34.7元", "state": "translated", "quote": "98無鉛汽油每公升34.7元" }, { "text": "スーパー軽油は1リットル当たり29.9元", "state": "translated", "quote": "超級柴油每公升29.9元" }, { "text": "ガソリン・軽油でそれぞれ3.7元、2.1元を吸収", "state": "translated", "quote": "汽、柴油分別吸收3.7元及2.1元" }, { "text": "さらに4.3元、5.9元を上乗せして吸収", "state": "translated", "quote": "再加碼吸收4.3元及5.9元" }, { "text": "ガソリン・軽油で計8.0元を吸収", "state": "translated", "quote": "合計汽、柴油各共吸收8.0元" }, { "text": "ガソリン・軽油の吸収額を合計約340.7億元に拡大", "state": "translated", "quote": "汽、柴油合計擴大吸收約340.7億元" } ], "companies": [ "台灣中油公司", "中油", "中央社" ], "published_at": "2026-11-07T18:15:42+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611070135.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778677, "anchor": "n3778677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778677", "title": "桃園のホテルで乱闘　桃園の警察官4人が関与か、無届けで処分", "title_state": "translated", "summary": "桃園市桃園区宝山街のホテルで客同士のトラブルがあり、警察が発砲して制圧した。調査の結果、大園分局と中壢分局の刑事4人が事前の届け出なしにホテルの個室を訪れて仲裁していたことが判明。規則違反で処分され、呉姓の小隊長は大過処分を受け、行政警察に異動となった。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4発を発砲", "state": "translated", "quote": "鳴槍4發" }, { "text": "警察官4人", "state": "translated", "quote": "4名警員" }, { "text": "刑事4人", "state": "translated", "quote": "4名刑警" } ], "companies": [ "中央社", "桃園市政府警察局", "桃園警分局", "大園分局", "中壢分局" ], "published_at": "2026-11-07T18:14:40+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611070134.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778673, "anchor": "n3778673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778673", "title": "苗栗県公館郷で後援会発足　高齢者が転倒して負傷、陳品安氏が気遣い搬送", "title_state": "translated", "summary": "民進党の苗栗県長候補、陳品安氏はきょう、公館で後援会発足大会を開いた。イベント終了後に高齢者が転倒して負傷し、陳氏と陣営スタッフが119番通報を手伝い、病院に搬送した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "支持者800人超", "state": "translated", "quote": "逾800名支持者" }, { "text": "119番通報", "state": "translated", "quote": "通報119" } ], "companies": [ "中央社", "一手中新聞" ], "published_at": "2026-11-07T18:10:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611070133.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778672, "anchor": "n3778672", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778672", "title": "陳見賢挺邱臣遠 國民黨竹縣黨部：藍白站台非違紀", "title_state": "original", "summary": "國民黨新竹縣副縣長陳見賢公開挺民眾黨竹北市長參選人邱臣遠，國民黨新竹縣黨部聲明指藍白相互站台屬正常政治互動，與違紀輔選民進黨不同。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026年地方選挙", "state": "translated", "quote": "2026年地方選舉" }, { "text": "新竹県7日電", "state": "translated", "quote": "新竹縣7日電" } ], "companies": [ "國民黨", "民眾黨", "中央社", "民進黨" ], "published_at": "2026-11-07T18:06:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611070132.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778611, "anchor": "n3778611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778611", "title": "女子高生、ゴキブリの頭を切って行動を研究　旺宏科學獎で金賞", "title_state": "translated", "summary": "中山女子高校の生徒、徐苡宸さんは、頭部のないゴキブリの毛づくろい行動と神経マトリックス理論を研究し、第25回旺宏科學獎の金賞を受賞した。嘉義高校の許幃程さん、凃程浤さんも、アルテミアの走光性運動がメニスカスの変形に与える影響を探った作品で金賞を受賞し、それぞれ奨学金40万元を獲得した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "自宅でゴキブリを100匹飼育", "state": "translated", "quote": "在家養殖百隻蟑螂" }, { "text": "第25回旺宏科學獎", "state": "translated", "quote": "第25屆旺宏科學獎" }, { "text": "学生2組が最高賞の金賞を受賞", "state": "translated", "quote": "共有2組學生獲得最大獎金牌獎" }, { "text": "それぞれ新台湾ドル40万元の奨学金を授与", "state": "translated", "quote": "各頒發新台幣40萬元獎學金" } ], "companies": [ "旺宏科學獎", "旺宏教育基金會" ], "published_at": "2026-11-07T17:58:31+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611070131.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778541, "anchor": "n3778541", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778541", "title": "台湾人男性、バンコクの百貨店から転落し死亡　駐在事務所が身元確認、家族を支援", "title_state": "translated", "summary": "約40歳の台湾人男性がタイ・バンコクのショッピングセンターで高所から地下1階に転落し、病院に搬送されたが、重傷のため死亡した。駐タイ代表処は身元を把握し、家族を支援している。警察は監視カメラの映像を確認し、事故原因を調べている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約40歳", "state": "translated", "quote": "約40歲" }, { "text": "6日午後7時", "state": "translated", "quote": "6日晚間7時" }, { "text": "ショッピングセンターの2階と3階の間", "state": "translated", "quote": "購物中心2樓與3樓之間" }, { "text": "地下1階", "state": "translated", "quote": "地下1樓" } ], "companies": [ "中央社", "暹羅早報", "Siamrath" ], "published_at": "2026-11-07T17:55:29+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611070130.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778542, "anchor": "n3778542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778542", "title": "ロシア軍、キーウ周辺のエネルギー施設を夜襲　重要な橋も損壊、1人死亡8人負傷", "title_state": "translated", "summary": "ロシア軍は夜間、キーウと周辺地域にミサイルや無人機による攻撃を行い、エネルギー施設と北橋が損壊、1人が死亡し8人が負傷した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1人死亡", "state": "translated", "quote": "1死" }, { "text": "8人負傷", "state": "translated", "quote": "8傷" }, { "text": "少なくとも行政区3カ所", "state": "translated", "quote": "至少3個行政區" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-11-07T17:53:27+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611070129.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779030, "anchor": "n3779030", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779030", "title": "11/7国際夕刊｜黄仁勲氏の側近の女性幹部、中国スパイ疑惑　トランプ氏「15分でイランの防空網を破壊」　北京、「習・トランプ三者会談」の協議を初めて認める", "title_state": "translated", "summary": "米情報機関、輝達幹部のAlice Huang氏を中国のスパイと疑う　下院は黄仁勳氏に説明要求；トランプ氏、イランの防空システムを迅速に破壊すると威嚇；北京、習近平・トランプ・プーチン3者会談の協議を認める。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米情報機関は、シンガポールのテクノロジー企業Megaspeed Internationalの幹部Alice Huang氏が中国国家安全部の指示を受け、輝達の黄仁勳CEOに接近したと疑っている。", "state": "translated", "quote": "美國情報機構懷疑，新加坡一家科技公司的女主管受中國國家安全部指派，接近輝達執行長黃仁勳" }, { "text": "米下院中国共産党問題特別委員会は、黄仁勳氏に非公開説明会への出席を求め、Alice Huang氏とのやり取りについて説明するよう要求した。", "state": "translated", "quote": "眾議院中國共產黨問題特別委員會已致函黃仁勳，要求他出席多個委員會共同舉行的閉門簡報，說明與Alice Huang的互動" }, { "text": "輝達は台北市政府と北士科用地の地上権50年契約を結び、権利金は122億元となった。", "state": "translated", "quote": "輝達今年2月才與台北市政府簽下北士科基地地上權50年、權利金122億元的契約" }, { "text": "トランプ氏は、米軍ならおそらく15分でイランの防空システム1基を破壊できると述べた。", "state": "translated", "quote": "川普說美軍大概15分鐘就炸掉伊朗一套防空系統" }, { "text": "北京は初めて、習近平氏、トランプ氏、プーチン氏による3者会談に向けて協議していると認めた。", "state": "translated", "quote": "中國首度證實正就習近平、川普、普京三方會晤溝通" } ], "companies": [ "輝達", "Nvidia", "Megaspeed International", "風傳媒" ], "published_at": "2026-11-07T19:57:14+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179369", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779031, "anchor": "n3779031", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779031", "title": "あすの天気／最強寒気が到来！この日から「気温急降下16度」、大雨で一気に肌寒く　来週の天気を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "中央気象署の張承傳予報員が来週の天気予報を発表し、8日は過ごしやすく最高気温は32度に達する一方、9日からは北東季節風が強まり、雨と気温低下をもたらすと指摘した。10日未明には中部以北の最低気温が16～17度に下がる見通し。台風チャパカは台湾から遠ざかり、直接的な影響はない。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "あす（8日）は各地でおおむね曇りから晴れとなり、西部では日中の最高気温が32度に達する見込み。", "state": "translated", "quote": "各地大致維持多雲到晴，白天高溫最高可達32度" }, { "text": "来週月曜日（9日）は、より強い北東季節風の影響を受け、大台北と宜蘭では局地的な大雨に注意が必要だ。", "state": "translated", "quote": "大台北及宜蘭慎防局部較大雨勢" }, { "text": "10日未明、中部以北と北東部では最低気温が16～17度まで下がる恐れがある。", "state": "translated", "quote": "中部以北及東北部低溫恐降至16至17度" }, { "text": "台風チャパカは日本の南の海上へ進路を変える見込みで、台湾への直接的な影響はない。", "state": "translated", "quote": "查帕卡颱風...對台灣沒有直接影響" }, { "text": "12日に北東季節風が弱まった後、各地の天気は曇りから晴れに変わる。", "state": "translated", "quote": "12日東北季風減弱後...天氣轉為多雲到晴" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T19:55:23+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179224", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779032, "anchor": "n3779032", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779032", "title": "曹操搶人妻毫不手軟，為什麼唯獨不碰貂蟬？背後藏1致命原因，再想要也不敢招惹", "title_state": "original", "summary": "この記事は、曹操が貂蝉を側室にしなかった理由を分析し、その謀略の才を警戒していた可能性を推測するとともに、正史に貂蝉の記載がない事実を明らかにする。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "曹操と劉備は連合して呂布を攻め、呂布は建安三年（西暦198年）に下邳で敗れて捕らえられ、処刑された。その後、貂蝉は曹操の手に渡った。", "state": "translated", "quote": "根據《搜狐網》報導，建安三年（西元198年），曹操與劉備聯手攻打呂布，呂布最終兵敗下邳，遭部下背叛後被曹操擒殺。傳說呂布死後，貂蟬也落入曹操手中。" }, { "text": "『三国志演義』では、貂蝉は司徒・王允の養女で、董卓と呂布の仲を裂き、董卓の死をもたらした。", "state": "translated", "quote": "在《三國演義》的故事中，貂蟬是司徒王允的義女。為了剷除專權跋扈的董卓，王允安排她先後與呂布、董卓建立關係...最後因貂蟬而反目，呂布也在王允的安排下親手除掉董卓。" }, { "text": "関羽はかつて曹操に秦宜禄の妻・杜氏を娶らせてほしいと求めたが、曹操はその美貌を見て心変わりし、自分のものにした。", "state": "translated", "quote": "此外，曹操還曾為了秦宜祿的妻子杜氏改變原本答應關羽的承諾。