{
 "edition": "20261107-15",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-11-07T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-07T18:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 5,
 "received_in_period": 432,
 "listed_in_period": 432,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 11ソース 353 件、日本 3ソース 79 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 353,
   "sources": 11
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 79,
   "sources": 3
  }
 ],
 "number_of_items": 32,
 "items": [
  {
   "id": 3777753,
   "anchor": "n3777753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777753",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、山上区興旺路555号付近の水道管の緊急修理に伴い、台南市山上区明和里、善化区嘉南里、新市区大社里で2026年11月7日16:05から18:00まで断水すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-07T16:05:24",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-07T16:05:24"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-07T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T17:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611071610&info=20044284",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777752,
   "anchor": "n3777752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777752",
   "title": "断水（嘉義市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、嘉義市大雅路二段、民生北路などの管路更新工事に伴い、管内の一部地域を断水する。利用者に節水と事前の貯水を呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T17:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611071610&info=20044283",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777755,
   "anchor": "n3777755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777755",
   "title": "断水（臺東県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布臺東縣停水警報，因開封街369號之1前污水工程挖損自來水管，影響民生里、新生里及寶桑里，生效時間為2026年11月7日15:13至20:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "開封街369号",
     "state": "translated",
     "quote": "開封街369號"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-07T15:13:16",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-07T15:13:16"
    },
    {
     "text": "期限：2026-11-07T20:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T20:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T16:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611071520&info=20044282",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777754,
   "anchor": "n3777754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777754",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市中西区五妃街で漏水の緊急修理を行うため、一部地域で11月7日15:00から18:30まで断水や水圧低下が発生する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15:00-18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00-18:30"
    },
    {
     "text": "311号",
     "state": "translated",
     "quote": "311號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T16:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611071520&info=20044281",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777756,
   "anchor": "n3777756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777756",
   "title": "宝山第二ダム（石井渓へ放流）：自由越流（新竹市、新竹県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署は、寶山第二ダムが石井渓へ自然越流していることについて更新情報を発表した。新竹県寶山郷・峨眉郷および新竹市東区・北区・香山区に影響が出るとして、住民に注意を呼びかけ、河床には近づかないよう求めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-07T15:08:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-07T15:08:40"
    },
    {
     "text": "期限：2026-11-07T18:09:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T18:09:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T16:08:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261107150840_0000&info=20044280",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777757,
   "anchor": "n3777757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777757",
   "title": "断水（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布高雄市左營區新下里停水警報，因自來水管漏水搶修，影響時間為2026年11月7日14:29至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-07T14:29:59",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-07T14:29:59"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-11-07T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T15:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611071430&info=20044279",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777758,
   "anchor": "n3777758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777758",
