{
 "edition": "20261106-15",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-11-06T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-06T18:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1105,
 "listed_in_period": 1105,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 12ソース 609 件、日本 9ソース 496 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 609,
   "sources": 12
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 496,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3764103,
   "anchor": "n3764103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764103",
   "title": "優你康(4150)：当社の会計主管の異動を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "優你康(4150)、会計主管の蕭盛銘氏が個人的なキャリアプランを理由に115/11/06付で辞任したと発表した。後任は取締役会の承認後、改めて発表する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115/11/06",
     "state": "translated",
     "quote": "115/11/06"
    }
   ],
   "companies": [
    "優你康"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T13:15:34+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=pub&co_id=4150&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=121534&spoke_date=20261106",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764102,
   "anchor": "n3764102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764102",
   "title": "優你康(4150)：当社のスポークスパーソンの異動を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "優你康(4150)、スポークスパーソンの異動を発表した。蕭盛銘氏が辞任し、王淑芬氏が後任に就く。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115/11/06",
     "state": "translated",
     "quote": "115/11/06"
    }
   ],
   "companies": [
    "優你康"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T13:05:23+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=pub&co_id=4150&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=120523&spoke_date=20261106",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763937,
   "anchor": "n3763937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763937",
   "title": "合邦(6103)：元大證券主催のオンライン機関投資家向け説明会に招待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合邦(6103)、元大證券が115年11月13日に開催するオンライン機関投資家向け説明会に招待され、業績と見通しについて説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "事実発生日：115/11/13",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日：115/11/13"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の開催時刻：16時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之時間：16 時 00 分"
    }
   ],
   "companies": [
    "合邦",
    "元大證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:37:14+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6103&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=113714&spoke_date=20261106",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764582,
   "anchor": "n3764582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764582",
   "title": "ドラマの総合プロデューサーを兼務する劉品言「2役は担いきれない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "俳優の劉品言は、ドラマ「即興生活」で総合プロデューサーを兼務。俳優とプロデューサーの二役は担いきれないと明かし、今後は演技に専念する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8軒のレストラン",
     "state": "translated",
     "quote": "8間餐廳"
    },
    {
     "text": "2役",
     "state": "translated",
     "quote": "2個角色"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華電信"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:43:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611060217.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764583,
   "anchor": "n3764583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764583",
   "title": "特斯拉、Cybercabを後押し　テキサス工場でCybertruckを減産へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特斯拉の最高経営責任者（CEO）である馬斯克氏は、自動運転タクシーCybercabの増産に合わせ、来年半ばごろからテキサス州のギガファクトリーでCybertruckの生産を段階的に縮小する計画を明らかにした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "来年半ばごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "明年年中左右"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "Tesla",
    "路透社",
    "福特",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:42:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611060216.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764553,
   "anchor": "n3764553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764553",
   "title": "瑞銀：AIデータセンター建設は急落せず　2028年に成長鈍化へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞銀の台湾リサーチ責任者、艾藍迪氏は、米中間選挙の影響でAIデータセンター建設は資金調達や遅延のリスクに直面しており、2028年は急落ではなく成長鈍化を予想すると指摘した。全体の成長ペースは緩やかになるものの、先端プロセス、パッケージングおよび関連する半導体製造装置のサプライチェーンには、なお投資機会があるという。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028年",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年"
    },
    {
     "text": "毎年約30%から40%成長",
     "state": "translated",
     "quote": "每年成長約30%至40%"
    },
    {
     "text": "過去の設備投資の成長率は約80%から90%",
     "state": "translated",
     "quote": "資本支出過去的成長率約為80%至90%"
    },
    {
     "text": "今年の成長率はさらに100%に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "今年成長率更達100%"
    },
    {
     "text": "約30%まで鈍化",
     "state": "translated",
     "quote": "放緩至約30%"
    }
   ],
   "companies": [
    "瑞銀",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:36:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060215.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764554,
   "anchor": "n3764554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764554",
   "title": "國民黨團、高金素梅氏を支援　潔白を守る姿勢を堅持",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國民黨團は、国家安全法違反および収賄の疑いで台湾高等検察署に起訴された無所属立法委員の高金素梅氏を支援した。検察が司法を通じて政治的な中傷を企てていると非難し、潔白を守る同氏を断固支持すると表明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "懲役14年を求刑",
     "state": "translated",
     "quote": "求刑14年"
    },
    {
     "text": "原住民地域に根を下ろして24年",
     "state": "translated",
     "quote": "深耕原鄉24年"
    },
    {
     "text": "7期連続当選",
     "state": "translated",
     "quote": "連任7屆"
    },
    {
     "text": "わずか3日で急きょ起訴",
     "state": "translated",
     "quote": "短短3日內火速起訴"
    },
    {
     "text": "選挙の投票日の22日前",
     "state": "translated",
     "quote": "選舉投票22天前"
    }
   ],
   "companies": [
    "國民黨團",
    "國民黨立法院黨團",
    "中央通訊社",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:35:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611060214.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764555,
   "anchor": "n3764555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764555",
   "title": "日本、食品消費税を1%に引き下げる法案が衆議院を通過　財源と給付対象は参議院で調整へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本の眾議院は食品消費税を1%に引き下げる法案を可決し、參議院に送付した。財源と給付対象は今後詰める。在野黨は反対し、自民黨の一部元幹部も棄権または反対した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年4月から",
     "state": "translated",
     "quote": "從2027年4月起"
    },
    {
     "text": "2027年4月から2年間",
     "state": "translated",
     "quote": "從2027年4月起2年內"
    },
    {
     "text": "現行の8%",
     "state": "translated",
     "quote": "現行的8%"
    },
    {
     "text": "消費税率1%",
     "state": "translated",
     "quote": "消費稅率1%"
    },
    {
     "text": "2029年度に給付額を引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年度提高給付金額"
    },
    {
     "text": "12月12日の臨時国会会期末までに",
     "state": "translated",
     "quote": "12月12日臨時國會會期結束前"
    },
    {
     "text": "計4人が議場を退出",
     "state": "translated",
     "quote": "共4人離開議場"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "中央社",
    "日本放送協會",
    "NHK",
    "每日新聞",
    "自民黨",
    "日本維新會",
    "在野黨",
    "執政黨",
    "眾議院",
    "參議院",
    "政府"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:30:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611060213.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764556,
   "anchor": "n3764556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764556",
   "title": "労災労働者の職場復帰、台湾全土19カ所の専門病院が支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "勞動部職業災害預防及重建中心は、台湾全土の労災労働者の職場復帰支援の現状について説明した。現在、19カ所の専門病院と103カ所のネットワーク病院が、専門的な診療や職場復帰の支援を提供している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19カ所の専門病院",
     "state": "translated",
     "quote": "19家專責醫院"
    },
    {
     "text": "103カ所のネットワーク病院",
     "state": "translated",
     "quote": "103家網絡醫院"
    },
    {
     "text": "2.9万人",
     "state": "translated",
     "quote": "2.9萬人"
    },
    {
     "text": "8800人",
     "state": "translated",
     "quote": "8800人"
    },
    {
     "text": "2699人",
     "state": "translated",
     "quote": "2699人"
    },
    {
     "text": "3624人",
     "state": "translated",
     "quote": "3624人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "勞動部",
    "勞動部職業災害預防及重建中心",
    "勞動部職業安全衛生組"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:27:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611060212.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764558,
   "anchor": "n3764558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764558",
   "title": "劉致榮、日職への適応に問題なし　牛タンを絶賛　後輩の徐翔聖が日本語を指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "投手の劉致榮は日職の樂天金鷲隊に移籍し、順調に適応している。仙台の牛タンを絶賛し、高校の後輩である徐翔聖が日本語や文化を学ぶのを手助けしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27歳の投手、劉致榮",
     "state": "translated",
     "quote": "27歲投手劉致榮"
    },
    {
     "text": "10月末にはすでに日本の仙台に渡った",
     "state": "translated",
     "quote": "10月底就已經先赴日本仙台"
    },
    {
     "text": "8日に中職樂天桃猿隊と対戦する",
     "state": "translated",
     "quote": "將於8日與中職樂天桃猿隊交手"
    },
    {
     "text": "（編集：張國政）1151106",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：張國政）1151106"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "樂天金鷲隊",
    "北海道日本火腿鬥士隊",
    "中職樂天桃猿隊",
    "中職富邦悍將"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:26:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611060210.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764557,
   "anchor": "n3764557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764557",
   "title": "中職の獅隊監督続投とのうわさ　林岳平がユーモア交えて回答",
   "title_state": "translated",
   "summary": "監督の林岳平が中職の統一7-ELEVEn獅の指揮を続けるとのうわさがある中、アジア大会エリート選手カードの発表会に出席した林は、契約更新について話す場ではないとユーモアを交えて答えた。一方で、来年ももう一度挑戦したいと語った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2006年ドーハ・アジア大会",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年杜哈亞運"
    },
    {
     "text": "2002年釜山アジア大会",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年釜山亞運"
    },
    {
     "text": "わずか14歳",
     "state": "translated",
     "quote": "年僅14歲"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "統一7-ELEVEn獅",
    "國家運動產業發展中心"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:26:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611060211.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764559,
   "anchor": "n3764559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764559",
   "title": "台64線の置き去り事件、一審判決　運転手に遺棄致死罪で懲役13年",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台64線の置き去り事件で一審判決が言い渡され、タクシー運転手の林宇濬に遺棄致死罪で懲役13年が言い渡された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "懲役13年を言い渡す",
     "state": "translated",
     "quote": "判處有期徒刑13年"
    },
    {
     "text": "1月25日未明",
     "state": "translated",
     "quote": "1月25日凌晨"
    },
    {
     "text": "通りかかった4台の車",
     "state": "translated",
     "quote": "經過的4輛車"
    },
    {
     "text": "懲役11年を求刑",
     "state": "translated",
     "quote": "求處11年有期徒刑"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bolt",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:25:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060209.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764380,
   "anchor": "n3764380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764380",
   "title": "台灣國際旅展、文化部が案内　北回帰線をたどり感動を届ける",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣國際旅展がきょう開幕した。文化部は「北回帰線の風景をめぐる旅」をテーマに、北回帰線23.5°Nに焦点を当て、花東縦谷、阿里山、澎湖諸島を巡る3つのテーマ旅行を通じて、台湾の地域文化の温かさを伝える。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6日から9日",
     "state": "translated",
     "quote": "6日到9日"
    },
    {
     "text": "23.5°N",
     "state": "translated",
     "quote": "23.5°N"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "文化部",
    "台灣國際旅展"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:24:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611060208.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764381,
   "anchor": "n3764381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764381",
   "title": "台湾株の高額株、場中に37銘柄がストップ安　藥華藥のみ上昇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米中間選挙後のAI政策を巡る懸念が世界の株式市場を大きく揺さぶった。台湾株は寄り付き後に3737.67ポイント急落して37837.05ポイントとなり、終値は39701.64ポイント、下落幅は1873.08ポイントだった。高額株では場中に37銘柄がストップ安となったが、藥華藥のみ7.17％上昇し、台積電のADRは10.78％急落した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "37銘柄がストップ安",
     "state": "translated",
     "quote": "37檔跌停"
    },
    {
     "text": "3737.67ポイント急落",
     "state": "translated",
     "quote": "慘跌3737.67點"
    },
    {
     "text": "37837.05ポイントまで",
     "state": "translated",
     "quote": "至37837.05點"
    },
    {
     "text": "39701.64ポイントで引ける",
     "state": "translated",
     "quote": "收在39701.64點"
    },
    {
     "text": "1873.08ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌1873.08點"
    },
    {
     "text": "終値で8銘柄がストップ安",
     "state": "translated",
     "quote": "收盤有8檔跌停"
    },
    {
     "text": "ナスダック指数は5.52％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克指數下跌5.52%"
    },
    {
     "text": "フィラデルフィア半導体株指数が12.25％急落",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數慘跌12.25%"
    },
    {
     "text": "台積電の米国預託証券（ADR）が10.78％急落",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電美國存託憑證（ADR）重挫10.78%"
    },
    {
     "text": "2020元に達する",
     "state": "translated",
     "quote": "達2020元"
    },
    {
     "text": "220元下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌220元"
    },
    {
     "text": "場中の最高値は2195元",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中最高2195元"
    },
    {
     "text": "下落率は約2％",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅約2%"
    },
    {
     "text": "906元で引ける",
     "state": "translated",
     "quote": "收在906元"
    },
    {
     "text": "99元下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下挫99元"
    },
    {
     "text": "下落率は9.85％に達する",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅達9.85%"
    },
    {
     "text": "縮減至38千金",
     "state": "original",
     "quote": "縮減至38千金"
    },
    {
     "text": "1075元で寄り付く",
     "state": "translated",
     "quote": "以1075元開出"
    },
    {
     "text": "最高値は1295元",
     "state": "translated",
     "quote": "最高達1295元"
    },
    {
     "text": "1270元で引ける",
     "state": "translated",
     "quote": "收在1270元"
    },
    {
     "text": "85元上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲85元"
    },
    {
     "text": "上昇率は7.17％",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅7.17%"
    },
    {
     "text": "株価の値幅は18.57％に達する",
     "state": "translated",
     "quote": "股價振幅高達18.57%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "藥華藥",
    "亞德客-KY",
    "台積電",
    "信驊",
    "川湖",
    "健策",
    "奇鋐",
    "富世達",
    "貿聯-KY",
    "致茂",
    "雙鴻",
    "竑騰",
    "台燿"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:24:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060207.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764109,
   "anchor": "n3764109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764109",
   "title": "中国海警船が金門周辺海域で妨害　海巡署「同様の行為をやめるよう」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国海警船4隻が午前、金門の制限水域に侵入した。海巡署は巡視艇を派遣して並走監視し、進路を阻止するとともに、退去を求める放送を行った。中国船は11時13分までにすべて退去した。海巡署は中国側に同様の妨害行為をやめ、地域の平和と安定を損なわないよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中国海警船4隻",
     "state": "translated",
     "quote": "4艘中國海警船"
    },
    {
     "text": "きょう午前9時ごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "今天上午9時許"
    },
    {
     "text": "午前11時13分",
     "state": "translated",
     "quote": "上午11時13分"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "海巡署",
    "海洋委員會海巡署金馬澎分署"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:22:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611060206.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764110,
   "anchor": "n3764110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764110",
   "title": "前鎮魚市場の梁柱を覆う工事に批判　海洋局「露店移転後に補強」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市海洋局は、前鎮魚市場の梁柱を繊維セメント板で覆う工事は、旧市場の構造補強であり、81億元の新設工事とは無関係だと説明した。朝市の露店が営業を続け、工事スペースが不足しているため、移転後に速やかに補強を進めるという。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "81億元",
     "state": "translated",
     "quote": "81億元"
    },
    {
     "text": "1151106",
     "state": "translated",
     "quote": "1151106"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "高雄市海洋局"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:19:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060205.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764111,
   "anchor": "n3764111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764111",
   "title": "味全龍の優勝パレード、11/22開催　台北市が参加呼びかけ、各種特典も",
   "title_state": "translated",
   "summary": "味全龍隊が中華職棒の年間王者に輝いた。台北市体育局は11月22日に優勝パレードを開催すると発表し、複数の団体と連携して、地下鉄での音楽演奏、スポーツセンターの割引、商店街の割引などの企画を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "午後2時",
     "state": "translated",
     "quote": "下午2時"
    },
    {
     "text": "6度目の総合優勝",
     "state": "translated",
     "quote": "第6座總冠軍"
    },
    {
     "text": "官民連携の施設267カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "267間公民營合作場館"
    },
    {
     "text": "5U幣",
     "state": "translated",
     "quote": "5U幣"
    },
    {
     "text": "10U幣",
     "state": "translated",
     "quote": "10U幣"
    },
    {
     "text": "累計100以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累積滿百"
    },
    {
     "text": "14日から",
     "state": "translated",
     "quote": "14日起"
    },
    {
     "text": "各センター先着100人",
     "state": "translated",
     "quote": "各中心限量100名"
    },
    {
     "text": "370店以上の提携商店街店舗",
     "state": "translated",
     "quote": "370家以上特約商圈店家"
    },
    {
     "text": "1.94億元を投入",
     "state": "translated",
     "quote": "投入1.94億元"
    },
    {
     "text": "8300万元を計上",
     "state": "translated",
     "quote": "編列8300萬元"
    },
    {
     "text": "4億元を投じる",
     "state": "translated",
     "quote": "斥資4億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍",
    "味全龍球團",
    "台北捷運公司",
    "U-Sport台北樂運動"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:18:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611060204.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764112,
   "anchor": "n3764112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764112",
   "title": "マレーシアのナジブ元首相、罰金を完納　巫統「自宅軟禁の条件満たす」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一馬發展公司を巡る不正事件に関与したとして収監中のマレーシアのナジブ元首相は、きょう5000万リンギットの罰金を完納した。所属政党の巫統は、自宅軟禁の条件を満たしていると表明。弁護団は移送に関する書類を取得しており、カジャン刑務所に移送されて手続きを済ませた後、自宅軟禁に移る見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5000万リンギット",
     "state": "translated",
     "quote": "5000萬令吉"
    },
    {
     "text": "約1200万米ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "約1200萬美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "一馬發展公司",
    "巫統",
    "中央社",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:17:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611060203.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764113,
   "anchor": "n3764113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764113",
   "title": "台米産業イノベーション研究開発協力プラットフォーム始動　産業連携を強化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經濟部產業技術司攜手美國國家科學基金會（NSF）啟動「台美產業創新研發合作平台」，並簽署意向書。該平台由工研院、美國東北大學及MTM Venture Partners執行，旨在結合美方新創技術與台灣量產能力，深化台美產業鏈結。首波徵案自11月17日起至明年3月17日止，聚焦人工智慧、半導體等領域，台方補助最高50%，美方新創每案最高可獲25萬美元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾、日本、韓国、シンガポールの4カ国",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣、日本、南韓及新加坡4國"
    },
    {
     "text": "計16件を補助する予定",
     "state": "translated",
     "quote": "預計共補助16案"
    },
    {
     "text": "実施期間は18カ月以内",
     "state": "translated",
     "quote": "執行期程以18個月為限"
    },
    {
     "text": "台湾側の補助は研究開発費総額の最高50％",
     "state": "translated",
     "quote": "台方補助最高可達總研發經費50%"
    },
    {
     "text": "米国のスタートアップ企業は1件当たり最高25万米ドルの補助を受けられる",
     "state": "translated",
     "quote": "美方新創公司每案最高可獲25萬美元補助"
    }
   ],
   "companies": [
    "經濟部產業技術司",
    "美國國家科學基金會",
    "NSF",
    "工研院",
    "美國東北大學",
    "Northeastern University",
    "MTM Venture Partners",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:17:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060202.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763818,
   "anchor": "n3763818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763818",
   "title": "台湾株はなぜ下落が止まらないのか　1カ月で1万ポイント超急落した理由を一挙解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株は1カ月で1万ポイント超急落した。市場関係者は主な原因として、AI産業のキャッシュフローと投資収益への懸念、米中間選挙での民主党勝利によるAIDC政策への影響、IPOや地政学リスクを受けた海外資金のアジア株市場からの流出の3つを挙げている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3737ポイント急落",
     "state": "translated",
     "quote": "崩跌3737點"
    },
    {
     "text": "1873ポイント急落",
     "state": "translated",
     "quote": "重挫1873點"
    },
    {
     "text": "過去最高値49968.92ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "歷史高點49968.92點"
    },
    {
     "text": "場中の最安値は37837ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中最低急殺至37837點"
    },
    {
     "text": "累計で12131.87ポイント急落",
     "state": "translated",
     "quote": "累計狂瀉12131.87點"
    },
    {
     "text": "一連の下落率は最大24％超",
     "state": "translated",
     "quote": "波段最大跌幅超過24%"
    },
    {
     "text": "きょうの終値は39701ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "今日收盤價39701點"
    },
    {
     "text": "累計下落幅は10267.28ポイントに達した",
     "state": "translated",
     "quote": "累計跌點亦達10267.28點"
    },
    {
     "text": "最大2.5兆米ドルが消失",
     "state": "translated",
     "quote": "蒸發高達2.5兆美元"
    },
    {
     "text": "過去1カ月の下落率は11%超",
     "state": "translated",
     "quote": "過去1個月跌幅超過11%"
    },
    {
     "text": "170億米ドルを投じ、ワイオミング州に初のデータセンターを建設",
     "state": "translated",
     "quote": "投資170億美元在懷俄明州興建首座資料中心"
    },
    {
     "text": "11月の米株上場を目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "拚11月在美股上市"
    },
    {
     "text": "台湾株の累計売り越し額は新台湾ドル2.89兆元に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "累計賣超台股達新台幣2.89兆元"
    },
    {
     "text": "10月の台湾株の累計売り越し額は9943億元に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "10月累計在台股賣超規模達9943億元"
    },
    {
     "text": "海外勢の累計売り越し額は5244億元に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "外資賣超累計達5244億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台新臺灣中小主動式ETF基金",
    "那斯達克市場",
    "中國信託證券投顧",
    "Google",
    "OpenAI",
    "Anthropic"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:14:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060199.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764274,
   "anchor": "n3764274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764274",
   "title": "分析：民主党大勝でAI規制への懸念、長期的には必ずしも悪材料ではない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中間選挙で民主党が大勝し、AI規制を重視する姿勢が米ハイテク株の動揺を招いた。分析によると、短期的にはデータセンター建設が地方政策の影響を受ける可能性がある一方、中長期的にはハイテク業界が民主党と妥協点を見いだすと予想され、ファンダメンタルズは依然優位にある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全米で計画中の計算能力の45%を占める",
     "state": "translated",
     "quote": "合計占全美規劃中算力容量的45%"
    },
    {
     "text": "10億米ドルを投じる",
     "state": "translated",
     "quote": "斥資10億美元"
    },
    {
     "text": "敷地面積607エーカー",
     "state": "translated",
     "quote": "占地607英畝"
    },
    {
     "text": "全米で計画中のAIデータセンターの最大20%が頓挫する恐れ",
     "state": "translated",
     "quote": "全美恐高達20%規劃中AI資料中心量恐夭折"
    },
    {
     "text": "有権者の最大56%が、AIとデータセンターは今回の投票意向に影響する重要な要因だと考えている",
     "state": "translated",
     "quote": "高達56%的選民認為AI與資料中心是影響這次投票意向的關鍵因素"
    }
   ],
   "companies": [
    "高盛",
    "Meta",
    "輝達",
    "超微",
    "AMD"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:14:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611060200.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3764273,
   "anchor": "n3764273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3764273",
   "title": "台韓学術交流振興フォーラム、双方の積極的な対話と共通の繁栄に期待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台韓学術交流振興フォーラムが台北の晶華酒店で開かれ、中央研究院の院長、陳建仁氏や韓国駐台代表の黃載皓氏ら来賓が出席した。双方に経済・科学技術分野での健全な競争を通じて協力を深め、緊密なパートナー関係を築き、共通の繁栄を実現するよう呼び掛けた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾と韓国から専門家や学者50人も参加した",
     "state": "translated",
     "quote": "還有50位來自台灣與韓國的專家學者共同參與"
    },
    {
     "text": "（編集：翟思嘉）1151106",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：翟思嘉）1151106"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央研究院",
    "政治大學",
    "晶華酒店"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:14:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611060201.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763819,
   "anchor": "n3763819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763819",
   "title": "台76線新水インターチェンジ連絡道路、ランプから好金路まで開通",
   "title_state": "translated",
   "summary": "彰化縣政府推動台76線新水交流道聯絡道工程，匝道至好金路段今日通車，縣長王惠美與交通部公路局官員出席典禮，該路段全長約1361公尺，總經費約5.7億元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全長約1361メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約1361公尺"
    },
    {
     "text": "幅約16メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "寬約16公尺"
    },
    {
     "text": "総事業費は新台湾ドル約5.7億元",
     "state": "translated",
     "quote": "工程總經費約新台幣5.7億元"
    },
    {
     "text": "中央の補助は約4.6億元",
     "state": "translated",
     "quote": "中央補助約4.6億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央",
    "中央社",
    "彰化縣政府",
    "彰化縣府",
    "交通部公路局",
    "公路局中區養護工程分局",
    "公路局北區公路新建工程分局"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:13:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060198.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763820,
   "anchor": "n3763820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763820",
   "title": "中国株、安く始まり軟調に推移、3指数そろって下落",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米株の急落を受け、中国A株市場はきょう大幅安で始まり、軟調に推移して3指数そろって下落した。終値は上海総合指数が1.1%安、深セン成分指数が2.57%安、創業板指数が3.96%安。上海・深セン両市場の売買代金は人民元1.66兆元で、前営業日から4602億元減少し、4700銘柄超が下落した。業種別では、部品、CPO、電子化学品、光ファイバー関連の下げが大きかった。証券会社のアナリストは、A株は短期的に構造的な変動があるものの、中長期的な上昇基調に変化はないとの見方を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上海総合指数は1.1%安",
     "state": "translated",
     "quote": "上證指數下跌1.1%"
    },
    {
     "text": "3649.18ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收3649.18點"
    },
    {
     "text": "深セン成分指数は2.57%安",
     "state": "translated",
     "quote": "深證成指下跌2.57%"
    },
    {
     "text": "11175.78ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收11175.78點"
    },
    {
     "text": "創業板指数は3.96%安",
     "state": "translated",
     "quote": "創業板指下跌3.96%"
    },
    {
     "text": "2465.23ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收2465.23點"
    },
    {
     "text": "上海・深セン両市場の売買代金は人民元1.66兆元",
     "state": "translated",
     "quote": "滬深兩市成交額人民幣1.66兆元"
    },
    {
     "text": "売買代金は4602億元減少",
     "state": "translated",
     "quote": "縮量4602億元"
    },
    {
     "text": "4700銘柄超が下落",
     "state": "translated",
     "quote": "超過4700檔下跌"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "澎湃新聞"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:08:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611060197.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763821,
   "anchor": "n3763821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763821",
   "title": "台風ダナス被災者の保険料を補助　嘉縣府「名簿を作成し提出済み」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "無黨籍嘉義縣長參選人吳品叡質疑嘉縣府未辦理颱風丹娜絲受災戶實際同住成員造冊，嘉縣府回應已於8月提報受災戶戶籍名冊給勞保局。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "災害発生から6カ月",
     "state": "translated",
     "quote": "災後6個月"
    },
    {
     "text": "民国114年7月から12月",
     "state": "translated",
     "quote": "民國114年7月份到12月份"
    },
    {
     "text": "今年8月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "今年8月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "勞動部",
    "嘉義縣政府",
    "嘉縣府",
    "勞保局",
    "勞動部勞工保險局"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:07:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060196.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763651,
   "anchor": "n3763651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763651",
   "title": "新台湾ドル、下落から上昇に転じ1.08角上昇、32.768元で引ける",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新台湾ドルの対米ドル相場は32.768元で引け、1.08角上昇した。売買高は23.58億米ドルに達した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "32.768元",
     "state": "translated",
     "quote": "32.768元"
    },
    {
     "text": "1.08角",
     "state": "translated",
     "quote": "1.08角"
    },
    {
     "text": "23.58億米ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "23.58億美元"
    },
    {
     "text": "32.92元",
     "state": "translated",
     "quote": "32.92元"
    },
    {
     "text": "32.702元",
     "state": "translated",
     "quote": "32.702元"
    },
    {
     "text": "33.04元",
     "state": "translated",
     "quote": "33.04元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:05:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060195.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763652,
   "anchor": "n3763652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763652",
   "title": "日本株、3643ポイント急落し6万の大台割れ　史上3番目の下落幅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日經平均指數終場收在57434.77點，大跌3643.13點（跌幅5.96%），創史上第3大單日下跌紀錄，並跌破6萬點大關。受美國期中選舉結果及AI監管擔憂影響，愛德萬測試、軟銀集團、鎧俠控股及藤倉等股價下挫，韓國與台灣股市亦同步重挫。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3643.13ポイント急落",
     "state": "translated",
     "quote": "大跌3643.13點"
    },
    {
     "text": "57434.77ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收在57434.77點"
    },
    {
     "text": "下落率は5.96%に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅達5.96%"
    },
    {
     "text": "銘柄の最大98%が下落",
     "state": "translated",
     "quote": "高達98%的個股下跌"
    },
    {
     "text": "一時20%に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "一度達到20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本東京股市",
    "日經平均指數",
    "東京證券交易所Prime市場",
    "愛德萬測試",
    "軟銀集團",
    "鎧俠控股",
    "藤倉",
    "韓國股市",
    "台灣股市",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:04:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060194.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763513,
   "anchor": "n3763513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763513",
   "title": "警察、ボイラー室型株式詐欺グループを摘発　35人を逮捕し送検",
   "title_state": "translated",
   "summary": "刑事局は張姓の男を中心とするボイラー室型株式詐欺グループを摘発した。証券会社や投資顧問会社の職員を装い、強引な勧誘で未上場株への投資を持ち掛けていた。35人を逮捕し、初期調査で18人の被害を確認、被害総額は約5000余万元に上る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36歳の張姓の男を中心とするグループを摘発",
     "state": "translated",
     "quote": "破獲36歲張姓男子為首"
    },
    {
     "text": "民国112年から",
     "state": "translated",
     "quote": "自民國112年起"
    },
    {
     "text": "市場価格の5～10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "高於市價5至10倍"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル140余万元を押収",
     "state": "translated",
     "quote": "查扣新台幣140餘萬元"
    },
    {
     "text": "初期調査で18人の被害を確認",
     "state": "translated",
     "quote": "初步清查18人受害"
    },
    {
     "text": "被害総額は約5000余万元",
     "state": "translated",
     "quote": "總財損約5000餘萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "刑事局",
    "台北地檢署"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:01:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060193.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763379,
   "anchor": "n3763379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763379",
   "title": "善意の寄付金を流用し有権者を接待か　花蓮・秀林郷長夫妻を起訴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花蓮地検署は、秀林郷長選候補の胡智民氏と県議選候補の王玫瑰氏による選挙買収事件を捜査し、善意の寄付金を流用して有権者を接待したり、祝儀を配ったりした疑いなどで、賄賂罪や個人情報保護法違反などにより5人を起訴した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "56卓を設けた",
     "state": "translated",
     "quote": "席開56桌"
    },
    {
     "text": "有権者約500人",
     "state": "translated",
     "quote": "約500名選民"
    },
    {
     "text": "胡智民氏の誕生会の費用は約63万元",
     "state": "translated",
     "quote": "胡智民壽宴花費約63萬元"
    },
    {
     "text": "協会の寄付金39万余元を流用して支払った",
     "state": "translated",
     "quote": "挪用協會善款39萬餘元支付"
    },
    {
     "text": "有権者に賄賂2000元を渡した",
     "state": "translated",
     "quote": "交付選民2000元賄款"
    },
    {
     "text": "誕生日を迎えた人に1人1000元の祝儀を配った",
     "state": "translated",
     "quote": "發放壽星每人1000元紅包"
    },
    {
     "text": "出席した村長・隣組長6人",
     "state": "translated",
     "quote": "出席的6名村鄰長"
    },
    {
     "text": "善意の寄付金計100万元を横領",
     "state": "translated",
     "quote": "侵占愛心捐款共100萬元"
    },
    {
     "text": "捜査当局は計84万余元を押収",
     "state": "translated",
     "quote": "檢調共查扣84萬餘元"
    },
    {
     "text": "113～114年度の経費予算・決算書を偽造",
     "state": "translated",
     "quote": "偽造113至114年度經費預決算書"
    },
    {
     "text": "公益目的の横領罪で得た132万余元を追徴",
     "state": "translated",
     "quote": "追徵公益侵占罪所得132萬餘元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T16:54:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060192.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763380,
   "anchor": "n3763380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763380",
   "title": "劉致榮の大リーグの夢消えず　好成績を目指し日本から米国へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "投手の劉致榮は米大リーグの波士頓紅襪隊から日本プロ野球の東北樂天金鷲隊に移籍し、現在は順調に適応している。2027年に米大リーグへ復帰する夢を追い続けている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27歳の劉致榮",
     "state": "translated",
     "quote": "27歲的劉致榮"
    },
    {
     "text": "樂天金鷲隊に11年在籍する先輩投手の宋家豪",
     "state": "translated",
     "quote": "效力樂天金鷲11年的投手學長宋家豪"
    },
    {
     "text": "2027年シーズンに正式選手への昇格を目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "希望2027年球季轉正式球員"
    },
    {
     "text": "10月末に日本に渡り、チームの秋季キャンプに参加",
     "state": "translated",
     "quote": "10月底到日本投入球隊秋訓"
    },
    {
     "text": "2026桃園亞洲職棒交流賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2026桃園亞洲職棒交流賽"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "東北樂天金鷲隊",
    "波士頓紅襪隊",
    "中華職棒大聯盟",
    "亞洲運動會",
    "桃園亞洲職棒交流賽"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:52:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611060191.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763377,
   "anchor": "n3763377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763377",
   "title": "奇鋐のベトナム子会社、工事契約を締結　15億元超を投資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "奇鋐は、ベトナム子会社のAVC TECH.が創興國際建設および新亞（越南）と工事契約を締結したと発表した。契約総額は約1兆2586億元のベトナムドン（新台湾ドル約15.73億元）で、生産・事業運営の拡大に充てる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1兆2586億元のベトナムドン",
     "state": "translated",
     "quote": "1兆2586億元越南盾"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル約15.73億元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣15.73億元"
    },
    {
     "text": "7494億ベトナムドン",
     "state": "translated",
     "quote": "7494億元越南盾"
    },
    {
     "text": "約新台湾ドル9.37元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣9.37元"
    },
    {
     "text": "5092億ベトナムドン",
     "state": "translated",
     "quote": "5092億元越南盾"
    },
    {
     "text": "約新台湾ドル6.36億元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣6.36億元"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル150億元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣150億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "奇鋐",
    "AVC TECH.",
    "創興國際建設有限公司",
    "新亞（越南）有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:51:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611063003.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763381,
   "anchor": "n3763381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763381",
   "title": "台灣大、精誠への出資比率が計61.02%に　買収額は約273億元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣大哥大は精誠資訊に対する公開買い付けの成立を発表した。取引完了後の保有比率は計61.02%となり、買収総額は約273億元となる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "保有比率は計61.02%となる見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "總持股將達61.02%"
    },
    {
     "text": "買収総額は約273億元",
     "state": "translated",
     "quote": "整體收購對價約當273億元"
    },
    {
     "text": "現金は約新台湾ドル123.8億元",
     "state": "translated",
     "quote": "現金約新台幣123.8億元"
    },
    {
     "text": "台灣大の普通株約1.124億株",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大普通股約1.124億股"
    },
    {
     "text": "精誠の発行済み株式の約49.16%に相当",
     "state": "translated",
     "quote": "約占精誠已發行股份49.16%"
    },
    {
     "text": "台灣大がもともと保有する11.86%の株式を加算",
     "state": "translated",
     "quote": "加計台灣大原持有的11.86%股權"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣大哥大",
    "精誠資訊",
    "台信電訊",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:48:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060190.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763378,
   "anchor": "n3763378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763378",
   "title": "華新、ベトナムに出資比率100%の子会社設立へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華新は取締役会の決議を発表し、3000万米ドルを投じてベトナムに出資比率100%の子会社を設立する。ステンレス精密製造材料の生産拠点とする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3000万米ドルを投資",
     "state": "translated",
     "quote": "斥資3000萬美元"
    },
    {
     "text": "出資比率100%の子会社",
     "state": "translated",
     "quote": "100%持股子公司"
    },
    {
     "text": "世界各地に生産・販売拠点を40カ所余り設置",
     "state": "translated",
     "quote": "全球設立40餘座生產與銷售據點"
    }
   ],
   "companies": [
    "華新",
    "華新麗華",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:48:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611063002.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763383,
   "anchor": "n3763383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763383",
   "title": "45ヘクタールの市街地再開発案、陳瑩が6つの疑問　呉秀華「政治的な中傷」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國民黨台東縣長參選人吳秀華家族捲入45公頃市地重劃案，民進黨參選人陳瑩競選總部提出6問質疑；吳秀華競總回應為政治口水，呼籲選舉回歸政策。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "45ヘクタール",
     "state": "translated",
     "quote": "45公頃"
    },
    {
     "text": "6つの疑問",
     "state": "translated",
     "quote": "6問"
    },
    {
     "text": "2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    },
    {
     "text": "2020年",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    },
    {
     "text": "約5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "近5倍"
    },
    {
     "text": "16の郷鎮",
     "state": "translated",
     "quote": "16個鄉鎮"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "陳瑩競選總部",
    "吳秀華競選總部",
    "三地集團"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:48:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060189.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761995,
   "anchor": "n3761995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761995",
   "title": "学測、高校英語リスニング第2回の申し込みは11/10締め切り　受験上の配慮申請を受け付け",
   "title_state": "translated",
   "summary": "116学年度の学測と高校英語リスニング第2回の申し込みは11月10日午後5時に締め切られる。受験生は申し込みと受験料の納付を済ませ、結果を確認する必要がある。障害のある受験生や重い傷病を抱える受験生は、それぞれオンラインで受験上の配慮を申請する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "午後5時",
     "state": "translated",
     "quote": "下午5時"
    },
    {
     "text": "116学年度",
     "state": "translated",
     "quote": "116學年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "大考中心",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:46:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611060188.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761996,
   "anchor": "n3761996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761996",
   "title": "頼総統、マーシャル諸島国会議長と会談　インド太平洋の平和維持へ連携に期待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "頼清徳総統はマーシャル諸島の魏斯国会議長夫妻と会談し、双方は友好関係の深化とインド太平洋の平和・安定の維持を改めて確認した。魏斯氏は国会議事堂火災後の台湾による支援に謝意を示し、台湾の国連機関への参加を支持した。頼総統はスマート農業や航空路線の接続などの分野で協力を広げたいとの考えを示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台馬の国交樹立から28年",
     "state": "translated",
     "quote": "台馬建交28年來"
    },
    {
     "text": "2024年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年7月"
    },
    {
     "text": "同年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "同年12月"
    },
    {
     "text": "昨年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "去年1月"
    },
    {
     "text": "今年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "今年4月"
    },
    {
     "text": "この約30年",
     "state": "translated",
     "quote": "近30年來"
    },
    {
     "text": "今年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "今年11月20日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T16:46:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611060187.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4554227-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761997,
   "anchor": "n3761997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761997",
   "title": "立法院、老農年金引き上げ案を3読　月額1.5万元、7/1に遡って適用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立法院は老年農民福利津貼暫行条例の改正案を3読会で可決し、老農年金を月額1万5000元に引き上げ、115年7月1日に遡って適用する。また、資産による支給制限の基準を緩和し、CPIが3%に達した場合の調整制度を新設する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1万5000元に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "提高到1萬5000元"
    },
    {
     "text": "現行の老農年金は月額新台湾ドル8110元",
     "state": "translated",
     "quote": "現行老農津貼為每月新台幣8110元"
    },
    {
     "text": "115年7月1日に遡って適用",
     "state": "translated",
     "quote": "溯及115年7月1日生效"
    },
    {
     "text": "受給できない人は1万4505人",
     "state": "translated",
     "quote": "無法領取者有1萬4505人"
    },
    {
     "text": "個人総合所得税の各種所得総額の基準額…60万元に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "個人綜合所得稅各類所得總額門檻...調整至60萬元"
    },
    {
     "text": "個人が所有する土地・住宅の財産価値の基準額…1025万元に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "個人所有土地及房屋財產價值門檻...調整至1025萬元"
    },
    {
     "text": "新たに7000人余りが老農年金を受給できる見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "預計新增逾7000人可領取老農津貼"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T16:46:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611060186.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761992,
   "anchor": "n3761992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761992",
   "title": "AI株の下げ加速、日韓株は終値でそれぞれ約6%安　日経平均は3600ポイント超下落",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國期中選舉後，外界擔憂民主黨可能擴大監管AI領域，拖累美國AI股重挫並波及亞洲科技股，日韓股市收盤各下挫約6%，其中日經225指數狂瀉逾3600點。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3643.13ポイントの急落",
     "state": "translated",
     "quote": "雪崩3643.13點"
    },
    {
     "text": "または5.96%",
     "state": "translated",
     "quote": "或5.96%"
    },
    {
     "text": "57434.77ポイントで取引を終えた",
     "state": "translated",
     "quote": "收報57434.77點"
    },
    {
     "text": "324.11ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下挫324.11點"
    },
    {
     "text": "または6.02%",
     "state": "translated",
     "quote": "或6.02%"
    },
    {
     "text": "5059.69ポイントで取引を終えた",
     "state": "translated",
     "quote": "收5059.69點"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T16:43:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060185.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761993,
   "anchor": "n3761993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761993",
   "title": "ITF旅行博、台湾高速鉄道「新車の旅」を数量限定で販売　大学生が一番乗り",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026 ITF台湾国際旅行博が台北南港展覧館1館で開幕し、会期は11月9日まで。台灣高鐵は「新車の旅」プランを500セット限定で販売し、洪姓の大学生が一番乗りで購入した。頼清徳総統、陳世凱交通部長、史哲・台湾高速鉄道会長が出発式に出席した。星宇航空、台灣虎航、中華航空、長汎假期などの航空会社や旅行会社も各種割引を打ち出した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "123の国・都市",
     "state": "translated",
     "quote": "123個國家或城市"
    },
    {
     "text": "計1600ブース",
     "state": "translated",
     "quote": "共1600個攤位"
    },
    {
     "text": "限定500セット",
     "state": "translated",
     "quote": "限量500套"
    },
    {
     "text": "29日間の先行販売期間を更新",
     "state": "translated",
     "quote": "打破29天預售期"
    },
    {
     "text": "全路線85折から",
     "state": "translated",
     "quote": "全航線85折起"
    },
    {
     "text": "片道、税抜き999元から",
     "state": "translated",
     "quote": "單程未稅999元起"
    },
    {
     "text": "最低76折から",
     "state": "translated",
     "quote": "最低76折起"
    },
    {
     "text": "最大1.2万元割引",
     "state": "translated",
     "quote": "最高折1.2萬元"
    },
    {
     "text": "成長約3至4成",
     "state": "original",
     "quote": "成長約3至4成"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "台灣高鐵",
    "星宇航空",
    "台灣虎航",
    "中華航空",
    "長汎假期",
    "長榮航空",
    "易飛網"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:41:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611060184.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4554188-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761956,
   "anchor": "n3761956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761956",
   "title": "新北・汐止で警察車両に火炎瓶、炎上　警察が桃園まで追跡し放火犯を逮捕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市警察局汐止分局巡邏車遭李姓男子丟擲汽油瓶縱火，警方追查後於桃園市觀音區將嫌犯逮捕，並移送士林地檢署偵辦。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "50代",
     "state": "translated",
     "quote": "50多歲"
    },
    {
     "text": "午前10時ごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "上午10時許"
    },
    {
     "text": "10時間以内",
     "state": "translated",
     "quote": "10小時內"
    },
    {
     "text": "午後10時ごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "晚間10時許"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "新北市警察局汐止分局",
    "士林地檢署"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:28:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060183.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4554108-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761949,
   "anchor": "n3761949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761949",
   "title": "新北市消防局の月めくりカレンダーをチャリティー販売　独居高齢者向け住宅用火災警報器を購入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市政府消防局は来年版のイメージカレンダーを発表した。淡江大橋などのランドマークを取り入れてPRし、販売収益と企業からの寄付で住宅用火災警報器3000個を購入する。老朽化した集合住宅に住む独居高齢者や弱者の防災支援に役立てる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5階建て以下の老朽住宅68万戸",
     "state": "translated",
     "quote": "68萬戶5層樓以下老舊住宅"
    },
    {
     "text": "85デシベル以上の大きな警報音",
     "state": "translated",
     "quote": "85分貝以上的巨大警報聲響"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル40万元の収益",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣40萬元盈餘"
    },
    {
     "text": "約100万元の寄付",
     "state": "translated",
     "quote": "約100萬元捐款"
    },
    {
     "text": "独立型煙感知器3000個を購入",
     "state": "translated",
     "quote": "購置3000顆獨立式偵煙探測器"
    },
    {
     "text": "販売価格は新台湾ドル119元",
     "state": "translated",
     "quote": "售價為新台幣119元"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市府消防局",
    "全家便利商店",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:27:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060181.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761950,
   "anchor": "n3761950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761950",
   "title": "台湾とマレーシアの高等教育交流、人材育成と職場への接続を支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "溫世仁文教基金會執行董事何能裕在吉隆坡亞洲產學合作分享會表示，高等教育應深化學生職場能力，並透過UAiTED聯盟整合3000多項專利於雲端平台，促進台馬產學媒合與人才培育。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "加盟大学の特許3000件余りをすでに統合",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已整合成員大學的3000多項專利"
    },
    {
     "text": "溫世仁文教基金會從2013年至2018年間推動國際服務人才培育計畫",
     "state": "original",
     "quote": "溫世仁文教基金會從2013年至2018年間推動國際服務人才培育計畫"
    },
    {
     "text": "毎年、マレーシアの学生100人超を育成",
     "state": "translated",
     "quote": "每年培訓超過100名馬來西亞學生"
    },
    {
     "text": "2019年から、マレーシアの5大学と連携してUAiTEDを推進",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年起，與馬來西亞5所大學合作推動UAiTED"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "溫世仁文教基金會",
    "全球未來產學人才培育策略聯盟",
    "UAiTED",
    "馬來西亞全球產學研創協會",
    "MyGIAC",
    "國立清華大學",
    "馬來西亞國民大學",
    "馬來亞大學",
    "博特拉大學",
    "馬來西亞理工大學",
    "拉曼大學"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:27:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611060180.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761951,
   "anchor": "n3761951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761951",
   "title": "台股暴跌投資人搶反彈 2檔正2型ETF成交量破百萬張",
   "title_state": "original",
   "summary": "米中間選挙とAI規制への懸念を受け、台湾株は歴史的な急落となった。投資家の押し目買いにより、レバレッジ型ETF2銘柄の出来高が100万口を突破した。群益台灣加權正2と主動中信台灣收益の2銘柄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "寄り付き後、最大3737.67ポイント急落",
     "state": "translated",
     "quote": "早盤最多重跌3737.67點"
    },
    {
     "text": "指数は37837.05ポイントまで下落",
     "state": "translated",
     "quote": "指數殺到37837.05點"
    },
    {
     "text": "終値は1873.08ポイント安",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下跌1873.08點"
    },
    {
     "text": "39701.64ポイントで取引を終えた",
     "state": "translated",
     "quote": "以39701.64點作收"
    },
    {
     "text": "約1078.7ポイントの長い下ヒゲを残した",
     "state": "translated",
     "quote": "留下一根約1078.7點的長下影線"
    },
    {
     "text": "群益台湾加権正2はきょう、出来高が156.2万枚に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "群益台灣加權正2今天成交量高達156.2萬張"
    },
    {
     "text": "アクティブ中信台湾収益の出来高は139万枚",
     "state": "translated",
     "quote": "主動中信台灣收益成交量139萬張"
    },
    {
     "text": "第3位は元大台湾50正2で、出来高は131.1万枚",
     "state": "translated",
     "quote": "第3名為元大台灣50正2成交量131.1萬張"
    },
    {
     "text": "現物型の元大台湾50はきょう、出来高が86.25万枚",
     "state": "translated",
     "quote": "原型的元大台灣50今天成交量86.25萬張"
    },
    {
     "text": "逆方向型の元大台湾50反1は、出来高が43.29万枚",
     "state": "translated",
     "quote": "反向的元大台灣50反1成交量43.29萬張"
    },
    {
     "text": "人気のアクティブ統一台湾株成長の出来高は53.07万枚",
     "state": "translated",
     "quote": "熱門的主動統一台股增長成交量53.07萬張"
    },
    {
     "text": "アクティブ統一アップグレード50の出来高は37.06万枚",
     "state": "translated",
     "quote": "主動統一升級50成交量37.06萬張"
    },
    {
     "text": "1.59元下落した",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌1.59元"
    },
    {
     "text": "または6.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "或6.9%"
    },
    {
     "text": "21.46元で引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收在21.46元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "群益",
    "中信",
    "元大",
    "統一"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:21:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060179.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761931,
   "anchor": "n3761931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761931",
   "title": "台積電、場中に220元下落し史上最大　きょう時価総額2.72兆元減",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米中間選挙後のAI政策への懸念が世界の株式市場を直撃し、台積電は場中に220元下落して史上最大の下落幅を記録、終値は2135元、時価総額は2.72兆元縮小した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "220元下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下挫220元"
    },
    {
     "text": "3737.67ポイント急落",
     "state": "translated",
     "quote": "慘跌3737.67點"
    },
    {
     "text": "2020元に達する",
     "state": "translated",
     "quote": "達2020元"
    },
    {
     "text": "2135元で引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收2135元"
    },
    {
     "text": "105元下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌105元"
    },
    {
     "text": "55.36兆元に",
     "state": "translated",
     "quote": "至55.36兆元"
    },
    {
     "text": "大盤に約831ポイントの影響",
     "state": "translated",
     "quote": "影響大盤約831點"
    },
    {
     "text": "過去最高値2590元",
     "state": "translated",
     "quote": "歷史高點2590元"
    },
    {
     "text": "455元下落",
     "state": "translated",
     "quote": "回檔455元"
    },
    {
     "text": "下落率は17.57％",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅達17.57%"
    },
    {
     "text": "時価総額は11.8兆元縮小",
     "state": "translated",
     "quote": "市值縮水11.8兆元"
    },
    {
     "text": "3600ポイント超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過3600點"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "英特爾",
    "博通",
    "超微"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060178.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761932,
   "anchor": "n3761932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761932",
   "title": "台塑四寶10月合計營收1639億元 年增逾6成",
   "title_state": "original",
   "summary": "台塑四寶（台塑、南亞、台化、台塑化）10月合計營收達1639.07億元，年增逾6成。其中南亞、台塑、台化皆為年月雙增，僅台塑化因設備定檢導致月減。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4社の10月売上高合計は新台湾ドル1639.07億元",
     "state": "translated",
     "quote": "4公司10月合計營收新台幣1639.07億元"
    },
    {
     "text": "前年同期比で大幅に62.5％増加",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期大幅成長62.5%"
    },
    {
     "text": "南亞はきょう、10月売上高349.4億元を発表した",
     "state": "translated",
     "quote": "南亞今天公布10月營收349.4億元"
    },
    {
     "text": "前年同期比で大幅に64.6％増加",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期大幅成長64.6%"
    },
    {
     "text": "10月電子材料事業占南亞營收比重突破6成、達61.5%",
     "state": "original",
     "quote": "10月電子材料事業占南亞營收比重突破6成、達61.5%"
    },
    {
     "text": "台塑の10月売上高は155.84億元",
     "state": "translated",
     "quote": "台塑10月營收155.84億元"
    },
    {
     "text": "台化の10月売上高は358.32億元",
     "state": "translated",
     "quote": "台化10月營收358.32億元"
    },
    {
     "text": "台塑化の10月売上高は775.51億元",
     "state": "translated",
     "quote": "台塑化10月營收775.51億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台塑",
    "南亞",
    "台化",
    "台塑化",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060177.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761933,
   "anchor": "n3761933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761933",
   "title": "三大法人、台湾株を1140.06億元売り越し",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株はきょう39701.64ポイントで引け、1873.08ポイント下落した。三大法人の売り越し額は合計1140.06億元で、証券ディーラーは494.76億元、外資および中国系投資家は911.88億元の売り越し、投資信託は266.58億元の買い越しだった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1140.06億元の売り越し",
     "state": "translated",
     "quote": "賣超1140.06億元"
    },
    {
     "text": "1873.08ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌1873.08點"
    },
    {
     "text": "39701.64ポイントで引ける",
     "state": "translated",
     "quote": "收在39701.64點"
    },
    {
     "text": "売買代金は新台湾ドル1兆2461.04億元",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值新台幣1兆2461.04億元"
    },
    {
     "text": "証券ディーラーは494.76億元の売り越し",
     "state": "translated",
     "quote": "自營商賣超494.76億元"
    },
    {
     "text": "投資信託は266.58億元の買い越し",
     "state": "translated",
     "quote": "投信買超266.58億元"
    },
    {
     "text": "外資および中国系投資家は911.88億元の売り越し",
     "state": "translated",
     "quote": "外資及陸資賣超911.88億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:17:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060176.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761934,
   "anchor": "n3761934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761934",
   "title": "上場企業の責任者がインサイダー取引に関与　士林地検、100万元で保釈を認める",
   "title_state": "translated",
   "summary": "上場企業の陸海公司の責任者である何氏は、重要資産の売却に関する情報が公表される前に、他人名義の口座を利用してインサイダー取引を行い、利益を得た疑いがあり、不法所得は160万元を超える。士林地検は調査局を指揮して4カ所を捜索した後、何氏に100万元の保釈金を納付させ、出境・出海を制限した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "何氏に100万元の保釈金での保釈を認める",
     "state": "translated",
     "quote": "諭令何男100萬元交保"
    },
    {
     "text": "不法所得は新台湾ドル160万元超と推定",
     "state": "translated",
     "quote": "不法所得估計逾新台幣160萬元"
    },
    {
     "text": "法に基づく公表後18時間以内",
     "state": "translated",
     "quote": "依法公開後18小時內"
    }
   ],
   "companies": [
    "陸海公司",
    "法務部調查局",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:17:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060175.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761921,
   "anchor": "n3761921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761921",
   "title": "台股崩跌創多項紀錄 台積電收跌105元創史上第2大",
   "title_state": "original",
   "summary": "台湾株はきょう大きく変動し、下落幅に関する複数の記録を更新した。台積電は場中に220元のストップ安となり、終値は105元安で、史上第二の下落幅となった。聯發科、台達電、日月光投控、聯電など複数の大型株も大幅に下落し、売買代金は新台湾ドル1兆元を突破した。バイオ医薬品関連銘柄は逆行高となり、市場では短期的にはまず下げ止まりを見極め、その後の反発をうかがう一方、長期的なAIの潮流に変化はないとの見方が出ている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株はきょう2598.78ポイント変動",
     "state": "translated",
     "quote": "台股今天震盪2598.78點"
    },
    {
     "text": "3737.67ポイント急落し、場中の下落幅で史上最大を記録",
     "state": "translated",
     "quote": "崩跌3737.67點創史上盤中最大跌點"
    },
    {
     "text": "台積電がストップ安となり220元急落、場中の下落幅で史上最大を記録",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電跌停重挫220元創史上盤中最大跌點"
    },
    {
     "text": "台湾株価指数先物は寄り付き後にストップ安となり、37694ポイントまで下落",
     "state": "translated",
     "quote": "台指期早盤跌停至37694點"
    },
    {
     "text": "加権指数は1873.08ポイント下落し、終値の下落幅で史上第4位を記録",
     "state": "translated",
     "quote": "加權指數下跌1873.08點創史上收盤第4大跌點"
    },
    {
     "text": "下落率4.51％",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅4.51%"
    },
    {
     "text": "売買代金は新台湾ドル1兆2461.04億元に拡大",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值放大至新台幣1兆2461.04億元"
    },
    {
     "text": "電子株指数は4.93％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "電子指數挫跌4.93%"
    },
    {
     "text": "金融株指数は3.16％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "金融指數跌3.16%"
    },
    {
     "text": "店頭市場OTC指数は5.43％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "櫃買OTC指數下挫5.43%"
    },
    {
     "text": "台積電は寄り付き後にストップ安となり、2020元まで220元下落",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電早盤跌停2020元大跌220元"
    },
    {
     "text": "終値は2135元、105元安",
     "state": "translated",
     "quote": "終場收2135元，跌105元"
    },
    {
     "text": "105元下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌105元"
    },
    {
     "text": "下落率は4.69％",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅4.69%"
    },
    {
     "text": "時価総額は2.72兆元減少",
     "state": "translated",
     "quote": "市值蒸發達2.72兆元"
    },
    {
     "text": "55.36兆元に減少",
     "state": "translated",
     "quote": "降至55.36兆元"
    },
    {
     "text": "聯發科は3390元で引け、2.02％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科收3390元、跌2.02%"
    },
    {
     "text": "2.02％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌2.02%"
    },
    {
     "text": "台達電は1055元で引け、6.64％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "台達電收1055元、跌6.64%"
    },
    {
     "text": "6.64％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌6.64%"
    },
    {
     "text": "鴻海は224.5元で引け、4.47％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻海收224.5元、跌4.47%"
    },
    {
     "text": "4.47％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌4.47%"
    },
    {
     "text": "日月光投控は527元で引け、7.87％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "日月光投控收527元、跌7.87%"
    },
    {
     "text": "7.87％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌7.87%"
    },
    {
     "text": "聯電は92元で引け、6.5％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "聯電收92元、跌6.5%"
    },
    {
     "text": "6.5％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌6.5%"
    },
    {
     "text": "南亞科は343.5元で引け、4.58％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "南亞科收343.5元，跌4.58%"
    },
    {
     "text": "4.58％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌4.58%"
    },
    {
     "text": "國巨は374元で引け、7.54％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "國巨收374元，跌7.54%"
    },
    {
     "text": "7.54％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌7.54%"
    },
    {
     "text": "信驊はストップ安となり、11375元",
     "state": "translated",
     "quote": "信驊鎖跌停11375元"
    },
    {
     "text": "過去最高値49968.92ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "歷史高點49968.92點"
    },
    {
     "text": "場中安値は37837.05ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中低點37837.05點"
    },
    {
     "text": "下落率はすでに24％を超えた",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅已超過24%"
    },
    {
     "text": "年線の約38834ポイントが下支えとなる",
     "state": "translated",
     "quote": "年線約38834點有支撐力道"
    },
    {
     "text": "融資餘額若要跟上指數跌幅，還有500多億元的減幅空間",
     "state": "original",
     "quote": "融資餘額若要跟上指數跌幅，還有500多億元的減幅空間"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電",
    "日月光投控",
    "聯電",
    "鴻海",
    "南亞科",
    "國巨",
    "信驊",
    "奇鋐",
    "雙鴻",
    "健策",
    "京元電",
    "南電",
    "聯茂",
    "禾伸堂",
    "藥華藥",
    "保瑞"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:14:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060172.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761919,
   "anchor": "n3761919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761919",
   "title": "嘉義県の高齢者向け義歯装着、2万人超　全体満足度99％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "嘉義県の高齢者向け義歯計画は実施から8年を迎え、高齢者への義歯装着補助を受けた人数が2万人を突破した。全体の満足度は99％に達し、翁章梁県長は高い評価を受けた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2万人を突破",
     "state": "translated",
     "quote": "破2萬人"
    },
    {
     "text": "8年を迎える",
     "state": "translated",
     "quote": "將滿8年"
    },
    {
     "text": "65歳以上の高齢者",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上長者"
    },
    {
     "text": "55歳以上の先住民",
     "state": "translated",
     "quote": "55歲以上原住民"
    },
    {
     "text": "契約医療機関を35カ所に拡大",
     "state": "translated",
     "quote": "拓展35家合約院所"
    },
    {
     "text": "57カ所のサービス拠点",
     "state": "translated",
     "quote": "57處服務據點"
    },
    {
     "text": "カバー率100％",
     "state": "translated",
     "quote": "涵蓋率100%"
    },
    {
     "text": "県内全18郷鎮市",
     "state": "translated",
     "quote": "全縣18鄉鎮市"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "嘉義縣政府",
    "衛生局",
    "番路鄉衛生所",
    "嘉義縣牙醫師公會"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:14:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060174.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761920,
   "anchor": "n3761920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761920",
   "title": "トランプ氏の巨大凱旋門計画に待った　米連邦判事、着工の一時停止を命令",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トランプ米大統領が推進する巨大凱旋門計画は、国家首都計画委員会の採決で承認されたものの、連邦判事は合法性を問う異議申し立てを審理するため、2週間の着工延期を命じた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8票対4票",
     "state": "translated",
     "quote": "8票對4票"
    },
    {
     "text": "高さ76メートルに達する",
     "state": "translated",
     "quote": "高達76公尺"
    },
    {
     "text": "着工を二週間延期",
     "state": "translated",
     "quote": "暫緩動工兩週"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:13:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611060173.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761922,
   "anchor": "n3761922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761922",
   "title": "台湾・韓国共同制作「我們這一攤」　新シーズンはタイで屋台に挑戦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三立電視は韓国のSoo Media、Pitapat Studioと協力意向書を締結した。台湾・韓国共同制作のリアリティー番組「我們這一攤」第3、4シーズンは、台南や高雄の夜市、タイのバンコクなどで撮影し、今後は韓国での撮影も計画している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第3、4シーズン",
     "state": "translated",
     "quote": "第3、4季"
    },
    {
     "text": "2～3年",
     "state": "translated",
     "quote": "為期2至3年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "三立電視",
    "Soo Media",
    "Pitapat Studio"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:06:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611060171.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761923,
   "anchor": "n3761923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761923",
   "title": "中国「十五五」、石油・天然ガスの安全確保を強化　発改委「買えて運べるように」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国国家発展改革委員会の葛炬氏は、「十五五」期間中に石油・天然ガスの安全保障を強化し、探査・開発の十年行動計画を実施して戦略的な供給保障基地を建設するとともに、海上・陸上の輸送ルートを拡充し、「買えて、運べる」ようにすると述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "石油・天然ガス探査・開発の十年行動計画",
     "state": "translated",
     "quote": "油氣勘探開發十年行動計劃"
    },
    {
     "text": "世界の約50カ国",
     "state": "translated",
     "quote": "全球近50個國家"
    },
    {
     "text": "最終エネルギー消費の1/3",
     "state": "translated",
     "quote": "終端能源消費的1/3"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "澎湃新聞",
    "紅星新聞"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:05:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611060170.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761930,
   "anchor": "n3761930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761930",
   "title": "台湾株の取引増、増資払込で送金詰まる　永豐銀「他行宛て振り込みは復旧」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永豐銀行は、台湾株の取引量増加と親会社の現金増資の払込最終日が重なり、他行宛て振り込みサービスに一時不具合が生じたが、現在は復旧したと発表した。影響を受けた顧客の株式代金の決済にも対応する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "きょう午前9時14分から10時17分まで",
     "state": "translated",
     "quote": "今天上午9時14分至10時17分"
    }
   ],
   "companies": [
    "永豐銀行",
    "永豐金證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:04:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060167.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761929,
   "anchor": "n3761929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761929",
   "title": "国民党の壮囲郷長候補、張家豪氏を買収容疑で起訴　宜蘭地検",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國民黨宜蘭縣壯圍鄉長參選人張家豪涉嫌在歲末聯歡餐會贈送酒類禮盒給選民，遭檢舉後由宜蘭地方檢察署依違反公職人員選舉罷免法偵結起訴，並移審台灣宜蘭地方法院。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "今年2月8日前後の数日間",
     "state": "translated",
     "quote": "今年2月8日前後數日間"
    },
    {
     "text": "1151106",
     "state": "translated",
     "quote": "1151106"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國國民黨",
    "中央社",
    "宜蘭地方檢察署",
    "台灣宜蘭地方法院"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:04:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060168.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4554023-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761928,
   "anchor": "n3761928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761928",
   "title": "「ロード・オブ・ザ・リング」の視覚効果会社Wētā FX、文策院と台湾人材育成で協力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「ロード・オブ・ザ・リング」の視覚効果会社Wētā FXと文策院がMOUを締結し、夢想動畫に投資するとともに、台湾人材の育成やAIセンターでの協力を推進する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約16年",
     "state": "translated",
     "quote": "近16年時間"
    },
    {
     "text": "アカデミー賞18部門",
     "state": "translated",
     "quote": "18座奧斯卡獎"
    },
    {
     "text": "わずか2、3年",
     "state": "translated",
     "quote": "僅有2、3年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wētā FX",
    "文策院",
    "文化內容策進院",
    "夢想動畫"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:04:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202611060169.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761845,
   "anchor": "n3761845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761845",
   "title": "台中・大里合同行政センターが着工　何欣純氏、江啟臣氏ら出席",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市大里区の合同行政センターが着工し、立法委員の何欣純氏、立法院副院長の江啟臣氏、台中市長の盧秀燕氏が出席した。台中市政府が16.2億元を投じて建設し、民国118年4月の完成を見込む。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新台湾ドル16.2億元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣16.2億元"
    },
    {
     "text": "地下2階、地上6階",
     "state": "translated",
     "quote": "地下2層、地上6層"
    },
    {
     "text": "民国118年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "民國118年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民主進步黨",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:01:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060166.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761846,
   "anchor": "n3761846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761846",
   "title": "アジア色彩会議　華梵大学学長、AI時代も生活体験の維持を訴え",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026アジア色彩会議が台北で開幕した。華梵大學の李天任学長は、AIの発展の中でも生活体験を大切にするよう呼びかけ、台湾が世界の色彩学術研究の重要拠点となることに期待を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026アジア色彩会議",
     "state": "translated",
     "quote": "2026亞洲色彩會議"
    },
    {
     "text": "欧州、米州、アジアの10カ国から",
     "state": "translated",
     "quote": "來自歐、美、亞10國"
    },
    {
     "text": "色彩学の第一線で活躍する研究者や実務家70人",
     "state": "translated",
     "quote": "共70名頂尖色彩學家及工作者"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "華梵大學",
    "中華色彩學會",
    "富邦藝術基金會"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:58:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202611060165.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761847,
   "anchor": "n3761847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761847",
   "title": "竹北市長選が過熱　候補者ら、建設政策を掲げ支持訴え",
   "title_state": "translated",
   "summary": "竹北市長選が過熱する中、国民党候補の吳旭智氏はボラの物語館建設や農漁業の高度化を公約に掲げた。民進党候補の曾聖凱氏はバス接続や通学環境の改善など交通政策を打ち出した。民衆党候補の邱臣遠氏は党主席の黃國昌氏とともに街頭で支持を訴えた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "交通政策4項目",
     "state": "translated",
     "quote": "4項交通政見"
    },
    {
     "text": "8日に開催する応援コンサート",
     "state": "translated",
     "quote": "8日舉辦的造勢演唱會"
    },
    {
     "text": "約100店のマーケットを開催",
     "state": "translated",
     "quote": "開放約百攤市集"
    },
    {
     "text": "当日午後4時から",
     "state": "translated",
     "quote": "當天下午4時起"
    },
    {
     "text": "午後6時30分にコンサート開催",
     "state": "translated",
     "quote": "晚間6時30分舉行演唱會"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣民眾黨"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:58:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060164.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761702,
   "anchor": "n3761702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761702",
   "title": "桃園市議の段樹文氏と出馬予定の妻、買収容疑で保釈　捜査への協力を表明し真相解明を訴え",
   "title_state": "translated",
   "summary": "桃園市議の段樹文氏と妻で八徳区市議選に立候補する段林淑婷氏が買収に関与した疑いで、桃園地検の捜索を受けた後、保釈が認められた。段氏は捜査に協力し、真相が明らかになることを望むと述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "段樹文氏に保釈金50万元",
     "state": "translated",
     "quote": "分別諭知段樹文50萬元交保"
    },
    {
     "text": "段林淑婷氏に保釈金30万元",
     "state": "translated",
     "quote": "段林淑婷30萬元交保"
    },
    {
     "text": "王姓の里長候補に保釈金20万元",
     "state": "translated",
     "quote": "王姓里長參選人20萬元交保"
    },
    {
     "text": "簡姓の里長候補に保釈金10万元",
     "state": "translated",
     "quote": "簡姓里長參選人10萬元交保"
    },
    {
     "text": "買収に使われた疑いのある現金170万元を押収",
     "state": "translated",
     "quote": "查扣涉嫌行賄的現金170萬元"
    },
    {
     "text": "段樹文氏が食事代5万元（新台湾ドル）を提供",
     "state": "translated",
     "quote": "段樹文贊助新台幣5萬元餐費"
    },
    {
     "text": "市場価格400元の麻豆文旦6キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "市價400元的6公斤麻豆文旦"
    },
    {
     "text": "市場価格250元の白米2キロ入り",
     "state": "translated",
     "quote": "市價250元的2公斤裝白米"
    },
    {
     "text": "段林淑婷氏らの自宅や選挙本部など12カ所を捜索",
     "state": "translated",
     "quote": "至段林淑婷等人住處、競選總部等12處搜索"
    },
    {
     "text": "段林淑婷氏ら4人と関係者の証人計36人を呼び、事情聴取",
     "state": "translated",
     "quote": "傳喚段林淑婷等4人及相關證人共36人到案說明"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:48:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060163.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761703,
   "anchor": "n3761703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761703",
   "title": "乗用車が台84号線台南区間を逆走し大型トラックと衝突　1人死亡、1人負傷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台84号線快速道路の台南・下営区間で今日未明、乗用車が逆走して大型トラックに衝突したとみられる事故があり、1人が死亡、1人が負傷した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "午前2時20分",
     "state": "translated",
     "quote": "凌晨2時20分"
    },
    {
     "text": "15キロ地点",
     "state": "translated",
     "quote": "15公里處"
    },
    {
     "text": "42歳の陳姓男性",
     "state": "translated",
     "quote": "42歲陳姓男子"
    },
    {
     "text": "38歳の洪姓女性",
     "state": "translated",
     "quote": "38歲洪姓女子"
    },
    {
     "text": "飲酒検査値はゼロ",
     "state": "translated",
     "quote": "酒測值零"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:46:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060162.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761704,
   "anchor": "n3761704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761704",
   "title": "国民党、資産申告や政商関係を疑問視　林國漳氏の選対「無理があり、誹謗中傷だ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國民黨團質疑民進黨宜蘭縣長參選人林國漳的財產申報及政商關係，指控其投資亞別建設公司可能涉及利益衝突；林國漳競選辦公室回應稱投資在參選前進行，名稱誤報已依法更正，並批評國民黨為抹黑。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "そのうち民間企業への投資が250万元",
     "state": "translated",
     "quote": "其中的250萬元民間公司投資"
    },
    {
     "text": "資本金はわずか新台湾ドル2000万元",
     "state": "translated",
     "quote": "資本額僅新台幣2000萬元"
    },
    {
     "text": "資本金の合計は25億9050万元",
     "state": "translated",
     "quote": "合計資本額25億9050萬元"
    },
    {
     "text": "計13社",
     "state": "translated",
     "quote": "共有13家"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨",
    "民進黨",
    "亞別建設股份有限公司",
    "亞別建設",
    "一手新聞"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:45:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611060161.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761699,
   "anchor": "n3761699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761699",
   "title": "紙風車の客家親子劇「燈怪」、彰化で本日から3公演",
   "title_state": "translated",
   "summary": "客家委員會攜手紙風車劇團打造客家親子劇「燈怪」，即日起在彰化縣溪湖鎮連演3場，結合大型機械裝置與客語歌曲展現客家文化。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3公演",
     "state": "translated",
     "quote": "連演3場"
    },
    {
     "text": "約40カ所の三山国王廟",
     "state": "translated",
     "quote": "近40座三山國王廟"
    },
    {
     "text": "10番目の県・市",
     "state": "translated",
     "quote": "第10個縣市"
    },
    {
     "text": "高さ8メートルの巨大機械",
     "state": "translated",
     "quote": "高達8公尺巨型機械"
    },
    {
     "text": "5000個以上の機械部品",
     "state": "translated",
     "quote": "5000多個機械零件"
    }
   ],
   "companies": [
    "客家委員會",
    "紙風車劇團"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:43:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060160.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761700,
   "anchor": "n3761700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761700",
   "title": "日本株が急落「血の海」　AIバブル懸念で売り殺到",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AIバブルへの懸念と米株の急落を受け、日本株にパニック売りが広がり、日経平均株価は4300ポイント超急落した。高市早苗首相は下落が続く期間は予測できないと述べ、政府は動向を注視するが、特段のコメントはしないとした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4300ポイント超急落",
     "state": "translated",
     "quote": "暴跌超過4300點"
    },
    {
     "text": "5万7000ポイントを下回る",
     "state": "translated",
     "quote": "跌破5萬7000點"
    },
    {
     "text": "6万ポイントの大台を割り込む",
     "state": "translated",
     "quote": "跌破6萬點大關"
    },
    {
     "text": "ナスダック指数は5.52％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克指數下跌5.52%"
    },
    {
     "text": "S&P500種株価指数は4.36％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "標準普爾500指數下跌4.36%"
    },
    {
     "text": "道瓊工業指數也下挫3.44%",
     "state": "original",
     "quote": "道瓊工業指數也下挫3.44%"
    },
    {
     "text": "フィラデルフィア半導体株指数は12％超急落",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數更暴跌超過12%"
    },
    {
     "text": "輝達（NVIDIA）は9％超下落",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達（NVIDIA）下跌逾9%"
    },
    {
     "text": "超微（AMD）は17％超急落",
     "state": "translated",
     "quote": "超微（AMD）則重挫超過17%"
    },
    {
     "text": "KOSPIも8％超急落",
     "state": "translated",
     "quote": "KOSPI也暴跌超過8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "超微",
    "AMD",
    "愛德萬測試",
    "東京威力科創",
    "軟銀集團"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:42:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060159.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761662,
   "anchor": "n3761662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761662",
   "title": "南投東華醫院、スマート医療導入で医療従事者の事務負担を軽減",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南投東華醫院は「健康台湾深化計画」を推進し、AIによる診療回診支援や音声による診療記録作成などのスマート医療を導入、医療従事者の事務負担を大幅に軽減した。また、巡回医療車や在宅急症ケア、地域連携プラットフォームを通じ、へき地の医療サービス向上を図っている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約39秒で経過記録の草案を作成",
     "state": "translated",
     "quote": "約39秒就可生成病程紀錄初稿"
    },
    {
     "text": "AIを臨床業務の補助に累計約2.2万回活用",
     "state": "translated",
     "quote": "累計運用AI輔助臨床作業近2.2萬次"
    },
    {
     "text": "半年間で167回出動",
     "state": "translated",
     "quote": "半年出勤167趟"
    },
    {
     "text": "累計受け入れ818件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計收治818案"
    },
    {
     "text": "介護施設およびケア機関計60カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "共60家護理之家及照護機構"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "南投東華醫院",
    "東華醫院"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:37:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060158.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761663,
   "anchor": "n3761663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761663",
   "title": "AIで自動化システム構築、台湾・香港・タイの個人情報23万件窃取　高雄警察がハッカー逮捕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "林姓の男は生成AIを利用して自動化されたサイバー攻撃システムを構築し、台湾・香港・タイなどの個人情報23万件超を窃取してダークウェブで販売していた。高雄警察は男を逮捕し、犯罪の証拠品を押収した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "23万件",
     "state": "translated",
     "quote": "23萬筆"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル3万元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣3萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "高雄市政府警察局刑事警察大隊",
    "台灣高雄地方檢察署",
    "內政部警政署刑事警察局科技犯罪防制中心"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:28:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060157.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761562,
   "anchor": "n3761562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761562",
   "title": "屏東熱帯農業特色園区が開園　産業の付加価値向上に弾み",
   "title_state": "translated",
   "summary": "屏東熱帯農業特色産業園区がきょう完成、開園した。年間生産額200億元、雇用1800人の創出が見込まれ、企業11社がすでに進出を申請している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年間生産額200億元",
     "state": "translated",
     "quote": "200億年產值"
    },
    {
     "text": "雇用1800人",
     "state": "translated",
     "quote": "1800個就業機會"
    },
    {
     "text": "企業11社",
     "state": "translated",
     "quote": "11家企業"
    },
    {
     "text": "29ヘクタール",
     "state": "translated",
     "quote": "29公頃"
    },
    {
     "text": "17.5ヘクタール",
     "state": "translated",
     "quote": "17.5公頃"
    },
    {
     "text": "77.13%",
     "state": "translated",
     "quote": "77.13%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台糖",
    "乖乖",
    "台灣常溫",
    "大田海洋食品",
    "好市萊寵物食品",
    "關北企業",
    "牧樂",
    "遠大事業",
    "金典食品生技",
    "快樂寶貝寵物食品",
    "芊鎰",
    "豆豆濃非基改"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:26:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060156.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761563,
   "anchor": "n3761563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761563",
   "title": "張鈞甯、新作でうつ病のシングルマザーを演じる　役を通じて観客に力を届けたい",
   "title_state": "translated",
   "summary": "俳優の張鈞甯は新作「我們的藍調時光」で、うつ病を患うシングルマザーを演じる。役作りのために現地取材を行い、観客に力を届けたいと語った。周渝民と陸弈靜も見応えのある演技を披露し、同作は12月3日にNetflixで全話配信される。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月3日"
    },
    {
     "text": "1151106",
     "state": "translated",
     "quote": "1151106"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:25:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611060155.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761564,
   "anchor": "n3761564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761564",
   "title": "台湾株、4万ポイント割れ　通信・バイオ・自転車株が資金の逃避先に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株は4万ポイントを割り込んだが、通信、バイオ、自転車などの銘柄群が資金の逃避先となり、大型の主力株は比較的下げ幅を抑えた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "寄り付き後に3737.67ポイント急落",
     "state": "translated",
     "quote": "早盤崩跌3737.67點"
    },
    {
     "text": "終値は1873.08ポイント安",
     "state": "translated",
     "quote": "終場以下跌1873.08點作收"
    },
    {
     "text": "39701.64ポイントで引ける",
     "state": "translated",
     "quote": "收在39701.64點"
    },
    {
     "text": "年線の38834ポイントを割り込む",
     "state": "translated",
     "quote": "失守年線38834點"
    },
    {
     "text": "株価は163.5元で引け、終値の史上最高値を更新",
     "state": "translated",
     "quote": "股價以163.5元再創收盤歷史新高"
    }
   ],
   "companies": [
    "大立光",
    "聯發科",
    "南亞科",
    "華邦電",
    "威剛",
    "十銓",
    "宇瞻",
    "藥華藥",
    "泰福-KY",
    "保瑞",
    "視陽",
    "漢達",
    "巨大",
    "美利達",
    "來億-KY",
    "中華電信",
    "台灣大",
    "遠傳",
    "精誠",
    "安碁資訊",
    "中華資安",
    "伊雲谷",
    "華經"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:22:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060154.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761565,
   "anchor": "n3761565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761565",
   "title": "鉄工職人、屏東郊外に潜伏して銃を改造　警察、深夜の試射音を手掛かりに逮捕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鉄工業の経験がある林姓の男は屏東県万巒郷に潜伏して銃を改造していた。警察は深夜の試射による「爆竹の音」や金属加工の騒音を手掛かりに証拠を集め、踏み込んで火薬銃、改造銃、改造工具を押収した。銃砲弾薬刀剣類規制条例違反の疑いで送検し、捜査を進めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "55歳の林容疑者",
     "state": "translated",
     "quote": "55歲林男"
    },
    {
     "text": "火薬銃1丁",
     "state": "translated",
     "quote": "火藥槍1支"
    },
    {
     "text": "改造銃3丁",
     "state": "translated",
     "quote": "改造槍枝3把"
    },
    {
     "text": "うち1丁は鑑定で殺傷能力が確認された",
     "state": "translated",
     "quote": "其中1把經鑑定具殺傷力"
    },
    {
     "text": "今年9月1日、屏東県万巒郷で捜索を実施",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月1日前往屏東縣萬巒鄉發動搜索"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "內政部警政署刑事警察局南部打擊犯罪中心",
    "屏東地檢署",
    "桃園市警察局蘆竹分局",
    "桃園市警察局大溪分局",
    "台灣屏東地方檢察署"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:20:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202611060153.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761484,
   "anchor": "n3761484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761484",
   "title": "トランプ氏、執務室を国家記念地区に指定　次期大統領の改築を阻止へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国のトランプ大統領は命令に署名し、ホワイトハウスの大統領執務室と閣議室を国家記念地区に指定した。将来の大統領による改築や取り壊しを防ぐ狙いがある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "（中央社ワシントン5日総合外電報道）",
     "state": "translated",
     "quote": "（中央社華盛頓5日綜合外電報導）"
    },
    {
     "text": "トランプ氏を3日の中間選挙前に非難",
     "state": "translated",
     "quote": "指控川普在3日期中選舉前"
    },
    {
     "text": "（翻訳： 盧映孜 ）1151106",
     "state": "translated",
     "quote": "（編譯： 盧映孜 ）1151106"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:19:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611060152.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761485,
   "anchor": "n3761485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761485",
   "title": "新北に国家級の重陽実験室が開設　侯友宜氏「食の安全守るには連携が必要」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市政府は約1.2億元を投じ、蘆洲の重陽ビルに国家級の「重陽実験室」を整備し、開所式を行った。侯友宜市長は、北北基桃と中央政府が連携して食の安全を守るネットワークを構築する必要があると強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1.2億元を投入",
     "state": "translated",
     "quote": "投入約1.2億元"
    },
    {
     "text": "実験室の検査スペースを580坪に拡張",
     "state": "translated",
     "quote": "擴增實驗室檢驗空間至580坪"
    },
    {
     "text": "「化学、微生物、放射性核種、分子生物」の4分野の専門検査体制を整備",
     "state": "translated",
     "quote": "建置「化學、微生物、放射性核種及分子生物」4大專業檢驗領域"
    },
    {
     "text": "検査項目は1100項目に上る",
     "state": "translated",
     "quote": "檢驗項目高達1100項"
    },
    {
     "text": "檢驗量能至少可提高至4成以上",
     "state": "original",
     "quote": "檢驗量能至少可提高至4成以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "衛福部食品藥物管理署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:08:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060151.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761486,
   "anchor": "n3761486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761486",
   "title": "王冠閎、アジア大会金メダルで気持ちにゆとり　2027年のユニバーシアード、世界選手権を見据える",
   "title_state": "translated",
   "summary": "競泳の王冠閎は名古屋アジア大会の男子200メートルバタフライで金メダルを獲得し、台湾チームの大会記録を更新した。金メダル獲得後は気持ちが楽になり、腰のけがもすでに治ったと話した。今後は2027年のユニバーシアードと世界選手権を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "男子200メートルバタフライ",
     "state": "translated",
     "quote": "男子200公尺蝶式"
    },
    {
     "text": "台湾男子競泳史上第1号の記録",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣男子游泳隊史第1人紀錄"
    },
    {
     "text": "1998年バンコクアジア大会",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年曼谷亞運"
    },
    {
     "text": "家で2週間横になっていた",
     "state": "translated",
     "quote": "在家躺了兩週"
    },
    {
     "text": "来年のシーズンはユニバーシアード、世界選手権を目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "明年賽季將放眼世大運、世錦賽"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台師大"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:07:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611060150.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761487,
   "anchor": "n3761487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761487",
   "title": "11月限の電子先物・金融先物がそろって下落",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北株式市場では11月限の電子株指数先物と金融株指数先物がそろって下落した。電子株先物は2424.25ポイントで引け、149.90ポイント安。金融株先物は3525.60ポイントで引け、137.20ポイント安だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1873.08ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌1873.08點"
    },
    {
     "text": "39701.64ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收39701.64點"
    },
    {
     "text": "11月限電子株先物は2424.25ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "11月電子期收2424.25點"
    },
    {
     "text": "149.90ポイント安",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌149.90點"
    },
    {
     "text": "逆鞘5.07ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "逆價差5.07點"
    },
    {
     "text": "11月限金融株先物は3525.60ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "11月金融期收3525.60點"
    },
    {
     "text": "137.20ポイント安",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌137.20點"
    },
    {
     "text": "順鞘1.63ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差1.63點"
    },
    {
     "text": "出来高194枚",
     "state": "translated",
     "quote": "成交194口"
    },
    {
     "text": "電子株現物は2429.32ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "電子現貨以2429.32點作收"
    },
    {
     "text": "126ポイント安",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌126點"
    },
    {
     "text": "出来高399枚",
     "state": "translated",
     "quote": "成交399口"
    },
    {
     "text": "12月限金融株先物は3538.80ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "12月金融期以3538.80點作收"
    },
    {
     "text": "132.80ポイント安",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌132.80點"
    },
    {
     "text": "出来高8枚",
     "state": "translated",
     "quote": "成交8口"
    },
    {
     "text": "金融株現物は3523.97ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "金融現貨以3523.97點作收"
    },
    {
     "text": "114.88ポイント安",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌114.88點"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:06:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060149.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761382,
   "anchor": "n3761382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761382",
   "title": "11月限台湾株指数先物、2096ポイント下落",
   "title_state": "translated",
   "summary": "11月限台湾株指数先物は39786ポイントで引け、2096ポイント下落した。台北株式市場は1873.08ポイント安の39701.64ポイントで取引を終え、売買代金は新台湾ドル1兆2461.04億元に達した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2096ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌2096點"
    },
    {
     "text": "1873.08ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌1873.08點"
    },
    {
     "text": "39701.64ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收39701.64點"
    },
    {
     "text": "39786ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "以39786點作收"
    },
    {
     "text": "順鞘84.36ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差84.36點"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル1兆2461.04億元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣1兆2461.04億元"
    },
    {
     "text": "出来高14万2551枚",
     "state": "translated",
     "quote": "成交14萬2551口"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣期貨交易所"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:05:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060148.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761313,
   "anchor": "n3761313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761313",
   "title": "回應減稅配套措施 日相高市：補助對象預計涵蓋至少3成勞工",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本首相高市早苗表示，為配合消費稅降至1%所推動的「就業者負擔減輕支援金」，發放對象預計涵蓋至少3成現役勞工，並考慮放寬年收入上限。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "消費税を1%に引き下げ",
     "state": "translated",
     "quote": "消費稅降至1%"
    },
    {
     "text": "至少涵蓋現役勞工3成",
     "state": "original",
     "quote": "至少涵蓋現役勞工3成"
    },
    {
     "text": "約2000万人を給付対象とする規模",
     "state": "translated",
     "quote": "約2000萬人可作為發放對象規模"
    },
    {
     "text": "国民全体1億2300万人",
     "state": "translated",
     "quote": "全體1億2300萬國民"
    },
    {
     "text": "年収約100万～350万円",
     "state": "translated",
     "quote": "年收入約100萬至350萬日圓"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "日本放送協會",
    "NHK",
    "富士新聞網",
    "FNN"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:57:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611060147.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761314,
   "anchor": "n3761314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761314",
   "title": "ポンプの高圧水流で気管破裂　雲林の農家が緊急搬送",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雲林一名農民農作時遭幫浦高壓水流噴射擊倒，導致氣管破裂及深層皮下氣腫，經雲林基督教醫院治療後康復出院。醫院提醒操作農業機械應注意安全。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "農家の男性1人",
     "state": "translated",
     "quote": "1名農民"
    },
    {
     "text": "1151106",
     "state": "translated",
     "quote": "1151106"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "雲林基督教醫院"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:56:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202611060146.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761315,
   "anchor": "n3761315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761315",
   "title": "高市「台灣有事」答詢將滿週年 日官房長官重申對台立場不變",
   "title_state": "original",
   "summary": "木原稔官房長官は、日本政府の台湾に対する立場に変更はなく、引き続き1972年の「日中共同声明」を基礎とすると改めて表明した。高市早苗氏の「台湾有事」をめぐる答弁から1年を迎え、緊張が高まっていることについては、立場は一貫しており、発言の撤回も検討していないと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1周年",
     "state": "translated",
     "quote": "滿1週年"
    },
    {
     "text": "1972年「日中共同声明」",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年「日中共同聲明」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:53:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611060145.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761316,
   "anchor": "n3761316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761316",
   "title": "アジア大会、台師大が表彰式　唐嘉鴻、2027年体操世界選手権の団体・個人総合を目指す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋アジア大会が閉幕し、台灣師大はメダル獲得選手を表彰した。体操の唐嘉鴻は来年の世界選手権で団体と個人総合を目指すと明かし、練習の再開と学業への取り組みを計画している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "金メダル1、銀メダル2、銅メダル4",
     "state": "translated",
     "quote": "1金2銀4銅"
    },
    {
     "text": "わずかに第5位",
     "state": "translated",
     "quote": "僅獲第5"
    },
    {
     "text": "成為台灣史上第1人",
     "state": "original",
     "quote": "成為台灣史上第1人"
    },
    {
     "text": "約1週間休養",
     "state": "translated",
     "quote": "休息約一週"
    },
    {
     "text": "2028年ロサンゼルス五輪",
     "state": "translated",
     "quote": "2028洛杉磯奧運"
    },
    {
     "text": "博士課程2年",
     "state": "translated",
     "quote": "博士班2年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣師大",
    "台師大"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:50:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202611060144.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761228,
   "anchor": "n3761228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761228",
   "title": "中国・カナダ関係が改善　分析：APECで双方が新たな合意に達するか注視が必要",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カナダの加拿大卡爾頓大學の呉得源教授は、中国・カナダ関係が改善しており、APEC首脳会議で新たな合意に達する可能性があると分析した。また、カナダが亞投行に再加盟する可能性は高いが、米国のレッドラインや反応に注意する必要があると指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2018年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "2028年末",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年底"
    },
    {
     "text": "11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "1151106",
     "state": "translated",
     "quote": "1151106"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "加拿大卡爾頓大學",
    "國立政治大學國際關係研究中心",
    "亞投行",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:49:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202611060143.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761229,
   "anchor": "n3761229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761229",
   "title": "「俺こそがロッキー」舞台裏を公開　シルベスター・スタローンの奮闘の軌跡を再現",
   "title_state": "translated",
   "summary": "映画「ロッキー」の公開50周年に合わせ、ピーター・ファレリー監督が新作「俺こそがロッキー」を発表し、無名時代から出演を果たすまでのシルベスター・スタローンの奮闘を再現する。同作はアンソニー・イッポリト主演で、12月4日に公開される。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "公開50周年",
     "state": "translated",
     "quote": "上映50週年"
    },
    {
     "text": "1976年の映画",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年的電影"
    },
    {
     "text": "13キロ増量",
     "state": "translated",
     "quote": "增重13公斤"
    },
    {
     "text": "12月4日公開",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日上映"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:49:25+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202611060142.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761230,
   "anchor": "n3761230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761230",
   "title": "台湾株が1873ポイント下落し4万ポイント割れ　終値の下落幅で史上4番目",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株はきょう、米国株の急落と韓国株のサーキットブレーカー発動を受け、寄り付きから窓を開けて下落し、4万ポイントと年線を割り込んだ。取引時間中の安値は37837.05ポイントで、下落幅は3737.67ポイントと、取引時間中の最大下落幅を記録した。行政院が株式市場の安定に向けた決意を表明したものの、終値は1873.08ポイント安の39701.64ポイントとなり、終値の下落幅として史上4番目となった。台積電、聯發科、鴻海などの大型株は下げ幅を縮小し、台積電は終値2135元、105元安で、終値の下落幅は史上2番目となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1873.08ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌1873.08點"
    },
    {
     "text": "4万ポイント割れ",
     "state": "translated",
     "quote": "失守4萬點"
    },
    {
     "text": "安値37837.05ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "最低37837.05點"
    },
    {
     "text": "3737.67ポイント急落",
     "state": "translated",
     "quote": "崩跌3737.67點"
    },
    {
     "text": "39701.64ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收39701.64點"
    },
    {
     "text": "下落率4.51％",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅4.51%"
    },
    {
     "text": "売買代金は新台湾ドル1兆2461.04億元に拡大",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值放大至新台幣1兆2461.04億元"
    },
    {
     "text": "ストップ安で2020元まで下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌停至2020元"
    },
    {
     "text": "220元の大幅安",
     "state": "translated",
     "quote": "大跌220元"
    },
    {
     "text": "2195元まで上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "拉升至2195元"
    },
    {
     "text": "終値2135元",
     "state": "translated",
     "quote": "終場收2135元"
    },
    {
     "text": "105元下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌105元"
    },
    {
     "text": "下落率は4.69％",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅4.69%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台積電",
    "聯發科",
    "鴻海",
    "台達電",
    "日月光投控",
    "南亞科",
    "南亞"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:48:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202611060141.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763454,
   "anchor": "n3763454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763454",
   "title": "日本人が最も好感を持つ隣国は？圧倒的多数が「台湾」！心温まる3つの理由が明らかに　長年の善意に心を動かされ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓国のネットユーザーがXで、日本人が最も好感を持つ隣国について尋ねたところ、韓国が選ばれると予想していたものの、多くの日本人ユーザーが台湾を選んだ。日本人ユーザーは、台湾が災害時に何度も示した善意ある支援、文化的な親しみやすさ、対等な友情が好感を得た主な理由だとした。一方、韓国は政治的な発言や歴史問題により、好感度が低いという。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一名南韓網友在社群平台X發起關於日本最有好感鄰國的提問，並預測9成以上日本人會選南韓。",
     "state": "original",
     "quote": "一名南韓網友日前在社群平台X發起提問...還自信預測9成以上會選南韓。"
    },
    {
     "text": "投稿は380万回以上閲覧され、3700件を超えるコメントが寄せられた。大半の日本人ユーザーは台湾を選んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "貼文曝光後累積超過380萬次瀏覽、3700多則留言...大多數都選了台灣"
    },
    {
     "text": "日本人ユーザーが台湾を好む3大理由は、災害時に手を差し伸べること、旧友のように付き合えること、対等で気兼ねのない友情だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "整理日本網友的回覆，喜歡台灣的理由大致可以分成3點：1.危難時出手相助...2.相處起來像老朋友...3.友誼平等沒有壓力"
    },
    {
     "text": "台灣曾在日本遭遇311大地震、熊本地震、能登地震及COVID-19疫情時捐物資捐款。",
     "state": "original",
     "quote": "日本遭遇311大地震、熊本地震、能登地震，以及COVID-19疫情等災難時，台灣民眾都在第一時間捐物資、捐款"
    },
    {
     "text": "日本人ユーザーが韓国に抱く懸念には、日本を超えるとたびたび声高に主張すること、作品で日本を悪役として描くこと、反日政策が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "部分日本網友也點出對南韓的疑慮，例如南韓在運動賽事...常高喊「我們贏了/超越日本！」...讓日本人很難毫無芥蒂"
    },
    {
     "text": "日本人ユーザーが独自に順位付けした、対日友好度の5カ国ランキングは、台湾が1位で、フィリピン、ロシアが続き、中国と韓国が最下位で並んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "不少日本網友還自行替5國的對日友善程度排序，第一名是台灣，接著是菲律賓和俄羅斯，最後則是並列的中國與南韓。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178309",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763453,
   "anchor": "n3763453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763453",
   "title": "図解》台北・南機場夜市に隠された百年の秘密！かつては本当に空港だった　飛行機の滑走路はどこへ？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北の南機場夜市の歴史的な由来を解説する。名称は日本統治時代の陸軍練兵場と南飛行場に由来する。かつて航空用地だった場所の一部は青年公園となり、戦後は住宅整備や眷村の発展を経て、現在のグルメ街へと姿を変えた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1909年、日本陸軍が台北庁古亭村区に練兵場を設置し、後に飛行機の離着陸場となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "1909年原本是日軍練兵場...當時日本陸軍在台北廳古亭村區設立練兵場...後來也被用於飛機起降"
    },
    {
     "text": "1914年3月21日、日本の飛行家、野島銀蔵がカーチス複葉機を操縦し、台北古亭庄の陸軍練兵場で飛行を披露した。",
     "state": "translated",
     "quote": "1914年3月21日，日本飛行家野島銀藏駕駛美國製寇蒂斯雙翼機，以台北古亭庄的陸軍練兵場作為起降地點"
    },
    {
     "text": "1931年、日本軍は28万日本円の予算を計上して土地を購入し、飛行施設を拡張した。東北から西南に延びる多目的滑走路も整備した。",
     "state": "translated",
     "quote": "1931年，日軍又編列28萬日圓預算，購買練兵場周邊數十甲土地，擴充飛行設施，並整理出一條東北至西南走向的多用途跑道"
    },
    {
     "text": "1964年11月29日、南機場第1期の整備住宅が完成し、1264戸が整備された。近代的な集合住宅として注目された。",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年11月29日，南機場第一期整建住宅舉行落成典禮，共有1264戶...當年的南機場公寓曾被視為具有現代化特色的集合住宅"
    },
    {
     "text": "南機場の露店集中区域は1986年2月3日、台北市政府の露店管理改善専門チームによる第九回会議で設置が承認された。",
     "state": "translated",
     "quote": "南機場攤販集中場於1986年2月3日經台北市政府改進攤販管理專案小組第九次會議通過設立"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T17:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178522",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763455,
   "anchor": "n3763455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763455",
   "title": "台湾株の弱気相場で2026年の与党選挙情勢は崩れるのか？頼清徳氏が「慌てないで」と呼びかけ　投資家がフェイスブックに怒りのコメント：「5万ポイント」の約束は？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株は6日の寄り付きからパニック売りに見舞われ、取引時間中に3737ポイント急落。4万ポイントを割り込み、年線も下回り、取引時間中の下落幅として史上最大を記録した。頼清徳氏は国民に冷静になるよう呼びかけ、政府は市場安定化に向けた関連政策を打ち出すとした。金管會は専門会議を開く予定で、空売り規制などの市場救済策を実施するか注目されている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株はきょう（6日）、寄り付きからパニック売りに見舞われ、取引時間中に一時3737ポイント急落し、史上最大の下落幅を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台股今（6）日開盤即爆發恐慌性賣壓，盤中一度狂瀉3737點，不僅跌破4萬點整數關卡，也失守年線，創下史上最大盤中跌點紀錄"
    },
    {
     "text": "台湾株は終値で1873ポイント下落し、39701.64ポイントで引けた。下落率は4.51％。",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下跌1873點作收，...加權指數收在39701.64點，跌幅4.51%"
    },
    {
     "text": "台積電は寄り付き後、一時ストップ安の2020元に達した。終値は2135元で、105元安、下落率は4.69％だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電（2330）早盤一度觸及跌停價2020元，盤中跌勢收斂，終場收在2135元，下跌105元，跌幅4.69%"
    },
    {
     "text": "金管會の彭金隆主任委員は午前、午後にきょうの相場を巡る専門会議を開き、関連する対応策を発表すると明らかにした。",
     "state": "translated",
     "quote": "金管會主委彭金隆上午在高雄受訪時也證實，下午將針對今日盤勢召開專案會議，並公布相關因應措施"
    },
    {
     "text": "投資家は頼清徳氏のフェイスブックにコメントし、不満を表明。政府が株式市場を下支えできなかったと批判し、市場救済を求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "不少股民紛紛湧入賴清德最新一篇貼文留言表達不滿，質問「股票漲拿來當政績，股票跌要算誰的？」「清德救救我們啊，說好的台股5萬呢？」"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯發科",
    "金管會",
    "國安基金"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:55:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179141",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763456,
   "anchor": "n3763456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763456",
   "title": "第3回台湾・米国ウイスキー文化フェスティバル、12月に盛大に復活！米国建国250周年を祝う！野牛仙蹤酒廠が多彩なブランドを率い、年末の都市型フェスティバルを開催",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第3回台湾・米国ウイスキー文化フェスティバルが2026年12月、台北・信義区の香堤大道で開催される。酒隱が主催し、野牛仙蹤が協賛。米国建国250周年をテーマに、多彩なウイスキーブランドが集まり、文化交流を図る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第3回台湾・米国ウイスキー文化フェスティバルは2026年12月11日から13日まで、台北・信義区の香堤大道で開催される。",
     "state": "translated",
     "quote": "「2026 台灣美國威士忌文化嘉年華（Taiwan American Whiskey & Bourbon Festival）」將於 12 月 11 日（五）至 12 月 13 日（日），連續三天於台北信義區香堤大道盛大登場！"
    },
    {
     "text": "野牛仙蹤酒廠は今回のフェスティバルの主要スポンサーだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆持續由擁有超過 200 年釀酒歷史的野牛仙蹤酒廠（Buffalo Trace Distillery）作為主要贊助商"
    },
    {
     "text": "メーカーズマークの小麦バーボンウイスキー（Maker's Mark）が今回のフェスティバルに初参加する。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年參展陣容更迎來以經典紅色封蠟瓶身聞名的美格小麥波本威士忌 (Maker's Mark) 為嘉年華注入更多新鮮元素"
    },
    {
     "text": "イベントの主催者は酒隱股份有限公司。",
     "state": "translated",
     "quote": "邁入第三屆，主辦單位酒隱股份有限公司期望藉由美國建國 250 週年的重要時刻"
    },
    {
     "text": "第2回イベントでは3日間の累計来場者数が20,000人を超えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "三日累計自然人流量突破 20,000 人次"
    }
   ],
   "companies": [
    "長懋酒業",
    "野牛仙蹤酒廠",
    "新光三越百貨",
    "Lavazza 咖啡",
    "酒隱股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:50:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179137",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763457,
   "anchor": "n3763457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763457",
   "title": "トランプ氏のゴーサインも効果なし！ロイター：輝達のH200チップ60万個が香港で足止め、中国に入れず　中国の闇市場でサーバー価格が3倍に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロイター通信によると、輝達のH200チップ約60万個が香港に滞留している。米国が輸出規制を緩和したものの、北京は技術依存を減らすため輸入を厳しく制限し、一部企業に少量の取得を認めるにとどめている。このため、中国の闇市場ではH200サーバーの価格が3倍に高騰しており、米中の技術競争下でのサプライチェーンの苦境を示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達のH200チップ約60万個が、輸入許可を待って香港に保管されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "大約有60萬顆輝達（Nvidia）高階人工智慧（AI）H200晶片，目前正存放在香港境內，等待運往中國的許可。"
    },
    {
     "text": "中国の闇市場では、H200アクセラレータカードを8枚搭載したサーバーの価格が600万元を超えている。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至10月底，中國市場一台搭載8張H200加速卡的伺服器，報價已超過600萬元人民幣"
    },
    {
     "text": "中国の闇市場におけるH200サーバーの価格は、1年前の3倍だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "等同是一年之前的三倍價格"
    },
    {
     "text": "中国当局が輸入を認めたH200チップの総数は、20万個に満たない可能性が高い。",
     "state": "translated",
     "quote": "該份報導也提到，中國官方核准的進口晶片總量，很可能不到20萬顆"
    },
    {
     "text": "阿里巴巴、騰訊、字節跳動は、米国からH200チップの販売承認を受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "回顧今年5月報導，美國批准向10家中國企業銷售H200晶片，核准名單中包含阿里巴巴、騰訊與字節跳動。"
    },
    {
     "text": "字節跳動、阿里巴巴、騰訊は、輝達のRTX Pro 5500グラフィックスカードを合計300万枚超注文した。",
     "state": "translated",
     "quote": "路透上個月報導才提到，字節跳動、阿里巴巴與騰訊合計訂購超過300萬張輝達RTX Pro 5500顯示卡"
    },
    {
     "text": "関連するRTX Pro 5500グラフィックスカードの注文には、総額350億ドル超と記されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "相關訂單的標示總價超過350億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "阿里巴巴",
    "Alibaba",
    "字節跳動",
    "ByteDance",
    "DeepSeek",
    "騰訊",
    "Tencent"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:45:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179124",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763458,
   "anchor": "n3763458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763458",
   "title": "聯發國際、上半期の売上高9.17億元、EPSは2.51元　UGは年末までに世界100店舗を目指す　茶飲料、食事、サプライチェーンの3本柱で成長",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯發國際(2756)公布2026年前三季財報，營收9.17億元年增9.18%，EPS 2.51元。公司推動Sharetea與UG雙品牌策略，UG年底前拚百店，並推出餐食品牌「小滿上鍋」，建構三大成長引擎以擴大2027年營運規模。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "聯發國際2026年前三季合併營收達9.17億元，年增9.18%。",
     "state": "original",
     "quote": "累計前三季合併營收達9.17億元，年增9.18%"
    },
    {
     "text": "聯發國際の2026年第3四半期の売上高は3.00億元、1株当たり利益（EPS）は0.97元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季營收達3.00億元...每股盈餘(EPS)達0.97元"
    },
    {
     "text": "聯發國際傘下のUGは、世界の店舗数を2026年末までに100店とする目標の達成を目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "UG全球門市100店目標預計年底前完成"
    },
    {
     "text": "聯發國際傘下の旗艦ブランドSharetea歇腳亭は、世界の店舗数が500店に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "旗下旗艦品牌Sharetea歇腳亭全球門市達500家"
    },
    {
     "text": "聯發國際全新亞洲個人鍋物品牌「小滿上鍋」將於2026年11月11日在新北市板橋區開出旗艦首店。",
     "state": "original",
     "quote": "全新亞洲個人鍋物品牌「小滿上鍋」將於11月11日在新北市板橋區開出旗艦首店"
    },
    {
     "text": "聯發國際旗下UG平均單店月營收在150萬元以上。",
     "state": "original",
     "quote": "平均單店月營收在150萬元以上"
    },
    {
     "text": "聯發國際にとって2026年は、茶飲料、食事、サプライチェーンという三大成長エンジンが徐々に形づくられる重要な転換の年となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年是茶飲、餐食與供應鏈三大成長引擎逐步成形的重要轉折年"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發國際",
    "Sharetea歇腳亭",
    "UG",
    "小滿上鍋",
    "新峰肉骨茶"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:38:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179142",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763459,
   "anchor": "n3763459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763459",
   "title": "豚の心臓に火鍋の具材も届いた！王婉諭氏、3地域の候補者と市場で合流　薛兆基氏「心も具材もある」と笑顔",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣前進陣線の王婉諭主席は11月6日、薛兆基氏、于仙玲氏、游子昂氏に同行して地域をまたいだ選挙活動を行い、高雄・楠梓の2つの市場を訪問した。小政党が青・緑の主導体制を打ち破るという理念を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣前進陣線の王婉諭主席は11月6日、薛兆基氏、于仙玲氏、游子昂氏に同行し、地域をまたいだ合同選挙活動を行った。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣前進陣線展開跨區聯合拜票行動！時代力量主席王婉諭11月6日陪同高雄市左營、楠梓市議員參選人薛兆基，與前鎮、小港市議員參選人于仙玲、屏東市北區市民代表參選人游子昂跨區合體"
    },
    {
     "text": "選挙活動では楠梓のハローマーケットと莒光市場を訪れた。",
     "state": "translated",
     "quote": "走訪楠梓哈囉市場及莒光市場"
    },
    {
     "text": "薛兆基氏はハローマーケットで、露店商から豚の心臓と火鍋の具材を贈られた。",
     "state": "translated",
     "quote": "薛兆基獲熱情攤商送上豬心、火鍋料，分別寓意「有心」服務、「有料」做事"
    },
    {
     "text": "于仙玲氏は看護師を務めた経験があり、子育てに優しい環境や交通安全、高齢者の介護に関心を寄せている。",
     "state": "translated",
     "quote": "參選前鎮、小港市議員、號次6號的于仙玲，在當地生活30年，曾任護理師，主要關注育兒友善、交通安全及長輩照顧"
    },
    {
     "text": "游子昂氏は社会的企業「格外農品」を創設し、児童・生徒の通学時の安全や遊休空間の活用に取り組んでいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "參選屏東市北區市民代表、號次15號的游子昂，創辦社會企業「格外農品」，關注學童通學安全、閒置空間活化及城市發展"
    },
    {
     "text": "薛兆基氏は「N＋1」の理念を掲げ、地方政治の選択肢を増やしたいとしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "薛兆基表示，自己提出「N＋1」理念，就是希望讓地方政治有更多選擇"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T16:37:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179144",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763460,
   "anchor": "n3763460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763460",
   "title": "「不倒騎士」が高雄に到着　がんと闘う勇士、命で命に影響を与え、希望と勇気を伝える",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣抗癌協會による第14回「不倒騎士」台湾一周イベントが6日、高雄に到着した。副理事長の何默真氏は、イベントの精神は「命で命に影響を与えること」だと強調し、がん患者が将来、ボランティアとして愛と希望を伝えていくことに期待を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第14回「不倒騎士・自転車で走り出す生命」の台湾一周イベントが6日、高雄市衛生局を訪問した。",
     "state": "translated",
     "quote": "今（6）日抵達高雄市衛生局拜會"
    },
    {
     "text": "台灣抗癌協會の副理事長は何默真氏。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣抗癌協會副理事長何默真表示"
    },
    {
     "text": "イベントでは、がん患者とともに台湾一周の1100キロに挑戦する。",
     "state": "translated",
     "quote": "由台灣抗癌協會帶領癌友挑戰環台1100公里"
    },
    {
     "text": "台灣抗癌協會の創設者、吳興傳氏は16年前、妻と同時にがんを患ったことを機に、がん患者を支援する活動に取り組み始めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣抗癌協會創辦人吳興傳16年前因與妻子同時罹癌...決定投入癌友關懷工作"
    },
    {
     "text": "高雄市衛生局の副局長は王小星氏。",
     "state": "translated",
     "quote": "受到衛生局副局長王小星及同仁熱情接待"
    },
    {
     "text": "同協会は自転車での台湾一周のほか、がん患者とともに玉山登頂や日月潭の遠泳にも挑戦している。",
     "state": "translated",
     "quote": "除了每年11月舉辦單車環台，協會也持續帶領癌友挑戰玉山登頂及泳渡日月潭"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣抗癌協會",
    "高雄市衛生局",
    "高雄市政府",
    "馬偕醫療團隊"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:34:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179140",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763461,
   "anchor": "n3763461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763461",
   "title": "全台最大觀光漁港是這1座！占地58公頃「風景絕美、海產便宜鮮甜」，避風漁村搖身變成知名景點",
   "title_state": "original",
   "summary": "この記事では、台中市清水区にある梧棲漁港を紹介する。面積は58ヘクタールで、中部で唯一、潮汐の影響を受けない第一種漁港だ。伝統的な漁村から観光漁港へと転換し、魚介類の直売や調理代行、近代的な設備が整い、台中の海沿い観光の重要な拠点となっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "梧棲漁港は台中市清水区にあり、港湾区域の総面積は58ヘクタールに及ぶ。",
     "state": "translated",
     "quote": "梧棲漁港行政區劃屬於台中市清水區...港區總面積廣達 58 公頃"
    },
    {
     "text": "梧棲漁港は、中部で唯一、潮の満ち引きに左右されず漁船が出入りできる天然の良港だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "作為台灣西部沿海劃分的第一類漁港，梧棲漁港是中部地區唯一漁船進出不受潮汐起降限制的天然良港。"
    },
    {
     "text": "梧棲漁港は民国73年（1984年）に建設が完了し、供用を開始した。",
     "state": "translated",
     "quote": "並於民國 73 年（1984 年）建港竣工啟用。"
    },
    {
     "text": "梧棲漁港は民国83年（1994年）11月、台湾初の「魚介類直売センター」が正式に完成し、営業を始めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "政府於民國 83 年（1994 年）11 月正式落成啟用全台第一座「魚貨直銷中心」"
    },
    {
     "text": "農業部漁業署と台中市政府は10億元を超える資金を投じ、梧棲漁港の全面改修計画を進めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "農業部漁業署與台中市政府近年攜手推動「梧棲漁港整體改造計畫」，陸續投入超過 10 億元進行全方位改建。"
    },
    {
     "text": "梧棲漁港の住所は、436臺中市清水区海濱里北堤路30号。",
     "state": "translated",
     "quote": "地址：436臺中市清水區海濱里北堤路30號"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T16:33:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179136",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763463,
   "anchor": "n3763463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763463",
   "title": "図解》海外で親族が亡くなったら、遺灰をどう台湾に持ち帰る？「手荷物」として機内に持ち込める　詳しい規定を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "この記事では、海外で親族が亡くなった後、遺灰を台湾に持ち帰る際の規定を説明する。内政部によると、機内持ち込み手荷物または預け入れ荷物として運べる。中華航空と長榮航空は、遺骨の入った骨つぼ用の座席確保を認めている。入国時の検疫は不要で、グリーンレーンを通ればよい。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "内政部宗教及礼制司は、海外で親族が亡くなった場合、遺族は遺灰を貨物または手荷物として台湾に運べると明らかにした。自ら付き添って運ぶ場合は、預け入れ荷物か機内持ち込み手荷物を選べる。",
     "state": "translated",
     "quote": "內政部宗教及禮制司在「若親人在國外不幸身故，遺體要如何處理運回台灣？」常見問答中明確指出...若由家屬親自護送，便可選擇託運行李或隨身行李方式運送。"
    },
    {
     "text": "中華航空と長榮航空は、骨つぼを客室内の座席を確保する手荷物として申請できる物品に指定しており、旅客は骨つぼ用に追加で座席を購入できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華航空在官方「特殊行李」規定中指出，骨灰罈屬於可以申請客艙佔位行李的物品...長榮航空同樣將骨灰罈列為可以申請客艙佔位行李的物品。"
    },
    {
     "text": "華航と長榮は、骨つぼ専用の座席を手配する場合、便の出発48時間前までに連絡または申請を済ませるよう求めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "如果旅客希望安排獨立座位，華航與長榮均要求至少在航班起飛48小時前完成相關聯繫或申請程序。"
    },
    {
     "text": "財政部關務署臺北關によると、遺族が遺灰を手に抱えて搭乗し入国する場合、申告が必要なほかの物品がなければ、原則としてグリーンレーンを通過できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "家屬以符合規定的隨身行李方式攜帶骨灰，而且沒有其他依法應申報的物品時，原則上可以走綠線通關，無須比照航空貨運辦理貨物報關。"
    },
    {
     "text": "内政部戶政司の規定によると、死亡届は原則、死亡した時または死亡の事実が確認された後30日以内に提出しなければならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據內政部戶政司「死亡、死亡宣告登記」申辦須知，死亡登記原則上應自死亡事件發生或死亡事實確定後30日內辦理..."
    }
   ],
   "companies": [
    "中華航空",
    "長榮航空",
    "加拿大航空"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178516",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763462,
   "anchor": "n3763462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763462",
   "title": "油っぽい弁当容器は一般ごみ？それともリサイクル？環境部が正しい処理方法を解説　誤って捨てると6000元の罰金も",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境部資源循環署は、紙製弁当容器は法定リサイクル対象の「廃紙容器」であり、プラスチックのラミネート加工が施されているため、一般の紙類に混ぜてはならないと説明した。新北市環保局は清掃の3ステップを公表し、違反した場合は最高6000元の罰金が科されると強調。洗浄の程度や分別方法をめぐる疑問に答えた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "紙製弁当容器は法令上、「廃紙容器」に分類され、一般の紙類とは異なる。",
     "state": "translated",
     "quote": "因此它在法規分類上屬於「廢紙容器」，而非普通紙類。"
    },
    {
     "text": "紙製弁当容器を規定どおりに分別しなかった場合、廃棄物清理法に基づき最高6000元の罰金が科される。",
     "state": "translated",
     "quote": "若未落實分類經查獲，依廢棄物清理法最重可處6000元罰鍰。"
    },
    {
     "text": "紙製弁当容器は防水、防油、耐熱性を持たせるため、表面にごく薄いポリエチレン製プラスチックフィルムをラミネート加工で圧着しているのが一般的だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "紙板表面通常會經過淋膜加工，壓合一層極薄的聚乙烯塑膠薄膜或防水塗層"
    },
    {
     "text": "紙製弁当容器は処理工程に入ると、専門処理施設の特殊な水力パルプ化装置を使い、紙パルプの繊維とプラスチックフィルムを1つずつ分離しなければならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "必須透過專業處理廠的特殊水力碎漿設備，才能將紙漿纖維與塑膠薄膜逐一分離"
    },
    {
     "text": "新北市環保局が公表した罰金を避けるための処理ガイドは、3つの手順からなる。生ごみを取り除き、水ですすぎ、つぶして資源ごみ回収車に単独で出す。",
     "state": "translated",
     "quote": "官方也公開最便民且合乎標準的清理指引...將紙餐盒單獨交給資源回收車"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179022",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763464,
   "anchor": "n3763464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763464",
   "title": "三大法人》1140億元を大規模売り越し！台湾株が1873ポイント急落、外資は7営業日連続売り越し　投信は逆行して19営業日連続買い越し、買い支えの勢いが明らかに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株はきょう、米ハイテク株の急落とAI規制への懸念を受け、加権指数が1,873.08ポイントの大幅下落となった。三大法人の売り越し額は計1,140.06億元。外資は7営業日連続の売り越しとなる一方、投信は逆行して19営業日連続の買い越しとなり、市場の売り圧力は強まった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株の加権指数はきょう、取引終了時に1,873.08ポイント安の39,701.64ポイントとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "終場仍下跌1,873.08點、跌幅4.51%，收在39,701.64點"
    },
    {
     "text": "三大法人はきょう、計1,140.06億元を売り越した。",
     "state": "translated",
     "quote": "合計三大法人今日賣超1,140.06億元"
    },
    {
     "text": "外資は7営業日連続で売り越し、きょうの売り越し額は911.88億元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "外資持續撤出台股，已連續7個交易日站在賣方，今日再度賣超911.88億元"
    },
    {
     "text": "投信は逆行して19営業日連続で買い越し、きょうは266.57億元を買い増した。",
     "state": "translated",
     "quote": "投信則逆勢連19買，加碼266.57億元"
    },
    {
     "text": "台湾株は取引時間中に37,837.05ポイントまで下落し、3,737.67ポイント安と過去最大の下げ幅を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中最低下探37,837.05點，重挫3,737.67點，創下台股史上最大盤中跌點紀錄"
    }
   ],
   "companies": [
    "台新新光金",
    "中信金",
    "永豐金",
    "台積電",
    "國泰金",
    "富邦金",
    "台塑化",
    "華邦電",
    "新日興",
    "一詮",
    "友達",
    "群創",
    "聯電",
    "力積電",
    "富喬",
    "聯發科",
    "台達電",
    "欣興",
    "創意"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:25:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179133",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763465,
   "anchor": "n3763465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763465",
   "title": "世界チャンピオン、ブラックプール銀メダリストのダンサーが鳳山に集結！大高雄杯の代表選考会、11/8開催　観戦無料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "睽違四年的「2026大高雄盃全國運動舞蹈公開賽」將於11月8日在高雄鳳山體育館舉行，由高雄市港都國標舞體育運動舞蹈協會主辦。賽事匯集王儀珊、陳芝妤等國際級選手爭奪國手資格，並開放二樓免費觀賽以推廣運動舞蹈。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026大高雄杯全国スポーツダンス公開大会が11月8日、高雄市鳳山体育館で開催される。",
     "state": "translated",
     "quote": "睽違4年的「2026大高雄盃全國運動舞蹈公開賽暨CTDSF中華舞總國手選拔全國排名積分賽」，11月8日將於高雄市鳳山體育館登場"
    },
    {
     "text": "本次賽事由高雄市港都國標舞體育運動舞蹈協會主辦。",
     "state": "original",
     "quote": "本次賽事由高雄市港都國標舞體育運動舞蹈協會主辦"
    },
    {
     "text": "世界チャンピオンの王儀珊氏とブラックプール銀メダリストの陳芝妤氏が高雄に集まり、出場する。",
     "state": "translated",
     "quote": "包括曾獲亞洲錦標賽及世界錦標賽單人標準舞雙料冠軍的王儀珊、在英國黑池世界大賽勇奪成人單人拉丁舞銀牌的陳芝妤...都將在鳳山體育館同場競技"
    },
    {
     "text": "大会は鳳山体育館の2階観客席を無料開放する。",
     "state": "translated",
     "quote": "主辦單位特別開放二樓觀眾席免費入場"
    },
    {
     "text": "今回の大会は、中華台北代表チームの代表資格を懸けた重要な舞台となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次大高雄盃即為運動部核定的國手選拔賽事，是全國優秀選手爭取代表隊資格的重要舞台"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄市港都國標舞體育運動舞蹈協會",
    "中華民國體育運動舞蹈總會"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:25:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179139",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763466,
   "anchor": "n3763466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3763466",
   "title": "情報システムで再び障害　永豐銀が声明「決済不履行が発生した場合、必要な支援を提供」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永豐銀行は6日、株式取引量の急増と現金増資の払込期限が重なり、他行宛て振込サービスに障害が発生した。サービスはすでに復旧し、子会社の永豐金證と決済問題の対応を調整している。影響を受けた顧客が決済不履行となるリスクを避けられるよう支援すると約束した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "永豐銀行では6日9時14分から10時17分まで、他行宛て振込に障害が発生した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本行今（6）日9時14分至10時17分...產生較大量的交易影響跨行轉帳服務"
    },
    {
     "text": "原因は台北株式市場の取引量の多さと、親会社の現金増資の払込期限最終日が重なったことだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "受今日台北股市交易量大及母公司現金增資股繳款最後一日等因素影響"
    },
    {
     "text": "永豐銀行は各支店に、証券決済資金の再引き落とし作業を行うよう通知した。",
     "state": "translated",
     "quote": "並通知各分行執行證券交割款補扣作業"
    }
   ],
   "companies": [
    "永豐銀行",
    "永豐金證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:09:55+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179131",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761770,
   "anchor": "n3761770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761770",
   "title": "公廁門後掛勾為何「一長一短」？不是讓你掛包包外套，原始功能讓你猜不到",
   "title_state": "original",
   "summary": "記事では、公衆トイレのドア裏にある2段式フックの用途を解説する。長い棒は主にドアストッパーとして壁を保護するもので、ネットで広まっている防犯目的という説は推測にすぎないとし、正しい使い方を勧めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "公衆トイレのドア裏にある2段式フックは日本と台湾でよく見られ、短いフックと、先端に黒いゴムが付いた金属製の長い棒で構成される。",
     "state": "translated",
     "quote": "這種掛勾常見於日本與台灣的公共廁所，通常由一個短掛勾和一根較長、末端包著黑色橡膠頭的金屬桿組成。"
    },
    {
     "text": "長い棒の先端にあるゴムはドアストッパーの役割を果たし、ドアノブが壁にぶつかって破損するのを防ぐ。",
     "state": "translated",
     "quote": "這根長桿末端的橡膠頭，就是一個門擋。推開廁所門時，長桿會比門把先碰到牆面，達到緩衝效果，避免門把一再撞擊牆壁或隔板，造成凹陷、破損"
    },
    {
     "text": "ネット上では、長い棒は泥棒がドアの上から手を伸ばし、バッグを引っ掛けて盗むのを防ぐためのものだという説が広まっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "另一個在網路上廣為流傳的說法，則和防盜有關。由於公廁隔間門板上方多半留有空隙，這種說法認為，小偷可能趁使用者如廁、一時無法起身時，從門頂伸手把掛在門後的包包勾走。"
    },
    {
     "text": "長い棒は手を伸ばす経路を遮ったり、ぶつかった際に音を立てたりして、利用者に注意を促すことができる。",
     "state": "translated",
     "quote": "阻擋伸手路徑：小偷的手從門頂伸進來時，容易被長桿卡住，很難順勢往下抓到包包。碰撞會發出聲響：就算硬是把手伸進來，碰到金屬桿也可能發出聲音，讓使用者及早察覺。"
    },
    {
     "text": "公衆トイレを利用する際は、バッグを下段のフックに掛け、貴重品は身に着けておくのがおすすめだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "不論長桿是否真能防盜，使用公廁時，最好還是把包包掛在下方的掛勾，讓上方長桿多一層阻擋，貴重物品也盡量隨身攜帶或放在視線範圍內。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178080",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761769,
   "anchor": "n3761769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761769",
   "title": "図解》バイクは1000キロごとにオイル交換が必要？メーカーが正解を公表、多くのオーナーが勘違い",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾の三大バイクメーカー（山葉、光陽、三陽）のメーカー推奨オイル交換基準をまとめ、1000キロごとに必ず交換するという誤解を解説。車種によって交換周期は1000～2000キロと異なり、短距離走行や高負荷、期間（3-6カ月など）もメンテナンスの時期に影響すると指摘している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣山葉機車（YAMAHA）の公式サイトは、一部車種について、エンジンオイルを最長2000キロまたは6カ月ごとに定期交換するよう推奨している。",
     "state": "translated",
     "quote": "山葉在官網的保養資訊中，列出機油最多每2000公里或6個月定期更換的參考週期"
    },
    {
     "text": "YAMAHA Limi Standard 125は、新車の初回走行が500キロに達した時点でオイル交換し、その後は累計2000キロごとに交換する。",
     "state": "translated",
     "quote": "以YAMAHA Limi Standard 125為例，根據2025年版使用說明書，新車初期行駛500公里時需更換機油，此後每累計2000公里"
    },
    {
     "text": "光陽K1E 125は、新車の初回走行が300キロに達した時点でオイル交換し、その後は1000キロ走行するごとに交換する。",
     "state": "translated",
     "quote": "KYMCO光陽的K1E 125則採用不同標準。根據2026年9月版的原廠使用說明書，新車第一次行駛300公里就需要更換機油，之後每行駛1000公里更換一次"
    },
    {
     "text": "光陽DTX CTは、新車の初回走行が300キロに達した時点でオイル交換し、その後は2000キロごとに交換する。",
     "state": "translated",
     "quote": "不過，同樣是光陽機車，DTX CT的保養要求又不相同。根據原廠手冊，DTX CT新車第一次行駛300公里更換機油，之後每2000公里更換一次。"
    },
    {
     "text": "SYM三陽CLBCU 125は、新車の初回走行が300キロに達した時点でオイル交換し、その後は1000キロごとに交換する。",
     "state": "translated",
     "quote": "至於SYM三陽，2026年版本的CLBCU 125原廠使用說明書指出，引擎機油在新車初次行駛300公里時應更換一次，此後每1000公里更換一次。"
    },
    {
     "text": "山葉は、1日の走行距離が15キロ以下の場合を短距離利用の目安としている。",
     "state": "translated",
     "quote": "山葉官方將每日騎乘距離15公里以下列為短距離使用的參考情境，提醒車主注意機油更換頻率。"
    },
    {
     "text": "光陽K1E 125は、3カ月以内の走行距離が1000キロに満たなくても、オイルが劣化して交換が必要になる場合があるとしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據光陽K1E 125的2026年原廠使用說明書，如果使用頻率較低，3個月內行駛未超過1000公里，機油仍可能劣化，因此建議更換。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣山葉機車",
    "YAMAHA",
    "KYMCO",
    "光陽",
    "SYM",
    "三陽"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178514",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761771,
   "anchor": "n3761771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761771",
   "title": "図解》台北にはかつて合法の公娼がいた！1997年に突然廃止、一群の女性が政府に仕事を続けさせてほしいと懇願した理由は？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "1997年、台北市長の陳水扁が公娼制度の廃止を進め、公娼自救会による抗議が起きた。長年の働きかけを経て、1999年に馬英九市政下で営業が再開されたが、最終的に2001年、制度は全面的に廃止された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1997年9月4日、台北市政府は「臺北市管理娼妓辦法」の廃止を正式に公告し、公娼廃止政策は9月6日に施行された。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月4日，台北市政府正式公告廢止《臺北市管理娼妓辦法》，廢娼政策於9月6日生效。"
    },
    {
     "text": "1997年の公娼廃止前、台北市には公娼館が18軒あり、営業許可を持つ公娼は128人だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據國立臺灣歷史博物館與日日春關懷互助協會資料，1997年廢娼前，台北市仍有18家公娼館、128名領有執照的公娼"
    },
    {
     "text": "1997年12月8日、女性たちが民進党中央党部を訪れ、ひざまずいて陳情し、政府に2年間の猶予を求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "12月8日，公娼自救會與聲援團體再次走上街頭，前往民進黨中央黨部下跪陳情"
    },
    {
     "text": "1999年3月27日，大同區4家及萬華區4家公娼館通過營業安全檢查，取得恢復營業的資格。",
     "state": "original",
     "quote": "同年3月27日，大同區4家及萬華區4家公娼館通過營業安全檢查，取得恢復營業的資格。"
    },
    {
     "text": "2001年3月28日、台北市政府が「臺北市公娼管理辦法」の廃止を公告し、従来の公娼館は合法営業を終了した。",
     "state": "translated",
     "quote": "原有公娼館於3月28日結束合法營業，台北市公娼制度正式走入歷史。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:50:41+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179123",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761772,
   "anchor": "n3761772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761772",
   "title": "韓国株式市場、ブラックフライデー！KOSPIが5000ポイント割れでサーキットブレーカー発動、「青い津波」でサムスンとSK海力士が急落",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國期中選舉結果引發科技股拋售，南韓KOSPI指數6日跌破5000點並觸發熔斷。受AI監管疑慮影響，三星電子與SK海力士股價重挫，反映市場對AI產業前景及南韓資金結構的擔憂。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "KOSPIは6日午前9時3分に4924.61ポイントまで下落し、第1段階のサーキットブレーカーが発動した。",
     "state": "translated",
     "quote": "上午9時3分指數即重挫8.52%，跌至4924.61點，觸發第一階段熔斷機制。"
    },
    {
     "text": "三星電子股價下跌5.16%，收在19萬1000韓元。",
     "state": "original",
     "quote": "下午2時，三星電子下跌5.16%，報19萬1000韓元"
    },
    {
     "text": "SK海力士の株価は9.49％下落し、114万2000ウォンで取引を終えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "SK海力士下挫9.49%，收在114萬2000韓元。"
    },
    {
     "text": "KOSPIは2026年6月22日に付けた過去最高値の9114.55ポイントから下落し、現在はその約54％の水準にとどまっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "到了今年6月22日一度創下9114.55點的歷史新高收盤紀錄...目前僅剩高峰時約54%的水準。"
    },
    {
     "text": "SanDiskの株価は22.26％急落し、美光科技は17.46％下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "SanDisk暴跌22.26%，美光科技（Micron Technology）下跌17.46%"
    },
    {
     "text": "KOSPIで今年、第1段階のサーキットブレーカーが発動するのは今回で11回目。",
     "state": "translated",
     "quote": "這也是KOSPI今年第11次啟動第一階段熔斷機制"
    }
   ],
   "companies": [
    "韓國綜合股價指數",
    "三星電子",
    "SK海力士",
    "大信證券",
    "韓亞證券",
    "Meritz證券",
    "SanDisk",
    "美光科技",
    "國民年金公團"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179111",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761773,
   "anchor": "n3761773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p9.html#n3761773",
   "title": "焼き物料理店123店の抜き打ち検査結果：3店が不合格、234製品を検査　データを一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "食藥署は115年、焼き物料理を提供する飲食店を対象とした立ち入り検査を実施し、123店と234製品を調査した。3店で違反が見つかり、計18万元の罰金を科した。主な違反は、賠償責任保険への未加入、技術資格者の不在、表示の不備だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "食藥署は各地方政府の衛生局と合同で「115年焼き物料理飲食業立ち入り検査プロジェクト」を実施し、焼き物料理を提供する123店を検査するとともに、234製品を抜き打ち検査した。",
     "state": "translated",
     "quote": "食藥署為保障民眾食之安全，聯合各地方政府衛生局執行「115年燒臘料理餐飲業稽查專案」，針對123家燒臘料理餐飲業執行查核，並抽驗234件產品。"
    },
    {
     "text": "検査の結果、3店が不合格となり、罰金総額は新台湾ドル18万元に上った。",
     "state": "translated",
     "quote": "查核結果，共有3家不合格...前述違規業者，已由轄衛生局依法處辦，累計罰鍰新台幣18萬元整"
    },
    {
     "text": "新北市永和区の「鴨佬燒味小吃店」は、技術資格者を置かず、製品賠償責任保険にも加入していなかったため、12万元の罰金を科された。",
     "state": "translated",
     "quote": "此次經查新北市永和區「鴨佬燒味小吃店」未設置技術證照人員，亦未投保產品責任險，新北市政府以違反食安法第8第1項等規定，總計裁罰其12萬元"
    },
    {
     "text": "新北市新莊の鋒元記燒臘は、豚肉原料を含む食事を提供しながら原産地を表示していなかったため、3万元の罰金を科された。",
     "state": "translated",
     "quote": "另新北市新莊鋒元記燒臘供售「蜜汁香腸飯」等多項含豬肉原料之餐食，惟未於直接供應飲食場所以中文顯著標示豬肉原料原產地，新北市政府以違反食安法第25條第2項，依同法第47條第10款裁處3萬元"
    },
    {
     "text": "新北市樹林区の富臨燒臘店は、規定に従って製品賠償責任保険に加入していなかったため、5万元の罰金を科された。",
     "state": "translated",
     "quote": "另新北市樹林區富臨燒臘店（香港富臨燒臘）則應未依規定投保產責任險，新北市政府依違反食安法第13條，裁處其5萬元"
    },
    {
     "text": "食藥署北區管理中心の劉芳銘主任は、今回の検査では食品衛生適正規範、食品事業者の登録状況、製品賠償責任保険などを重点的に確認したと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "食藥署北區管理中心主任劉芳銘表示，本次專案查核重點包含食品良好衛生規範(GHP)準則、食品業者登錄情形、產品責任險、定型化契約(食品通訊交易、禮券及訂席(外燴)）、標示、原料來源及逾期食品等項目"
    },
    {
     "text": "「食品安全衛生管理法」に基づき、違反者は食安法第12条、13条、25条にそれぞれ違反したとして、新台湾ドル3万元以上3百万元以下の罰金を科される可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "違者分別違反食安法第12、13及25條，依同法第47條可各處新臺幣(以下同)3萬元以上3百萬元以下罰鍰"
    }
   ],
   "companies": [
    "食藥署",
    "食藥署北區管理中心",
    "新北市政府",
    "鴨佬燒味小吃店",
    "鋒元記燒臘",
    "富臨燒臘店",
    "香港富臨燒臘"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:38:26+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179110",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}