{ "edition": "20261107-00", "language": "en", "period_start": "2026-11-07T00:00:00+09:00", "period_end": "2026-11-07T03:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 53, "listed_in_period": 53, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 48 items from 5 sources; Japan, 5 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 48, "sources": 5 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 5, "sources": 1 } ], "number_of_items": 53, "items": [ { "id": 3767814, "anchor": "n3767814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767814", "title": "Swiss glaciers shrink 5.5% this year；ICCI urges action on melting ice crisis ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "The volume of Switzerland’s glaciers shrank 5.5% this year，the second-largest decline on record；flooding in Nepal was triggered by warming and geological factors，while Greenland and Antarctica have lost more than 11 trillion metric tons of ice since 1979。ICCI called for action on the melting ice crisis。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 2015 earthquake", "state": "translated", "quote": "2015年的強震" }, { "text": "Switzerland this year（2026）", "state": "translated", "quote": "瑞士今（2026）年" }, { "text": "By September", "state": "translated", "quote": "到了9月" }, { "text": "Since 1979", "state": "translated", "quote": "自1979年以來" }, { "text": "Lost more than 11 trillion metric tons of ice", "state": "translated", "quote": "流失超過11兆公噸的冰" } ], "companies": [ "世界氣候歸因組織", "倫敦帝國學院", "倫巴底冰河研究", "《科學資料》期刊", "英國南極調查局", "公視新聞 PNN" ], "published_at": "2026-11-06T22:09:02+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834691", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767813, "anchor": "n3767813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767813", "title": "Indonesia launches transparent boats for close-up whale shark tours；conservationists worry feeding could disrupt ecosystem ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "A small fishing village on Indonesia’s Sulawesi Island has developed close-up whale shark tourism，boosting residents’ incomes。But conservationists and officials worry that feeding could disrupt the ecosystem，and recommend limiting tourism activities to balance the economy and conservation。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Ever since someone posted a video online 10 years ago showing whale sharks in these waters", "state": "translated", "quote": "自從10年前有人將鯨鯊在這處海域出沒的影片PO上網後" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T21:59:30+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834692", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767811, "anchor": "n3767811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767811", "title": "Denmark plans to cut student aid to fund defense，prompting nearly 40,000 students to strike in protest ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "The Danish government plans to cancel aid for students who live with their parents and whose parents’ combined annual income exceeds 700,000 Danish kroner，and to reduce aid for some students from low-income families。An estimated 14,000 people will lose their aid and 8,000 will receive less，prompting nearly 40,000 students to strike in protest。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "700,000 Danish kroner", "state": "translated", "quote": "70萬丹麥克朗" }, { "text": "About 14,000 people", "state": "translated", "quote": "約1萬4000人" }, { "text": "Another 8,000 people", "state": "translated", "quote": "另有8000人" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T21:47:08+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834698", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767827, "anchor": "n3767827", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767827", "title": "Yamagata rice-paddy hotel becomes tourism landmark，helping young people return home and create local business opportunities ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Suiden Terrasse飯店 in Yamagata Prefecture，designed by architect Shigeru Ban and inspired by rice paddies，has become a tourism landmark，attracting visitors and creating jobs while helping young people return home。The area is also developing tourism around the Sankyo Soko rice warehouses，spurring local business and a return of residents。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Opened in 2018", "state": "translated", "quote": "2018年開幕" }, { "text": "The population decline rate reached 7%", "state": "translated", "quote": "人口減少率達7%" }, { "text": "70% are local residents", "state": "translated", "quote": "有70%都是當地的人" }, { "text": "Used as a rice warehouse more than 100 years ago", "state": "translated", "quote": "100多年前作為保管米倉" }, { "text": "12 white-walled earthen buildings", "state": "translated", "quote": "12棟白牆土造建築" }, { "text": "Attracts about 500,000 visitors each year", "state": "translated", "quote": "每年吸引約50萬人造訪" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "Suiden Terrasse飯店" ], "published_at": "2026-11-06T21:42:21+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834673", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767824, "anchor": "n3767824", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767824", "title": "Eisenkot gets backing from Arab parties；Herzog says he will announce government-forming nominee Sunday ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Israel’s election has led to a stalemate。President Herzog received support from Arab parties and announced that Eisenkot，head of the Yashar Party，would form a unity government to avoid another election。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "120-seat parliament", "state": "translated", "quote": "120席國會" }, { "text": "Won 53 seats", "state": "translated", "quote": "拿下53席" }, { "text": "Won 48 seats", "state": "translated", "quote": "贏得48席" }, { "text": "19 seats in total", "state": "translated", "quote": "共19席" }, { "text": "67 lawmakers，more than half of parliament", "state": "translated", "quote": "超過國會半數的67名國會議員" }, { "text": "Netanyahu received only 46 votes", "state": "translated", "quote": "納坦雅胡只有46票" }, { "text": "The 28-day period", "state": "translated", "quote": "28日的時間" }, { "text": "Can be extended by up to 14 days", "state": "translated", "quote": "最多可延長14日" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T21:38:14+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834678", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767821, "anchor": "n3767821", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767821", "title": "立院三讀老農津貼加碼至1萬5 行政院宣布不副署老福法 ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "original", "summary": "The Legislative Yuan passed amendments to the Provisional Act Governing Welfare Allowances for Elderly Farmers in its third reading，raising the monthly allowance to NT$15,000 and making it retroactive to July 1，2026。The Executive Yuan said it would not countersign amendments to the Senior Citizens Welfare Act that had passed their third reading，citing funding and legal concerns。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Raise the current monthly elderly farmer allowance of NT$8,110 to NT$15,000", "state": "translated", "quote": "把現行每月8110元的老農津貼加碼到1.5萬" }, { "text": "Currently NT$8,110 per month", "state": "translated", "quote": "現行每月8110元" }, { "text": "An additional expenditure of about NT$32 billion", "state": "translated", "quote": "額外增加約320億元支出" }, { "text": "The ninth bill to be “not countersigned”", "state": "translated", "quote": "累計「不副署」的第9案法案" }, { "text": "Conditionally waive health insurance premiums for people aged 65 and older", "state": "translated", "quote": "讓65歲以上長者有條件免健保費" }, { "text": "Retroactive to take effect on July 1 this year（2026）", "state": "translated", "quote": "追溯到今（2026）年7月1日生效" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T21:34:37+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834681", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767819, "anchor": "n3767819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767819", "title": "Li Sichuan joins Hou You-yi for campaign car tour；Su Chiao-hui and Shen Po-yang appear at event ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "國民黨新北市長候選人李四川與侯友宜合體車掃，民進黨蘇巧慧、沈伯洋同台活動；台北市長蔣萬安拜會陳健治請益，並回應藍白合作及造勢邀請。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Made the No. 3 hand sign", "state": "translated", "quote": "比出3號手勢" }, { "text": "Visited Wanhua’s Xining Market on the 6th", "state": "translated", "quote": "6日赴萬華西寧市場" }, { "text": "Expected to be held in front of 北市府 on Nov. 21", "state": "translated", "quote": "預計11月21日在北市府前舉辦" }, { "text": "Qiu Chen-yuan campaign rally in Zhubei on Nov. 8", "state": "translated", "quote": "11月8日竹北邱臣遠造勢" } ], "companies": [ "公視新聞", "PNN", "國民黨", "民進黨", "民眾黨", "北市府" ], "published_at": "2026-11-06T21:26:39+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834684", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767815, "anchor": "n3767815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767815", "title": "U.S. stock losses weigh on markets；Japanese and South Korean stocks plunge ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "U.S. stocks plunged as the Democrat-controlled Congress planned to tighten AI regulations and impose tariffs，with the Philadelphia Semiconductor Index posting its biggest single-day drop since the pandemic。The panic spread to Asia，where Hong Kong，Taiwan，Japan and South Korea all saw steep declines。Experts said a global market crash was unlikely，but Taiwan，Japan and South Korea could be hit harder because of their heavy reliance on the AI industry。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Philadelphia Semiconductor Index closed down 12.25%", "state": "translated", "quote": "費半指數收跌12.25%" }, { "text": "寫下2020年新冠疫情爆發初期以來最大單日跌幅", "state": "original", "quote": "寫下2020年新冠疫情爆發初期以來最大單日跌幅" }, { "text": "Hong Kong’s Hang Seng Index closed Friday at 24,481 points", "state": "translated", "quote": "香港恆生指數，週五收2萬4481點" }, { "text": "Down 315 points", "state": "translated", "quote": "跌315點" }, { "text": "The Nikkei plunged more than 7% at one point during the session", "state": "translated", "quote": "日經指數盤中一度狂瀉超過7%" }, { "text": "Narrowed its losses by the close，finishing at 57,434 points", "state": "translated", "quote": "終場縮小跌點，收5萬7434點" }, { "text": "Down 3,643 points", "state": "translated", "quote": "跌3643點" }, { "text": "South Korea’s KOSPI index plunged more than 8% at one point in morning trading", "state": "translated", "quote": "韓國KOSPI指數，早盤一度血洗超過8%" }, { "text": "Closed at 5,059 points", "state": "translated", "quote": "終場收5059點" }, { "text": "Down 6.02%", "state": "translated", "quote": "跌6.02%" }, { "text": "Taiwan is more distinctive because nearly 8 tenths of our exports are concentrated in the AI industry", "state": "translated", "quote": "台灣更特別因為我們現在的出口，將近8成是AI產業上面我們的集中度" } ], "companies": [ "第一金投顧", "政大經濟學系" ], "published_at": "2026-11-06T21:17:00+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834689", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767829, "anchor": "n3767829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767829", "title": "Fairchild awarded Taiwan Employment Gold Card；can develop career in Taiwan as coach or technology specialist ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Baseball player Stuart Fairchild was awarded a Taiwan Employment Gold Card，allowing him to work freely in Taiwan or switch to a career as a coach or technology specialist。The visa combines a work permit with a residence visa。More than 9,100 people hold valid cards，but only about 45.7% remain in Taiwan。Scholars urged government and industry to work together to make companies more attractive and retain talent。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 World Baseball Classic", "state": "translated", "quote": "2026世界棒球經典賽" }, { "text": "Average monthly salary of more than NT$160,000 for 1 year", "state": "translated", "quote": "1年平均月薪達新臺幣16萬以上" }, { "text": "The proportion is more than 三分之一", "state": "translated", "quote": "占比超過三分之一" }, { "text": "Both are around 20%", "state": "translated", "quote": "都有20%左右" }, { "text": "Of the 9,108 people currently holding valid cards", "state": "translated", "quote": "目前有效持卡的9108人中" }, { "text": "Fewer than 4,200 people remain in Taiwan", "state": "translated", "quote": "繼續留台人數不到4200人" }, { "text": "The domestic retention rate is about 45.7%", "state": "translated", "quote": "境內比率大約45.7%" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "YouTube", "T1", "NBA", "中央大學" ], "published_at": "2026-11-06T21:14:47+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834671", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767828, "anchor": "n3767828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767828", "title": "Taiwan and the Philippines renew direct-hire migrant worker MOU，expanding industries to ease labor shortages ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "To ease labor shortages，Taiwan’s Ministry of Labor and the Philippines renewed a memorandum of understanding on direct hiring of migrant workers。The scope will expand to include manufacturing，institutional caregivers，fishing workers，agriculture，forestry，livestock and aquaculture，and foreign technical workers in the tourism and lodging industry。The sides will also cooperate on language and skills training。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 750,000 people", "state": "translated", "quote": "超過75萬人" }, { "text": "About 90%", "state": "translated", "quote": "占90%左右" }, { "text": "As of the end of last year（2025）", "state": "translated", "quote": "至去（2025）年底" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T21:10:59+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834672", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767812, "anchor": "n3767812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767812", "title": "范斯將期中敗選歸咎伊朗戰爭 提回歸美國優先4大主張 ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "original", "summary": "After the Republican Party’s crushing defeat in the midterm elections，Vice President Vance blamed the loss on the Iran war and put forward 四 major proposals。Democratic Sen. Jon Ossoff and Rep. Alexandria Ocasio-Cortez won their races，and are seen as potential contenders in the 2028 presidential election。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 main proposals", "state": "translated", "quote": "4大主張" }, { "text": "Traveled across 6 states", "state": "translated", "quote": "跑遍6個州" }, { "text": "Ossoff，39", "state": "translated", "quote": "現年39歲的奧索夫" }, { "text": "First elected to the Senate in 2021", "state": "translated", "quote": "2021年首度當選參議員" }, { "text": "With about 78% of the vote", "state": "translated", "quote": "以約78%的高得票率" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T21:10:14+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834696", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767818, "anchor": "n3767818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767818", "title": "Trump says rebuilding Iran could take 25 years，does not rule out another attack ｜ 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "U.S. President Donald Trump said Iran could take 25 years to rebuild and did not rule out launching another attack; Defense Secretary Pete Hegseth defended the military action and urged Congress to support a $350 billion budget; Secretary of State Marco Rubio disclosed that talks between the U.S. and Iran through Oman had made progress; Democrats outlined priorities including ending the war, lowering the cost of living and checking the government.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "As long as 25 years", "state": "translated", "quote": "長達25年" }, { "text": "US$350 billion", "state": "translated", "quote": "3500億美元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T20:39:40+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834685", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767817, "anchor": "n3767817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767817", "title": "Taiwan closes representative office in Papua New Guinea, halts technical assistance and natural gas purchases | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Foreign Ministry spokesperson Hsiao Kuang-wei said that, after a comprehensive assessment, the government decided to proactively close its representative office in Papua New Guinea and withdraw its personnel, fully end technical assistance and halt natural gas purchases. The move was a diplomatic decision in response to Chinese political pressure and economic influence.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T20:39:40+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834686", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767822, "anchor": "n3767822", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767822", "title": "美光 agrees to develop employee compensation calculation system; plans 4th labor-management negotiation on 11/17 | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "美光 has temporarily suspended its Taoyuan expansion plan amid a labor dispute and is now developing an employee compensation calculation system. It plans to hold its 4th negotiation meeting on 11/17.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "148 billion yuan", "state": "translated", "quote": "1480億元" }, { "text": "4th", "state": "translated", "quote": "第4次" } ], "companies": [ "美光", "彭博" ], "published_at": "2026-11-06T20:39:39+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834680", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767820, "anchor": "n3767820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767820", "title": "Zhunan Township mayoral candidate indicted for vote-buying and remains in custody; supporters of Ho Hsiu-mien protest outside Miaoli prosecutors' office | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Zhunan Township mayoral candidate Ho Hsiu-mien was indicted for vote-buying and remains in custody, while supporters protested outside the Miaoli District Prosecutors Office. In addition, candidates for village chief and council seats in Changhua, Kaohsiung and Taoyuan were indicted or released on bail over gift-giving, cash handouts or personal data issues.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A gift box valued at NT$399", "state": "translated", "quote": "市價399元禮盒" }, { "text": "To 25 volunteers eligible to vote", "state": "translated", "quote": "向25名具有投票權的志工" }, { "text": "Handed out NT$300 in cash to each person", "state": "translated", "quote": "發放每人300元的現金" }, { "text": "Ordered 五百 Boston cream pies", "state": "translated", "quote": "訂購五百顆波士頓派" }, { "text": "Ordered release on NT$150,000 bail", "state": "translated", "quote": "諭知交保15萬元" }, { "text": "Seized NT$1.7 million in alleged bribe money", "state": "translated", "quote": "查扣行賄現金170萬元" }, { "text": "A total of 4,321 cases related to the Election and Recall Act were received nationwide", "state": "translated", "quote": "全國受理《選罷法》相關案件，一共4321件" }, { "text": "55 people detained", "state": "translated", "quote": "羈押55人" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T20:39:39+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834683", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767826, "anchor": "n3767826", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767826", "title": "France's cross-sector strike enters 4th week; union says 1.6 million took to the streets to protest | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "France's cross-sector strike has entered its 4th week. The CGT union said 1.6 million people took part in protests, while the Interior Ministry put the figure at about 575,000. The strike was launched by students and teachers before spreading to the public sector, health care, transportation and other fields. Protesters are calling on the government to address inflation, raise wages and reform the tax system.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1.6 million people", "state": "translated", "quote": "160萬人" }, { "text": "575,000 people", "state": "translated", "quote": "57萬5000人" }, { "text": "More than 400 people", "state": "translated", "quote": "超過400人" } ], "companies": [ "公視新聞 PNN", "法國總工會CGT", "法國內政部" ], "published_at": "2026-11-06T20:39:38+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834675", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767830, "anchor": "n3767830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767830", "title": "Taiwan wins first gold at Dhaka Youth Olympics as Chen Min-hsin takes women's singles table tennis title | 公視新聞 PNN", "title_state": "translated", "summary": "Taiwanese table tennis player Chen Min-hsin defeated Singapore's Leah Min Ying 4-2 in the women's singles final at the Dhaka Youth Olympics, winning the gold medal and securing the delegation's first gold of the event.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4-2", "state": "translated", "quote": "4比2" }, { "text": "This year (2026)", "state": "translated", "quote": "今（2026）年" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T20:39:37+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/834670", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3769445, "anchor": "n3769445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3769445", "title": "AI stock volatility sparks flight to safety! Yen regains traditional safe-haven appeal; analysts see it strengthening to 148 over the long term", "title_state": "translated", "summary": "Technology stocks came under selling pressure after the U.S. midterm elections, while the yen rose as safe-haven demand recovered. Analysts expect the yen to regain its safe-haven status. CIBC forecasts it will strengthen to 148 in 2027, while markets put the odds of a Bank of Japan rate hike on Dec. 18 at 76%, supporting the yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "After Democrats won a sweeping victory in the U.S. midterm elections, concerns grew about the outlook for artificial intelligence (AI) investment, putting U.S. technology stocks under selling pressure.", "state": "translated", "quote": "美國期中選舉本周由民主黨大勝後，市場對人工智慧(AI)投資前景的疑慮升高，美國科技股遭遇賣壓" }, { "text": "The yen briefly rose to a one-week high of 157.27 per dollar on Friday before retreating to 157.805.", "state": "translated", "quote": "日元兌美元周五一度升至一周高點，來到157.27日元，隨後漲幅收斂，亞洲周五下午回落至157.805日元" }, { "text": "Sarah Ying, head of FX strategy at 加拿大帝國商業銀行 (CIBC), expects the yen to strengthen to 148 by the end of 2027.", "state": "translated", "quote": "她預期，隨著投資人撤離美元計價的資產，日元到2027年底將升至148" }, { "text": "野村國際's G10 FX strategy head Dominic Bunning said the company still holds long positions in the yen against the U.S. dollar.", "state": "translated", "quote": "野村國際(Nomura International)G10外匯策略主管Dominic Bunning表示，該公司仍持有日元兌美元多頭部位" }, { "text": "日本銀行 (BOJ) will announce its next policy decision on Dec. 18. The OIS market reflects a 76% probability of a rate hike.", "state": "translated", "quote": "日銀下一次政策決議將於12月18日公布。隔夜指數交換(OIS)市場目前反映，屆時升息的機率為76%" } ], "companies": [ "Goldman Sachs", "高盛集團", "CIBC Capital Markets", "加拿大帝國商業銀行", "OCBC", "星展銀行", "Nomura International", "野村國際", "BOJ", "日本銀行", "Manulife Investment Management", "宏利投資管理" ], "published_at": "2026-11-07T02:00:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6649351", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3769446, "anchor": "n3769446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3769446", "title": "University of Michigan consumer sentiment unexpectedly rises to 51 in November; one-year inflation expectations fall to 4.3%", "title_state": "translated", "summary": "密西根大學 reported that its preliminary consumer sentiment index rose to 51 in November, a three-month high. Although price pressures remain high, inflation expectations improved. However, sentiment fell among people with larger stock holdings amid market volatility.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The preliminary U.S. consumer sentiment index rose to 51 in November from 48 in October, above economists' forecast of 48.", "state": "translated", "quote": "11月消費者信心指數初值從10月的48升至51，高於經濟學家原估的48。" }, { "text": "Consumers expect inflation of 4.3% over the next year, down from 4.7% in October and the lowest in three months.", "state": "translated", "quote": "消費者預期未來一年通膨率為4.3%，低於10月的4.7%，創三個月新低。" }, { "text": "57% of respondents spontaneously mentioned that high prices were eroding their standard of living.", "state": "translated", "quote": "仍有57%的受訪者主動提到，高物價侵蝕了生活水準" }, { "text": "Consumer sentiment among those with the largest stock holdings fell 5% from the previous month, while their assessment of their own financial situation dropped 12%.", "state": "translated", "quote": "持股部位最大的一群人，消費信心卻較上月下滑5%...對自身財務狀況的評價更下跌12%" }, { "text": "Consumer sentiment among independent respondents rose to its highest level in more than a year, while confidence fell among both Democratic and Republican supporters.", "state": "translated", "quote": "無黨派受訪者的消費信心升至逾一年來最高，民主黨與共和黨支持者的信心則雙雙下滑。" } ], "companies": [ "密西根大學" ], "published_at": "2026-11-07T01:21:35+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651659", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3769447, "anchor": "n3769447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3769447", "title": "輝達, AMD surge! Two key positives drive chip stocks' rebound; analysts warn investors to “buckle up”", "title_state": "translated", "summary": "Chip stocks including 輝達 and AMD rebounded strongly on Friday, ending the worst selloff in 六 years. The rally was driven by favorable Texas regulatory developments and Anthropic's revenue surpassing $80 billion, but analysts warned that uncertainty over data center spending remains and markets will continue to be volatile.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "AMD shares rose as much as 11%, the biggest gain among chip stocks that day.", "state": "translated", "quote": "AMD( AMD-US ) 漲幅更一度衝上 11%" }, { "text": "The iShares Philadelphia Semiconductor ETF (SOX) plunged 12% on Thursday.", "state": "translated", "quote": "iShares 費城半導體 ETF( SOX ) 週四重挫 12%" }, { "text": "Anthropic's annualized recurring revenue (ARR) topped $80 billion as of the end of October.", "state": "translated", "quote": "AI 獨角獸 Anthropic截至 10 月底的年化經常性收入（ARR）已突破 800 億美元" }, { "text": "Some investors believe Anthropic's estimated IPO valuation should be lowered from $1.5 trillion.", "state": "translated", "quote": "報導也指出，部分投資人認為該公司首次公開發行（IPO）的預估市值應從 1.5 兆美元下修。" }, { "text": "美光, 輝達 and 英特爾 shares all surged more than 5%.", "state": "translated", "quote": "美光科技( MU-US ) 、輝達( NVDA-US ) 與英特爾( INTC-US ) 股價紛紛大漲逾 5%" } ], "companies": [ "美光科技", "輝達", "英特爾", "AMD", "SanDisk", "博通", "Anthropic", "StoneX", "Stifel", "CNN" ], "published_at": "2026-11-07T01:10:13+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651674", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3769448, "anchor": "n3769448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3769448", "title": "美國10月非農超預期！Fed下月升息機率約八成 美債殖利率為何衝高又回落？", "title_state": "original", "summary": "U.S. nonfarm payroll data for October exceeded expectations, the unemployment rate fell to 4.1%, and upward revisions for the previous two months pointed to a strong labor market. This lifted the odds of a Federal Reserve rate hike in December to 八成 and triggered swings in Treasury yields, as markets await the Fed's response to inflation and the impact on stocks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. nonfarm payrolls rose by 165,000 in October", "state": "translated", "quote": "美國10月非農就業人數增加16.5萬人" }, { "text": "U.S. unemployment rate fell to 4.1% in October", "state": "translated", "quote": "失業率降至4.1%" }, { "text": "交易員估計聯準會(Fed)12月升息1碼的機率約八成", "state": "original", "quote": "交易員估計聯準會(Fed)12月升息1碼的機率約八成" }, { "text": "The combined increase in jobs for August and September was revised up by 84,000.", "state": "translated", "quote": "8、9月新增就業人數合計上修8.4萬人" }, { "text": "Employment in professional and business services rose by 70,000 in October.", "state": "translated", "quote": "光是10月就增加7萬人" } ], "companies": [ "Savvy Wealth", "Annex Wealth Management", "法盛", "道明證券", "Spartan Capital Securities", "Themis Trading" ], "published_at": "2026-11-07T01:10:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651538", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767691, "anchor": "n3767691", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767691", "title": "美股才剛大跌 投行已看標普9000點「兩黨合作可能點燃追漲潮」", "title_state": "original", "summary": "Evercore ISI said the S&P 500 could break above 7,750 and head toward 9,000 if the two parties cooperate and the Federal Reserve curbs inflation. Despite the recent sharp drop in U.S. stocks, strategists said the current situation resembles the 1980s, with room for bipartisan cooperation on issues such as tariffs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The three major U.S. stock indexes posted their biggest one-day declines on Thursday since Trump announced his tariff policy in April 2025, while the Nasdaq entered correction territory.", "state": "translated", "quote": "美股三大指數週四均創下2025年4月川普宣布「解放日」關稅政策以來最大單日跌幅，那斯達克指數更進入技術性修正區間。" }, { "text": "Evercore ISI chief equity and quantitative strategist Julian Emanuel said the S&P 500 could head toward 9,000 if the two parties cooperate and the Federal Reserve curbs inflation.", "state": "translated", "quote": "Evercore ISI首席股票暨量化策略師Julian Emanuel及其團隊認為...市場可能迎來另一種走勢...推動標普500指數突破年底7750點目標，進一步朝9000點邁進。" }, { "text": "Evercore ISI likened the current mix of politics and monetary policy to the early 1980s, when Reagan, O'Neill and Volcker helped bring about economic expansion.", "state": "translated", "quote": "策略師指出，目前政治與貨幣政策的組合，讓人聯想到1980年代初期。當時，共和黨總統雷根、民主黨籍眾議院議長歐尼爾，以及強力對抗通膨的聯準會主席沃克，形成罕見的政策組合。" }, { "text": "After the election results became clear, Trump congratulated Democrats and said he looked forward to working with both parties in the “national interest.”", "state": "translated", "quote": "川普在選舉結果明朗後表示願意接受結果，向取得優勢的民主黨人道賀，並稱期待雙方為「國家利益」合作。" }, { "text": "Evercore ISI recommended that investors consider buying slightly out-of-the-money call options linked to the Nasdaq 100 ETF QQQ, expiring next March or June.", "state": "translated", "quote": "Evercore ISI並未建議投資人直接追高整體市場，而是提出考慮買進與那斯達克100指數ETF QQQ連結、明年3月或6月到期的輕度價外買權。" } ], "companies": [ "Evercore ISI", "高盛" ], "published_at": "2026-11-07T01:00:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6649953", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767692, "anchor": "n3767692", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767692", "title": "Google parent buys 高通! Stake valued at nearly $548 million", "title_state": "translated", "summary": "Google parent Alphabet increased its stake in 高通 in the 3rd quarter, bringing the holding's value to nearly $548 million, and also boosted its stake in SpaceX. The move reflects the importance technology giants place on semiconductors and AI infrastructure.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Alphabet bought shares in 高通 in the 3rd quarter, with its stake valued at nearly $548 million.", "state": "translated", "quote": "Google母公司Alphabet(GOOGL-US)(GOOG-US)第三季買進長期合作夥伴高通(QCOM-US)的股票，所持股份價值近5.48億美元。" }, { "text": "高通 expects its AI data center chip business to generate $15 billion in revenue by 2029.", "state": "translated", "quote": "預期到2029年，該業務營收將達150億美元。" }, { "text": "Alphabet's stake in SpaceX increased to about 555 million shares.", "state": "translated", "quote": "對馬斯克旗下SpaceX(SPCX-US)的持股從先前的5.512億股小幅增至約5.55億股。" }, { "text": "亞馬遜 could purchase up to $60 billion worth of 高通 AI data center chips and related products.", "state": "translated", "quote": "亞馬遜依約最多可採購600億美元的高通AI資料中心晶片及相關產品。" }, { "text": "微軟 and Meta have placed orders for 高通 data center processors.", "state": "translated", "quote": "微軟(MSFT-US)與Meta(META-US)則已下單採購高通的資料中心處理器。" } ], "companies": [ "Google", "Alphabet", "高通", "輝達", "亞馬遜", "微軟", "Meta", "SpaceX" ], "published_at": "2026-11-07T00:45:25+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651143", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767693, "anchor": "n3767693", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767693", "title": "U.S. Congress changes hands; 輝達 AI chip exports to face scrutiny, adding uncertainty to business with China", "title_state": "translated", "summary": "After Democrats take control of Congress, 輝達 faces tough scrutiny. Senator Warren is demanding that Jensen Huang testify about chip sales to China and commercial agreements, while Congress advances multiple export control bills.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "After Democrats regain a majority in the U.S. Congress, 輝達 will face tougher political scrutiny and oversight of export controls.", "state": "translated", "quote": "隨著民主黨重新掌握美國國會多數席次，輝達( NVDA-US ) 即將迎來更嚴苛的政治審查。" }, { "text": "Senator Warren is demanding that Jensen Huang testify about 輝達's business in China, its position on export controls, its licensing agreement with Groq and its circular financing arrangements.", "state": "translated", "quote": "華倫持續要求黃仁勳赴國會，就輝達在中國的業務及其對出口管制的立場作證...華倫也批評輝達的循環融資安排，並要求黃仁勳提供更多與 AI 晶片新創 Groq 授權協議相關的資訊" }, { "text": "Congress is negotiating 3 bipartisan bills targeting restrictions on semiconductor manufacturing equipment sales to China, codifying limits on AI chip sales, and requiring verification of the locations of AI processors.", "state": "translated", "quote": "議員正協商三項跨黨派措施，分別針對限制半導體製造設備銷往中國、將現行 AI 晶片銷售限制入法，以及要求驗證 AI 處理器所在地。" }, { "text": "輝達 has begun stepping up monitoring of AI accelerators shipped to Southeast Asia to track where the hardware goes.", "state": "translated", "quote": "在遭批評未充分遏止晶片走私後，輝達正加強監控銷往東南亞的 AI 加速器。這項措施可望讓輝達更清楚掌握硬體在當地的流向" }, { "text": "House Foreign Affairs Committee member Meeks and Warren jointly demanded that the government provide information on licenses authorizing 輝達 H200 processors to be shipped to China.", "state": "translated", "quote": "紐約州眾議員米克斯（Gregory Meeks）...已對黃仁勳遊說川普表達關切，並與華倫共同要求政府提供相關許可資訊，說明輝達 H200 處理器如何獲准運往中國。" } ], "companies": [ "輝達", "Megaspeed International", "Groq", "艾司摩爾" ], "published_at": "2026-11-07T00:30:01+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651657", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767694, "anchor": "n3767694", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767694", "title": "Could 台積電 make AI memory? Reportedly weighing production of 3D DRAM at 輝達's request", "title_state": "translated", "summary": "According to overseas media reports, at the request of its largest customer, 輝達, 台積電 is considering a production plan for 3D DRAM, an advanced memory chip, to address memory shortages driven by demand for AI hardware. The plan has not been finalized, and neither 台積電 nor 輝達 immediately responded.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "At the request of its largest customer, 輝達, 台積電 recently began drawing up a production plan for 3D DRAM, an advanced memory chip.", "state": "translated", "quote": "應最大客戶輝達(NVDA-US)要求，台積電(2330-TW)(TSM-US)近期開始擬定先進記憶體晶片3D DRAM的生產計畫。" }, { "text": "台積電 is still considering its options, and whether to begin production has not been decided.", "state": "translated", "quote": "台積電仍在研擬方案，是否投產尚未定案。" }, { "text": "A surge in demand for AI hardware has caused severe memory chip shortages and soaring prices.", "state": "translated", "quote": "輝達此時尋求更多記憶體來源，背後是AI硬體需求大增，導致記憶體晶片嚴重短缺、價格飆升。" }, { "text": "When 蘋果 raised prices on some products earlier this year, it cited rising memory costs as one of the reasons.", "state": "translated", "quote": "蘋果(AAPL-US)同樣在尋找更多供應來源，今年稍早調高部分產品售價時，就曾將記憶體成本上升列為原因之一。" }, { "text": "If the plan goes ahead, 台積電 will play a more important role in the AI hardware supply chain.", "state": "translated", "quote": "若計畫成真，台積電將擴大記憶體製造業務，在AI硬體供應鏈中扮演更重要的角色。" } ], "companies": [ "台積電", "輝達", "蘋果" ], "published_at": "2026-11-07T00:13:33+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651567", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767695, "anchor": "n3767695", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767695", "title": "全美45% AI擴張案受阻 德州州長當選人：資料中心須暫停 最早明年5月底才解凍", "title_state": "original", "summary": "Texas' new Democratic governor, Hinojosa, announced a pause in reviews of data center construction until the legislature passes laws protecting residents' rights. The policy shift puts about 45% of planned AI data center expansion nationwide at risk and has fueled concerns in the tech industry about cuts to capital spending and lost revenue.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Democratic candidate Hinojosa defeated Republican incumbent Governor Abbott with about 52.8% of the vote to 45.7%, becoming the first Democratic governor of Texas in 三十 years.", "state": "translated", "quote": "民主黨候選人希諾霍薩(Gina Hinojosa)以約 52.8% 對 45.7% 的得票率，擊敗共和黨現任州長艾波特(Greg Abbott)，成為德州三十年來首位民主黨州長。" }, { "text": "Hinojosa announced that all current data center permits and construction reviews would be paused until the state legislature passes laws and regulations protecting residents' rights.", "state": "translated", "quote": "希諾霍薩在勝選後接受媒體採訪時明確表示，在州立法機關通過保護居民權益的法律法規之前，將暫停目前所有資料中心的相關許可證與建設審理。" }, { "text": "The 90th Texas Legislature is expected to convene on Jan. 12, 2027, and end its regular session on May 31, 2027; the review freeze on data centers may not be lifted until the end of May 2027 at the earliest.", "state": "translated", "quote": "德州第 90 屆立法會議預計於 2027 年 1 月 12 日召開，並於 2027 年 5 月 31 日結束常規會期。這意味著，德州的資料中心審查解凍最早要到 2027 年 5 月底才可能鬆動。" }, { "text": "A 高盛 report said about 45% of planned data center expansion capacity nationwide is at risk of a review freeze.", "state": "translated", "quote": "高盛警告，隨著多個州份政治版圖移轉，全美約有 45% 的計畫資料中心擴張容量正面臨暫停審查的風險。" }, { "text": "富國銀行 estimates that every 10% reduction in Texas data center capacity would cut large tech companies' AI infrastructure capital spending nationwide by about 1.6%.", "state": "translated", "quote": "富國銀行(Wells Fargo)測算顯示，德州資料中心容量每減少 10%，大型科技公司(Big Tech)在全美的 AI 基礎設施資本支出將縮減約 1.6%。" }, { "text": "If 13 GW of Texas data center projects are delayed by 12 to 18 months, the value of AI-related revenue delayed is estimated at between $275 billion and $410 billion.", "state": "translated", "quote": "若 13 GW 的項目遭到推遲 12 至 18 個月，預估被延宕的 AI 相關營收規模將介於 2,750 億至 4,100 億美元之間。" }, { "text": "沃爾夫研究 described Texas as a “model state for the anti-AI construction movement.” Incoming governors in states including Georgia, Ohio and Michigan proposed tighter data center regulation during their campaigns.", "state": "translated", "quote": "沃爾夫研究(Wolfe Research)分析師將德州定性為「反 AI 建設運動的樣板州」。喬治亞州、俄亥俄州與密西根州等新任州長競選期間提出加強監管資料中心的政見" } ], "companies": [ "高盛", "GLJ Research", "富國銀行", "彭博新能源財經", "庫利律師事務所", "Marsh", "沃爾夫研究", "傑富瑞", "CoreWeave" ], "published_at": "2026-11-07T00:08:17+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651517", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767563, "anchor": "n3767563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767563", "title": "Analysis: October jobs report allows the Fed to keep its focus on fighting inflation, but 3 major uncertainties remain", "title_state": "translated", "summary": "U.S. nonfarm payrolls in October exceeded expectations, pointing to a solid labor market. Although Fed officials are increasingly focused on inflation above their 2% target, they are taking a cautious approach to decisions because of volatile data and the policy leanings of the incoming chair. The Fed is expected to continue raising rates unless the market deteriorates significantly.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. nonfarm payrolls rose by 165,000 in October", "state": "translated", "quote": "美國10月非農就業人數增加16.5萬人" }, { "text": "The U.S. unemployment rate fell to 4.1% in October from 4.2% in September.", "state": "translated", "quote": "失業率從9月的4.2%下降至4.1%" }, { "text": "Average hourly earnings rose 3.1% year over year.", "state": "translated", "quote": "華爾街關注的平均薪資年率錄得3.1%" }, { "text": "Monthly growth in average hourly earnings edged up to 0.4% from 0.3% previously.", "state": "translated", "quote": "月增率則較前值0.3%小幅上升至0.4%" }, { "text": "Inflation remains firmly above the 2% target.", "state": "translated", "quote": "目前的通膨水準仍穩固地高於他們設定的2%目標" }, { "text": "The incoming Fed chair is Warsh.", "state": "translated", "quote": "第三則是新任Fed主席華許希望減少政策對短期數據的依賴" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T23:40:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651565", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767564, "anchor": "n3767564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767564", "title": "紅果 short dramas reach 430 million monthly active users, becoming a new internet traffic favorite and battleground for e-commerce monetization", "title_state": "translated", "summary": "QuestMobile 報告顯示，紅果免費短劇月活達 4.3 億，成抖音集團第二大 App。短劇與短影音成為拉動用戶時長主力，平台加速短劇與電商融合，競爭轉向用戶時間與 AI 決策起點。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "截至 2026 年 9 月，中國大陸行動網際網路月活躍用戶(MAU)達到 12.81 億，年增率僅 0.9%。", "state": "original", "quote": "截至 2026 年 9 月，中國大陸行動網際網路月活躍用戶(MAU)達到 12.81 億，年增率僅 0.9%" }, { "text": "短劇視頻行業總使用時長淨增 133.29 億小時，短影音淨增 57.17 億小時。", "state": "original", "quote": "短劇視頻行業總使用時長淨增 133.29 億小時，短影音淨增 57.17 億小時" }, { "text": "微信生態內的綠泡泡短劇小程序月活躍用戶達 1.56 億。", "state": "original", "quote": "微信生態內的「綠泡泡短劇」小程序月活躍用戶也達 1.56 億" }, { "text": "紅果 short dramas is testing a “search for the same item” feature, allowing users to identify products shown on screen while watching an episode and go directly to an e-commerce platform to place an order.", "state": "translated", "quote": "紅果短劇測試「搜同款」功能，讓使用者在觀看劇集時可直接識別畫面商品並導流至電商平台完成下單" } ], "companies": [ "QuestMobile", "抖音集團", "紅果免費短劇", "微信", "綠泡泡短劇", "淘寶", "京東", "拼多多", "萬拓行銷" ], "published_at": "2026-11-06T23:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651361", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767565, "anchor": "n3767565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767565", "title": "U.S. premarket: AI stocks find buyers after selloff! Chip stocks lead Nasdaq rebound, while Fed rate-hike fears linger", "title_state": "translated", "summary": "U.S. stocks rebounded Friday, with chip stocks lifting the Nasdaq after it plunged the previous day amid concerns about AI regulation. Strong nonfarm payrolls fueled expectations of Fed rate hikes and pushed Treasury yields higher. 高盛 lowered its gold price forecast, while shares of 科林研發 and 莫德納 also stood out.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. nonfarm payrolls rose by 165,000 in October, and the unemployment rate fell to 4.1%.", "state": "translated", "quote": "美國10月非農就業新增16.5萬人，遠超預期，失業率降至4.1%" }, { "text": "高盛 lowered its end-2026 gold price target to $4,150 an ounce from $4,650.", "state": "translated", "quote": "將 2026 年底金價目標由每盎司 4,650 美元下調至 4,150 美元" }, { "text": "科林研發's board approved a $25 billion share buyback program.", "state": "translated", "quote": "半導體設備商科林研發董事會核准規模250億美元的庫藏股計畫" }, { "text": "莫德納 expects revenue to grow 15% to 25% in 2026.", "state": "translated", "quote": "公司預估，2026年營收將成長15%至25%，高於先前預估的至多10%" } ], "companies": [ "Bellwether Wealth", "美國勞工統計局", "莫德納", "科林研發", "美光", "Sandisk", "邁威爾", "超微", "Nebius", "CoreWeave", "高盛" ], "published_at": "2026-11-06T23:39:15+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651130", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767566, "anchor": "n3767566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767566", "title": "鴻勁 launches first share buyback since listing, plans to repurchase 2000 lots worth up to 百億元", "title_state": "translated", "summary": "Semiconductor equipment maker 鴻勁 announced its first share buyback since listing, planning to repurchase 2000 lots of shares for up to 百億元 to incentivize employees.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鴻勁 announced that its board had approved a share buyback of 2000 lots.", "state": "translated", "quote": "董事會通過買回庫藏股案，預計自11月9日至明年1月5日，買回2000張庫藏股" }, { "text": "鴻勁此次買回庫藏股金額上限為100億元。", "state": "original", "quote": "此次買回庫藏股所需金額上限為100億元" }, { "text": "鴻勁 will transfer the repurchased shares to employees as an incentive.", "state": "translated", "quote": "本次買回股份將轉讓予員工，以激勵員工及提升向心力" }, { "text": "鴻勁 repurchased just 27 lots of shares last year, falling short of its target.", "state": "translated", "quote": "最終僅買回27張，買回總金額2093.29萬元" }, { "text": "This is 鴻勁's first share buyback since listing.", "state": "translated", "quote": "這也是鴻勁上市後首度買回庫藏股" } ], "companies": [ "鴻勁" ], "published_at": "2026-11-06T23:25:49+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651537", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767567, "anchor": "n3767567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767567", "title": "Why does the iPhone keyboard avoid these words? “Dictator Trump” and “Sleepy Joe” are on its graylist", "title_state": "translated", "summary": "路透社報導，獨立研究員發現iPhone鍵盤內建約10萬詞的「灰名單」，限制政治用語建議。蘋果辯稱為了避免冒犯性內容，但公民團體呼籲增加透明度與自訂權。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "獨立研究員Derik Kauffman發現iPhone鍵盤內建未公開的多語言「灰名單」，涵蓋約10萬個詞語。", "state": "original", "quote": "獨立研究員Derik Kauffman發現，蘋果(AAPL-US)的iPhone鍵盤內建一份未公開的多語言「灰名單」，保守估計涵蓋約10萬個詞語、片語及其變體" }, { "text": "Political terms such as “Dictator Trump” and “Sleepy Joe” are on the graylist, and the keyboard generally does not proactively suggest them.", "state": "translated", "quote": "「獨裁者川普」(Dictator Trump)和「瞌睡喬」(Sleepy Joe)等政治用語也在其中。使用者仍可逐字輸入，但鍵盤通常不會主動建議這些詞" }, { "text": "蘋果 said the keyboard is designed to avoid offering inappropriate or offensive suggestions.", "state": "translated", "quote": "蘋果回應，鍵盤的設計目的是避免提供不恰當或冒犯性的建議，使用者可以自行輸入想寫的內容，也能略過系統建議。" }, { "text": "When swiping to type “Sleepy Joe,” the keyboard returns “Sleepy hope.”", "state": "translated", "quote": "《路透》在iPhone上抽測部分片語，嘗試滑動輸入「Sleepy Joe」，鍵盤給出的卻是「Sleepy hope」" }, { "text": "Matt Suiche, an engineer at cybersecurity firm Tolmo, independently found the same list, with results that almost completely matched Kauffman's.", "state": "translated", "quote": "資安公司Tolmo工程師Matt Suiche也獨立找出同一份名單，與Kauffman的結果比對後，兩者幾乎完全吻合。" } ], "companies": [ "蘋果", "AAPL", "路透", "OpenAI", "Anthropic", "Tolmo", "電子前線基金會" ], "published_at": "2026-11-06T23:11:14+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651476", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767568, "anchor": "n3767568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767568", "title": "The $100 billion “front-running” trap: Wall Street anticipates selling pressure, triggering a collective rush for the exits", "title_state": "translated", "summary": "U.S. stocks swung sharply on Thursday amid the midterm election results and systematic selling, with the Nasdaq 100 plunging 6.4%. 高盛 warned that data center expansion could be put on hold, while mechanical selling pressure on a 千億-dollar scale set off a “front-running” trap and triggered a collective rush for the exits.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "U.S. stocks swung sharply on Thursday (the 5th), with the Nasdaq 100 plunging 6.4% in its biggest one-day drop since March 2020.", "state": "translated", "quote": "那斯達克100指數單日重挫6.4%，市值單日蒸發約2.3兆美元，創下2020年3月以來最大單日跌幅。" }, { "text": "The market grew concerned about the policy outlook for AI infrastructure and data center expansion after Democrats gained control of Congress.", "state": "translated", "quote": "在民主黨於期中選舉中取得國會參眾兩院控制權後，市場對人工智慧(AI)基礎建設與資料中心擴張的政策前景產生疑慮。" }, { "text": "摩根士丹利 estimated that leveraged ETFs would generate about $52 billion in passive selling from rebalancing before the close.", "state": "translated", "quote": "摩根士丹利衍生品團隊於盤中推算，在收盤前槓桿ETF因再平衡機制產生的被動賣壓高達約520億美元。" }, { "text": "野村證券 estimated that the total supply of mechanical selling across the market had exceeded $100 billion.", "state": "translated", "quote": "若再加計約610億美元的波動率控制基金(Vol Control Funds)賣壓...市場整體機械性拋售供給總規模已超過1000億美元。" } ], "companies": [ "高盛", "摩根士丹利", "野村證券", "GE Vernova", "Caterpillar", "瑞銀(UBS)" ], "published_at": "2026-11-06T23:10:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6651516", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3769565, "anchor": "n3769565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3769565", "title": "台積電 reportedly moves into 3D DRAM, plans manufacturing and evaluates plant construction at 輝達's request", "title_state": "translated", "summary": "According to The Information, 台積電 is planning to manufacture advanced 3D DRAM memory chips at NVIDIA’s request and is evaluating building a factory or acquiring an existing one to expand its market share.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3D DRAM", "state": "translated", "quote": "3D DRAM" }, { "text": "1151107", "state": "translated", "quote": "1151107" } ], "companies": [ "中央社", "The Information", "台積電", "輝達公司", "Nvidia", "路透社", "美光公司", "Micron", "三星電子", "Samsung Electronics", "SK海力士", "SK Hynix" ], "published_at": "2026-11-07T02:22:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202611070002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767934, "anchor": "n3767934", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767934", "title": "Taichung man injures schoolchildren with wooden stick outside school gate; detained on suspicion of assault and intimidation", "title_state": "translated", "summary": "A man surnamed Lu attacked schoolchildren with a wooden stick outside an elementary school in Taichung’s Beitun District. Prosecutors investigated the case and secured his detention on suspicion of intimidation and assault, among other offenses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "News on the 6th", "state": "translated", "quote": "6日電" }, { "text": "Afternoon of the 4th", "state": "translated", "quote": "4日下午" }, { "text": "1151106", "state": "translated", "quote": "1151106" } ], "companies": [ "中央社", "台灣台中地方檢察署", "台中市警察局第五分局", "台灣台中地方法院" ], "published_at": "2026-11-07T00:59:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060361.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767690, "anchor": "n3767690", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767690", "title": "U.S. adds 165,000 jobs in October, increasing pressure on 聯準會 to raise rates", "title_state": "translated", "summary": "The U.S. added 165,000 jobs in October, far exceeding expectations, while the unemployment rate fell to 4.1%, adding pressure on 聯準會 to raise rates.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "165,000 jobs added in October", "state": "translated", "quote": "10月增加16萬5000名就業人口" }, { "text": "October unemployment rate edges down to 4.1%", "state": "translated", "quote": "10月失業率略降至4.1%" }, { "text": "The U.S. was initially expected to add only 65,000 jobs in October", "state": "translated", "quote": "原本預期美國10月僅會增加6萬5000名就業人口" }, { "text": "The unemployment rate was expected to remain at 4.2%", "state": "translated", "quote": "失業率則維持在4.2%" }, { "text": "The combined job gains for August and September were revised upward by 84,000", "state": "translated", "quote": "將8和9月增加的就業人口合計上修8萬4000名" }, { "text": "September’s figure was sharply revised upward from 29,000 to 60,000", "state": "translated", "quote": "9月由原本的2萬9000名大幅調升至6萬名" }, { "text": "The monthly average over the previous 12 months was 48,000", "state": "translated", "quote": "前12個月單月平均的4萬8000人" }, { "text": "As many as 70,000 in professional and business services", "state": "translated", "quote": "專業和商業服務業，多達7萬名" }, { "text": "A monthly average of 15,000 over the past 1 year", "state": "translated", "quote": "過去1年單月平均1萬5000名" }, { "text": "Health care added 42,000 jobs", "state": "translated", "quote": "醫療保健業增加4萬2000名" }, { "text": "Transportation and warehousing added 25,000 jobs", "state": "translated", "quote": "運輸倉儲業增2萬5000名" }, { "text": "Manufacturing added 19,000 jobs", "state": "translated", "quote": "製造業則增1萬9000名" }, { "text": "Average hourly wages for U.S. workers in October rose just 3.1% from a year earlier", "state": "translated", "quote": "10月美國勞工平均時薪僅較去年同期增加3.1%" } ], "companies": [ "中央社", "法新社", "Briefing.com", "美國勞工部", "勞工統計局", "BLS", "聯準會", "Fed", "美國聯邦準備理事會" ], "published_at": "2026-11-07T00:29:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611060360.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767686, "anchor": "n3767686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767686", "title": "China’s former traditional medicine administration chief investigated after being stripped of CPPCC membership", "title_state": "translated", "summary": "Yu Yanhong, former party chief and director of 中國國家中醫藥管理局, is suspected of serious disciplinary and legal violations. She voluntarily surrendered for investigation shortly after being stripped of her membership in the Chinese People’s Political Consultative Conference.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北6日電", "state": "original", "quote": "台北6日電" }, { "text": "Appointed in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年任" }, { "text": "14th National Committee", "state": "translated", "quote": "第14屆全國委員會" }, { "text": "19th meeting of the Standing Committee", "state": "translated", "quote": "常務委員會第19次會議" }, { "text": "Closed in Beijing on the 4th", "state": "translated", "quote": "4日在北京閉幕" } ], "companies": [ "中共中央紀委國家監委", "中國國家中醫藥管理局", "南方醫科大學", "中國國家衛生健康委員會", "新華社", "中央社", "武警" ], "published_at": "2026-11-07T00:06:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611060359.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767624, "anchor": "n3767624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767624", "title": "Most U.S. stocks open higher; Nasdaq rises more than 1.2% as chip stocks rebound", "title_state": "translated", "summary": "Fears that the U.S. Congress could tighten AI regulations triggered selling in chip stocks, but most major U.S. indexes opened higher today. The Nasdaq Composite rose more than 1.2%, and chip stocks rebounded from steep losses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Dow Jones Industrial Average fell 486.37 points at the open", "state": "translated", "quote": "道瓊工業指數開盤下跌486.37點" }, { "text": "or 0.94%", "state": "translated", "quote": "或0.94%" }, { "text": "to 51036.69 points", "state": "translated", "quote": "報51036.69點" }, { "text": "The S&P 500 rose 19.44 points", "state": "translated", "quote": "標普500指數上漲19.44點" }, { "text": "or 0.26%", "state": "translated", "quote": "或0.26%" }, { "text": "to 7373.17 points", "state": "translated", "quote": "報7373.17點" }, { "text": "The Nasdaq Composite rose 299.54 points", "state": "translated", "quote": "那斯達克綜合指數上漲299.54點" }, { "text": "or 1.23%", "state": "translated", "quote": "或1.23%" }, { "text": "to 24614.53 points", "state": "translated", "quote": "報24614.53點" } ], "companies": [ "中央社", "路透社" ], "published_at": "2026-11-06T23:57:18+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060358.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767625, "anchor": "n3767625", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767625", "title": "Chang Junjie suspected of leaving Taiwan by boat; 6 crew members, including Chinese national, detained without visits", "title_state": "translated", "summary": "Chang Junjie, an aide to nonpartisan legislator Kao Chin Su-mei, is suspected of illegally leaving Keelung by sea. The captain surnamed Huang of the Man Ruifu No. 6, a Chinese crew member surnamed Chen, and 4 Indonesian crew members were suspected of harboring a fugitive. Prosecutors in Taipei sought their detention without visits, and the Taipei District Court ordered all of them detained. The Qian Chun 168 fishing vessel was also seized. The boat owner surnamed Chien was placed under restrictions on residence, while the owner surnamed Lee was released on bail.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Evening of Oct. 28", "state": "translated", "quote": "10月28日晚間" }, { "text": "After more than 3 hours", "state": "translated", "quote": "歷經3個多小時" }, { "text": "Released on NT$100,000 bail", "state": "translated", "quote": "以10萬元交保" }, { "text": "Released on bail of NT$10 million", "state": "translated", "quote": "以1000萬元交保" }, { "text": "At Daan Forest Park on September 6", "state": "translated", "quote": "9月6日在大安森林公園" }, { "text": "Prosecutors seek a 14-year sentence for Kao", "state": "translated", "quote": "對高金求刑14年" }, { "text": "Prosecutors seek a 15-year sentence for Chang", "state": "translated", "quote": "張男求刑15年" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T23:56:16+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060357.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767562, "anchor": "n3767562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767562", "title": "Chiang Wan-an campaigns in the East District commercial area and Liaoning Street; Shih Fang-heng separately canvasses at Jingmei Night Market", "title_state": "translated", "summary": "During the 2026 local elections, Taipei Mayor Chiang Wan-an went canvassing in the East District commercial area and Liaoning Street Night Market in the early evening. His wife, Shih Fang-heng, visited Jingmei Night Market at the same time, with the couple campaigning separately for voter support.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Nine-in-One Elections", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "The campaign visit lasted nearly 2 hours", "state": "translated", "quote": "近2小時才結束行程" } ], "companies": [ "中央社", "朱厝崙福聚宮" ], "published_at": "2026-11-06T23:49:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611060356.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3768075, "anchor": "n3768075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3768075", "title": "Asian Games silver medalist Yoshitaku Nagasako holds an outreach class at Nakaminato Third Elementary School!", "title_state": "translated", "summary": "Asian Games silver medalist Yoshitaku Nagasako held an outreach class for 6th graders at Hitachinaka Municipal Nakaminato Third Elementary School as part of the “JBMXF Mirai Project” program of 一般社団法人全日本BMX連盟.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3-time Olympian", "state": "translated", "quote": "3度のオリンピック" }, { "text": "Nov. 5", "state": "translated", "quote": "11月5日" }, { "text": "The 4th school this fiscal year", "state": "translated", "quote": "本年度4校目" } ], "companies": [ "一般社団法人全日本BMX連盟", "大東建託株式会社" ], "published_at": "2026-11-07T01:32:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000175868.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767688, "anchor": "n3767688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767688", "title": "iLiFE! kicks off release events ahead of its major-label debut! A large crowd of fans gathered at Seven Park Ario Kashiwa for a rousing success!", "title_state": "translated", "summary": "The 9-member idol group iLiFE! held a release event at Seven Park Ario Kashiwa in Chiba Prefecture to celebrate its major-label debut single, “Idol Life Mega Pack,” set for release in January 2027. The group, which announced its major-label debut with ソニー・ミュージック, drew a large crowd of fans and the event was a great success.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9-member group", "state": "translated", "quote": "9人組" }, { "text": "January 11, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月11日" }, { "text": "August 2026", "state": "translated", "quote": "2026年8月" }, { "text": "About 20,000 people", "state": "translated", "quote": "約2万人" }, { "text": "2,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,500円（税込）" }, { "text": "1,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,500円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ", "ソニー・ミュージック", "ソニー・ミュージックレーベルズ" ], "published_at": "2026-11-07T00:28:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005060.000013546.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767689, "anchor": "n3767689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767689", "title": "A star-studded cast threw themselves into the action! A behind-the-scenes making-of feature on “Sanada Ten Braves,” the ninja action period drama starring Hikaru Iwamoto, arrives on TELASA tonight!!", "title_state": "translated", "summary": "TELASA is exclusively streaming a special making-of video for “Sanada Ten Braves: SHADOWS OF THE TEN NINJA,” the period drama starring Hikaru Iwamoto.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Streaming begins Friday, Nov. 6, 2026, at 24:15", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日（金） 24時15分～配信スタート" }, { "text": "The monthly fee is 990 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額料金は990円（税込）" } ], "companies": [ "TELASA株式会社", "テレビ朝日", "TELASA" ], "published_at": "2026-11-07T00:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000165653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767687, "anchor": "n3767687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767687", "title": "“DEATH A LIVE” selected for Epic MegaGrants", "title_state": "translated", "summary": "Indie game development team Rabbit Trigger announced that “DEATH A LIVE,” a rhythm-action adventure game in development, has been selected for Epic Games’ support program “Epic MegaGrants 2026.” The game was nominated in 2 categories at the Taipei Game Show’s Indie Game Award 2027, and yukase is scheduled to appear at a CGWORLD event.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Epic MegaGrants 2026", "state": "translated", "quote": "Epic MegaGrants2026" }, { "text": "Indie Game Award 2027", "state": "translated", "quote": "Indie Game Award 2027" }, { "text": "Nominated in 2 categories", "state": "translated", "quote": "2部門にノミネート" }, { "text": "From 53 countries and regions", "state": "translated", "quote": "53か国・地域から" }, { "text": "731 teams entered", "state": "translated", "quote": "731チームがエントリー" }, { "text": "Awards ceremony on Jan. 20, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月20日の授賞式" }, { "text": "Held Saturday, Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日（土）開催" }, { "text": "17:00–18:00 (Japan time)", "state": "translated", "quote": "17:00～18:00（日本時間）" }, { "text": "A live music venue 30 days later", "state": "translated", "quote": "30日後のライブハウス" } ], "companies": [ "Rabbit Trigger", "Epic Games" ], "published_at": "2026-11-07T00:00:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000194204.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767623, "anchor": "n3767623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767623", "title": "アストリス・アドバイザリー・ジャパン株式会社 issues a 2026 fiscal year ending in December 23Q results update report on ロードスターキャピタル株式会社 (securities code: 3482)", "title_state": "translated", "summary": "アストリス・アドバイザリー・ジャパン株式会社 issued a third-quarter results update report on ロードスターキャピタル株式会社 for the fiscal year ending December 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Fiscal year ending December 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月期" }, { "text": "Third quarter", "state": "translated", "quote": "第3四半期" }, { "text": "March 2012", "state": "translated", "quote": "2012年3月" } ], "companies": [ "アストリス・アドバイザリー・ジャパン株式会社", "ロードスターキャピタル株式会社", "ロードスター" ], "published_at": "2026-11-06T23:46:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000181809.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767751, "anchor": "n3767751", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767751", "title": "Explainer》Farmers’ allowance gets a NT$15,000 boost! Turning 65 does not automatically qualify; missing 1 agricultural insurance requirement means getting NT$7,500 less per month", "title_state": "translated", "summary": "The Legislative Yuan passed amendments to the Temporary Act Governing Welfare Allowances for Elderly Farmers in a third reading on 2026年11月6日, raising the full monthly allowance to NT$15,000 and easing the asset-test threshold. The new rules take effect retroactively from 2026年7月1日, though details of the actual payments remain to be confirmed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Legislative Yuan passed amendments in a third reading, raising the full monthly farmers’ allowance from NT$8,110 to NT$15,000.", "state": "translated", "quote": "將老農津貼全額由現行每月8110元提高至1萬5000元" }, { "text": "As a general rule, recipients must have accumulated 15 years of agricultural insurance coverage to receive the full allowance.", "state": "translated", "quote": "累計農保年資達15年以上，才能領取全額津貼" }, { "text": "Those who enrolled in agricultural insurance before 2014年7月17日 and have maintained coverage can receive half the allowance if they have at least 6 months but less than 15 years of coverage.", "state": "translated", "quote": "2014年7月17日（含當日）以前已參加農保，而且修法後持續加保至提出申請的農民...就可以先領半額津貼" }, { "text": "Under the farmers’ allowance asset test, the income threshold for personal income other than agricultural income has been raised to NT$600,000.", "state": "translated", "quote": "農業所得以外的個人所得門檻提高至60萬元" }, { "text": "Under the farmers’ allowance asset test, the threshold for the value of land and housing has been raised to NT$10,250,000.", "state": "translated", "quote": "土地及房屋財產價值門檻提高至1025萬元" }, { "text": "The amendments stipulate that they take effect retroactively from 2026年7月1日.", "state": "translated", "quote": "修正條文明定溯及2026年7月1日生效" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T01:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179189", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767752, "anchor": "n3767752", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767752", "title": "“Someone told me to stay away from that black bear”: Su Chiao-hui says elders’ attitudes shifted dramatically, calling Shen Po-yang’s actions “too outrageous”", "title_state": "translated", "summary": "Su Chiao-hui said elders’ attitudes toward Shen Po-yang shifted dramatically because of the black bear incident, and that they considered Shen’s actions outrageous.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-07T00:16:55+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179268", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767626, "anchor": "n3767626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767626", "title": "A major test for a blue-white alliance! Chiang Wan-an willing to attend TPP rally; Ko Wen-je “turns the tables”: Why not go to Zhubei?", "title_state": "translated", "summary": "During the local elections, TPP candidate Chiang Wan-an said he was willing to attend the party’s campaign rally, but Ko Wen-je turned the tables by proposing that he go to an event in Zhubei.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T23:51:34+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179267", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767627, "anchor": "n3767627", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767627", "title": "Doubts emerge over Japanese shrine’s “ocean-current ribbon” photo! Votive plaques from 2 years ago and the season of the leaves also questioned; 3 key clues at a glance", "title_state": "translated", "summary": "Questions have emerged over Shen Po-yang’s “ocean-current ribbon” photo. Visitors to Utasu Shrine in Japan found no ribbon and noted that the dates on the votive plaques and the season suggested by the leaves did not match, prompting widespread doubts about the photo’s authenticity.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A photo of DPP Taipei mayoral candidate Shen Po-yang’s “ocean-current ribbon” was said to show it hanging at a Japanese shrine, prompting criticism that it disrespected local religious culture.", "state": "translated", "quote": "民進黨台北市長候選人沈伯洋的「洋流飄帶」，近日傳出被懸掛在日本神社，引發部分網友批評不尊重當地宗教文化" }, { "text": "Taiwanese internet users visited Utasu Shrine in Kanazawa, Japan, on Nov. 6 and could not find the orange ribbon shown in the photo.", "state": "translated", "quote": "有台灣網友今（6）日親赴日本金澤宇多須神社，表示現場並未找到照片中的飄帶" }, { "text": "Media commentator Huang Wei-han said the branches behind the votive plaque rack in the original photo were bare, while trees in on-site photos still had leaves, raising questions about when the photo was taken.", "state": "translated", "quote": "11月4日流傳的照片中，繪馬架後方樹枝看起來光禿禿，但根據台灣網友11月6日赴宇多須神社拍攝的現場照片，周圍樹木卻仍有不少葉片" }, { "text": "A Qinglong votive plaque that appears to be from 2024 is visible in the photo, prompting questions about whether it is an old photo from 2 years ago or was generated by AI.", "state": "translated", "quote": "原始照片出現疑似2024年款式的青龍繪馬，讓網友質疑這塊兩年前的繪馬，是否一直懸掛在神社至今" }, { "text": "After viewing the photo, shrine staff said the votive plaques shown were not from this year and that none of the items in the photo were at the site this year.", "state": "translated", "quote": "神社工作人員看過照片後認為照片中的繪馬不是今年的，而照片裡的東西今年也都不在現場" } ], "companies": [], "published_at": "2026-11-06T23:36:52+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179266", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767628, "anchor": "n3767628", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767628", "title": "Taiwan stocks suffer historic plunge! Cho Jung-tai rushes to report to Lai Ching-te in the afternoon; Cheng Li-chun convenes U.S.-Taiwan trade team again that evening", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan stocks suffered a historic plunge amid spillover from U.S. markets, opening with a gap down and hitting the limit down, while 台積電’s market value plunged. Premier Cho Jung-tai urgently briefed President Lai Ching-te, 國安基金 was authorized to stabilize the market, and the Financial Supervisory Commission drew up 5 measures to address market volatility.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan stocks fell below the 40,000-point mark as soon as the market opened today, hitting a low of 37837.05 points and setting a record for the largest intraday point drop, at 3737.67 points.", "state": "translated", "quote": "開盤即跌破4萬點大關，更失守年線最低來到37837.05點...開盤崩跌3737.67點，則創下史上盤中最大跌點" }, { "text": "台積電 opened with a gap down and hit the limit down, at one point plunging to the limit-down price of NT$2,020 and losing NT$5.7 trillion in market value.", "state": "translated", "quote": "連台積電也一度重摔到跌停價2020元、市值蒸發5.7兆元" }, { "text": "Taiwan stocks closed down 1873.08 points, the 4th-largest closing-point drop on record.", "state": "translated", "quote": "最終，台股今日收盤終場下跌1873.08點，創下史上第4大收盤跌點" }, { "text": "The Financial Supervisory Commission decided to implement 5 measures to stabilize the stock market starting next Monday, including reducing the daily intraday limit on securities lending sales orders and raising the minimum margin requirement for short selling.", "state": "translated", "quote": "金管會今日開會也決議自下周一起實施5項股市穩定措施，包括調降每日盤中借券賣出委託數量、調高最低融券保證金成數等" }, { "text": "Premier Cho Jung-tai led the heads of economic and financial agencies to brief President Lai Ching-te at 4 p.m. today on the international situation and the government’s response measures.", "state": "translated", "quote": "今日下午4時，行政院長卓榮泰也偕鄭麗君、秘書長張惇涵，率財政部、金管會、主計總處、中央銀行等財經部會首長，向總統賴清德報告國際整體情勢分析及政府因應措施" } ], "companies": [ "台積電", "國安基金" ], "published_at": "2026-11-06T23:24:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11179265", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767836, "anchor": "n3767836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767836", "title": "寶山第二水庫(放水至 石井溪)：自由溢流（新竹市,新竹縣）", "title_state": "original", "summary": "水利署 issued an updated notice that water is freely overflowing from Baoshan Second Reservoir into the Shijing River, affecting Baoshan and Emei townships in Hsinchu County and the East, North, and Xiangshan districts of Hsinchu City. Residents along the river are urged to take care and stay away from the riverbed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-11-07T00:08:40", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-07T00:08:40" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-07T03:09:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-07T03:09:00" } ], "companies": [ "水利署" ], "published_at": "2026-11-07T01:08:40+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261107000840_0000&info=20044227", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767837, "anchor": "n3767837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767837", "title": "Heavy rain advisory (Yilan County)", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署 issued a heavy rain advisory for Yilan County, saying that the northeastern monsoon could bring localized heavy rain to mountainous areas of Yilan on the 7th.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Today (7)", "state": "translated", "quote": "今(7)日" }, { "text": "Effective time: 2026-11-07T00:00:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-11-07T00:00:00" }, { "text": "Expiration time: 2026-11-07T11:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-11-07T11:00:00" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-11-07T01:07:16+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_extremely-rain_202611070007001&info=20044228", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767838, "anchor": "n3767838", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767838", "title": "Land-based strong wind advisory (yellow light) (Pingtung County, Taoyuan City, Lienchiang County, Yunlin County, New Taipei City, Hsinchu City, Hsinchu County, Taitung County, Penghu County)", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報（黃色燈號），指出2026年11月6日晚至7日晚，新北市、桃園市、新竹縣市、雲林縣、屏東縣、臺東縣、澎湖縣及連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生機率。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Average winds of scale 6 or above", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "Gusts of scale 8 or above", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-11-06T23:25:59+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202611062225001&info=20044226", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3767839, "anchor": "n3767839", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261107-00/index-en.html#n3767839", "title": "Water Outage (Taoyuan City)", "title_state": "translated", "summary": "台電公司 is carrying out emergency repairs after an abnormal trip on a power feeder, resulting in a water outage in some villages in Pingzhen District and Yangmei District, Taoyuan City.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣自來水公司", "台電公司" ], "published_at": "2026-11-06T23:20:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611062220&info=20044225", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }