{
 "edition": "20261106-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-11-06T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-06T18:00:00+09:00",
 "page": 10,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1105,
 "listed_in_period": 1105,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 609 items from 12 sources; Japan, 496 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 609,
   "sources": 12
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 496,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3761774,
   "anchor": "n3761774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761774",
   "title": "Hualien County governor race heats up as Chang Chun reportedly attends gathering with gang members",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hualien County governor candidate Chang Chun has again become embroiled in controversy after reports that he attended a gathering with gang members. He had previously drawn attention over a conviction for occupying state-owned land and his past alleged ties to gangs, further heating up the election.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Controversies continue to swirl around independent candidate Chang Chun in the 2026 Hualien County governor race.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026花蓮縣長選戰白熱化，無黨籍花蓮縣長參選人、花蓮縣議會議長張峻近期爭議不斷。"
    },
    {
     "text": "When Chang Chun previously used the name Chang Wei-chun, police flagged him during the nationwide “Thunderbolt Project” crackdown on organized crime in 2001, and a court ordered him to undergo rehabilitation.",
     "state": "translated",
     "quote": "張峻過去使用「張維峻」姓名時，曾在2001年全國「迅雷專案」掃黑行動中遭警方提報，並經花蓮地方法院治安法庭裁定交付感訓"
    },
    {
     "text": "Chang Chun was sentenced to 6 months in prison, commutable to a fine, for an attempted offense of causing soil and water loss through the illegal occupation of state-owned hillside land by his family’s betel nut plantation, in violation of the Soil and Water Conservation Act. The court also ordered the confiscation of more than NT$5.35 million in criminal proceeds.",
     "state": "translated",
     "quote": "依花蓮地方法院113年度訴字第101號一審判決，張峻因家族檳榔園占用國有山坡地，被依《水土保持法》非法占用致水土流失未遂罪，判處有期徒刑6個月、得易科罰金，並宣告沒收535萬餘元犯罪所得。"
    },
    {
     "text": "A user posted video screenshots on Threads claiming that Chang Chun attended a gathering with Chang Cun-wei, alleged to be a leader of the Four Seas Gang, and Wu Ming-da, head of the Wei Zhen Group.",
     "state": "translated",
     "quote": "該名網友在Threads以「花蓮人要選他嗎？」為題發文...畫面中出現的人物，包括被指為四海幫大哥的張存偉、威震集團負責人吳明達以及張峻。"
    },
    {
     "text": "Chang Chun said the betel nut plantation had been left by his grandfather and previous generations of his family and had existed for decades. He said the land had been returned to the state, related rent and compensation for its use had been handled in accordance with the law, and he had appealed the case.",
     "state": "translated",
     "quote": "張峻對此解釋，檳榔園是祖父及父執輩留下、存在數十年的園地，土地已返還國家，相關租金及使用補償金也依法處理，案件已提起上訴。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:36:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179083",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761775,
   "anchor": "n3761775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761775",
   "title": "Explainer》Could you be fined NT$15,000 if your spouse fails to pay National Pension premiums? Bureau of Labor Insurance reveals 15 grounds for exemption",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Bureau of Labor Insurance says spouses may face penalties over unpaid National Pension premiums, but has listed 15 grounds for exemption. The government is pursuing amendments to eliminate the spouse’s obligation to pay on the other’s behalf. Collection efforts are currently on hold, but the existing law remains in effect.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "When a National Pension insured person falls behind on premiums, their spouse may be jointly liable for payment. Violators may face a maximum fine of NT$15,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《國民年金法》，被保險人若積欠保費，配偶也可能負有連帶繳納義務，若沒有正當理由...最高可處1萬5000元罰鍰。"
    },
    {
     "text": "The Bureau of Labor Insurance has listed 15 valid grounds for claiming an exemption from penalties, including having no job and an annual personal income of no more than NT$500,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞保局公布15種可主張免罰的正當理由，包括沒有工作、個人年所得未超過50萬元、家庭遭逢變故等。"
    },
    {
     "text": "Even couples with separate-property arrangements may still be jointly liable for unpaid National Pension premiums.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據勞保局公布的內政部行政解釋，《國民年金法》有關配偶連帶繳納義務的規定，並不因夫妻採取分別財產制就自動排除。"
    },
    {
     "text": "A current spouse is jointly liable only for National Pension premiums owed during the marriage; they are not responsible for premiums owed before the marriage.",
     "state": "translated",
     "quote": "現任配偶的連帶繳納義務，限於這段婚姻關係存續期間產生的國保欠費。若另一半在婚前...就已積欠保費，現任配偶無須為這些欠費負擔連帶繳納義務。"
    },
    {
     "text": "On Jan. 22, 2026, the Executive Yuan approved a draft amendment to certain provisions of the National Pension Act that would remove requirements for spouses to pay premiums on each other’s behalf and the related fines.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院於2026年1月22日通過《國民年金法》部分條文修正草案，提出刪除強制配偶代繳保費及罰鍰規定..."
    },
    {
     "text": "In February 2026, the Ministry of Health and Welfare asked the Bureau of Labor Insurance to suspend that year’s collection notices and penalty procedures related to spouses.",
     "state": "translated",
     "quote": "衛福部已於2026年2月函請勞保局暫緩辦理當年度配偶相關催繳及罰鍰作業"
    },
    {
     "text": "As of Nov. 6, 2026, the amendments have not completed their third reading, and existing law still requires spouses to share liability for payment and penalties.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至2026年11月6日，相關修法尚未完成三讀，現行法律仍保留配偶連帶繳納義務及罰鍰規定。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:36:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179117",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761776,
   "anchor": "n3761776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761776",
   "title": "Has Trump approved a new round of strikes on Iran? The Strait of Hormuz, enriched uranium and Qatar’s mediation, explained",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. President Trump said on Nov. 5 that he would decide whether to launch a new round of military strikes on Iran, while the White House assesses options including military action, sanctions and diplomacy. Although Qatar is leading mediation and has proposed a two-day interim plan to resume shipping through the Strait of Hormuz and restart nuclear talks, the United States and Iran remain deadlocked over core conditions, including sanctions relief, compensation and the handling of enriched uranium.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. President Trump said on Nov. 5, U.S. Eastern Time, that he would decide soon whether to launch a new round of large-scale military strikes on Iran.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普美東時間11月5日表示，將在近期決定是否對伊朗發動新一輪大規模軍事打擊。"
    },
    {
     "text": "Trump stressed that the United States would not allow Iran to rebuild its nuclear weapons program and suggested that military force could be used again if diplomacy failed to achieve its goals.",
     "state": "translated",
     "quote": "川普當天在白宮橢圓形辦公室接受媒體訪問時，再度強調美國不會容許伊朗重建核武計畫，並暗示如果外交途徑無法達成目標，不排除再次動用軍事力量"
    },
    {
     "text": "On Nov. 5, Iranian Foreign Minister Araghchi spoke by phone with mediators from several Middle Eastern and neighboring countries, including Qatar, Saudi Arabia and Turkey.",
     "state": "translated",
     "quote": "伊朗外交部長阿拉奇（Abbas Araghchi）11月5日與多個中東及周邊國家的斡旋代表通話，對象包括卡達、沙烏地阿拉伯、土耳其、阿拉伯聯合大公國、阿曼及埃及。"
    },
    {
     "text": "After meeting Russian President Vladimir Putin in Moscow, Secretary of Iran’s Supreme National Security Council Mohsen Rezaei reiterated that Iran would not stop disrupting shipping through the Strait of Hormuz until the United States met 7 conditions.",
     "state": "translated",
     "quote": "雷扎伊表示，在美國滿足伊朗提出的7項條件之前，伊朗不會停止阻礙荷莫茲海峽航運，也不會與美國展開談判。"
    },
    {
     "text": "Qatari mediators are pushing a phased agreement, with preliminary arrangements expected to be completed over two days. These include lifting the blockade, releasing funds, inspecting nuclear facilities and reopening the strait.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《Axios》報導，這項方案預計以兩天時間完成初步安排，透過雙方逐步採取措施，為重新開放荷莫茲海峽及恢復核談判創造條件。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:34:42+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179116",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761777,
   "anchor": "n3761777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761777",
   "title": "Explainer》Does enclosing the balcony of an old apartment building remain illegal even after 30 years? Key criteria for determining illegal structures revealed; this 1 situation could lead to demolition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei City's Department of Building Administration clarified that enclosing and extending an old apartment balcony is an illegal structure and does not become legal simply because the building is old. The key date for determining whether a structure is illegal is Jan. 1, 1995: structures predating that date are classified as existing illegal structures and placed under management, while those built afterward are new illegal structures subject to demolition. Renovations that expand the space or involve illegal construction still risk being reported and demolished.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Jan. 1, 1995, is the cutoff for determining whether a structure is illegal: structures that existed before that date are classified as existing illegal structures, while those built afterward are new illegal structures.",
     "state": "translated",
     "quote": "依照《臺北市違章建築處理規則》第4條，1995年1月1日以後新產生的違建，歸類為「新違建」；1964年1月1日至1994年12月31日期間已存在的違建，則屬於「既存違建」"
    },
    {
     "text": "新違建原則上應依法查報拆除，既存違建通常採拍照列管、分類分期處理。",
     "state": "original",
     "quote": "依同規則第5條，新違建原則上應依法查報拆除，但符合特定列管條件者例外；既存違建則通常採拍照列管、分類分期處理。"
    },
    {
     "text": "For buildings with occupancy permits, windows added to balconies on the second floor or above are generally photographed and placed under management if they do not extend beyond the outer wall or balcony railing and the original exterior wall is retained.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《臺北市違章建築處理規則》第10條，領有使用執照的建築物，若在二樓以上陽台加窗...沒有超出外牆或陽台欄杆外緣，且保留原有外牆，原則上應採拍照列管。"
    },
    {
     "text": "If the building permit was issued on or after Jan. 1, 2006, and the balcony was not included in the building coverage ratio or floor area ratio, windows added to the balcony should be reported and demolished in accordance with the law.",
     "state": "translated",
     "quote": "但如果建造執照所載發照日期為2006年1月1日以後，且陽台未計入建蔽率、容積率，便不適用上述列管方式，應依法查報拆除。"
    },
    {
     "text": "Repairs to the structure of an existing illegal building must meet conditions including retaining the original scale, adding no height or area, and using non-permanent building materials in order to qualify for photographic monitoring.",
     "state": "translated",
     "quote": "依照《臺北市違章建築處理規則》第27條，既存違建若涉及基礎、樑柱、承重牆壁、樓地板或屋架等構造修繕，必須符合原規模、未增加高度或面積、使用非永久性建材...才符合拍照列管規定。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:31:49+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179114",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761779,
   "anchor": "n3761779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761779",
   "title": "Explainer》Taiwan even has a mysterious military railway! No overhead wires, no passenger trains—its real purpose revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article introduces Taiwan's surviving military branch lines, 中興一號 and 中興二號, explaining that they are non-electrified, operated by diesel-electric locomotives, and used for military transport. It also looks back at the rise and decline of military railways from the early Japanese colonial period through the postwar years, including those in Shengang and Donggang, noting that road development led to a decline in military railways, though some routes still carry out supply missions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "New Taipei City's 中興一號 in Yingge is a military branch line connecting Taiwan Railways' Yingge Station with the Army Logistics Command's vehicle base maintenance plant.",
     "state": "translated",
     "quote": "位於新北市鶯歌的「中興一號」，是連接台鐵鶯歌站與陸軍後勤指揮部汽車基地勤務廠的軍用特種支線"
    },
    {
     "text": "Railroad crossings on military branch lines are operated manually, and trains usually travel at no more than 20 kilometers per hour.",
     "state": "translated",
     "quote": "這條鐵路最特別的地方，在於平交道仍採人工操作...列車行駛速度通常不超過時速20公里。"
    },
    {
     "text": "The Japanese colonial authorities gradually laid 359 kilometers of military light railway in western Taiwan between 1895 and 1898.",
     "state": "translated",
     "quote": "國家文化記憶庫〈軍用輕便鐵道〉記載，日本統治當局於1895年至1898年間，在台灣西部陸續鋪設軍用輕便鐵道，該資料記載全長359公里"
    },
    {
     "text": "The Pingtung-Donggang line is about 6.2 kilometers long and began passenger service on July 19, 1940.",
     "state": "translated",
     "quote": "屏東東港線的情況則有所不同。這條鐵路從屏東線鎮安站分岔，通往東港地區，全長約6.2公里...東港線於1940年7月19日開始載客營運。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11178358",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761778,
   "anchor": "n3761778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761778",
   "title": "Bring your ID! Match the numbers to get lobster and beef, or qualify for 1 free all-you-can-eat meal; a roundup of restaurant deals across Taiwan in November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As temperatures cool and year-end gatherings increase, restaurants including 夏慕尼 and 阪前鐵板燒 are offering deals that give customers lobster or king crab for matching numbers on their ID cards. Hotel buffets at places including Grand Hyatt Taipei and Caesar Park Hotel are offering a birthday deal where 1 birthday guest eats free when 4 people dine together, drawing people to gather for a meal.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On weekdays, dine in at any 夏慕尼 location in Taiwan and order 2 set meals. If any 2 digits of your ID number match the specified conditions for “HONEY520,” you will receive 1 Boston lobster worth NT$1,200.",
     "state": "translated",
     "quote": "夏慕尼 平日前往全台門市內用消費2客套餐，身分證字號符合「HONEY520」任2碼指定條件，即贈送價值1200元的波士頓龍蝦1隻"
    },
    {
     "text": "台北君悅酒店（凱菲屋、彩日本料理）生日當月午餐、晚餐或下午茶時段，4人同行享1位壽星免費。",
     "state": "original",
     "quote": "台北君悅酒店（凱菲屋、彩日本料理） 生日當月午餐、晚餐或下午茶時段，4人同行享1位壽星免費。"
    },
    {
     "text": "泰滾 offers birthday guests a number of fresh shrimp equal to their age when their table's à la carte spending reaches NT$2,000 during their birthday month.",
     "state": "translated",
     "quote": "泰滾 當月壽星每桌單點消費滿2000元，直接贈送與壽星年齡相同數量的鮮蝦。"
    },
    {
     "text": "On weekdays, dine in at 阪前鐵板燒 and order 2 set meals. Show the specified post and share it to receive 1 serving of “Premium King Crab Legs,” worth NT$980, for free.",
     "state": "translated",
     "quote": "阪前鐵板燒 平日前往門市內用消費2客套餐，出示指定貼文並完成分享，免費贈送價值980元的「極上帝王蟹腳」1份。"
    },
    {
     "text": "六福萬怡酒店（敘日全日餐廳）6人同行享壽星免費且全桌免收一成服務費。",
     "state": "original",
     "quote": "六福萬怡酒店（敘日全日餐廳） ... 6人同行享壽星免費且全桌免收一成服務費"
    }
   ],
   "companies": [
    "夏慕尼",
    "阪前鐵板燒",
    "高雄福華Smile One精緻涮涮鍋",
    "台北君悅酒店",
    "台北凱撒大飯店",
    "台北美福大飯店",
    "台北士林萬麗酒店",
    "六福萬怡酒店",
    "茹曦酒店",
    "凱達大飯店",
    "豐FOOD海陸百匯",
    "漢來海港",
    "台北喜來登大飯店",
    "泰滾",
    "22:02火鍋。樂活",
    "享千葉火鍋",
    "森森燒肉",
    "肉次方燒肉放題",
    "聚日式鍋物",
    "肉多多火鍋",
    "同話"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179017",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763478,
   "anchor": "n3763478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763478",
   "title": "Rush to Little Ding-Dong for “NT$288”; hotel stays slashed to NT$2,500! ITF Taoyuan Pavilion offers 4 gifts with qualifying purchases and reveals 3 autumn and winter travel highlights",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 Taiwan International Travel Fair will be held at the Taipei Nangang Exhibition Center from Nov. 6 to 9. The Taoyuan Pavilion is offering a range of travel deals and interactive activities, inviting visitors to explore new autumn and winter travel highlights.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Little Ding-Dong Theme Park tickets start at a travel fair exclusive price of NT$288.",
     "state": "translated",
     "quote": "家庭客最喜愛的小人國主題樂園直接端出旅展限定價288元起"
    },
    {
     "text": "The Hotel J offers accommodation vouchers for its Deluxe Rooms at NT$2,500 per night on weekdays.",
     "state": "translated",
     "quote": "星級度假首選尊爵大飯店則推出平日每晚2,500元的尊爵客房住宿券"
    },
    {
     "text": "A single on-site purchase of NT$599 or more qualifies for 4 practical gifts, including a travel kit, bottle bag, bucket hat, and insulated bag.",
     "state": "translated",
     "quote": "現場單筆消費只要滿599元就能一口氣把旅行組、水壺袋、漁夫帽與保溫袋等4項生活好物帶回家"
    },
    {
     "text": "Popular YouTuber 拿拿摳 of “厭世甜點店” is invited to sample Italian gelato, lemon cheesecake balls, and malt peanut candy on site.",
     "state": "translated",
     "quote": "特別力邀人氣創作者「厭世甜點店」的拿拿摳以專業甜點師視角開箱桃園在地美味，現場更貼心備妥義式冰淇淋、檸檬乳酪球與經典麥芽花生糖免費試吃"
    },
    {
     "text": "The Dalongmen Historic Trail features a circular route of about 65 kilometers linking the areas around Daxi, Longtan, and Shihmen Reservoir.",
     "state": "translated",
     "quote": "全新發表的步道旅遊品牌「大龍門古道」，串聯大溪、龍潭及石門水庫周邊步道打造全長約65公里的環狀路線"
    }
   ],
   "companies": [
    "宏旺食品",
    "鼎好創意工廠",
    "金宏時梅酒"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:23:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179125",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761780,
   "anchor": "n3761780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761780",
   "title": "日立國際牌都輸了！最耐用的洗衣機品牌冠軍「靜音省電、洗淨力超強」：用快10年都沒壞過",
   "title_state": "original",
   "summary": "The U.S. publication Consumer Reports released extensive data on washing machine reliability over ten years, finding that only 7 brands passed. South Korean brand LG led across all 4 categories, while Japanese brands fell short of the standards. The LG WM4000HWA was selected as a Green Choice.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In this survey, washing machines from only 7 brands passed the reliability test.",
     "state": "translated",
     "quote": "結果出乎意料，市面上只有7個品牌能夠通過嚴格的可靠度標準。"
    },
    {
     "text": "South Korean brand LG was the only brand to pass in all 4 washing machine categories.",
     "state": "translated",
     "quote": "LG是唯一一個在全部4個分類都順利及格的品牌，直接拿下大四喜大滿貫。"
    },
    {
     "text": "Major Japanese brands failed to meet the minimum threshold in this survey.",
     "state": "translated",
     "quote": "相反地，大家熟悉的日系大廠在這次十年長跑中，未能達到榜單的最低標準線。"
    },
    {
     "text": "LG's WM4000HWA front-loading washing machine was officially selected as a “Green Choice.”",
     "state": "translated",
     "quote": "其中WM4000HWA型號（美國型號）更被官方選為「綠色優選」（Green Choice）。"
    },
    {
     "text": "LG's new washer-dryer uses Inverter HeatPump variable-speed heat pump technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "新機專為簡化洗衣程序而設計，採用Inverter HeatPump變頻熱泵技術，以低溫烘衣保護衣料並大幅省電。"
    },
    {
     "text": "LG's new washing machine features AI DD 2.0, which can identify fabric type and softness.",
     "state": "translated",
     "quote": "內建AI DD 2.0能辨識衣物材質與柔軟度，自動優化洗滌動作。"
    }
   ],
   "companies": [
    "日立國際牌",
    "Consumer Reports",
    "LG",
    "Speed Queen"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:12:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179106",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763480,
   "anchor": "n3763480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763480",
   "title": "Mixing Mandarin and Taiwanese works just fine! 大甲李綜合醫院 uses AI to organize shift handover notes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大甲李綜合醫院 and 易晨智能 have launched an AI voice-based shift handover documentation system to address nursing staff shortages in remote areas, significantly reducing the time needed for handovers and patient education.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大甲李綜合醫院 is advancing the “Healthy Taiwan Deep Cultivation Plan” and working with 易晨智能 to develop a generative AI voice-based shift handover documentation system.",
     "state": "translated",
     "quote": "大甲李綜合醫院推動「健康台灣深耕計畫」，與易晨智能合作開發生成式AI語音交班紀錄系統"
    },
    {
     "text": "The development team spent about three months building a customized vocabulary database for the hospital to process nurses' spoken content mixing Mandarin and Taiwanese, as well as medical terminology.",
     "state": "translated",
     "quote": "開發團隊花了約三個月，先向第一線護理人員蒐集交班常用的說法與專有名詞，再逐一核對語音辨識結果，建立院方專屬詞庫"
    },
    {
     "text": "After the system was introduced, a record that originally took 5 minutes to complete could be done in about 1 minute, and at least 20 minutes could be saved on shift handovers.",
     "state": "translated",
     "quote": "一份原本要花5分鐘完成的紀錄，使用系統後約1分鐘就能完成...光是交班作業就能省下至少20分鐘"
    },
    {
     "text": "The AI speech recognition system supports input mixing Mandarin and Taiwanese, and can also recognize English and Hakka.",
     "state": "translated",
     "quote": "這套系統可獨立運作，支援國語、台語混合輸入，也能辨識英語及客語"
    },
    {
     "text": "The hospital has introduced a guide robot in its lobby and brought AI patient education services into hospital wards. It is adding Indonesian and Vietnamese services to meet the language needs of migrant workers.",
     "state": "translated",
     "quote": "院方也在大廳引進導引機器人，並將AI衛教服務帶進病房...團隊正為AI機器人增設印尼語及越南語服務"
    },
    {
     "text": "Patient education for new inpatients was cut from 26 minutes to 20 minutes, while the rate of requests for work support from nursing staff fell by 80.7%.",
     "state": "translated",
     "quote": "新住院病人的衛教時間從26分鐘縮短至20分鐘，護理人員的工作支援需求率也減少80.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "大甲李綜合醫院",
    "苑裡李綜合醫院",
    "易晨智能",
    "李綜合醫療體系"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:08:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179118",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763481,
   "anchor": "n3763481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763481",
   "title": "Labor Ministry offers up to NT$100,000 in training subsidies: 80% for general workers, full coverage for specified groups",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Northern Branch of the Workforce Development Agency under the Ministry of Labor has launched the Industry Talent Investment Program, offering employed workers up to NT$100,000 in training subsidies to help them respond to the rise of generative AI and sweeping changes in industrial structures. It is bringing in consultant teams to help unions revamp courses and incorporate cutting-edge technologies such as LLMs into training, ensuring that skills keep pace with workplace needs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Northern Branch of the Workforce Development Agency under the Ministry of Labor is implementing the “Industry Talent Investment Program,” which provides subsidies for employed workers to pursue further training.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部勞動力發展署北分署積極推動「產業人才投資方案」，提供在職勞工自主進修補助"
    },
    {
     "text": "Eligible workers in the general category receive an 80% subsidy for training costs.",
     "state": "translated",
     "quote": "符合規定的一般身分勞工享有訓練費用80％補助"
    },
    {
     "text": "Specified groups, including middle-aged and older people and people with disabilities, can receive full subsidies.",
     "state": "translated",
     "quote": "中高齡者與身心障礙者等特定對象更可享全額免費"
    },
    {
     "text": "Each person can receive up to NT$100,000 for further training every 3 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "每人每3年最高享有10萬元補助額度"
    },
    {
     "text": "This year, the Northern Branch brought in cross-disciplinary experts and consultant teams to conduct in-depth assessments and provide guidance to 17 unions.",
     "state": "translated",
     "quote": "北分署今年導入跨領域專家與顧問團隊，針對17個工會團體進行深度診斷與輔導"
    },
    {
     "text": "Next year's courses at the Taipei City Confederation of Labor will focus on applications of large language models and prompt design.",
     "state": "translated",
     "quote": "大臺北職業總工會經專家團隊輔導後大幅轉型，明年度課程將以大型語言模型應用與指令設計（Prompt）為核心基礎"
    },
    {
     "text": "Courses at the Taipei City Horticulture and Floriculture Workers' Union will expand to cover commercial applications, including cultural and creative design and hands-on practice.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市園藝花卉業職業工會亦突破過往單純插花手藝的框架，將在新年度課程中延伸至市場商業應用"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:07:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179119",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761318,
   "anchor": "n3761318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761318",
   "title": "漁港不去龜吼、永安！北部1低調漁港被挖出，內行讚「停車方便風景美、乾淨舒適」：不用人擠人",
   "title_state": "original",
   "summary": "Caoli Fishing Harbor in Shimen District, New Taipei City, has become a popular, peaceful travel destination through an arts space created in collaboration with 朱銘美術館, along with a tea mountain trail and nearby attractions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The New Taipei City government has partnered with nearby 朱銘美術館 to transform port facilities and the breakwater wall at Caoli Fishing Harbor into an open-air gallery showcasing local culture and landscape.",
     "state": "translated",
     "quote": "透過新北市政府與鄰近朱銘美術館的跨界合作，樸實的港務房舍與防波堤牆搖身一變，成為展示在地風土的露天藝廊。"
    },
    {
     "text": "Since the Qing dynasty, Shimen has been an important tea-producing area in northern Taiwan, with a long history of Tieguanyin and other distinctive teas.",
     "state": "translated",
     "quote": "石門自清代以降便是北台灣重要的產茶重鎮，鐵觀音與各類特色茶種歷史悠久。"
    },
    {
     "text": "Attractions around Shimen include Fugui Cape Lighthouse, the northernmost point of Taiwan's main island, and the world-renowned Laomei Green Reef.",
     "state": "translated",
     "quote": "熱愛自然奇景的遊客，可順道造訪台灣本島最北端的富貴角燈塔...若逢春季海藻繁生期，名列世界級奇景的老梅綠石槽更是不可錯過的自然奇觀。"
    }
   ],
   "companies": [
    "朱銘美術館",
    "新北市漁業處"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179001",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761319,
   "anchor": "n3761319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761319",
   "title": "Explainer》Kao Chin Su-mei accused of receiving 170 million from the Chinese Communist Party! How did the money enter Taiwan? The “Homeland of the Ancestors” case explained",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan High Prosecutors Office has indicted independent lawmaker Kao Chin Su-mei and others on suspicion of accepting funds from the Chinese Communist Party to develop an organization, seeking prison terms of 14 to 15 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kao Chin Su-mei accused of taking 170 million to develop an organization for the Chinese Communist Party; prosecutors seek 14-year sentence",
     "state": "translated",
     "quote": "高金素梅涉收1.7億為中共發展組織 檢方求刑14年"
    },
    {
     "text": "The Taiwan High Prosecutors Office indicted Kao Chin Su-mei and 4 others on Nov. 6, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "高檢署2026年11月6日起訴4人"
    },
    {
     "text": "The funds were handled by 張俊傑 and entered Taiwan through 2 channels: public donations and the use of friends' and relatives' bank accounts.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據檢方調查，這筆錢分成兩條路進來。公開的一條，是張俊傑收下中共方面對原鄉部落建設的捐款...不公開的另一條，則是借用親友的銀行帳戶等方式"
    },
    {
     "text": "Prosecutors are seeking a 15-year sentence for 張俊傑, who is also wanted after allegedly destroying an electronic monitoring bracelet and fleeing while out on bail.",
     "state": "translated",
     "quote": "張俊傑則被求刑15年...事後發現手環已被破壞丟棄，人也下落不明，法院已發布通緝"
    },
    {
     "text": "Chen Zhihuang and Lin Yijun confessed during the investigation and returned their criminal proceeds",
     "state": "translated",
     "quote": "陳智葟、林怡君則在9月9日遭羈押禁見，兩人偵查期間自白並繳回犯罪所得"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:59:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179099",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761320,
   "anchor": "n3761320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761320",
   "title": "From planting trees in Qieding to caring for patients！台灣大昌華嘉 rallies employees for charity，joining hands with four organizations to spread warmth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大昌華嘉（DKSH） has carried out a range of charitable activities through 台灣大昌華嘉，including tree planting in the Qieding Wetlands，donations of supplies to disadvantaged groups，and breast cancer prevention and care，deepening its ties to local communities and commitment to sustainability。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣大昌華嘉 partnered with 社團法人高雄市愛種樹協會 to plant nearly 200 trees in the green belt around the Gong 14 site in Qieding，Kaohsiung，and pledged to care for them for three years。",
     "state": "translated",
     "quote": "號召來自全台同仁組成志工隊前往高雄茄萣公 14 用地周圍綠帶，認養並親手種下近 200 棵樹木，同時承諾進行為期三年的後續撫育與維護"
    },
    {
     "text": "台灣大昌華嘉 donated NT$500,000 to 財團法人乳癌防治基金會 on Patient Care Day in September。",
     "state": "translated",
     "quote": "並捐贈新台幣 50 萬元公益資金支持乳癌防治宣導與病友服務"
    },
    {
     "text": "台灣大昌華嘉 joined forces with 台灣全民食物銀行 and 安得烈慈善協會 to donate supplies and call on employees to volunteer in support of disadvantaged people。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大昌華嘉攜手台灣全民食物銀行，捐贈生活物資與美心月餅禮盒...亦與安得烈慈善協會合作...號召同仁投入食物箱裝箱志工服務並進一步捐贈物資"
    },
    {
     "text": "張力文 heads the management team at 台灣大昌華嘉。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大昌華嘉管理團隊負責人張力文表示"
    },
    {
     "text": "台灣大昌華嘉 is a leading market expansion services provider in the Asia-Pacific region。",
     "state": "translated",
     "quote": "亞太地區領先的市場拓展服務提供者大昌華嘉（DKSH）"
    }
   ],
   "companies": [
    "大昌華嘉",
    "DKSH",
    "台灣大昌華嘉",
    "社團法人高雄市愛種樹協會",
    "台灣全民食物銀行",
    "安得烈慈善協會",
    "財團法人乳癌防治基金會"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:56:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179102",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761321,
   "anchor": "n3761321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761321",
   "title": "Taiwan stocks battered，plunging 3,700 points！Why did “this heavyweight stock” rebound from limit-down first，with analysts’ latest target price still in the 5-handle range？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks suffered an epic rout today，with the weighted index plunging more than 3,700 points intraday，a record. 聯發科 bucked the trend and turned higher on expectations of ASIC opportunities，with analysts setting a target price of up to NT$5,400. The government instructed 金管會 to monitor the market and discuss market-stabilization measures to bolster investor confidence。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taiwan Stock Exchange weighted index hit an intraday low of 37,837.05 points today，setting a record for the biggest intraday point drop in history。",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中一度狂瀉3737.67點，最低下探37837.05點，創下史上最大盤中跌點紀錄"
    },
    {
     "text": "聯發科 opened at its limit-down price of NT$3,115 in the morning session，then surged as buyers poured in，briefly turning positive around midday and reaching a high of NT$3,480。",
     "state": "translated",
     "quote": "早盤以3115元跌停價開出，隨後買盤湧入，午盤一度強勢翻紅、最高來到3480元"
    },
    {
     "text": "A local investment advisory firm rated 聯發科 “Buy” and set a target price of up to NT$5,400。",
     "state": "translated",
     "quote": "給予聯發科「買進」評等，目標價上看5400元"
    },
    {
     "text": "The Philadelphia Semiconductor Index plunged 12.25% and the Nasdaq Composite fell 5.52%，triggering a chain reaction across Asian stock markets。",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數暴跌12.25%，那斯達克指數下跌5.52%...引發亞洲股市連鎖反應"
    },
    {
     "text": "Premier 卓榮泰 instructed 金管會 to closely monitor developments in international and domestic stock markets and take timely，flexible measures to stabilize the market。",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院長卓榮泰今早已指示金管會，密切關切國際及國內股市變化，隨時機動性採取穩定股市作為"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發科",
    "台積電",
    "台達電",
    "日月光投控",
    "博通",
    "金管會",
    "國安基金"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:56:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179100",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763486,
   "anchor": "n3763486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763486",
   "title": "Stop holding press conferences！吳秀華 campaign headquarters calls for the race to focus on governance：more visits to Indigenous communities and villages are the way to find a path forward for Taitung",
   "title_state": "translated",
   "summary": "吳秀華’s campaign headquarters issued a statement on the 6th，calling for the Taitung County election campaign to focus on governance and opposing pointless political mudslinging and attacks. It said candidates should visit communities and listen to public opinion，focusing on concrete governance issues such as infrastructure，transportation，agriculture，and encouraging young people to return home。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "吳秀華’s campaign headquarters said publicly on the 6th that pointless political mudslinging and divisive attacks should stop，stressing that elections should return to competition over policies and ideas。",
     "state": "translated",
     "quote": "吳秀華競選總部今（6）日對此公開表示...呼籲停止將寶貴時間耗費在無謂的政治口水與對立攻擊上。"
    },
    {
     "text": "Taitung County has 16 townships and cities，with diverse ethnic groups and cultural landscapes。",
     "state": "translated",
     "quote": "全縣16個鄉鎮市各具不同的人文風貌與發展瓶頸"
    },
    {
     "text": "The campaign headquarters said Taitung urgently needs to unite efforts in areas including basic infrastructure，improving external transportation links，upgrading and developing its core agricultural sector，and attracting young people to return and put down roots。",
     "state": "translated",
     "quote": "台東當前急需凝聚各方力量的領域涵蓋基層基礎建設、對外交通網絡改善、核心農業升級發展，以及吸引青年返鄉扎根等關鍵課題。"
    },
    {
     "text": "吳秀華’s campaign headquarters said candidates should visit Indigenous communities and villages more often and listen in person to the most genuine voices from the grassroots。",
     "state": "translated",
     "quote": "與其花費大量時間召開記者會製造話題，不如多走進幾個部落、多跑幾個村里，親自聽聽基層最真實的聲音。"
    },
    {
     "text": "The campaign headquarters stressed that the core value of politics is serving the people，not creating social divisions，and that elections should not involve smears or political mudslinging。",
     "state": "translated",
     "quote": "政治的核心價值是服務人民而非製造社會對立，選舉不要抹黑打口水仗，候選人更應拿出具體治理規劃讓選民看見改變希望。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:55:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179113",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763489,
   "anchor": "n3763489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763489",
   "title": "No more checking the weather to play ball！蘇巧慧 secured nearly NT$40 million as covered courts at Shulin’s Wulin Elementary School and Sanduo Junior High School are completed and opened",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Legislator 蘇巧慧 attended the opening ceremony on the 6th for the covered courts at Wulin Elementary School and Sanduo Junior High School in Shulin District，New Taipei City. The 2 schools received a total of NT$37.01 million in central government funding，addressing the problem of students being unable to practice on rainy days. 蘇巧慧 pledged to continue securing resources to improve sports facilities。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Legislator 蘇巧慧 attended the opening ceremony for the covered courts at Wulin Elementary School and Sanduo Junior High School in Shulin District，New Taipei City，on the morning of the 6th。",
     "state": "translated",
     "quote": "立法委員蘇巧慧今（6）日上午接連出席武林國小、三多國中風雨球場啟用典禮"
    },
    {
     "text": "The central government approved NT$18.71 million for the covered court at Wulin Elementary School。",
     "state": "translated",
     "quote": "武林國小籃球隊表現優異...成功爭取教育部核定1871萬元經費興建風雨球場"
    },
    {
     "text": "The covered sports court at Sanduo Junior High School secured NT$18.3 million in funding。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧也積極爭取三多國中風雨操場建設，成功取得1830萬元經費"
    },
    {
     "text": "The 2 projects have a combined budget of NT$37.01 million，bringing tangible improvements to school sports facilities in the Shulin area。",
     "state": "translated",
     "quote": "兩項工程總經費合計3701萬元，為樹林地區校園運動環境帶來具體改善。"
    },
    {
     "text": "In September this year，蘇巧慧 visited the canopy-covered court at Sanlong Park with Sports Minister 李洋 to inspect its use。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月她與運動部長李洋前往視察三龍公園天幕球場使用情形"
    },
    {
     "text": "Wulin Elementary School principal 莊見智 thanked 蘇巧慧 at the opening ceremony for actively securing central government funding。",
     "state": "translated",
     "quote": "武林國小校長莊見智在啟用典禮中，也特別感謝蘇巧慧當初積極向中央爭取經費"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧 has coordinated with relevant agencies for many years to advance the gradual conversion of the “Daan Substation” in Xisheng，Xinzhuang，into an indoor facility。",
     "state": "translated",
     "quote": "她多年來協調相關單位，推動新莊西盛「大安變電所」逐步室內化"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:48:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179097",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763488,
   "anchor": "n3763488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763488",
   "title": "Domestic 5G tested at Xinyi mall：bilingual robot guides visitors，AI fall detection sends alerts immediately",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Economic Affairs’ Industrial Development Administration assisted teams including 富鴻網 in showcasing domestic 5G private network applications at Taipei’s ATT 4 FUN on Nov. 6. The system combines an AI customer-service robot with nighttime security monitoring，reducing false alarms and improving response times，demonstrating the results of smart commercial spaces。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ATT 4 FUN mall in Taipei’s Xinyi District held a launch event for 5G video sensing and public safety alerts on Nov. 6。",
     "state": "translated",
     "quote": "臺北市信義區ATT 4 FUN商場11月6日舉辦「5G影像感知與公共安全告警發表會」"
    },
    {
     "text": "The AI customer-service robot can answer customers’ questions by voice in an average of 5 seconds。",
     "state": "translated",
     "quote": "團隊實測，顧客提問後，機器人平均5秒內就能以語音回答。"
    },
    {
     "text": "The system keeps the false alarm rate below 10%，while cutting security response time from 60 minutes to under 1 minute。",
     "state": "translated",
     "quote": "實證期間，系統誤報率控制在10%以下，保全反應時間由過去的60分鐘縮短至1分鐘內。"
    },
    {
     "text": "The team used domestically developed 5G open-architecture base stations and core networks，integrating communications and AI computing into a single host。",
     "state": "translated",
     "quote": "團隊採用國產5G開放架構基地台與核心網路，將通訊與AI運算整合在同一部主機"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Economic Affairs’ Industrial Development Administration has promoted 5G site assistance since 2020。",
     "state": "translated",
     "quote": "產發署表示，自2020年起推動5G場域輔導"
    },
    {
     "text": "The participating teams included 富鴻網，和碩聯合科技，泰雅科技，and 愛吠的狗。",
     "state": "translated",
     "quote": "富鴻網與合作團隊指出...攜手和碩聯合科技、泰雅科技及愛吠的狗"
    }
   ],
   "companies": [
    "富鴻網",
    "和碩聯合科技",
    "泰雅科技",
    "愛吠的狗",
    "吸引力生活事業"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:48:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179103",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761323,
   "anchor": "n3761323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761323",
   "title": "Why did Trump’s Republicans suffer such a crushing defeat？Institute：Americans began fearing that sending troops to Iran would become a “forever war”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國共和黨期中選舉失利，外界歸咎於關稅，但民調顯示關稅民意未同步惡化。分析指出，美伊軍事行動演變為長期衝突導致油價飆升，才是拖累川普經濟支持度暴跌至負36百分點的主因。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Net approval of Trump’s economic policies in his second term fell to negative 36 percentage points in October 2026，a deterioration of 26 percentage points from the beginning of his term。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普的經濟施政淨支持率在第二任期初期下滑後，2025年6月大致穩定在負10個百分點左右；到了2026年10月，卻已經跌至負36個百分點。短短一年多，淨支持率惡化了26個百分點。"
    },
    {
     "text": "A poll in August 2026 found that 38% of Americans supported maintaining or raising tariffs，1 percentage point higher than in January 2026。",
     "state": "translated",
     "quote": "到了2026年8月，支持維持或提高關稅的比率為38%，甚至比2026年1月的數字高出1個百分點。這代表，當川普經濟施政支持度在2026年持續惡化時，民眾對關稅政策的態度卻已經大致穩定。"
    },
    {
     "text": "A June 2026 poll found that 72% of Republican respondents still supported tariffs，exactly the same level of support as when the policy was introduced。",
     "state": "translated",
     "quote": "到了2026年6月，這個比率仍然維持在72%，幾乎沒有變化。換句話說，這項被視為川普經濟政策代表作之一的貿易措施，依然獲得將近4分之3共和黨支持者認同。"
    },
    {
     "text": "The annualized increase in U.S. consumer prices approached 11% at one point in March 2026，driven mainly by a sharp rise in gasoline prices。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月，美國消費者物價年化漲幅一度接近11%，其中主要推升因素就是汽油價格大幅上漲。"
    },
    {
     "text": "The United States and Israel began military strikes against Iran on Feb. 28，2026，when net approval of Trump’s economic policies stood at negative 21 percentage points。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月28日，美國與以色列開始對伊朗發動軍事打擊。當時川普的經濟施政淨支持率為負21個百分點。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:33:56+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179093",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761324,
   "anchor": "n3761324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761324",
   "title": "When will the NT$10,000 payment arrive，and can it boost the 2026 election？Trump pledged NT$160,000 and still lost badly；former minister warns of poll findings：politicians，beware",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former minister 張景森 drew lessons from the Republicans’ crushing midterm defeat in the United States and the failure of Trump’s cash handout policy to analyze Taiwan’s 2026 local election outlook. He warned Taiwanese politicians not to put their faith in universal cash payments，but to focus on tangible results in governing。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Former minister 張景森 said U.S. President Trump promised before the midterm elections to give out US$5,000 in cash if the Republicans won。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普在期中選舉前，提出一項驚人的承諾，表示若共和黨贏得參眾兩院，就發給每位成年美國公民5,000美元"
    },
    {
     "text": "According to a survey by The Economist and YouGov，45% of American voters opposed Trump’s US$5,000 cash payment。",
     "state": "translated",
     "quote": "《經濟學人》與YouGov的調查發現，有45%的選民反對川普發放5,000美元，高於贊成（43%）"
    },
    {
     "text": "Polling firm Verasight found that 32.6% of voters were less willing to support the Republican Party because of the cash payment pledge。",
     "state": "translated",
     "quote": "民調機構Verasight的調查顯示， 32.6%的選民表示因此（發錢）更不願意支持共和黨"
    },
    {
     "text": "高達6成的美國選民認為川普不會真的發錢。",
     "state": "original",
     "quote": "另外有高達6成的選民認為「川普不會真的發錢」"
    },
    {
     "text": "張景森 warned Taiwanese politicians not to underestimate the public’s expectations of government，saying the truly shallow politicians are those who want to win voters’ favor simply by handing out money。",
     "state": "translated",
     "quote": "政治人物最大的錯誤，就是低估人民對政府的期待！...那真正膚淺的是政治人物自己。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:30:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179092",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761325,
   "anchor": "n3761325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761325",
   "title": "Taiwan stocks rebound in a V after a plunge，but is it only a brief bounce？Analysts assess the next phase of the AI rally and the sectors that remain winners",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks staged a V-shaped rebound after setting a record for the largest intraday point drop，amid a plunge in U.S. stocks and concerns over U.S. regulation of AI data centers. Analysts say the market is reassessing the pace and returns of AI infrastructure investment，but there is no sign yet of a demand reversal。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks recorded their largest intraday point drop in history today，the 6th，with heavyweight leader 台積電 briefly hitting its limit-down price。",
     "state": "translated",
     "quote": "台股今（6）日創下史上最大盤中跌點，權值龍頭台積電一度摜至跌停價位"
    },
    {
     "text": "游景德，manager of 野村投信’s Nomura Taiwan Select Fund，said the market is concerned that delays in data center construction due to regulatory and power constraints could extend the time needed to realize revenue and recoup investments。",
     "state": "translated",
     "quote": "野村投信主動野村臺灣優選基金經理人游景德指出...資料中心建設若因監管與電力限制而延後...可能導致營收實現及投資回收時間延長"
    },
    {
     "text": "郭修誠，head of index and quantitative investment at 大華銀投信，said recent volatility in global stock markets has mainly been driven by 3 factors：rising concerns about U.S. regulations on AI data centers and energy supplies，profit-taking after some technology stocks climbed too far，and renewed scrutiny of the benefits of AI capital spending and shifts in the economic cycle。",
     "state": "translated",
     "quote": "大華銀投信指數量化投資部門主管、大華優利高填息30（00918）經理人郭修誠指出，近期全球股市震盪主要受到三項因素影響，包括美國AI資料中心法規與能源供應議題升溫、部分科技股漲幅過大引發獲利了結，以及市場重新檢視AI資本支出的效益與景氣循環變化。"
    },
    {
     "text": "凱基投信 cautioned that as AI development enters its next phase，the market will pay closer attention to whether companies can turn capital spending into revenue，cash flow，and reasonable returns。",
     "state": "translated",
     "quote": "凱基投信提醒，AI發展進入下一階段後，市場將更重視企業能否把資本支出轉化為收入、現金流與合理報酬。"
    },
    {
     "text": "賴昱廷，manager of 大華韓國KOSPI 50（009829），said demand for high-bandwidth memory（HBM）driven by AI remains an important growth engine for the South Korean stock market。",
     "state": "translated",
     "quote": "大華韓國KOSPI 50（009829）經理人賴昱廷指出，AI帶動的高頻寬記憶體（HBM）需求，仍是韓國股市重要成長動能。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "野村投信",
    "凱基投信",
    "大華銀投信",
    "大華優利高填息30",
    "Microsoft",
    "Amazon",
    "Google",
    "Meta",
    "NVIDIA",
    "Alphabet",
    "SK海力士",
    "三星電子",
    "富邦投顧",
    "央行"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:26:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179090",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761326,
   "anchor": "n3761326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761326",
   "title": "A group of Tanakas comes to Changhua to run the Tanaka Marathon! The Japanese group once set a Guinness World Record",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japan’s Tanaka Hirokazu Association has organized a 13-person running group, including 10 people with the same name, to take part in the Taiwan Changhua Tanaka Marathon on Nov. 8, aiming to build a connection with the town of the same name.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On Nov. 8, 12 Japanese people surnamed Tanaka registered for the 15th Taiwan Rice Barn Tanaka Marathon.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日，彰化縣田中鎮將迎來一群名字特別整齊的日本跑者。12名姓「田中」的日本人報名參加第15屆台灣米倉田中馬拉松"
    },
    {
     "text": "Ten of the participants are all named Tanaka Hirokazu.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中竟有10人的名字都叫「田中宏和」"
    },
    {
     "text": "The group set a Guinness World Record for the largest gathering of people with the same full name in Shibuya, Tokyo, on Oct. 29, 2022.",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年10月29日，178名姓名日文讀音同為「Tanaka Hirokazu」的人齊聚東京澀谷，成功創下最多同名同姓者集會的金氏世界紀錄"
    },
    {
     "text": "The group has so far found 278 members with the same name.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本的田中宏和們仍持續擴大社群，目前已找到278名同名成員"
    },
    {
     "text": "There are 13 participants in total, including 10 Tanaka Hirokazus, 2 family members and team captain Tanaka Yuto.",
     "state": "translated",
     "quote": "包括10名田中宏和、2名家屬，以及擔任隊長的田中悠登，共13人將參加不同組別"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T14:20:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11179085",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763495,
   "anchor": "n3763495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763495",
   "title": "Fourth globally, first in Asia! 2026 Taiwan International Boat Show opens in Kaohsiung on 11/13, bringing together 56 exhibitors from 16 countries and 78 boats",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 Taiwan International Boat Show will take place at four major Kaohsiung marinas from Nov. 13 to 15, bringing together 56 exhibitors from 16 countries to showcase 78 boats. Taiwan ranks fourth globally in orders for large yachts, with Kaohsiung as a key industry hub. The show will promote marine tourism through races and experiential activities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 Taiwan International Boat Show will take place in Kaohsiung’s Asia New Bay Area from Nov. 13 to 15.",
     "state": "translated",
     "quote": "「2026台灣國際遊艇展」即將於11月13日至15日在高雄亞洲新灣區登場！"
    },
    {
     "text": "Taiwan ranks fourth globally and first in Asia for manufacturing orders for large yachts over 80 feet.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣在80呎以上大型遊艇製造訂單排名全球第四、亞洲第一"
    },
    {
     "text": "The show brings together 56 domestic and international exhibitors from 16 countries and is expected to feature 78 types of boats.",
     "state": "translated",
     "quote": "集結16國、56家國內外廠商，預計展出78艘各式船艇"
    },
    {
     "text": "全台超過5成遊艇製造商在高雄設廠，產值占全台8成以上。",
     "state": "original",
     "quote": "全台超過5成遊艇製造商在高雄設廠，產值占全台8成以上"
    },
    {
     "text": "The show plans to provide 6 small yachts for scheduled water shuttle services between designated points, with advance online registration and payment required.",
     "state": "translated",
     "quote": "另規劃6艘小型遊艇，提供定時、定點水路接駁服務，採預先線上登記及付費制"
    }
   ],
   "companies": [
    "BOAT INTERNATIONAL"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T13:47:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11179084",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4554727-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759177,
   "anchor": "n3759177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3759177",
   "title": "シェアード・モビリティ・ネットワークス株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シェアード・モビリティ・ネットワークス received an order to commence special liquidation from the Tokyo District Court on Oct. 21. The company operated “Shaero,” a sharing service for folding electric motorcycles, but dissolved amid a worsening business environment. The amount of its liabilities is currently under investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日"
    },
    {
     "text": "2019年（令和元年）7月",
     "state": "original",
     "quote": "2019年（令和元年）7月"
    },
    {
     "text": "Total: 300 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "総額3億円"
    },
    {
     "text": "Cumulative total: 600 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "累計6億円"
    },
    {
     "text": "500 Station",
     "state": "translated",
     "quote": "500ステーション"
    },
    {
     "text": "Dec. 18, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年12月18日"
    },
    {
     "text": "Feb. 4, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月4日"
    },
    {
     "text": "Sept. 29, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "シェアード・モビリティ・ネットワークス株式会社",
    "(株)アクセス"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5271",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3733521,
   "anchor": "n3733521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3733521",
   "title": "花嫁わた株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花嫁わた株式会社 suspended operations as of Nov. 2 and entrusted an attorney with winding-up procedures. The company took over the business of 旧・花嫁わた（株）, but orders declined due to changes in demand and the entry of competitors, leading it to abandon continued operations. The amount of liabilities is currently under investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "As of Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日付"
    },
    {
     "text": "1881 (Meiji 14)",
     "state": "translated",
     "quote": "1881年（明治14年）"
    },
    {
     "text": "1990 (Heisei 2)",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年（平成2年）"
    },
    {
     "text": "92年に",
     "state": "original",
     "quote": "92年に"
    },
    {
     "text": "Fiscal year ended April 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年4月期"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥1.073 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約10億7300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "花嫁わた株式会社",
    "日本羅針盤法律事務所",
    "旧・花嫁わた（株）",
    "花嫁わた不動産（株）"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5270",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3728648,
   "anchor": "n3728648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3728648",
   "title": "5 companies including 株式会社絆ホールディングス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社絆ホールディングスなど5社が大阪地裁より破産手続き開始決定を受け、不正受給による約110億円の返還処分や行政処分を受けた。負債は5社合計で約289億円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金2000万円"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of about 2.399 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高約23億9900万円"
    },
    {
     "text": "Total of about 11 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約110億円"
    },
    {
     "text": "約55億191万円",
     "state": "original",
     "quote": "約55億191万円"
    },
    {
     "text": "約289億5361万円",
     "state": "original",
     "quote": "約289億5361万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社絆ホールディングス",
    "(株)絆ホールディングス",
    "（株）絆ホールディングス",
    "NPO法人リアン",
    "(株)JOB connect",
    "(株)レーヴ",
    "(株)リベラーラ",
    "（有）ティー・エヌ・プラン",
    "弁護士法人大江橋法律事務所",
    "大阪市"
   ],
   "published_at": "2026-11-04T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5269",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488756,
   "anchor": "n3488756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3488756",
   "title": "ガイアファンディング株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ガイアファンディング株式会社 had a bankruptcy petition filed by a creditor on July 15 and received a bankruptcy commencement order on Oct. 14. Liabilities are about 6.04535 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 50.1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金5010万円"
    },
    {
     "text": "July 15",
     "state": "translated",
     "quote": "7月15日"
    },
    {
     "text": "Oct. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日"
    },
    {
     "text": "Around 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "10％前後"
    },
    {
     "text": "Fiscal year ended March 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年3月期"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of about 398 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高約3億9800万円"
    },
    {
     "text": "November 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年11月"
    },
    {
     "text": "About 2,738 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約2738名"
    },
    {
     "text": "About 6.04535 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約60億4535万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガイアファンディング株式会社",
    "TMI総合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5268",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391021-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3240261,
   "anchor": "n3240261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3240261",
   "title": "株式会社いちのや",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いちのや (formerly 株式会社本塁打) received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Sept. 30. Operating \"Nori-ben Ichinoya,\" it had reported annual sales of about 641 million yen and 28 stores, including directly operated and franchise locations, in the fiscal year ended May 2024, but its cash flow worsened due to the burden of store-opening funds, rising costs, and intensifying competition. It came under the umbrella of a rice wholesaler in September 2024, but sales fell to about 614 million yen in the fiscal year ended May 2025, and it had closed its Yasukuni-dori main store on July 31, 2026. Liabilities are currently under investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "It had reported annual sales of about 641 million yen in the fiscal year ended May 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年5月期には年売上高約6億4100万円を計上していた"
    },
    {
     "text": "Annual sales for the fiscal year ended May 2025 fell to about 614 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月期の年売上高は約6億1400万円に減少"
    },
    {
     "text": "It had opened 28 stores, including directly operated and franchise stores",
     "state": "translated",
     "quote": "直営店、フランチャイズ店合わせて28店舗を出店していた"
    },
    {
     "text": "On Sept. 30, it received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日に東京地裁より破産手続き開始決定を受けた"
    },
    {
     "text": "It was established in May 2021 (Reiwa 3)",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年（令和3年）5月に設立された"
    },
    {
     "text": "The creditor claim filing period runs until Oct. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "債権届け出期間は10月28日まで"
    },
    {
     "text": "It closed its flagship Yasukuni-dori main store on July 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日に主力の靖国通り本店を閉店"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いちのや",
    "株式会社本塁打",
    "川畑法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-07T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5267",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4271368-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3234625,
   "anchor": "n3234625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3234625",
   "title": "日本トイザらス株式会社",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本トイザらス株式会社 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Tokyo District Court on Oct. 1 and received a rehabilitation proceedings commencement order on Oct. 6. Its liabilities total about 13.2 billion yen (about 1,100 creditors), making it the largest bankruptcy ever among toy retailers. The company has concluded a business transfer agreement with Pan Pacific International Holdings, which operates ドン・キホーテ, and Operation Shared Services, and will continue operating with DIP financing from 三菱UFJ銀行. The deadline for submitting the rehabilitation plan is Jan. 13, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本トイザらス（株）(capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "日本トイザらス（株）（資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "Liabilities are about 13.2 billion yen against about 1,100 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "負債は債権者数約1100名に対し約132億円"
    },
    {
     "text": "In the fiscal year ended January 2007, it posted annual sales of about 194.364 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年1月期には年売上高約1943億6400万円をあげていた"
    },
    {
     "text": "Annual sales for the fiscal year ended December 2025 (fiscal year-end changed) came to only about 75.211 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月期（決算期変更）の年売上高は約752億1100万円にとどまり"
    },
    {
     "text": "It had posted losses for 8 consecutive terms at the net income level",
     "state": "translated",
     "quote": "当期純損益段階で8期連続の赤字となっていた"
    },
    {
     "text": "The filing attorneys are attorney 仁瓶善太郎 and 15 others",
     "state": "translated",
     "quote": "申請代理人は仁瓶善太郎弁護士…ほか15名"
    },
    {
     "text": "1989年（平成元年）11月に米国トイザらス社と日本マクドナルドが出資して玩具小売を目的として設立",
     "state": "original",
     "quote": "1989年（平成元年）11月に米国トイザらス社と日本マクドナルドが出資して玩具小売を目的として設立"
    },
    {
     "text": "2017年9月には、米国のトイザらス社が米国連邦倒産法第11章（チャプター11）を申請",
     "state": "original",
     "quote": "2017年9月には、米国のトイザらス社が米国連邦倒産法第11章（チャプター11）を申請"
    },
    {
     "text": "The deadline for submitting the rehabilitation plan is scheduled for Jan. 13, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "再生計画案の提出期限は2027年1月13日を予定している"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本トイザらス株式会社",
    "日本トイザらス（株）",
    "米国トイザらス社",
    "日本マクドナルド",
    "トイザらス・アジア・リミテッド",
    "アンダーソン・毛利・友常法律事務所外国法共同事業",
    "阿部・井窪・片山法律事務所",
    "（株）パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス",
    "（株）オペレーションシェアードサービス",
    "三菱UFJ銀行",
    "ドン・キホーテ",
    "ベビーザらス",
    "トイザらス"
   ],
   "published_at": "2026-10-06T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5266",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4267600-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3142315,
   "anchor": "n3142315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3142315",
   "title": "株式会社絆ホールディングス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社絆ホールディングス and 4 other companies were ordered by 大阪市 to return about 11 billion yen for fraudulent receipt of the employment transition support system additional payment, and had their designations revoked. In response, the petition to commence rehabilitation proceedings was dismissed by the Osaka District Court, and a preservation administration order was issued. Total liabilities of the 5 companies amount to about 28.9 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金2000万円"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of about 2.399 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高約23億9900万円"
    },
    {
     "text": "Total of about 11 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約110億円"
    },
    {
     "text": "約55億191万円",
     "state": "original",
     "quote": "約55億191万円"
    },
    {
     "text": "約289億5361万円",
     "state": "original",
     "quote": "約289億5361万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社絆ホールディングス",
    "(株)絆ホールディングス",
    "NPO法人リアン",
    "(有)ティー・エヌ・プラン",
    "(株)JOB connect",
    "(株)レーヴ",
    "(株)リベラーラ",
    "弁護士法人大江橋法律事務所",
    "大阪市"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5264",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3142314,
   "anchor": "n3142314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3142314",
   "title": "日本トイザらス株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Oct. 1, 日本トイザらス株式会社 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Tokyo District Court, with liabilities of about 13.2 billion yen, the largest toy retailer bankruptcy ever. The business will be transferred to Pan Pacific International Holdings and will continue operating through DIP financing from 三菱UFJ銀行.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "Annual sales of about 194.364 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高約1943億6400万円"
    },
    {
     "text": "Annual sales of about 75.211 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高は約752億1100万円"
    },
    {
     "text": "Losses for 8 consecutive terms",
     "state": "translated",
     "quote": "8期連続の赤字"
    },
    {
     "text": "About 1,100 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約1100名"
    },
    {
     "text": "Liabilities are about 13.2 billion yen against about 1,100 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "負債は債権者約1100名に対し約132億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本トイザらス（株）",
    "日本トイザらス株式会社",
    "米国トイザらス社",
    "日本マクドナルド",
    "トイザらス・アジア・リミテッド",
    "ドン・キホーテ",
    "（株）パン・パシフィック・インターナショナルホールディングス",
    "三菱UFJ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5265",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3132842,
   "anchor": "n3132842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3132842",
   "title": "八潮運輸株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Information about 八潮運輸株式会社 is provided on the bankruptcy flash report page of Teikoku Databank (TDB).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 20.6 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金2060万円"
    },
    {
     "text": "On Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日に"
    },
    {
     "text": "1963 (Showa 38)",
     "state": "translated",
     "quote": "1963年（昭和38年）"
    },
    {
     "text": "About 120 trucks",
     "state": "translated",
     "quote": "トラック約120台"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of about 1.72 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高約17億2000万円"
    },
    {
     "text": "Annual revenue was about 1.597 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高は約15億9700万円"
    },
    {
     "text": "A net loss of about 154 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億5400万円の最終赤字"
    },
    {
     "text": "A net profit of about 494 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約4億9400万円の最終黒字"
    },
    {
     "text": "On Sept. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "9月9日に"
    },
    {
     "text": "About 29 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約29名"
    },
    {
     "text": "About 1.117 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約11億1700万円"
    },
    {
     "text": "As of Sept. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日付で"
    },
    {
     "text": "The maximum limit amount at 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "極度額を1億円"
    },
    {
     "text": "Total liabilities of less than 5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "負債総額50億円未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "八潮運輸株式会社",
    "八潮運輸（株）",
    "はぜのき法律事務所",
    "三井住友銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-01T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5263",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3125583,
   "anchor": "n3125583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3125583",
   "title": "株式会社東信クレジットサービス",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Page structure covering the bankruptcy flash report for 株式会社東信クレジットサービス and the corporate information service of Teikoku Databank (TDB).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金1万円"
    },
    {
     "text": "Sept. 16",
     "state": "translated",
     "quote": "9月16日"
    },
    {
     "text": "Tel. 06-6363-7800",
     "state": "translated",
     "quote": "電話06-6363-7800"
    },
    {
     "text": "May 1998 (Heisei 10)",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年（平成10年）5月"
    },
    {
     "text": "TDB company code: 582452753",
     "state": "translated",
     "quote": "TDB企業コード：582452753"
    },
    {
     "text": "July 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東信クレジットサービス",
    "(株)東信クレジットサービス",
    "はばたき綜合法律事務所",
    "(株)全東信"
   ],
   "published_at": "2026-09-30T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5262",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3014369,
   "anchor": "n3014369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3014369",
   "title": "大勝建設株式会社など2社",
   "title_state": "original",
   "summary": "大勝建設株式会社 and its affiliate （株）大勝 filed for self-bankruptcy with the Mito District Court on Sept. 24. Total liabilities are about 4.5 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金5000万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "Annual sales of about 3.199 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高約31億9900万円"
    },
    {
     "text": "Annual sales were about 2.023 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高は約20億2300万円"
    },
    {
     "text": "Loans to affiliates totaling about 900 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約9億円にのぼる関係会社向け貸付金"
    },
    {
     "text": "大勝建設（株）about 2.9 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大勝建設（株）が約29億円"
    },
    {
     "text": "（株）大勝 about 1.6 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "（株）大勝が約16億円"
    },
    {
     "text": "About 4.5 billion yen combined for the 2 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "2社合計で約45億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "大勝建設株式会社",
    "（株）大勝",
    "阿部・井窪・片山法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-25T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5261",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2791289,
   "anchor": "n2791289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n2791289",
   "title": "株式会社メディトランセ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メディトランセ received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Sept. 9. The company had been engaged in medical specimen transport and PCR testing, but lost credibility after being ordered by 東京都 to return about 1.3 billion yen for fraudulent receipt of subsidies. The amount of liabilities is under investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "9月9日"
    },
    {
     "text": "Until Oct. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日まで"
    },
    {
     "text": "July 2011 (Heisei 23)",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年（平成23年）7月"
    },
    {
     "text": "855 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8億5500万円"
    },
    {
     "text": "May 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年5月"
    },
    {
     "text": "About 2.3 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約23億円"
    },
    {
     "text": "About 1.3 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約13億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メディトランセ",
    "（株）メディトランセ",
    "弁護士法人北村・加藤・佐野法律事務所",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-09-16T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5260",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2740643,
   "anchor": "n2740643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n2740643",
   "title": "株式会社Hatch Outなど2社",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Hatch Out and its affiliate （株）八建設 received a bankruptcy commencement order from the Osaka District Court on Aug. 31. Total liabilities are about 10.89535 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 25 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金2500万円"
    },
    {
     "text": "Capital: 500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金50万円"
    },
    {
     "text": "Annual sales of about 1.576 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高約15億7600万円"
    },
    {
     "text": "Borrowings of nearly 9 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "90億円近い借入金"
    },
    {
     "text": "About 10.76283 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約107億6283万円"
    },
    {
     "text": "About 132.52 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億3252万円"
    },
    {
     "text": "About 10.89535 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約108億9535万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hatch Out",
    "（株）Hatch Out",
    "（株）八建設",
    "弁護士法人御堂筋法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5258",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2740642,
   "anchor": "n2740642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n2740642",
   "title": "株式会社パークエンジニアなど2社",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社パークエンジニア and its affiliate （株）カーパークレント filed for voluntary bankruptcy with the Osaka District Court due to worsening cash flow and received a bankruptcy commencement order. Total liabilities are about 3.51794 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital of 5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金500万円"
    },
    {
     "text": "Capital of 3 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金300万円"
    },
    {
     "text": "On Sept. 9",
     "state": "translated",
     "quote": "9月9日に"
    },
    {
     "text": "On the 11th of the same month",
     "state": "translated",
     "quote": "同月11日に"
    },
    {
     "text": "More than 1,200 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "1200カ所を超える"
    },
    {
     "text": "More than 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円を超える"
    },
    {
     "text": "At a rate of 7.99% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年7.99%の割合"
    },
    {
     "text": "About 613 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約613名"
    },
    {
     "text": "About 2.34152 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約23億4152万円"
    },
    {
     "text": "About 488 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約488名"
    },
    {
     "text": "About 1.17642 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約11億7642万円"
    },
    {
     "text": "About 3.51794 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約35億1794万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パークエンジニア",
    "（株）パークエンジニア",
    "（株）カーパークレント",
    "弁護士法人御堂筋法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-14T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5259",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2620702,
   "anchor": "n2620702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n2620702",
   "title": "株式会社FUTURO ＜formerly Xクリエーション（株）＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FUTURO (formerly Xクリエーション) was petitioned into bankruptcy by a creditor amid worsening cash flow and trouble with business partners, and received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Sept. 2. Its liabilities are currently under investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3-16-12 Roppongi, Minato Ward",
     "state": "translated",
     "quote": "港区六本木3-16-12"
    },
    {
     "text": "Sept. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "9月2日"
    },
    {
     "text": "5 Gobancho, Chiyoda Ward",
     "state": "translated",
     "quote": "千代田区五番町5"
    },
    {
     "text": "Tel. 03-5276-1321",
     "state": "translated",
     "quote": "電話03-5276-1321"
    },
    {
     "text": "Until Oct. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日まで"
    },
    {
     "text": "October 2013 (Heisei 25)",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年（平成25年）10月"
    },
    {
     "text": "June 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FUTURO",
    "Xクリエーション（株）",
    "長島良成法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5256",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2620701,
   "anchor": "n2620701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n2620701",
   "title": "宗教法人多田神社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宗教法人多田神社 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Kobe District Court by Aug. 24 and received a supervision order. Its liabilities are currently under investigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total basic assets of 12 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "基本財産の総額1200万円"
    },
    {
     "text": "Founded in the first year of Tenroku (970)",
     "state": "translated",
     "quote": "天禄元年（970年）創建"
    },
    {
     "text": "From around 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年ごろから"
    },
    {
     "text": "Feb. 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月"
    },
    {
     "text": "July of the same year",
     "state": "translated",
     "quote": "同年7月"
    },
    {
     "text": "September of the same year",
     "state": "translated",
     "quote": "同年9月"
    },
    {
     "text": "TDB company code: 200110803",
     "state": "translated",
     "quote": "TDB企業コード：200110803"
    },
    {
     "text": "Went bankrupt in April 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年4月破産"
    },
    {
     "text": "TDB company code: 144006117",
     "state": "translated",
     "quote": "TDB企業コード：144006117"
    },
    {
     "text": "Went bankrupt in April 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年4月破産"
    }
   ],
   "companies": [
    "宗教法人多田神社",
    "伊藤法律事務所",
    "宗教法人伊勢山皇大神宮",
    "宗教法人東照宮"
   ],
   "published_at": "2026-09-09T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5257",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2412845,
   "anchor": "n2412845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n2412845",
   "title": "株式会社六石ゴルフ倶楽部",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社六石ゴルフ倶楽部 filed for application of the Civil Rehabilitation Act with the Tokyo District Court on Sept. 1, citing liabilities of about 5.6 billion yen, and received a preservation order. It aims to rebuild with support from Resol Holdings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital of 90 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金9000万円"
    },
    {
     "text": "On Sept. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "9月1日に"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of about 1.136 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高約11億3600万円"
    },
    {
     "text": "About 1,900 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約1900名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社六石ゴルフ倶楽部",
    "（株）六石ゴルフ倶楽部",
    "ノイエスト総合法律事務所",
    "濱田法律事務所",
    "リソルホールディングス（株）",
    "六石ゴルフ倶楽部"
   ],
   "published_at": "2026-09-01T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5255",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2265781,
   "anchor": "n2265781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n2265781",
   "title": "東京グリーン株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京グリーン株式会社 received a bankruptcy commencement order on Aug. 19, choosing legal liquidation with liabilities of about 15.5 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital of 60 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金6000万円"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of about 1.871 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高約18億7100万円"
    },
    {
     "text": "Liabilities of about 15.5 billion yen owed to about 1 creditor",
     "state": "translated",
     "quote": "負債は債権者約1名に対し約155億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京グリーン株式会社",
    "富里ゴルフ倶楽部",
    "カレドニアン・ゴルフクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-08-26T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5254",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 2049777,
   "anchor": "n2049777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n2049777",
   "title": "株式会社インテルフィン",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インテルフィン received a bankruptcy commencement order from the Tokyo District Court on Aug. 12. Its liabilities are about 158 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "Annual sales of about 1.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高約15億円"
    },
    {
     "text": "Annual sales of about 60 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高は約6000万円"
    },
    {
     "text": "70% of sales",
     "state": "translated",
     "quote": "売り上げの7割"
    },
    {
     "text": "About 60 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インテルフィン",
    "（株）インテルフィン",
    "鱒書房",
    "大西昭一郎法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-08-17T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5253",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1957317,
   "anchor": "n1957317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n1957317",
   "title": "3 companies including 株式会社オッドナンバー",
   "title_state": "translated",
   "summary": "3 companies, 株式会社オッドナンバー, （株）イグニス and パルス(株), filed for voluntary bankruptcy with the Tokyo District Court on Aug. 4 and received commencement orders on the 5th. Combined liabilities are about 29.7 billion yen, caused by the end of each company's main business and insolvency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital of 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金100万円"
    },
    {
     "text": "Capital of 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金1億円"
    },
    {
     "text": "Capital of 1.05 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金105万円"
    },
    {
     "text": "On Aug. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "8月4日に"
    },
    {
     "text": "On the 5th of the same month",
     "state": "translated",
     "quote": "同月5日に"
    },
    {
     "text": "Established in March 2022 (Reiwa 4)",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年（令和4年）3月に設立され"
    },
    {
     "text": "From 2024, operated by the company",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年からは当社の運営する"
    },
    {
     "text": "Developed and operated since 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から開発・運営し"
    },
    {
     "text": "In 2024, a smartphone game app likewise",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には同じくスマートフォン向けゲームアプリ"
    },
    {
     "text": "As of the December 2024 fiscal period",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12月期時点で"
    },
    {
     "text": "Insolvency reached about 9.6 billion yen as of the December 2024 fiscal period",
     "state": "translated",
     "quote": "債務超過額は2024年12月期時点で約96億円に達していた"
    },
    {
     "text": "ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle- ended service in September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "「ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle-」は2025年9月にサービスを終了"
    },
    {
     "text": "In April 2026, it announced that it had fallen into a situation where \"healthy management capable of continuing the service is impossible,\" and",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に「サービスを継続できる健全な経営が不可能な状況に陥った」ことを発表し"
    },
    {
     "text": "ended the service in June of the same year",
     "state": "translated",
     "quote": "同年6月にサービスを終了した"
    },
    {
     "text": "メタバース部門でも同年5月に",
     "state": "original",
     "quote": "メタバース部門でも同年5月に"
    },
    {
     "text": "Founded in May 2010 (Heisei 22)",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年（平成22年）5月創業"
    },
    {
     "text": "Reorganized as a corporation in February 2021 (Reiwa 3)",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年（令和3年）2月に法人改組された"
    },
    {
     "text": "Established in November 2016 (Heisei 28)",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年（平成28年）11月に設立された"
    },
    {
     "text": "To about 153 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約153名に対して"
    },
    {
     "text": "About 10.72767 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約107億2767万円"
    },
    {
     "text": "To about 65 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約65名に対して"
    },
    {
     "text": "About 5.02492 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約50億2492万円"
    },
    {
     "text": "To about 172 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約172名に対して"
    },
    {
     "text": "About 13.98606 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約139億8606万円"
    },
    {
     "text": "About 29.73865 billion yen in total for the 3 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "3社合計で約297億3865万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オッドナンバー",
    "（株）オッドナンバー",
    "（株）イグニス",
    "TDB企業コード：235057881",
    "パルス(株)",
    "TDB企業コード：974019691",
    "竹山拓弁護士",
    "飯沼総合法律事務所",
    "（株）TBSテレビ",
    "INSPIX WORLD",
    "SASUKE",
    "eSASUKE",
    "ラブライブ!シリーズ",
    "Link! Like! ラブライブ!",
    "ヒプノシスマイク -Dream Rap Battle-"
   ],
   "published_at": "2026-08-13T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5252",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1715028,
   "anchor": "n1715028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n1715028",
   "title": "カフカ株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カフカ株式会社 received a bankruptcy commencement order from the Nagoya District Court on July 21, posting a net loss and ceasing business with liabilities of about 6.045 billion yen owed to about 110 creditors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金5000万円"
    },
    {
     "text": "On July 21",
     "state": "translated",
     "quote": "7月21日に"
    },
    {
     "text": "Until Aug. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "8月21日まで"
    },
    {
     "text": "3 p.m. on Nov. 17",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日午後3時"
    },
    {
     "text": "Annual sales of about 6.646 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高約66億4600万円"
    },
    {
     "text": "In the April 2025 fiscal period",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月期に"
    },
    {
     "text": "Annual sales of about 5.933 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高約59億3300万円"
    },
    {
     "text": "In the April 2026 fiscal period",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月期は"
    },
    {
     "text": "A net loss of about 4.579 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約45億7900万円の最終赤字"
    },
    {
     "text": "On May 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月29日に"
    },
    {
     "text": "About 110 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約110名"
    },
    {
     "text": "About 6.045 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約60億4500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カフカ株式会社",
    "弁護士法人しょうぶ法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-27T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5251",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1691257,
   "anchor": "n1691257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n1691257",
   "title": "菱秋木材株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "菱秋木材株式会社 (Noshiro) received a bankruptcy commencement order from the Akita District Court on July 14. It ceased business by July 31, 2025, and its liabilities are about 2.98 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "July 14",
     "state": "translated",
     "quote": "7月14日"
    },
    {
     "text": "1946",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年"
    },
    {
     "text": "Showa 21",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和21年"
    },
    {
     "text": "62 years",
     "state": "translated",
     "quote": "62年"
    },
    {
     "text": "Showa 37",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和37年"
    },
    {
     "text": "95 years",
     "state": "translated",
     "quote": "95年"
    },
    {
     "text": "Fiscal year ended August 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年8月期"
    },
    {
     "text": "approx. 5.17 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約51億7000万円"
    },
    {
     "text": "Fiscal year ended August 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年8月期"
    },
    {
     "text": "approx. 1.2 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約12億円"
    },
    {
     "text": "approx. 1.7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約17億円"
    },
    {
     "text": "July 31, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月31日"
    },
    {
     "text": "End of fiscal year ended August 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年8月期末"
    },
    {
     "text": "approx. 2.98 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約29億8000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "菱秋木材株式会社",
    "田中法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-24T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5250",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587050,
   "anchor": "n1587050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n1587050",
   "title": "株式会社文學の森",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Amid a shrinking publishing market and rising costs that hurt its performance, 株式会社文學の森 halted operations by May 1 and began preparing to file for bankruptcy. Its liabilities are approx. 200 million yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金1000万円"
    },
    {
     "text": "Losses of approx. 40 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約4000万円規模の損失"
    },
    {
     "text": "Approx. 1070 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約1070名"
    },
    {
     "text": "approx. 200 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約2億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文學の森",
    "（株）文學の森",
    "ももち浜法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5247",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587049,
   "anchor": "n1587049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n1587049",
   "title": "カフカ株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カフカ株式会社 filed for bankruptcy with the Nagoya District Court on July 17. Its liabilities are approx. 2.999 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金5000万円"
    },
    {
     "text": "July 17",
     "state": "translated",
     "quote": "7月17日"
    },
    {
     "text": "6.646 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "66億4600万円"
    },
    {
     "text": "2.999 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "29億9900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カフカ株式会社",
    "山田洋嗣法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5248",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587038,
   "anchor": "n1587038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n1587038",
   "title": "昭和ホールディングス株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Showa Holdings, listed on the Tokyo Stock Exchange Standard market, received a preservation administration order from the Tokyo District Court following a corporate reorganization petition filed by ジェイトラスト・アジア・プライベート・リミテッド.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital of 5,651,394,423 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金56億5139万4423円"
    },
    {
     "text": "As of July 17",
     "state": "translated",
     "quote": "7月17日付で"
    },
    {
     "text": "Annual sales of approx. 8.558 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高は約85億5800万円"
    },
    {
     "text": "Non-consolidated: approx. 387 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "単体：約3億8700万円"
    },
    {
     "text": "Liabilities of approx. 2,244,075,000 yen as of the end of the fiscal year ended March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "負債は2026年3月期末時点で約22億4407万5000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "昭和ホールディングス株式会社",
    "ジェイトラスト・アジア・プライベート・リミテッド",
    "岩崎・本山法律事務所",
    "（株）ウェッジホールディングス",
    "（株）日本橋本町菓子処",
    "明日香食品（株）",
    "昭和ゴム（株）",
    "（株）ルーセント",
    "（株）明日香"
   ],
   "published_at": "2026-07-17T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5249",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587051,
   "anchor": "n1587051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n1587051",
   "title": "アエラホーム株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アエラホーム株式会社 filed for civil rehabilitation with the Tokyo District Court on July 16. Its liabilities are approx. 6.16 billion yen. ロゴスホールディングス, listed on the Tokyo Stock Exchange Growth market, will serve as sponsor and seek business revival through an absorption-type split into its subsidiary LHD-1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital of 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金1億円"
    },
    {
     "text": "Annual sales of approx. 21.022 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高約210億2200万円"
    },
    {
     "text": "Annual sales of approx. 5.558 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高は約55億5800万円"
    },
    {
     "text": "approx. 6.16 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約61億6000万円"
    },
    {
     "text": "DIP financing of 300 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3億円のDIPファイナンス"
    }
   ],
   "companies": [
    "アエラホーム株式会社",
    "アエラホーム（株）",
    "中島工務店",
    "岡野真也法律事務所",
    "長島・大野・常松法律事務所",
    "（株）LHD-1",
    "LHD社",
    "ロゴスホールディングス",
    "ロゴスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-07-16T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5246",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587052,
   "anchor": "n1587052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n1587052",
   "title": "東日本流通株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東日本流通株式会社 filed for civil rehabilitation with the Chiba District Court on July 9 and received a decision to commence rehabilitation proceedings on the 13th. Its liabilities are estimated at approx. 4 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金5000万円"
    },
    {
     "text": "July 9",
     "state": "translated",
     "quote": "7月9日"
    },
    {
     "text": "13th",
     "state": "translated",
     "quote": "13日"
    },
    {
     "text": "1989年（平成元年）12月",
     "state": "original",
     "quote": "1989年（平成元年）12月"
    },
    {
     "text": "2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年"
    },
    {
     "text": "Fiscal year ended March 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年3月期"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of approx. 1.379 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高約13億7900万円"
    },
    {
     "text": "Fiscal year ended March 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月期"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of approx. 1.984 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高は約19億8400万円"
    },
    {
     "text": "Liabilities of approx. 4 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "負債は約40億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日本流通株式会社",
    "東日本流通(株)",
    "東北流通サービス（株）",
    "さくら総合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-15T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5245",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587053,
   "anchor": "n1587053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n1587053",
   "title": "株式会社MAKE VALUE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MAKE VALUE filed for civil rehabilitation with the Tokyo District Court on July 13 and is seeking to rebuild with liabilities of approx. 4,823,380,000 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital of 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金1億円"
    },
    {
     "text": "On July 13",
     "state": "translated",
     "quote": "7月13日に"
    },
    {
     "text": "Was established in August 2008 (Heisei 20)",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年（平成20年）8月に設立された"
    },
    {
     "text": "In the fiscal year ended June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月期には"
    },
    {
     "text": "Annual sales of approx. 10.001 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年売上高約100億100万円"
    },
    {
     "text": "In March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月には"
    },
    {
     "text": "Approx. 71 creditors",
     "state": "translated",
     "quote": "債権者約71名"
    },
    {
     "text": "approx. 4,823,380,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約48億2338万円"
    },
    {
     "text": "At 11 a.m. on July 16",
     "state": "translated",
     "quote": "7月16日午前11時に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MAKE VALUE",
    "(株)MAKE VALUE",
    "TF法律事務所",
    "LM虎ノ門南法律事務所",
    "サイバーステップホールディングス(株)"
   ],
   "published_at": "2026-07-14T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5244",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587054,
   "anchor": "n1587054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n1587054",
   "title": "株式会社全東信",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社全東信の負債額が約1151億6400万円と判明。新型コロナ影響による赤字や不正事件を受け、準自己破産を申請し破産手続き開始決定を受けた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital of 4.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金45億円"
    },
    {
     "text": "approx. 115.164 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約1151億6400万円"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of approx. 8 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高約80億円"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of approx. 5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高は約50億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社全東信",
    "（株）全東信",
    "当社"
   ],
   "published_at": "2026-07-08T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5243",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 1587055,
   "anchor": "n1587055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n1587055",
   "title": "株式会社全東信",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Following a fraudulent contract case and worsening performance, 株式会社全東信 filed for quasi-self bankruptcy with the Osaka District Court on July 6 and received a bankruptcy commencement decision. Its liabilities are approx. 125.929 billion yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital of 4.5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金45億円"
    },
    {
     "text": "July 6",
     "state": "translated",
     "quote": "7月6日"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of approx. 8 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高約80億円"
    },
    {
     "text": "Annual revenue of approx. 5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収入高は約50億円"
    },
    {
     "text": "approx. 125.929 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約1259億2900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社全東信",
    "（株）全東信",
    "はばたき綜合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-07-06T00:00:00+09:00",
   "source_type": "tdb",
   "source_name": "帝国データバンク",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://www.tdb.co.jp/report/bankruptcy/flash/5242",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763384,
   "anchor": "n3763384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763384",
   "title": "創見 chairman: Limited room for further memory price increases; module makers’ operations return to stable normality",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創見 Chairman Shu Chong-wan said memory prices have reached high levels, leaving limited room for further increases, and forecast fourth-quarter operations to be on par with the third quarter.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創見 Chairman Shu Chong-wan said memory prices are already at relatively high levels, leaving limited room for further increases.",
     "state": "translated",
     "quote": "現階段記憶體價格已處於相對高檔，進一步漲價空間有限"
    },
    {
     "text": "創見 reported third-quarter revenue of NT$16.067 billion, up 291.08% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "創見第三季營收160.67億元，季減14.60%、年增291.08%"
    },
    {
     "text": "創見 reported third-quarter net income after tax of NT$6.925 billion and earnings per share of NT$16.11.",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後純益69.25億元，季減41.80%、年增358.29%、每股純益16.11元"
    },
    {
     "text": "DRAM supply will remain tight next year, and shipments could decline further in the first quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "明年DRAM供應雖然仍將持續吃緊，尤其明年第一季供貨量可能進一步減少"
    },
    {
     "text": "Many major customers in the United States and Europe have restrictions on using memory products from China.",
     "state": "translated",
     "quote": "尤其美國及歐洲大型客戶多有採用限制，部分客戶甚至明確要求不得使用中國產品"
    }
   ],
   "companies": [
    "創見",
    "創見(2451-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:56:49+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650122",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763385,
   "anchor": "n3763385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763385",
   "title": "Strong safe-haven buying pours in, sending Japanese government bond yields sharply lower to their lowest since June",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Safe-haven selling in U.S. stocks battered markets, prompting strong buying in Japanese government bonds and sending the 10-year yield sharply lower to a June low. Expectations for a Bank of Japan rate hike in December plunged, reflecting the market’s sensitivity to international risk sentiment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The benchmark 10-year Japanese government bond yield fell 12 basis points in a day to a range of 2.627% to 2.635%, its lowest since June this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "指標性 10 年期日本公債殖利率單日下跌 12 個基點至 2.627% 至 2.635% 區間，創下今年 6 月以來的新低"
    },
    {
     "text": "The 2-year government bond yield fell 13 basis points to a range of 1.725% to 1.731%, its lowest since September.",
     "state": "translated",
     "quote": "2 年期公債殖利率下跌 13 個基點至 1.725% 至 1.731% 區間，創下 9 月以來新低"
    },
    {
     "text": "The Nasdaq Composite plunged 5.52% to 24,315.00 points, marking its worst single-day performance in 19 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克綜合指數重挫 5.52% 至 24,315.00 點，寫下 19 個月以來最差單日表現"
    },
    {
     "text": "Tokyo’s Nikkei 225 fell 6.4% in response.",
     "state": "translated",
     "quote": "震撼亞洲股市，東京日經 225 指數應聲大跌 6.4%"
    },
    {
     "text": "Traders’ expectations for the probability of a Bank of Japan rate hike in December plunged from 80% the previous day to about 52%.",
     "state": "translated",
     "quote": "隔夜指數交換(OIS)顯示，交易員對日本央行 12 月升息的機率預期從前一日的 80% 驟降至約 52%"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友日興證券",
    "德意志證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:50:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650108",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763386,
   "anchor": "n3763386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763386",
   "title": "台灣大 completes acquisition of Systex, bringing total stake to 61.02%; targets more than NT$100 billion in enterprise services revenue within 3 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣大, through its wholly owned subsidiary 台信電訊, completed the acquisition of a 61.02% stake in 精誠資訊 for a total consideration of about NT$27.3 billion. The companies will combine their strengths in telecom computing power and software development to drive cross-selling, AI applications and regional expansion, targeting more than NT$100 billion in enterprise services revenue within 3 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣大 announced that all conditions had been met for its wholly owned subsidiary 台信電訊’s tender offer for common shares in 精誠資訊.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大(3045-TW)今(6)日宣布，旗下全資子公司台信電訊公開收購精誠資訊(6214-TW)普通股條件全數達成"
    },
    {
     "text": "The final number of valid shares tendered represented about 49.16% of Systex’s issued shares.",
     "state": "translated",
     "quote": "最終有效應賣股數達133,836,625股，約占精誠已發行股份49.16%"
    },
    {
     "text": "After the transaction is completed, 台灣大 will hold a total stake of 61.02% in 精誠資訊.",
     "state": "translated",
     "quote": "加上台灣大原持有的11.86%股權，交易完成後總持股將達61.02%"
    },
    {
     "text": "The acquisition consideration comprises about NT$12.38 billion in cash and about 112.4 million 台灣大 common shares, for a total of about NT$27.3 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次收購對價包括現金約123.8億元，以及台灣大普通股約1.124億股，整體收購對價約當273億元"
    },
    {
     "text": "台灣大 and Systex began a strategic partnership in 2024 and have jointly launched nearly 50 enterprise solutions.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大自2024年與精誠展開策略合作，共同推出近50項企業解決方案"
    },
    {
     "text": "台灣大 expects its long-term enterprise IT services compound annual growth target to reach more than 20%.",
     "state": "translated",
     "quote": "長期企業資服年複合成長率目標達20%以上"
    },
    {
     "text": "台灣大 aims to exceed NT$100 billion in enterprise services revenue within 3 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "目標3年突破千億元營收"
    },
    {
     "text": "精誠資訊 is using its operating locations in Japan, Singapore and Southeast Asia to expand into overseas markets.",
     "state": "translated",
     "quote": "運用精誠在日本、新加坡及東南亞的營運據點與合作網絡，將台灣累積的AI與ICT解決方案拓展至海外市場"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣大",
    "台信電訊",
    "精誠資訊"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:32:57+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650121",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763387,
   "anchor": "n3763387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763387",
   "title": "聯發國際’s UG Global nears its hundred-store goal, while new hot pot brand expands its restaurant footprint",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯發國際 (2756-TW) reported third-quarter financial results, with net income after tax of NT$23.54 million. The company announced that UG Global is on track to reach its 100-store goal and is launching the new hot pot brand 小滿上鍋 to expand its restaurant footprint, strengthening three growth engines: tea drinks, food and supply chain.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "聯發國際 reported third-quarter net income after tax of NT$23.54 million and EPS of NT$0.97.",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後純益2354萬元，每股純益(EPS)0.97元"
    },
    {
     "text": "聯發國際 expects UG to reach its goal of 100 global stores by the end of the year.",
     "state": "translated",
     "quote": "UG全球門市100店目標，也預計年底前完成"
    },
    {
     "text": "聯發國際’s flagship brand Sharetea歇腳亭 has reached 500 stores worldwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "旗下旗艦品牌Sharetea歇腳亭全球門市達500家"
    },
    {
     "text": "聯發國際’s consolidated revenue for the first three quarters totaled NT$917 million, up 9.18% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前三季合併營收達9.17億元，年增9.18%"
    },
    {
     "text": "UG’s average monthly revenue per store is more than NT$1.5 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "UG平均單店月營收在150萬元以上"
    },
    {
     "text": "聯發國際’s new Asian individual hot pot brand 小滿上鍋 will open its flagship store in Banqiao District, New Taipei City, on Nov. 11.",
     "state": "translated",
     "quote": "全新亞洲個人鍋物品牌「小滿上鍋」將於11月11日在新北市板橋區開出旗艦首店"
    },
    {
     "text": "聯發國際’s food business, which it has actively expanded this year, has made initial progress, and the company is moving ahead with plans for 新峰肉骨茶 and other brand partnerships.",
     "state": "translated",
     "quote": "除了茶飲事業穩步發展，聯發國際今年積極開拓的餐食事業有初步成果...同時，聯發國際推進「新峰肉骨茶」及其他品牌合作規劃"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯發國際",
    "UG",
    "Sharetea歇腳亭",
    "小滿上鍋",
    "新峰肉骨茶"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:32:13+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650109",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763388,
   "anchor": "n3763388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763388",
   "title": "Fourth institutional investor steps in! 0050 turnover hits NT$78.4 billion and 00631L reaches NT$34 billion, both record highs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan stock market’s crash on the 6th prompted institutional investors to increase their buying, sending turnover in 0050 and 00631L to record highs of NT$78.4 billion and NT$34 billion, respectively. Market funds concentrated in large-cap stocks, and institutional investors recommended accumulating market-cap-weighted ETFs in stages to capture a rebound.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6日台股崩盤期間，元大台灣50(0050)成交金額達784億元，創下歷史新高。",
     "state": "original",
     "quote": "最終以784億元的成交金額刷新紀錄，穩居榜首"
    },
    {
     "text": "元大台灣50正2(00631L)於6日的成交金額達340億元，亦創下歷史新高。",
     "state": "original",
     "quote": "00631L則以340億元居次，同步改寫7/17的297億元"
    },
    {
     "text": "As of 11/5, 0050 had attracted NT$336.39 billion in inflows, far more than the NT$21.14 billion for popular actively managed fund 00981A.",
     "state": "translated",
     "quote": "0050、00631L，至11/5分別獲3363.9億元、774.8億元，同期間主動熱門標的00981A則僅有211.4億元"
    },
    {
     "text": "若於2025年4月進場買進00631L，後續1年的報酬率近300%。",
     "state": "original",
     "quote": "若於2025年4月川普公布關稅、引發台股暴跌時進場00631L，後續1年報酬率近300%"
    },
    {
     "text": "Trading volume in 00631L exceeded a million lots for the first time on the 6th, reaching a record 1.309 million lots.",
     "state": "translated",
     "quote": "成交張數更首次突破百萬來到130.9萬新高"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大",
    "國安基金"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:31:47+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650126",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763389,
   "anchor": "n3763389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763389",
   "title": "AI trade unwind sweeps across Asia! Taiwan, Japan and South Korea stocks breach key levels in succession as bear market alarms sound",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. midterm election results sparked concerns about AI regulation, triggering a sell-off in AI-related stocks across Asia. Taiwan and Japanese stocks entered bear markets, South Korean stocks fell below 5000 points, while Indian stocks rose against the trend on domestic demand and oil price factors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks have fallen more than 20% cumulatively and have entered bear market territory.",
     "state": "translated",
     "quote": "從10月高點計算，累計跌幅已超過20%"
    },
    {
     "text": "Foreign investors have sold a net more than US$45 billion in Taiwan stocks so far this quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "本季迄今累計淨賣出台股逾450億美元"
    },
    {
     "text": "South Korea’s Kospi index fell below the 5000-point mark.",
     "state": "translated",
     "quote": "Kospi指數周五盤中一度跌破5000點"
    },
    {
     "text": "The MSCI Asia-Pacific Index could fall for a seventh consecutive trading day.",
     "state": "translated",
     "quote": "MSCI亞太指數可能連續第七個交易日下跌"
    },
    {
     "text": "India’s benchmark Nifty index has risen nearly 7% cumulatively this week.",
     "state": "translated",
     "quote": "印度基準Nifty指數本周累計上漲近7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電(2330-TW)",
    "野村控股(Nomura Holdings)",
    "三星電子(Samsung Electronics)",
    "SK海力士(SK Hynix)",
    "Smart Wealth Asset Management",
    "Pilot Wave Holdings",
    "盛寶市場(Saxo Markets)"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:30:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650081",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763390,
   "anchor": "n3763390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763390",
   "title": "輝達 plunges 22% in a month! Financial commentator calls it the “cheapest in 10 years,” but 4 major concerns remain",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CNBC commentator Jim Cramer said 輝達 shares have fallen 22% and its forward price-to-earnings ratio has hit a 10-year low of 16.5 times, recommending that investors buy the stock again. But concerns about declining gross margins, high capital spending and the absence of revenue from China have kept investors selling.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 shares have fallen a cumulative 22.04% over the past month.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去一個月累計下跌 22.04%"
    },
    {
     "text": "輝達’s current forward price-to-earnings ratio is about 16.5 times, a 10-year low.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前只有 16.5 倍...創下了近年來的最低估值"
    },
    {
     "text": "輝達’s gross margin was 75% last quarter, but is expected to fall to 71% to 72% in the fourth quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "上季毛利率為 75%，但隨著記憶體成本上升，管理層預期第四季毛利率將降至 71% 至 72% 的低點"
    },
    {
     "text": "輝達 has invested nearly US$50 billion in frontier AI labs.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達已向前沿 AI 實驗室投入近 500 億美元"
    },
    {
     "text": "輝達’s supply procurement commitments have risen to US$279 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達的供應採購承諾已增至 2,790 億美元"
    },
    {
     "text": "輝達’s days sales outstanding extended from 45 days to 60 days",
     "state": "translated",
     "quote": "應收帳款收現天數...則從 45 天延長至 60 天"
    },
    {
     "text": "輝達’s forecast does not include any data center computing revenue from China",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達的財測並未納入任何來自中國的資料中心運算業務營收"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "CNBC",
    "前沿 AI 實驗室"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6649446",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763391,
   "anchor": "n3763391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763391",
   "title": "Thailand’s October inflation rate topped 3.9%, breaking above the central bank’s target ceiling for the first time in more than 3 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Thailand’s October CPI rose 3.9% year on year, exceeding the central bank’s target ceiling, mainly due to high oil prices and food price increases caused by flooding. Officials view this as a temporary phenomenon. The central bank held its interest rate steady at 1% and expects inflation to ease in 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thailand’s October consumer price index (CPI) rose at an accelerated annual rate of 3.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "泰國 10 月消費者物價指數(CPI)年增率加速至 3.9%"
    },
    {
     "text": "Thailand’s October inflation rate exceeded the upper limit of the central bank’s 1% to 3% target range",
     "state": "translated",
     "quote": "一舉突破泰國央行設定的 1% 至 3% 目標區間上限"
    },
    {
     "text": "楠塔蓬, director of Thailand’s Trade Policy and Strategy Office, said more than half of the inflation increase was due to high oil prices",
     "state": "translated",
     "quote": "泰國通膨漲幅有超過一半是高油價所致"
    },
    {
     "text": "維特, governor of the Bank of Thailand, said the current policy rate of 1% remains appropriate",
     "state": "translated",
     "quote": "目前 1% 的政策利率依然適當"
    },
    {
     "text": "楠塔蓬 forecast that overall inflation would average 1.8% to 2.2% in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "楠塔蓬預測，2026 年整體通膨率平均仍將落在 1.8% 至 2.2%"
    },
    {
     "text": "The Philippines’ inflation rate recently surged to 7.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "菲律賓日前通膨率飆高至 7.8%"
    },
    {
     "text": "Oil prices have fallen about 10% over the past 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "過去兩天油價已下跌約 10%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T16:10:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650036",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4554651-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763392,
   "anchor": "n3763392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763392",
   "title": "US stocks plunge and Asian stocks follow suit! Has the AI trade really changed? 鉅亨買基金 reveals investment opportunities after the sharp sell-off",
   "title_state": "translated",
   "summary": "US stocks slumped over AI regulatory concerns. 鉅亨買基金 noted that US corporate earnings are still growing 28%, and advised investors not to exit the market out of short-term panic, but to seize long-term opportunities through regular investing and asset allocation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On Nov. 5, the Nasdaq plunged 5.5% and the Philadelphia Semiconductor Index fell 12.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "美股11月5日遭遇猛烈賣壓，那斯達克指數重挫5.5%、費城指數更跌12.3%"
    },
    {
     "text": "US companies’ overall third-quarter earnings grew sharply by 28%",
     "state": "translated",
     "quote": "整體營收成長13.2%、盈餘大增28%"
    },
    {
     "text": "The S&P 500’s average return in the year after a sharp drop was 20.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500指數急跌後一年平均報酬達20.2%"
    },
    {
     "text": "Technology sector earnings grew 66.4% in the third quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "其中科技業盈餘成長66.4%"
    },
    {
     "text": "The Philadelphia Semiconductor Index’s average return in the year after a sharp drop was 26%",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數更達26%"
    }
   ],
   "companies": [
    "鉅亨買基金",
    "彭博"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:09:30+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650117",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763393,
   "anchor": "n3763393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763393",
   "title": "Panic selling sends Taiwan stocks below 40,000; 外資 continue to dump NT$91.1 billion, while 三大法人 sell a net NT$114 billion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks opened sharply lower today, falling below 40,000 and the annual moving average, and closed down 4.51% at 39,701.64. 外資 sold a net NT$91.188 billion, while 三大法人 sold a combined net NT$114 billion, amid intense market panic.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taiex closed down 1,873.08 points, a decline of 4.51%, at 39,701.64.",
     "state": "translated",
     "quote": "大指指數終場收跌 1,873.08 點或跌幅 4.51%，報 39,701.64 點"
    },
    {
     "text": "外資 sold a net NT$91.188 billion today.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資賣超911.88億"
    },
    {
     "text": "自營商 sold a net NT$49.475 billion today.",
     "state": "translated",
     "quote": "自營商賣超494.75億元"
    },
    {
     "text": "投信 bought a net NT$26.657 billion today.",
     "state": "translated",
     "quote": "投信買超266.57億元"
    },
    {
     "text": "三大法人 sold a combined net NT$114 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計賣1140億元"
    },
    {
     "text": "今日台股總成交值為1兆2,461.04億元。",
     "state": "original",
     "quote": "總成交值擴大至 1 兆 2,461.04 億元"
    },
    {
     "text": "Taiwan stocks’ point decline at today’s close was the 4th largest on record.",
     "state": "translated",
     "quote": "創下史上第 4 大收盤跌點"
    }
   ],
   "companies": [
    "外資",
    "自營商",
    "投信",
    "三大法人"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:08:34+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650107",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763394,
   "anchor": "n3763394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763394",
   "title": "Philadelphia Semiconductor Index plunge weighs on Taiwan stocks! Could AIDC construction be delayed? Nomura names 3 key indicators for adding to AI holdings on dips",
   "title_state": "translated",
   "summary": "游景德, a fund manager at 野村投信, said the Philadelphia Semiconductor Index plunge weighed on Taiwan stocks, but supply chain orders have not seen significant changes. He advised investors to watch 3 key indicators—cloud capital expenditure, shipment progress and revenue—and add to leading AI supply chain companies with high technological barriers on dips.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "After the US midterm elections, the Philadelphia Semiconductor Index plunged about 12%, putting pressure on Taiwan stocks and the OTC index.",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數暴跌約百分之12，台股與櫃買指數同步承壓，盤面一片慘綠。"
    },
    {
     "text": "游景德, a fund manager of 野村投信’s Taiwan Select Fund, said short-term selling pressure is concentrated mainly in highly valued AI supply chain stocks.",
     "state": "translated",
     "quote": "短期賣壓主要集中於高評價的AI供應鏈，但若企業基本面維持穩健，股價適度修正將為具競爭優勢的供應鏈龍頭帶來更具吸引力的布局良機。"
    },
    {
     "text": "野村投信 advised investors to closely monitor 3 core indicators: cloud providers’ capital expenditure, supply chain order shipment progress, and actual revenue generated by AI applications.",
     "state": "translated",
     "quote": "投資人後市應緊盯雲端業者資本支出、供應鏈訂單出貨進度，以及AI應用帶動實際營收等三大核心指標。"
    },
    {
     "text": "Based on an initial survey by 野村投信’s Taiwan equities team, the supply chain has not seen any sudden order cancellations or major adjustments so far.",
     "state": "translated",
     "quote": "依據野村投信台股團隊的初步訪查，目前供應鏈尚未看到突發性的訂單取消或大幅度的調整，大型雲端業者的投資計畫亦未見全面縮減的跡象。"
    },
    {
     "text": "游景德 recommended that investors continue to focus on subsectors with high technological barriers and solid earnings support, such as the advanced process and advanced packaging technologies led by 台積電.",
     "state": "translated",
     "quote": "游景德建議資金應持續聚焦於具備高技術門檻與實質獲利支撐的次產業。包含如台積電 (2330-TW) (TSM-US) 等大廠引領的先進製程與先進封裝技術..."
    },
    {
     "text": "After the midterm elections, the Democratic Party gained control of both the House and Senate, and market participants began reassessing policy directions for data centers’ power consumption, environmental impact and construction costs.",
     "state": "translated",
     "quote": "民主黨在期中選舉後取得參眾兩院控制權，市場資金開始重新評估資料中心在用電、環境與建設成本的政策方向。"
    },
    {
     "text": "As AI technology expands from model training to inference and agentic applications, global demand for high-performance computing, high-bandwidth memory and high-speed data transmission is expected to grow further.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著AI技術逐漸由早期的模型訓練，全面延伸至推論以及代理式應用領域，全球對於高速運算、高頻寬記憶體與高速傳輸的需求有望進一步擴大。"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村投信",
    "野村台灣優選基金",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:07:27+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650104",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761709,
   "anchor": "n3761709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761709",
   "title": "Trillions of dollars invested vs. $200 billion in revenue! Citrini warns AI capital expenditure growth is peaking, prompting a reassessment of market assumptions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wall Street research firm Citrini Research warned in a report that AI capital expenditure growth is peaking, with an enormous $800 billion gap between revenue and spending, prompting a reassessment of market assumptions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The global AI ecosystem generates about $200 billion in annualized revenue, while annualized capital expenditure by hyperscalers is approaching $1 trillion, leaving an $800 billion gap.",
     "state": "translated",
     "quote": "全球AI生態年化收入約2000億美元，超大規模雲端服務商年化資本開支卻即將觸及1兆美元，缺口高達8000億美元。"
    },
    {
     "text": "Citrini Research says there are only 2 ways to close the gap: revenue must jump by another order of magnitude, or capital expenditure must hit the brakes.",
     "state": "translated",
     "quote": "彌補上述缺口僅有兩條路：收入再躍升一個數量級，或是資本開支踩煞車"
    },
    {
     "text": "Quarterly remaining performance obligations (RPO) growth has fallen to a multi-year low, and spending commitments of comparable scale are no longer being taken for granted.",
     "state": "translated",
     "quote": "季度剩餘履約義務(RPO)增速掉至多年低點"
    },
    {
     "text": "A $15 billion bridge loan led by 摩根士丹利 is stalled at the Hubbard data center in Texas.",
     "state": "translated",
     "quote": "由摩根士丹利牽頭、規模150億美元過橋貸款卡在德州哈伯德數據中心即是一例"
    },
    {
     "text": "On July 30 this year, OpenAI sharply cut token prices to gain market share.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年7月30日，OpenAI大幅下調token價格搶市占率"
    }
   ],
   "companies": [
    "Citrini Research",
    "OpenAI",
    "摩根士丹利"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6649813",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761710,
   "anchor": "n3761710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761710",
   "title": "〈尖點 earnings briefing〉After-tax net profit for the first 3 quarters reached NT$899 million, up 2.75 times year on year; EPS reached NT$6.18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "尖點科技’s profit surged in the third quarter of 2026, with after-tax net profit reaching NT$428 million, nearly 3 times higher year on year. It also completed a NT$2.2 billion fundraising to support expansion in the AI server and high-end PCB markets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "尖點’s after-tax net profit rose to NT$428 million in the third quarter of 2026, up 41.71% quarter on quarter and 2.91 times year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點2026年第三季稅後純益走高至4.28億元，季增41.71%，年增2.91倍"
    },
    {
     "text": "After-tax net profit for the first 3 quarters of 2026 was NT$899 million, up 2.75 times year on year, with earnings per share reaching NT$6.18",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1-3季稅後純益8.99億元，年增2.75倍，每股純益達6.18元"
    },
    {
     "text": "尖點科技 reported third-quarter 2026 revenue of NT$2.331 billion and a gross margin of 42.95%, up 1.17 percentage points quarter on quarter and 11.63 percentage points year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點科技2026年第三季營收23.31億元，創新高，毛利率42.95%，季增1.17個百分點，年增11.63個百分點"
    },
    {
     "text": "尖點 completed a cash capital increase of 4,000 lots of new shares, raising NT$1.552 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點現金增資發行4,000張新股，每股以388元溢價發行，已完成募集，合計募得15.52億元"
    },
    {
     "text": "尖點 issued 4,800 lots of unsecured convertible corporate bonds, raising about NT$652 million",
     "state": "translated",
     "quote": "尖點自第三季起也完成發行4,800張無擔保可轉換公司債(CB)，以135.8元發行，募集資金約6.52億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "尖點",
    "福邦證券(6026-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:50:41+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650095",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761711,
   "anchor": "n3761711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761711",
   "title": "Another service disruption! 永豐銀行 says interbank transfers affected by heavy Taiwan stock trading volume have returned to normal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永豐銀行’s interbank transfer service was disrupted on the morning of the 6th amid heavy Taiwan stock trading and the final day for payment of its parent company’s cash capital increase. Service has returned to normal, and the bank coordinated supplementary deductions for securities settlements. On the 3rd, hackers exploited a system vulnerability to make unauthorized transfers; the funds have been returned and the system taken offline.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "永豐銀行’s interbank transfer service was disrupted from 9:14 a.m. to 10:17 a.m. on the 6th, amid heavy Taiwan stock trading and the final day for payment of its parent company’s cash capital increase.",
     "state": "translated",
     "quote": "永豐銀行今(6)日表示，上午9時14分至10時17分，受到台股交易量大，以及母公司現金增資股款繳納最後一日等因素影響，出現較大量交易，導致跨行轉帳服務一度受到影響"
    },
    {
     "text": "永豐銀行 has coordinated with 永豐金證券 to make special arrangements for supplementary deductions of securities settlement funds, preventing customers from missing the settlement deadline.",
     "state": "translated",
     "quote": "已與永豐金證券通報協調特別處理，並通知各分行執行證券交割款補扣作業，避免客戶因轉帳服務受影響而錯過股款交割期限"
    },
    {
     "text": "On the 3rd, hackers exploited a system vulnerability at 永豐銀行 to make unauthorized transfers, affecting 418 customers and 427 transactions, with a total of NT$41.76 million transferred out.",
     "state": "translated",
     "quote": "外部駭客利用系統供應商程式原生瑕疵漏洞，跳過驗證機制進行異常轉帳，造成418名客戶、427筆交易遭轉出，總金額達4,176萬元"
    },
    {
     "text": "永豐銀行 has fully returned the funds transferred out by hackers and taken the compromised new online banking system offline.",
     "state": "translated",
     "quote": "永豐銀當時已先行全數返還款項，並將涉事新網銀系統全面下架"
    },
    {
     "text": "永豐銀行 Chairman 曹為實 and President 莊銘福 publicly bowed and apologized.",
     "state": "translated",
     "quote": "董事長曹為實及總經理莊銘福也公開鞠躬致歉"
    }
   ],
   "companies": [
    "永豐銀行",
    "永豐金證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:47:17+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650099",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761712,
   "anchor": "n3761712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761712",
   "title": "百容’s operations rebound as semiconductor business remains strong; Q3 earnings top first-half total, with EPS of NT$0.87 for the first 3 quarters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Driven by strong semiconductor demand, 百容 reported third-quarter 2026 revenue of NT$578 million and after-tax net profit of NT$50.08 million, up 81.58% quarter on quarter, turning a profit. After-tax net profit for the first three quarters was NT$93.7 million, exceeding the full-year total for last year. The company is investing NT$323 million to expand its Taichung plant, increasing capacity and profitability.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "百容’s third-quarter 2026 revenue reached NT$578 million, remaining near its historical high",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季營收達5.78億元，維持歷史高檔水準"
    },
    {
     "text": "Third-quarter 2026 after-tax net profit was NT$50.08 million, up 81.58% quarter on quarter and turning a profit from a loss in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第三季稅後純益5008萬元，超越上半年獲利總和，季增81.58%，並較去年同期轉虧爲盈"
    },
    {
     "text": "百容’s after-tax net profit for January-September 2026 was NT$93.7 million, up 27.01% year on year, with earnings per share of NT$0.87",
     "state": "translated",
     "quote": "百容2026年1-9月稅後純益9370萬元，年增27.01%，每股純益0.87元"
    },
    {
     "text": "百容’s October 2026 revenue was NT$196 million, up 3.69% month on month and 41.22% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "百容2026年10月營收1.96億元，月增3.69%，年增41.22%"
    },
    {
     "text": "百容’s board resolved to spend NT$323 million to purchase a factory building and land on Gongyi 1st Road in Taichung Industrial Park",
     "state": "translated",
     "quote": "百容董事會決議斥資3.23億元，購置台中工業區工一路廠房及土地"
    }
   ],
   "companies": [
    "百容"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:40:26+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650074",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761713,
   "anchor": "n3761713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761713",
   "title": "〈富采 earnings briefing〉Q3 non-operating income helped return the company to profit, with EPS of NT$1.99; AI crowding out is expected to weaken the Q4 peak season and reduce revenue",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LED maker 富采 returned to profitability in the third quarter, benefiting from peak-season inventory stocking and non-operating income, with net profit after tax of NT$1.27 billion and EPS of NT$1.99. However, raw material price increases driven by AI crowding-out effects are expected to cause revenue to fall sharply in the fourth quarter.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富采 posted third-quarter net profit after tax of NT$1.27 billion, with earnings per share of NT$1.99.",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後純益 12.7 億元，季增 1.8%，較去年同期由虧轉盈，每股純益 1.99 元。"
    },
    {
     "text": "富采 reported third-quarter revenue of NT$6.69 billion, up 5.7% quarter over quarter and 19.3% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "富采第三季營收 66.9 億元，季增 5.7%，年增 19.3%"
    },
    {
     "text": "富采 expects revenue to fall sharply in the fourth quarter, affected by crowding-out effects from the AI industry.",
     "state": "translated",
     "quote": "受AI產業排擠效應導致記憶體與CPU等缺料漲價影響，第4季出現旺季不旺現象，預期單季營收將有較大幅度下降。"
    },
    {
     "text": "富采's automotive business accounted for 21% of group revenue in the third quarter, with quarterly revenue up 8%.",
     "state": "translated",
     "quote": "車用第3季佔集團營收21%...帶動單季營收季增8%"
    },
    {
     "text": "富采's Micro LED revenue is expected to post nearly multiple-fold growth for the full year compared with last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "全年營收有望較去年呈現接近倍數的成長"
    }
   ],
   "companies": [
    "富采",
    "富采(3714-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:40:15+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650087",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761714,
   "anchor": "n3761714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761714",
   "title": "AI Stock Rout Triggers Turmoil in Asian Stocks and Currencies; Safe-Haven Buying Flows Into Yen as New Taiwan Dollar Briefly Falls Below 33",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A sharp sell-off in U.S. AI stocks and regulatory concerns sparked by the U.S. election results dealt a heavy blow to Asian stock and currency markets. The New Taiwan dollar briefly fell below the 33 mark, South Korea's KOSPI fell below 5,000 points and triggered a trading halt, and funds flowed into the yen as a safe haven.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Nasdaq plunged 5.52% in a single day, its steepest one-day drop since April 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克指數暴跌 5.52%，創下 2025 年 4 月以來最慘烈的單日跌幅"
    },
    {
     "text": "輝達(NVDA-US) shares plunged 9.26%, while 美光(MU-US) and AMD(AMD-US) both fell more than 17%.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達(NVDA-US)大跌 9.26%，美光(MU-US)與AMD(AMD-US)跌幅更雙雙超過 17%"
    },
    {
     "text": "The New Taiwan dollar briefly plunged 0.5% to 33.040 against the U.S. dollar, falling below the 33 mark for the first time since April 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣兌美元匯率盤中一度重貶 0.5% 至 33.040 元，為 2025 年 4 月以來首次失守 33 元大關"
    },
    {
     "text": "South Korea's KOSPI fell 8.6%, triggering a 20-minute trading halt.",
     "state": "translated",
     "quote": "南韓綜合股價指數(KOSPI)猛烈下挫 8.6%，九個月來首次跌破 5,000 點大關，並觸發 20 分鐘的暫停交易機制"
    },
    {
     "text": "星展銀行(DBS) forecasts that U.S. job gains in October will rebound to 100,000, above the market consensus of 65,000 in a FactSet survey.",
     "state": "translated",
     "quote": "星展銀行(DBS)預估新增就業人數將回升至 10 萬人，明顯高於 FactSet 調查的市場共識值 6.5 萬人"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達(NVDA-US)",
    "美光(MU-US)",
    "AMD(AMD-US)",
    "星展銀行(DBS)",
    "FactSet",
    "中國人民銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:40:14+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650012",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761715,
   "anchor": "n3761715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761715",
   "title": "金居 Launches NT$10 Billion Malaysia Plant Plan, to Raise NT$7 Billion Through CB Issuance in Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金居宣布在馬來西亞檳城居林高科技園區投資約80至100億元新建高頻高速銅箔廠，並於台灣發行70億元可轉換公司債籌資，因應AI產品高速需求擴張。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "金居 announced plans to invest about NT$8 billion to NT$10 billion in a new plant at the Kulim Hi-Tech Park in Penang, Malaysia.",
     "state": "translated",
     "quote": "金居馬來西亞新廠總投資金額初估約80億至100億元。"
    },
    {
     "text": "金居 will raise NT$7 billion by issuing unsecured convertible corporate bonds in Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "金居今(6)日並宣布將在台發行70億元面額的無擔保可轉換公司債(CB)籌資。"
    },
    {
     "text": "金居 has obtained land-use rights for a site of approximately 31,200 ping at Kulim Hi-Tech Park Phase 4A in Kedah, Malaysia.",
     "state": "translated",
     "quote": "金居日前並宣布取得馬來西亞吉打州的居林高科技園區Kulim Hi-Tech Park Phase 4A的土地使用權資產，總面積換算達3.12萬坪。"
    },
    {
     "text": "The new plant will mainly produce HVLP4 high-frequency, high-speed copper foil for high-end applications, with annual capacity of 30,000 metric tons.",
     "state": "translated",
     "quote": "主要生產HVLP4高頻高速高階應用銅箔，整體規劃產能達年產3萬噸。"
    }
   ],
   "companies": [
    "金居",
    "富邦證券",
    "AT&S",
    "英特爾",
    "英飛凌",
    "富士電機",
    "台光電",
    "台燿",
    "騰輝-KY",
    "聯茂"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:36:19+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650022",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761716,
   "anchor": "n3761716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761716",
   "title": "〈Taiwan Stocks After the Close〉AI Stock Rout Sparks Panic Selling! Index Plunges 1,873 Points, the 4th-Largest Drop on Record; Reclaims Annual Moving Average",
   "title_state": "translated",
   "summary": "受美股重挫及美國中期選舉結果影響，台股今日開盤即面臨強烈拋售壓力，跳空跌破4萬點及年線，盤中創歷史最大跌點紀錄。隨後在行政院穩市宣示下，低接買盤進場帶動指數高低震盪，終場收在39,701.64點，雖失守四萬點關卡但大幅收斂失地，總成交值達1兆2,461.04億元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taiwan Stock Exchange Weighted Index closed down 1,873.08 points at 39,701.64.",
     "state": "translated",
     "quote": "終場加權指數下跌 1,873.08 點(跌幅 4.51%)，收在 39,701.64 點"
    },
    {
     "text": "The Taiwan stock market's intraday low of 37,837.05 points set a new record for the largest intraday point drop.",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中最低下探 37,837.05 點，暴跌 3,737.67 點，刷新歷史盤中最大跌點紀錄"
    },
    {
     "text": "台積電 closed at NT$2,135, down 4.69%.",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下跌 105 元、跌幅 4.69%，收在 2,135 元"
    },
    {
     "text": "Total turnover on Taiwan's listed and OTC markets rose to NT$1.246104 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "總成交值擴大至 1 兆 2,461.04 億元"
    },
    {
     "text": "More than 500 listed and OTC companies were at one point locked at the daily limit-down.",
     "state": "translated",
     "quote": "上市櫃一度超過 500 家公司被打入跌停"
    },
    {
     "text": "The number of stocks priced at NT$1,000 or more fell to 38.",
     "state": "translated",
     "quote": "整體千金股數量縮減至 38 檔"
    },
    {
     "text": "信驊 plunged and was locked at the limit-down price of NT$11,375.",
     "state": "translated",
     "quote": "股王信驊重挫跌停鎖死在 11,375 元"
    }
   ],
   "companies": [
    "行政院",
    "台積電",
    "聯發科",
    "鴻海",
    "台達電",
    "日月光投控",
    "華碩",
    "信驊",
    "南電",
    "奇鋐",
    "健策",
    "貿聯-KY",
    "京元電子",
    "藥華藥",
    "保瑞",
    "訊映",
    "泰福-KY",
    "神隆",
    "浩鼎",
    "合一",
    "明達醫",
    "中華電",
    "台灣大",
    "元晶",
    "聯合再生",
    "茂迪",
    "統一證券"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:24:37+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650083",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761717,
   "anchor": "n3761717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761717",
   "title": "Buy the Dip or Stay on the Sidelines? U.S. Retail Selling Hits Highest Level Since Pandemic Crash, Leaving Investors Torn",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. stocks plunged more than 5% on Thursday, their biggest one-day drop since Trump's tariff policy. Retail investors were net sellers of US$257 million, the third-largest outflow since the pandemic. Young investors were divided over whether to buy the dip: some saw an opportunity, while others stayed on the sidelines over concerns about AI costs and macroeconomic risks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "U.S. stocks broadly plunged at Thursday's close, with the Nasdaq Composite falling more than 5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "美股周四收盤全面重挫，那斯達克綜合指數下跌逾5%。"
    },
    {
     "text": "The one-day percentage declines in the Nasdaq, S&P 500 and Dow Jones Industrial Average were the largest since April 4, 2025, when Trump announced tariffs.",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克、標普500指數與道瓊工業指數的單日百分點跌幅，均創2025年4月4日、美國總統川普宣布「解放日」關稅以來最大單日跌幅。"
    },
    {
     "text": "Retail investors recorded net sales of US$257 million in individual stocks in a single day, the third-largest single-day outflow since March 2020.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至周四收盤已淨賣出2.57億美元個股，創2020年3月以來單日第三大資金流出紀錄。"
    },
    {
     "text": "Vanda Research analyst Viraj Patel said the market is facing a rare buyers' strike, with retail and systematic trading investors actively selling.",
     "state": "translated",
     "quote": "他警告，隨著股票需求減弱，市場正面臨一場罕見的買方罷工，「機構投資人已經退場，散戶與系統化交易投資人卻正在積極賣出。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vanda Research",
    "MarketWatch",
    "Exhibit A",
    "阿肯色大學",
    "Reddit",
    "WallStreetBets"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:20:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6649317",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761719,
   "anchor": "n3761719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761719",
   "title": "South Korea's Stock Rout Persists; Government Suspends 140% Margin Maintenance Requirement to Prevent Wave of Forced Liquidations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To prevent a vicious cycle of forced stock liquidations, the South Korean government announced that it would suspend the 140% maintenance margin requirement for securities firms' margin lending for 3 months starting Nov. 9. The measure was decided at an interagency meeting chaired by Deputy Prime Minister and Finance Minister Lee Hyung-il, and is intended to give brokerages flexibility in handling margin issues and ease selling pressure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The South Korean government announced that it would suspend the statutory 140% maintenance margin requirement for securities firms starting Nov. 9, for 3 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "南韓政府宣布自11月9日起，暫停實施證券商融資擔保維持率140%的法定要求，為期3個月。"
    },
    {
     "text": "South Korea's KOSPI plunged more than 8.7% at one point, falling below the 5,000 mark and triggering a circuit breaker.",
     "state": "translated",
     "quote": "綜合股價指數(KOSPI)一度大跌逾8.7%並跌破5000點大關...同時觸發20分鐘的熔斷機制暫停交易。"
    },
    {
     "text": "Finance Minister Lee Hyung-il forecast that economic growth would reach the mid-3% range this year and exports could exceed US$1 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計今年經濟成長率將達3%中段，出口額可突破1兆美元"
    },
    {
     "text": "Reasons for the stock market pullback include concerns about regulations on AI data centers following the U.S. midterm elections and heightened global investor risk aversion.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次股市回檔主要是受到美國期中選舉後對人工智慧(AI)資料中心法規疑慮、AI投資回報擔憂，以及全球投資人避險情緒加劇所致。"
    },
    {
     "text": "Under current regulations, securities firms must maintain collateral coverage of at least 140% when providing margin loans.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據現行法規，證券商辦理融資業務時須維持至少140%的擔保比率"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-11-06T15:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650021",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761718,
   "anchor": "n3761718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761718",
   "title": "海柏特 Posts Record First-Three-Quarter Profit of NT$25.24 Million; EPS NT$1.37, Q3 Growth Driven by Overseas Expansion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宏碁 subsidiary 海柏特 posted cumulative net profit of NT$25.243 million for the first 3 quarters, a record for the period. Third-quarter revenue surged as the company expanded overseas, highlighting the success of its Asia-Pacific expansion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "海柏特 posted cumulative net profit after tax of NT$25.243 million for the first 3 quarters, a record for the period.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前三季稅後純益2524.3萬元，每股純益1.37元，創同期歷史新高"
    },
    {
     "text": "海柏特 reported third-quarter revenue of NT$550 million, up 47.5% quarter over quarter and 98.8% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "海柏特第三季營收5.5億元，季增47.5%，年增98.8%"
    },
    {
     "text": "海柏特 reported cumulative revenue of NT$1.24 billion for the first 3 quarters, up 46.2% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "海柏特前三季累計營收12.4億元，年增46.2%"
    },
    {
     "text": "海柏特 posted third-quarter operating profit of NT$23.053 million, up 128.5% quarter over quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "營業利益2305.3萬元，季增128.5%，年增88.8%"
    },
    {
     "text": "海柏特 is a subsidiary of 宏碁.",
     "state": "translated",
     "quote": "宏碁旗下(2353-TW)海柏特(6884-TW)"
    }
   ],
   "companies": [
    "宏碁",
    "海柏特"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650045",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761235,
   "anchor": "n3761235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761235",
   "title": "Midterm Elections Fail to Shake U.S. Global Dominance! FX Strategists: Dollar Volatility Likely in Near Term, but Two Key Supports Remain",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The dollar fluctuated in the near term after the midterm elections, but 美銀 and 渣打 say U.S. economic resilience and expectations of Fed rate hikes remain key supports. However, 野村 and CIBC warn that the dollar's safe-haven appeal is being challenged and that it could weaken, with markets awaiting the nonfarm payrolls data for confirmation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Bloomberg Dollar Spot Index steadied after a slight dip on Wednesday, less than 1% below its nearly 18-month intraday high in October.",
     "state": "translated",
     "quote": "彭博美元即期指數周三(4日)小跌後，隔日持穩，較十月創下的近18個月盤中高點僅貶不到1%"
    },
    {
     "text": "渣打's head of U.S. and Americas markets, Thomas Kikis, said the dollar remains king because the U.S. economy is expected to outperform Europe.",
     "state": "translated",
     "quote": "渣打美國及美洲市場主管Thomas Kikis說：「我仍然認為美元是王者。」他認為，美國經濟表現可望優於歐洲"
    },
    {
     "text": "野村 has positioned for the yen to strengthen against the dollar and warned of a negative cycle of falling stocks, lower bond yields and a weaker dollar.",
     "state": "translated",
     "quote": "野村G10外匯策略主管Dominic Bunning警告，可能出現「股跌、債券殖利率降、美元轉弱」的負向循環。野村已布局日元兌美元走強。"
    },
    {
     "text": "CIBC head of FX strategy Sarah Ying expects the dollar to weaken, citing mounting AI-related pressure and the fading of the \"Trump premium.\"",
     "state": "translated",
     "quote": "加拿大帝國商業銀行(CIBC)外匯策略主管Sarah Ying也預期美元走弱，理由包括AI壓力加大與「川普溢價」消退。"
    },
    {
     "text": "Traders currently expect at least one more rate hike, possibly two, by mid-2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "交易員已削減12月激進升息押注，目前預期2027年中前至少再升息一次、甚至兩次。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美銀",
    "渣打",
    "Chatham Financial",
    "野村",
    "加拿大帝國商業銀行",
    "CIBC"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:00:10+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6649852",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761236,
   "anchor": "n3761236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761236",
   "title": "Foreign Investors Dump Nearly NT$1 Trillion in Record Sell-Off; Should Taiwan Stocks Buy or Retreat? 00980A Issues Key Announcement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Foreign investors set a record for monthly net selling in October, sending Taiwan stocks lower amid volatility. 野村投信's 00980A ETF announced a distribution ex-dividend date and said the AI investment cycle has not peaked, recommending that investors build positions in stages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Foreign investors sold a net NT$994.317 billion in Taiwan stocks in October, setting a record for the largest monthly net outflow.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資上（10）月賣超台股9,943.17億元，創下歷史最高單月賣超紀錄。"
    },
    {
     "text": "The ex-dividend trading date for the first-stage distribution of the Active Nomura Taiwan Select ETF (00980A) is Nov. 17.",
     "state": "translated",
     "quote": "主動野村臺灣優選 （本基金之配息來源可能為收益平準金） （00980A）公布第一階段收益分配公告，本次除息交易日為11月17日"
    },
    {
     "text": "Among the 10 months with the highest foreign net selling since 2020, excluding this instance, the Weighted Index fell an average of 4.95% in those months.",
     "state": "translated",
     "quote": "觀察2020年以來不含本次之十大外資賣超月份...加權指數當月平均下跌4.95%"
    },
    {
     "text": "The five major cloud service providers (CSPs) have had their capital expenditure estimates for next year revised up to 1.3 trillion US dollars.",
     "state": "translated",
     "quote": "五大CSP明年資本支出預估上修至1.3兆美元"
    },
    {
     "text": "野村投信's internal stock universe now projects 2026 corporate earnings per share growth of 80.3% year over year, revised upward.",
     "state": "translated",
     "quote": "野村投信內部股票池預估，2026年企業每股盈餘年增率已上修至80.3%"
    },
    {
     "text": "The Active Nomura Taiwan Select ETF (00980A) was established on April 22, 2025, and has 71,476 beneficiaries.",
     "state": "translated",
     "quote": "主動野村臺灣優選 （本基金之配息來源可能為收益平準金） （00980A）...成立於2025年4月22日...受益人數已達71,476人"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村投信",
    "日商野村資產管理",
    "香港Allshores集團",
    "高盛",
    "晉達",
    "野村基金(愛爾蘭系列)",
    "駿利亨德森",
    "台灣證交所",
    "財團法人櫃買中心",
    "台積電(隱含於台灣廠商)",
    "五大CSP"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:59:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6645028",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761237,
   "anchor": "n3761237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761237",
   "title": "Anthropic Launches Beta of Claude's \"Personal Finance\" Feature, Focusing on Bank Account Integration and Privacy Protection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anthropic has launched a beta version of Claude’s “personal finance” feature, allowing U.S. Pro, Max and Ultra users to link bank accounts and review spending. The feature has read-only access and does not train models.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Anthropic has launched a beta “personal finance” feature for its AI assistant Claude.",
     "state": "translated",
     "quote": "人工智慧巨頭 Anthropic 宣告為旗下 AI 助手 Claude 推出「個人理財」測試版功能"
    },
    {
     "text": "The feature is currently available only to Pro, Max and Ultra subscribers in the United States.",
     "state": "translated",
     "quote": "此功能目前開放美國地區的 Pro、Max 及 Ultra 訂閱用戶使用"
    },
    {
     "text": "Claude links accounts and verifies identities through financial data service provider Plaid.",
     "state": "translated",
     "quote": "Claude 透過金融數據服務商 Plaid 進行帳戶連結與身分驗證"
    },
    {
     "text": "Claude uses a “read-only access” design and cannot initiate transfers or obtain bank passwords.",
     "state": "translated",
     "quote": "這一功能採用「唯讀權限」設計，Claude 無法發起轉帳、管理資產或進行投資操作，也不會獲取用戶的銀行密碼"
    },
    {
     "text": "Conversations in Claude’s personal finance section will not be used to train AI models.",
     "state": "translated",
     "quote": "Claude 在「個人理財」專區內的對話內容不會用於訓練 AI 模型"
    },
    {
     "text": "Claude can access transaction records dating back no more than two years.",
     "state": "translated",
     "quote": "Claude 僅能存取最長兩年的交易紀錄"
    },
    {
     "text": "DataCamp data science editor Josef Waples said most people need to understand what is happening in their accounts.",
     "state": "translated",
     "quote": "「大多數人不需要更多的財務建議，他們需要的是了解自己帳戶裡究竟發生了什麼事。」"
    },
    {
     "text": "嘉信理財 (Charles Schwab) has chosen to block autonomous operations by external third-party AI agents.",
     "state": "translated",
     "quote": "龍頭金融機構嘉信理財(Charles Schwab)選擇封鎖外部第三方 AI Agent 的自主操作"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "Plaid",
    "OpenAI",
    "DataCamp",
    "嘉信理財",
    "Charles Schwab"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:40:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650005",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761238,
   "anchor": "n3761238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761238",
   "title": "創見 chairman’s family buys Toucheng’s Arabian Palace; chairman 束崇萬 reveals plans for its transformation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The family of 創見 chairman 束崇萬 has bought the Arabian Palace in Toucheng, Yilan County, and plans to convert it into a nonprofit private art museum displaying contemporary Taiwanese art collected by his wife. Artists will be able to apply to hold solo exhibitions there to promote international exchanges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The family of 創見 chairman 束崇萬 has bought the “Arabian Palace” in Toucheng, Yilan County.",
     "state": "translated",
     "quote": "創見(2451-TW)董事長束崇萬家族買下宜蘭頭城知名地標「阿拉伯宮」"
    },
    {
     "text": "束崇萬 said the Arabian Palace would be renovated and developed into a private art museum.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來將整修現有空間，規劃打造私人美術館"
    },
    {
     "text": "The private art museum will exhibit contemporary Taiwanese artworks collected by 束崇萬’s wife over many years.",
     "state": "translated",
     "quote": "展出妻子收藏多年的台灣當代藝術作品"
    },
    {
     "text": "The private art museum will require reservations and will not operate for profit or sell tickets.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來美術館將採預約制，不以營利或販售門票為目的"
    },
    {
     "text": "市場傳出阿拉伯宮由萬情投資接手，交易金額約10億元。",
     "state": "original",
     "quote": "最終由創見董事長束崇萬家族相關的萬情投資接手，市場傳出交易金額約10億元"
    },
    {
     "text": "The Arabian Palace was originally the 榮梓博物館, built by the late founder of 宜蘭友愛百貨, 林昭文.",
     "state": "translated",
     "quote": "阿拉伯宮原名「榮梓博物館」...由已故宜蘭友愛百貨創辦人林昭文興建"
    },
    {
     "text": "束崇萬 hopes the art museum will provide an exhibition platform and give Taiwanese artists opportunities to reach international audiences.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣的畫家與藝術家也應有機會走向國際，因此希望藉由美術館提供展示平台"
    }
   ],
   "companies": [
    "創見",
    "萬情投資",
    "宜蘭友愛百貨"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:24:42+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650009",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761239,
   "anchor": "n3761239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761239",
   "title": "Taiwan stocks suffer historic plunge; Lai Ching-te says government is closely monitoring developments and urges the public not to panic",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Amid steep declines in U.S. and South Korean stocks, Taiwan’s benchmark index plunged more than 3700 points on the 6th, while 台積電 hit limit down. President Lai Ching-te urged the public not to panic during the ITF travel fair, pledging that the government would closely monitor developments and introduce policies to stabilize the market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks plunged 3,737.67 points on the 6th, briefly falling below the year’s moving average.",
     "state": "translated",
     "quote": "崩跌 3,737.67 點，也一度跌破年線"
    },
    {
     "text": "台積電 (2330-TW) opened at its limit-down price of 2,020 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "連護國神山台積電(2330-TW)都以跌停價2,020元開出"
    },
    {
     "text": "Lai Ching-te said the world has entered an era of AI technology development and that Taiwan’s technology industry continues to grow.",
     "state": "translated",
     "quote": "在全球進入AI科技發展的時代前進步伐不會改變，台灣的科技產業持續發展也是事實"
    },
    {
     "text": "Lai Ching-te attended the ITF Taiwan International Travel Fair and reaffirmed the friendship between Taiwan and the United States.",
     "state": "translated",
     "quote": "賴清德上午出席ITF台灣國際旅展致詞後...除了重申台美友好外"
    },
    {
     "text": "It is normal for financial markets to react to the new political landscape in the United States following the midterm elections.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國因為期中選舉結束，也有了新的政治情勢，對 金融市場會做出有所反應也是很正常的"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "台灣高鐵"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:24:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650017",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761240,
   "anchor": "n3761240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3761240",
   "title": "Housing: Residential occupancy permits issued in Taiwan’s six special municipalities fell 5.4% year over year in the first 3 quarters; new-home supply shrank by nearly 5000 units",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Residential occupancy permits issued in Taiwan’s six special municipalities fell 5.4% year over year in the first 3 quarters of 2026. 鄉林 chairman 賴正鎰 said the slowdown in new-home supply would help absorb unsold homes, and expects the housing market to gradually stabilize and enter a period of consolidation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 81,576 residential occupancy permits were issued across Taiwan’s six special municipalities from January to September 2026, down 5.4% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "依內政部國土署營建統計數據顯示，2026年1-9個月全台六都的核發住宅建築物住宅使用執照總數為8萬1,576宅，較去年同期的8萬6,272宅，年減5.4%"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung recorded the largest increase in residential occupancy permits among the six special municipalities, up 12%.",
     "state": "translated",
     "quote": "值得注意的是，高雄市成為六都1-9月住宅類使照成長最多的都會區，使照量增加12%"
    },
    {
     "text": "Tainan had the steepest decline in new-home supply among the six special municipalities, down 42.8% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "又以台南市年減達42.8% 最甚"
    },
    {
     "text": "New-home supply in the greater Taipei area fell notably in the first 3 quarters of this year, down 7.5% year over year in Taipei and 12.9% in New Taipei.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市今年1-3季年減12.9%、台北市年減7.5%，兩大核心城市合計量縮達20.4%，總體新屋供給明顯呈現減額"
    },
    {
     "text": "鄉林 chairman 賴正鎰 forecasts that the housing market will remain in a period of consolidation in 2027 and 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "賴正鎰指出，預估全台預估房市在2027及2028年明、後二年仍是盤整格局"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung saw an increase of as many as 1,882 residential occupancy permits, reflecting strong momentum from industrial transformation and redevelopment projects.",
     "state": "translated",
     "quote": "使照量增加12%，高達1,882宅。這反映出高雄近年在產業轉型、重劃區開發以及新建案密集完工下動能強勁"
    }
   ],
   "companies": [
    "鄉林(5531-TW)",
    "鉅亨網"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T14:21:33+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6650008",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763545,
   "anchor": "n3763545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763545",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Xiwen Village in Magong, Penghu County, due to the installation of above-ground fire hydrants. The outage is scheduled for November 6 to 9, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T16:05:49",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T16:05:49"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-09T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-09T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061610&info=20044193",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763544,
   "anchor": "n3763544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763544",
   "title": "寶山第二水庫(放水至 石井溪)：自由溢流（新竹市,新竹縣）",
   "title_state": "original",
   "summary": "水利署發布寶山第二水庫自由溢流至石井溪之更新訊息，影響新竹縣寶山鄉、峨眉鄉及新竹市東區、北區、香山區，請民眾加強注意並遠離河床。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T16:08:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T16:08:40"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-06T19:09:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T19:09:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "水利署"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T17:08:40+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=WRA_ReservoirWarn_20261106160840_0000&info=20044192",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763567,
   "anchor": "n3763567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763567",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A power outage for work on 台電公司 lines caused a booster station to malfunction, prompting 台灣自來水公司 to issue a water outage alert for parts of Taoyuan City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T13:25:42",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T13:25:42"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-11T08:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-11T08:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電公司",
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061550&info=20044190",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763546,
   "anchor": "n3763546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763546",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 shut off water in Dawan Village, Renwu District, Kaohsiung, for emergency repairs at No. 296, Renxiong Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T15:47:48",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:47:48"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-07T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061550&info=20044191",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763548,
   "anchor": "n3763548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763548",
   "title": "Heavy rain advisory (Yilan County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署 issued a heavy rain advisory for Yilan County, warning that the northeast monsoon could bring localized heavy rain to mountainous areas of Yilan on the 6th.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Today (6)",
     "state": "translated",
     "quote": "今(6)日"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T15:35:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:35:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-07T11:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T11:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:41:30+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_extremely-rain_202611061541001&info=20044189",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763547,
   "anchor": "n3763547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763547",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Ruiping Village in Nanzi District, Kaohsiung, due to emergency repairs at No. 130, Ruiren Road. The outage is scheduled for November 6 to 7, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 130, Ruiren Road",
     "state": "translated",
     "quote": "瑞仁路130號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T15:36:05",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:36:05"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-07T12:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T12:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061540&info=20044188",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763552,
   "anchor": "n3763552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763552",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Zhongshan Village in Zhushan Township, Nantou County, due to emergency repairs to a burst pipe. The outage is scheduled for November 6, 2026, from 15:13 to 20:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T15:13:24",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:13:24"
    },
    {
     "text": "End time：2026-11-06T20:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T20:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061520&info=20044186",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763551,
   "anchor": "n3763551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763551",
   "title": "Water outage (Yilan County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert due to emergency repairs to a leaking 150mm PVCP pipe at No. 1, Lane 186, Section 2, Chunjing Road, Luodong Township. The outage will affect Gongzheng, Hanmin, Xianwen and Shulin villages in Luodong Township, Yilan County, from 15:18 to 20:00 on November 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "150mmPVCP"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T15:18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T15:18:00"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T20:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T20:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061520&info=20044184",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763550,
   "anchor": "n3763550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763550",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 announced a water outage in parts of Taishan and Xinzhuang districts, New Taipei City, from November 6 to 7, 2026, due to construction in the Wenzizun redevelopment zone.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T15:18:26",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:18:26"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-07T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-07T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061520&info=20044185",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763549,
   "anchor": "n3763549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763549",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for several villages in Meinong District, Kaohsiung, due to emergency repairs to a burst and leaking pipe. The outage is scheduled for November 6, 2026, from 15:18 to 20:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T15:18:58",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T15:18:58"
    },
    {
     "text": "End time：2026-11-06T20:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T20:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061520&info=20044187",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763554,
   "anchor": "n3763554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763554",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 carried out emergency repairs on a burst 200mmDIP pipe in front of No. 352, Shanying Road, Guishan District, Taoyuan City, on November 6, 2026. The outage affected Shanding and Shande villages and was scheduled from 14:52 to 22:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200mmDIP",
     "state": "translated",
     "quote": "200mmDIP"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T14:52:40",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:52:40"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-06T22:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T22:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061500&info=20044182",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763553,
   "anchor": "n3763553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763553",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Water service will be suspended in Xishe Village, Qingshui District, Taichung, due to emergency repairs to a burst pipe at No. 33, Zhenxin 1st Street.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 33",
     "state": "translated",
     "quote": "33號"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T14:56:35",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T14:56:35"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T16:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061500&info=20044183",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763555,
   "anchor": "n3763555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763555",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage notice for Xiuchang Village in Xuejia District, Tainan, due to maintenance on pipeline equipment in front of No. 91, Guogangzi.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T14:44:30",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:44:30"
    },
    {
     "text": "Expiry time: 2026-11-06T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061450&info=20044181",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763557,
   "anchor": "n3763557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763557",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Kaotan Village, Renwu District, Kaohsiung City. The affected area is near No. 119, Zhongshan Road. The outage is scheduled from 2026年11月6日14:33 to 16:30.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 119",
     "state": "translated",
     "quote": "119號"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T14:33:06",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T14:33:06"
    },
    {
     "text": "2026-11-06T16:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-11-06T16:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061440&info=20044179",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763556,
   "anchor": "n3763556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763556",
   "title": "Water outage (Hsinchu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Zhongzheng Village, Hukou Township, Hsinchu County. The outage, caused by emergency pipeline repairs, is scheduled from 2026年11月6日14:33 to 17:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T14:33:26",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:33:26"
    },
    {
     "text": "Expiry time: 2026-11-06T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061440&info=20044180",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763594,
   "anchor": "n3763594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763594",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency repairs after 2 control valves in front of a manhole at the intersection beside No. 1-19, Zhugaowan, Xiyu Township, Penghu County, failed, resulting in a water outage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "two trees",
     "state": "translated",
     "quote": "兩棵"
    },
    {
     "text": "No. 1-19",
     "state": "translated",
     "quote": "1-19號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061430&info=20044176",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763559,
   "anchor": "n3763559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763559",
   "title": "Water outage (Hsinchu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因管線漏水搶修，新竹縣湖口鄉中正村及湖鏡村於2026年11月6日14:21至17:00停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T14:21:36",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:21:36"
    },
    {
     "text": "Expiry time: 2026-11-06T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061430&info=20044177",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763558,
   "anchor": "n3763558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763558",
   "title": "Water outage (Nantou County, Changhua County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is repairing a burst pipe in front of No. 101, Fengbo Road, resulting in a water outage in Songshan Village, Mingjian Township, Nantou County, and Shangfeng and Hehe villages, Ershui Township, Changhua County. The outage is scheduled from 2026年11月6日14:29 to 18:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 101, Fengbo Road",
     "state": "translated",
     "quote": "豐柏路101號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T14:29:10",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:29:10"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-06T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061430&info=20044178",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763561,
   "anchor": "n3763561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763561",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Neixing Village, Nantou City, Nantou County. Emergency repairs are being carried out on a burst pipe on Nanxin Road. The outage is scheduled from 2026年11月6日14:15 to 18:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T14:15:52",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:15:52"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-11-06T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061420&info=20044174",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3763560,
   "anchor": "n3763560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-15/index-en-p10.html#n3763560",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Dafeng Village, Tanzi District, Taichung City. Repairs to a burst pipe at No. 26, Tanfuyi Street, are expected to affect water service from 2026年11月6日14:17 to 17:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 26, Tanfuyi Street",
     "state": "translated",
     "quote": "潭富一街26號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-11-06T14:17:53",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-11-06T14:17:53"
    },
    {
     "text": "Expiry time: 2026-11-06T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-11-06T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T15:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202611061420&info=20044175",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}