據《三國志》裴松之注引《蜀記》記載，關羽曾向曹操表示，攻下下邳後，希望能迎娶杜氏，曹操起初答應，卻在見到杜氏後改變心意，最後將她納為己有。" }, { "text": "正史の『三国志』と『後漢書』には、貂蝉の名も、連環計の一連の筋書きも記されていない。", "state": "translated", "quote": "事實上，《三國志》與《後漢書》都沒有記載貂蟬這個名字，也沒有《三國演義》中完整的連環美人計情節。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T19:40:54+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179368", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779033, "anchor": "n3779033", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779033", "title": "「下班國際線」台湾株はなぜ急落？外国人投資家が大量売り！施俊吉氏が明かす信用取引の追い証効果　台積電を買ってもなぜヘッジできない？", "title_state": "translated", "summary": "行政院元副院長の施俊吉氏は、選挙を巡る不透明感と信用取引の追い証効果により、外国人投資家が台湾株を1兆元超売り越し、資金を両替していると分析した。台積電はAIサプライチェーンに属するためヘッジできないと指摘する一方、市場調整後には資金が急速に戻ると予想した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "外国人投資家は台湾株を新台湾ドルで1兆元超売り越し、資金を両替して国外に移した。", "state": "translated", "quote": "這段期間外資已賣超超過1兆元新台幣，並且結匯出境" }, { "text": "新台湾ドルは対米ドルで一時32.9元まで下落した。", "state": "translated", "quote": "新台幣兌美元一度貶到32.9元" }, { "text": "金価格は先日、1オンス当たり4,000ドルを割り込み、さらに3,900ドルも下回った。", "state": "translated", "quote": "黃金日前跌破每盎司4,000美元、甚至跌破3,900美元" }, { "text": "米10年債利回りは5％超から4.91％に低下した。", "state": "translated", "quote": "10年期美債殖利率已從超過5%回落到4.91%" }, { "text": "過去42年間、中間選挙後の六カ月間に米S&P500種株価指数はおよそ15％上昇している。", "state": "translated", "quote": "過去42年，期中選舉後六個月內美國標普500指數大約上漲15%" } ], "companies": [ "風傳媒", "輝達", "AMD", "Google", "摩根士丹利" ], "published_at": "2026-11-07T19:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179286", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779034, "anchor": "n3779034", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779034", "title": "輝達が接触！台積電が3D DRAMに参入か　新工場建設や買収・改修を検討", "title_state": "translated", "summary": "報道によると、輝達が台積電に自ら接触し、台積電が新工場を建設するか、既存施設を買収して改修する形で3D DRAM市場に参入する案を双方が検討している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "輝達", "台積電" ], "published_at": "2026-11-07T19:24:33+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179342", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779035, "anchor": "n3779035", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779035", "title": "饅頭や包子は蒸し器に入れなくても大丈夫！専門家が簡単な1つの方法を紹介、「1分で手早く温め」ふんわりもっちり、できたてのような食感に", "title_state": "translated", "summary": "全聯生活小百科が、冷凍包子を電子レンジで温めるコツを公開した。マグカップを使った蒸し方など、水分を補う方法で皮が乾燥して硬くなる問題を解消し、複数の代替案と安全上の注意点も紹介している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "電子レンジで温めた包子が硬くなる主な原因は、水分が失われて皮のデンプン構造が変化することだ。", "state": "translated", "quote": "微波會讓食物內部的水分迅速升溫、蒸發，如果沒有適當補水，麵皮中的澱粉結構也會隨著冷卻及水分變化而影響口感" }, { "text": "全聯生活小百科が紹介したマグカップを使う電子レンジ蒸しでは、高さ約1センチの水を入れる必要がある。", "state": "translated", "quote": "準備一個杯口比包子底部略小的耐熱馬克杯，倒入約1公分高的水" }, { "text": "マグカップを使って蒸す場合、電子レンジの出力は500W～600W、加熱時間は約1～2分に設定するのがおすすめだ。", "state": "translated", "quote": "再放進微波爐，以500W至600W加熱約1至2分鐘" }, { "text": "電子レンジのみのモードでは、金属製の棚、アルミホイル、金銀の縁取りがある食器を使用してはならない。", "state": "translated", "quote": "一般微波爐在純微波模式下，不應放入金屬架、鋁箔紙或帶有金銀邊裝飾的餐具，以免金屬產生電弧火花" }, { "text": "電子レンジで温めた包子は、冷めると皮の食感が再び硬くなる可能性があるため、熱いうちに食べるのがおすすめだ。", "state": "translated", "quote": "微波加熱後的包子放涼，麵皮口感可能再次變硬，建議加熱完成後盡快享用" } ], "companies": [ "全聯福利中心", "全聯生活小百科" ], "published_at": "2026-11-07T19:21:05+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179365", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779036, "anchor": "n3779036", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779036", "title": "謝國樑氏が応援に登場！基隆のバトルベイブレード大会、11月21日に決勝　参加申し込み日程を一挙紹介", "title_state": "translated", "summary": "基隆市長の謝國樑氏は11月7日、「最愛戦闘陀螺」イベントの記者会見に出席し、大会の申し込み受け付け開始を発表した。音楽と競技を組み合わせ、青少年の多様な成長を促すことが狙いで、申し込みは11月13日まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "基隆市政府の児童・青少年事務処は11月7日、基隆城際転運站の大屋根広場で「最愛戦闘陀螺」イベントの記者会見を開いた。", "state": "translated", "quote": "基隆市政府兒童及少年事務處今（7）日在基隆城際轉運站大頂棚舉辦「最愛戰鬥陀螺」活動記者會" }, { "text": "イベントの申し込み期間は11月7日から13日までで、参加費は無料。", "state": "translated", "quote": "活動自11月7日至13日開放免費報名" }, { "text": "参加資格は、基隆に住民登録がある人、または基隆で学ぶ人に限られる。", "state": "translated", "quote": "凡設籍基隆或於基隆就學者，均可依年齡報名參加" }, { "text": "大会は18歳未満の青年組と、18歳以上の一般組に分かれる。", "state": "translated", "quote": "分為未滿18歲青年組及18歲以上一般組" }, { "text": "青年組の予選と準決勝は11月15日に行われる。", "state": "translated", "quote": "青年組將於11月15日進行初賽及複賽" }, { "text": "一般組の予選と準決勝は11月16日から20日まで、基隆肆樓四驅で行われる。", "state": "translated", "quote": "一般組於11月16日至20日在基隆肆樓四驅舉行初賽及複賽" }, { "text": "各組の上位3人は、11月21日午後に基隆市青少年福利服務中心で開催される決勝に進出する。", "state": "translated", "quote": "各組前三名將晉級11月21日下午在基隆市青少年福利服務中心舉辦的決賽" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T19:14:27+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179359", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779037, "anchor": "n3779037", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779037", "title": "メモリー好況で社員の懐も潤う！華邦電、賞与は平均30カ月分と推定　会長が分配制度を明かす", "title_state": "translated", "summary": "華邦電の焦佑鈞董事長はファミリーデーで、今年の社員賞与は平均約30カ月分になると発表し、業績好調を反映したものだと説明した。同社は第3四半期の売上高と純利益が大幅に伸び、生産能力の拡大や買収にも積極的に取り組み、今後の景気変動に備えている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "華邦電の今年の社員賞与は平均約30カ月分と見込まれるが、実際の額は業績評価によって決まる。", "state": "translated", "quote": "董事長焦佑鈞證實，今年公司業績非常好，員工平均獎金估計約30個月，但個人實際金額仍要看績效。" } ], "companies": [ "華邦電", "英飛凌", "新唐科技", "高塔半導體" ], "published_at": "2026-11-07T19:12:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179367", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779038, "anchor": "n3779038", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779038", "title": "麻酔科医の月給60万元は最高ではない！彰基のこの科は「平均月収157万元」で医療界トップ、院長が給与格差の理由を明かす", "title_state": "translated", "summary": "新竹馬偕の麻酔科医の月給60万元が話題になる中、彰基は胸部外科医の平均月給が157.7万元でトップだと明らかにした。病院側は、業務内容に応じた報酬と厳格なコスト管理によって、高水準の給与と弱者向け医療を両立できると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新竹馬偕紀念醫院の麻酔科主治医の保証月給は60万元。", "state": "translated", "quote": "新竹馬偕紀念醫院招募麻醉科主治醫師，開出的月薪待遇達60萬元。" }, { "text": "彰化基督教醫學中心の胸部外科医の平均月給は157.7万元に達する。", "state": "translated", "quote": "資料顯示，彰基麻醉科醫師平均月薪為60.9萬元，但院內薪資最高的科別其實是胸腔外科，平均月薪達157.7萬元" }, { "text": "彰基の心臓外科医の平均月給は143.9万元。", "state": "translated", "quote": "心臟外科則有143.9萬元" }, { "text": "彰基は業務量やリスクに応じて待遇を調整する、業務内容に応じた報酬制度を採用している。", "state": "translated", "quote": "院內採取「不同工不同酬」制度，會依照各科別的工作負荷、醫療風險及辛勞程度調整待遇" }, { "text": "彰基総院長の陳穆寬氏は、調達手続きの公開と透明性を確保し、運営コストを抑えていると指摘した。", "state": "translated", "quote": "採購程序採公開透明方式進行，總院長不介入議價，藉此降低營運支出，並將節省的資源回饋給員工" } ], "companies": [ "新竹馬偕紀念醫院", "中國醫藥大學新竹附設醫院", "彰化基督教醫學中心", "TVBS新聞網", "自由時報" ], "published_at": "2026-11-07T19:05:42+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179360", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778755, "anchor": "n3778755", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778755", "title": "台股限空令將上路！限空令管的是誰？對散戶有影響嗎？投資人這1族群最痛", "title_state": "original", "summary": "台湾株の空売り規制は信用売りを行う投資家に制限を課すもので、主に信用売りを利用する投資家に影響し、市場を安定させて株価の急変動を防ぐことが目的だ。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T18:56:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179330", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778756, "anchor": "n3778756", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778756", "title": "8年の地域活動でスマートな竹北を目指す　1号の吳旭智氏「政党を超えて街を見つめる」", "title_state": "translated", "summary": "竹北市長候補の吳旭智氏は、8年間の地域での活動経験をもとに、高齢者支援ネットワーク、AI市民秘書、西部地区の農漁業高度化などの政策を打ち出し、政党を超えて街を見つめると訴えている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "吳旭智氏は新竹県議員で、1号の竹北市長候補。", "state": "translated", "quote": "新竹縣議員、1號竹北市長候選人吳旭智" }, { "text": "吳旭智氏は「高齢者生活支援ネットワーク」を提案し、敬老カード、通院交通、介護サービスなどの情報を一元化する。", "state": "translated", "quote": "吳旭智提出「高齡生活支持網」，希望整合敬老卡、就醫交通、長照服務、社區據點與福利資訊" }, { "text": "吳旭智氏は情報科学の専門知識を持ち、AI産業発展連盟の推進にも参加したことがある。", "state": "translated", "quote": "具有資訊科學背景的吳旭智，曾參與推動AI產業發展聯盟" }, { "text": "吳旭智氏は竹西・西部地区について、農漁業の高度化、ボラ文化の展示、スマート養殖などの構想を示した。", "state": "translated", "quote": "針對西區，他近期提出農漁產業升級、烏魚文化展示、智慧養殖、冷鏈設備與青年返鄉等構想" }, { "text": "吳旭智氏の選挙スローガンは「政党を超えて、街を見つめる」。", "state": "translated", "quote": "訴求「跨越政黨，看見城市」" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T18:48:04+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179362", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778757, "anchor": "n3778757", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778757", "title": "サウジがシリアに支援要請？戦争経験を生かしイエメン軍を訓練、復興支援に4億ドルを拠出", "title_state": "translated", "summary": "サウジアラビアはイエメン戦線での優位を強化するため、シリアに軍事顧問の派遣を要請して部隊の訓練を支援させ、国防協力協定を締結した。また、サウジはシリアの復興支援として4億ドルを超える融資を提供し、米欧は地域の安定を注視している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "サウジアラビアはシリア新政府と連絡を取り、軍事顧問をイエメンに派遣して政府軍の訓練を支援する。", "state": "translated", "quote": "利雅德除了嘗試與胡塞進行和談，同時也聯繫敘利亞新政府，讓他們派遣軍事顧問前往葉門，給予政府軍與沙國駐地部隊訓練" }, { "text": "シリアのシャラ大統領はサウジのムハンマド・ビン・サルマン皇太子と会談し、国防協力協定に署名した。", "state": "translated", "quote": "敘利亞總統夏拉（Ahmed al-Sharaa）日前出訪利雅德（Riyadh），與王儲穆罕默德．薩勒曼（Mohammed bin Salman）會面，並簽署國防合作協議" }, { "text": "トルコ、メッカ防衛協定を承認　サウジへの軍事支援に向けた法的障害を取り除く。", "state": "translated", "quote": "土耳其政府正式批准8月在麥加（Mecca）簽署，由巴基斯坦、沙烏地與土耳其三國聯合的防衛協議，為安卡拉向利雅德提供軍事支援掃除法律障礙" }, { "text": "米国、シリアがイエメン内戦に直接介入すれば、より広範な中東紛争に巻き込まれる恐れがあると警告。", "state": "translated", "quote": "華府已敦促大馬士革必須謹慎行事，也警告敘利亞如果直接投入葉門內戰，很可能被捲入更廣泛的中東衝突" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T18:45:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179358", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778758, "anchor": "n3778758", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778758", "title": "大豆油もひまわり油もランクイン！医師が明かす「オメガ6が多い6種類の油」常用は絶対避けて　がんや体内の炎症を促す恐れ", "title_state": "translated", "summary": "中國醫藥大學附設醫院の廖志穎医師は、大豆油やひまわり油などオメガ6の多い油を過剰に摂取し、バランスが崩れると、慢性炎症を引き起こし、がんの成長を促す恐れがあると注意を促す。食生活を見直し、オメガ6とオメガ3の摂取比率を1:1から4:1の間にするよう勧めている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "オメガ6は人体の免疫反応や炎症反応に関わる。食事でオメガ6を長期にわたり過剰摂取し、オメガ3が不足すると、体の正常な炎症調節に悪影響を及ぼす可能性がある。", "state": "translated", "quote": "Omega-6參與人體免疫及發炎反應...若飲食中長期攝取過多Omega-6，卻缺乏Omega-3，可能不利於身體維持正常的發炎調節" }, { "text": "関連する動物実験では、オメガ6がmTORC1シグナル経路を刺激し、トリプルネガティブ乳がん細胞の成長に関係する可能性が示された。他のがん研究では、前立腺がん、大腸がん、肝臓がんも対象となっている。", "state": "translated", "quote": "相關動物實驗也發現，Omega-6可能刺激mTORC1訊號路徑，與三陰性乳癌細胞生長有關，其他癌症研究也涉及攝護腺癌、大腸癌及肝癌" }, { "text": "現代人のオメガ6とオメガ3の比率は15:1、さらには20:1に達することも多いが、理想的な摂取比率は1:1から4:1が最適だ。", "state": "translated", "quote": "現代人的 Omega-6 與 Omega-3 比例往往高達 15：1 甚至 20：1...而Omega-6與Omega-3的理想攝取比例是1：1到4：1最好" }, { "text": "オメガ6含有量の高い油は、ブドウ種子油72%、ひまわり油68%、コーン油58%、大豆油54%、ごま油41%、ピーナッツ油36%の順。", "state": "translated", "quote": "至於Omega-6含量較高的油品，則包括葡萄籽油含量高達72%、葵花油68%、玉米油58%、大豆油54%、芝麻油41%、花生油36%" } ], "companies": [ "中國醫藥大學附設醫院" ], "published_at": "2026-11-07T18:37:02+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178565", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778759, "anchor": "n3778759", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778759", "title": "自宅を出た途端に違反！「12日間で17枚の違反切符」2万台湾ドル余りが消える　裁判官が1つの理由で全て取り消し", "title_state": "translated", "summary": "台南市の呉姓男性は、方向指示器を出さなかったとして近隣住民から17回にわたり相次いで通報され、罰金は2万台湾ドルを超えた。高雄高等行政法院は、近隣住民による監視カメラの撮影には特定の対象を狙う意図があり、交通安全のためではないと認定し、全ての処分を取り消した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台南市の呉姓男性は昨年8月17日から29日にかけて、自宅から車で出る際に規定通り方向指示器を使用しなかったとして、近隣住民に監視カメラで撮影され、警察に通報された。違反切符は計17枚に上った。", "state": "translated", "quote": "吳男從去年8月17日至29日間，分別駕駛轎車、大型重型機車及普通重型機車，因駛出住家時未依規定使用方向燈，遭鄰居透過監視器拍攝後向警方檢舉，警方陸續開出17張罰單" }, { "text": "通報者は昨年8月14日から、呉氏名義の車両について計89件の通報を行った。内訳は乗用車79件、大型重型バイク6件、普通重型バイク4件。", "state": "translated", "quote": "檢舉人從去年8月14日起，針對吳男名下車輛累計提出89件檢舉，其中轎車79件、大型重型機車6件、普通重型機車4件" }, { "text": "高雄高等行政法院は審理の結果、証拠収集の目的は交通安全の維持ではなかったと認定し、最終的に17件の処分を取り消した。", "state": "translated", "quote": "高雄高等行政法院審理後發現...認定蒐證目的並非維護交通安全，最終撤銷17件裁罰" }, { "text": "裁判所の検証では、監視カメラのレンズは隣家の玄関と前方の道路に向けられており、特定の住民の日常的な車の出入りを撮影していたことが示された。", "state": "translated", "quote": "法院勘驗監視器位置、檢舉影像及相關照片後，發現設備雖然設置在檢舉人自家門前，但鏡頭拍攝方向實際上對準旁側鄰居的住家門口及前方道路" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T18:18:39+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179356", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778612, "anchor": "n3778612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778612", "title": "張嘉郡の長青後援会が発足　65歳以上の健保料無料化、敬老カードの活用拡大を推進", "title_state": "translated", "summary": "雲林県長候補の張嘉郡氏は7日、長青後援会を設立し、65歳以上の高齢者を対象とした健保料補助と敬老カードのポイント活用策を推進すると発表した。高齢者の医療負担を軽減し、暮らしの利便性を高める狙いで、現職県長の張麗善氏も支持し、予算に盛り込んだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "雲林県長候補の張嘉郡氏は7日、長青後援会の発足大会に出席し、高齢者福祉政策を打ち出した。", "state": "translated", "quote": "雲林縣長候選人張嘉郡今（7）日出席長青後援會成立大會" }, { "text": "65歳以上の高齢者を対象とする健保料の政府補助制度は、来年正式に始まる。", "state": "translated", "quote": "65歲以上長者健保費政府補助明年將正式上路" }, { "text": "県政府が65歳以上の高齢者の健保自己負担保険料を肩代わりする。", "state": "translated", "quote": "由縣政府代為負擔健保自付保險費" }, { "text": "健保補助により、高齢者1人当たり年間で約1万元の支出を節約できる。", "state": "translated", "quote": "平均每位長輩一年可省下近1萬元的開銷" }, { "text": "敬老カードのポイント活用策を拡充し、地域の薬局、農協スーパー、売店でも利用できるようにする。", "state": "translated", "quote": "將積極與社區藥局、農會超市及販賣部等在地通路合作" }, { "text": "現職県長の張麗善氏は、高齢者の健保補助を次年度の総予算案にすでに盛り込んでいる。", "state": "translated", "quote": "縣府也順應地方期待，正式將補助納入明年度總預算編列" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T17:56:12+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179355", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778613, "anchor": "n3778613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778613", "title": "侯友宜、朱立倫が謝国樑を応援　藍陣営が結集し「台鉄は撤退せず、安楽に地下鉄を」掲げ基隆市長選を加速", "title_state": "translated", "summary": "基隆市長の謝国樑氏は7日、交通インフラをテーマにしたパレードを開催し、侯友宜氏と朱立倫氏が応援に駆け付けた。藍陣営は選挙戦の勢いを高め、基隆メトロの工事の進捗や第2段階の路線網獲得を強調。市をまたぐ交通の改善と地域発展を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "基隆市長の謝国樑氏は7日、「台鉄は撤退せず、安楽に地下鉄を」パレード・カーニバルと後援会総決起大会を開催した。", "state": "translated", "quote": "基隆市長謝國樑今7日舉辦「台鐵不退場、捷運進安樂」踩街嘉年華，同步舉行後援會大會師" }, { "text": "新北市長の侯友宜氏と国民党前主席の朱立倫氏が会場に駆け付け、謝国樑氏を応援した。", "state": "translated", "quote": "新北市長侯友宜、國民黨前主席朱立倫到場站台" }, { "text": "イベントには支持者5000人超が参加し、会場では一時、大雨が降った。", "state": "translated", "quote": "活動吸引逾五千名支持者參與，儘管一度下起大雨，仍有大批民眾冒雨力挺" }, { "text": "基隆メトロの電気機械システムと軌道の一括請負工事は、今年10月に無事落札された。", "state": "translated", "quote": "機電系統及軌道統包工程也於今年10月順利決標" }, { "text": "謝国樑氏は台鉄の運行を維持したうえで、メトロ第2段階の安楽区および基隆市街地への延伸を目指すと主張している。", "state": "translated", "quote": "他堅持「台鐵不退場、捷運進安樂」，希望在保留既有台鐵服務的前提下，積極爭取捷運第二階段延伸安樂區及基隆市區" }, { "text": "基隆メトロは2033年の開通を目指す。", "state": "translated", "quote": "兩市將持續合作推動後續工程，朝2033年通車目標努力" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T17:53:32+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179354", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778614, "anchor": "n3778614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778614", "title": "車は何年乗ったら買い替える？専門家が旧車を手放す適切な時期を解説「走行距離では判断しない」大きな出費を節約", "title_state": "translated", "summary": "米国の自動車・家計の専門家が、旧車を買い替える時期について指南。走行距離だけに頼らず、「50%ルール」を使って修理費と車両価値の比率を評価し、保有にかかる総費用も合わせて計算して、最も経済的な判断をするべきだと強調している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米国自動車協会（美國汽車協會、AAA）は「50%ルール」を提唱している。1回の修理費用が車両の現在の中古市場価値の半分に達したら、修理を続ける価値があるか改めて検討すべきだという。", "state": "translated", "quote": "美國汽車協會（AAA）提出一項常見的「50%法則」...當單次維修費用已經達到車輛目前二手市場價值的一半，就應該重新檢視繼續維修是否划算。" }, { "text": "Edmundsの市場インサイト担当ディレクター、Ivan Drury氏と自動車修理業者のAlan Gelfand氏は、車両全体の状態が良好で、故障が単一の部品に限られる場合、修理後も長年安定して使えるため、高額な修理費をかける価値がないとは限らないと指摘する。", "state": "translated", "quote": "Edmunds市場洞察總監Ivan Drury及汽車維修廠業者Alan Gelfand指出，如果車輛整體狀況良好，只是某個重要零件故障，修復後仍能穩定使用多年，這筆維修費未必不值得。" }, { "text": "ファイナンシャルプランナーのJeff Judge氏は、双方の保有総費用を計算し、修理、メンテナンス、保険、ローンなどの支出をまとめて評価するよう勧めている。", "state": "translated", "quote": "理財規劃師Jeff Judge建議，不要只拿新車每月貸款金額與舊車單次維修費比較，而是應該計算兩者的整體持有成本，將維修、保養、保險及貸款等支出一併納入。" }, { "text": "「負の資産」とは、旧車の現在の中古市場価値または下取り価格が、未返済のローン残高を下回っている状態を指す。", "state": "translated", "quote": "所謂負資產，是指舊車目前的二手市場價值或折抵價格，低於尚未償還的貸款金額。" } ], "companies": [ "美國汽車協會", "AAA", "CNBC", "Edmunds" ], "published_at": "2026-11-07T17:47:48+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179349", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778615, "anchor": "n3778615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778615", "title": "竹南・龍鳳漁港に1000人超が集結！桃分署が「銀JOIN未來」ウォーキング博覧会　働きやすい職場、職業訓練体験、再就職支援を一斉展開", "title_state": "translated", "summary": "勞動部勞動力發展署桃竹苗分署は、竹南・龍鳳漁港で大規模なウォーキング大会と就職博覧会を開催。働きやすい企業の表彰や職業訓練体験を組み合わせ、中高年の再就職支援策をPRした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "勞動部勞動力發展署桃竹苗分署は、苗栗県竹南の龍鳳漁港で「銀JOIN未來 職涯亮起來」ウォーキング大会・就職博覧会を開催した。", "state": "translated", "quote": "勞動部勞動力發展署桃竹苗分署今（7）日盛大舉辦「銀JOIN未來 職涯亮起來」健走暨職涯博覽活動" }, { "text": "イベントには1000人を超える市民が参加し、熟年世代の活力を示した。", "state": "translated", "quote": "吸引逾千名民眾熱情參與...千餘名熟齡朋友結伴同行" }, { "text": "会場では芮薇荷國際、威策電腦、泓格科技、永一幼兒園、英茗德食品、環球晶圓の熟年者に優しい企業6社が表彰された。", "state": "translated", "quote": "現場特別公開表揚了芮薇荷國際、威策電腦、泓格科技、永一幼兒園、英茗德食品及環球晶圓等6家積極推動熟齡友善環境的指標企業" }, { "text": "泓格科技は、昇降式台車など職務再設計を支援する機器を展示した。", "state": "translated", "quote": "泓格科技...企業現場實機展示升降推車等職務再設計輔助設備" }, { "text": "「五五就業促進獎勵」計画では、フルタイム勤務の場合、最高6万元の奨励金を申請できる。", "state": "translated", "quote": "從事全時工作最高可累計請領6萬元就業獎勵金" }, { "text": "イベントでは、植物の寄せ植えDIYや革製品作りなど、多彩な職業訓練を体験できる機会が提供された。", "state": "translated", "quote": "規劃植栽DIY、皮革小物製作、香氛精油調配、編織與花藝設計等多項免費實作體驗" }, { "text": "労働力発展署の陳世昌副署長と苗栗県の邱俐俐副県長が出席し、開幕式を主催した。", "state": "translated", "quote": "活動在勞動力發展署副署長陳世昌與苗栗縣副縣長邱俐俐親臨鳴槍下揭開序幕" } ], "companies": [ "芮薇荷國際", "威策電腦", "泓格科技", "永一幼兒園", "英茗德食品", "環球晶圓", "勞動部勞動力發展署桃竹苗分署" ], "published_at": "2026-11-07T17:42:17+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179352", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778616, "anchor": "n3778616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778616", "title": "米中間選挙》カリフォルニア初の公選アジア系副知事はこの人！馬世雲の祖父が国軍中将との話題も", "title_state": "translated", "summary": "カリフォルニア州財務長官の馬世雲氏は2026年の中間選挙で副知事に当選し、アジア系女性として初めて同職に就く記録を打ち立てた。祖父は元昆明市長の馬鉁氏で、家族の経歴にも注目が集まっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "馬世雲氏は2026年の中間選挙でカリフォルニア州副知事に当選し、得票率は65.1%だった。", "state": "translated", "quote": "馬世雲獲得65.1%選票，打敗共和黨對手的34.9%" }, { "text": "馬世雲氏はカリフォルニア州史上初の公選アジア系副知事だ。", "state": "translated", "quote": "成為加州史上首位透過選舉、成為州政府第二高行政職位的亞裔美國人" }, { "text": "馬世雲氏の祖父、馬鉁氏は昆明市の初代市長を務めた。", "state": "translated", "quote": "她的祖父名叫馬鉁（Ma Zhen），中華民國陸軍中將，並於1928年出任雲南省昆明市首任市長" }, { "text": "馬世雲氏は会計学と経営学の修士号を持ち、公認会計士（CPA）でもある。", "state": "translated", "quote": "擁有會計與商管碩士學位的她，是一名註冊會計師（CPA）" }, { "text": "馬世雲氏の両親は当時、3000米ドルを携えて米国に渡った。", "state": "translated", "quote": "父母當年帶著3000美元抵達美國" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T17:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179346", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778617, "anchor": "n3778617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778617", "title": "新北市の樹木褐根病通報プラットフォームが運用開始　ホットスポット地図を作成し、街路樹の安全を守る", "title_state": "translated", "summary": "新北市農業局は「新北樹木褐根病通報平台」を開設。GPSと画像アップロード機能を統合し、5年間のデータに基づくホットスポット地図を作成して、街路樹の安全管理と病害の防除を強化する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新北市農業局は「新北樹木褐根病通報平台」の運用を正式に開始し、携帯電話のGPS測位機能と写真の投稿機能を組み合わせた。", "state": "translated", "quote": "新北市農業局正式上線「新北樹木褐根病通報平台」。新系統結合手機GPS定位與拍照上傳功能" }, { "text": "新プラットフォームは過去5年間の褐根病の通報・防除データを集約し、専用の「ホットスポット地図」を作成した。", "state": "translated", "quote": "新平台特別彙整過往五年的褐根病通報與防治數據，建置出專屬的「熱點地圖」" }, { "text": "褐根病は真菌による植物の病気で、樹木の根の通導組織を侵し、根や幹の基部を腐らせて支持力を失わせる。", "state": "translated", "quote": "褐根病是由真菌引起的植物病害，會侵襲樹木根部的輸導組織，導致根部與樹幹基部腐朽喪失支撐力" }, { "text": "葉が異常に黄色くなって枯れ落ちる、幹の基部に網状の菌糸が覆うなど、病気が疑われる症状を見つけた場合、市民はいつでも携帯電話で位置情報を取得し、写真を投稿して通報できる。", "state": "translated", "quote": "民眾若在生活周遭發現樹木出現「葉片異常枯黃落葉」、樹幹「基部包覆網狀菌絲面」等疑似病徵，即可隨時利用手機定位、拍照上傳" }, { "text": "管理機関は市民から寄せられた通報データを蓄積してホットスポット地図を更新し、周辺の樹木の健康リスクをより正確に把握できる。リスクの高い地域を優先して予防巡回を行う。", "state": "translated", "quote": "未來，管理單位能透過民眾通報累積的數據更新「熱點地圖」，更精準掌握周邊樹木的健康風險，優先針對高風險區域進行預防性巡檢" }, { "text": "新北市農業局長の諶錫輝氏は、技術と官民連携による市民全体の力を組み合わせ、全方位の樹木安全網を構築すると述べた。", "state": "translated", "quote": "新北市農業局長諶錫輝表示...結合科技與公私協力的全民力量，建構全方位的樹木安全防護網" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T17:37:32+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179351", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778618, "anchor": "n3778618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778618", "title": "新北市・大漢渓の人工湿地でカメの生態を観察　水辺の生き物の多様な魅力を知る", "title_state": "translated", "summary": "新北市政府高灘地工程管理處によると、大漢渓人工湿地の生態調査ではミシシッピアカミミガメが最も多く確認されたほか、在来種の斑亀、スッポン、外来種のダイヤモンドバックテラピンも見つかった。生態系保全の意識向上を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新北市の大漢渓人工湿地では、斑亀は台湾の平地の水域でよく見られる在来の淡水ガメで、頭部から首にかけて黄緑色と黒色の縞模様がある。", "state": "translated", "quote": "其中斑龜是臺灣平地水域常見的原生淡水龜，頭頸部具有黃綠色與黑色條紋，外型十分容易辨認。" }, { "text": "大漢渓人工湿地の過去の生態調査記録によると、調査で最も多く確認されたカメはミシシッピアカミミガメだった。", "state": "translated", "quote": "根據大漢溪人工濕地歷年生態監測紀錄，巴西龜是調查中數量最多的龜類。" }, { "text": "114年の調査では、大漢渓人工湿地で台湾在来のスッポンと、外来のペットとして飼われるダイヤモンドバックテラピンが記録された。", "state": "translated", "quote": "此外，114年調查也記錄到臺灣原生的中華鱉，以及外來寵物龜鑽紋龜。" }, { "text": "新北市政府高灘地工程管理處の處長は黃裕斌氏。", "state": "translated", "quote": "新北市政府高灘地工程管理處處長黃裕斌表示" }, { "text": "大漢渓湿地生態回廊ガイドセンターは、新北市の華江橋下にある河浜公園に位置し、毎週火曜日から日曜日まで開館している。", "state": "translated", "quote": "地點：新北市華江橋下河濱公園...服務時間：每週二至週日上午9時至下午5時(週一休館)" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T17:37:28+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179350", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778619, "anchor": "n3778619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778619", "title": "金門、冬の観光市場を開拓！ITF旅行博で戦地文化と生態ツアーを一体展開、2027年の観光需要を見据え", "title_state": "translated", "summary": "金門縣政府は2026 ITF旅行博で地域資源を一体的に展開し、戦地文化と冬の生態を軸に据えるとともに、2027金門マラソンも組み合わせ、観光需要を先取りする。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 ITF台湾国際旅行博が6日から台北南港展覧館で開幕した。", "state": "translated", "quote": "2026 ITF台灣國際旅展6日起於台北南港展覽館登場" }, { "text": "金門縣政府は戦地文化、冬の生態、地域の祭りを重点にPRする。", "state": "translated", "quote": "以戰地文化、冬季生態及地方節慶為推廣重點" }, { "text": "2027金門マラソンは来年1月に開催される予定。", "state": "translated", "quote": "2027金門馬拉松預計明年1月登場" }, { "text": "旅行会社は「金門老兵召集令」と銘打ち、3日2泊の航空券と宿泊がセットになったプランを発売した。", "state": "translated", "quote": "旅行業者共同推出「金門老兵召集令」3天2夜機票加住宿方案" }, { "text": "消費額が1,000元に達すると抽選に参加でき、賞品には航空券や金厦間の船の乗船券などが含まれる。", "state": "translated", "quote": "民眾消費滿1,000元可參加抽獎，獎項包括機票、金廈船票、住宿券及特色伴手禮" } ], "companies": [ "金門縣政府", "金門縣政府觀光處", "金門縣旅行商業同業公會" ], "published_at": "2026-11-07T17:32:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179340", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778620, "anchor": "n3778620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778620", "title": "基隆でベイブレード対決開幕！謝國樑氏が大人も子どもも集めて腕比べ", "title_state": "translated", "summary": "基隆市長の謝國樑氏は11月7日、「最愛戦闘ベイブレード」イベントの記者会見に出席し、技術と戦略を組み合わせたベイブレード競技をPRした。イベントの参加申し込みは11月13日まで無料で受け付け、年齢別に競技を行い、11月21日に決勝を開催する。「基隆文芸青年3+1」政策の実現を目指し、青少年に多様な成長の場を提供する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "基隆市政府の児童・青少年事務処は11月7日、基隆城際転運站の大屋根広場で「最愛戦闘陀螺」イベントの記者会見を開いた。", "state": "translated", "quote": "基隆市政府兒童及少年事務處11月7日在基隆城際轉運站大頂棚舉辦「最愛戰鬥陀螺」活動記者會" }, { "text": "イベントの無料申し込みは本日から11月13日まで受け付ける。対象は基隆市に住民登録がある人、または基隆市内の学校に通う人。", "state": "translated", "quote": "活動即日起至11月13日開放免費報名，設籍基隆或在基隆就學者，都可依年齡分組參賽" }, { "text": "PALLAS帕拉斯のドラマー、大寶氏はベイブレード歴10年で、「音楽祭ベイブレード王」優勝の経験がある。", "state": "translated", "quote": "PALLAS帕拉斯樂團鼓手大寶擁有10年陀齡...曾拿下「音樂節陀螺王」冠軍" }, { "text": "青年の部の予選と準決勝は11月15日、一般の部は11月16日から20日まで行われる。", "state": "translated", "quote": "青年組將於11月15日舉行初賽及複賽；一般組則於11月16日至20日...進行初賽及複賽" }, { "text": "各部の上位3人が、11月21日午後に基隆市青少年福利服務中心で開催される決勝に進む。", "state": "translated", "quote": "兩組各取前三名，晉級11月21日下午在基隆市青少年福利服務中心舉辦的決賽" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T17:31:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179333", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778621, "anchor": "n3778621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778621", "title": "台灣人壽、祖父母から孫まで三世代で15年にわたりウォーキング　健康の足跡44万キロ、動物園に2千人が集うTeamWalk　かけがえのない健康資産を積み上げ", "title_state": "translated", "summary": "台灣人壽は7日、台北市立動物園で第15回となる三世代ウォーキングを開催し、2000人が参加、歩いた距離は44万キロに達した。イベントでは生態系保全と健康増進を組み合わせ、政府関係者やスポーツ大使が応援に駆け付けたほか、支援を必要とする人々の団体と連携し、世代を超えた健康と持続可能性をPRした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今回のウォーキングイベントは台北市立動物園で開催され、子どもから大人まで2000人が参加した。", "state": "translated", "quote": "今（7）日於臺北市立動物園跨世代同行，2000名大小朋友攜手齊步走" }, { "text": "歩いた距離44万キロは、台湾を405周するのに相当する。", "state": "translated", "quote": "相當繞臺灣405圈" }, { "text": "会場では環境部の「袋袋箱伝」活動に賛同し、中古の袋を300個集めた。", "state": "translated", "quote": "現場還響應環境部「袋袋箱傳」活動，共募集300個二手袋" }, { "text": "今年は公益活動に取り組む3つの団体から、祖父母や支援を必要とする子どもたち約160人が参加した。", "state": "translated", "quote": "今年「1919中華基督教救助協會」陪讀班、「新北市智障者家長協會」及「文山老人服務中心」約160位爺奶及弱勢兒少共襄盛舉" }, { "text": "中國信託が保護活動を支援する動物には、アフリカノロバ、センザンコウ、クロツラヘラサギ、陸ガニが含まれる。", "state": "translated", "quote": "手舉中國信託認養保育的非洲野驢、穿山甲、黑面琵鷺及陸蟹圖牌" }, { "text": "84歳の黃淑美さんは、2年連続でウォーキングイベントに参加した。", "state": "translated", "quote": "84歲的黃淑美奶奶連兩年都來健走" } ], "companies": [ "台灣人壽", "中國信託", "中國信託產險", "中國信託反毒教育基金會", "中信慈善基金會" ], "published_at": "2026-11-07T17:29:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179348", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778622, "anchor": "n3778622", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778622", "title": "台湾株、月曜日も急落か？空売り規制発動＋国安基金5000億が待機！投資顧問が注目する1つの指標", "title_state": "translated", "summary": "台湾株は月曜日の相場変動が懸念されるなか、空売り規制の発動と国安基金5000億の待機を受け、投資顧問会社は市場の動向を左右する指標に注目している。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T17:21:13+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179329", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778623, "anchor": "n3778623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778623", "title": "政治を個人ショーに？陳冠宇氏、歴史哥の番組で鄭朝方氏を批判「自分のことしか頭にない」", "title_state": "translated", "summary": "新竹県長選の期間中、竹北市民代表選に立候補した陳冠宇氏は、番組出演やFacebookへの投稿を通じ、民進党の竹北市長候補、鄭朝方氏が個人的な政治利益を過度に追求していると厳しく批判した。陳氏は、鄭氏が党派色を薄め、戦略も曖昧にしていると指摘し、その振る舞いは党や同志の利益を犠牲にする利己的な企業経営者のようだと例えた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新竹県長選は終盤に入り、民進党候補の鄭朝方氏とその家族をめぐる問題が、選挙戦の焦点となっている。", "state": "translated", "quote": "新竹縣長選戰進入倒數階段，民進黨候選人、竹北市長鄭朝方及其家族相關爭議持續成為選戰攻防焦點。" }, { "text": "竹北市民代表選に立候補した陳冠宇氏が、ネット番組「歴史哥」に出演し、鄭朝方氏を批判した。", "state": "translated", "quote": "竹北市民代表參選人陳冠宇與張益豪日前上「歷史哥」網路節目，談論鄭朝方的政治操作及家族相關爭議" }, { "text": "陳冠宇氏はFacebookに「大義はなく、自分のことばかり　職場から鄭朝方氏を見る」と題する投稿をした。", "state": "translated", "quote": "陳冠宇並在臉書發文，以「沒有大我，只有自我，從職場來看鄭朝方」為題" }, { "text": "陳冠宇氏は、鄭朝方氏の選挙宣伝物で青色が多用され、民進党伝統の緑色や党章の識別が薄められていると疑問を呈した。", "state": "translated", "quote": "鄭朝方競選文宣及看板大量使用藍色，淡化民進黨傳統綠色及黨徽識別" }, { "text": "鄭朝方氏は過去に、公共建設に個人名を記したことで論争を招いた。", "state": "translated", "quote": "鄭朝方過去因公共建設及相關設施出現個人姓名落款而引發爭議" }, { "text": "陳冠宇氏は、鄭朝方氏によって民衆党の竹北市長候補、邱臣遠氏が政治的な舞台に立つ機会を増やしたと考えている。", "state": "translated", "quote": "反而讓民眾黨竹北市長候選人邱臣遠獲得更多政治舞台" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T17:21:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179331", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778624, "anchor": "n3778624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778624", "title": "台湾の最新の快速道路が完成！20年を経て明日11/8に全線開通、「全長20.8キロで国道と接続」所要時間を20分短縮", "title_state": "translated", "summary": "交通部公路局は台76線西延伸工事の完了を発表した。全長20.8キロで、11月8日に開通する。複数の快速道路を結び、所要時間の短縮と中部の産業発展を促す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台76線西延伸区間は全長約20.8キロで、11月8日正午12時に正式に開通する。", "state": "translated", "quote": "西延段全長約20.8公里...預計11月8日中午12時正式通車。" }, { "text": "台76線西延伸区間の総事業費は約195.532億元。", "state": "translated", "quote": "總經費約195.532億元" }, { "text": "開通後、芳苑から草屯までの所要時間は、従来の約55分から35分に短縮される見込み。", "state": "translated", "quote": "從芳苑前往草屯的車程預計可由原本約55分鐘縮短至35分鐘" }, { "text": "台76線西延伸区間は台61線芳苑インターチェンジを起点とし、既存の台76線に接続する。", "state": "translated", "quote": "西起台61線芳苑交流道，往東經過二林、埔鹽等地區，最後銜接既有台76線" }, { "text": "台76線延伸工事は2018年、当時の行政院長だった賴清德氏が計画と関連予算を承認した。", "state": "translated", "quote": "2018年，時任行政院長賴清德核定埔鹽以西延伸工程計畫及相關預算" }, { "text": "台76線西延伸区間には、県道148号、新水、台19線の3カ所にインターチェンジが設置されている。", "state": "translated", "quote": "沿線設有縣道148號、新水及台19線等3處交流道" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T17:16:54+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179343", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778625, "anchor": "n3778625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778625", "title": "柯文哲氏、2つのわだかまりから蔣萬安氏との同席を避けているのか？黃國昌氏「青と白の交流は自然、党首の意向は推し量らない」", "title_state": "translated", "summary": "柯文哲氏が北士科と京華城の案件をめぐるわだかまりから蔣萬安氏との共演を避けているとの報道について、民衆党主席の黃國昌氏は7日、柯氏の意向を推し量ることはしないと述べ、2つの実績を評価した。黃氏は青と白の交流は徐々に良くなっていると表現し、民衆党が蔣萬安氏の14日の行進に参加すると発表。蔣氏にも民衆党の21日の決起集会への参加を呼び掛け、市民に投票を促した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "黃國昌氏、柯文哲氏の意向を推し量っているとの見方を否定　青と白の交流は徐々に良くなっていると説明", "state": "translated", "quote": "黃國昌受訪時表示有看到相關新聞，但他不確定是誰在「放話」。...黃國昌直言...民眾黨跟蔣萬安的互動可說是漸入佳境，「非常自然、融洽。」" }, { "text": "黃國昌氏は北士科を柯文哲氏の在任中の重要な建設事業と評価し、今後の発展の基盤になるとの見方を示した。", "state": "translated", "quote": "黃國昌強調，北士科及京華城皆是柯文哲任內非常重要的建設，「沒有當初柯文哲做好北士科，何來李四川迎來輝達？這就是市政一棒接一棒。」" }, { "text": "民衆党は、蔣萬安氏が14日に開催する「安心大行進」への参加を確認した。", "state": "translated", "quote": "黃國昌證實，民眾黨將參與蔣萬安14日舉辦的安心大遊行，告訴台北市民不需要恐懼、需要的是安心" }, { "text": "民衆党は蔣萬安氏に、21日に北市府前で開く決起集会への参加を呼び掛けた。", "state": "translated", "quote": "同時也邀請蔣萬安參與民眾黨21日在北市府前的造勢大會，「一起告訴台北市民，來支持我們優秀的議員候選人。" }, { "text": "黃國昌氏は、民進党が柯文哲氏に対して司法を利用した政治的な追い込みを行い、都市の衰退を招いていると批判した。", "state": "translated", "quote": "黃國昌則說，希望能藉由都更活化當地經濟，但如今卻被民進黨打成弊案。...但民進黨對於柯文哲的司法政治追殺，讓整個城市的發展一片蕭條" }, { "text": "黃國昌氏と李四川氏が、新北市議員の陳世軒氏の選挙本部設立大会に出席した。", "state": "translated", "quote": "民眾黨主席黃國昌及新北市長候選人李四川今（7）日一同出席民眾黨新北市議員陳世軒競選總部成立大會" }, { "text": "柯文哲氏は北士科と京華城の2つの案件をめぐるわだかまりから、蔣萬安氏との共演を望んでいないとメディアが報じた。", "state": "translated", "quote": "近日有媒體報導，民眾黨創黨主席柯文哲遲未和台北市長蔣萬安「合體」，是因為北士科及京華城案「兩大心結」跨不過去。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T17:10:15+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179338", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779099, "anchor": "n3779099", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779099", "title": "【WordPressの安全見張り番】寝ている間も。24時間監視で会社・お店の「ブランド」を守るセキュリティサービス「LOCKWARD」をリリース", "title_state": "source", "summary": "MAKEOVERS株式会社は、WordPressサイトの24時間自動監視と復元を行うセキュリティサービス「LOCKWARD」をリリースした。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "ウェブサイトの43.4%で使用されており", "state": "source", "quote": "ウェブサイトの43.4%で使用されており" }, { "text": "CMSを使用するサイトの中では61.4%のシェアを持つ", "state": "source", "quote": "CMSを使用するサイトの中では61.4%のシェアを持つ" }, { "text": "月額5,500円（税込）", "state": "source", "quote": "月額5,500円（税込）" }, { "text": "月額11,000円（税込）", "state": "source", "quote": "月額11,000円（税込）" }, { "text": "月額33,000円（税込）", "state": "source", "quote": "月額33,000円（税込）" } ], "companies": [ "MAKEOVERS株式会社", "ロリポップ" ], "published_at": "2026-11-07T20:24:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000193196.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779092, "anchor": "n3779092", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779092", "title": "新進気鋭のシューズブランド〈HOMIES〉のポップアップを、L'ÉCHOPPE 渋谷店にて開催。アイコンモデル「Heel Socks」など全4型を展開。【L'ÉCHOPPE】", "title_state": "source", "summary": "株式会社ベイクルーズが運営するL'ÉCHOPPE渋谷店にて、シューズブランド〈HOMIES〉のポップアップが開催される。アイコンモデル「Heel Socks」など全4型を展開。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "全4型", "state": "source", "quote": "全4型" }, { "text": "11月9日（月）", "state": "source", "quote": "11月9日（月）" }, { "text": "11月22日（日）", "state": "source", "quote": "11月22日（日）" }, { "text": "03-6712-5770", "state": "source", "quote": "03-6712-5770" } ], "companies": [ "株式会社ベイクルーズ", "L'ECHOPPE", "L'ÉCHOPPE", "HOMIES", "Saint James Japon", "WILL WORKS", "LADUREE JAPON", "ル・プチメック" ], "published_at": "2026-11-07T20:14:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002764.000011498.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779093, "anchor": "n3779093", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779093", "title": "ノジマTリーグ 2026-2027シーズン 公式戦 11月7日開催 トップおとめピンポンズ名古屋 vs 木下アビエル神奈川 試合結果", "title_state": "source", "summary": "ノジマTリーグ2026-2027シーズンの公式戦で、11月7日にトップおとめピンポンズ名古屋対木下アビエル神奈川の試合が行われ、木下アビエル神奈川が3-2で勝利した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "3-2", "state": "source", "quote": "3-2" } ], "companies": [ "一般社団法人Ｔリーグ", "ノジマTリーグ", "トップおとめピンポンズ名古屋", "木下アビエル神奈川" ], "published_at": "2026-11-07T20:12:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003311.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779096, "anchor": "n3779096", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779096", "title": "VTuber事務所「全力ドリーマーズ」２期生タレントオーディションを11月7日(土)20:00より開催！", "title_state": "source", "summary": "株式会社トライグロウが運営するVTuber事務所「全力ドリーマーズ」は、2026年11月7日より2期生タレント3名を募集するオーディションを開催する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "3名の所属タレント", "state": "source", "quote": "3名の所属タレント" }, { "text": "2026年11月7日（土）20:00より", "state": "source", "quote": "2026年11月7日（土）20:00より" }, { "text": "2026年11月29日（日）23:59", "state": "source", "quote": "2026年11月29日（日）23:59" } ], "companies": [ "株式会社トライグロウ", "全力ドリーマーズ" ], "published_at": "2026-11-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192203.