{
 "edition": "20261106-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-06T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-06T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1105,
 "listed_in_period": 1105,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：台灣 12 個來源 609 條、日本 9 個來源 496 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 609,
   "sources": 12
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 496,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3763730,
   "anchor": "n3763730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763730",
   "title": "還來得及！在培養「迎向未來時代的生存能力」的KDI，為希望於2027年4月入園者舉辦秋季入園說明會，目前於全國15所園所舉行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社やる気スイッチグループ旗下的雙語幼兒園「KDI」，目前於全國15所園所舉辦秋季入園說明會，對象為希望於2027年4月入園者。英語教育在4年間實施3,800小時以上，也培育出通過英檢準2級的學生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計15所園所",
     "state": "translated",
     "quote": "合計15園"
    },
    {
     "text": "2027年4月入園",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月入園"
    },
    {
     "text": "4年間3,800小時以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4年間で3,800時間以上"
    },
    {
     "text": "17:00放學",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00降園"
    },
    {
     "text": "最晚20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "最長20:00"
    },
    {
     "text": "月費37,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額37,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社やる気スイッチグループ",
    "Kids Duo International",
    "KDI",
    "チャイルド・アイズ",
    "Kids Duo",
    "忍者ナイン",
    "スクールIE",
    "WinBe",
    "i Kids Star",
    "HALLO",
    "公益財団法人 日本英語検定協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000948.000028894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763729,
   "anchor": "n3763729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763729",
   "title": "迎來第44屆的世界最悠久國際遊戲大獎「Golden Joystick Awards 2026」，確定於11/12在ニコ生進行日語字幕直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドワンゴ宣布，將於11月12日在英國倫敦舉辦的遊戲大獎「Golden Joystick Awards 2026」，將在ニコ生以日語字幕進行直播。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "凌晨3點",
     "state": "translated",
     "quote": "午前3時"
    },
    {
     "text": "1983年",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年"
    },
    {
     "text": "3個部門",
     "state": "translated",
     "quote": "3部門"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドワンゴ",
    "GamesRadar"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001023.000096446.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763728,
   "anchor": "n3763728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763728",
   "title": "人氣BL作品《ふたりよがりなメルティチャーム》推出全新周邊！全新繪製插畫呈現“アウイヴ”感情要好的模樣，成套穿搭好可愛♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花森玉子老師的BL作品《ふたりよがりなメルティチャーム》全新周邊，於2026年10月30日起在eeo Store online開賣。推出徽章、壓克力卡、壓克力立牌、鑰匙圈等共8種商品，採用全新繪製插畫及官方插畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "550円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "690日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "690円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,140日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,140円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,040日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,040円（税込）"
    },
    {
     "text": "直徑5.7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径5.7cm"
    },
    {
     "text": "約7cm×9cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約7cm×9cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A3",
    "ジーオーティー",
    "Bivy comic",
    "eeo Store online"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001261.000012048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763727,
   "anchor": "n3763727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763727",
   "title": "STマイクロエレクトロニクス發表新款STM32工具，強化運用代理式AI進行程式編寫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STマイクロエレクトロニクス發表新工具「STM32Cube for Agentic AI」，協助在STM32微控制器開發中運用AI代理。此工具可避免幻覺並降低Token成本，內容也刊載了OpenAI社及Somfy社的評論。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Token消耗量是其他代理的15分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "トークン消費量は他のエージェントの15分の1でした"
    },
    {
     "text": "擁有約49,000名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約49,000名の従業員を擁し"
    },
    {
     "text": "超過約20萬家公司客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約20万社を超えるお客様"
    },
    {
     "text": "計畫將再生能源使用率提高至100％",
     "state": "translated",
     "quote": "再生可能エネルギーの使用率を100％にする計画です"
    }
   ],
   "companies": [
    "STマイクロエレクトロニクス",
    "ST",
    "OpenAI社",
    "Somfy社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001577.000001337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763726,
   "anchor": "n3763726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763726",
   "title": "今年は２ヶ月間！WEB物産展「かながわのおいしい農水産物」を開催します！",
   "title_state": "original",
   "summary": "神奈川県將於楽天市場的「まち楽」舉辦WEB物產展，期間為11月16日至1月18日，販售約350種縣產農水產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年11月16日(星期一)10時",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月16日(月曜日)10時"
    },
    {
     "text": "令和９年１月18日(星期一)9時59分",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年１月18日(月曜日)9時59分"
    },
    {
     "text": "約350種商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約350商品"
    },
    {
     "text": "75個品項",
     "state": "translated",
     "quote": "75品目"
    },
    {
     "text": "130項登錄商品",
     "state": "translated",
     "quote": "130登録品"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天市場",
    "神奈川県"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001805.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763725,
   "anchor": "n3763725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763725",
   "title": "【Couture Brooch】生駒 里奈小姐演繹「冬季360°受人喜愛的服裝」特輯頁面第一彈，將於11月6日(星期五)公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワールドグループ旗下株式会社アルカスインターナショナル經營的女裝品牌「Couture Brooch」，將於11月6日公開由生駒里奈小姐演出的「冬季360°受人喜愛的服裝」特輯頁面第一彈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來演藝生涯15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年芸能生活15周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "11月6日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）より"
    },
    {
     "text": "￥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,500"
    },
    {
     "text": "￥4,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,990"
    },
    {
     "text": "￥5,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,990"
    },
    {
     "text": "￥6,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,990"
    },
    {
     "text": "￥7,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,990"
    },
    {
     "text": "￥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,800"
    },
    {
     "text": "￥8,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,990"
    },
    {
     "text": "￥9,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,990"
    },
    {
     "text": "￥10,780",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,780"
    },
    {
     "text": "￥10,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,990"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ワールド",
    "ワールドグループ",
    "株式会社アルカスインターナショナル",
    "Couture Brooch",
    "クチュールブローチ",
    "CRG",
    "乃木坂46"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002230.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763724,
   "anchor": "n3763724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763724",
   "title": "【好禮大放送】新潮文庫攤位將參加11/12舉辦的「TOKYO BOOK FIGHT in 後楽園ホール」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新潮社將在11月12日於後楽園ホール舉辦的「TOKYO BOOK FIGHT in 後楽園ホール」設置「新潮文庫」攤位。活動將贈送ヨムム貼紙及限定卡片、在約100倍大的特大版《マイブック》上留言、免費發放書籍試讀本，並販售《十二国記》周邊等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "累計銷量突破300萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300万部を突破し"
    },
    {
     "text": "約100倍大小",
     "state": "translated",
     "quote": "約100倍の大きさ"
    },
    {
     "text": "572日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "572円（税込）"
    },
    {
     "text": "649日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "649円（税込）"
    },
    {
     "text": "100 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "100円（税込）"
    },
    {
     "text": "各990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "累計銷量超過1,400萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,400万部超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新潮社",
    "新潮社",
    "TBS CROSS DIG with Bloomberg",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003389.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763723,
   "anchor": "n3763723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763723",
   "title": "大受好評的聲優岡本信彦40歲紀念寫真集公開全新搶先看照片！首次推出的豐富特典，發售紀念活動詳情也揭曉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ニュース通信社將於2027年2月15日發售聲優岡本信彦的40歲紀念寫真集。アニメイト、ゲーマーズ、Amazon、楽天ブックス等各店將販售限定版及附特典套組，2月也將舉辦發售紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40歲",
     "state": "translated",
     "quote": "40歳"
    },
    {
     "text": "2027年2月15日(星期一)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月15日(月)"
    },
    {
     "text": "定價：4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4,400円"
    },
    {
     "text": "價格6,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格6,600円"
    },
    {
     "text": "共計300名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計300名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ニュース通信社",
    "東京ニュース通信社",
    "アニメイト",
    "ゲーマーズ",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネットショッピング",
    "ラクーンドッグ",
    "SHIBUYA TSUTAYA"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003575.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763722,
   "anchor": "n3763722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763722",
   "title": "11月23日(星期一・國定假日)舉辦，由PARCO × Rainbow Disco Club推出的活動「field」確定參展店家！T恤企劃第二彈商品開始販售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パルコ宣布，將於11月23日在渋谷PARCO舉辦與Rainbow Disco Club共同企劃的「field 2026」。參展店家名單公開，T恤企劃第二彈也開始線上販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月23日（一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "field 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "field 2026"
    },
    {
     "text": "10F「PBOX STND」",
     "state": "translated",
     "quote": "10F「PBOX STND」"
    },
    {
     "text": "各6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "12:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00～19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "Rainbow Disco Club",
    "Junk Miles",
    "myoji vintage",
    "清水屋熊手",
    "光と音の専門店ハオハオハオ",
    "耳ツボBonnyちゃん",
    "8ブンノ1",
    "本格焼酎処 伊藤商店",
    "THE TURNING POINTS",
    "LaboraToire",
    "H3F",
    "Folk Khang Wat",
    "BRIDGE",
    "株式会社エイルド",
    "株式会社ユナイテッドワークス",
    "ZODIAC"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004154.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763721,
   "anchor": "n3763721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763721",
   "title": "TV動畫《WIND BREAKER》推出全新商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TV動畫《WIND BREAKER》推出全新商品，包括Metaluxe徽章、證件照館、壓克力立牌，現正於アニメイト、ムービック通信販售等處開放預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各 880 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各880円(税込)"
    },
    {
     "text": "直徑約5.6cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約5.6cm"
    },
    {
     "text": "每款275日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各275円(税込)"
    },
    {
     "text": "各 1,980 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "預計2027年1月29日前後",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月29日頃予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "週刊少年マガジン",
    "マガジンポケット",
    "講談社",
    "アニメイト",
    "アニメイト通販",
    "ムービック",
    "WIND BREAKER Project"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009185.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763720,
   "anchor": "n3763720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763720",
   "title": "TV動畫《轉生貴族，憑鑑定技能扭轉人生 第3期》11月8日（星期日）晚間11時40分起播出的第31話（第3期第7話）劇情大綱＆先行劇照公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードムーブ與バンダイナムコフィルムワークス公開TV動畫《轉生貴族，憑鑑定技能扭轉人生 第3期》第31話劇情大綱及先行劇照，並將舉辦播出紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "晚間11時40分",
     "state": "translated",
     "quote": "夜11時40分"
    },
    {
     "text": "第31話（第3期第7話）",
     "state": "translated",
     "quote": "第31話（第3期7話目）"
    },
    {
     "text": "贈送給3位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)"
    },
    {
     "text": "全國28個電視頻道聯播",
     "state": "translated",
     "quote": "全国28局ネット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードムーブ",
    "株式会社バンダイナムコフィルムワークス",
    "講談社",
    "CBC",
    "TBS",
    "BS日テレ",
    "AT-X",
    "U-NEXT",
    "アニメ放題",
    "dアニメストア",
    "ABEMA",
    "J:COM STREAM",
    "TELASA",
    "DMM TV",
    "ディズニープラス",
    "Netflix",
    "バンダイチャンネル",
    "Hulu",
    "Prime Video",
    "milplus",
    "Lemino",
    "カンテレドーガ",
    "ニコニコチャンネル",
    "HAPPY!動画",
    "ビデオマーケット",
    "music.jp",
    "FOD",
    "GeyeG Pictures",
    "クリープ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009872.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763719,
   "anchor": "n3763719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763719",
   "title": "超人氣系列第3彈《にゃんこ大戦争 バトル必勝虎の巻 3缶目》確定於12月21日（星期一）發售並開放預購。宇宙篇攻略、超激烈靈魂特輯等豐富精彩內容不容錯過！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA Game Linkage宣布，《にゃんこ大戦争 バトル必勝虎巻 3缶目》將於2026年12月21日發售。價格為1,430日圓，收錄宇宙篇攻略、超激烈靈魂特輯等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月21日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月21日（月）"
    },
    {
     "text": "96頁",
     "state": "translated",
     "quote": "96ページ"
    },
    {
     "text": "1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,430円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA Game Linkage",
    "株式会社KADOKAWA",
    "PONOS Corp."