   "title": "大雨特報（宜蘭県、屏東県、台東県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署發布大雨特報，受東北季風影響，宜蘭縣、屏東縣恆春半島及臺東縣綠島有局部大雨機率，山區需防坍方落石。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "きょう（7日）",
     "state": "translated",
     "quote": "今(7)日"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-07T14:10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-07T14:10:00"
    },
    {
     "text": "期限：2026-11-08T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-08T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T15:15:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_extremely-rain_202611071415001&info=20044278",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777760,
   "anchor": "n3777760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777760",
   "title": "断水（新竹市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布新竹市東區多里停水更新，因建華路寶山路口搶修，影響區域包含仙宮里、光明里等13個里，生效時間為2026年11月7日11:07至18:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-07T11:07:16",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-07T11:07:16"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-07T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T15:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611071400&info=20044277",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777759,
   "anchor": "n3777759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777759",
   "title": "断水（雲林縣）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は雲林県斗六市の一部里で断水警報を発表した。対象地域は中和里、鎮西里、鎮南里で、修理場所は民生南路6号。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "民生南路6号",
     "state": "translated",
     "quote": "民生南路6號"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-11-07T13:38:09",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-07T13:38:09"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-07T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T14:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611071340&info=20044276",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777726,
   "anchor": "n3777726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777726",
   "title": "老農年金が三読で1.5万元に引き上げ　農業部「財源計画が不十分」｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立法院は老農年金を月額1.5万元に引き上げる法案を三読で可決した。農業部は、今回の案には十分な財源計画がなく、財政負担が増える恐れがあると批判。一方、国民党と民衆党は引き上げを支持し、行政院に速やかな実施を求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月額1万5000元に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "調高至每月1萬5000元"
    },
    {
     "text": "現行の月額8110元",
     "state": "translated",
     "quote": "現行每月8110元"
    },
    {
     "text": "行政院案に比べ、年間約320億元の支出増が必要",
     "state": "translated",
     "quote": "每年須較行政院版本增加約320億元支出"
    },
    {
     "text": "行政院は老農年金を月額1万元に引き上げる案を提出",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院提出老農津貼每月增加至1萬元版本"
    },
    {
     "text": "1万2000元に引き上げる案",
     "state": "translated",
     "quote": "調升至1萬2000元版本"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-07T16:37:16+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834734",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777735,
   "anchor": "n3777735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777735",
   "title": "台中の宣伝車から排ガス、汚染懸念　候補者は車両の故障を認め、使用停止｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中司法正義黨市長候選人洪麗華的競選宣傳車因排氣管冒出大量黑煙，引發民眾對空污疑慮並向環保局檢舉。洪麗華坦承車輛故障已停用並考慮報廢，環保局表示將通知車主限期改善，若未合規將依空氣污染防制法處以罰鍰。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発生したのは6日午後2時過ぎ",
     "state": "translated",
     "quote": "事發在6日下午2時多"
    },
    {
     "text": "1カ月前に車両を修理",
     "state": "translated",
     "quote": "1個月前有去修繕車輛"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル1500元から6万元の罰金",
     "state": "translated",
     "quote": "處新台幣1500元到6萬元罰鍰"
    }
   ],
   "companies": [
    "公視新聞 PNN",
    "司法正義黨",
    "環保局"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T14:30:37+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834723",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777734,
   "anchor": "n3777734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777734",
   "title": "生活廃棄物の多くはPVC製　環境団体「焼却炉に送るのは解決策ではない」｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境団体は、生活廃棄物の多くはPVC製で、焼却すると塩酸やダイオキシンが発生すると指摘し、分別を提案した。また、アルミ・プラスチック包装のリサイクル技術は成熟しており、再利用すべきだと訴えた。環境部は、一部のPVC包装をすでに禁止し、産業界に向けてアルミ・プラスチックのリサイクルを推進していると回答した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年間60万トンを生産",
     "state": "translated",
     "quote": "一年生產60萬噸"
    }
   ],
   "companies": [
    "看守台灣協會",
    "環境部",
    "經濟部",
    "衛福部",
    "環境部資源循環署",
    "台積電",
    "日月光"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T14:23:59+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834724",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777733,
   "anchor": "n3777733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777733",
   "title": "台湾全土で1.1万人超が臓器移植を待つ　高醫が患者交流会で移植の経緯を共有｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾全土で1.1万人超が臓器移植を待つ中、高醫が患者交流会を開き、移植の経緯や経験を共有した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "臓器移植を待つ人はなお1万1000人余り",
     "state": "translated",
     "quote": "還有1萬1000多人等待器官移植"
    },
    {
     "text": "高醫は今年（2026年）、臓器移植の実施割合が2桁に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "高醫今（2026）年完成2位數的器官移植比例"
    },
    {
     "text": "現在、院内で移植を待つ患者は400人を超える",
     "state": "translated",
     "quote": "目前院內超過400名等待移植病患"
    }
   ],
   "companies": [
    "高醫",
    "公視新聞 PNN"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T14:07:42+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834725",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777732,
   "anchor": "n3777732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777732",
   "title": "警政署統計兒童交通事故 2025年日均34人次死傷 ｜ 公視新聞 PNN",
   "title_state": "original",
   "summary": "警政署統計2025年全台0至14歲兒童交通事故死傷合計逾1.2萬人次，日均34人；靖娟基金會指出乘車事故占7成且以機車為主，強調需透過體驗提升兒童交通安全意識。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "歩行者の死傷者は1500人に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "行人死傷達1500人"
    },
    {
     "text": "乗客の死傷者は1万1012人に上った",
     "state": "translated",
     "quote": "乘客死傷高達1萬1012人"
    },
    {
     "text": "両者を合わせると1.2万人を超える",
     "state": "translated",
     "quote": "兩者合計超過1.2萬人次"
    },
    {
     "text": "乘車的部分還是占了7成",
     "state": "original",
     "quote": "乘車的部分還是占了7成"
    }
   ],
   "companies": [
    "警政署",
    "公視新聞",
    "PNN",
    "靖娟基金會"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T14:04:54+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834726",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777731,
   "anchor": "n3777731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777731",
   "title": "花蓮・玉里で高齢者が道路横断中にはねられる　運転者から薬物の陽性反応｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花蓮県玉里で83歳の高齢者が薬物影響下の運転者にはねられた。運転者の唾液検査で薬物の陽性反応が出て、身柄を拘束された。新北市では、検査を拒否した男性に保護観察処分が下された。警政署の統計によると、薬物運転の新制度施行から6日間で433件を摘発。検査拒否の罰金は最高27万。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "83歳",
     "state": "translated",
     "quote": "83歲"
    },
    {
     "text": "3日夜",
     "state": "translated",
     "quote": "3日的晚間"
    },
    {
     "text": "6日間",
     "state": "translated",
     "quote": "6天期間"
    },
    {
     "text": "薬物運転433件を摘発",
     "state": "translated",
     "quote": "查獲毒駕433件"
    },
    {
     "text": "検査拒否40件",
     "state": "translated",
     "quote": "拒測40件"
    },
    {
     "text": "1日平均72人を摘発",
     "state": "translated",
     "quote": "平均每日查獲72人"
    },
    {
     "text": "最高罰金27万",
     "state": "translated",
     "quote": "最高開罰27萬"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-07T14:02:00+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834727",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777730,
   "anchor": "n3777730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777730",
   "title": "ケニアのカルト虐殺事件、子ども190人死亡　主犯に懲役200年｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "肯亞邪教教主瑪肯西因涉及190名兒童與1名成人被蓄意餓死的虐童命案，被肯亞高等法院判處200年有期徒刑，其辯護律師表示將提出上訴。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "子ども190人",
     "state": "translated",
     "quote": "190名兒童"
    },
    {
     "text": "1名成人",
     "state": "original",
     "quote": "1名成人"
    },
    {
     "text": "懲役200年",
     "state": "translated",
     "quote": "200年有期徒刑"
    },
    {
     "text": "遺体400体余り",
     "state": "translated",
     "quote": "400多具遺體"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-07T13:58:28+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834729",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777729,
   "anchor": "n3777729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777729",
   "title": "パラグアイのデジタル銀行破綻騒動　ペニャ大統領が弾劾・逮捕｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パラグアイのデジタル銀行Ueno bankの破綻が騒動に発展した。ペニャ大統領は同行の親会社の株式を保有していたことを理由に弾劾され、逮捕された。後任のアリアナ副大統領は預金者への補償を命じた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "44票で全会一致の可決",
     "state": "translated",
     "quote": "44票全數通過"
    },
    {
     "text": "8億ドル超の公的資金",
     "state": "translated",
     "quote": "8億多美元公共資金"
    },
    {
     "text": "5営業日以内",
     "state": "translated",
     "quote": "5個工作天內"
    },
    {
     "text": "顧客預金の約97％",
     "state": "translated",
     "quote": "約97%的客戶存款"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ueno bank",
    "公視新聞 PNN"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T13:51:15+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834731",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777728,
   "anchor": "n3777728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777728",
   "title": "選挙前の追い込み　沈伯洋、きょう港湖で大規模な車両遊説　蔣萬安は南下し柯志恩と並んで集会｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "選挙前の追い込み期間に入り、台北市長の蔣萬安は休日も予定が詰まり、立法委員候補の街頭活動に同行するほか、柯志恩と高雄で合同集会を開いた。民進党の台北市長候補、沈伯洋は港湖で車両遊説を行い、支持者に選挙情勢への慎重な対応を呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6日夜",
     "state": "translated",
     "quote": "6日晚間"
    },
    {
     "text": "7日に木新市場へ",
     "state": "translated",
     "quote": "7日到木新市場"
    },
    {
     "text": "今回は11月28日以降",
     "state": "translated",
     "quote": "這次11月28日以後"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-07T13:46:37+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834732",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777727,
   "anchor": "n3777727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777727",
   "title": "きょう立冬、北部で気温低下し雨　来週はより強い北東季節風、16℃まで低下｜公視新聞 PNN",
   "title_state": "translated",
   "summary": "きょうは立冬。北部では気温が下がり雨となり、来週はより強い北東季節風が南下し、最低気温は16℃まで下がる可能性がある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月に入り",
     "state": "translated",
     "quote": "進入11月"
    },
    {
     "text": "7日は立冬",
     "state": "translated",
     "quote": "7日是立冬"
    },
    {
     "text": "日曜日（8日）",
     "state": "translated",
     "quote": "週日（8日）"
    },
    {
     "text": "月曜日（9日）",
     "state": "translated",
     "quote": "週一（9日）"
    },
    {
     "text": "水曜日（11日）",
     "state": "translated",
     "quote": "週三（11日）"
    },
    {
     "text": "来週木曜日（12日）",
     "state": "translated",
     "quote": "下週四（12日）"
    },
    {
     "text": "16℃まで低下",
     "state": "translated",
     "quote": "下探16℃"
    },
    {
     "text": "およそ18℃から19℃前後",
     "state": "translated",
     "quote": "大概18℃到19℃左右"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署",
    "公視新聞",
    "PNN"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T13:35:26+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/834733",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3772901,
   "anchor": "n3772901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3772901",
   "title": "中研院の芸術文化イベント〉鞋子兒童實驗劇團：卡達",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中研院は2026年12月4日、鞋子兒童實驗劇團の「卡達」を上演する。同作品は環境保護をテーマにした冒険物語で、入場無料だが申し込みが必要。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日"
    },
    {
     "text": "70分",
     "state": "translated",
     "quote": "70分鐘"
    },
    {
     "text": "3歳以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3歲以上"
    },
    {
     "text": "1987",
     "state": "translated",
     "quote": "1987"
    },
    {
     "text": "1985",
     "state": "translated",
     "quote": "1985"
    },
    {
     "text": "2006～2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2006至2009"
    }
   ],
   "companies": [
    "中研院",
    "鞋子兒童實驗劇團",
    "成長文教基金會",
    "光啟社",
    "國立故宮博物院",
    "國家通訊傳播委員會",
    "經濟部能源署",
    "國立臺灣師範大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4033",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3772900,
   "anchor": "n3772900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3772900",
   "title": "募集〉「Science in Shorts 2027」科学コミュニケーション短編動画コンテスト",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Springer Nature傘下のNature Awardsは、「Science in Shorts 2027」世界科学コミュニケーション短編動画コンテストを開催する。所定の経歴を持つ研究者を対象に、研究を紹介する1分間の英語縦型動画を募集する。賞金は動画1本につき5,000ユーロで、応募締め切りは2026年12月2日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1分間",
     "state": "translated",
     "quote": "1分鐘"
    },
    {
     "text": "最大10本",
     "state": "translated",
     "quote": "至多10部"
    },
    {
     "text": "5,000ユーロ",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000歐元"
    },
    {
     "text": "2024年8月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年8月12日"
    },
    {
     "text": "2027年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月"
    },
    {
     "text": "2026年12月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Springer Nature",
    "Nature Awards",
    "Nature"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4032",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3740107,
   "anchor": "n3740107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3740107",
   "title": "中央研究院と國際電機電子工程師學會（IEEE）、AIの発展、学術倫理、科学技術人材の育成について協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央研究院の陳建仁院長は、IEEEの次期会長、吉兒・戈斯汀氏を迎え、AIの発展、学術倫理、人材育成、国際協力について意見を交換した。IEEEは技術標準の策定と学術出版の質の維持を重視し、キャリア支援制度を紹介した。双方はOn-Device AIの応用の可能性や、STEM分野への女性の参加についても話し合った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本院にはIEEEフェローが3人",
     "state": "translated",
     "quote": "本院共有3位IEEE會士"
    },
    {
     "text": "創立から140年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創立逾140年"
    },
    {
     "text": "年間160誌以上を発行",
     "state": "translated",
     "quote": "每年出版逾160種期刊"
    },
    {
     "text": "国際会議を2,300回以上開催",
     "state": "translated",
     "quote": "舉辦逾2,300場國際會議"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "國際電機電子工程師學會",
    "IEEE",
    "Institute of Electrical and Electronics Engineers",
    "Georgia Tech Research Institute",
    "GTRI",
    "陽明交通大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4030",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4529658-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3728947,
   "anchor": "n3728947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3728947",
   "title": "参加者募集〉「中研講堂」が基隆へ！海から見る台湾の環境変化、歴史と未来",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央研究院115年「中研講堂」跨縣市演講基隆場將於11月19日在國立臺灣海洋大學登場，邀請陳鎮東院士、林玉茹研究員及林千翔副研究員分享海洋科學、歷史與生物學相關研究成果，活動即日起開放報名。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "115年",
     "state": "translated",
     "quote": "115年"
    },
    {
     "text": "11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日"
    },
    {
     "text": "午後1:10から3:05",
     "state": "translated",
     "quote": "下午1:10至3:05"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "國立臺灣海洋大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4026",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3724789,
   "anchor": "n3724789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3724789",
   "title": "中研院資訊服務處處長交接 感謝陳伶志處長近10年深耕貢獻 王協源處長接任",
   "title_state": "original",
   "summary": "中央研究院資訊服務處舉行處長交接茶會，感謝陳伶志處長近10年貢獻，由王協源處長接任。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "本日（3日）",
     "state": "translated",
     "quote": "今（3）日"
    },
    {
     "text": "2005年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "2017年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年10月"
    },
    {
     "text": "2018年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年1月"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "1999年",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年"
    },
    {
     "text": "2000年",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2021年以降",
     "state": "translated",
     "quote": "自2021年起"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "資服處",
    "資訊服務處",
    "美國加州大學洛杉磯分校",
    "UCLA",
    "本院資訊科學研究所",
    "教育部",
    "台灣人工智慧學校",
    "國際科學與技術資料委員會中華民國委員會",
    "國立陽明交通大學",
    "資訊科技創新研究中心",
    "史丹佛大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4025",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4514601-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3718746,
   "anchor": "n3718746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3718746",
   "title": "当院の研究者6人が115年度「呉大猷先生記念賞」を受賞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "当院の研究者6人が115年度「呉大猷先生記念賞」を受賞した。同賞は國家科學及技術委員會が授与し、受賞者にはそれぞれ賞金新台湾ドル60万元が贈られる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115年度は計45人が受賞",
     "state": "translated",
     "quote": "115年度共45人得獎"
    },
    {
     "text": "賞金は新台湾ドル60万元",
     "state": "translated",
     "quote": "獎勵金新臺幣60萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "國家科學及技術委員會",
    "歷史語言研究所",
    "應用科學研究中心",
    "民族學研究所",
    "生物多樣性研究中心",
    "物理研究所",
    "經濟研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4024",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512375-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3718745,
   "anchor": "n3718745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3718745",
   "title": "英國聖安德魯斯大學校長率團首站訪中研院 聚焦臺灣研究與跨域科研合作",
   "title_state": "original",
   "summary": "英國聖安德魯斯大學校長莎莉・梅普斯頓率團訪中研院，雙方就臺灣研究、生醫合作及淨零科技等議題展開對談，並探討人才培育與長期學術夥伴關係。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1413年に創立",
     "state": "translated",
     "quote": "創立於1413年"
    },
    {
     "text": "三日間の日程",
     "state": "translated",
     "quote": "為期三天的行程"
    },
    {
     "text": "世界130カ国超",
     "state": "translated",
     "quote": "全球超過130個國家"
    },
    {
     "text": "今(2026)年",
     "state": "translated",
     "quote": "今(2026)年"
    },
    {
     "text": "創立70周年",
     "state": "translated",
     "quote": "成立70週年"
    },
    {
     "text": "2035年のネットゼロ排出達成を目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "以2035年達成淨零排放"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "聖安德魯斯大學",
    "教育部",
    "臺灣大學",
    "政治大學",
    "國家圖書館",
    "史語所",
    "政治學研究所",
    "近代史研究所",
    "台積電",
    "Nature Medicine"
   ],
   "published_at": "2026-11-03T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4023",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4512374-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3712174,
   "anchor": "n3712174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3712174",
   "title": "活動記録〉José Manuel Barroso氏来院 「地政学、EUとアジア諸国の発展にとっての平和の契機」座談会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "葡萄牙前總理暨歐盟執行委員會前主席何塞·曼努埃爾·巴羅佐蒞臨中央研究院，參與由政治學研究所與世界和平基金會共同舉辦之「臺灣橋梁計畫」學術座談會。巴羅佐分享其擔任葡萄牙總理、歐盟執委會主席及全球疫苗免疫聯盟董事會主席之經歷，並就葡萄牙民主轉型經驗、歐中關係協調機制、川普執政對美歐關係影響、極端勢力對歐洲民主挑戰、俄烏戰爭地緣政治分析，以及臺海局勢與歐洲整合啟示等議題，與院內外學者進行深入交流。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月19日（月曜日）に学術シンポジウムを開催",
     "state": "translated",
     "quote": "於2026年10月19日（星期一）舉辦學術座談會"
    },
    {
     "text": "シンポジウムには、政治学、経済学、社会学、法学などの分野の学者約60人が参加した",
     "state": "translated",
     "quote": "座談會約有60名政治學、經濟學、社會學及法律學等領域學者參與"
    },
    {
     "text": "当時わずか18歳だったBarrosoは、政治的自由が制限されていることへの不満から反権威主義運動に身を投じた",
     "state": "translated",
     "quote": "當時年僅18歲的Barroso因不滿政治自由受到限制而投身反威權運動"
    },
    {
     "text": "以及2012年與歐洲理事會主席共同代表歐盟接受諾貝爾和平獎",
     "state": "original",
     "quote": "以及2012年與歐洲理事會主席共同代表歐盟接受諾貝爾和平獎"
    },
    {
     "text": "Barroso亦曾於2021年至2025年擔任全球疫苗免疫聯盟（Gavi, the Vaccine Alliance）董事會主席",
     "state": "original",
     "quote": "Barroso亦曾於2021年至2025年擔任全球疫苗免疫聯盟（Gavi, the Vaccine Alliance）董事會主席"
    },
    {
     "text": "1974年、ポルトガルで「カーネーション革命」（Carnation Revolution）が勃発した",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年，葡萄牙爆發「康乃馨革命」（Carnation Revolution）"
    },
    {
     "text": "同氏は欧州委員会委員長を10年間務めた経験を振り返った",
     "state": "translated",
     "quote": "他回顧擔任歐盟執委會主席十年的經驗"
    },
    {
     "text": "Barroso回顧起2008年與時任美國總統小布希（George Walker Bush）在二十國集團（G20）峰會期間的對話",
     "state": "original",
     "quote": "Barroso回顧起2008年與時任美國總統小布希（George Walker Bush）在二十國集團（G20）峰會期間的對話"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "政治學研究所",
    "世界和平基金會",
    "葡萄牙天主教大學",
    "國立臺灣大學",
    "國立政治大學",
    "普林斯頓大學",
    "全球疫苗免疫聯盟",
    "Gavi, the Vaccine Alliance",
    "歐盟執行委員會",
    "歐洲理事會",
    "歐盟理事會",
    "歐洲議會",
    "二十國集團"
   ],
   "published_at": "2026-11-02T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4022",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3684535,
   "anchor": "n3684535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3684535",
   "title": "本院の国際大学院プログラム（TIGP）116年度博士課程の入学募集が申請受付を開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "本院の国際大学院プログラム（TIGP）116年度博士課程の入学募集が申請受付を開始した。14の博士プログラムが開設され、出願期間は115年11月1日から116年2月1日まで、出願料は無料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "116年度",
     "state": "translated",
     "quote": "116年度"
    },
    {
     "text": "14件",
     "state": "translated",
     "quote": "14個"
    },
    {
     "text": "115年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "115年11月1日"
    },
    {
     "text": "116年2月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "116年2月1日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-01T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/56/4015",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3639515,
   "anchor": "n3639515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3639515",
   "title": "諾貝爾化學獎委員會前主席、 瑞典皇家科學院院長斯文・利丁訪中研院",
   "title_state": "original",
   "summary": "瑞典皇家科學院院長斯文・利丁訪中研院，與陳建仁院長及多位學研領袖會談，聚焦醣科學、蛋白質體學與精準醫療合作，並分享國際科研治理經驗。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10月25日から28日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日至28日"
    },
    {
     "text": "1739年",
     "state": "translated",
     "quote": "1739年"
    },
    {
     "text": "2025年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月"
    },
    {
     "text": "逾九成",
     "state": "original",
     "quote": "逾九成"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央研究院",
    "瑞典皇家科學院",
    "臺灣大學",
    "清華大學",
    "瑞典隆德大學",
    "斯德哥爾摩大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-29T01:00:00+09:00",
   "source_type": "sinica",
   "source_name": "中央研究院",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.sinica.edu.tw/news_content/55/4021",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4474551-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3778375,
   "anchor": "n3778375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3778375",
   "title": "香港科技大学の葉玉如、ユネスコ生命科学研究賞を受賞！アルツハイマー病研究の成果が評価－環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "none",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-07T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=91149&range=news",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3778111,
   "anchor": "n3778111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3778111",
   "title": "老爺知（5704）：当社が取締役会に提出し承認された115年第三四半期財務報告を公告。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "老爺知(5704)公告提報董事會通過之115年第三季財務報告，期間為115/01/01至115/09/30，累計營業收入131,106仟元，本期淨損57,439仟元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "115/11/06",
     "state": "translated",
     "quote": "115/11/06"
    },
    {
     "text": "115/01/01~115/09/30",
     "state": "translated",
     "quote": "115/01/01~115/09/30"
    },
    {
     "text": "131106",
     "state": "translated",
     "quote": "131106"
    },
    {
     "text": "17833",
     "state": "translated",
     "quote": "17833"
    },
    {
     "text": "(55873)",
     "state": "translated",
     "quote": "(55873)"
    },
    {
     "text": "(57846)",
     "state": "translated",
     "quote": "(57846)"
    },
    {
     "text": "(57439)",
     "state": "translated",
     "quote": "(57439)"
    },
    {
     "text": "(1.01)",
     "state": "translated",
     "quote": "(1.01)"
    },
    {
     "text": "1598782",
     "state": "translated",
     "quote": "1598782"
    },
    {
     "text": "661019",
     "state": "translated",
     "quote": "661019"
    },
    {
     "text": "937763",
     "state": "translated",
     "quote": "937763"
    }
   ],
   "companies": [
    "老爺知"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T15:32:47+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=5704&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=143247&spoke_date=20261107",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3777954,
   "anchor": "n3777954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-15/index-ja-p5.html#n3777954",
   "title": "風雨にも負けない科学普及への情熱！「2026台湾科学普及周遊列車」が盛況のうちに閉幕　台北駅が科学の遊園地に　科学ブーム続く",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風の影響で行程を短縮した「2026台湾科学普及周遊列車」は、11月7日に台北駅で閉幕イベント「1日科学遊園地」を開催し、「Kids' Science―小さな科学者がやってくる」イベントとともに盛況のうちに幕を閉じた。今後は「Kiss Science」が引き継ぎ、研究施設の公開など科学普及イベントを展開する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026台湾科学普及周遊列車",
     "state": "translated",
     "quote": "2026臺灣科普環島列車"
    },
    {
     "text": "11年目を迎えた台湾科学普及周遊列車",
     "state": "translated",
     "quote": "邁入第11年的臺灣科普環島列車"
    },
    {
     "text": "6日間の周遊の旅",
     "state": "translated",
     "quote": "為期6天的環島之旅"
    },
    {
     "text": "30を超える科学体験ブース",
     "state": "translated",
     "quote": "超過30個科學互動攤位"
    },
    {
     "text": "全台湾で百を超える研究施設",
     "state": "translated",
     "quote": "全臺超過百個科研場域"
    }
   ],
   "companies": [
    "國科會",
    "國立海洋科技博物館",
    "國立虎尾科技大學",
    "國立臺灣師範大學",
    "臺鐵公司",
    "國立東華大學",
    "國立宜蘭大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-07T15:00:00+09:00",
   "source_type": "nstc",
   "source_name": "國家科學及技術委員會",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.nstc.gov.tw/folksonomy/detail/4a921621-fc64-43df-8cd7-4d093f01011b?l=CH",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}