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779095, "anchor": "n3779095", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779095", "title": "DXTEENのチケット完売ツアー「2026 DXTEEN LIVE TOUR 〜Re: Heart & Soul〜」ファイナル・東京公演をU-NEXTにて独占生配信決定！", "title_state": "source", "summary": "株式会社U-NEXTは、11月24日に東京・Shibuya LOVEZで開催されるDXTEENのツアーファイナル公演を独占生配信することを発表した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "6人組グローバルボーイズグループ", "state": "source", "quote": "6人組グローバルボーイズグループ" }, { "text": "2023年5月にデビュー", "state": "source", "quote": "2023年5月にデビュー" }, { "text": "デビュー半年で", "state": "source", "quote": "デビュー半年で" }, { "text": "6枚目のシングル", "state": "source", "quote": "6枚目のシングル" }, { "text": "TikTok総再生回数1億回", "state": "source", "quote": "TikTok総再生回数1億回" }, { "text": "11月24日（火）に", "state": "source", "quote": "11月24日（火）に" }, { "text": "50万本以上が楽しめる", "state": "source", "quote": "50万本以上が楽しめる" }, { "text": "137万冊以上のマンガや書籍", "state": "source", "quote": "137万冊以上のマンガや書籍" }, { "text": "2023年7月にParaviとサービス統合", "state": "source", "quote": "2023年7月にParaviとサービス統合" }, { "text": "2026年10月時点", "state": "source", "quote": "2026年10月時点" } ], "companies": [ "株式会社U-NEXT", "USEN＆U-NEXT GROUP", "LAPONE ENTERTAINMENT", "Paravi", "TBS", "テレビ東京", "株式会社U-NEXT HOLDINGS", "GEM Partners" ], "published_at": "2026-11-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003024.000031998.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3779094, "anchor": "n3779094", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3779094", "title": "LEO今井、20年間のキャリアを体現するバンドワンマンライブを来年2月に開催。本日、チケット先行開始と共に、ソロワークスの軌跡を追うショート動画を公開。", "title_state": "source", "summary": "LEO今井が、ソロ活動20周年を記念し、2027年2月10日に代官山SPACE ODDにてバンドワンマンライブ「TOKYO LIGHTS – 20 YEARS OF DRUDGING EMULSION」を開催することを発表。チケットのオフィシャル先行販売を開始した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2027年2月10日(水)", "state": "source", "quote": "2027年2月10日(水)" }, { "text": "前売5,500円", "state": "source", "quote": "前売5,500円" } ], "companies": [ "日本コロムビア株式会社", "Honda" ], "published_at": "2026-11-07T20:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005175.000019470.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778820, "anchor": "n3778820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778820", "title": "狩野英孝 公式YouTubeチャンネル「EIKO!GO!!」× and GALLERY コラボカフェ第2弾が12/9(水)〜東京・大阪・名古屋・福岡・仙台にて開催決定！", "title_state": "source", "summary": "アイティーエンタテインメント株式会社が展開する「and GALLERY」と狩野英孝公式YouTubeチャンネル「EIKO!GO!!」のコラボカフェが、2026年12月9日より東京・大阪・名古屋・福岡・仙台の各店舗で期間限定開催される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "事前予約（550円）", "state": "source", "quote": "事前予約（550円）" }, { "text": "お会計(税込み)3,000円ごとに", "state": "source", "quote": "お会計(税込み)3,000円ごとに" }, { "text": "パーカー（全1種） 8,800円(税込)", "state": "source", "quote": "パーカー（全1種） 8,800円(税込)" } ], "companies": [ "アイティーエンタテインメント株式会社", "and GALLERY" ], "published_at": "2026-11-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000117213.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778819, "anchor": "n3778819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778819", "title": "モナキが表紙巻頭に登場！『+act.（プラスアクト） 12月号』11月12日発売", "title_state": "source", "summary": "株式会社ワニブックスは、隔月刊誌『+act.（プラスアクト）』2026年12月号を11月12日に発売する。表紙と巻頭にはモナキが初登場し、大特集号となる。付録や書店特典も用意されている。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "11月12日", "state": "source", "quote": "11月12日" }, { "text": "全24P", "state": "source", "quote": "全24P" }, { "text": "B5シール", "state": "source", "quote": "B5シール" }, { "text": "価格：1,210円", "state": "source", "quote": "価格：1,210円" } ], "companies": [ "株式会社ワニブックス", "ワニブックス", "HMV", "タワーレコード", "楽天ブックス" ], "published_at": "2026-11-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000129409.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778818, "anchor": "n3778818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778818", "title": "【渡辺真知子】最新コンサート『渡辺真知子コンサート 2026〜唇よ、熱く君を語れ〜Vol.3』東京公演の模様を歌謡ポップスチャンネルで2027年2月にテレビ初独占放送決定！", "title_state": "source", "summary": "渡辺真知子の2026年11月7日東京国際フォーラム公演の模様が、2027年2月に歌謡ポップスチャンネルでテレビ初独占放送されることが決定した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年", "state": "source", "quote": "2026年" }, { "text": "2027年", "state": "source", "quote": "2027年" }, { "text": "2027年2月", "state": "source", "quote": "2027年2月" }, { "text": "2026年11月", "state": "source", "quote": "2026年11月" }, { "text": "11月7日", "state": "source", "quote": "11月7日" } ], "companies": [ "株式会社WOWOWプラス", "歌謡ポップスチャンネル", "スカパー！", "J:COM", "ひかりTV" ], "published_at": "2026-11-07T19:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000598.000084776.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778753, "anchor": "n3778753", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778753", "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027 公式戦 11月7日開催 静岡ジェード vs 木下マイスター東京 試合結果", "title_state": "source", "summary": "ノジマＴリーグ2026-2027公式戦で、11月7日に開催された静岡ジェード対木下マイスター東京の試合は、3-1で木下マイスター東京が勝利した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "3-1", "state": "source", "quote": "3-1" } ], "companies": [ "一般社団法人Ｔリーグ", "ノジマＴリーグ", "静岡ジェード", "木下マイスター東京" ], "published_at": "2026-11-07T18:50:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003312.000038094.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778685, "anchor": "n3778685", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778685", "title": "AKEY CONSULTING、「令和の虎Youth」出演・荒田裕介氏が登壇する品川の経営者交流会のパートナーに就任", "title_state": "source", "summary": "株式会社AKEY CONSULTINGは、2026年11月13日に東京・品川で開催される経営者交流会のパートナーに就任した。本交流会には「令和の虎Youth」出演の荒田裕介氏（株式会社Close Family代表取締役）が登壇し、参加費は無料、定員は30名である。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年11月13日", "state": "source", "quote": "2026年11月13日" }, { "text": "定員は30名", "state": "source", "quote": "定員は30名" }, { "text": "参加費は無料", "state": "source", "quote": "参加費は無料" } ], "companies": [ "株式会社AKEY CONSULTING", "AKEY", "株式会社Close Family" ], "published_at": "2026-11-07T18:44:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000069673.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778686, "anchor": "n3778686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778686", "title": "「売り方」を考えられるデザイナーを育成する新しいデザインスクール”NDC（ネクストデザイナーカレッジ）”！マーケティングから営業まで学ぶ12か月プログラムを公開", "title_state": "source", "summary": "株式会社Straxisは、デザイン制作に加えマーケティングや営業を学ぶ12か月の伴走プログラム「NDC（ネクストデザイナーカレッジ）」の全容を公開した。生成AIによる低価格競争に対応し、デザイナーを「一人の事業者」として育成することを目的としている。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "12か月の伴走プログラム", "state": "source", "quote": "12か月の伴走プログラム" }, { "text": "累計50社超の企業", "state": "source", "quote": "累計50社超の企業" }, { "text": "約13%", "state": "source", "quote": "約13%" }, { "text": "約17%減少", "state": "source", "quote": "約17%減少" }, { "text": "マイナス2%", "state": "source", "quote": "マイナス2%" }, { "text": "プラス7%", "state": "source", "quote": "プラス7%" }, { "text": "1件1,000円", "state": "source", "quote": "1件1,000円" }, { "text": "500名以上の経営者", "state": "source", "quote": "500名以上の経営者" }, { "text": "270万円の差", "state": "source", "quote": "270万円の差" }, { "text": "平均64%高かった", "state": "source", "quote": "平均64%高かった" } ], "companies": [ "株式会社Straxis", "Demirciら", "米国労働統計局", "クラウドソーシング", "スキルハックス", "Brain", "コミット", "Discord", "デジタルハリウッド" ], "published_at": "2026-11-07T18:41:45+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000172965.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778688, "anchor": "n3778688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778688", "title": "【TAC公務員】公務員を目指すなら今から！11/14(土)に初回講義（無料体験入学)を開催", "title_state": "source", "summary": "TAC株式会社は、公務員試験を目指す学生・社会人向けに2026年11月14日に無料オンライン体験講義を開催し、参加者に入会金1万円免除クーポンを配布する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年11月14日", "state": "source", "quote": "2026年11月14日" }, { "text": "16時より", "state": "source", "quote": "16時より" }, { "text": "入会金が1万円免除", "state": "source", "quote": "入会金が1万円免除" }, { "text": "時間：16:00〜17:30", "state": "source", "quote": "時間：16:00〜17:30" } ], "companies": [ "TAC株式会社", "TAC" ], "published_at": "2026-11-07T18:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003140.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778687, "anchor": "n3778687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778687", "title": "【TAC公務員】11/14(土)「大学2年生から動き出す！慌てず・焦らず合格ラインに届く公務員試験」無料オンラインセミナー開催！", "title_state": "source", "summary": "TAC株式会社は、大学2年生を対象とした公務員試験対策の無料オンラインセミナーを2026年11月14日に開催する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年11月14日", "state": "source", "quote": "2026年11月14日" }, { "text": "20:00", "state": "source", "quote": "20:00" }, { "text": "21:00", "state": "source", "quote": "21:00" }, { "text": "1980年12月", "state": "source", "quote": "1980年12月" } ], "companies": [ "TAC株式会社", "TAC" ], "published_at": "2026-11-07T18:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003172.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778689, "anchor": "n3778689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778689", "title": "「冬の味覚の王様」松葉がに、今シーズン初水揚げ！鳥取港で初競り、最高落札額は140万円 最上級ブランド「五輝星」は県内12枚水揚げ", "title_state": "source", "summary": "鳥取県で松葉がにの今シーズン初漁が行われ、鳥取港で五輝星の最高落札額140万円を記録。県内3港で計23隻が入港し、五輝星は12枚認定された。また、ホテルニューオータニ（東京）で松葉がにフェアが開催される予定。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "最高落札額は140万円", "state": "source", "quote": "最高落札額は140万円" }, { "text": "沖合底びき網漁船23隻", "state": "source", "quote": "沖合底びき網漁船23隻" }, { "text": "甲幅13.5cm以上", "state": "source", "quote": "甲幅13.5cm以上" }, { "text": "重さ1.2kg以上", "state": "source", "quote": "重さ1.2kg以上" }, { "text": "「鳥取県産松葉がに まるごと盛り合わせ」（80,000円）", "state": "source", "quote": "「鳥取県産松葉がに まるごと盛り合わせ」（80,000円）" } ], "companies": [ "鳥取県", "ホテルニューオータニ", "大観苑", "KATO’S DINING & BAR", "千羽鶴" ], "published_at": "2026-11-07T18:38:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000078201.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778690, "anchor": "n3778690", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778690", "title": "11/7（土）ヘルスサポート ブランド KINDCARE （カインドケア）京王新宿店がリニューアルオープン", "title_state": "source", "summary": "WATAKI株式会社運営のヘルスサポートブランド「KINDCARE」が、京王百貨店新宿店4Fにて2026年11月7日よりリニューアルオープンする。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年11月7日（土）", "state": "source", "quote": "2026年11月7日（土）" }, { "text": "京王百貨店新宿店 4F", "state": "source", "quote": "京王百貨店新宿店 4F" }, { "text": "税込11,000円", "state": "source", "quote": "税込11,000円" }, { "text": "先着100名様", "state": "source", "quote": "先着100名様" }, { "text": "1994年の創業以来", "state": "source", "quote": "1994年の創業以来" } ], "companies": [ "WATAKI株式会社", "KINDCARE", "カインドケア", "ヘルスサポート", "京王百貨店新宿店" ], "published_at": "2026-11-07T18:31:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000020961.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778681, "anchor": "n3778681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778681", "title": "イケメンシリーズ15周年記念作品リリース決定！イケメンシリーズファンクラブにて事前登録の受付を開始！", "title_state": "source", "summary": "株式会社サイバードは、累計会員数4,500万人の恋愛ゲーム「イケメンシリーズ」の15周年記念新作アプリのリリースを決定し、ファンクラブIFCにて事前登録受付を開始した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "累計会員数4,500万人", "state": "source", "quote": "累計会員数4,500万人" }, { "text": "シリーズ15周年", "state": "source", "quote": "シリーズ15周年" }, { "text": "Amazonギフト券3,000円分", "state": "source", "quote": "Amazonギフト券3,000円分" }, { "text": "15名様に", "state": "source", "quote": "15名様に" } ], "companies": [ "株式会社サイバード", "サイバード", "CYBIRD" ], "published_at": "2026-11-07T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002725.000001661.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778680, "anchor": "n3778680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778680", "title": "復讐の果てに待つ運命のADV新作コンソールゲームプロジェクト『LunaReverse(ルナリバース)』始動！ティザービジュアル＆ティザーPV、スタッフクレジット公開！公式SNSも開設！", "title_state": "source", "summary": "株式会社サイバードは、アニプレックスとタッグを組んでNintendo SwitchおよびSteam向けADV新作コンソールゲーム『LunaReverse』の開発を開始し、ティザービジュアルやPV、スタッフクレジットを公開した。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "全世界でのシリーズ累計4,500万人以上の会員数", "state": "source", "quote": "全世界でのシリーズ累計4,500万人以上の会員数" } ], "companies": [ "株式会社サイバード", "サイバード", "CYBIRD", "株式会社アニプレックス", "アニプレックス", "任天堂", "Valve Corporation" ], "published_at": "2026-11-07T18:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002727.000001661.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778682, "anchor": "n3778682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778682", "title": "★【大丸梅田店7階】トムとジェリーの世界観と、“好き”がぎゅーっと詰まった「TOM and JERRYワクワクストリート in 大阪」開催！11月11日（水）から。", "title_state": "source", "summary": "大丸梅田店7階で2026年11月11日から23日まで「TOM and JERRYワクワクストリート in 大阪」が開催され、トムとジェリーの世界観をテーマにした4つのコンセプトと限定グッズが販売される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年11月11日（水）", "state": "source", "quote": "2026年11月11日（水）" }, { "text": "23日（月・祝）", "state": "source", "quote": "23日（月・祝）" }, { "text": "約200種類以上", "state": "source", "quote": "約200種類以上" }, { "text": "税込3,850円", "state": "source", "quote": "税込3,850円" }, { "text": "税込2,750円", "state": "source", "quote": "税込2,750円" }, { "text": "各税込1,650円", "state": "source", "quote": "各税込1,650円" }, { "text": "各税込1,980円", "state": "source", "quote": "各税込1,980円" }, { "text": "各税込2,090円", "state": "source", "quote": "各税込2,090円" }, { "text": "各税込770円", "state": "source", "quote": "各税込770円" }, { "text": "各税込880円", "state": "source", "quote": "各税込880円" }, { "text": "各税込2,200円", "state": "source", "quote": "各税込2,200円" }, { "text": "各税込3,520円", "state": "source", "quote": "各税込3,520円" }, { "text": "各税込1,320円", "state": "source", "quote": "各税込1,320円" }, { "text": "各税込1,870円", "state": "source", "quote": "各税込1,870円" }, { "text": "各税込6,380円", "state": "source", "quote": "各税込6,380円" }, { "text": "各税込7,480円", "state": "source", "quote": "各税込7,480円" }, { "text": "各税込3,300円", "state": "source", "quote": "各税込3,300円" }, { "text": "税込3,080円", "state": "source", "quote": "税込3,080円" }, { "text": "各税込972円", "state": "source", "quote": "各税込972円" }, { "text": "各税込864円", "state": "source", "quote": "各税込864円" }, { "text": "9,130円(税込)", "state": "source", "quote": "9,130円(税込)" }, { "text": "2,530円(税込)", "state": "source", "quote": "2,530円(税込)" }, { "text": "990円(税込)", "state": "source", "quote": "990円(税込)" }, { "text": "3,000円（税込）", "state": "source", "quote": "3,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社 大丸松坂屋百貨店", "大丸梅田店", "ワーナー ブラザース ジャパン合同会社", "株式会社寺子屋", "Turner Entertainment Co." ], "published_at": "2026-11-07T18:20:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004023.000025003.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778610, "anchor": "n3778610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778610", "title": "YouTube総再生回数3億回突破！各界騒然の超話題作“ミルキーシリーズ” 2大情報解禁！", "title_state": "source", "summary": "シンエイ動画が制作するアニメ『ミルキーシリーズ』の最新情報解禁。YouTube総再生回数が3億回を突破し、新作ショートアニメ『ミルキー☆バイウェイ スプリングスペシャル “恐怖のチェロビン・パーティー”』のキャラクタービジュアルと、『銀河特急 ミルキー☆サブウェイ』よりポッピーくんの楽曲「ぱぴぷぺ！ポッピーくん」が公開された。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "YouTubeでの総再数1,350万回を超える", "state": "source", "quote": "YouTubeでの総再数1,350万回を超える" }, { "text": "全１２話のショートアニメ", "state": "source", "quote": "全１２話のショートアニメ" } ], "companies": [ "シンエイ動画株式会社", "タイタン工業", "ビットグルーヴプロモーション", "宝塚歌劇団", "NHK" ], "published_at": "2026-11-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000186018.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778609, "anchor": "n3778609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778609", "title": "国内IRO MRT-T日本2026開催", "title_state": "source", "summary": "NPO法人救助犬訓練士協会は2026年11月、八ヶ岳国際救助犬育成センターで国内IRO MRT-Tを開催し、INSARAG基準に基づく高度な救助犬ペアの育成を目指す。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "２０２６年１１月１３日～１５日", "state": "source", "quote": "２０２６年１１月１３日～１５日" }, { "text": "１４ペア", "state": "source", "quote": "１４ペア" }, { "text": "３６時間", "state": "source", "quote": "３６時間" }, { "text": "５回の捜索", "state": "source", "quote": "５回の捜索" } ], "companies": [ "NPO法人救助犬訓練士協会", "RDTA", "国際捜索救助諮問グループ", "INSARAG", "国際救助犬連盟", "IRO", "自衛隊", "防災庁", "長野県", "富士見町" ], "published_at": "2026-11-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000182411.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778608, "anchor": "n3778608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778608", "title": "生成AIが選ぶ「転職エージェント」、1位はリクルートエージェント（言及率99.3%）【2026年10月調査】", "title_state": "source", "summary": "株式会社ブランディングワークスが実施した2026年10月の生成AI定点調査により、転職エージェントの言及率1位はリクルートエージェント（99.3%）となった。ChatGPTとGeminiともに同社が1位で一致し、AI回答の根拠としてcareer.oricon.co.jpの引用シェアが最も高かった。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "言及率99.3%", "state": "source", "quote": "言及率99.3%" }, { "text": "平均登場順位1.3位", "state": "source", "quote": "平均登場順位1.3位" }, { "text": "言及率81.8%", "state": "source", "quote": "言及率81.8%" }, { "text": "平均登場順位5.5位", "state": "source", "quote": "平均登場順位5.5位" }, { "text": "言及率81.1%", "state": "source", "quote": "言及率81.1%" }, { "text": "平均登場順位7.7位", "state": "source", "quote": "平均登場順位7.7位" }, { "text": "言及率62.2%", "state": "source", "quote": "言及率62.2%" }, { "text": "言及率49.7%", "state": "source", "quote": "言及率49.7%" }, { "text": "言及率46.9%", "state": "source", "quote": "言及率46.9%" }, { "text": "言及率44.8%", "state": "source", "quote": "言及率44.8%" }, { "text": "引用シェア18.9%", "state": "source", "quote": "引用シェア18.9%" }, { "text": "有効回答数: 143件", "state": "source", "quote": "有効回答数: 143件" }, { "text": "月額1.5万円", "state": "source", "quote": "月額1.5万円" } ], "companies": [ "株式会社ブランディングワークス", "リクルートエージェント", "ビズリーチ", "レバテックキャリア", "doda", "マイナビエージェント", "ハタラクティブ", "リクルートダイレクトスカウト", "Geekly", "JACリクルートメント", "UZUZ", "ChatGPT", "Gemini", "パソナキャリア", "dodaエージェントサービス", "エン エージェント", "マイナビ転職AGENT" ], "published_at": "2026-11-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000155520.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778607, "anchor": "n3778607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778607", "title": "新卒採用の人事担当者向けメディア「採用の名人」、公開記事が60本に 配属ガチャ・静かな退職・オワハラ・オヤカクなど“今の学生”のテーマを解説", "title_state": "source", "summary": "ビューイング株式会社が運営する新卒採用の人事担当者向けメディア「採用の名人」の公開記事数が60本に達したことを発表。配属ガチャや静かな退職など“今の学生”のテーマを解説している。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "公開記事が60本", "state": "source", "quote": "公開記事が60本" }, { "text": "27卒・28卒179人", "state": "source", "quote": "27卒・28卒179人" } ], "companies": [ "ビューイング株式会社", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-11-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000121195.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778606, "anchor": "n3778606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778606", "title": "登れない坂はない！？ENNE ZERO特別割引残り6時間です。このお得な機会を逃して、後悔することのないよう、ぜひお早めにお買い求めください！【ENNE特製ボールペンの販売開始のお知らせ】", "title_state": "source", "summary": "株式会社ENNEは、電動モビリティ「ENNE ZERO」の第3次先行販売予約を開始し、特別割引価格（14インチ19.9万円など）を提示。また、パンク対応チューブ保証チケットの販売開始と新色発表を行い、製品仕様やAI制御による速度管理機能などを紹介している。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "販売開始日：11月9日13:00～", "state": "source", "quote": "販売開始日：11月9日13:00～" }, { "text": "19.9万円(税抜)はまさに今だけ", "state": "source", "quote": "19.9万円(税抜)はまさに今だけ" }, { "text": "販売台数は5000台に迫る勢い", "state": "source", "quote": "販売台数は5000台に迫る勢い" }, { "text": "販売価格 14インチ 199,000円(税別)", "state": "source", "quote": "販売価格 14インチ 199,000円(税別)" }, { "text": "16インチ 229,000円(税別)", "state": "source", "quote": "16インチ 229,000円(税別)" }, { "text": "納期 2026年11月", "state": "source", "quote": "納期 2026年11月" }, { "text": "価格： 6,000円（税込・送料込）", "state": "source", "quote": "価格： 6,000円（税込・送料込）" }, { "text": "年間最大3回まで", "state": "source", "quote": "年間最大3回まで" }, { "text": "フレーム2年間", "state": "source", "quote": "フレーム2年間" }, { "text": "バッテリー・モーター1年", "state": "source", "quote": "バッテリー・モーター1年" }, { "text": "試作機から40％の薄型化", "state": "source", "quote": "試作機から40％の薄型化" }, { "text": "速度モード 20km/h", "state": "source", "quote": "速度モード 20km/h" }, { "text": "重量（KG) 22", "state": "source", "quote": "重量（KG) 22" }, { "text": "タイヤサイズ（インチ） 14", "state": "source", "quote": "タイヤサイズ（インチ） 14" }, { "text": "アクセル走行時(KM) 50", "state": "source", "quote": "アクセル走行時(KM) 50" }, { "text": "自転車走行時（KM） 142km", "state": "source", "quote": "自転車走行時（KM） 142km" }, { "text": "車体最大荷重(KG) 150 kg", "state": "source", "quote": "車体最大荷重(KG) 150 kg" }, { "text": "定格出力(W) 600W", "state": "source", "quote": "定格出力(W) 600W" }, { "text": "瞬間最大電力(W) 1500W", "state": "source", "quote": "瞬間最大電力(W) 1500W" }, { "text": "48Vバッテリー", "state": "source", "quote": "48Vバッテリー" }, { "text": "48V10.5Ah", "state": "source", "quote": "48V10.5Ah" }, { "text": "防水レベル IP54", "state": "source", "quote": "防水レベル IP54" } ], "companies": [ "株式会社ENNE", "ENNE", "Panasonic" ], "published_at": "2026-11-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000078121.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778605, "anchor": "n3778605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778605", "title": "サンリオキャラクターズよりポムポムプリンの「ハッピーフレーバー3 むにゅぐるみマスコット」が11月10日(火)よりむにゅぐるみパティオ店頭にて販売決定", "title_state": "source", "summary": "株式会社KThingSが運営する「むにゅぐるみパティオ」は、サンリオキャラクターズのポムポムプリン「ハッピーフレーバー3 むにゅぐるみマスコット」を11月10日より販売開始する。価格は1,430円で、期間中は個数制限がある。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "11月10日(火)", "state": "source", "quote": "11月10日(火)" }, { "text": "1,430円(税込)", "state": "source", "quote": "1,430円(税込)" }, { "text": "全8種", "state": "source", "quote": "全8種" } ], "companies": [ "株式会社KThingS", "サンリオキャラクターズ", "むにゅぐるみパティオ" ], "published_at": "2026-11-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000092073.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778604, "anchor": "n3778604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778604", "title": "まもなく11月15日(日)開催！ 堺「０歳からの・はじめてのオーケストラ」〜冬のコンサート〜 TV出演多数のサロンオーケストラジャパンがウェスティ堺に登場", "title_state": "source", "summary": "サロンオーケストラジャパンによる「堺市０歳からの・はじめてのオーケストラ」冬のコンサートが2026年11月15日にウェスティ堺で開催され、カンフェティにてチケット販売中。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2026年11月15日 (日)", "state": "source", "quote": "2026年11月15日 (日)" }, { "text": "1,000円", "state": "source", "quote": "1,000円" }, { "text": "2,000円", "state": "source", "quote": "2,000円" }, { "text": "年間350公演", "state": "source", "quote": "年間350公演" } ], "companies": [ "ロングランプランニング株式会社", "カンフェティ", "サロンオーケストラジャパン" ], "published_at": "2026-11-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004011.000013972.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778603, "anchor": "n3778603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778603", "title": "Uru 榮倉奈々・赤楚衛二W主演ドラマ『あにいもうと』主題歌12/9 CDリリース「それなのに」離婚伝説「ファーストキス」カバー含む収録内容と、購入者特典デザイン公開！", "title_state": "source", "summary": "Uruのニューシングル「それなのに」が12月9日にCDリリースされ、収録内容や店舗別特典デザインが公開された。同曲はドラマ『あにいもうと』主題歌であり、離婚伝説のカバー曲も収録される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "12月9日にCDリリースされる", "state": "source", "quote": "12月9日にCDリリースされる" }, { "text": "10月21日(水) 配信リリース", "state": "source", "quote": "10月21日(水) 配信リリース" }, { "text": "初回生産限定盤（CD+BD） / AICL-4995～4996：¥2,700+税", "state": "source", "quote": "初回生産限定盤（CD+BD） / AICL-4995～4996：¥2,700+税" }, { "text": "通常盤（CD） / AICL-4997：¥1,300+税", "state": "source", "quote": "通常盤（CD） / AICL-4997：¥1,300+税" }, { "text": "今年自身3年ぶりのツアー", "state": "source", "quote": "今年自身3年ぶりのツアー" }, { "text": "デビュー10周年を迎えた", "state": "source", "quote": "デビュー10周年を迎えた" } ], "companies": [ "株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ", "Uru", "テレビ朝日", "ホリプロ", "WOWOW", "Amazon.co.jp", "楽天ブックス", "セブンネット", "Sony Music Shop", "Joshinディスクピア", "Billboard Live YOKOHAMA", "Billboard Live OSAKA", "Billboard Live TOKYO", "LINE CUBE SHIBUYA", "東京国際フォーラム" ], "published_at": "2026-11-07T18:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005059.000013546.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3778969, "anchor": "n3778969", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-18/index-ja.html#n3778969", "title": "米中間選挙でFedの政策余地に変化！華許氏の利上げを阻む要因は減少、ただ経済はもはや高金利を必要としない可能性", "title_state": "translated", "summary": "民主党が米中間選挙で勝利し、トランプ大統領によるFed人事への支配を制限することで、華許主席の自主性が高まる。一方、民主党はAI規制を強化し、データセンター建設を遅らせるとみられ、インフレ圧力や追加利上げの必要性が弱まる可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "民主党が米中間選挙で大勝し、聯準會を取り巻く政治環境が変化した。", "state": "translated", "quote": "民主黨在本周二(3日)美國期中選舉中大獲全勝之後，已改變聯準會(Fed)面臨的政治環境" }, { "text": "華許氏が率いるFedは9月、フェデラルファンド金利の誘導目標を1ベーシスポイント引き上げ、3.75%-4.00%とした。", "state": "translated", "quote": "華許領導的Fed已在9月將聯邦基金利率目標區間調高1碼(25個基點)至3.75%-4.00%" }, { "text": "先物取引の市場参加者は、Fedが12月8日から9日の会合で1ベーシスポイント利上げする確率を79%と予想している。", "state": "translated", "quote": "目前期貨交易員仍預期，Fed在12月8日至9日會議升息1碼的機率達79%" }, { "text": "米企業は10月に16.5万人の雇用を新たに創出し、市場予想を大幅に上回った。", "state": "translated", "quote": "美國企業10月新增16.5萬個就業機會，遠高於市場預期" }, { "text": "華許氏のFed議長としての任期は2030年5月に満了する。", "state": "translated", "quote": "華許的Fed主席任期將於2030年5月屆滿" }, { "text": "芝商所のFedWatchツールによると、市場はFedが2027年3月の会合までに少なくとも4.25%から4.50%に利上げする確率を約45%と見積もっている。", "state": "translated", "quote": "根據芝商所(CME)FedWatch工具，市場周五預估，Fed在2027年3月會議前至少升息至4.25%至4.50%的機率約為45%" }, { "text": "華許氏は、現在4%近くにあるインフレ率を2%に戻すことに取り組んでいる。", "state": "translated", "quote": "華許已明確表示，將堅定致力於把通膨率從目前接近4%的水準降回2%" } ], "companies": [ "聯準會", "Fed", "巴隆周刊", "Barron’s", "道明證券", "TD Securities", "芝商所", "CME" ], "published_at": "2026-11-07T19:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651852", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }