{
 "edition": "20261106-15",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-11-06T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-06T18:00:00+09:00",
 "page": 10,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1105,
 "listed_in_period": 1105,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 12ソース 609 件、日本 9ソース 496 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 609,
   "sources": 12
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 496,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3761774,
   "anchor": "n3761774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761774",
   "title": "花蓮県知事選が過熱　張峻に暴力団関係者との会合疑惑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花蓮県知事候補の張峻がこのほど、暴力団関係者と会合を開いていたとの告発を受け、再び批判にさらされている。以前から国有地の占有による有罪判決や過去の暴力団関係の経歴が注目されており、選挙戦は一段と過熱している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年の花蓮県知事選で、無所属候補の張峻をめぐる騒動が相次いでいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026花蓮縣長選戰白熱化，無黨籍花蓮縣長參選人、花蓮縣議會議長張峻近期爭議不斷。"
    },
    {
     "text": "張峻はかつて「張維峻」の名前を使用していた際、2001年の全国規模の「迅雷專案」による暴力団取り締まりで警察から対象者として報告され、裁判所の決定により矯正教育を受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "張峻過去使用「張維峻」姓名時，曾在2001年全國「迅雷專案」掃黑行動中遭警方提報，並經花蓮地方法院治安法庭裁定交付感訓"
    },
    {
     "text": "張峻は、親族のビンロウ園が国有の山地斜面を占有していたとして、「水土保持法」に基づき、違法占有による土砂流出未遂罪で懲役6カ月、罰金への切り替えが可能な判決を受け、犯罪収益535万余元の没収も言い渡された。",
     "state": "translated",
     "quote": "依花蓮地方法院113年度訴字第101號一審判決，張峻因家族檳榔園占用國有山坡地，被依《水土保持法》非法占用致水土流失未遂罪，判處有期徒刑6個月、得易科罰金，並宣告沒收535萬餘元犯罪所得。"
    },
    {
     "text": "ネットユーザーがThreadsに動画のスクリーンショットを投稿し、張峻が四海幫の大哥とされる張存偉、威震集團の責任者である吳明達と同席していたと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "該名網友在Threads以「花蓮人要選他嗎？」為題發文...畫面中出現的人物，包括被指為四海幫大哥的張存偉、威震集團負責人吳明達以及張峻。"
    },
    {
     "text": "張峻は、ビンロウ園は祖父や父親の世代から受け継いだ、数十年にわたって存在する農園だと説明した。土地はすでに国に返還し、関連する賃料や使用補償金も法に従って処理しており、訴訟についてはすでに上訴したという。",
     "state": "translated",
     "quote": "張峻對此解釋，檳榔園是祖父及父執輩留下、存在數十年的園地，土地已返還國家，相關租金及使用補償金也依法處理，案件已提起上訴。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:36:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179083",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761775,
   "anchor": "n3761775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761775",
   "title": "図解》配偶者が国民年金を未納、自分が1.5万元の罰金を科されることも！労保局が罰則免除となる15のケースを公表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "労保局は、国民年金の未納保険料について配偶者が罰金を科される恐れがあると指摘する一方、罰則を免れる理由15項目を公表した。政府は肩代わり納付義務を撤廃する法改正を進めており、現在は督促を見合わせているが、現行法はなお有効だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国民年金の被保険者が保険料を滞納した場合、配偶者は連帯納付義務を負う可能性があり、違反すれば最高1万5000元の罰金が科される。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《國民年金法》，被保險人若積欠保費，配偶也可能負有連帶繳納義務，若沒有正當理由...最高可處1萬5000元罰鍰。"
    },
    {
     "text": "労保局は、罰則を免れる正当な理由として主張できる15項目を公表した。無職であることや、個人の年間所得が50万元を超えないことなどが含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "勞保局公布15種可主張免罰的正當理由，包括沒有工作、個人年所得未超過50萬元、家庭遭逢變故等。"
    },
    {
     "text": "夫婦が別産制を採用していても、国民年金の未納保険料について連帯納付義務を負う可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據勞保局公布的內政部行政解釋，《國民年金法》有關配偶連帶繳納義務的規定，並不因夫妻採取分別財產制就自動排除。"
    },
    {
     "text": "現在の配偶者が連帯納付義務を負うのは、婚姻関係が続いている期間に発生した国民年金の未納保険料に限られ、結婚前の未納分は負担する必要がない。",
     "state": "translated",
     "quote": "現任配偶的連帶繳納義務，限於這段婚姻關係存續期間產生的國保欠費。若另一半在婚前...就已積欠保費，現任配偶無須為這些欠費負擔連帶繳納義務。"
    },
    {
     "text": "行政院は2026年1月22日、「国民年金法」の一部条文改正案を可決した。配偶者に保険料の肩代わりを強制する規定と罰金規定の削除を目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院於2026年1月22日通過《國民年金法》部分條文修正草案，提出刪除強制配偶代繳保費及罰鍰規定..."
    },
    {
     "text": "衛福部は2026年2月、労保局に対し、当年度の配偶者関連の督促や罰金手続きを当面見合わせるよう文書で要請した。",
     "state": "translated",
     "quote": "衛福部已於2026年2月函請勞保局暫緩辦理當年度配偶相關催繳及罰鍰作業"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日時点で、関連法案の改正はまだ三読会を通過しておらず、現行法には配偶者の連帯納付義務と罰金の規定が残っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至2026年11月6日，相關修法尚未完成三讀，現行法律仍保留配偶連帶繳納義務及罰鍰規定。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:36:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179117",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761776,
   "anchor": "n3761776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761776",
   "title": "トランプ氏、イランへの新たな攻撃を承認？ホルムズ海峡、濃縮ウラン、カタールの仲介を一挙解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米大統領のトランプ氏は11月5日、イランに新たな軍事攻撃を行うかどうか決定すると表明し、ホワイトハウスは軍事行動や制裁、外交など複数の選択肢を検討している。カタールが仲介を主導し、ホルムズ海峡の航行再開と核協議に向けた2日間の移行案を提示したものの、制裁解除や賠償、濃縮ウランの扱いなどの重要条件をめぐり、米国とイランは依然として対立している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米大統領のトランプ氏は米東部時間11月5日、近くイランに新たな大規模軍事攻撃を行うかどうか決定すると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普美東時間11月5日表示，將在近期決定是否對伊朗發動新一輪大規模軍事打擊。"
    },
    {
     "text": "トランプ氏は、イランによる核兵器開発計画の再建を米国は認めないと強調し、外交で目標を達成できなければ、再び軍事力を行使する可能性も排除しないと示唆した。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普當天在白宮橢圓形辦公室接受媒體訪問時，再度強調美國不會容許伊朗重建核武計畫，並暗示如果外交途徑無法達成目標，不排除再次動用軍事力量"
    },
    {
     "text": "イランのアラグチ外相は11月5日、カタール、サウジアラビア、トルコなど、中東および周辺諸国の仲介担当者と電話会談した。",
     "state": "translated",
     "quote": "伊朗外交部長阿拉奇（Abbas Araghchi）11月5日與多個中東及周邊國家的斡旋代表通話，對象包括卡達、沙烏地阿拉伯、土耳其、阿拉伯聯合大公國、阿曼及埃及。"
    },
    {
     "text": "イラン最高国家安全保障会議のアリー・シャムハーニー書記は、モスクワでロシアのプーチン大統領と会談した後、米国が7項目の条件を満たすまでホルムズ海峡の航行妨害をやめないと改めて表明した。",
     "state": "translated",
     "quote": "雷扎伊表示，在美國滿足伊朗提出的7項條件之前，伊朗不會停止阻礙荷莫茲海峽航運，也不會與美國展開談判。"
    },
    {
     "text": "カタールの仲介担当者は段階的な合意を目指し、初期の取り決めを2日間でまとめる案を推進している。封鎖解除、資金の解放、核施設の査察、海峡の再開が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《Axios》報導，這項方案預計以兩天時間完成初步安排，透過雙方逐步採取措施，為重新開放荷莫茲海峽及恢復核談判創造條件。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:34:42+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179116",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761777,
   "anchor": "n3761777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761777",
   "title": "図解》古いマンションのベランダを拡張して30年住んでも合法とは限らない？違法建築と認定されるポイント、この1ケースは撤去の恐れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市建築管理処は、古いマンションのバルコニーの外側への張り出しは違法建築に当たり、築年数が古いからといって合法にはならないと説明した。違法建築の認定の基準日は1995年1月1日で、それ以前のものは既存違法建築として管理対象となり、それ以降のものは新たな違法建築として撤去される。改修時にスペースを拡張したり、違法な工事を行ったりした場合も、通報・撤去のリスクがある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "違法建築の認定は1995年1月1日を境とし、それ以前から存在するものは既存違法建築、それ以降に建てられたものは新たな違法建築となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "依照《臺北市違章建築處理規則》第4條，1995年1月1日以後新產生的違建，歸類為「新違建」；1964年1月1日至1994年12月31日期間已存在的違建，則屬於「既存違建」"
    },
    {
     "text": "新たな違法建築は原則、法令に基づき通報・撤去される。既存違法建築は通常、写真を撮って管理対象とし、分類して段階的に処理する。",
     "state": "translated",
     "quote": "依同規則第5條，新違建原則上應依法查報拆除，但符合特定列管條件者例外；既存違建則通常採拍照列管、分類分期處理。"
    },
    {
     "text": "使用許可を受けた建物の2階以上のバルコニーに窓を設置する場合、外壁やバルコニーの手すりの外縁を越えず、既存の外壁を残していれば、原則として写真を撮って管理対象とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "依《臺北市違章建築處理規則》第10條，領有使用執照的建築物，若在二樓以上陽台加窗...沒有超出外牆或陽台欄杆外緣，且保留原有外牆，原則上應採拍照列管。"
    },
    {
     "text": "建築許可の発行日が2006年1月1日以降で、バルコニーが建ぺい率・容積率に算入されていない場合、バルコニーへの窓の設置は法令に基づき通報・撤去される。",
     "state": "translated",
     "quote": "但如果建造執照所載發照日期為2006年1月1日以後，且陽台未計入建蔽率、容積率，便不適用上述列管方式，應依法查報拆除。"
    },
    {
     "text": "既存違法建築の構造部分を修繕する場合、元の規模を守り、高さや面積を増やさず、非恒久的な建材を使用するなどの条件を満たせば、写真を撮って管理対象とする規定に該当する。",
     "state": "translated",
     "quote": "依照《臺北市違章建築處理規則》第27條，既存違建若涉及基礎、樑柱、承重牆壁、樓地板或屋架等構造修繕，必須符合原規模、未增加高度或面積、使用非永久性建材...才符合拍照列管規定。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:31:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179114",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761779,
   "anchor": "n3761779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761779",
   "title": "図解》台湾に謎の軍用鉄道があった！電線はなく、旅客列車も走らない、明らかになった本当の用途",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾に現存する軍用特殊支線「中興一号」と「中興二号」を紹介し、非電化でディーゼル機関車が運行され、軍事輸送に使われていることを説明する。また、日本統治初期から戦後にかけての神岡、東港などの軍用鉄道の盛衰を振り返り、道路の発展によって軍用鉄道は減少したものの、一部路線では今も補給任務が続いていると指摘する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新北市鶯歌の「中興一号」は、台湾鉄道の鶯歌駅と陸軍後勤指揮部の自動車基地勤務工場を結ぶ軍用特殊支線だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "位於新北市鶯歌的「中興一號」，是連接台鐵鶯歌站與陸軍後勤指揮部汽車基地勤務廠的軍用特種支線"
    },
    {
     "text": "軍用支線の踏切は人が操作し、列車の速度は通常、時速20キロを超えない。",
     "state": "translated",
     "quote": "這條鐵路最特別的地方，在於平交道仍採人工操作...列車行駛速度通常不超過時速20公里。"
    },
    {
     "text": "日本統治当局は1895年から1898年にかけて、台湾西部に総延長359キロの軍用軽便鉄道を順次敷設した。",
     "state": "translated",
     "quote": "國家文化記憶庫〈軍用輕便鐵道〉記載，日本統治當局於1895年至1898年間，在台灣西部陸續鋪設軍用輕便鐵道，該資料記載全長359公里"
    },
    {
     "text": "屏東・東港線は全長約6.2キロで、1940年7月19日に旅客営業を開始した。",
     "state": "translated",
     "quote": "屏東東港線的情況則有所不同。這條鐵路從屏東線鎮安站分岔，通往東港地區，全長約6.2公里...東港線於1940年7月19日開始載客營運。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178358",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761778,
   "anchor": "n3761778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761778",
   "title": "身分証を提示！番号が一致すればロブスターや牛肉をプレゼント、食べ放題も条件を満たせば1人無料、11月の台湾全土の飲食店キャンペーンを一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "気温が下がり、年末の会食需要が増えるなか、夏慕尼、阪前鐵板燒などの飲食店が、身分証番号の一致でロブスターやタラバガニを無料で提供するキャンペーンを実施。台北君悅、凱撒大飯店などの高級ホテルのビュッフェも、4人で来店すると誕生日を迎える1人が無料になる企画を打ち出し、食事の誘いを呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "夏慕尼は平日に全店舗でセットメニューを2人分注文し、身分証番号が「HONEY520」の指定された2桁と一致すれば、1200元相当のボストンロブスター1匹をプレゼントする。",
     "state": "translated",
     "quote": "夏慕尼 平日前往全台門市內用消費2客套餐，身分證字號符合「HONEY520」任2碼指定條件，即贈送價值1200元的波士頓龍蝦1隻"
    },
    {
     "text": "台北君悅酒店（カフェ、彩日本料理）は、誕生月のランチ、ディナーまたはアフタヌーンティーの時間帯に4人で来店すると、誕生日を迎える1人が無料になる。",
     "state": "translated",
     "quote": "台北君悅酒店（凱菲屋、彩日本料理） 生日當月午餐、晚餐或下午茶時段，4人同行享1位壽星免費。"
    },
    {
     "text": "泰滾は誕生月の人がいるテーブルで、アラカルトの消費額が2000元以上になると、誕生日を迎える人の年齢と同じ数のエビをプレゼントする。",
     "state": "translated",
     "quote": "泰滾 當月壽星每桌單點消費滿2000元，直接贈送與壽星年齡相同數量的鮮蝦。"
    },
    {
     "text": "阪前鐵板燒は平日に店舗でセットメニューを2人分注文し、指定の投稿を提示してシェアを完了すると、980元相当の「極上タラバガニの脚」1人前を無料で提供する。",
     "state": "translated",
     "quote": "阪前鐵板燒 平日前往門市內用消費2客套餐，出示指定貼文並完成分享，免費贈送價值980元的「極上帝王蟹腳」1份。"
    },
    {
     "text": "六福萬怡酒店（敘日全日餐廳）6人同行享壽星免費且全桌免收一成服務費。",
     "state": "original",
     "quote": "六福萬怡酒店（敘日全日餐廳） ... 6人同行享壽星免費且全桌免收一成服務費"
    }
   ],
   "companies": [
    "夏慕尼",
    "阪前鐵板燒",
    "高雄福華Smile One精緻涮涮鍋",
    "台北君悅酒店",
    "台北凱撒大飯店",
    "台北美福大飯店",
    "台北士林萬麗酒店",
    "六福萬怡酒店",
    "茹曦酒店",
    "凱達大飯店",
    "豐FOOD海陸百匯",
    "漢來海港",
    "台北喜來登大飯店",
    "泰滾",
    "22:02火鍋。樂活",
    "享千葉火鍋",
    "森森燒肉",
    "肉次方燒肉放題",
    "聚日式鍋物",
    "肉多多火鍋",
    "同話"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179017",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763478,
   "anchor": "n3763478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763478",
   "title": "「288元」で小人国へ、宿泊は2500元に大幅値下げ！ITF桃園館、一定額以上の購入で4つの特典をプレゼント、秋冬の3大レジャーの魅力を一挙公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026台湾国際旅行博は11月6日から9日まで台北南港展覧館で開催され、桃園館は各種旅行割引や体験イベントを用意し、秋冬の新たな旅行の魅力を紹介する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "小人国テーマパークの入場券は旅行博限定で288元から",
     "state": "translated",
     "quote": "家庭客最喜愛的小人國主題樂園直接端出旅展限定價288元起"
    },
    {
     "text": "尊爵大飯店は平日1泊2500元の尊爵ルーム宿泊券を販売",
     "state": "translated",
     "quote": "星級度假首選尊爵大飯店則推出平日每晚2,500元的尊爵客房住宿券"
    },
    {
     "text": "現場單筆消費滿599元可獲得旅行組、水壺袋、漁夫帽與保溫袋等4項生活好物",
     "state": "original",
     "quote": "現場單筆消費只要滿599元就能一口氣把旅行組、水壺袋、漁夫帽與保溫袋等4項生活好物帶回家"
    },
    {
     "text": "人気YouTuber「厭世甜點店」の拿拿摳を招き、イタリアンジェラート、レモンチーズボール、麦芽ピーナツあめを試食",
     "state": "translated",
     "quote": "特別力邀人氣創作者「厭世甜點店」的拿拿摳以專業甜點師視角開箱桃園在地美味，現場更貼心備妥義式冰淇淋、檸檬乳酪球與經典麥芽花生糖免費試吃"
    },
    {
     "text": "大龍門古道は約65キロの周回遊歩道を整備し、大渓、龍潭、石門ダム周辺を結ぶ",
     "state": "translated",
     "quote": "全新發表的步道旅遊品牌「大龍門古道」，串聯大溪、龍潭及石門水庫周邊步道打造全長約65公里的環狀路線"
    }
   ],
   "companies": [
    "宏旺食品",
    "鼎好創意工廠",
    "金宏時梅酒"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:23:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179125",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761780,
   "anchor": "n3761780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761780",
   "title": "日立國際牌都輸了！最耐用的洗衣機品牌冠軍「靜音省電、洗淨力超強」：用快10年都沒壞過",
   "title_state": "original",
   "summary": "米誌《Consumer Reports》が洗濯機の10年間の信頼性に関する大規模データを発表し、基準を満たしたのは7ブランドだけだったと明らかにした。韓国系のLGは4つの分類すべてで首位となり、日本ブランドは基準に届かなかった。LG WM4000HWAが「グリーン・チョイス」に選ばれた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今回の調査で洗濯機の信頼性が基準を満たしたのは、7ブランドだけだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "結果出乎意料，市面上只有7個品牌能夠通過嚴格的可靠度標準。"
    },
    {
     "text": "韓国系ブランドのLGは、洗濯機の全4分類で唯一、基準をクリアしたブランドだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "LG是唯一一個在全部4個分類都順利及格的品牌，直接拿下大四喜大滿貫。"
    },
    {
     "text": "日本の大手メーカーは今回の調査で、ランキングの最低基準に達しなかった。",
     "state": "translated",
     "quote": "相反地，大家熟悉的日系大廠在這次十年長跑中，未能達到榜單的最低標準線。"
    },
    {
     "text": "LGのドラム式洗濯機WM4000HWAが、公式に「グリーン・チョイス」に選ばれた。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中WM4000HWA型號（美國型號）更被官方選為「綠色優選」（Green Choice）。"
    },
    {
     "text": "LGの新型洗濯乾燥機は、Inverter HeatPumpインバーターヒートポンプ技術を採用している。",
     "state": "translated",
     "quote": "新機專為簡化洗衣程序而設計，採用Inverter HeatPump變頻熱泵技術，以低溫烘衣保護衣料並大幅省電。"
    },
    {
     "text": "LGの新型洗濯機はAI DD 2.0を搭載し、衣類の素材や柔らかさを見分ける。",
     "state": "translated",
     "quote": "內建AI DD 2.0能辨識衣物材質與柔軟度，自動優化洗滌動作。"
    }
   ],
   "companies": [
    "日立國際牌",
    "Consumer Reports",
    "LG",
    "Speed Queen"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:12:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179106",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763480,
   "anchor": "n3763480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763480",
   "title": "台湾華語と台湾語を交えて話しても通じる！大甲李綜合醫院、AIで申し送り記録を整理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大甲李綜合醫院は易晨智能と協力し、AI音声による申し送り記録システムを導入した。地方の看護人材不足に対応し、申し送りや患者指導にかかる時間を大幅に短縮する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大甲李綜合醫院は「健康台湾深化計画」を推進し、易晨智能と協力して生成AI音声申し送り記録システムを開発した。",
     "state": "translated",
     "quote": "大甲李綜合醫院推動「健康台灣深耕計畫」，與易晨智能合作開發生成式AI語音交班紀錄系統"
    },
    {
     "text": "開発チームは約三カ月かけて病院専用の用語集を作成し、看護師の口述に含まれる台湾華語と台湾語の混在や医療用語に対応した。",
     "state": "translated",
     "quote": "開發團隊花了約三個月，先向第一線護理人員蒐集交班常用的說法與專有名詞，再逐一核對語音辨識結果，建立院方專屬詞庫"
    },
    {
     "text": "システムの導入後、従来は作成に5分かかっていた記録が約1分で完成し、申し送り業務も少なくとも20分短縮できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "一份原本要花5分鐘完成的紀錄，使用系統後約1分鐘就能完成...光是交班作業就能省下至少20分鐘"
    },
    {
     "text": "AI音声認識システムは台湾華語と台湾語の混在入力に対応し、英語と客家語も認識できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "這套系統可獨立運作，支援國語、台語混合輸入，也能辨識英語及客語"
    },
    {
     "text": "病院はロビーに案内ロボットを導入し、病棟でもAIによる患者指導サービスを始めた。外国人労働者の言語ニーズを考慮し、インドネシア語とベトナム語のサービスも追加する予定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "院方也在大廳引進導引機器人，並將AI衛教服務帶進病房...團隊正為AI機器人增設印尼語及越南語服務"
    },
    {
     "text": "新入院患者への指導時間は26分から20分に短縮され、看護師の業務支援ニーズ率は80.7％低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "新住院病人的衛教時間從26分鐘縮短至20分鐘，護理人員的工作支援需求率也減少80.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "大甲李綜合醫院",
    "苑裡李綜合醫院",
    "易晨智能",
    "李綜合醫療體系"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:08:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179118",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763481,
   "anchor": "n3763481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763481",
   "title": "労働部の最高「10万元の職業訓練補助」が後押し、一般労働者は80％補助、特定対象者は全額免除",
   "title_state": "translated",
   "summary": "労働部労働力発展署北分署は産業人材投資計画を実施し、在職者に最高10万元の職業訓練補助を提供する。生成AIの台頭や産業構造の大きな変化に対応できるよう支援するのが狙いだ。コンサルタントチームを導入して労働組合の講座刷新を支援し、LLMなどの先端技術を研修に取り入れ、技能を職場の需要に結び付ける。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "労働部労働力発展署北分署は「産業人材投資計画」を推進し、在職者の自主的な職業訓練を補助する。",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部勞動力發展署北分署積極推動「產業人才投資方案」，提供在職勞工自主進修補助"
    },
    {
     "text": "規定を満たす一般の労働者は、訓練費用の80％の補助を受けられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "符合規定的一般身分勞工享有訓練費用80％補助"
    },
    {
     "text": "中高年者や障害者などの特定対象者は、全額補助を受けられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "中高齡者與身心障礙者等特定對象更可享全額免費"
    },
    {
     "text": "1人当たり3年ごとに最高10万元の職業訓練費用が支給される。",
     "state": "translated",
     "quote": "每人每3年最高享有10萬元補助額度"
    },
    {
     "text": "北分署は今年、複数分野の専門家とコンサルタントチームを導入し、17の労働組合団体を対象に詳細な診断と支援を行った。",
     "state": "translated",
     "quote": "北分署今年導入跨領域專家與顧問團隊，針對17個工會團體進行深度診斷與輔導"
    },
    {
     "text": "大台北職業総工会の次年度の講座は、大規模言語モデルの活用とプロンプト設計を基礎の柱とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "大臺北職業總工會經專家團隊輔導後大幅轉型，明年度課程將以大型語言模型應用與指令設計（Prompt）為核心基礎"
    },
    {
     "text": "台北市園芸花卉業職業工会の講座は市場での商業利用にも広げ、文化クリエーティブデザインと実習を取り入れる。",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市園藝花卉業職業工會亦突破過往單純插花手藝的框架，將在新年度課程中延伸至市場商業應用"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:07:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179119",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761318,
   "anchor": "n3761318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761318",
   "title": "漁港なら亀吼や永安だけじゃない！北部の知られざる漁港1カ所が話題に、通は「駐車しやすく景色もきれい、清潔で快適」：人混みを避けられる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市石門区の草里漁港は、朱銘美術館との協力でアート空間を整備。茶山遊歩道や周辺の観光スポットと合わせ、人気の静かな旅行先となっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新北市政府は朱銘美術館と分野を越えて協力し、草里漁港の港湾業務施設や防波堤の壁を、地域の風土を紹介する屋外ギャラリーに生まれ変わらせた。",
     "state": "translated",
     "quote": "透過新北市政府與鄰近朱銘美術館的跨界合作，樸實的港務房舍與防波堤牆搖身一變，成為展示在地風土的露天藝廊。"
    },
    {
     "text": "石門は清代以降、北台湾の重要な茶産地で、鉄観音や各種の特色ある茶の長い歴史を持つ。",
     "state": "translated",
     "quote": "石門自清代以降便是北台灣重要的產茶重鎮，鐵觀音與各類特色茶種歷史悠久。"
    },
    {
     "text": "石門周辺の観光スポットには、台湾本島最北端の富貴角灯台や、世界的にも珍しい景観の老梅緑石槽がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "熱愛自然奇景的遊客，可順道造訪台灣本島最北端的富貴角燈塔...若逢春季海藻繁生期，名列世界級奇景的老梅綠石槽更是不可錯過的自然奇觀。"
    }
   ],
   "companies": [
    "朱銘美術館",
    "新北市漁業處"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179001",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761319,
   "anchor": "n3761319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761319",
   "title": "図解》高金素梅、中共から1.7億受領か！資金はどう台湾に入ったのか？「祖霊之邦」事件を一挙解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高検署は、無所属の立法委員である高金素梅らが中共資金を受け取り、組織を展開した疑いで起訴し、14年から15年の懲役を求刑した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高金素梅、中共の組織展開のため1.7億受領か、検察は14年を求刑",
     "state": "translated",
     "quote": "高金素梅涉收1.7億為中共發展組織 檢方求刑14年"
    },
    {
     "text": "高検署は2026年11月6日、高金素梅ら4人を起訴した",
     "state": "translated",
     "quote": "高檢署2026年11月6日起訴4人"
    },
    {
     "text": "資金は張俊傑を通じて処理され、公開寄付と親族・友人名義の口座借用という2つの経路で台湾に入った",
     "state": "translated",
     "quote": "根據檢方調查，這筆錢分成兩條路進來。公開的一條，是張俊傑收下中共方面對原鄉部落建設的捐款...不公開的另一條，則是借用親友的銀行帳戶等方式"
    },
    {
     "text": "張俊傑には15年が求刑された。電子ブレスレットを壊して保釈中に逃亡したとして、裁判所から指名手配されている",
     "state": "translated",
     "quote": "張俊傑則被求刑15年...事後發現手環已被破壞丟棄，人也下落不明，法院已發布通緝"
    },
    {
     "text": "陳智葟と林怡君は捜査段階で自白し、犯罪収益を返還した",
     "state": "translated",
     "quote": "陳智葟、林怡君則在9月9日遭羈押禁見，兩人偵查期間自白並繳回犯罪所得"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:59:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179099",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761320,
   "anchor": "n3761320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761320",
   "title": "茄萣で植樹から患者支援まで！台灣大昌華嘉が社員に公益活動への参加を呼びかけ、4団体と連携して温かさを届ける",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大昌華嘉（DKSH）は台灣大昌華嘉を通じて、茄萣湿地での植樹や弱者への物資寄付、乳がん予防の支援など複数の公益活動を実施し、地域社会とのつながりと持続可能性への取り組みを深めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣大昌華嘉は社團法人高雄市愛種樹協會と連携し、高雄・茄萣の公14用地周辺の緑地帯に約200本を植樹し、今後三年間の育成管理を約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "號召來自全台同仁組成志工隊前往高雄茄萣公 14 用地周圍綠帶，認養並親手種下近 200 棵樹木，同時承諾進行為期三年的後續撫育與維護"
    },
    {
     "text": "台灣大昌華嘉は9月の患者支援デーに、財團法人乳癌防治基金會へ新台湾ドル50万元を寄付した。",
     "state": "translated",
     "quote": "並捐贈新台幣 50 萬元公益資金支持乳癌防治宣導與病友服務"
    },
    {
     "text": "台灣大昌華嘉は台灣全民食物銀行、安得烈慈善協會と連携し、物資を寄付するとともに、社員にボランティアとして弱者支援に参加するよう呼びかけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大昌華嘉攜手台灣全民食物銀行，捐贈生活物資與美心月餅禮盒...亦與安得烈慈善協會合作...號召同仁投入食物箱裝箱志工服務並進一步捐贈物資"
    },
    {
     "text": "台灣大昌華嘉の経営チーム責任者は張力文氏。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大昌華嘉管理團隊負責人張力文表示"
    },
    {
     "text": "台灣大昌華嘉はアジア太平洋地域を代表する市場開拓サービス提供企業だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "亞太地區領先的市場拓展服務提供者大昌華嘉（DKSH）"
    }
   ],
   "companies": [
    "大昌華嘉",
    "DKSH",
    "台灣大昌華嘉",
    "社團法人高雄市愛種樹協會",
    "台灣全民食物銀行",
    "安得烈慈善協會",
    "財團法人乳癌防治基金會"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:56:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179102",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761321,
   "anchor": "n3761321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761321",
   "title": "台股血洗3700點！「這檔權值股」為何從跌停率先翻紅，法人最新目標價還上看5字頭",
   "title_state": "original",
   "summary": "台湾株はきょう、歴史的な暴落に見舞われ、加権指数は取引時間中に3700ポイント超急落し、過去最大を記録した。聯發科はASIC需要への期待を追い風に逆行高となり、法人の目標株価は5400元に達する。政府は金管會に市場を注視するよう指示し、相場安定策について協議した。投資家心理の安定を図る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株の加権指数はきょう、取引時間中に37837.05ポイントまで下落し、場中の下げ幅として過去最大を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中一度狂瀉3737.67點，最低下探37837.05點，創下史上最大盤中跌點紀錄"
    },
    {
     "text": "聯發科は寄り付きで3115元のストップ安となったが、その後買いが流入し、昼ごろには一時、力強くプラス圏に転じて3480元まで上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "早盤以3115元跌停價開出，隨後買盤湧入，午盤一度強勢翻紅、最高來到3480元"
    },
    {
     "text": "国内投資顧問会社は聯發科に「買い」の評価を付け、目標株価を5400元とした。",
     "state": "translated",
     "quote": "給予聯發科「買進」評等，目標價上看5400元"
    },
    {
     "text": "米国株式市場ではフィラデルフィア半導体株指数が12.25％急落し、ナスダック総合指数も5.52％下落、アジア株に連鎖反応が広がった。",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數暴跌12.25%，那斯達克指數下跌5.52%...引發亞洲股市連鎖反應"
    },
    {
     "text": "行政院長の卓榮泰氏は金管會に対し、海外および台湾の株式市場の動向を注視し、必要に応じて機動的に相場安定策を講じるよう指示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院長卓榮泰今早已指示金管會，密切關切國際及國內股市變化，隨時機動性採取穩定股市作為"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發科",
    "台積電",
    "台達電",
    "日月光投控",
    "博通",
    "金管會",
    "國安基金"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:56:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179100",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763486,
   "anchor": "n3763486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763486",
   "title": "記者会見に追われるのはもうやめよう！吳秀華選対本部、選挙戦を政策論争に戻すよう呼びかけ　部落や村里を回ることこそ台東の活路",
   "title_state": "translated",
   "summary": "吳秀華選挙対策本部は6日、声明を発表し、台東県の選挙戦を政策論争に戻すよう呼びかけた。無用な政治的な非難の応酬や対立をあおる攻撃に反対し、候補者は基層を訪ねて民意に耳を傾け、基礎インフラ、交通、農業、若者のUターンなど具体的な政策課題に焦点を当てるべきだと主張した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "吳秀華選挙対策本部は6日、無用な政治的な非難の応酬や対立をあおる攻撃をやめるよう呼びかけ、選挙は政策と理念を競う場に戻るべきだと訴えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "吳秀華競選總部今（6）日對此公開表示...呼籲停止將寶貴時間耗費在無謂的政治口水與對立攻擊上。"
    },
    {
     "text": "台東県には全県で16の郷鎮市があり、多様な民族とそれぞれ異なる人文的な特色を持つ。",
     "state": "translated",
     "quote": "全縣16個鄉鎮市各具不同的人文風貌與發展瓶頸"
    },
    {
     "text": "選挙対策本部は、台東が今、力を結集すべき分野として、基層の基礎インフラ、対外交通網の改善、主要農業の高度化、若者を呼び戻して地域に根付かせることを挙げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "台東當前急需凝聚各方力量的領域涵蓋基層基礎建設、對外交通網絡改善、核心農業升級發展，以及吸引青年返鄉扎根等關鍵課題。"
    },
    {
     "text": "吳秀華選挙対策本部は、候補者は部落や村里をもっと訪れ、基層の最も率直な声に直接耳を傾けるべきだと主張した。",
     "state": "translated",
     "quote": "與其花費大量時間召開記者會製造話題，不如多走進幾個部落、多跑幾個村里，親自聽聽基層最真實的聲音。"
    },
    {
     "text": "選挙対策本部は、政治の核心的価値は社会の対立を生み出すことではなく、人々に奉仕することだと強調し、選挙で中傷や非難の応酬をすべきではないと訴えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "政治的核心價值是服務人民而非製造社會對立，選舉不要抹黑打口水仗，候選人更應拿出具體治理規劃讓選民看見改變希望。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:55:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179113",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763489,
   "anchor": "n3763489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763489",
   "title": "天気を気にせず球技を！蘇巧慧氏が約4千万元を獲得　樹林の武林国小、三多国中の屋根付きコートが完成・供用開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立法委員の蘇巧慧氏は6日、新北市樹林区の武林国小と三多国中の屋根付きコートの供用開始式に出席した。両校には中央政府から計3701万元の補助金が交付され、雨天時に生徒が練習できない問題が解消された。蘇氏は今後も運動施設の改善に向け、資金確保に取り組むと約束した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "立法委員の蘇巧慧氏は6日午前、新北市樹林区の武林国小、三多国中の屋根付きコート供用開始式に出席した。",
     "state": "translated",
     "quote": "立法委員蘇巧慧今（6）日上午接連出席武林國小、三多國中風雨球場啟用典禮"
    },
    {
     "text": "武林国小の屋根付きコートには、中央政府から1871万元の予算が承認された。",
     "state": "translated",
     "quote": "武林國小籃球隊表現優異...成功爭取教育部核定1871萬元經費興建風雨球場"
    },
    {
     "text": "三多国中の屋根付き運動場の建設では、1830万元の予算を獲得した。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧也積極爭取三多國中風雨操場建設，成功取得1830萬元經費"
    },
    {
     "text": "2件の事業の総事業費は3701万元で、樹林地区の学校における運動環境の具体的な改善につながった。",
     "state": "translated",
     "quote": "兩項工程總經費合計3701萬元，為樹林地區校園運動環境帶來具體改善。"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧氏は今年9月、李洋運動部長とともに三龍公園の屋根付きコートの利用状況を視察した。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月她與運動部長李洋前往視察三龍公園天幕球場使用情形"
    },
    {
     "text": "武林国小の莊見智校長は供用開始式で、中央政府に積極的に予算を求めた蘇巧慧氏に謝意を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "武林國小校長莊見智在啟用典禮中，也特別感謝蘇巧慧當初積極向中央爭取經費"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧氏は長年にわたり関係機関と調整し、新荘西盛の「大安変電所」の段階的な屋内化を進めてきた。",
     "state": "translated",
     "quote": "她多年來協調相關單位，推動新莊西盛「大安變電所」逐步室內化"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:48:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179097",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763488,
   "anchor": "n3763488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763488",
   "title": "信義の商業施設で国産5Gを実証　ロボットが2カ国語で案内、AIが転倒を検知し即時通報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "経済部産業発展署は富鴻網などのチームを支援し、11月6日に台北のATT 4 FUNで国産5G専用ネットワークの活用例を展示した。AI接客ロボットと夜間警備の検知システムを組み合わせ、誤報率を下げるとともに対応速度を高めた。商業空間のスマート化の成果を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北市信義区のATT 4 FUN商業施設で11月6日、5G映像センシングと公共安全警報の発表会が開かれた。",
     "state": "translated",
     "quote": "臺北市信義區ATT 4 FUN商場11月6日舉辦「5G影像感知與公共安全告警發表會」"
    },
    {
     "text": "AI接客ロボットは平均5秒以内に音声で顧客の質問に答える。",
     "state": "translated",
     "quote": "團隊實測，顧客提問後，機器人平均5秒內就能以語音回答。"
    },
    {
     "text": "システムの誤報率は10％未満に抑えられ、警備の対応時間は従来の60分から1分以内に短縮された。",
     "state": "translated",
     "quote": "實證期間，系統誤報率控制在10%以下，保全反應時間由過去的60分鐘縮短至1分鐘內。"
    },
    {
     "text": "チームは国産の5Gオープンアーキテクチャ基地局とコアネットワークを採用し、通信とAI演算を1台のホストに統合した。",
     "state": "translated",
     "quote": "團隊採用國產5G開放架構基地台與核心網路，將通訊與AI運算整合在同一部主機"
    },
    {
     "text": "経済部産業発展署は2020年から5G導入現場への支援を進めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "產發署表示，自2020年起推動5G場域輔導"
    },
    {
     "text": "導入に参加したチームは、富鴻網、和碩聯合科技、泰雅科技、愛吠的狗。",
     "state": "translated",
     "quote": "富鴻網與合作團隊指出...攜手和碩聯合科技、泰雅科技及愛吠的狗"
    }
   ],
   "companies": [
    "富鴻網",
    "和碩聯合科技",
    "泰雅科技",
    "愛吠的狗",
    "吸引力生活事業"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:48:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179103",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761323,
   "anchor": "n3761323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761323",
   "title": "トランプ氏の共和党はなぜ大敗したのか　調査機関「米国民がイラン派兵の『永久戦争』化を恐れ始めた」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國共和黨期中選舉失利，外界歸咎於關稅，但民調顯示關稅民意未同步惡化。分析指出，美伊軍事行動演變為長期衝突導致油價飆升，才是拖累川普經濟支持度暴跌至負36百分點的主因。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "トランプ第2次政権の経済運営に対する純支持率は2026年10月にマイナス36ポイントとなり、政権初期から26ポイント悪化した。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普的經濟施政淨支持率在第二任期初期下滑後，2025年6月大致穩定在負10個百分點左右；到了2026年10月，卻已經跌至負36個百分點。短短一年多，淨支持率惡化了26個百分點。"
    },
    {
     "text": "2026年8月の世論調査では、関税の維持または引き上げを支持する米国民の割合は38％で、2026年1月より1ポイント高かった。",
     "state": "translated",
     "quote": "到了2026年8月，支持維持或提高關稅的比率為38%，甚至比2026年1月的數字高出1個百分點。這代表，當川普經濟施政支持度在2026年持續惡化時，民眾對關稅政策的態度卻已經大致穩定。"
    },
    {
     "text": "2026年6月の世論調査では、共和党支持者の72％が関税政策を支持しており、政策導入時と全く同じ支持率だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "到了2026年6月，這個比率仍然維持在72%，幾乎沒有變化。換句話說，這項被視為川普經濟政策代表作之一的貿易措施，依然獲得將近4分之3共和黨支持者認同。"
    },
    {
     "text": "2026年3月、米国の消費者物価は一時、前年比年率で11％近く上昇した。主な押し上げ要因はガソリン価格の大幅上昇だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月，美國消費者物價年化漲幅一度接近11%，其中主要推升因素就是汽油價格大幅上漲。"
    },
    {
     "text": "2026年2月28日、米国とイスラエルがイランへの軍事攻撃を開始した。当時、トランプ氏の経済運営に対する純支持率はマイナス21ポイントだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月28日，美國與以色列開始對伊朗發動軍事打擊。當時川普的經濟施政淨支持率為負21個百分點。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:33:56+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179093",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761324,
   "anchor": "n3761324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761324",
   "title": "一律1万元はいつ振り込まれ、2026年の選挙に追い風となるのか？トランプ氏は16万元給付を掲げても惨敗　元政務委員が世論調査の警告を解説「政治家は用心を」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "元政務委員の張景森氏は、米中間選挙での共和党の惨敗とトランプ氏の現金給付策が失敗した事例を参考に、台湾の2026年統一地方選の情勢を分析した。台湾の政治家に対し、一律の現金給付を過信せず、実際の施政成果を重視するよう警告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "元政務委員の張景森氏によると、米大統領のトランプ氏は中間選挙を前に、共和党が勝利すれば5000米ドルを現金給付すると約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普在期中選舉前，提出一項驚人的承諾，表示若共和黨贏得參眾兩院，就發給每位成年美國公民5,000美元"
    },
    {
     "text": "《エコノミスト》とYouGovの調査によると、米有権者の45％がトランプ氏による5000米ドルの現金給付に反対している。",
     "state": "translated",
     "quote": "《經濟學人》與YouGov的調查發現，有45%的選民反對川普發放5,000美元，高於贊成（43%）"
    },
    {
     "text": "世論調査機関Verasightによると、有権者の32.6％は現金給付の公約によって、共和党を支持する意欲がかえって低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "民調機構Verasight的調查顯示， 32.6%的選民表示因此（發錢）更不願意支持共和黨"
    },
    {
     "text": "高達6成的美國選民認為川普不會真的發錢。",
     "state": "original",
     "quote": "另外有高達6成的選民認為「川普不會真的發錢」"
    },
    {
     "text": "張景森氏は台湾の政治家に対し、政府に寄せる人々の期待を過小評価しないよう警告し、本当に浅薄なのは有権者に気に入られようと現金を配ることしか考えない政治家だと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "政治人物最大的錯誤，就是低估人民對政府的期待！...那真正膚淺的是政治人物自己。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:30:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179092",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761325,
   "anchor": "n3761325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761325",
   "title": "台湾株は暴落後にV字回復、ただの一時的な反発か？法人がAI相場の次の展開を分析、なお勝ち組となる業種も",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国株の急落と米国のAIデータセンター規制への懸念を受け、台湾株は場中の下げ幅が過去最大となった後、V字回復した。法人は市場がAIインフラ投資のペースと収益性を再評価しているとみており、需要の反転はまだ確認されていない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株はきょう（6日）、場中の下げ幅が過去最大となり、大型株の代表格である台積電は一時ストップ安まで売られた。",
     "state": "translated",
     "quote": "台股今（6）日創下史上最大盤中跌點，權值龍頭台積電一度摜至跌停價位"
    },
    {
     "text": "野村投信のアクティブ運用ファンド「野村台湾優選」のファンドマネジャー、游景德氏は、規制や電力の制約でデータセンター建設が遅れれば、売上の実現や投資回収までの期間が長引く可能性があると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "野村投信主動野村臺灣優選基金經理人游景德指出...資料中心建設若因監管與電力限制而延後...可能導致營收實現及投資回收時間延長"
    },
    {
     "text": "大華銀投信のインデックス・クオンツ運用部門責任者、郭修誠氏は、最近の世界的な株式市場の動揺について、米国のAIデータセンター規制やエネルギー供給を巡る問題の深刻化、一部ハイテク株の上昇が大きく利益確定売りが出たこと、AI設備投資の効果や景気循環の変化を市場が再検証していることの3つが主な要因だと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "大華銀投信指數量化投資部門主管、大華優利高填息30（00918）經理人郭修誠指出，近期全球股市震盪主要受到三項因素影響，包括美國AI資料中心法規與能源供應議題升溫、部分科技股漲幅過大引發獲利了結，以及市場重新檢視AI資本支出的效益與景氣循環變化。"
    },
    {
     "text": "凱基投信は、AIの発展が次の段階に入るにつれ、企業が設備投資を収入やキャッシュフロー、妥当なリターンに結び付けられるかどうかが、より重視されると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "凱基投信提醒，AI發展進入下一階段後，市場將更重視企業能否把資本支出轉化為收入、現金流與合理報酬。"
    },
    {
     "text": "大華韓国KOSPI 50（009829）のファンドマネジャー、賴昱廷氏は、AIがけん引する高帯域幅メモリー（HBM）の需要は、引き続き韓国株の重要な成長エンジンだと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "大華韓國KOSPI 50（009829）經理人賴昱廷指出，AI帶動的高頻寬記憶體（HBM）需求，仍是韓國股市重要成長動能。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "野村投信",
    "凱基投信",
    "大華銀投信",
    "大華優利高填息30",
    "Microsoft",
    "Amazon",
    "Google",
    "Meta",
    "NVIDIA",
    "Alphabet",
    "SK海力士",
    "三星電子",
    "富邦投顧",
    "央行"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:26:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179090",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761326,
   "anchor": "n3761326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761326",
   "title": "「田中」一行が彰化の田中マラソンに参加！この日本人グループはかつてギネス世界記録も樹立",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本の「田中宏和の会」が13人のランニングチームを結成。うち10人は同姓同名で、11月8日に台湾・彰化の田中マラソンに参加し、同じ名前の町とのつながりを築くことを目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月8日、「田中」姓の日本人12人が第15回台湾米倉田中マラソンにエントリーした。",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日，彰化縣田中鎮將迎來一群名字特別整齊的日本跑者。12名姓「田中」的日本人報名參加第15屆台灣米倉田中馬拉松"
    },
    {
     "text": "参加者のうち10人の名前は、いずれも「田中宏和」だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中竟有10人的名字都叫「田中宏和」"
    },
    {
     "text": "このコミュニティーは2022年10月29日、東京・渋谷で、同姓同名の人が集まった最多人数としてギネス世界記録を樹立した。",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年10月29日，178名姓名日文讀音同為「Tanaka Hirokazu」的人齊聚東京澀谷，成功創下最多同名同姓者集會的金氏世界紀錄"
    },
    {
     "text": "現在、コミュニティーは同姓同名のメンバー278人を見つけている。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本的田中宏和們仍持續擴大社群，目前已找到278名同名成員"
    },
    {
     "text": "本次參賽總人數為13人，包含10名田中宏和、2名家屬及隊長田中悠登。",
     "state": "original",
     "quote": "包括10名田中宏和、2名家屬，以及擔任隊長的田中悠登，共13人將參加不同組別"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:20:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179085",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763495,
   "anchor": "n3763495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763495",
   "title": "世界第四、アジア第一！2026台湾国際ヨットショー、11/13に高雄で開幕　16カ国56社、78隻の船艇が集結",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026台湾国際ヨットショーが11月13日から15日まで、高雄の四つの埠頭で開催され、16カ国56社が出展し、78隻の船艇が集結する。台湾の大型ヨット受注は世界第四位で、高雄は中核的な産業拠点。展示会ではレースや体験イベントも行い、海洋観光を推進する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026台湾国際ヨットショーが11月13日から15日まで、高雄の亜洲新湾区で開催される。",
     "state": "translated",
     "quote": "「2026台灣國際遊艇展」即將於11月13日至15日在高雄亞洲新灣區登場！"
    },
    {
     "text": "台湾は80フィート超の大型ヨット製造受注で世界第四位、アジア第一位にランクインしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣在80呎以上大型遊艇製造訂單排名全球第四、亞洲第一"
    },
    {
     "text": "今回の展示会には国内外16カ国の56社が集まり、各種船艇78隻の出展を予定する。",
     "state": "translated",
     "quote": "集結16國、56家國內外廠商，預計展出78艘各式船艇"
    },
    {
     "text": "全台超過5成遊艇製造商在高雄設廠，產值占全台8成以上。",
     "state": "original",
     "quote": "全台超過5成遊艇製造商在高雄設廠，產值占全台8成以上"
    },
    {
     "text": "展示会では小型ヨット6隻を用意し、定時・定点の水上連絡サービスを提供する。事前のオンライン登録と有料制を採用する。",
     "state": "translated",
     "quote": "另規劃6艘小型遊艇，提供定時、定點水路接駁服務，採預先線上登記及付費制"
    }
   ],
   "companies": [
    "BOAT INTERNATIONAL"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T13:47:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179084",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4554727-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759177,
   "anchor": "n3759177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3759177",
   "title": "シェアード・モビリティ・ネットワークス株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "シェアード・モビリティ・ネットワークスは10月21日、東京地裁から特別清算開始命令を受けた。同社は折りたたみ電動バイクのシェアリングサービス「Shaero」を運営していたが、事業環境悪化により解散した。負債額は現在調査中。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "10月21日",
     "state": "source",
     "quote": "10月21日"
    },
    {
     "text": "2019年（令和元年）7月",
     "state": "source",
     "quote": "2019年（令和元年）7月"
    },
    {
     "text": "総額3億円",
     "state": "source",
     "quote": "総額3億円"
    },
    {
     "text": "累計6億円",
     "state": "source",
     "quote": "累計6億円"
    },
    {
     "text": "500ステーション",
     "state": "source",
     "quote": "500ステーション"
    },
    {
     "text": "2023年12月18日",
     "state": "source",
     "quote": "2023年12月18日"
    },
    {
     "text": "2025年2月4日",
     "state": "source",
     "quote": "2025年2月4日"
    },
    {
     "text": "2025年9月29日",
     "state": "source",
     "quote": "2025年9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "シェアード・モビリティ・ネットワークス株式会社",
    "(株)アクセス"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5271",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3733521,
   "anchor": "n3733521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3733521",
   "title": "花嫁わた株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "花嫁わた株式会社は11月2日付で事業を停止し、事後処理を弁護士に一任した。同社は旧・花嫁わた（株）の事業を承継したが、需要変化や競合参入により受注が減少し、事業継続を断念した。負債額は現在調査中。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金1000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "11月2日付",
     "state": "source",
     "quote": "11月2日付"
    },
    {
     "text": "1881年（明治14年）",
     "state": "source",
     "quote": "1881年（明治14年）"
    },
    {
     "text": "1990年（平成2年）",
     "state": "source",
     "quote": "1990年（平成2年）"
    },
    {
     "text": "92年に",
     "state": "source",
     "quote": "92年に"
    },
    {
     "text": "2006年4月期",
     "state": "source",
     "quote": "2006年4月期"
    },
    {
     "text": "約10億7300万円",
     "state": "source",
     "quote": "約10億7300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "花嫁わた株式会社",
    "日本羅針盤法律事務所",
    "旧・花嫁わた（株）",
    "花嫁わた不動産（株）"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5270",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3728648,
   "anchor": "n3728648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3728648",
   "title": "株式会社絆ホールディングスなど5社",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社絆ホールディングスなど5社が大阪地裁より破産手続き開始決定を受け、不正受給による約110億円の返還処分や行政処分を受けた。負債は5社合計で約289億円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金2000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金2000万円"
    },
    {
     "text": "年収入高約23億9900万円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高約23億9900万円"
    },
    {
     "text": "合計約110億円",
     "state": "source",
     "quote": "合計約110億円"
    },
    {
     "text": "約55億191万円",
     "state": "source",
     "quote": "約55億191万円"
    },
    {
     "text": "約289億5361万円",
     "state": "source",
     "quote": "約289億5361万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社絆ホールディングス",
    "(株)絆ホールディングス",
    "（株）絆ホールディングス",
    "NPO法人リアン",
    "(株)JOB connect",
    "(株)レーヴ",
    "(株)リベラーラ",
    "（有）ティー・エヌ・プラン",
    "弁護士法人大江橋法律事務所",
    "大阪市"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5269",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488756,
   "anchor": "n3488756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3488756",
   "title": "ガイアファンディング株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "ガイアファンディング株式会社は、7月15日に債権者より破産を申し立てられ、10月14日に破産手続き開始決定を受けた。負債は約60億4535万円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金5010万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金5010万円"
    },
    {
     "text": "7月15日",
     "state": "source",
     "quote": "7月15日"
    },
    {
     "text": "10月14日",
     "state": "source",
     "quote": "10月14日"
    },
    {
     "text": "10％前後",
     "state": "source",
     "quote": "10％前後"
    },
    {
     "text": "2018年3月期",
     "state": "source",
     "quote": "2018年3月期"
    },
    {
     "text": "年収入高約3億9800万円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高約3億9800万円"
    },
    {
     "text": "2018年11月",
     "state": "source",
     "quote": "2018年11月"
    },
    {
     "text": "債権者約2738名",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約2738名"
    },
    {
     "text": "約60億4535万円",
     "state": "source",
     "quote": "約60億4535万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガイアファンディング株式会社",
    "TMI総合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5268",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391021-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3240261,
   "anchor": "n3240261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3240261",
   "title": "株式会社いちのや",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社いちのや（旧商号：株式会社本塁打）は9月30日に東京地裁より破産手続き開始決定を受けた。「海苔弁いちのや」を展開し、2024年5月期には年売上高約6億4100万円、直営・FC合わせて28店舗としていたが、出店資金負担やコスト高騰、競合激化で資金繰りが悪化。2024年9月に米穀卸業者の傘下に入ったが、2025年5月期の売上高は約6億1400万円に減少し、2026年7月31日に靖国通り本店を閉店していた。負債は現在調査中。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年5月期には年売上高約6億4100万円を計上していた",
     "state": "source",
     "quote": "2024年5月期には年売上高約6億4100万円を計上していた"
    },
    {
     "text": "2025年5月期の年売上高は約6億1400万円に減少",
     "state": "source",
     "quote": "2025年5月期の年売上高は約6億1400万円に減少"
    },
    {
     "text": "直営店、フランチャイズ店合わせて28店舗を出店していた",
     "state": "source",
     "quote": "直営店、フランチャイズ店合わせて28店舗を出店していた"
    },
    {
     "text": "9月30日に東京地裁より破産手続き開始決定を受けた",
     "state": "source",
     "quote": "9月30日に東京地裁より破産手続き開始決定を受けた"
    },
    {
     "text": "2021年（令和3年）5月に設立された",
     "state": "source",
     "quote": "2021年（令和3年）5月に設立された"
    },
    {
     "text": "債権届け出期間は10月28日まで",
     "state": "source",
     "quote": "債権届け出期間は10月28日まで"
    },
    {
     "text": "2026年7月31日に主力の靖国通り本店を閉店",
     "state": "source",
     "quote": "2026年7月31日に主力の靖国通り本店を閉店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いちのや",
    "株式会社本塁打",
    "川畑法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5267",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4271368-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3234625,
   "anchor": "n3234625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3234625",
   "title": "日本トイザらス株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "日本トイザらス株式会社が10月1日に東京地裁へ民事再生法の適用を申請し、10月6日に再生手続き開始決定を受けた。負債は約132億円（債権者数約1100名）におよび、おもちゃ量販店では過去最大の倒産。同社はドン・キホーテ運営のパン・パシフィック・インターナショナルホールディングスおよびオペレーションシェアードサービスとの間で事業譲渡契約を締結しており、三菱UFJ銀行からDIPファイナンスを受けて営業を継続する。再生計画案の提出期限は2027年1月13日。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "日本トイザらス（株）（資本金1000万円",
     "state": "source",
     "quote": "日本トイザらス（株）（資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "負債は債権者数約1100名に対し約132億円",
     "state": "source",
     "quote": "負債は債権者数約1100名に対し約132億円"
    },
    {
     "text": "2007年1月期には年売上高約1943億6400万円をあげていた",
     "state": "source",
     "quote": "2007年1月期には年売上高約1943億6400万円をあげていた"
    },
    {
     "text": "2025年12月期（決算期変更）の年売上高は約752億1100万円にとどまり",
     "state": "source",
     "quote": "2025年12月期（決算期変更）の年売上高は約752億1100万円にとどまり"
    },
    {
     "text": "当期純損益段階で8期連続の赤字となっていた",
     "state": "source",
     "quote": "当期純損益段階で8期連続の赤字となっていた"
    },
    {
     "text": "申請代理人は仁瓶善太郎弁護士…ほか15名",
     "state": "source",
     "quote": "申請代理人は仁瓶善太郎弁護士…ほか15名"
    },
    {
     "text": "1989年（平成元年）11月に米国トイザらス社と日本マクドナルドが出資して玩具小売を目的として設立",
     "state": "source",
     "quote": "1989年（平成元年）11月に米国トイザらス社と日本マクドナルドが出資して玩具小売を目的として設立"
    },
    {
     "text": "2017年9月には、米国のトイザらス社が米国連邦倒産法第11章（チャプター11）を申請",
     "state": "source",
     "quote": "2017年9月には、米国のトイザらス社が米国連邦倒産法第11章（チャプター11）を申請"
    },
    {
     "text": "再生計画案の提出期限は2027年1月13日を予定している",
     "state": "source",
     "quote": "再生計画案の提出期限は2027年1月13日を予定している"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本トイザらス株式会社",
    "日本トイザらス（株）",
    "米国トイザらス社",
    "日本マクドナルド",
    "トイザらス・アジア・リミテッド",
    "アンダーソン・毛利・友常法律事務所外国法共同事業",
    "阿部・井窪・片山法律事務所",
    "（株）パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス",
    "（株）オペレーションシェアードサービス",
    "三菱UFJ銀行",
    "ドン・キホーテ",
    "ベビーザらス",
    "トイザらス"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5266",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4267600-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3142315,
   "anchor": "n3142315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3142315",
   "title": "株式会社絆ホールディングス",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社絆ホールディングスなど4社が、就労移行支援体制加算の不正受給により大阪市から約110億円の返還を求められ、指定取消し処分を受けた。これを受け、大阪地裁で更生手続き開始の申し立てが棄却され、保全管理命令を受けた。負債は5社合計で約289億円に上る。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金2000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金2000万円"
    },
    {
     "text": "年収入高約23億9900万円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高約23億9900万円"
    },
    {
     "text": "合計約110億円",
     "state": "source",
     "quote": "合計約110億円"
    },
    {
     "text": "約55億191万円",
     "state": "source",
     "quote": "約55億191万円"
    },
    {
     "text": "約289億5361万円",
     "state": "source",
     "quote": "約289億5361万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社絆ホールディングス",
    "(株)絆ホールディングス",
    "NPO法人リアン",
    "(有)ティー・エヌ・プラン",
    "(株)JOB connect",
    "(株)レーヴ",
    "(株)リベラーラ",
    "弁護士法人大江橋法律事務所",
    "大阪市"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5264",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3142314,
   "anchor": "n3142314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3142314",
   "title": "日本トイザらス株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "日本トイザらス株式会社は10月1日、東京地裁に民事再生法適用を申請し、負債約132億円で過去最大の玩具量販店倒産となった。事業はパン・パシフィック・インターナショナルホールディングスへ譲渡され、三菱UFJ銀行のDIPファイナンスにより営業継続する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金1000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "年売上高約1943億6400万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高約1943億6400万円"
    },
    {
     "text": "年売上高は約752億1100万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高は約752億1100万円"
    },
    {
     "text": "8期連続の赤字",
     "state": "source",
     "quote": "8期連続の赤字"
    },
    {
     "text": "債権者約1100名",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約1100名"
    },
    {
     "text": "負債は債権者約1100名に対し約132億円",
     "state": "source",
     "quote": "負債は債権者約1100名に対し約132億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本トイザらス（株）",
    "日本トイザらス株式会社",
    "米国トイザらス社",
    "日本マクドナルド",
    "トイザらス・アジア・リミテッド",
    "ドン・キホーテ",
    "（株）パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス",
    "三菱UFJ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5265",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132842,
   "anchor": "n3132842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3132842",
   "title": "八潮運輸株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "帝国データバンク（TDB）の倒産速報ページで、八潮運輸株式会社に関する情報が提供されている。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金2060万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金2060万円"
    },
    {
     "text": "10月1日に",
     "state": "source",
     "quote": "10月1日に"
    },
    {
     "text": "1963年（昭和38年）",
     "state": "source",
     "quote": "1963年（昭和38年）"
    },
    {
     "text": "トラック約120台",
     "state": "source",
     "quote": "トラック約120台"
    },
    {
     "text": "年収入高約17億2000万円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高約17億2000万円"
    },
    {
     "text": "年収入高は約15億9700万円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高は約15億9700万円"
    },
    {
     "text": "約1億5400万円の最終赤字",
     "state": "source",
     "quote": "約1億5400万円の最終赤字"
    },
    {
     "text": "約4億9400万円の最終黒字",
     "state": "source",
     "quote": "約4億9400万円の最終黒字"
    },
    {
     "text": "9月9日に",
     "state": "source",
     "quote": "9月9日に"
    },
    {
     "text": "債権者約29名",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約29名"
    },
    {
     "text": "約11億1700万円",
     "state": "source",
     "quote": "約11億1700万円"
    },
    {
     "text": "9月18日付で",
     "state": "source",
     "quote": "9月18日付で"
    },
    {
     "text": "極度額を1億円",
     "state": "source",
     "quote": "極度額を1億円"
    },
    {
     "text": "負債総額50億円未満",
     "state": "source",
     "quote": "負債総額50億円未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "八潮運輸株式会社",
    "八潮運輸（株）",
    "はぜのき法律事務所",
    "三井住友銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5263",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3125583,
   "anchor": "n3125583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3125583",
   "title": "株式会社東信クレジットサービス",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社東信クレジットサービスの倒産速報および帝国データバンク（TDB）の企業情報サービスに関するページ構成。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金1万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金1万円"
    },
    {
     "text": "9月16日",
     "state": "source",
     "quote": "9月16日"
    },
    {
     "text": "電話06-6363-7800",
     "state": "source",
     "quote": "電話06-6363-7800"
    },
    {
     "text": "1998年（平成10年）5月",
     "state": "source",
     "quote": "1998年（平成10年）5月"
    },
    {
     "text": "TDB企業コード：582452753",
     "state": "source",
     "quote": "TDB企業コード：582452753"
    },
    {
     "text": "2026年7月6日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年7月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東信クレジットサービス",
    "(株)東信クレジットサービス",
    "はばたき綜合法律事務所",
    "(株)全東信"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5262",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3014369,
   "anchor": "n3014369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3014369",
   "title": "大勝建設株式会社など2社",
   "title_state": "source",
   "summary": "大勝建設株式会社と関係会社の（株）大勝は、9月24日に水戸地裁へ自己破産を申請した。負債総額は約45億円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金5000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金5000万円"
    },
    {
     "text": "資本金1000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "年売上高約31億9900万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高約31億9900万円"
    },
    {
     "text": "年売上高は約20億2300万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高は約20億2300万円"
    },
    {
     "text": "約9億円にのぼる関係会社向け貸付金",
     "state": "source",
     "quote": "約9億円にのぼる関係会社向け貸付金"
    },
    {
     "text": "大勝建設（株）が約29億円",
     "state": "source",
     "quote": "大勝建設（株）が約29億円"
    },
    {
     "text": "（株）大勝が約16億円",
     "state": "source",
     "quote": "（株）大勝が約16億円"
    },
    {
     "text": "2社合計で約45億円",
     "state": "source",
     "quote": "2社合計で約45億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "大勝建設株式会社",
    "（株）大勝",
    "阿部・井窪・片山法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5261",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2791289,
   "anchor": "n2791289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n2791289",
   "title": "株式会社メディトランセ",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社メディトランセは、9月9日に東京地裁より破産手続き開始決定を受けた。同社は医療検体の輸送やPCR検査事業を手がけていたが、東京都から補助金不正受給により約13億円の返還命令を受け、信用を失っていた。負債額は調査中。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "9月9日",
     "state": "source",
     "quote": "9月9日"
    },
    {
     "text": "10月7日まで",
     "state": "source",
     "quote": "10月7日まで"
    },
    {
     "text": "2011年（平成23年）7月",
     "state": "source",
     "quote": "2011年（平成23年）7月"
    },
    {
     "text": "8億5500万円",
     "state": "source",
     "quote": "8億5500万円"
    },
    {
     "text": "2023年5月",
     "state": "source",
     "quote": "2023年5月"
    },
    {
     "text": "約23億円",
     "state": "source",
     "quote": "約23億円"
    },
    {
     "text": "約13億円",
     "state": "source",
     "quote": "約13億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メディトランセ",
    "（株）メディトランセ",
    "弁護士法人北村・加藤・佐野法律事務所",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5260",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2740643,
   "anchor": "n2740643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n2740643",
   "title": "株式会社Hatch Outなど2社",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社Hatch Outおよび関係会社の（株）八建設が、8月31日に大阪地裁より破産手続き開始決定を受けた。負債総額は約108億9535万円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金2500万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金2500万円"
    },
    {
     "text": "資本金50万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金50万円"
    },
    {
     "text": "年売上高約15億7600万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高約15億7600万円"
    },
    {
     "text": "90億円近い借入金",
     "state": "source",
     "quote": "90億円近い借入金"
    },
    {
     "text": "約107億6283万円",
     "state": "source",
     "quote": "約107億6283万円"
    },
    {
     "text": "約1億3252万円",
     "state": "source",
     "quote": "約1億3252万円"
    },
    {
     "text": "約108億9535万円",
     "state": "source",
     "quote": "約108億9535万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hatch Out",
    "（株）Hatch Out",
    "（株）八建設",
    "弁護士法人御堂筋法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5258",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2740642,
   "anchor": "n2740642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n2740642",
   "title": "株式会社パークエンジニアなど2社",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社パークエンジニアと関連会社の（株）カーパークレントが、資金繰りの悪化により大阪地裁へ自己破産を申請し、破産手続き開始決定を受けた。負債総額は約35億1794万円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金500万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金500万円"
    },
    {
     "text": "資本金300万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金300万円"
    },
    {
     "text": "9月9日に",
     "state": "source",
     "quote": "9月9日に"
    },
    {
     "text": "同月11日に",
     "state": "source",
     "quote": "同月11日に"
    },
    {
     "text": "1200カ所を超える",
     "state": "source",
     "quote": "1200カ所を超える"
    },
    {
     "text": "1億円を超える",
     "state": "source",
     "quote": "1億円を超える"
    },
    {
     "text": "年7.99%の割合",
     "state": "source",
     "quote": "年7.99%の割合"
    },
    {
     "text": "債権者約613名",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約613名"
    },
    {
     "text": "約23億4152万円",
     "state": "source",
     "quote": "約23億4152万円"
    },
    {
     "text": "債権者約488名",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約488名"
    },
    {
     "text": "約11億7642万円",
     "state": "source",
     "quote": "約11億7642万円"
    },
    {
     "text": "約35億1794万円",
     "state": "source",
     "quote": "約35億1794万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パークエンジニア",
    "（株）パークエンジニア",
    "（株）カーパークレント",
    "弁護士法人御堂筋法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5259",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2620702,
   "anchor": "n2620702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n2620702",
   "title": "株式会社FUTURO＜旧商号・Xクリエーション（株）＞",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社FUTURO（旧商号・Xクリエーション）が、資金繰りの悪化や取引先とのトラブルを受け、債権者より破産を申し立てられ、9月2日に東京地裁より破産手続き開始決定を受けた。負債額は現在調査中。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "港区六本木3-16-12",
     "state": "source",
     "quote": "港区六本木3-16-12"
    },
    {
     "text": "9月2日",
     "state": "source",
     "quote": "9月2日"
    },
    {
     "text": "千代田区五番町5",
     "state": "source",
     "quote": "千代田区五番町5"
    },
    {
     "text": "電話03-5276-1321",
     "state": "source",
     "quote": "電話03-5276-1321"
    },
    {
     "text": "10月7日まで",
     "state": "source",
     "quote": "10月7日まで"
    },
    {
     "text": "2013年（平成25年）10月",
     "state": "source",
     "quote": "2013年（平成25年）10月"
    },
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "source",
     "quote": "2026年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FUTURO",
    "Xクリエーション（株）",
    "長島良成法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5256",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2620701,
   "anchor": "n2620701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n2620701",
   "title": "宗教法人多田神社",
   "title_state": "source",
   "summary": "宗教法人多田神社が8月24日までに神戸地裁へ民事再生法の適用を申請し、監督命令を受けた。負債は現在調査中。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "基本財産の総額1200万円",
     "state": "source",
     "quote": "基本財産の総額1200万円"
    },
    {
     "text": "天禄元年（970年）創建",
     "state": "source",
     "quote": "天禄元年（970年）創建"
    },
    {
     "text": "2023年ごろから",
     "state": "source",
     "quote": "2023年ごろから"
    },
    {
     "text": "2024年2月",
     "state": "source",
     "quote": "2024年2月"
    },
    {
     "text": "同年7月",
     "state": "source",
     "quote": "同年7月"
    },
    {
     "text": "同年9月",
     "state": "source",
     "quote": "同年9月"
    },
    {
     "text": "TDB企業コード：200110803",
     "state": "source",
     "quote": "TDB企業コード：200110803"
    },
    {
     "text": "2003年4月破産",
     "state": "source",
     "quote": "2003年4月破産"
    },
    {
     "text": "TDB企業コード：144006117",
     "state": "source",
     "quote": "TDB企業コード：144006117"
    },
    {
     "text": "2012年4月破産",
     "state": "source",
     "quote": "2012年4月破産"
    }
   ],
   "companies": [
    "宗教法人多田神社",
    "伊藤法律事務所",
    "宗教法人伊勢山皇大神宮",
    "宗教法人東照宮"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5257",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2412845,
   "anchor": "n2412845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n2412845",
   "title": "株式会社六石ゴルフ倶楽部",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社六石ゴルフ倶楽部が9月1日、負債約56億円を理由に東京地裁へ民事再生法を申請し、保全処分命令を受けた。リソルホールディングスの支援を受け再建を目指す。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金9000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金9000万円"
    },
    {
     "text": "9月1日に",
     "state": "source",
     "quote": "9月1日に"
    },
    {
     "text": "年収入高約11億3600万円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高約11億3600万円"
    },
    {
     "text": "債権者約1900名",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約1900名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社六石ゴルフ倶楽部",
    "（株）六石ゴルフ倶楽部",
    "ノイエスト総合法律事務所",
    "濱田法律事務所",
    "リソルホールディングス（株）",
    "六石ゴルフ倶楽部"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5255",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2265781,
   "anchor": "n2265781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n2265781",
   "title": "東京グリーン株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "東京グリーン株式会社は8月19日、破産手続き開始決定を受け、負債約155億円で法的整理を選択した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金6000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金6000万円"
    },
    {
     "text": "年収入高約18億7100万円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高約18億7100万円"
    },
    {
     "text": "負債は債権者約1名に対し約155億円",
     "state": "source",
     "quote": "負債は債権者約1名に対し約155億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京グリーン株式会社",
    "富里ゴルフ倶楽部",
    "カレドニアン・ゴルフクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-26T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5254",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2049777,
   "anchor": "n2049777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n2049777",
   "title": "株式会社インテルフィン",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社インテルフィンが8月12日に東京地裁より破産手続き開始決定を受けた。負債は約1億5800万円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金1000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "年売上高約15億円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高約15億円"
    },
    {
     "text": "年売上高は約6000万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高は約6000万円"
    },
    {
     "text": "売り上げの7割",
     "state": "source",
     "quote": "売り上げの7割"
    },
    {
     "text": "債権者約60名",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インテルフィン",
    "（株）インテルフィン",
    "鱒書房",
    "大西昭一郎法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-08-17T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5253",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1957317,
   "anchor": "n1957317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n1957317",
   "title": "株式会社オッドナンバーなど3社",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社オッドナンバー、（株）イグニス、パルス(株)の3社が8月4日に東京地裁へ自己破産を申請し、5日に開始決定を受けた。負債合計は約297億円で、各社の主要事業終了や債務超過が原因。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金100万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金100万円"
    },
    {
     "text": "資本金1億円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金1億円"
    },
    {
     "text": "資本金105万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金105万円"
    },
    {
     "text": "8月4日に",
     "state": "source",
     "quote": "8月4日に"
    },
    {
     "text": "同月5日に",
     "state": "source",
     "quote": "同月5日に"
    },
    {
     "text": "2022年（令和4年）3月に設立され",
     "state": "source",
     "quote": "2022年（令和4年）3月に設立され"
    },
    {
     "text": "2024年からは当社の運営する",
     "state": "source",
     "quote": "2024年からは当社の運営する"
    },
    {
     "text": "2023年から開発・運営し",
     "state": "source",
     "quote": "2023年から開発・運営し"
    },
    {
     "text": "2024年には同じくスマートフォン向けゲームアプリ",
     "state": "source",
     "quote": "2024年には同じくスマートフォン向けゲームアプリ"
    },
    {
     "text": "2024年12月期時点で",
     "state": "source",
     "quote": "2024年12月期時点で"
    },
    {
     "text": "債務超過額は2024年12月期時点で約96億円に達していた",
     "state": "source",
     "quote": "債務超過額は2024年12月期時点で約96億円に達していた"
    },
    {
     "text": "「ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle-」は2025年9月にサービスを終了",
     "state": "source",
     "quote": "「ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle-」は2025年9月にサービスを終了"
    },
    {
     "text": "2026年4月に「サービスを継続できる健全な経営が不可能な状況に陥った」ことを発表し",
     "state": "source",
     "quote": "2026年4月に「サービスを継続できる健全な経営が不可能な状況に陥った」ことを発表し"
    },
    {
     "text": "同年6月にサービスを終了した",
     "state": "source",
     "quote": "同年6月にサービスを終了した"
    },
    {
     "text": "メタバース部門でも同年5月に",
     "state": "source",
     "quote": "メタバース部門でも同年5月に"
    },
    {
     "text": "2010年（平成22年）5月創業",
     "state": "source",
     "quote": "2010年（平成22年）5月創業"
    },
    {
     "text": "2021年（令和3年）2月に法人改組された",
     "state": "source",
     "quote": "2021年（令和3年）2月に法人改組された"
    },
    {
     "text": "2016年（平成28年）11月に設立された",
     "state": "source",
     "quote": "2016年（平成28年）11月に設立された"
    },
    {
     "text": "債権者約153名に対して",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約153名に対して"
    },
    {
     "text": "約107億2767万円",
     "state": "source",
     "quote": "約107億2767万円"
    },
    {
     "text": "債権者約65名に対して",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約65名に対して"
    },
    {
     "text": "約50億2492万円",
     "state": "source",
     "quote": "約50億2492万円"
    },
    {
     "text": "債権者約172名に対して",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約172名に対して"
    },
    {
     "text": "約139億8606万円",
     "state": "source",
     "quote": "約139億8606万円"
    },
    {
     "text": "3社合計で約297億3865万円",
     "state": "source",
     "quote": "3社合計で約297億3865万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オッドナンバー",
    "（株）オッドナンバー",
    "（株）イグニス",
    "TDB企業コード：235057881",
    "パルス(株)",
    "TDB企業コード：974019691",
    "竹山拓弁護士",
    "飯沼総合法律事務所",
    "（株）TBSテレビ",
    "INSPIX WORLD",
    "SASUKE",
    "eSASUKE",
    "ラブライブ!シリーズ",
    "Link! Like! ラブライブ!",
    "ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle-"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5252",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1715028,
   "anchor": "n1715028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n1715028",
   "title": "カフカ株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "カフカ株式会社は7月21日に名古屋地裁より破産手続き開始決定を受け、負債約60億4500万円に対し債権者約110名で最終赤字を計上し事業停止した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金5000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金5000万円"
    },
    {
     "text": "7月21日に",
     "state": "source",
     "quote": "7月21日に"
    },
    {
     "text": "8月21日まで",
     "state": "source",
     "quote": "8月21日まで"
    },
    {
     "text": "11月17日午後3時",
     "state": "source",
     "quote": "11月17日午後3時"
    },
    {
     "text": "年売上高約66億4600万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高約66億4600万円"
    },
    {
     "text": "2025年4月期に",
     "state": "source",
     "quote": "2025年4月期に"
    },
    {
     "text": "年売上高約59億3300万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高約59億3300万円"
    },
    {
     "text": "2026年4月期は",
     "state": "source",
     "quote": "2026年4月期は"
    },
    {
     "text": "約45億7900万円の最終赤字",
     "state": "source",
     "quote": "約45億7900万円の最終赤字"
    },
    {
     "text": "2026年5月29日に",
     "state": "source",
     "quote": "2026年5月29日に"
    },
    {
     "text": "債権者約110名",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約110名"
    },
    {
     "text": "約60億4500万円",
     "state": "source",
     "quote": "約60億4500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カフカ株式会社",
    "弁護士法人しょうぶ法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-27T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5251",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1691257,
   "anchor": "n1691257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n1691257",
   "title": "菱秋木材株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "菱秋木材株式会社（能代市）が7月14日に秋田地裁より破産手続き開始決定を受けた。2025年7月31日までに事業を停止し、負債は約29億8000万円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "7月14日",
     "state": "source",
     "quote": "7月14日"
    },
    {
     "text": "1946年",
     "state": "source",
     "quote": "1946年"
    },
    {
     "text": "昭和21年",
     "state": "source",
     "quote": "昭和21年"
    },
    {
     "text": "62年",
     "state": "source",
     "quote": "62年"
    },
    {
     "text": "昭和37年",
     "state": "source",
     "quote": "昭和37年"
    },
    {
     "text": "95年",
     "state": "source",
     "quote": "95年"
    },
    {
     "text": "2006年8月期",
     "state": "source",
     "quote": "2006年8月期"
    },
    {
     "text": "約51億7000万円",
     "state": "source",
     "quote": "約51億7000万円"
    },
    {
     "text": "2024年8月期",
     "state": "source",
     "quote": "2024年8月期"
    },
    {
     "text": "約12億円",
     "state": "source",
     "quote": "約12億円"
    },
    {
     "text": "約17億円",
     "state": "source",
     "quote": "約17億円"
    },
    {
     "text": "2025年7月31日",
     "state": "source",
     "quote": "2025年7月31日"
    },
    {
     "text": "2024年8月期末",
     "state": "source",
     "quote": "2024年8月期末"
    },
    {
     "text": "約29億8000万円",
     "state": "source",
     "quote": "約29億8000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "菱秋木材株式会社",
    "田中法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-24T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5250",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587050,
   "anchor": "n1587050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n1587050",
   "title": "株式会社文學の森",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社文學の森は、出版市場の縮小やコスト上昇による業績悪化を受け、5月1日までに事業を停止し、自己破産申請の準備に入った。負債は約2億円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金1000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "約4000万円規模の損失",
     "state": "source",
     "quote": "約4000万円規模の損失"
    },
    {
     "text": "債権者約1070名",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約1070名"
    },
    {
     "text": "約2億円",
     "state": "source",
     "quote": "約2億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文學の森",
    "（株）文學の森",
    "ももち浜法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5247",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587049,
   "anchor": "n1587049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n1587049",
   "title": "カフカ株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "カフカ株式会社は7月17日、名古屋地裁へ自己破産を申請した。負債は約29億9900万円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金5000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金5000万円"
    },
    {
     "text": "7月17日",
     "state": "source",
     "quote": "7月17日"
    },
    {
     "text": "66億4600万円",
     "state": "source",
     "quote": "66億4600万円"
    },
    {
     "text": "29億9900万円",
     "state": "source",
     "quote": "29億9900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カフカ株式会社",
    "山田洋嗣法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5248",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587038,
   "anchor": "n1587038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n1587038",
   "title": "昭和ホールディングス株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "東証スタンダード上場の昭和ホールディングスは、ジェイトラスト・アジア・プライベート・リミテッドからの会社更生法適用申立てを受け、東京地裁から保全管理命令を受けた。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金56億5139万4423円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金56億5139万4423円"
    },
    {
     "text": "7月17日付で",
     "state": "source",
     "quote": "7月17日付で"
    },
    {
     "text": "年売上高は約85億5800万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高は約85億5800万円"
    },
    {
     "text": "単体：約3億8700万円",
     "state": "source",
     "quote": "単体：約3億8700万円"
    },
    {
     "text": "負債は2026年3月期末時点で約22億4407万5000円",
     "state": "source",
     "quote": "負債は2026年3月期末時点で約22億4407万5000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "昭和ホールディングス株式会社",
    "ジェイトラスト・アジア・プライベート・リミテッド",
    "岩崎・本山法律事務所",
    "（株）ウェッジホールディングス",
    "（株）日本橋本町菓子処",
    "明日香食品（株）",
    "昭和ゴム（株）",
    "（株）ルーセント",
    "（株）明日香"
   ],
   "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5249",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587051,
   "anchor": "n1587051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n1587051",
   "title": "アエラホーム株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "アエラホーム株式会社は7月16日、東京地裁へ民事再生法の適用を申請した。負債は約61億6000万円。東証グロース上場のロゴスホールディングスがスポンサーとなり、子会社LHD-1への吸収分割により事業再生を図る。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金1億円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金1億円"
    },
    {
     "text": "年売上高約210億2200万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高約210億2200万円"
    },
    {
     "text": "年売上高は約55億5800万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高は約55億5800万円"
    },
    {
     "text": "約61億6000万円",
     "state": "source",
     "quote": "約61億6000万円"
    },
    {
     "text": "3億円のDIPファイナンス",
     "state": "source",
     "quote": "3億円のDIPファイナンス"
    }
   ],
   "companies": [
    "アエラホーム株式会社",
    "アエラホーム（株）",
    "中島工務店",
    "岡野真也法律事務所",
    "長島・大野・常松法律事務所",
    "（株）LHD-1",
    "LHD社",
    "ロゴスホールディングス",
    "ロゴスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-16T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5246",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587052,
   "anchor": "n1587052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n1587052",
   "title": "東日本流通株式会社",
   "title_state": "source",
   "summary": "東日本流通株式会社は7月9日に千葉地裁へ民事再生法の適用を申請し、13日に再生手続き開始決定を受けた。負債は約40億円と見込まれる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金5000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金5000万円"
    },
    {
     "text": "7月9日",
     "state": "source",
     "quote": "7月9日"
    },
    {
     "text": "13日",
     "state": "source",
     "quote": "13日"
    },
    {
     "text": "1989年（平成元年）12月",
     "state": "source",
     "quote": "1989年（平成元年）12月"
    },
    {
     "text": "2008年",
     "state": "source",
     "quote": "2008年"
    },
    {
     "text": "2014年3月期",
     "state": "source",
     "quote": "2014年3月期"
    },
    {
     "text": "年収入高約13億7900万円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高約13億7900万円"
    },
    {
     "text": "2025年3月期",
     "state": "source",
     "quote": "2025年3月期"
    },
    {
     "text": "年収入高は約19億8400万円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高は約19億8400万円"
    },
    {
     "text": "負債は約40億円",
     "state": "source",
     "quote": "負債は約40億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本流通株式会社",
    "東日本流通(株)",
    "東北流通サービス（株）",
    "さくら総合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-15T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5245",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587053,
   "anchor": "n1587053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n1587053",
   "title": "株式会社MAKE VALUE",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社MAKE VALUEは7月13日、東京地裁に民事再生法を申請し、負債約48億2338万円を抱えて再建を目指す。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金1億円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金1億円"
    },
    {
     "text": "7月13日に",
     "state": "source",
     "quote": "7月13日に"
    },
    {
     "text": "2008年（平成20年）8月に設立された",
     "state": "source",
     "quote": "2008年（平成20年）8月に設立された"
    },
    {
     "text": "2025年6月期には",
     "state": "source",
     "quote": "2025年6月期には"
    },
    {
     "text": "年売上高約100億100万円",
     "state": "source",
     "quote": "年売上高約100億100万円"
    },
    {
     "text": "2026年3月には",
     "state": "source",
     "quote": "2026年3月には"
    },
    {
     "text": "債権者約71名",
     "state": "source",
     "quote": "債権者約71名"
    },
    {
     "text": "約48億2338万円",
     "state": "source",
     "quote": "約48億2338万円"
    },
    {
     "text": "7月16日午前11時に",
     "state": "source",
     "quote": "7月16日午前11時に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MAKE VALUE",
    "(株)MAKE VALUE",
    "TF法律事務所",
    "LM虎ノ門南法律事務所",
    "サイバーステップホールディングス(株)"
   ],
   "published_at": "2026-07-14T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5244",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587054,
   "anchor": "n1587054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n1587054",
   "title": "株式会社全東信",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社全東信の負債額が約1151億6400万円と判明。新型コロナ影響による赤字や不正事件を受け、準自己破産を申請し破産手続き開始決定を受けた。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金45億円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金45億円"
    },
    {
     "text": "約1151億6400万円",
     "state": "source",
     "quote": "約1151億6400万円"
    },
    {
     "text": "年収入高約80億円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高約80億円"
    },
    {
     "text": "年収入高は約50億円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高は約50億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社全東信",
    "（株）全東信",
    "当社"
   ],
   "published_at": "2026-07-08T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5243",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587055,
   "anchor": "n1587055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n1587055",
   "title": "株式会社全東信",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社全東信は、不正契約事件や業績悪化を受け、7月6日に大阪地裁へ準自己破産を申請し、破産手続き開始決定を受けた。負債額は約1259億2900万円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金45億円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金45億円"
    },
    {
     "text": "7月6日",
     "state": "source",
     "quote": "7月6日"
    },
    {
     "text": "年収入高約80億円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高約80億円"
    },
    {
     "text": "年収入高は約50億円",
     "state": "source",
     "quote": "年収入高は約50億円"
    },
    {
     "text": "約1259億2900万円",
     "state": "source",
     "quote": "約1259億2900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社全東信",
    "（株）全東信",
    "はばたき綜合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-06T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5242",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763384,
   "anchor": "n3763384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763384",
   "title": "創見董事長、メモリー価格の一段高余地は限定的　モジュールメーカーの業績は安定した通常水準に回帰",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創見の董事長、束崇萬氏は、メモリー価格はすでに高水準に達しており、値上がり余地は限られると述べた。第四四半期の業績は第三四半期並みと見込む。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創見の董事長、束崇萬氏は、メモリー価格は比較的高い水準にあり、さらなる値上がり余地は限られると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "現階段記憶體價格已處於相對高檔，進一步漲價空間有限"
    },
    {
     "text": "創見の第三四半期売上高は160.67億元で、前年同期比291.08％増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "創見第三季營收160.67億元，季減14.60%、年增291.08%"
    },
    {
     "text": "創見の第三四半期の税引き後純利益は69.25億元、1株当たり純利益は16.11元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後純益69.25億元，季減41.80%、年增358.29%、每股純益16.11元"
    },
    {
     "text": "来年もDRAMの供給は逼迫が続き、第一四半期の供給量はさらに減少する可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "明年DRAM供應雖然仍將持續吃緊，尤其明年第一季供貨量可能進一步減少"
    },
    {
     "text": "米国と欧州の大口顧客の多くは、中国製メモリー製品の採用を制限している。",
     "state": "translated",
     "quote": "尤其美國及歐洲大型客戶多有採用限制，部分客戶甚至明確要求不得使用中國產品"
    }
   ],
   "companies": [
    "創見",
    "創見(2451-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:56:49+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650122",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763385,
   "anchor": "n3763385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763385",
   "title": "強いリスク回避の買いが流入　日本国債利回りが急低下、6月以来の低水準に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国株のリスク回避売りの影響を受け、日本国債市場には強い買いが入り、10年債利回りは急低下して6月以来の低水準となった。日本銀行による12月利上げの予想は急低下し、相場は国際的なリスク心理に左右された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "指標性10年期日本公債殖利率單日下跌12個基點至2.627%至2.635%區間，創下今年6月以來新低。",
     "state": "original",
     "quote": "指標性 10 年期日本公債殖利率單日下跌 12 個基點至 2.627% 至 2.635% 區間，創下今年 6 月以來的新低"
    },
    {
     "text": "2年債利回りは13ベーシスポイント低下し、1.725％から1.731％のレンジとなり、9月以来の低水準を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "2 年期公債殖利率下跌 13 個基點至 1.725% 至 1.731% 區間，創下 9 月以來新低"
    },
    {
     "text": "那斯達克綜合指數重挫5.52%至24,315.00點，寫下19個月以來最差單日表現。",
     "state": "original",
     "quote": "那斯達克綜合指數重挫 5.52% 至 24,315.00 點，寫下 19 個月以來最差單日表現"
    },
    {
     "text": "東京の日経225種平均株価も連れ安となり、6.4％下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "震撼亞洲股市，東京日經 225 指數應聲大跌 6.4%"
    },
    {
     "text": "市場関係者が見込む日本銀行の12月利上げ確率は、前日の80％から約52％へ急低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "隔夜指數交換(OIS)顯示，交易員對日本央行 12 月升息的機率預期從前一日的 80% 驟降至約 52%"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友日興證券",
    "德意志證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:50:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650108",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763386,
   "anchor": "n3763386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763386",
   "title": "台灣大、精誠の買収が成立　総保有比率61.02％に、企業向けサービス売上高は3年で千億元突破を目指す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣大は完全子会社の台信電訊を通じ、精誠資訊の株式61.02％を取得した。買収総額は約273億元。両社は通信事業の演算能力とソフトウエア開発の強みを組み合わせ、クロスセルやAI活用、地域展開を推進し、企業向けサービス売上高の3年以内の千億元突破を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣大は、傘下の完全子会社である台信電訊による精誠資訊の普通株式公開買い付けの条件がすべて満たされたと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大(3045-TW)今(6)日宣布，旗下全資子公司台信電訊公開收購精誠資訊(6214-TW)普通股條件全數達成"
    },
    {
     "text": "最終的な応募株数は、精誠の発行済み株式の約49.16％に相当する。",
     "state": "translated",
     "quote": "最終有效應賣股數達133,836,625股，約占精誠已發行股份49.16%"
    },
    {
     "text": "取引完了後、台灣大の精誠資訊に対する総保有比率は61.02％となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "加上台灣大原持有的11.86%股權，交易完成後總持股將達61.02%"
    },
    {
     "text": "今回の買収対価は、現金約123.8億元と台灣大の普通株式約1.124億株で、総額は約273億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "此次收購對價包括現金約123.8億元，以及台灣大普通股約1.124億股，整體收購對價約當273億元"
    },
    {
     "text": "台灣大と精誠は2024年に戦略提携を開始し、これまでに約50の企業向けソリューションを共同で展開している。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大自2024年與精誠展開策略合作，共同推出近50項企業解決方案"
    },
    {
     "text": "台灣大は、企業向けITサービスの長期的な年平均成長率20％超を目標としている。",
     "state": "translated",
     "quote": "長期企業資服年複合成長率目標達20%以上"
    },
    {
     "text": "台灣大は3年以内に企業向けサービス売上高の千億元突破を目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "目標3年突破千億元營收"
    },
    {
     "text": "精誠資訊は、日本、シンガポール、東南アジアの事業拠点を活用し、海外市場を開拓する。",
     "state": "translated",
     "quote": "運用精誠在日本、新加坡及東南亞的營運據點與合作網絡，將台灣累積的AI與ICT解決方案拓展至海外市場"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣大",
    "台信電訊",
    "精誠資訊"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:32:57+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650121",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763387,
   "anchor": "n3763387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763387",
   "title": "聯發國際傘下のUG、世界百店舗に到達へ　新鍋料理ブランドも投入し、飲食事業を拡大",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯發國際（2756-TW）が発表した第三四半期決算は、税引き後純利益2354万元だった。同社はUGの世界百店舗達成を目指すとともに、新鍋料理ブランド「小滿上鍋」を投入し、飲食事業を拡大する。茶飲料、食事、サプライチェーンの3つを成長の柱として強化する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "聯發國際の第三四半期の税引き後純利益は2354万元、EPSは0.97元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後純益2354萬元，每股純益(EPS)0.97元"
    },
    {
     "text": "聯發國際傘下のUGは、世界の店舗数を100店とする目標を年末までに達成する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "UG全球門市100店目標，也預計年底前完成"
    },
    {
     "text": "聯發國際傘下の旗艦ブランドSharetea歇腳亭は、世界の店舗数が500店に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "旗下旗艦品牌Sharetea歇腳亭全球門市達500家"
    },
    {
     "text": "聯發國際の第三四半期までの連結売上高は累計9.17億元となり、前年同期比9.18％増だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前三季合併營收達9.17億元，年增9.18%"
    },
    {
     "text": "UG平均單店月營收在150萬元以上。",
     "state": "original",
     "quote": "UG平均單店月營收在150萬元以上"
    },
    {
     "text": "聯發國際全新亞洲個人鍋物品牌「小滿上鍋」將於11月11日在新北市板橋區開出旗艦首店。",
     "state": "original",
     "quote": "全新亞洲個人鍋物品牌「小滿上鍋」將於11月11日在新北市板橋區開出旗艦首店"
    },
    {
     "text": "聯發國際が今年積極的に開拓してきた食事事業は初期成果を上げ、「新峰肉骨茶」など他ブランドとの協業も進めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "除了茶飲事業穩步發展，聯發國際今年積極開拓的餐食事業有初步成果...同時，聯發國際推進「新峰肉骨茶」及其他品牌合作規劃"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發國際",
    "UG",
    "Sharetea歇腳亭",
    "小滿上鍋",
    "新峰肉骨茶"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:32:13+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650109",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763388,
   "anchor": "n3763388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763388",
   "title": "4番目の法人が買い支え！0050の売買代金784億元、00631Lは340億元でともに過去最高",
   "title_state": "translated",
   "summary": "6日の台湾株急落を受け、機関投資家が買い増し、0050と00631Lの売買代金はそれぞれ784億元、340億元と過去最高を更新した。資金は大型株に集中しており、機関投資家は反発を捉えるため、時価総額型ETFを分散して購入するよう勧めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6日の台湾株急落時、元大台湾50（0050）の売買代金は784億元に達し、過去最高を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "最終以784億元的成交金額刷新紀錄，穩居榜首"
    },
    {
     "text": "元大台湾50正2（00631L）の6日の売買代金は340億元に達し、こちらも過去最高を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "00631L則以340億元居次，同步改寫7/17的297億元"
    },
    {
     "text": "11/5時点で、0050への資金流入額は3363.9億元に達し、人気のアクティブ運用銘柄00981Aの211.4億元を大きく上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "0050、00631L，至11/5分別獲3363.9億元、774.8億元，同期間主動熱門標的00981A則僅有211.4億元"
    },
    {
     "text": "2025年4月に00631Lを購入していた場合、その後1年間のリターンは約300％となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "若於2025年4月川普公布關稅、引發台股暴跌時進場00631L，後續1年報酬率近300%"
    },
    {
     "text": "00631Lの6日の売買高は初めて百万株を突破し、130.9万株と過去最高を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "成交張數更首次突破百萬來到130.9萬新高"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大",
    "國安基金"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:31:47+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650126",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763389,
   "anchor": "n3763389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763389",
   "title": "AI取引の退潮がアジアを席巻！台湾・日本・韓国の株式市場で重要水準を相次ぎ割り込む　弱気相場の警報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米中間選挙の結果を受けたAI規制への懸念から、アジア株のAI関連銘柄が売られた。台湾株と日本株は弱気相場入りし、韓国株は5000ポイントを割り込んだ。一方、インド株は内需と原油価格を背景に逆行高となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株の累計下落率は20％を超え、弱気相場入りしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "從10月高點計算，累計跌幅已超過20%"
    },
    {
     "text": "外国人投資家は今四半期に入り、台湾株を累計450億ドル超売り越している。",
     "state": "translated",
     "quote": "本季迄今累計淨賣出台股逾450億美元"
    },
    {
     "text": "韓国のKospi指数は5000ポイントを割り込んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "Kospi指數周五盤中一度跌破5000點"
    },
    {
     "text": "MSCIアジア太平洋指数は7営業日連続で下落する可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "MSCI亞太指數可能連續第七個交易日下跌"
    },
    {
     "text": "インドの代表的なNifty指数は今週、累計で約7％上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "印度基準Nifty指數本周累計上漲近7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電(2330-TW)",
    "野村控股(Nomura Holdings)",
    "三星電子(Samsung Electronics)",
    "SK海力士(SK Hynix)",
    "Smart Wealth Asset Management",
    "Pilot Wave Holdings",
    "盛寶市場(Saxo Markets)"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650081",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763390,
   "anchor": "n3763390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763390",
   "title": "輝達、1カ月で22％下落！経済評論家が「10年で最も割安」と発言　市場にはなお四つの懸念",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CNBCのコメンテーター、ジム・クレイマー氏は、輝達の株価が22％下落し、予想株価収益率が十年ぶりの低水準となる16.5倍を記録したとして、株の買い戻しを勧めた。しかし、粗利益率の低下、多額の設備投資、中国での売上高の欠如への懸念から、投資家の売りは続いている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の株価は過去1カ月で累計22.04％下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "過去一個月累計下跌 22.04%"
    },
    {
     "text": "輝達の予想株価収益率は現在約16.5倍で、十年ぶりの最低水準を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前只有 16.5 倍...創下了近年來的最低估值"
    },
    {
     "text": "輝達の前四半期の粗利益率は75％だったが、第四四半期は71％から72％に低下する見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "上季毛利率為 75%，但隨著記憶體成本上升，管理層預期第四季毛利率將降至 71% 至 72% 的低點"
    },
    {
     "text": "輝達は最先端AI研究機関に約500億ドルを投じている。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達已向前沿 AI 實驗室投入近 500 億美元"
    },
    {
     "text": "輝達の調達契約に基づく購入約束額は2790億ドルに増加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達的供應採購承諾已增至 2,790 億美元"
    },
    {
     "text": "輝達の売掛金回収日数、45日から60日に延長",
     "state": "translated",
     "quote": "應收帳款收現天數...則從 45 天延長至 60 天"
    },
    {
     "text": "輝達の業績見通し、中国からのデータセンター向けコンピューティング事業の売上高を一切織り込まず",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達的財測並未納入任何來自中國的資料中心運算業務營收"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "CNBC",
    "前沿 AI 實驗室"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6649446",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763391,
   "anchor": "n3763391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763391",
   "title": "タイの10月インフレ率、3.9％超に　3年余りぶりに中銀の目標上限を突破",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タイの10月のCPI上昇率は前年同月比3.9％に達し、中銀の目標上限を突破した。原油高や洪水による食品価格の上昇が主因。政府は一時的な現象とみており、中銀は政策金利を1％に据え置き、2026年にはインフレ率が低下すると予想している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "タイの10月の消費者物価指数（CPI）上昇率、前年同月比3.9％に加速",
     "state": "translated",
     "quote": "泰國 10 月消費者物價指數(CPI)年增率加速至 3.9%"
    },
    {
     "text": "タイの10月のインフレ率、中銀が設定する1％から3％の目標レンジ上限を突破",
     "state": "translated",
     "quote": "一舉突破泰國央行設定的 1% 至 3% 目標區間上限"
    },
    {
     "text": "タイ商務省貿易政策・戦略事務局のナンタポン局長は、インフレ上昇分の半分超は原油高が原因だと述べた",
     "state": "translated",
     "quote": "泰國通膨漲幅有超過一半是高油價所致"
    },
    {
     "text": "タイ中銀のウィテ総裁、現在の1％の政策金利はなお適切と表明",
     "state": "translated",
     "quote": "目前 1% 的政策利率依然適當"
    },
    {
     "text": "ナンタポン氏、2026年の総合インフレ率は平均1.8％から2.2％になると予測",
     "state": "translated",
     "quote": "楠塔蓬預測，2026 年整體通膨率平均仍將落在 1.8% 至 2.2%"
    },
    {
     "text": "フィリピンのインフレ率、先ごろ7.8％に急上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "菲律賓日前通膨率飆高至 7.8%"
    },
    {
     "text": "過去2日間で原油価格は約10％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "過去兩天油價已下跌約 10%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T16:10:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650036",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4554651-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763392,
   "anchor": "n3763392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763392",
   "title": "米株急落、アジア株も連れ安！AI相場は本当に転換点か？鉅亨買基金が急落後の投資機会を解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AI規制への懸念から米株が急落。鉅亨買基金は、米企業の利益がなお28％成長していると指摘し、短期的な恐怖で投資を引き揚げず、積立投資と資産配分を通じて長期的な機会を捉えるよう投資家に呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米株、11月5日にナスダック総合指数が5.5％急落、フィラデルフィア半導体株指数は12.3％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "美股11月5日遭遇猛烈賣壓，那斯達克指數重挫5.5%、費城指數更跌12.3%"
    },
    {
     "text": "米企業の第3四半期の利益、全体で28％の大幅増",
     "state": "translated",
     "quote": "整體營收成長13.2%、盈餘大增28%"
    },
    {
     "text": "S&P500種指数、急落後の1年間の平均リターンは20.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500指數急跌後一年平均報酬達20.2%"
    },
    {
     "text": "テクノロジー業界の第3四半期利益、66.4％増",
     "state": "translated",
     "quote": "其中科技業盈餘成長66.4%"
    },
    {
     "text": "フィラデルフィア半導体株指数、急落後の1年間の平均リターンは26％",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數更達26%"
    }
   ],
   "companies": [
    "鉅亨買基金",
    "彭博"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:09:30+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650117",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763393,
   "anchor": "n3763393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763393",
   "title": "パニック売りで台湾株、4万ポイント割れ　外資が911億台湾ドルを売り越し、三大法人の売り越しは1140億台湾ドル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株はきょう、窓を開けて4万ポイントと年線を下回って寄り付き、終値は4.51％安の39,701.64ポイント。外資は大幅に売り越し、売越額は911.88億元となった。三大法人の売越額は合計1140億元で、市場には強い恐怖感が広がった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大盤指数は終値で1,873.08ポイント安、下落率は4.51％となり、39,701.64ポイントで取引を終えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "大指指數終場收跌 1,873.08 點或跌幅 4.51%，報 39,701.64 點"
    },
    {
     "text": "外資はきょう、911.88億元を売り越した。",
     "state": "translated",
     "quote": "外資賣超911.88億"
    },
    {
     "text": "自營商今日賣超494.75億元。",
     "state": "original",
     "quote": "自營商賣超494.75億元"
    },
    {
     "text": "投信はきょう、266.57億元を買い越した。",
     "state": "translated",
     "quote": "投信買超266.57億元"
    },
    {
     "text": "三大法人の売越額は合計1140億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計賣1140億元"
    },
    {
     "text": "台湾株のきょうの売買代金は1兆2,461.04億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "總成交值擴大至 1 兆 2,461.04 億元"
    },
    {
     "text": "台湾株、きょうの終値の下落幅は過去4番目の大きさを記録",
     "state": "translated",
     "quote": "創下史上第 4 大收盤跌點"
    }
   ],
   "companies": [
    "外資",
    "自營商",
    "投信",
    "三大法人"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:08:34+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650107",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763394,
   "anchor": "n3763394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763394",
   "title": "フィラデルフィア半導体株指数の急落で台湾株に重圧！AIDC建設は先送りか？野村がAI関連で押し目買いを推奨する3つの指標",
   "title_state": "translated",
   "summary": "野村投信のファンドマネジャー、游景德氏は、フィラデルフィア半導体株指数の急落が台湾株の重荷になっているものの、サプライチェーンの受注に大幅な変化は見られないと分析した。クラウドの設備投資、出荷の進捗、売上高の3指標に注目し、技術的な参入障壁を持つAIサプライチェーンの大手を押し目買いするよう投資家に勧めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米中間選挙後、フィラデルフィア半導体株指数が約12％急落し、台湾株と店頭市場指数もそろって下落圧力を受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數暴跌約百分之12，台股與櫃買指數同步承壓，盤面一片慘綠。"
    },
    {
     "text": "野村投信の台湾優選ファンドのファンドマネジャー、游景德氏は、短期的な売り圧力は主に高評価のAIサプライチェーンに集中していると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "短期賣壓主要集中於高評價的AI供應鏈，但若企業基本面維持穩健，股價適度修正將為具競爭優勢的供應鏈龍頭帶來更具吸引力的布局良機。"
    },
    {
     "text": "野村投信は、クラウド事業者の設備投資、サプライチェーンの受注・出荷状況、AI活用による実際の売上高という3つの重要指標を注視するよう投資家に勧めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "投資人後市應緊盯雲端業者資本支出、供應鏈訂單出貨進度，以及AI應用帶動實際營收等三大核心指標。"
    },
    {
     "text": "野村投信の台湾株チームによる初期調査によると、現時点でサプライチェーンに突発的な受注取り消しや大幅な調整は見られない。",
     "state": "translated",
     "quote": "依據野村投信台股團隊的初步訪查，目前供應鏈尚未看到突發性的訂單取消或大幅度的調整，大型雲端業者的投資計畫亦未見全面縮減的跡象。"
    },
    {
     "text": "游景德氏は、資金を引き続き、技術的な参入障壁が高く、実際の利益に支えられた下位業種に振り向けるべきだと提言した。例えば、台積電がけん引する先端プロセスや先端パッケージング技術が挙げられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "游景德建議資金應持續聚焦於具備高技術門檻與實質獲利支撐的次產業。包含如台積電 (2330-TW) (TSM-US) 等大廠引領的先進製程與先進封裝技術..."
    },
    {
     "text": "中間選挙後、民主党が上下両院の主導権を握り、市場資金はデータセンターの電力消費、環境、建設コストに関する政策の方向性を改めて見極め始めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "民主黨在期中選舉後取得參眾兩院控制權，市場資金開始重新評估資料中心在用電、環境與建設成本的政策方向。"
    },
    {
     "text": "AI技術がモデル訓練から推論やエージェント型アプリケーションへと広がるなか、高速コンピューティング、高帯域幅メモリー、高速伝送への世界的な需要はさらに拡大する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著AI技術逐漸由早期的模型訓練，全面延伸至推論以及代理式應用領域，全球對於高速運算、高頻寬記憶體與高速傳輸的需求有望進一步擴大。"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村投信",
    "野村台灣優選基金",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:07:27+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650104",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761709,
   "anchor": "n3761709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761709",
   "title": "1兆ドル超の投資に対し、売上高は2000億ドル！Citriniが警告、AI設備投資の伸びはピークに　市場の論理に再評価迫る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウォール街の調査機関Citrini Researchは、AI設備投資の伸びがピークを迎え、売上高と支出の間に8000億ドルの大きな隔たりがあるとして、市場の論理が再評価を迫られると警告する報告書を発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "世界のAIエコシステムの年換算売上高は約2000億ドルで、ハイパースケーラーの年換算設備投資は1兆ドルに迫り、差額は8000億ドルに達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "全球AI生態年化收入約2000億美元，超大規模雲端服務商年化資本開支卻即將觸及1兆美元，缺口高達8000億美元。"
    },
    {
     "text": "Citrini Researchは、差額を埋める道は2つしかないとみる。売上高をさらに1桁拡大するか、設備投資にブレーキをかけるかだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "彌補上述缺口僅有兩條路：收入再躍升一個數量級，或是資本開支踩煞車"
    },
    {
     "text": "四半期の残存履行義務（RPO）の伸び率は数年来の低水準に落ち込み、同規模の支出確約ではもはや評価されなくなっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "季度剩餘履約義務(RPO)增速掉至多年低點"
    },
    {
     "text": "摩根士丹利が主導する規模150億ドルのブリッジローン、テキサス州ハバードのデータセンターで停滞",
     "state": "translated",
     "quote": "由摩根士丹利牽頭、規模150億美元過橋貸款卡在德州哈伯德數據中心即是一例"
    },
    {
     "text": "今年7月30日、OpenAIはシェア獲得を狙い、トークン価格を大幅に引き下げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年7月30日，OpenAI大幅下調token價格搶市占率"
    }
   ],
   "companies": [
    "Citrini Research",
    "OpenAI",
    "摩根士丹利"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6649813",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761710,
   "anchor": "n3761710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761710",
   "title": "〈尖點法說〉前3季稅後純益8.99億元年增2.75倍 EPS達6.18元",
   "title_state": "original",
   "summary": "尖點科技は2026年第3四半期に大幅増益となり、税引後純利益は4.28億元に達した。前年同期比で約3倍となり、AIサーバーや高級PCB市場の拡大に向けて22億元の資金調達も完了した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "尖點の2026年第3四半期の税引後純利益は4.28億元に増加、前期比41.71％増、前年同期比2.91倍",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點2026年第三季稅後純益走高至4.28億元，季增41.71%，年增2.91倍"
    },
    {
     "text": "2026年1～3四半期の税引後純利益は8.99億元、前年同期比2.75倍、1株当たり純利益は6.18元",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1-3季稅後純益8.99億元，年增2.75倍，每股純益達6.18元"
    },
    {
     "text": "尖點科技の2026年第3四半期売上高は23.31億元、粗利益率は42.95％で、前期比1.17ポイント、前年同期比11.63ポイント上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點科技2026年第三季營收23.31億元，創新高，毛利率42.95%，季增1.17個百分點，年增11.63個百分點"
    },
    {
     "text": "尖點、現金増資で新株4,000枚を発行し、15.52億元を調達",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點現金增資發行4,000張新股，每股以388元溢價發行，已完成募集，合計募得15.52億元"
    },
    {
     "text": "尖點、無担保転換社債4,800枚を発行し、約6.52億元を調達",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點自第三季起也完成發行4,800張無擔保可轉換公司債(CB)，以135.8元發行，募集資金約6.52億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "尖點",
    "福邦證券(6026-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:50:41+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650095",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761711,
   "anchor": "n3761711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761711",
   "title": "またシステム障害！永豊銀行、台湾株の取引急増で銀行間振込に影響　すでに復旧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永豐銀行因台股交易量大及母公司現金增資股款繳納最後一日，6日上午跨行轉帳服務異常，已恢復正常並協調證券交割補扣作業。此前3日遭駭客利用系統漏洞異常轉帳，已返還款項並下架系統。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "永豐銀行6日上午9時14分至10時17分跨行轉帳服務異常，因台股交易量大及母公司現金增資股款繳納最後一日。",
     "state": "original",
     "quote": "永豐銀行今(6)日表示，上午9時14分至10時17分，受到台股交易量大，以及母公司現金增資股款繳納最後一日等因素影響，出現較大量交易，導致跨行轉帳服務一度受到影響"
    },
    {
     "text": "永豐銀行已與永豐金證券協調特別處理證券交割款補扣作業，避免客戶錯過股款交割期限。",
     "state": "original",
     "quote": "已與永豐金證券通報協調特別處理，並通知各分行執行證券交割款補扣作業，避免客戶因轉帳服務受影響而錯過股款交割期限"
    },
    {
     "text": "永豐銀行3日遭駭客利用系統漏洞異常轉帳，造成418名客戶、427筆交易共4,176萬元被轉出。",
     "state": "original",
     "quote": "外部駭客利用系統供應商程式原生瑕疵漏洞，跳過驗證機制進行異常轉帳，造成418名客戶、427筆交易遭轉出，總金額達4,176萬元"
    },
    {
     "text": "永豐銀行已全數返還被駭客轉出的款項，並下架涉事新網銀系統。",
     "state": "original",
     "quote": "永豐銀當時已先行全數返還款項，並將涉事新網銀系統全面下架"
    },
    {
     "text": "永豐銀行董事長曹為實及總經理莊銘福公開鞠躬致歉。",
     "state": "original",
     "quote": "董事長曹為實及總經理莊銘福也公開鞠躬致歉"
    }
   ],
   "companies": [
    "永豐銀行",
    "永豐金證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:47:17+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650099",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761712,
   "anchor": "n3761712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761712",
   "title": "百容營運回溫、半導體業務續強 Q3賺贏上半年 前3季EPS 0.87元",
   "title_state": "original",
   "summary": "百容因半導體需求強勁，2026年第三季營收5.78億元，稅後純益5008萬元，季增81.58%，轉虧為盈。前三季稅後純益9370萬元，超越去年全年。公司投資3.23億元擴充台中廠房，提升產能與獲利。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "百容の2026年第3四半期売上高は5.78億元に達し、過去最高水準を維持",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季營收達5.78億元，維持歷史高檔水準"
    },
    {
     "text": "2026年第3四半期の税引後純利益は5008万元、前期比81.58％増で、前年同期の赤字から黒字転換",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第三季稅後純益5008萬元，超越上半年獲利總和，季增81.58%，並較去年同期轉虧爲盈"
    },
    {
     "text": "百容の2026年1～9月の税引後純利益は9370万元、前年同期比27.01％増、1株当たり純利益は0.87元",
     "state": "translated",
     "quote": "百容2026年1-9月稅後純益9370萬元，年增27.01%，每股純益0.87元"
    },
    {
     "text": "百容の2026年10月売上高は1.96億元、前月比3.69％増、前年同月比41.22％増",
     "state": "translated",
     "quote": "百容2026年10月營收1.96億元，月增3.69%，年增41.22%"
    },
    {
     "text": "百容の取締役会、3.23億元を投じて台中工業区工一路の工場と土地を取得することを決議",
     "state": "translated",
     "quote": "百容董事會決議斥資3.23億元，購置台中工業區工一路廠房及土地"
    }
   ],
   "companies": [
    "百容"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:40:26+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650074",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761713,
   "anchor": "n3761713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761713",
   "title": "〈富采、業績説明会〉第3四半期は営業外収益の寄与で黒字転換、EPS1.99元　AIによる需要の押し出しで第4四半期は繁忙期効果乏しく、売上高減少",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LEDメーカーの富采は第3四半期、繁忙期に向けた在庫積み増しや営業外収益が寄与し、税引き後純利益は12.7億元となり黒字転換した。EPSは1.99元。AIによる需給逼迫で原材料価格が上昇しており、第4四半期の売上高は大幅に減少する見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富采の第3四半期の税引き後純利益は12.7億元、1株当たり純利益は1.99元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後純益 12.7 億元，季增 1.8%，較去年同期由虧轉盈，每股純益 1.99 元。"
    },
    {
     "text": "富采の第3四半期売上高は66.9億元で、前四半期比5.7％増、前年同期比19.3％増だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "富采第三季營收 66.9 億元，季增 5.7%，年增 19.3%"
    },
    {
     "text": "AI業界による需給逼迫の影響を受け、富采は第4四半期の売上高が大幅に減少すると見込んでいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "受AI產業排擠效應導致記憶體與CPU等缺料漲價影響，第4季出現旺季不旺現象，預期單季營收將有較大幅度下降。"
    },
    {
     "text": "富采の車載事業は第3四半期、グループ売上高の21％を占め、四半期売上高は前四半期比8％増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "車用第3季佔集團營收21%...帶動單季營收季增8%"
    },
    {
     "text": "富采のMicro LEDの年間売上高は、前年に比べ倍近い成長となる見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "全年營收有望較去年呈現接近倍數的成長"
    }
   ],
   "companies": [
    "富采",
    "富采(3714-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:40:15+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650087",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761714,
   "anchor": "n3761714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761714",
   "title": "AI株急落でアジアの株式・為替市場が動揺、リスク回避の円買い膨らむ、新台湾ドルは一時33の大台割れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国株のAI関連株急落と、米国の政治選挙の結果を受けた規制への懸念から、アジアの株式・為替市場は大きく売られた。新台湾ドルは一時33元の節目を割り込み、韓国株のKOSPIは5000ポイントを下回って取引停止となった。資金はリスク回避のため円に流入した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "那斯達克指數單日暴跌5.52%，創下2025年4月以來最慘烈的單日跌幅。",
     "state": "original",
     "quote": "那斯達克指數暴跌 5.52%，創下 2025 年 4 月以來最慘烈的單日跌幅"
    },
    {
     "text": "輝達(NVDA-US)の株価は9.26％下落し、美光(MU-US)とAMD(AMD-US)はいずれも17％超下げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)大跌 9.26%，美光(MU-US)與AMD(AMD-US)跌幅更雙雙超過 17%"
    },
    {
     "text": "新台湾ドルの対米ドル相場は一時0.5％急落して33.040元となり、2025年4月以来初めて33元の大台を割り込んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣兌美元匯率盤中一度重貶 0.5% 至 33.040 元，為 2025 年 4 月以來首次失守 33 元大關"
    },
    {
     "text": "韓国総合株価指数(KOSPI)は8.6％下落し、20分間の取引停止措置が発動された。",
     "state": "translated",
     "quote": "南韓綜合股價指數(KOSPI)猛烈下挫 8.6%，九個月來首次跌破 5,000 點大關，並觸發 20 分鐘的暫停交易機制"
    },
    {
     "text": "星展銀行(DBS)は、米国の10月の雇用者数が10万人に回復し、FactSet調査による市場予想の6.5万人を上回ると予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "星展銀行(DBS)預估新增就業人數將回升至 10 萬人，明顯高於 FactSet 調查的市場共識值 6.5 萬人"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達(NVDA-US)",
    "美光(MU-US)",
    "AMD(AMD-US)",
    "星展銀行(DBS)",
    "FactSet",
    "中國人民銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:40:14+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650012",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761715,
   "anchor": "n3761715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761715",
   "title": "金居、マレーシアに100億元規模の工場建設計画、台湾で70億元のCB発行へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金居は、マレーシア・ペナン州クリム・ハイテクパークに約80～100億元を投じ、高周波・高速銅箔工場を新設すると発表した。AI製品の高速化需要の拡大に対応するため、台湾で70億元の転換社債を発行して資金を調達する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "金居はマレーシア・ペナン州クリム・ハイテクパークに新工場を建設すると発表した。総投資額は約80億～100億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "金居馬來西亞新廠總投資金額初估約80億至100億元。"
    },
    {
     "text": "金居は台湾で70億元の無担保転換社債を発行し、資金を調達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "金居今(6)日並宣布將在台發行70億元面額的無擔保可轉換公司債(CB)籌資。"
    },
    {
     "text": "金居はマレーシア・ケダ州クリム・ハイテクパーク（Kulim Hi-Tech Park Phase 4A）の土地使用権を取得した。面積は約3.12万坪。",
     "state": "translated",
     "quote": "金居日前並宣布取得馬來西亞吉打州的居林高科技園區Kulim Hi-Tech Park Phase 4A的土地使用權資產，總面積換算達3.12萬坪。"
    },
    {
     "text": "新工場では主にHVLP4の高周波・高速向け高級銅箔を生産し、年間生産能力は3万トンに達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "主要生產HVLP4高頻高速高階應用銅箔，整體規劃產能達年產3萬噸。"
    }
   ],
   "companies": [
    "金居",
    "富邦證券",
    "AT&S",
    "英特爾",
    "英飛凌",
    "富士電機",
    "台光電",
    "台燿",
    "騰輝-KY",
    "聯茂"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:36:19+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650022",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761716,
   "anchor": "n3761716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761716",
   "title": "〈台湾株式市場・大引け〉AI株の急落で市場が動揺、一時1873ポイント安と史上4番目の下げ幅、年線を一時割り込むも回復",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国株の急落と米中間選挙の結果を受け、台湾株はきょう、寄り付きから強い売り圧力にさらされ、窓を開けて4万ポイントと年線を割り込んだ。取引時間中には過去最大の下げ幅を記録。その後、行政院が市場安定に向けた姿勢を示すと、押し目買いが入り、指数は大きく上下した。終値は39,701.64ポイント。4万ポイントの節目は下回ったものの、下げ幅を大きく縮小した。売買代金は計1兆2,461.04億元に達した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株の加権指数は終値で1,873.08ポイント安の39,701.64ポイントとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "終場加權指數下跌 1,873.08 點(跌幅 4.51%)，收在 39,701.64 點"
    },
    {
     "text": "台湾株は取引時間中に37,837.05ポイントまで下落し、日中の下げ幅として過去最大を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中最低下探 37,837.05 點，暴跌 3,737.67 點，刷新歷史盤中最大跌點紀錄"
    },
    {
     "text": "台積電は終値が2,135元で、下落率は4.69％だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下跌 105 元、跌幅 4.69%，收在 2,135 元"
    },
    {
     "text": "台湾株の売買代金は1兆2,461.04億元に拡大した。",
     "state": "translated",
     "quote": "總成交值擴大至 1 兆 2,461.04 億元"
    },
    {
     "text": "上場企業と店頭登録企業では、一時500社超がストップ安となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "上市櫃一度超過 500 家公司被打入跌停"
    },
    {
     "text": "株価が1000台湾ドルを超える銘柄は38銘柄に減少した。",
     "state": "translated",
     "quote": "整體千金股數量縮減至 38 檔"
    },
    {
     "text": "信驊は急落してストップ安となり、11,375元で売買が成立しない状態となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "股王信驊重挫跌停鎖死在 11,375 元"
    }
   ],
   "companies": [
    "行政院",
    "台積電",
    "聯發科",
    "鴻海",
    "台達電",
    "日月光投控",
    "華碩",
    "信驊",
    "南電",
    "奇鋐",
    "健策",
    "貿聯-KY",
    "京元電子",
    "藥華藥",
    "保瑞",
    "訊映",
    "泰福-KY",
    "神隆",
    "浩鼎",
    "合一",
    "明達醫",
    "中華電",
    "台灣大",
    "元晶",
    "聯合再生",
    "茂迪",
    "統一證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:24:37+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650083",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761717,
   "anchor": "n3761717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761717",
   "title": "押し目買いか、様子見継続か？米個人投資家の売り越しはコロナ急落以来の高水準、投資家は苦慮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国株は木曜日に5％超下落し、トランプ関税政策以降で最大の日次下落率となった。個人投資家の売り越し額は2.57億ドルで、コロナ禍以降で3番目の大きさとなった。若い投資家の間では押し目買いを巡って意見が分かれ、一部は好機とみて買いに動く一方、AI関連コストやマクロ経済リスクへの懸念から様子見する人もいる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国株は木曜日の取引を全面安で終え、ナスダック総合指数は5％超下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美股周四收盤全面重挫，那斯達克綜合指數下跌逾5%。"
    },
    {
     "text": "那斯達克、標普500指數與道瓊工業指數的單日百分點跌幅，創2025年4月4日川普宣布關稅以來最大單日跌幅。",
     "state": "original",
     "quote": "那斯達克、標普500指數與道瓊工業指數的單日百分點跌幅，均創2025年4月4日、美國總統川普宣布「解放日」關稅以來最大單日跌幅。"
    },
    {
     "text": "散戶投資人單日淨賣出個股規模達2.57億美元，創2020年3月以來單日第三大資金流出紀錄。",
     "state": "original",
     "quote": "截至周四收盤已淨賣出2.57億美元個股，創2020年3月以來單日第三大資金流出紀錄。"
    },
    {
     "text": "Vandaのアナリスト、Viraj Patel氏は、市場ではまれな買い手のストライキが起きており、個人投資家とシステム取引を行う投資家が積極的に売っていると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "他警告，隨著股票需求減弱，市場正面臨一場罕見的買方罷工，「機構投資人已經退場，散戶與系統化交易投資人卻正在積極賣出。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vanda Research",
    "MarketWatch",
    "Exhibit A",
    "阿肯色大學",
    "Reddit",
    "WallStreetBets"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:20:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6649317",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761719,
   "anchor": "n3761719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761719",
   "title": "韓国株急落止まらず、政府が融資担保比率140％の規定を緊急停止、「追い証売り」の連鎖を防ぐ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓国政府は株式市場で追い証売りの悪循環が起きるのを防ぐため、11月9日から証券会社の信用取引における担保維持率140％の規定を3カ月間停止すると発表した。李亨日副首相兼企画財政相が主宰する関係省庁会議で決定した措置で、証券会社が証拠金問題に柔軟に対応できるようにし、市場の売り圧力を和らげる狙いがある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "韓国政府は11月9日から、証券会社の信用取引における担保維持率140％の法定要件を3カ月間停止すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "南韓政府宣布自11月9日起，暫停實施證券商融資擔保維持率140%的法定要求，為期3個月。"
    },
    {
     "text": "韓国総合株価指数(KOSPI)は一時8.7％超下落して5000ポイントの大台を割り込み、サーキットブレーカーが発動された。",
     "state": "translated",
     "quote": "綜合股價指數(KOSPI)一度大跌逾8.7%並跌破5000點大關...同時觸發20分鐘的熔斷機制暫停交易。"
    },
    {
     "text": "李亨日財政相は、今年の経済成長率が3％台半ばに達し、輸出額は1兆ドルを突破するとの見通しを示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計今年經濟成長率將達3%中段，出口額可突破1兆美元"
    },
    {
     "text": "株価下落の主な要因には、米中間選挙後のAIデータセンター規制を巡る懸念や、世界の投資家のリスク回避姿勢の強まりがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次股市回檔主要是受到美國期中選舉後對人工智慧(AI)資料中心法規疑慮、AI投資回報擔憂，以及全球投資人避險情緒加劇所致。"
    },
    {
     "text": "現行法では、証券会社は信用取引業務を行う際、担保比率を少なくとも140％に維持しなければならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據現行法規，證券商辦理融資業務時須維持至少140%的擔保比率"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650021",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761718,
   "anchor": "n3761718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761718",
   "title": "海柏特、前三四半期の純利益2524万元で同期最高、EPS 1.37元、海外市場の拡大が第3四半期の成長をけん引",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宏碁傘下の海柏特は、前三四半期の累計純利益が2524.3万元となり、同期の過去最高を更新した。海外展開を背景に第3四半期の売上高が大幅に伸び、アジア太平洋地域での事業展開が成果を上げていることを示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "海柏特の前三四半期の累計税引き後純利益は2524.3万元で、同期の過去最高を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前三季稅後純益2524.3萬元，每股純益1.37元，創同期歷史新高"
    },
    {
     "text": "海柏特の第3四半期売上高は5.5億元で、前四半期比47.5％増、前年同期比98.8％増だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "海柏特第三季營收5.5億元，季增47.5%，年增98.8%"
    },
    {
     "text": "海柏特の前三四半期の累計売上高は12.4億元で、前年同期比46.2％増だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "海柏特前三季累計營收12.4億元，年增46.2%"
    },
    {
     "text": "海柏特の第3四半期の営業利益は2305.3万元で、前四半期比128.5％増だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "營業利益2305.3萬元，季增128.5%，年增88.8%"
    },
    {
     "text": "海柏特は宏碁傘下の企業だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "宏碁旗下(2353-TW)海柏特(6884-TW)"
    }
   ],
   "companies": [
    "宏碁",
    "海柏特"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650045",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761235,
   "anchor": "n3761235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761235",
   "title": "中間選挙でも揺らがぬ世界の覇権！為替ストラテジスト「ドルは短期的に変動も、2つの支援材料は健在」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中間選挙後、ドルは短期的に変動しているが、美銀と渣打は米国経済の底堅さとFedの利上げ観測が引き続き主な支援材料になるとみている。一方、野村とCIBCは安全資産としての性格が試されていると警告し、ドル安の可能性を指摘した。市場は雇用統計の確認を待っている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ブルームバーグ・ドル・スポット指数は水曜日に小幅下落した後、持ち直した。十月に付けた約18カ月ぶりの日中高値からの下落率は1％未満にとどまっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "彭博美元即期指數周三(4日)小跌後，隔日持穩，較十月創下的近18個月盤中高點僅貶不到1%"
    },
    {
     "text": "渣打の米国・南北アメリカ市場責任者Thomas Kikis氏は、米国経済が欧州を上回る見通しであることから、ドルは依然として王者だとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "渣打美國及美洲市場主管Thomas Kikis說：「我仍然認為美元是王者。」他認為，美國經濟表現可望優於歐洲"
    },
    {
     "text": "野村はドルに対する円高を見込んだポジションを取り、株安、債券利回り低下、ドル安という負の循環が起きる可能性を警告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "野村G10外匯策略主管Dominic Bunning警告，可能出現「股跌、債券殖利率降、美元轉弱」的負向循環。野村已布局日元兌美元走強。"
    },
    {
     "text": "CIBCの為替戦略責任者Sarah Ying氏は、AIを巡る圧力の高まりと「トランプ・プレミアム」の消失を理由に、ドル安を予想している。",
     "state": "translated",
     "quote": "加拿大帝國商業銀行(CIBC)外匯策略主管Sarah Ying也預期美元走弱，理由包括AI壓力加大與「川普溢價」消退。"
    },
    {
     "text": "トレーダーは現在、2027年半ばまでに少なくともあと1回、場合によっては2回の利上げを見込んでいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易員已削減12月激進升息押注，目前預期2027年中前至少再升息一次、甚至兩次。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美銀",
    "渣打",
    "Chatham Financial",
    "野村",
    "加拿大帝國商業銀行",
    "CIBC"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:00:10+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6649852",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761236,
   "anchor": "n3761236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761236",
   "title": "海外勢の売り越しは過去最高の約1兆元、台湾株は買いか売りか？00980Aに重要発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "海外投資家は10月、過去最大の売り越しを記録し、台湾株は変動しながら下落した。野村投信傘下の00980A ETFは分配落ちを発表し、AI投資サイクルはまだピークに達していないとして、投資家に分散して買い進めるよう勧めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "海外投資家の10月の台湾株売り越し額は9,943.17億元で、単月として過去最高を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "外資上（10）月賣超台股9,943.17億元，創下歷史最高單月賣超紀錄。"
    },
    {
     "text": "主動野村臺灣優選ETF（00980A）の第1段階の収益分配に伴う権利落ち日は11月17日。",
     "state": "translated",
     "quote": "主動野村臺灣優選 （本基金之配息來源可能為收益平準金） （00980A）公布第一階段收益分配公告，本次除息交易日為11月17日"
    },
    {
     "text": "2020年以降、今回を除く海外投資家の売り越し額上位十大月では、加権指数は当月平均で4.95％下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "觀察2020年以來不含本次之十大外資賣超月份...加權指數當月平均下跌4.95%"
    },
    {
     "text": "クラウドサービスプロバイダー（CSP）上位5社の来年の設備投資額の予想は、1.3兆ドルに上方修正された。",
     "state": "translated",
     "quote": "五大CSP明年資本支出預估上修至1.3兆美元"
    },
    {
     "text": "野村投信の社内銘柄プールでは、2026年の企業の1株当たり利益の前年比増加率の予想が80.3%に上方修正された。",
     "state": "translated",
     "quote": "野村投信內部股票池預估，2026年企業每股盈餘年增率已上修至80.3%"
    },
    {
     "text": "主動野村臺灣優選ETF（00980A）は2025年4月22日に設定され、受益者数は71,476人に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主動野村臺灣優選 （本基金之配息來源可能為收益平準金） （00980A）...成立於2025年4月22日...受益人數已達71,476人"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村投信",
    "日商野村資產管理",
    "香港Allshores集團",
    "高盛",
    "晉達",
    "野村基金(愛爾蘭系列)",
    "駿利亨德森",
    "台灣證交所",
    "財團法人櫃買中心",
    "台積電(隱含於台灣廠商)",
    "五大CSP"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:59:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6645028",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761237,
   "anchor": "n3761237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761237",
   "title": "Anthropic、Claudeの「個人向け資産管理」ベータ版を公開、銀行口座連携とプライバシー保護を柱に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AnthropicがClaudeの「個人向け資産管理」ベータ版を公開。米国のPro／Max／Ultraユーザーは銀行口座を連携して支出を確認できる。読み取り専用の権限で、モデルの学習には利用しない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Anthropicは、AIアシスタントClaudeに「個人向け資産管理」のベータ版機能を追加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "人工智慧巨頭 Anthropic 宣告為旗下 AI 助手 Claude 推出「個人理財」測試版功能"
    },
    {
     "text": "現時点で利用できるのは、米国のPro、Max、Ultraの各プランの契約者に限られる。",
     "state": "translated",
     "quote": "此功能目前開放美國地區的 Pro、Max 及 Ultra 訂閱用戶使用"
    },
    {
     "text": "Claudeは金融データサービスのPlaidを通じて、口座の連携と本人確認を行う。",
     "state": "translated",
     "quote": "Claude 透過金融數據服務商 Plaid 進行帳戶連結與身分驗證"
    },
    {
     "text": "Claudeは「読み取り専用」の設計で、送金や銀行のパスワード取得はできない。",
     "state": "translated",
     "quote": "這一功能採用「唯讀權限」設計，Claude 無法發起轉帳、管理資產或進行投資操作，也不會獲取用戶的銀行密碼"
    },
    {
     "text": "Claudeの個人向け資産管理専用ページでの会話内容は、AIモデルの学習に使われない。",
     "state": "translated",
     "quote": "Claude 在「個人理財」專區內的對話內容不會用於訓練 AI 模型"
    },
    {
     "text": "Claudeがアクセスできるのは、最長2年分の取引履歴に限られる。",
     "state": "translated",
     "quote": "Claude 僅能存取最長兩年的交易紀錄"
    },
    {
     "text": "DataCampのデータサイエンス編集者Josef Waples氏は、多くの人が必要としているのは、口座で何が起きているかを把握することだと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "「大多數人不需要更多的財務建議，他們需要的是了解自己帳戶裡究竟發生了什麼事。」"
    },
    {
     "text": "嘉信理財（Charles Schwab）は、外部のサードパーティー製AIエージェントによる自律的な操作を遮断する方針を選んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "龍頭金融機構嘉信理財(Charles Schwab)選擇封鎖外部第三方 AI Agent 的自主操作"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "Plaid",
    "OpenAI",
    "DataCamp",
    "嘉信理財",
    "Charles Schwab"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:40:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650005",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761238,
   "anchor": "n3761238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761238",
   "title": "創見の束家が頭城のアラブ宮を買収、会長の束崇萬氏「この方向」で改修へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創見の束崇萬董事長の家族が宜蘭県頭城のアラブ宮を買収し、非営利の私設美術館に改修する計画だ。妻が収集した台湾現代美術を展示するほか、アーティストから個展の申請を受け付け、国際交流の促進を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創見の束崇萬董事長の家族が、宜蘭県頭城の「アラブ宮」を買収した。",
     "state": "translated",
     "quote": "創見(2451-TW)董事長束崇萬家族買下宜蘭頭城知名地標「阿拉伯宮」"
    },
    {
     "text": "束崇萬氏は、今後アラブ宮を改修し、私設美術館として整備する計画を明らかにした。",
     "state": "translated",
     "quote": "未來將整修現有空間，規劃打造私人美術館"
    },
    {
     "text": "私設美術館では、束崇萬氏の妻が長年にわたり収集してきた台湾現代美術作品を展示する。",
     "state": "translated",
     "quote": "展出妻子收藏多年的台灣當代藝術作品"
    },
    {
     "text": "私設美術館は予約制で、営利や入場券の販売を目的としない。",
     "state": "translated",
     "quote": "未來美術館將採預約制，不以營利或販售門票為目的"
    },
    {
     "text": "市場では、アラブ宮を萬情投資が引き継ぎ、取引額は約10億元と伝えられている。",
     "state": "translated",
     "quote": "最終由創見董事長束崇萬家族相關的萬情投資接手，市場傳出交易金額約10億元"
    },
    {
     "text": "アラブ宮はもともと「栄梓博物館」で、故人の宜蘭友愛百貨創業者、林昭文氏が建設した。",
     "state": "translated",
     "quote": "阿拉伯宮原名「榮梓博物館」...由已故宜蘭友愛百貨創辦人林昭文興建"
    },
    {
     "text": "束崇萬氏は、美術館を展示の場として提供し、台湾のアーティストが国際舞台に進出する機会をつくりたいとしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣的畫家與藝術家也應有機會走向國際，因此希望藉由美術館提供展示平台"
    }
   ],
   "companies": [
    "創見",
    "萬情投資",
    "宜蘭友愛百貨"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:24:42+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650009",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761239,
   "anchor": "n3761239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761239",
   "title": "台湾株、歴史的な大暴落　頼清徳氏「政府は動向を注視」　国民に冷静な対応呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国株と韓国株の大幅下落を受け、台湾株は6日、3700ポイント超下落し、台積電はストップ安となった。頼清徳総統はITF旅行見本市の期間中、国民に冷静な対応を呼びかけ、政府が市場を注意深く監視し、安定化策を打ち出すと表明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株は6日、3,737.67ポイント下落し、一時は年線を割り込んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "崩跌 3,737.67 點，也一度跌破年線"
    },
    {
     "text": "台積電（2330-TW）はストップ安の2,020元で寄り付いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "連護國神山台積電(2330-TW)都以跌停價2,020元開出"
    },
    {
     "text": "頼清徳氏は、世界がAI技術の発展時代に入り、台湾のテクノロジー産業が発展を続けているのは事実だと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "在全球進入AI科技發展的時代前進步伐不會改變，台灣的科技產業持續發展也是事實"
    },
    {
     "text": "頼清徳氏はITF台湾国際旅行博に出席し、台湾と米国の友好関係を改めて強調した。",
     "state": "translated",
     "quote": "賴清德上午出席ITF台灣國際旅展致詞後...除了重申台美友好外"
    },
    {
     "text": "米国では中間選挙の終了を受けて新たな政治情勢が生じており、金融市場が反応するのは自然なことだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國因為期中選舉結束，也有了新的政治情勢，對 金融市場會做出有所反應也是很正常的"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "台灣高鐵"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:24:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650017",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761240,
   "anchor": "n3761240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3761240",
   "title": "〈房產〉全台六都住宅前三季使照核發年減5.4% 新屋供給量縮近5000宅",
   "title_state": "original",
   "summary": "2026年前三季六都住宅使照核發年減5.4%，鄉林董事長賴正鎰認為新屋供給放緩有助消化餘屋，預期房市將逐步回穩並進入盤整期。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年1-9月の台湾6都における住宅使用許可の発行総数は8万1,576戸で、前年同期比5.4%減となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "依內政部國土署營建統計數據顯示，2026年1-9個月全台六都的核發住宅建築物住宅使用執照總數為8萬1,576宅，較去年同期的8萬6,272宅，年減5.4%"
    },
    {
     "text": "高雄市は6都のうち住宅使用許可の増加が最も大きく、12%増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "值得注意的是，高雄市成為六都1-9月住宅類使照成長最多的都會區，使照量增加12%"
    },
    {
     "text": "台南市の新築供給は前年比42.8%減と、6都で最大の減少幅となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "又以台南市年減達42.8% 最甚"
    },
    {
     "text": "台北・新北両市では今年1-3四半期、新築供給が大きく減少し、台北市は前年比7.5%減、新北市は同12.9%減となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市今年1-3季年減12.9%、台北市年減7.5%，兩大核心城市合計量縮達20.4%，總體新屋供給明顯呈現減額"
    },
    {
     "text": "鄉林董事長の賴正鎰氏は、2027年と2028年も不動産市場は調整局面が続くと予想した。",
     "state": "translated",
     "quote": "賴正鎰指出，預估全台預估房市在2027及2028年明、後二年仍是盤整格局"
    },
    {
     "text": "高雄市の使用許可件数は1,882戸増加し、産業転換と再開発地区の開発が力強く進んでいることを反映した。",
     "state": "translated",
     "quote": "使照量增加12%，高達1,882宅。這反映出高雄近年在產業轉型、重劃區開發以及新建案密集完工下動能強勁"
    }
   ],
   "companies": [
    "鄉林(5531-TW)",
    "鉅亨網"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:21:33+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650008",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763545,
   "anchor": "n3763545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763545",
   "title": "断水（澎湖県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、澎湖県馬公市西文里で断水警報を発表した。地上式消火栓の増設に伴うもので、影響期間は2026年11月6日から9日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-11-06T16:05:49",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T16:05:49"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-09T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-09T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061610&info=20044193",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763544,
   "anchor": "n3763544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763544",
   "title": "宝山第二ダム（石井渓へ放流）：自由越流（新竹市、新竹県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水利署は、宝山第二ダムから石井渓への自由越流に関する更新情報を発表した。新竹県宝山郷、峨眉郷および新竹市東区、北区、香山区に影響が及ぶため、住民に十分注意し、河床に近づかないよう呼び掛けている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-11-06T16:08:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T16:08:40"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-06T19:09:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T19:09:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:08:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261106160840_0000&info=20044192",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763567,
   "anchor": "n3763567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763567",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台電公司の送電線工事に伴う停電で加圧ポンプ場の運転に異常が発生したため、台灣自來水公司は桃園市の一部地域で断水警報を発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-11-06T13:25:42",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T13:25:42"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-11T08:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-11T08:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電公司",
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061550&info=20044190",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763546,
   "anchor": "n3763546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763546",
   "title": "断水（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、仁武区仁雄路296号で緊急修理を行うため、高雄市仁武区大湾里で断水すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-11-06T15:47:48",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:47:48"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-11-07T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061550&info=20044191",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763548,
   "anchor": "n3763548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763548",
   "title": "大雨特報（宜蘭県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署發布宜蘭縣大雨特報，受東北季風影響，6日宜蘭山區有局部大雨發生機率。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "きょう（6日）",
     "state": "translated",
     "quote": "今(6)日"
    },
    {
     "text": "開始時刻：2026-11-06T15:35:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:35:00"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-07T11:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T11:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:41:30+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_extremely-rain_202611061541001&info=20044189",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763547,
   "anchor": "n3763547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763547",
   "title": "断水（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、高雄市楠梓区瑞屏里で断水警報を発表した。楠梓区瑞仁路130号で緊急修理を行うためで、影響期間は2026年11月6日から7日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "瑞仁路130号",
     "state": "translated",
     "quote": "瑞仁路130號"
    },
    {
     "text": "開始時刻：2026-11-06T15:36:05",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:36:05"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-07T12:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T12:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061540&info=20044188",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763552,
   "anchor": "n3763552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763552",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、管の破損修理に伴い、南投県竹山鎮中山里で断水警報を発表した。影響時間は2026年11月6日15:13から20:00。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-11-06T15:13:24",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:13:24"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-06T20:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T20:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061520&info=20044186",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763551,
   "anchor": "n3763551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763551",
   "title": "断水（宜蘭縣）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "羅東鎮純精路二段186巷1号で、150mmPVCPの漏水修理を行うため、台灣自來水公司は断水警報を発表した。宜蘭県羅東鎮の公正里、漢民里、賢文里、樹林里が対象で、開始時刻は2026年11月6日15:18、終了は20:00。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "150mmPVCP"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T15:18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T15:18:00"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T20:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T20:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061520&info=20044184",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763550,
   "anchor": "n3763550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763550",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "塭仔圳再開発地区の工事に伴い、台灣自來水公司は新北市泰山区と新荘区の一部地域で、2026年11月6日から7日まで断水すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-11-06T15:18:26",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:18:26"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-07T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061520&info=20044185",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763549,
   "anchor": "n3763549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763549",
   "title": "断水（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、高雄市美濃区の複数の里で断水警報を発表した。配水管の破損による漏水の緊急修理に伴うもので、影響時間は2026年11月6日15:18から20:00。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-11-06T15:18:58",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:18:58"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-06T20:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T20:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061520&info=20044187",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763554,
   "anchor": "n3763554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763554",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は2026年11月6日、桃園市亀山区山鶯路352号前で200mmDIP管の破損に伴う緊急修理を行う。山頂里と山徳里が対象で、断水時間は14:52から22:00。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200mmDIP",
     "state": "translated",
     "quote": "200mmDIP"
    },
    {
     "text": "開始時刻：2026-11-06T14:52:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:52:40"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-06T22:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T22:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061500&info=20044182",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763553,
   "anchor": "n3763553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763553",
   "title": "断水（臺中市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "清水区鎮新一街33号で管の破損修理を行うため、台中市清水区西社里で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "33号",
     "state": "translated",
     "quote": "33號"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T14:56:35",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T14:56:35"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061500&info=20044183",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763555,
   "anchor": "n3763555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763555",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学甲区過港子91号前で配管設備の修理を行うため、台灣自來水公司は台南市学甲区秀昌里で断水すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-11-06T14:44:30",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:44:30"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-06T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061450&info=20044181",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763557,
   "anchor": "n3763557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763557",
   "title": "断水（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は高雄市仁武区考潭里で断水警報を発表した。中山路119號付近が対象で、2026年11月6日14:33から16:30まで断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "119號",
     "state": "translated",
     "quote": "119號"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T14:33:06",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T14:33:06"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T16:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T16:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061440&info=20044179",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763556,
   "anchor": "n3763556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763556",
   "title": "断水（新竹県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布新竹縣湖口鄉中正村停水警報，因管線搶修，影響時間為2026年11月6日14:33至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-11-06T14:33:26",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:33:26"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-06T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061440&info=20044180",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763594,
   "anchor": "n3763594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763594",
   "title": "断水（澎湖県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、澎湖県西嶼郷竹篙灣1-19號脇の交差点にあるマンホール前の2基の制水弁が故障したため、緊急修理を行い、断水が発生した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "二基",
     "state": "translated",
     "quote": "兩棵"
    },
    {
     "text": "1-19號",
     "state": "translated",
     "quote": "1-19號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061430&info=20044176",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763559,
   "anchor": "n3763559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763559",
   "title": "断水（新竹県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は管線の漏水修理に伴い、新竹県湖口郷中正村と湖鏡村で2026年11月6日14:21から17:00まで断水すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-11-06T14:21:36",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:21:36"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-06T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061430&info=20044177",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763558,
   "anchor": "n3763558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763558",
   "title": "断水（南投県、彰化県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因豐柏路101號前破管搶修，導致南投縣名間鄉松山村及彰化縣二水鄉上豊村、合和村停水，影響時間為2026年11月6日14:29至18:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "豐柏路101號",
     "state": "translated",
     "quote": "豐柏路101號"
    },
    {
     "text": "発効時間：2026-11-06T14:29:10",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:29:10"
    },
    {
     "text": "失効時刻：2026-11-06T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061430&info=20044178",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763561,
   "anchor": "n3763561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763561",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布南投縣南投市內興里停水警報，因南新路破管進行臨時緊急搶修，影響時間為2026年11月6日14:15至18:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-11-06T14:15:52",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:15:52"
    },
    {
     "text": "失効時刻：2026-11-06T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061420&info=20044174",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763560,
   "anchor": "n3763560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-ja-p10.html#n3763560",
   "title": "断水（臺中市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布臺中市潭子區大豐里停水警報，因潭富一街26號破管搶修，影響時間為2026年11月6日14:17至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "潭富一街26號",
     "state": "translated",
     "quote": "潭富一街26號"
    },
    {
     "text": "発効時間：2026-11-06T14:17:53",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:17:53"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-11-06T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061420&info=20044175",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}