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020469.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763444,
   "anchor": "n3763444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763444",
   "title": "InterBEE 2026 參展資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メディアリンクス將參展於11月18日至20日在幕張メッセ舉辦的「InterBEE 2026國際廣播設備展」，並介紹次世代IP閘道器「Xscend®」系列及營運管理軟體「ML Director」等產品與解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月18日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）から"
    },
    {
     "text": "至11月20日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金）に"
    },
    {
     "text": "展館：5",
     "state": "translated",
     "quote": "Hall：5"
    },
    {
     "text": "攤位：5402",
     "state": "translated",
     "quote": "Booth：5402"
    },
    {
     "text": "1RU／2RU機箱產品陣容",
     "state": "translated",
     "quote": "1RU／2RUの筐体ラインナップ"
    },
    {
     "text": "同時監控10～20台",
     "state": "translated",
     "quote": "10〜20台の同時監視"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メディアリンクス",
    "メディアリンクス"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:59:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000028223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763445,
   "anchor": "n3763445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763445",
   "title": "TOTEME將於伊勢丹新宿店開設關東首間女裝限定店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞典時尚品牌TOTEME將於2026年10月28日在伊勢丹新宿店本館3樓開設女裝限定店，為品牌首度進軍關東地區。預計營業至2027年7月。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "2027年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月"
    },
    {
     "text": "3樓",
     "state": "translated",
     "quote": "3階"
    },
    {
     "text": "¥224,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥224,400"
    },
    {
     "text": "¥409,530",
     "state": "translated",
     "quote": "¥409,530"
    },
    {
     "text": "¥147,950",
     "state": "translated",
     "quote": "¥147,950"
    },
    {
     "text": "¥353,650",
     "state": "translated",
     "quote": "¥353,650"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOTEME",
    "伊勢丹新宿店",
    "伊勢丹"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:59:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000098382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763446,
   "anchor": "n3763446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763446",
   "title": "從水耕栽培仍不常見的年代開始，在福岡累積20年。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グリーン・グリーン株式会社自2006年創業以來迎接20週年，業務從販售水耕栽培用品擴展至自行開發肥料、燈具與系統。除了子公司GG.SUPPLY進行實證經營，也正為新進業者舉辦折扣活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立20周年"
    },
    {
     "text": "2006年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年4月"
    },
    {
     "text": "較原價優惠10％",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格から10％割引"
    },
    {
     "text": "限前10家業者",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10事業者"
    },
    {
     "text": "約200株～400株",
     "state": "translated",
     "quote": "約200株～400株"
    }
   ],
   "companies": [
    "グリーン・グリーン株式会社",
    "GG.SUPPLY株式会社",
    "有限会社グリーン・グリーン"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:53:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763447,
   "anchor": "n3763447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3763447",
   "title": "家具也能像衣服一樣試穿。家具製造商由毫無經驗的員工運用AI開發，提供家具店使用的服務「Room AI Fitting」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社堀田木工所開始提供家具銷售店專用的AI配置模擬服務「Room AI Fitting」。由沒有程式設計經驗的DX事業部長以AI作為開發夥伴，自行開發這項服務，讓顧客能透過房間照片試擺家具。預計於2026年11月舉辦的亞洲家具展2026展出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（星期三）～20日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）~20日（金）"
    },
    {
     "text": "附14天免費試用",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間無料トライアル付き"
    },
    {
     "text": "3個月優惠30%",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月間30%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社堀田木工所",
    "Stripe"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:52:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000127834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761963,
   "anchor": "n3761963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761963",
   "title": "年末年初餐桌上的鄂霍次克海鮮與大地恩惠！推出「ぎゅっとオホーツク紋別セット」，少量多樣品嚐，各限量100組，開始受理訂購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新朝プレス推出以少量多樣方式組合北海道紋別市在地特產的故鄉納稅回饋品「ぎゅっとオホーツク紋別セット」，將自2026年11月起開始受理訂購，各限量100組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "19,000日圓組合",
     "state": "translated",
     "quote": "19,000円セット"
    },
    {
     "text": "29,000日圓組合",
     "state": "translated",
     "quote": "29,000円セット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新朝プレス",
    "紋別市",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000168307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761962,
   "anchor": "n3761962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761962",
   "title": "冬季觀光交通便利的「十和田湖接駁巴士」開始營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人十和田奥入瀬観光機構將於2026年12月25日至2027年2月28日營運冬季限定的「十和田湖接駁巴士」。由十和田観光電鉄株式会社負責車輛營運，須事先預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年12月25日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日（金）から"
    },
    {
     "text": "至2027年2月28日（週日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）まで"
    },
    {
     "text": "成人 1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "名額30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人十和田奥入瀬観光機構",
    "TOWADA TRAVEL",
    "十和田観光電鉄株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000067262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761964,
   "anchor": "n3761964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761964",
   "title": "「北海道的美味，正是為北海道人而存在。」將禮文島天然利尻昆布與增毛、羽幌的甜蝦及牡丹蝦送往札幌「蔵鵡 本邸」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中村衞商事將禮文島的利尻昆布，以及增毛、羽幌的甜蝦與牡丹蝦供應給札幌的「蔵鵡 本邸」。面對2026年漁獲不佳及高齡化等課題，推動從北海道產地直送至消費地的措施，以支持地方飲食文化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中村衞商事",
    "蔵鵡 本邸",
    "株式会社ティーズ・エス・イー社蔵鵡本邸"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:39:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000176919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761965,
   "anchor": "n3761965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761965",
   "title": "【JOURNAL STANDARD × TOLIGHT】“Floral Dawn”聯名系列將於11/12（星期四）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JOURNAL STANDARD與TOLIGHT的聯名系列「Floral Dawn」將於2026年11月12日起發售。此外，渋谷スクランブルスクエア店與自由が丘店將舉辦紀念活動，droomtuin vintage也將同步舉辦期間限定店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "¥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,600"
    },
    {
     "text": "¥27,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥27,500"
    },
    {
     "text": "¥25,300",
     "state": "translated",
     "quote": "¥25,300"
    },
    {
     "text": "¥33,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥33,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "JOURNAL STANDARD",
    "TOLIGHT",
    "株式会社ベイクルーズ",
    "droomtuin vintage"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:38:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002769.000011498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761966,
   "anchor": "n3761966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761966",
   "title": "以「箱根駅伝」為主題舉辦「キャンパスおだわら×神奈川大学合作講座」！—觀賽樂趣提升10倍！由神奈川大学前任田徑接力賽教練講述箱根駅伝的深奧世界—",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據小田原市與神奈川大学的全面合作協定，將於終身學習事業「キャンパスおだわら」舉辦以箱根駅伝為主題的講座。講師為曾連續2年奪冠的大後栄治。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和7年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年7月"
    },
    {
     "text": "12月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日"
    },
    {
     "text": "下午2時～3時45分",
     "state": "translated",
     "quote": "午後2時～3時45分"
    },
    {
     "text": "100次",
     "state": "translated",
     "quote": "100回"
    },
    {
     "text": "100人",
     "state": "translated",
     "quote": "100人"
    },
    {
     "text": "11月1日（星期日）～30日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）～30日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "小田原市",
    "神奈川大学",
    "日本テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:38:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000107858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761967,
   "anchor": "n3761967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761967",
   "title": "【明治安田×IBJ】11月14日（星期六）舉辦RB大宮アルディージャ觀賽聯誼活動！主場賽事成為邂逅場所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IBJ與明治安田生命大宮支社合作，將於2026年11月14日舉辦以觀賞RB大宮アルディージャ比賽為主題的聯誼活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "最多約100人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100名規模"
    },
    {
     "text": "第3彈",
     "state": "translated",
     "quote": "第3弾"
    },
    {
     "text": "男性 6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "男性 6,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "女性4,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "女性4,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IBJ",
    "明治安田生命",
    "RB大宮アルディージャ",
    "IBJ Matching",
    "日本マーケティングリサーチ機構"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:37:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001039.000007950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761968,
   "anchor": "n3761968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761968",
   "title": "カイポケ透過用戶社群「カイポケグロースパートナーズ」，陸續於全國舉辦面向長照業者的研習會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エス・エム・エス的長照支援服務「カイポケ」，透過用戶社群「カイポケグロースパートナーズ」，陸續於全國舉辦BCP研習會、AI應用等面向各類長照業者的研習會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "來自全國的114名長照業者參加",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から114名の介護事業者が参加しました"
    },
    {
     "text": "會員數達全國63,900家事業所",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は、全国63,900事業所となっています"
    },
    {
     "text": "資本金：25億5,172万円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：25億5,172万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：合併計算4,660人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：連結4,660人"
    },
    {
     "text": "單體3,214人",
     "state": "translated",
     "quote": "単体3,214人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エス・エム・エス",
    "カイポケ",
    "合同会社レジリエンス"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:36:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000013298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761969,
   "anchor": "n3761969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761969",
   "title": "SNSpartners推出SNS廣告創意製作服務。靜態圖片15,000日圓、影片35,000日圓起",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社mocchi旗下的「SNSpartners」推出企業及店家適用的SNS廣告靜態圖片與影片創意製作服務。靜態圖片15,000日圓起，影片35,000日圓起，且不必簽訂廣告代操合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80,000日圓起／支",
     "state": "translated",
     "quote": "80,000円〜／本"
    }
   ],
   "companies": [
    "SNSpartners",
    "合同会社mocchi"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:35:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000186425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761970,
   "anchor": "n3761970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761970",
   "title": "多貴商運株式会社計畫於2027年3月進行由自家成員執行的無人機運輸實證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "多貴商運株式会社計畫於2027年3月進行由自家成員執行的無人機貨物運輸試驗，並為此於2026年10月27日與集團公司及合作公司合作進行實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月中旬"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "約3.8km",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.8km"
    },
    {
     "text": "約12kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約12kg"
    },
    {
     "text": "約8分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約8分"
    }
   ],
   "companies": [
    "多貴商運株式会社",
    "合同会社HKB",
    "DJI"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:34:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000194106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761971,
   "anchor": "n3761971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761971",
   "title": "首度參戰RIZIN的23歲溝口司，坦言與川尻達也在SNS上的恩怨真相「回過神來就變成那樣了」意想不到的風波背後究竟是？／宣告在中島太一之戰後點名挑戰ダウトベック「體重和規則我都配合」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "首度參戰RIZIN的23歲溝口司選手，在ABEMA公開的特別企劃中談及SNS風波與職業生涯，並宣告在中島太一之戰後點名挑戰ダウトベック。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "23歲",
     "state": "translated",
     "quote": "23歳"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "600日圓手續費",
     "state": "translated",
     "quote": "600円の手数料"
    },
    {
     "text": "6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "RIZIN",
    "PRIDE",
    "K-1甲子園",
    "DEEP"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:32:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004212.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761972,
   "anchor": "n3761972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761972",
   "title": "【WEB研討會舉辦通知】如何突破電子病歷輸入的極限？～以AI×人×制度實現的新型診所營運實務論～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソラスト將於2026年11月17日舉辦WEB研討會，對象為診所院長及事務長，介紹結合AI與人力支援的新型診所營運模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "由3家公司共同舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "3社による共同開催"
    },
    {
     "text": "日期：2026年11月17日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "19:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～20:00"
    },
    {
     "text": "面向2030年的醫療DX環境",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年に向けた医療DX環境"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソラスト",
    "全国医師厚生会",
    "サンシステム株式会社",
    "株式会社パルシベイト"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:31:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000011140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761973,
   "anchor": "n3761973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761973",
   "title": "【因應新橫濱地區諮詢需求增加】ランドマーク税理士法人新設「EPIC新横浜駅前事務所」，建立全16據點的服務體系",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ランドマーク税理士法人於2026年8月10日在神奈川縣橫濱市港北區新橫濱新設「EPIC新横浜駅前事務所」，服務據點擴增至全16處。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全16處據點的服務體系",
     "state": "translated",
     "quote": "全16拠点体制"
    },
    {
     "text": "第3處據點的本事務所",
     "state": "translated",
     "quote": "3拠点目となる本事務所"
    },
    {
     "text": "從新橫濱站步行5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "新横浜駅から徒歩5分"
    },
    {
     "text": "超過30名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "30名を超えるスタッフ"
    },
    {
     "text": "稅務調查率未滿1％",
     "state": "translated",
     "quote": "税務調査率1％未満"
    },
    {
     "text": "累計遺產稅申報件數超過11,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計相続税申告件数11,000件超"
    },
    {
     "text": "累計諮詢件數超過250,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計相談件数250,000件超"
    }
   ],
   "companies": [
    "ランドマーク税理士法人",
    "ランドマーク行政書士法人"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000005953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761974,
   "anchor": "n3761974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761974",
   "title": "董事人事異動通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ＳＯＭＰＯひまわり生命保険株式会社は、2027年1月1日付で役員人事異動を行うと発表した。延沢哲也氏とニコラス・ウォルターズ氏がCo-CFOに就任する。また、祝花や祝電の代わりに国立長寿医療研究センターへの寄付を実施するプログラムを開始したことを併せてお知らせしている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２７年１月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年１月１日"
    },
    {
     "text": "１月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "１月１日"
    },
    {
     "text": "２０２５年６月３日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２５年６月３日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＳＯＭＰＯひまわり生命保険株式会社",
    "ＳＯＭＰＯホールディングス株式会社",
    "国立長寿医療研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000198.000051296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761975,
   "anchor": "n3761975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761975",
   "title": "以歐洲聖誕節為主題的POP UP活動「omochabakoの会と ’26 autumn & winter」將於代代木上原舉辦！一般開放日為11月21日（星期六）・22日（星期日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社おもちゃ箱將於2026年11月20日至22日，在代代木上原的「(tefu) yoyogi uehara」舉辦POP UP活動「omochabakoの会と ’26 autumn & winter」。活動以歐洲聖誕之旅為主題，將展出有機護膚品、香氛、花草茶、木製玩具等新品，並舉辦工作坊。一般開放日為11月21日和22日，共2天。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日（星期五）～22日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）～22日（日）"
    },
    {
     "text": "11月21日（六）・22日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）・22日（日）"
    },
    {
     "text": "10/23發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10/23発売"
    },
    {
     "text": "11/2發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11/2発売"
    },
    {
     "text": "11/5發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11/5発売"
    },
    {
     "text": "9月28日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "9月28日発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おもちゃ箱",
    "マルティナ",
    "プリヴェーラ",
    "エルバビーバ",
    "ゾネントア",
    "(tefu) yoyogi uehara",
    "楽天市場店"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000100018.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761976,
   "anchor": "n3761976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761976",
   "title": "約90家店鋪齊聚！關西最大規模且唯一以「起司」為主題的美食活動『第8回チーズEXPO』將於11/14（星期六）・15（星期日）在萬博紀念公園舉辦。秋季美味『おいもEXPO』也將同步舉行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社シティライフNEW主辦的關西最大規模起司主題美食活動『第8回チーズEXPO』，將於2026年11月14日・15日在大阪萬博紀念公園舉行。約90家店鋪齊聚，除了起司料理及國產起司販售攤位外，『地ヂカラフェスタ』以及以秋季美味為主題的『第6回おいもEXPO』也將同步舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第8屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第8回"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日（週六）、15 日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）・15日（日）"
    },
    {
     "text": "使用起司製作的美食＆甜點，共21家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "チーズを使ったフード＆スイーツ21店舗"
    },
    {
     "text": "起司漢堡，共11家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "チーズバーガー11店舗"
    },
    {
     "text": "全國14家起司工房",
     "state": "translated",
     "quote": "全国14のチーズ工房"
    },
    {
     "text": "37種起司",
     "state": "translated",
     "quote": "37種類のチーズ"
    },
    {
     "text": "44家店鋪參展",
     "state": "translated",
     "quote": "44店舗が出展する"
    },
    {
     "text": "第6回",
     "state": "translated",
     "quote": "第6回"
    },
    {
     "text": "講究美味的地瓜甜點・美食，共13家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "こだわりのおいもスイーツ・グルメ13店舗"
    },
    {
     "text": "入場費：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シティライフＮＥＷ",
    "シティライフNEW",
    "ダスキンレントオール",
    "DREAMBEER",
    "プレミアムウォーター",
    "Lo Splendore",
    "小菜館",
    "縁蛸",
    "Burger KAMONE",
    "eight one cafe",
    "牛タンバーガー普及の会",
    "The Masterpiece",
    "ラッキーバーガー",
    "molq CHEESE MOLDING FAQTORY",
    "養沢ヤギ牧場",
    "秩父やまなみチーズ工房",
    "IL FIORETTO",
    "チーズ工房 那須の森",
    "Cream Cheese Laboratory MATSUOKA",
    "ダイワファーム",
    "冨田ファーム",
    "Caseificio San Francesco",
    "チェスコ",
    "北摂ワインズ",
    "haru Fromagerie・Café",
    "サンレイ・フーズ",
    "ビッグダイナー",
    "FIGBERRY TERRACE",
    "芋吉",
    "お芋処えんむすび",
    "THE IMOMITSU",
    "焼芋屋のら",
    "Luka・Twinkle",
    "PATRINA",
    "能勢町",
    "やまおか碧山苑",
    "池田市",
    "アーユルビューティサチスタイル",
    "よしもとお笑いライブ",
    "インポッシブル",
    "チェリー大作戦",
    "大西ライオン",
    "オーサカクレオパトラ",
    "YOSHIMOTO KOGYO CO.,LTD"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000042795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761977,
   "anchor": "n3761977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761977",
   "title": "アトリエはるか首度進軍越南！河內「Haruka Tokyo」開幕1個月，「日本式細心服務」獲得旅居日本人與當地民眾支持",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アトリエはるか於2026年9月26日在越南河內開設美髮彩妝＆美甲專門店「Haruka Tokyo」。這是繼新加坡店之後的第2家海外店，也是首度進軍越南。開幕1個月以來，日本品質的技術與服務獲得旅居日本人及當地顧客的支持。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月26日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日（土）"
    },
    {
     "text": "第2家海外店",
     "state": "translated",
     "quote": "海外2店舗目"
    },
    {
     "text": "超過65家店鋪進駐",
     "state": "translated",
     "quote": "65店舗以上出店"
    },
    {
     "text": "價格為1,980日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は1,980円～"
    },
    {
     "text": "手部 單色 299,000VND",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンド ワンカラー 299,000VND"
    },
    {
     "text": "睫毛燙 299,000VND",
     "state": "translated",
     "quote": "まつげパーマ 299,000VND"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社くふうカンパニーホールディングス",
    "株式会社アトリエはるか",
    "HARUKA SALON VIETNAM LLC",
    "BLOW BROW TOKYO ESPLANADE"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000560.000046400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761978,
   "anchor": "n3761978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761978",
   "title": "把早上的「快穿襪子！」變成「今天選哪一雙？」。【襪子專家監修】名古屋創業70年的襪子商社，開發花色會變化的襪子『めくるん』。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マリモ開發了適合兒童穿著的襪子『めくるん』，將襪口翻捲後花色就會改變。採用表面棉100％材質，設計上不易勾到指甲，預計於2026年11月6日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 550円（税込）"
    },
    {
     "text": "全８種",
     "state": "translated",
     "quote": "全８種類"
    },
    {
     "text": "比原定計畫多花了4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "当初の予定より4ヵ月長くかかりました"
    },
    {
     "text": "發售日［2026年11月6日］",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 ［2026年11月6日］"
    },
    {
     "text": "資本額：2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本⾦ ： 2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マリモ",
    "日本靴下協会",
    "奈良県靴下工業協同組合",
    "KADOKAWA PressWalker・OneNews編集部"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000124090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761979,
   "anchor": "n3761979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761979",
   "title": "GREEN×EXPO 2027官方吉祥物角色「トゥンクトゥンク」飛上高空！～特別塗裝機「JAL トゥンクトゥンクJET」將自11月7日（星期六）起投入營運～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会宣布，日本航空特別塗裝機「JAL トゥンクトゥンクJET」將自2026年11月7日起投入營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "2027年9月底左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月末頃"
    },
    {
     "text": "JA344J",
     "state": "translated",
     "quote": "JA344J"
    },
    {
     "text": "JL231",
     "state": "translated",
     "quote": "JL231"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人２０２７年国際園芸博覧会協会",
    "GREEN×EXPO協会",
    "日本航空株式会社",
    "JAL",
    "JALグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000097656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761991,
   "anchor": "n3761991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761991",
   "title": "ITGマーケティング參展 Inter BEE 2026，4家公司合作提案影像製作工作流程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ITGマーケティング株式会社將參展於2026年11月在幕張展覽館舉辦的「Inter BEE 2026」，並與株式会社アスク、Other World Computing, Inc.（OWC）、株式会社日進映像研究所4家公司合作，提案影像製作工作流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（三）～20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）～20日（金）"
    },
    {
     "text": "攤位編號7412",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号7412"
    },
    {
     "text": "80G",
     "state": "translated",
     "quote": "80G"
    },
    {
     "text": "8TB機型",
     "state": "translated",
     "quote": "8TBモデル"
    },
    {
     "text": "最多8個來源",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8ソース"
    }
   ],
   "companies": [
    "ITGマーケティング株式会社",
    "株式会社アスク",
    "Other World Computing, Inc.",
    "OWC",
    "株式会社日進映像研究所",
    "Samsung SSD",
    "Blackmagic Design",
    "DENDEN株式会社",
    "合同会社 FastCopy研究所",
    "RapidCopy研究所",
    "Saha Entertainment",
    "Node.株式会社",
    "ブラックマジックデザイン株式会社",
    "HighPoint Technologies, Inc.",
    "株式会社聖仁商事",
    "株式会社アイ・ディー・エクス",
    "ソニーマーケティング株式会社",
    "Lenovo"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000136436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761990,
   "anchor": "n3761990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761990",
   "title": "讓「無煙」成為文字燒的標準。株式会社delta與無煙烤爐先驅シンポ株式会社開始策略合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社delta與無煙烤爐先驅シンポ株式会社開始策略合作，並將於2026年12月9日在東京月島開設新品牌「月島文字燒 しちろう」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內7家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内7店舗"
    },
    {
     "text": "海外1家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "海外1店舗"
    },
    {
     "text": "於2026年12月9日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）に"
    },
    {
     "text": "長達 40年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "累計交貨實績約２萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約２万件の納品実績があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社delta",
    "シンポ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000023980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761989,
   "anchor": "n3761989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761989",
   "title": "11月11日是東筑軒站立式烏龍麵、蕎麥麵日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東筑軒配合2026年11月11日的「站立式烏龍麵、蕎麥麵日」，將舉辦感謝活動，向來店顧客發放為期3週的特別優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1921年（大正10年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1921年（大正10年）"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "3張一組",
     "state": "translated",
     "quote": "3枚つづり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東筑軒"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000173574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761988,
   "anchor": "n3761988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761988",
   "title": "【去年675人捐款超過920萬日圓】免手續費支持奈良地方團體的群眾募資「楓工務店 ならスマイルリレー2026」將於11月2日（週一）開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイニコグループ株式会社將自2026年11月2日起，推出捐款型群眾募資「楓工務店 ならスマイルリレー2026」，支援奈良縣內8個地方團體。コングラント株式会社將提供協助，負擔全部付款手續費並提供全程支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "捐款總額920萬3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額920万3,000円の寄付"
    },
    {
     "text": "來自675人",
     "state": "translated",
     "quote": "675人から"
    },
    {
     "text": "致力解決地方課題的8個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "地域課題に取り組む8団体"
    },
    {
     "text": "目標：255萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標：255万円"
    },
    {
     "text": "導入團體超過4,400個",
     "state": "translated",
     "quote": "導入団体は4,400団体以上"
    },
    {
     "text": "捐款流通總額已超過190億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付の流通総額は190億円を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイニコグループ株式会社",
    "楓工務店",
    "コングラント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000052244.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761987,
   "anchor": "n3761987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761987",
   "title": "エー・ディー・ワークス的電網級蓄電站事業，第３處「ADW宮崎日南市蓄電所」完工並開始運轉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エー・ディー・ワークス宣布，在宮崎縣日南市開發的電網級蓄電站「ADW宮崎日南市蓄電所」已完工並開始運轉。至此，該公司已開始運轉的電網級蓄電站共有3處。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計以2027年２月左右為目標，進入供需調整市場",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年２月頃を目途に需給調整市場に参入する予定です"
    },
    {
     "text": "2034年稅前利益200億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2034年に税前利益200億円"
    },
    {
     "text": "輸出／容量 約２MW／約８MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "出力／容量 約２MW／約８MWh"
    },
    {
     "text": "完工・交付日期 2026年11月６日",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工・引渡日 2026年11月６日"
    },
    {
     "text": "已取得開發用地的11處地點",
     "state": "translated",
     "quote": "開発用地を確保した11か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＡＤワークスグループ",
    "ADWG",
    "株式会社エー･ディー･ワークス",
    "ADW"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000160356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761986,
   "anchor": "n3761986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761986",
   "title": "關於完成ファンタラクティブ株式会社受讓事業的主要PMI措施、實現獲利，以及品牌更新為「Hmcomm DESIGN X」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hmcomm株式会社宣布，已完成從ファンタラクティブ株式会社受讓的DX合作夥伴事業主要PMI措施，並於2026年12月期第2季累計期間實現獲利。此外，設計團隊更新品牌為「Hmcomm DESIGN X」，並推動與AI事業合作成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年8月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月15日付"
    },
    {
     "text": "2025年8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月31日付"
    },
    {
     "text": "2025年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月1日付"
    },
    {
     "text": "2026年12月期第2季累計期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月期第2四半期累計期間"
    },
    {
     "text": "2026年1月～6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月～6月"
    },
    {
     "text": "2026年11月６日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月６日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Hmcomm株式会社",
    "ファンタラクティブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000033941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761985,
   "anchor": "n3761985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761985",
   "title": "【RVCA × AZUL BY MOUSSY】2026 WINTER 聯名系列將自11月13日（週五）起陸續上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生活風格品牌「RVCA」與「AZUL BY MOUSSY」推出的2026年秋冬聯名系列將於11月13日起上市。主題為「TR'UN'SIT」，並邀請吉他手KOKI擔任宣傳視覺主角。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 WINTER",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 WINTER"
    },
    {
     "text": "\\15,950",
     "state": "translated",
     "quote": "\\15,950"
    },
    {
     "text": "\\14,300",
     "state": "translated",
     "quote": "\\14,300"
    },
    {
     "text": "\\12,100",
     "state": "translated",
     "quote": "\\12,100"
    },
    {
     "text": "\\24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "\\24,200"
    },
    {
     "text": "全5款",
     "state": "translated",
     "quote": "全5型"
    },
    {
     "text": "於2001年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年に設立"
    },
    {
     "text": "1987年出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年生まれ"
    },
    {
     "text": "自2024年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年から"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボードライダーズジャパン合同会社",
    "RVCA",
    "AZUL BY MOUSSY",
    "Gibson",
    "TEAES OF THE REBEL",
    "黒夢"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000021180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761984,
   "anchor": "n3761984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761984",
   "title": "ユニオンネット根據處理PHP重大弱點的經驗，強化支援約500個網站的網站維護服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユニオンネット運用處理PHP重大弱點的經驗，以及維護約500個網站的專業知識，強化網站維護與更新支援服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約500個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "約500サイト"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "CVE-2026-109618",
     "state": "translated",
     "quote": "CVE-2026-109618"
    },
    {
     "text": "CVE-2026-109619",
     "state": "translated",
     "quote": "CVE-2026-109619"
    },
    {
     "text": "2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "40％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40％以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラバブルマーケティンググループ",
    "株式会社ユニオンネット",
    "PHP",
    "WordPress",
    "情報処理推進機構",
    "IPA"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000028382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761983,
   "anchor": "n3761983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761983",
   "title": "【chant a charm（チャントアチャーム）】推出早晨專用乳霜「バランシングデイクリーム」，以打造一整天穩定不易受刺激的肌膚為目標，將於2026年11月25日（週三）限量上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネイチャーズウェイ旗下品牌「chant a charm」將限量推出早晨專用乳霜「バランシングデイクリーム」，以應對冬季乾燥與皮脂問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "40ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "40ｇ"
    },
    {
     "text": "3,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "SPF18 PA+",
     "state": "translated",
     "quote": "SPF18 PA+"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイチャーズウェイ",
    "chant a charm",
    "チャントアチャーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000338.000012734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761982,
   "anchor": "n3761982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761982",
   "title": "【活動報導】Simeji×Google Cloud舉辦商務交流會，探討AI語音輸入與氛圍編碼如何改變未來工作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バイドゥ株式会社於2026年10月29日與Google Cloud共同舉辦以AI語音輸入和氛圍編碼為主題的商務交流會，並宣布Simeji PC新功能「會議記錄功能」將於2026年11月推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "本次活動共有55人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "今回のイベントには55名が来場しました"
    },
    {
     "text": "預計於2026年11月作為「Simeji PC AI語音輸入」的新功能推出「會議記錄功能」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月に「Simeji PC AI音声入力」の新たな機能として「議事録機能」をリリース予定"
    },
    {
     "text": "下載次數8,000萬",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード数8,000万"
    }
   ],
   "companies": [
    "バイドゥ株式会社",
    "Simeji",
    "Google Cloud",
    "Google",
    "株式会社デジライズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000993.000006410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761981,
   "anchor": "n3761981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761981",
   "title": "《白貓Project NEW WORLD'S》「聖誕蛋糕2026」確定上市！以聖誕服裝全新繪製的迷你角色設計（全6種）登場，推出角色造型蛋糕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コロプラ已開始受理預約「聖誕角色蛋糕2026」，蛋糕上印有智慧型手機RPG《白貓Project NEW WORLD'S》的角色設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各5,886日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,886円（税込）"
    },
    {
     "text": "5%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "5%OFF"
    },
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コロプラ",
    "株式会社栄通"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002078.000004473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761980,
   "anchor": "n3761980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761980",
   "title": "【松坂屋名古屋店】豐富精選美食，獻上滿足心靈的犒賞「至福美食展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大丸松坂屋百貨店將於松坂屋名古屋店舉辦「至福美食展」。特別販售なだ万厨房、まつおか、東鮓本店等的美食便當，以及BLUE POND、ザ・マスターbyバターバトラー等限定甜點，還有ユニイク、バタリー的咖啡館餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅 4,158日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 4,158円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,620円"
    },
    {
     "text": "含稅 2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,800円"
    },
    {
     "text": "每100g 含稅 4,838日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100g 税込 4,838円"
    },
    {
     "text": "累計銷售超過100萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数100万個以上"
    },
    {
     "text": "含稅 1,491日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,491円"
    },
    {
     "text": "含稅 2,538日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,538円"
    },
    {
     "text": "含稅 2,052日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,052円"
    },
    {
     "text": "含稅 1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 1,200円"
    },
    {
     "text": "含稅 2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 2,200円"
    },
    {
     "text": "含稅2,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,850円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "松坂屋名古屋店",
    "なだ万厨房",
    "まつおか",
    "東鮓本店",
    "スギモト精肉",
    "BLUE POND",
    "ザ・マスターbyバターバトラー",
    "アンリ・シャルパンティエ",
    "アンテノール",
    "ヴィタメール",
    "ユニイク",
    "バタリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004056.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761936,
   "anchor": "n3761936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761936",
   "title": "サイバーセキュリティ総研、SentinelOne技術人員資格「Paladin」持有者達3名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サイバーセキュリティ総研宣布，持有SentinelOne技術人員資格「Paladin」的員工已達3名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 名",
     "state": "translated",
     "quote": "3名"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイバーセキュリティ総研",
    "SentinelOne",
    "SentinelOne, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:29:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000152742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761937,
   "anchor": "n3761937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761937",
   "title": "【以擅長大阪埋線拉提的醫師身分撰寫專業書籍】聖心美容クリニック大阪院 院長寺町英明、、負責撰寫醫學專業書籍《埋線拉提治療：線材選擇與手法秘訣》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聖心美容クリニック大阪院院長寺町英明撰寫了美容醫療專業書籍《埋線拉提治療：線材選擇與手法秘訣》第5章，該書將於2026年11月由メディカ出版發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月發行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月発行"
    },
    {
     "text": "長達25年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "B5開本・208頁",
     "state": "translated",
     "quote": "B5判・208ページ"
    },
    {
     "text": "價格：19,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "即將迎來開院33週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開院33周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "創業：1993年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 ：1993年10月"
    },
    {
     "text": "醫師中有100％",
     "state": "translated",
     "quote": "ドクターの100％が"
    }
   ],
   "companies": [
    "聖心美容クリニック",
    "医療法人社団美翔会",
    "メディカ出版",
    "日本美容外科学会",
    "JSAS",
    "S-Labo"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:27:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000043191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761938,
   "anchor": "n3761938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761938",
   "title": "RUMBLE CRUMBLE與魅惑世界的頂級模特兒Issa Lish（イッサ・リッシュ）實現特別合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RUMBLE CRUMBLE旗下品牌「RUMBLE CRUMBLE」宣布與頂級模特兒Issa Lish首度合作。限定設計的購物袋與餅乾BOX預計自2026年11月初於全國門市推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月初",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月初旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RUMBLE VENTURES",
    "株式会社RUMBLE CRUMBLE",
    "RUMBLE CRUMBLE"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:26:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000137775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761939,
   "anchor": "n3761939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761939",
   "title": "【北海道室蘭市】為育兒家庭加油！11月29日（日）舉辦到府兒童食堂、食物發放及食物外送",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人くるくるネット將於2026年11月29日在北海道室蘭市為育兒家庭舉辦到府兒童食堂、食物發放及食物外送。除免費提供炸雞定食外，預計發放供50戶家庭使用的食物與日用品；若報名人數眾多，將以抽籤決定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "供50戶家庭使用",
     "state": "translated",
     "quote": "50世帯分"
    },
    {
     "text": "11:00～13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人くるくるネット"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:26:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000150655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761940,
   "anchor": "n3761940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761940",
   "title": "山里亮太坦言夫妻吵架鬧得最嚴重的一次：「偷偷吃了炸雞後……」透露減重期間發生的最大規模夫妻爭吵；「產後迅速復出」的松村沙友理表示：「不得不分擔家事的情況，結果是正確的。」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA自2026年11月4日起免費播出貼近夫妻真實生活的真人秀《這對糟糕夫妻的結局》第1集。主持人山里亮太分享減重期間的吵架往事，松村沙友理則談到產後分擔家事一事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月4日（週三）晚上11時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）夜11時より"
    },
    {
     "text": "3對夫妻",
     "state": "translated",
     "quote": "夫婦3組"
    },
    {
     "text": "小12歲",
     "state": "translated",
     "quote": "12歳年下"
    },
    {
     "text": "小15歲",
     "state": "translated",
     "quote": "15歳年下"
    },
    {
     "text": "在30歲之前",
     "state": "translated",
     "quote": "30歳までに"
    },
    {
     "text": "7天的「坦誠面對彼此之旅」",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間の「本音で向き合う旅」"
    },
    {
     "text": "全8集",
     "state": "translated",
     "quote": "全8話"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "株式会社AbemaTV",
    "SKE48"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:25:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004207.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761941,
   "anchor": "n3761941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761941",
   "title": "「いずしる講座」で伊豆を知る",
   "title_state": "original",
   "summary": "靜岡縣伊豆之國市將於11月15日在「伊豆之國歷史館いずしる」舉辦以市內繩文土器為主題的講座。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日"
    },
    {
     "text": "13 點 30 分",
     "state": "translated",
     "quote": "13時30分"
    },
    {
     "text": "15時",
     "state": "translated",
     "quote": "15時"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊東市教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:24:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761942,
   "anchor": "n3761942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761942",
   "title": "與長崎縣締結有關促進接收及留用外籍人才的三方合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社商船三井、MOL CAREER與長崎縣於2026年11月4日締結有關促進接收及留用外籍人才的三方合作協定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "2020年",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社商船三井",
    "株式会社MOL CAREER",
    "MOL CAREER",
    "Magsaysayグループ",
    "MM EMPOWER CORP."
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:23:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000602.000092744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761943,
   "anchor": "n3761943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761943",
   "title": "睽違2年半重新開幕！１1月26日（週四）以昭和摩登為空間概念的「喫茶室ルノアール 四谷店」全新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社銀座ルノアール將於2026年11月26日，在2024年6月歇業的「喫茶室ルノアール 四谷店」原址開設以昭和摩登為概念的新店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "歷經2年半",
     "state": "translated",
     "quote": "2年半の時を経て"
    },
    {
     "text": "11月26日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日(木)"
    },
    {
     "text": "2024年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年6月"
    },
    {
     "text": "出租會議室「マイ・スペース」1間",
     "state": "translated",
     "quote": "貸会議室「マイ・スペース」1室"
    },
    {
     "text": "最多8位貴賓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8名様"
    },
    {
     "text": "海拔1,000～1,800ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "標高1,000～1,800ｍ"
    },
    {
     "text": "2026年11月26日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日(木)"
    },
    {
     "text": "座位數 76席",
     "state": "translated",
     "quote": "客席数 76席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 銀座ルノアール",
    "株式会社銀座ルノアール",
    "トアルコ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:22:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000019914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761944,
   "anchor": "n3761944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761944",
   "title": "【經營者的諾貝爾獎】令和8年度「財界賞經營者獎」得獎名單揭曉！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "総合ビジネス誌『財界』を発行する株式会社財界研究所は、令和8年度の「財界賞」と「経営者賞」の受賞者を発表した。財界賞には関西経済連合会会長の松本正義氏、特別賞には山一興産社長の柳内光子氏が選ばれた。経営者賞には住友商事社長の上野真吾氏、ミネベアミツミ会長の貝沼由久氏、森ビル会長の辻慎吾氏、新東通信会長の谷喜久郎氏と社長の谷鉄也氏、アイ・グリッド・ソリューションズ社長の秋田智一氏、メーカーズシャツ鎌倉社長の貞末奈名子氏が選出された。授賞式典は2027年1月14日に開催予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "第71屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第71回"
    },
    {
     "text": "第69屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第69回"
    },
    {
     "text": "11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日"
    },
    {
     "text": "上午10時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時30分"
    },
    {
     "text": "超過1兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1兆円超"
    },
    {
     "text": "約9000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約9000億円"
    },
    {
     "text": "今年邁入10年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で10年"
    },
    {
     "text": "擴大至6倍",
     "state": "translated",
     "quote": "6倍に拡大"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "1963年",
     "state": "translated",
     "quote": "1963年"
    },
    {
     "text": "1969年",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年"
    },
    {
     "text": "1984年",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年"
    },
    {
     "text": "擔任五期十五年",
     "state": "translated",
     "quote": "五期十五年務めた"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2009年",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "2027年1月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社財界研究所",
    "財界研究所",
    "関西経済連合会",
    "住友電気工業",
    "山一興産",
    "内山コンクリート工業",
    "内山アドバンス",
    "住友商事",
    "エアリース",
    "SCSK",
    "ミネベア",
    "ミツミ電機",
    "森ビル",
    "新東通信",
    "アイ・グリッド・ソリューションズ",
    "メーカーズシャツ鎌倉"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:21:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000072421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761945,
   "anchor": "n3761945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761945",
   "title": "打造能在壓力累積前互相支援的組織。Andwell透過AI壓力檢測掌握「獨自承擔」傾向，著手打造能坦誠溝通的團隊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AIメンタルサポートの「AIストレスチェック」が、ホテル・宿泊業界特化型HRプラットフォームを運営する株式会社Andwellに導入され、組織全体の健康リスクは良好だがメンバーの約8割が負担を抱え込みやすい傾向にあることが判明し、チームづくりの改善に着手した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "員工未滿50人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員50人未満"
    },
    {
     "text": "2028年4月強制實施之前",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年4月の義務化前"
    },
    {
     "text": "メンバーの約8割",
     "state": "original",
     "quote": "メンバーの約8割"
    },
    {
     "text": "約1,250間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,250施設"
    },
    {
     "text": "正式員工10名",
     "state": "translated",
     "quote": "正社員10名"
    },
    {
     "text": "設立：2023年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年3月"
    },
    {
     "text": "設立：2025年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年10月16日"
    },
    {
     "text": "資本額：2,425萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,425万円"
    },
    {
     "text": "前1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000社"
    },
    {
     "text": "簽約至2027年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月までのご契約"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AIメンタルサポート",
    "Andwell",
    "株式会社Andwell",
    "ホテリエキャリア"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000185413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761946,
   "anchor": "n3761946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761946",
   "title": "投手專門棒球教室「PPA」全面改版官方網站！在全國10所據點協助預防受傷與提升球速",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PPA全面改版投手專門棒球教室「PPA」的官方網站。該教室在全國10所據點提供服務，由持有醫療國家資格的訓練師指導，並協助預防受傷、提升球速。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國10所據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10校"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PPA",
    "PPA",
    "ピッチングパフォーマンスアカデミー"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000166180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761947,
   "anchor": "n3761947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761947",
   "title": "【11月11日は「介護の日」】相続・終活・施設選びを学べる無料セミナー「人生100年時代の暮らし方セミナー」を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社リエイケアは、2026年11月11日と14日に介護付有料老人ホーム「癒しの新宿北」にて、「人生100年時代の暮らし方セミナー」を開催する。相続やエンディングノートに関する講座、施設見学、食事試食などが含まれる無料イベントで、定員は各日20名。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "14日（土）"
    },
    {
     "text": "約40秒",
     "state": "translated",
     "quote": "約40秒"
    },
    {
     "text": "每日20名",
     "state": "translated",
     "quote": "各日20名"
    },
    {
     "text": "國內約50個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約50拠点"
    },
    {
     "text": "1980年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年創立"
    },
    {
     "text": "創業24年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業24年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リエイ",
    "株式会社リエイケア",
    "リエイグループ",
    "一般社団法人 いきいきライフ協会",
    "しらかば行政書士法人",
    "アイユーメモリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000162292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761948,
   "anchor": "n3761948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761948",
   "title": "《崩壞：星穹鐵道》×横浜市 聯名活動「星穹鐵道開拓遊戲 in 橫濱」 「Cosmo Clock 21」特別演出確定！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《崩壞：星穹鐵道》與横浜市合作推出的活動「星穹鐵道開拓遊戲 in 橫濱」中，確定將在大型摩天輪「コスモクロック21」呈現特別燈光秀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ver.4.7",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver.4.7"
    },
    {
     "text": "Ver.4.0",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver.4.0"
    },
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜市",
    "公益財団法人横浜市観光協会",
    "COGNOSPHERE PTE. LTD.",
    "よこはまコスモワールド",
    "泉陽興業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:18:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002044.000013670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761849,
   "anchor": "n3761849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761849",
   "title": "現正好評發售演唱會門票！公布將於11月21日（週六）至23日（週一・假日）舉辦的「UMEKITA SOUND BAZAAR」詳細節目。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VS.共同事業体與一般社団法人Big Bang Osaka公布了將於11月20日至23日在グラングリーン大阪舉辦的「UMEKITA SOUND BAZAAR」詳細節目。預計將有音樂家原摩利彦帶來的聲景、中村佳穂與YPY等人的特別演出、擬聲詞食堂、出版商博覽會等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "10家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "10店舗"
    },
    {
     "text": "總計34個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢34者"
    },
    {
     "text": "¥3,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,000(税込)"
    },
    {
     "text": "¥5,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,000(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "VS.共同事業体",
    "株式会社トータルメディア開発研究所",
    "株式会社野村卓也事務所",
    "一般社団法人Big Bang Osaka",
    "グラングリーン大阪",
    "株式会社イースタンサウンドファクトリー",
    "株式会社クリエイティブエンパワーメント",
    "GIOQIDS ART STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:14:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000148435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761850,
   "anchor": "n3761850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761850",
   "title": "依據《休眠存款等活用法》的2026年度緊急額度〈第2次〉資金分配團體確定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人日本民間公益活動連携機構（JANPIA）宣布，在旨於緊急支援2026年7月28日熊本地震的「依據《休眠存款等活用法》的2026年度緊急額度〈第2次〉」中，從5項事業的申請中選定了2個團體。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1.17億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1.17億円"
    },
    {
     "text": "1.86億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1.86億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本民間公益活動連携機構",
    "JANPIA",
    "特定非営利活動法人エティック",
    "エティック",
    "一般社団法人RCF",
    "RCF"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:14:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000041869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761851,
   "anchor": "n3761851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761851",
   "title": "HANAMII獲選為スマートシティ青森推進協議会的事業——預計於2027年2月在青森市舉辦市民參與型地方課題解決黑客松『AOMORI Civic Tech Studio』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HANAMII株式会社獲選為スマートシティ青森推進協議会的令和8年度專案創造與推進事業，預計於2027年2月在青森市舉辦市民參與型地方課題解決黑客松『AOMORI Civic Tech Studio』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年 2 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月"
    },
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "2025年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "HANAMII株式会社",
    "スマートシティ青森推進協議会",
    "青森市",
    "株式会社みらいスタジオ",
    "株式会社HANATABA",
    "さくらインターネット株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:12:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000173415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761852,
   "anchor": "n3761852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761852",
   "title": "透過臨床試驗驗證PARP抑制劑與免疫療法併用的協同效果——帶來重新思考基礎研究所期待協同效果的見解——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国立がん研究センター東病院等，以HRD陽性晚期卵巢癌患者為對象，進行PARP抑制劑奧拉帕利與免疫檢查點抑制劑帕博利珠單抗併用療法的醫師主導臨床試驗。單一療法組的癌症縮小率為50.0％，併用療法組為70.0％，但未觀察到明確差異，基礎研究中所期待的協同效果在臨床上並未獲得確認。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共30例",
     "state": "translated",
     "quote": "計30例"
    },
    {
     "text": "奧拉帕利單一療法組10例",
     "state": "translated",
     "quote": "オラパリブ単独療法群10例"
    },
    {
     "text": "併用療法組20例",
     "state": "translated",
     "quote": "併用療法群20例"
    },
    {
     "text": "單一療法組為50.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "単独療法群で50.0％"
    },
    {
     "text": "併用療法組為70.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "併用療法群で70.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立がん研究センター東病院",
    "国立病院機構四国がんセンター",
    "久留米大学",
    "国立研究開発法人国立がん研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:11:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000184349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761853,
   "anchor": "n3761853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761853",
   "title": "親子一起打造森林體能遊樂設施！11/27「縣民日學校假日」@豐田",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TRUNK HOME將於2026年11月27日在愛知縣豐田市的自有森林「URANIWA」舉辦親子參與型活動「URANIWA 森林學校假日」。參加者將與木匠及工匠一同製作原木鞦韆和吊橋，完成的遊樂設施預計在2027年春季對外開放後繼續保留。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約2,700坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,700坪"
    },
    {
     "text": "2026年11月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日"
    },
    {
     "text": "小學生及家長5組",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生と保護者5組"
    },
    {
     "text": "最多20名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20名"
    },
    {
     "text": "2027年春季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "大學生14人",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生14人"
    },
    {
     "text": "1,081人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "1,081人来場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TRUNK HOME",
    "TRUNK HOME",
    "豊田市バーベキュー協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:11:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000142068.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761858,
   "anchor": "n3761858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761858",
   "title": "【參展公告】株式会社ブリッジワン營運的「ビーバーズ」將參展Japan Home Show & Building Show 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブリッジワン營運的「ビーバーズ」將參展於2026年11月18日起在東京國際展示場舉辦的「Japan Home Show & Building Show 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約350家公司・600個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "約350社・600ブース"
    },
    {
     "text": "約26,000名來場",
     "state": "translated",
     "quote": "約26,000名の来場"
    },
    {
     "text": "每年吸引超過10,000人的集客訣竅",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10,000名を超える集客ノウハウ"
    },
    {
     "text": "月費10萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額10万円～"
    },
    {
     "text": "註冊人數約200,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数は約200,000名"
    },
    {
     "text": "每月有超過50名的豐富介紹實績",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月50名を超える豊富な紹介実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブリッジワン",
    "ビーバーズ",
    "一般社団法人日本能率協会",
    "一般社団法人日本建材、住宅設備産業協会",
    "一般社団法人リビングアメニティ協会",
    "一般社団法人住宅生産団体連合会",
    "公益社団法人日本建築家協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000181336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761857,
   "anchor": "n3761857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761857",
   "title": "德國總理梅爾茨視察京都フュージョニアリング，就解決融合能源共同課題交換意見，探討日德合作可能性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都フュージョニアリング於2026年10月29日迎接德國總理弗里德里希・梅爾茨到訪東京總部並接受視察，介紹了陀螺振盪管及燃料循環系統。此外，該公司與Proxima Fusion及Focused Energy簽署合作備忘錄，表示將致力強化日德在融合能源技術合作及產業化方面的合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "2024年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都フュージョニアリング株式会社",
    "KF",
    "Kyoto Fusioneering Europe GmbH",
    "KFEU",
    "Proxima Fusion",
    "Focused Energy",
    "Siemens Energy",
    "三井物産"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000072520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761856,
   "anchor": "n3761856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761856",
   "title": "預約1家公司可獲1,000日圓，預約5家公司可獲3,000日圓。舉辦預約參觀AI/DX展覽會攤位即可獲得Amazon禮品卡的活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イプロス將於2026年12月9日至10日在東京國際論壇舉辦的「イプロスAI-産業World 2026」中推出攤位參觀預約活動。預約1家公司以上可獲得價值1,000日圓的Amazon禮品卡，預約5家公司以上贈送3,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000日圓份額",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分"
    },
    {
     "text": "3,000日圓等值",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円分"
    },
    {
     "text": "2026年12月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日"
    },
    {
     "text": "2027年1月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イプロス",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000001332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761855,
   "anchor": "n3761855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761855",
   "title": "ディズニーストア推出的特別聖誕樹登場於第1航廈，慶祝《小熊維尼》原作出道100週年！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "羽田機場第1航廈將出現由ディズニーストア推出、慶祝《小熊維尼》原作出道100週年的聖誕樹；第2航廈則將設置使用ケーテ・ウォルファルト社裝飾品的聖誕樹。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "原作出道 100 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "原作デビュー100周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空港ビルデング株式会社",
    "ディズニーストア",
    "Disney store",
    "ケーテ・ウォルファルト社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000067976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761854,
   "anchor": "n3761854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761854",
   "title": "【預期年利率20.0％】不動產群眾募資「TECROWD」公開資本利得型基金「OME Data Center#08（青梅市滝ノ上町-C）」資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TECRA株式会社於不動產群眾募資平台「TECROWD」公開以興建及出售資料中心為目標的資本利得型基金「OME Data Center#08」詳細資訊，並開始受理優先抽選申請。預期年利率20.0％，運用期間6個月。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "運用期間為6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "運用期間は6か月"
    },
    {
     "text": "申請上限為500口",
     "state": "translated",
     "quote": "申込上限口数を500口"
    },
    {
     "text": "5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万円"
    },
    {
     "text": "第105號基金",
     "state": "translated",
     "quote": "105号ファンド"
    },
    {
     "text": "約2MW的受電量",
     "state": "translated",
     "quote": "約2MWの受電"
    },
    {
     "text": "1口10万円",
     "state": "original",
     "quote": "1口10万円"
    },
    {
     "text": "資本金：1億5660万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1億5660万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TECRA株式会社",
    "TECROWD",
    "東京電力"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000347.000061009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761859,
   "anchor": "n3761859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761859",
   "title": "【Husbzort】全新推出高音質、支援降噪的無線領夾麥克風！期間限定至11月12日，以特價1,998日圓販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "九洋洲 Joychou 株式会社推出Husbzort品牌無線領夾麥克風。產品搭載AI降噪功能等，原價8,499日圓，期間限定至11月12日以1,998日圓販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,998日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,998円"
    },
    {
     "text": "8,499日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,499円"
    },
    {
     "text": "最長可連續使用18小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大18時間の連続使用"
    },
    {
     "text": "最遠20m無線傳輸",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20mのワイヤレス伝送"
    },
    {
     "text": "至11月12日止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日まで"
    },
    {
     "text": "2年保固",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間保証"
    }
   ],
   "companies": [
    "九洋洲 Joychou 株式会社",
    "JOYCHOU株式会社",
    "Husbzort"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:08:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000132788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761860,
   "anchor": "n3761860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761860",
   "title": "在JAPAN CVC BASECAMP開辦實踐型課程「DOJO」，培養依目標所需的實務技能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FIRST CVC株式会社於直通東京車站的「JAPAN CVC BASECAMP」，在2026年11月2日開辦以CVC及新事業負責人為對象的實踐型課程「DOJO」。第1期由導師講座、新事業創造課程、海外出資課程3個課程組成，透過現職實務工作者帶領的工作坊形式習得實務技能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CVC・事業公司580家",
     "state": "translated",
     "quote": "CVC・事業会社580社"
    },
    {
     "text": "有2,000名參與",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名が参加する"
    },
    {
     "text": "已於2026年11月2日（週一）開辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）に開講しました"
    },
    {
     "text": "第1期（2026年11月～2027年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "第1期（2026年11月〜2027年3月）"
    },
    {
     "text": "由3個計畫組成",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのプログラムで構成します"
    },
    {
     "text": "預計每場約20人",
     "state": "translated",
     "quote": "各回20名前後を想定しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "FIRST CVC株式会社",
    "JAPAN CVC BASECAMP",
    "TOFROM YAESU TOWER",
    "NTTドコモ・ベンチャーズ",
    "DG Daiwa Ventures",
    "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ",
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ",
    "東芝テック",
    "MIXIキャピタルマネジメント",
    "TOPPAN",
    "味の素",
    "日本アジア投資",
    "A-FIVE（農林漁業成長産業化支援機構）",
    "Monoful Venture Partners",
    "リクルート",
    "小松製作所",
    "Secai Advisory"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:08:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000146108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761861,
   "anchor": "n3761861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761861",
   "title": "ユニセフ最新報告書：衝突下水道系統遭受攻擊，5年增加至3倍【新聞稿】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ユニセフ的報告書「Water Under Fire Volume 4」，2021年至2025年間，衝突下水資源與衛生基礎設施遭受攻擊的次數增加至3倍，蘇丹和布吉納法索等地有許多兒童受到影響。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "增加至3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "3倍に増えました"
    },
    {
     "text": "在23個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "23の国と地域で"
    },
    {
     "text": "13座水處理廠中",
     "state": "translated",
     "quote": "13カ所の水処理場のうち"
    },
    {
     "text": "僅有1座仍在運作",
     "state": "translated",
     "quote": "稼働していたのはわずか1カ所でした"
    },
    {
     "text": "超過145個供水據點",
     "state": "translated",
     "quote": "145カ所を超える給水拠点が"
    },
    {
     "text": "約83萬人無法取得用水",
     "state": "translated",
     "quote": "約83万人が水を利用できなくなりました"
    },
    {
     "text": "總長超過130公里的下水道",
     "state": "translated",
     "quote": "総延長130キロメートル以上に及ぶ下水管"
    },
    {
     "text": "約700萬名兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "約700万人の子どもが"
    },
    {
     "text": "發電量減少約80％",
     "state": "translated",
     "quote": "発電量が約80％減少しました"
    },
    {
     "text": "2,092起疑似感染病例中",
     "state": "translated",
     "quote": "感染疑い例2,092件のうち"
    },
    {
     "text": "14名公共供水事業員工喪命",
     "state": "translated",
     "quote": "公共水道事業者の職員14人が命を落としました"
    },
    {
     "text": "約65％的供水系統以太陽能發電運作",
     "state": "translated",
     "quote": "水道システムの約65％が太陽光発電で稼働しており"
    },
    {
     "text": "1億3,790萬人需要援助",
     "state": "translated",
     "quote": "1億3,790万人が支援を必要としています"
    },
    {
     "text": "僅確保了26％",
     "state": "translated",
     "quote": "確保できているのは26％にすぎません"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニセフ",
    "国連児童基金",
    "WHO",
    "世界保健機関",
    "日本ユニセフ協会",
    "公益財団法人日本ユニセフ協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:07:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002794.000005176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761862,
   "anchor": "n3761862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761862",
   "title": "エミレーツ・グループ公布2026-27年度上半年財報，受區域衝突與燃料成本飆升影響",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エミレーツ・グループ公布2026-27年度上半年財報，受區域衝突與燃料成本飆升影響，稅前利益為41億迪拉姆（較去年同期減少66％）。營收也減少12％，降至662億迪拉姆，但在貨運業務表現亮眼及阿聯酋政府應對措施的協助下，維持業務運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "41億迪拉姆",
     "state": "translated",
     "quote": "41億ディルハム"
    },
    {
     "text": "11億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "11億米ドル"
    },
    {
     "text": "減少66％",
     "state": "translated",
     "quote": "66％減"
    },
    {
     "text": "662億迪拉姆",
     "state": "translated",
     "quote": "662億ディルハム"
    },
    {
     "text": "180億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "180億米ドル"
    },
    {
     "text": "減少12％",
     "state": "translated",
     "quote": "12％減少"
    },
    {
     "text": "37億迪拉姆",
     "state": "translated",
     "quote": "37億ディルハム"
    },
    {
     "text": "569億迪拉姆",
     "state": "translated",
     "quote": "569億ディルハム"
    },
    {
     "text": "增加52％",
     "state": "translated",
     "quote": "52％増加"
    },
    {
     "text": "120萬噸",
     "state": "translated",
     "quote": "120万トン"
    }
   ],
   "companies": [
    "エミレーツ・グループ",
    "エミレーツ航空",
    "dnata",
    "ドバイ投資公社",
    "インベストメント・コーポレーション・オブ・ドバイ",
    "ICD",
    "USTA Foundation",
    "NBA Cares",
    "ウィンブルドン",
    "London Wildlife Trust",
    "EPCR",
    "Kolisi Foundation",
    "アーセナル・フットボール・クラブ",
    "レアル・マドリード",
    "エミレーツ・スカイカーゴ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:06:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000052636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761863,
   "anchor": "n3761863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761863",
   "title": "【從長野打造永續住宅】舉辦採用塔テログ工法打造的「環境友善平房」新屋完工參觀會！～將與當地孩子共同推動里山復育及植樹活動的故事傳承至未來～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "協同建設株式会社將於長野縣千曲市舉辦新屋完工參觀會，展示採用塔テログ工法打造的環境友善平房住宅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "尼厳山（約4,000坪）",
     "state": "translated",
     "quote": "尼厳山（約4,000坪）"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日（六）、29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）・29日（日）"
    },
    {
     "text": "基地面積 484.48㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 484.48㎡"
    },
    {
     "text": "樓地板面積 １F／ 112.73㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "床面積 １F／ 112.73㎡"
    },
    {
     "text": "耐震等級 3",
     "state": "translated",
     "quote": "耐震等級3"
    },
    {
     "text": "UA值 0.22W/(m²K)",
     "state": "translated",
     "quote": "UA値 0.22W/(m²K)"
    }
   ],
   "companies": [
    "協同建設株式会社",
    "HUCOS"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:05:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761864,
   "anchor": "n3761864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761864",
   "title": "關於無印良品網路商店暫停服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社良品計画為了加強安全防護，暫時停止無印良品網路商店服務。預計於1～2日內恢復，門市則照常營業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1～2日內",
     "state": "translated",
     "quote": "1～2日以内"
    },
    {
     "text": "0120‐64‐0772",
     "state": "translated",
     "quote": "0120‐64‐0772"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社良品計画",
    "無印良品"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:05:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001881.000000987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761865,
   "anchor": "n3761865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761865",
   "title": "關於獲准於東京證券交易所Growth市場上市的通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NOTA株式会社於2026年11月6日獲准於東京證券交易所Growth市場上市，預定上市日為2026年12月9日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "2026年12月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日"
    },
    {
     "text": "2020年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOTA株式会社",
    "株式会社東京証券取引所",
    "日本取引所グループ",
    "野村證券株式会社",
    "株式会社SBI証券",
    "ＳＭＢＣ日興証券株式会社",
    "三菱ＵＦＪモルガン・スタンレー証券株式会社",
    "大和証券株式会社",
    "ひろぎん証券株式会社",
    "みずほ証券株式会社",
    "ＦＦＧ証券株式会社",
    "静銀ティーエム証券株式会社",
    "ちばぎん証券株式会社",
    "東海東京証券株式会社",
    "岩井コスモ証券株式会社",
    "岡三証券株式会社",
    "極東証券株式会社",
    "東洋証券株式会社",
    "松井証券株式会社",
    "マネックス証券株式会社",
    "水戸証券株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:05:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000080389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761866,
   "anchor": "n3761866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761866",
   "title": "只需4個步驟，即可在線上完成家用桑拿及桶式桑拿的概算費用試算。SAUNA WORKS於自家網站公開「導入費用模擬試算」系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SAUNA WORKS（REZON株式会社）於官方網站公開「導入費用模擬試算」，可透過4個步驟計算導入家用桑拿或桶式桑拿的概算費用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球市占率No. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "世界シェアNo. 1"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAUNA WORKS",
    "REZON株式会社",
    "ブロスサウナ",
    "HARVIA",
    "信濃サウナ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:05:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000190118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761867,
   "anchor": "n3761867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761867",
   "title": "將舉辦創業與交流支援據點「e-ZUKA TECH GUILD」開幕活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡県は九州工業大学飯塚キャンパス隣接の飯塚研究開発センターにIT活用拠点「e-ZUKA TECH GUILD」を開設し、11月21日にオープンイベントとテックビジネスコンテスト公開審査会を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：e-ZUKA TECH GUILD開放參觀 ８０名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：e-ZUKA TECH GUILDオープンキャンパス ８０名"
    },
    {
     "text": "福岡縣科技商業競賽 公開評審會 ６０名",
     "state": "translated",
     "quote": "福岡県テックビジネスコンテスト 公開審査会 ６０名"
    },
    {
     "text": "令和8年11月21日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月21日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州工業大学",
    "アマゾンウェブサービスジャパン",
    "トヨタ自動車"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:04:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000088459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761868,
   "anchor": "n3761868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761868",
   "title": "預定於12月3日開辦「從塗裝角度思考塗料、塗裝與塗膜的基礎」及「塗膜缺陷的現象、機制與對策」實體及WEB講座",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AndTech將於12月3日開辦實體及WEB講座，主題為「塗料、塗裝與塗膜的基礎」及「塗膜缺陷的現象、機制與對策」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費：55,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：55,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "舉辦日期與時間：2026年12月3日（四）10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年12月3日（木）10:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AndTech",
    "日本ペイントホールディング株式会社",
    "株式会社クボタ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:04:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001872.000080053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761869,
   "anchor": "n3761869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761869",
   "title": "【11月7日、8日舉辦】ぜるふぃー、ポルス等人齊聚泉佐野！「eスポーツゲームクリエイターアカデミー2026秋」即將開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Meta Heroes將以企劃與營運單位身分參與「eスポーツゲームクリエイターアカデミー2026秋」，活動將於2026年11月7日、8日在泉佐野市舉辦。該公司將負責運用3DCG工具製作角色的體驗攤位，也將舉辦由ぜるふぃー、ポルス等嘉賓參與的特別舞台活動。累計參加人數約3,000名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）・8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）"
    },
    {
     "text": "本次已是第5屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で5回目を迎え"
    },
    {
     "text": "至今累計約3,000名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに累計約3,000名が参加しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Meta Heroes",
    "Meta Heroes",
    "株式会社NANKAI",
    "eスタジアム株式会社",
    "株式会社Meta Osaka",
    "ENTER FORCE.36",
    "étoile",
    "株式会社セリオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:01:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000413.000094539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761870,
   "anchor": "n3761870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761870",
   "title": "【海洋博公園】確定於１月１７日（日）舉辦！ 海洋博公園歡樂馬拉松2027 開放報名中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「海洋博公園歡樂馬拉松2027」將於令和9年1月17日在海洋博公園舉辦。報名受理至令和8年12月18日止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額 1,200名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 1,200名"
    },
    {
     "text": "路線全長 3．75ｋｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "コース全長 3．75ｋｍ"
    },
    {
     "text": "成人／2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人／2,000円"
    },
    {
     "text": "兒童（小學生～高中生）／1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人（小学生～高校生）／1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 沖縄美ら島財団",
    "海洋博公園",
    "スポーツエントリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:01:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000024500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761871,
   "anchor": "n3761871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761871",
   "title": "アサヒビール×グランパス推出2款原創調酒！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アサヒビール與名古屋グランパス共同開發的2款原創沙瓦「グランパスレッドサワー」「グランパスイエローサワー」，將自11月7日對陣京都サンガF.C.的賽事起販售，並舉辦紀念試飲會及「AWAフェス」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２款",
     "state": "translated",
     "quote": "２種類"
    },
    {
     "text": "11月7日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒビール",
    "株式会社名古屋グランパスエイト",
    "名古屋グランパス",
    "京都サンガF.C."
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000054020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761872,
   "anchor": "n3761872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761872",
   "title": "更新冬季時尚！VIS推出2026年外套系列「外套人氣票選」名列前茅的款式等共6款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジュン旗下女裝品牌「VIS」發表2026年秋冬季外套系列。當中包含該品牌於9月舉辦的「外套人氣票選」中名列前茅的款式，共推出6款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年秋冬季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬シーズン"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "價格：¥15,290（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥15,290（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥19,690（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥19,690（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥18,480（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥18,480（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥10,989（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥10,989（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥21,890（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥21,890（税込）"
    },
    {
     "text": "衣長短7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "着丈が7cm短い"
    },
    {
     "text": "衣長長10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "着丈が10cm長い"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュン",
    "VIS"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001515.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761873,
   "anchor": "n3761873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761873",
   "title": "シンガポール航空發表無縫旅行體驗新篇章",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シンガポール航空宣布提升旅行體驗，包括翻新機上娛樂系統「KrisWorld」、導入新一代客艙產品及整修貴賓室等。投資超過20億新加坡元，預計自2027年下半年起陸續導入A350及B777-9。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "投資超過20億新加坡元",
     "state": "translated",
     "quote": "20億シンガポールドルを超える投資"
    },
    {
     "text": "將翻新的41架空中巴士A350-900型客機",
     "state": "translated",
     "quote": "改修される41機のエアバスA350-900型機"
    },
    {
     "text": "自2027年下半年起翻新",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年後半より改修される"
    },
    {
     "text": "投資超過1億3,000萬新加坡元",
     "state": "translated",
     "quote": "1億3,000万シンガポールドル超を投資し"
    },
    {
     "text": "第6度獲選「全球最佳航空公司」",
     "state": "translated",
     "quote": "通算6度目となる「ワールド・ベスト・エアライン」"
    }
   ],
   "companies": [
    "シンガポール航空",
    "マラヤンエアウェイズ・リミテッド",
    "マレーシアエアウェイズ・リミテッド",
    "マレーシア・シンガポール航空",
    "スカイトラックス",
    "フォーチュン誌",
    "PriestmanGoode",
    "Designworks",
    "Factorydesign",
    "Collins Aerospace",
    "RECARO Aircraft Seating",
    "Christofle",
    "SISLEY",
    "BYREDO",
    "INK & WATER"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000043096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761874,
   "anchor": "n3761874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761874",
   "title": "シンガポール航空發表新一代長程航線客艙產品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シンガポール航空發表新一代長程航線客艙產品，並為頭等艙、商務艙、豪華經濟艙及經濟艙座椅投資超過20億新加坡元。新產品預計自2027年下半年起，陸續導入空中巴士A350-900型客機及波音777-9型客機，並與PriestmanGoode、Designworks、Factorydesign、Collins Aerospace、RECARO Aircraft Seating等企業合作開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過20億新加坡元",
     "state": "translated",
     "quote": "20億シンガポールドル超"
    },
    {
     "text": "將翻新的41架空中巴士A350-900型客機",
     "state": "translated",
     "quote": "改修される41機のエアバスA350-900型機"
    },
    {
     "text": "超過5,000位常旅行的貴賓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人を超える頻繁に旅行をされるお客様"
    },
    {
     "text": "第6度獲選「全球最佳航空公司」",
     "state": "translated",
     "quote": "通算6度目となる「ワールド・ベスト・エアライン」"
    }
   ],
   "companies": [
    "シンガポール航空",
    "マラヤンエアウェイズ・リミテッド",
    "マレーシアエアウェイズ・リミテッド",
    "マレーシア・シンガポール航空",
    "マレーシア航空",
    "スカイトラックス",
    "米フォーチュン誌",
    "PriestmanGoode",
    "Designworks",
    "Factorydesign",
    "Collins Aerospace",
    "RECARO Aircraft Seating"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000043096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761875,
   "anchor": "n3761875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761875",
   "title": "12月11日（五）確定於神戶朝日會館公開錄製阪神虎隊特別節目！「FM COCOLO & スカイA SPECIAL 阪神タイガース 熱覇の先へ supported by tabiwa」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スカイA與FM COCOLO將於2026年12月11日在神戶朝日會館公開錄製阪神虎隊特別節目，並於2027年1月下旬播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月11日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日(金)"
    },
    {
     "text": "19:30～21:00左右",
     "state": "translated",
     "quote": "19:30～21:00頃"
    },
    {
     "text": "18:30開放入場",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30開場"
    },
    {
     "text": "2027年1月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月下旬"
    },
    {
     "text": "11月6日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "16：00～",
     "state": "translated",
     "quote": "16：00～"
    },
    {
     "text": "8,000 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スカイA",
    "FM COCOLO",
    "株式会社FM802",
    "tabiwa",
    "tabiwaトラベル",
    "スカパー！",
    "J：COM",
    "ケーブルテレビ",
    "ひかりＴＶ",
    "auひかりテレビサービス",
    "radiko"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000036277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761918,
   "anchor": "n3761918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761918",
   "title": "業界共同參與的「滅火器回收系統」獲頒令和8年度循環型社會形成推進功勞者環境大臣表彰",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本消火器工業会營運的業界共同參與「滅火器回收系統」，獲頒由環境省主辦的令和8年度循環型社會形成推進功勞者環境大臣表彰。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計約6,800萬支",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約6,800万本"
    },
    {
     "text": "本系統負責87％",
     "state": "translated",
     "quote": "87％を当システムが担う"
    },
    {
     "text": "將97％的粉末藥劑再資源化",
     "state": "translated",
     "quote": "粉末薬剤の97％を再資源化"
    },
    {
     "text": "粉末消火器1本あたり2.8kg-CO2eq",
     "state": "original",
     "quote": "粉末消火器1本あたり2.8kg-CO2eq"
    },
    {
     "text": "累計約16萬噸-CO2eq",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約16万トン-CO2eq"
    },
    {
     "text": "全國約5,000處指定窗口",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約5,000カ所の特定窓口"
    },
    {
     "text": "約200處指定回收地點",
     "state": "translated",
     "quote": "約200カ所の指定引取場所"
    },
    {
     "text": "2025年度廢滅火器處理量為2萬7,582噸",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の廃消火器処理量は2万7,582トン"
    },
    {
     "text": "ABC粉末滅火藥劑的81.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "ABC粉末消火薬剤の81.6％は"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本消火器工業会",
    "環境省",
    "株式会社消火器リサイクル推進センター"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000193140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761917,
   "anchor": "n3761917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761917",
   "title": "大谷選手合作活動第1彈！「大谷翔平×ゆうちょ銀行 定期存款活動」開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゆうちょ銀行將於2026年11月17日起，推出與品牌大使大谷翔平選手合作活動的第1彈：「大谷翔平×ゆうちょ銀行 定期存款活動」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "背號「17」",
     "state": "translated",
     "quote": "背番号「17」"
    },
    {
     "text": "自 2026年11月17日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）から"
    },
    {
     "text": "2027年4月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月30日(金)"
    },
    {
     "text": "存入1萬日圓以上的定期存款",
     "state": "translated",
     "quote": "定額貯金を１万円以上お預け入れ"
    },
    {
     "text": "年利率加碼0.17％",
     "state": "translated",
     "quote": "年0.17％上乗せ"
    },
    {
     "text": "扣除稅額後年利率0.135%",
     "state": "translated",
     "quote": "税引後 年0.135%"
    },
    {
     "text": "存入3年以上時",
     "state": "translated",
     "quote": "3年以上お預け入れいただいた場合"
    },
    {
     "text": "抽獎送給17,000名得獎者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で17,000名に"
    },
    {
     "text": "贈送現金1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "現金1万円をプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゆうちょ銀行",
    "ゆうちょ銀行",
    "メジャーリーグベースボール"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000172782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761916,
   "anchor": "n3761916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761916",
   "title": "日本蓄電開発機構發表低壓蓄電站VPP服務「JESDI VPP」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本蓄電開発機構發表低壓蓄電站整合後於供需調整市場運作的VPP服務「JESDI VPP」。已完成與HOBE ENERGY蓄電系統的連線驗證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輸出功率未滿50kW",
     "state": "translated",
     "quote": "出力50kW未満"
    },
    {
     "text": "整合至1MW以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1MW以上に束ねる"
    },
    {
     "text": "已有4件開始運轉",
     "state": "translated",
     "quote": "4件が運転を開始し"
    },
    {
     "text": "目前有9件正在施工",
     "state": "translated",
     "quote": "現在9件を施工中です"
    },
    {
     "text": "約1.5小時即可完成的機制",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5時間で完了する仕組み"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本蓄電開発機構株式会社",
    "HOBE ENERGY株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000173175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761915,
   "anchor": "n3761915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761915",
   "title": "於VTuber活動「第3屆折鶴VTuber祭」設置TAVIO 3D拍照亭",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OpenHeart以合作企業身分參加「第3屆折鶴VTuber祭」，並設置3D拍照服務「TAVIO 3D拍照亭」。體驗者的再次購買意願高達95.8％，獲得高度評價。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "平均8.29分",
     "state": "translated",
     "quote": "平均8.29点"
    },
    {
     "text": "95.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "95.8%"
    },
    {
     "text": "以3,000日圓販售",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円での販売"
    },
    {
     "text": "8位VTuber",
     "state": "translated",
     "quote": "8名のVTuber様"
    },
    {
     "text": "共22種姿勢",
     "state": "translated",
     "quote": "計22ポーズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OpenHeart",
    "OpenHeart",
    "おりづるVTuberフェス実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000152350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761914,
   "anchor": "n3761914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761914",
   "title": "布引温泉小諸×小諸蒸留所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いこい山荘營運的布引温泉小諸將客房翻新為和洋式客房，並自2026年11月7日起開始供應小諸蒸留所的威士忌「KOMORO ORIGIN」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "開車約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約15分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いこい山荘",
    "布引温泉小諸",
    "小諸蒸留所"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000161733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761913,
   "anchor": "n3761913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761913",
   "title": "MADISONBLUE將於2026年11月6日（五）在巴黎聖日耳曼德佩開設精品店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MADISONBLUE將於2026年11月6日在巴黎聖日耳曼德佩開設精品店「MADISONBLUE PARIS」。店面約50㎡，主要販售ESSENTIAL系列，並將發表由藝術總監中山まりこ創刊的刊物「LE PAPIER BLEU」，以及與創意工作室「GIFTSHOP」共同製作的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "從車站步行3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "駅から徒歩3分"
    },
    {
     "text": "約50㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約50㎡"
    },
    {
     "text": "每年發行2次",
     "state": "translated",
     "quote": "年2回刊行"
    },
    {
     "text": "共8款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全8型のアイテム"
    },
    {
     "text": "共6款系列商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全6型のコレクション"
    },
    {
     "text": "歷時12年",
     "state": "translated",
     "quote": "12年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MADISONBLUE",
    "MADISONBLUE",
    "GIFTSHOP",
    "colette"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000113651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761912,
   "anchor": "n3761912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761912",
   "title": "マーフィード於月刊加油站開始連載探討水與洗車科學的「水博士IKEDA」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マーフィード自月刊加油站2026年11月號起，推出由代表取締役池田比呂志撰寫的新連載「水博士IKEDA」，以科學角度探討洗車與水的關係。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "純度99.99999％",
     "state": "translated",
     "quote": "純度99.99999％"
    },
    {
     "text": "從事相關工作30年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上携わり"
    },
    {
     "text": "開發期間超過3年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年以上の開発期間"
    },
    {
     "text": "1990年創立マーフィード",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年にマーフィードを創業"
    },
    {
     "text": "月刊加油站2026年11月號",
     "state": "translated",
     "quote": "月刊ガソリン・スタンド2026年11月号"
    },
    {
     "text": "第108～109頁",
     "state": "translated",
     "quote": "108〜109ページ"
    },
    {
     "text": "6個月9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6カ月9,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーフィード",
    "株式会社月刊ガソリンスタンド社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000178382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761911,
   "anchor": "n3761911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761911",
   "title": "つばめ投資顧問代表栫井駿介於青山学院大学大学院（青山ビジネススクール）擔任客座講師",
   "title_state": "translated",
   "summary": "つばめ投資顧問代表栫井駿介於2026年10月28日在青山学院大学大学院以「長期投資的實踐」為主題擔任客座講師。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    },
    {
     "text": "約21萬名訂閱者",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者約21万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "つばめ投資顧問合同会社",
    "青山学院大学大学院",
    "青山ビジネススクール",
    "日本証券アナリスト協会",
    "クロスメディア・パブリッシング",
    "ダイヤモンド社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000020009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761910,
   "anchor": "n3761910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761910",
   "title": "生成式AI選出的「AIO對策工具」，第1名是Otterly.AI（提及率42.4%）【2026年10月調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブランディングワークス於2026年10月實施的定期調查顯示，生成式AI最常提及的「AIO對策工具」是Otterly.AI（42.4%），且ChatGPT和Gemini推薦的企業有所不同。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "提及率42.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率42.4%"
    },
    {
     "text": "Originality.ai（12%）",
     "state": "translated",
     "quote": "Originality.ai（12%）"
    },
    {
     "text": "Otterly.AI（85%）",
     "state": "translated",
     "quote": "Otterly.AI（85%）"
    },
    {
     "text": "引用占比7.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "引用シェア7.9%"
    },
    {
     "text": "提及率29.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率29.9%"
    },
    {
     "text": "提及率28.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率28.5%"
    },
    {
     "text": "提及率22.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率22.2%"
    },
    {
     "text": "提及率20.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率20.8%"
    },
    {
     "text": "提及率20.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率20.1%"
    },
    {
     "text": "提及率17.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率17.4%"
    },
    {
     "text": "提及率15.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率15.3%"
    },
    {
     "text": "提及率14.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率14.6%"
    },
    {
     "text": "ChatGPT 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "ChatGPT 10%"
    },
    {
     "text": "Gemini 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "Gemini 50%"
    },
    {
     "text": "Gemini 47%",
     "state": "translated",
     "quote": "Gemini 47%"
    },
    {
     "text": "ChatGPT 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "ChatGPT 3%"
    },
    {
     "text": "Gemini 38%",
     "state": "translated",
     "quote": "Gemini 38%"
    },
    {
     "text": "回答的68%",
     "state": "translated",
     "quote": "回答の68%"
    },
    {
     "text": "出現在回答的26.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "回答の26.4%に登場"
    },
    {
     "text": "出現在回答的25%",
     "state": "translated",
     "quote": "回答の25%に登場"
    },
    {
     "text": "出現在回答的9.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "回答の9.7%に登場"
    },
    {
     "text": "引用占比5.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "引用シェア5.5%"
    },
    {
     "text": "引用占比5.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "引用シェア5.3%"
    },
    {
     "text": "引用占比5%",
     "state": "translated",
     "quote": "引用シェア5%"
    },
    {
     "text": "有效回答數：144件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数: 144件"
    },
    {
     "text": "每月1.5萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1.5万円から"
    },
    {
     "text": "初期費用 0 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用0円"
    },
    {
     "text": "每月應徵數從1件增加至83件",
     "state": "translated",
     "quote": "月間応募が1件から83件"
    },
    {
     "text": "詢問數從0件增加至56件",
     "state": "translated",
     "quote": "問い合わせが0件から56件"
    },
    {
     "text": "免費提供相當於30萬日圓的",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円相当の無料"
    },
    {
     "text": "每月25萬日圓×2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "月額25万円×2ヶ月"
    },
    {
     "text": "總額50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額50万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランディングワークス",
    "Otterly.AI",
    "ChatGPT",
    "Originality.ai",
    "Gemini",
    "Semrush",
    "Ahrefs",
    "User Insight",
    "GMO AIOブースト",
    "ミエルカGEO",
    "BringRitera",
    "ミエルカSEO",
    "Gyro-n SEO",
    "AIsearchmap",
    "Optyino.ai",
    "Brand UP",
    "GPTZero",
    "Claude",
    "Perplexity"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000155520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761909,
   "anchor": "n3761909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761909",
   "title": "【2026年最新版】EC安全對策檢查清單18選〜從伺服器、OS到應用程式，以「多層防禦」全面解說〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東通メディア為因應EC網站的資訊外洩風險，發布了2026年最新版白皮書，內容包含涵蓋伺服器和OS等多層面安全措施的18項檢查清單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18項",
     "state": "translated",
     "quote": "18項目"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東通メディア"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000062529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761908,
   "anchor": "n3761908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761908",
   "title": "東京藝術大学×ノーガホテル 上野 東京「Where Art Blooms」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "野村不動産ホテルズ營運的ノーガホテル上野東京為紀念開業8週年，將舉辦與東京藝術大学畢業生合作的活動「Where Art Blooms」，並安排音樂演奏和藝術展覽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業8週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業8周年"
    },
    {
     "text": "9名東京藝術大学畢業生",
     "state": "translated",
     "quote": "9名の東京藝術大学卒業生"
    },
    {
     "text": "於2026年11月1日迎接開業8週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日に開業8周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "活動至11月30日（星期一）止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）まで実施いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村不動産ホテルズ株式会社",
    "ノーガホテル 上野 東京",
    "東京藝術大学",
    "コマンドA",
    "NOHGA HOTEL"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000080570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761907,
   "anchor": "n3761907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761907",
   "title": "テクノホライゾン與美國WyreStorm公司簽訂日本國內總代理商合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テクノホライゾン株式会社與美國AV設備製造商WyreStorm Technologies Limited簽訂日本國內總代理商合約，並將於InterBEE 2026展出主力產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "證券代碼6629",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード6629"
    },
    {
     "text": "總公司：27 Wood Road, Suite 100 Round Lake, NY 12151",
     "state": "translated",
     "quote": "本社：27 Wood Road, Suite 100 Round Lake, NY 12151"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日（星期三）～20日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)～２0日(金)"
    },
    {
     "text": "攤位 No. 3501",
     "state": "translated",
     "quote": "ブ ー ス No. 3501"
    },
    {
     "text": "成立：2010年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2010年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "テクノホライゾン株式会社",
    "WyreStorm Technologies Limited",
    "WyreStorm",
    "ELMO"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000022806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761906,
   "anchor": "n3761906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761906",
   "title": "【アルティーリ千葉】12/19（六）20（日）滋賀戰「Hometown Classixx」演出嘉賓確定公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "B.LEAGUE的アルティーリ千葉將於12月19日及20日在ちばぎんアリーナ舉行的滋賀レイクス之戰中舉辦特別活動「Hometown Classixx」。中場休息時將由搖滾樂團HUSKING BEE（19日）和器樂樂團QOOPIE（20日）帶來特別演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14:05 開賽",
     "state": "translated",
     "quote": "14:05 TIP OFF"
    },
    {
     "text": "1994年7月組成",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年7月結成"
    },
    {
     "text": "共10張專輯",
     "state": "translated",
     "quote": "計10枚のアルバム"
    },
    {
     "text": "自2025年11月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月から"
    },
    {
     "text": "2017年於名古屋組成",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年、名古屋にて結成"
    },
    {
     "text": "2024年演出「SUMMER SONIC」",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には「SUMMER SONIC」に出演"
    },
    {
     "text": "2026年4月發行第1張全長專輯『FUNKHIGHWAY』",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月には1st Full Album『FUNKHIGHWAY』をリリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルティーリ",
    "アルティーリ千葉",
    "滋賀レイクス",
    "B.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000077208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761905,
   "anchor": "n3761905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-zh-Hant-p2.html#n3761905",
   "title": "うかい決定將法式蘑菇餐廳「MUSHROOM」子公司化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社うかい決定取得經營法式蘑菇餐廳「MUSHROOM」的有限会社山岡商事股份，將其子公司化。此外，11月7日至29日將於横浜うかい亭推出由兩位主廚聯手設計的特別套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100年続く店づくり",
     "state": "original",
     "quote": "100年続く店づくり"
    },
    {
     "text": "自1993年4月開幕以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年4月のオープン以来"
    },
    {
     "text": "自2026年11月7日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）から"
    },
    {
     "text": "至11月29日（星期日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）まで"
    },
    {
     "text": "價格：24,200日圓（含稅、不含服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：24,200円（税込・サービス料別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社うかい",
    "有限会社山岡商事",
    "MUSHROOM",
    "うかい",
    "トゥール・ダルジャン"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000013588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}