{
 "edition": "20261106-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-11-06T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-06T15:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 10,
 "received_in_period": 919,
 "listed_in_period": 919,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 671 items from 1 source; Taiwan, 248 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 671,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 248,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3760027,
   "anchor": "n3760027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760027",
   "title": "A lottery featuring newly illustrated and newly drawn character merchandise from “Pichi Pichi Pitch” is now available through “Marukuji”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ティームエンタテインメント began selling merchandise featuring newly illustrated designs from “Pichi Pichi Pitch” through its online lottery service “Marukuji” on Oct. 30, 2026. The price is 880 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "Nov. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "23:59"
    },
    {
     "text": "880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "880円(税込)"
    },
    {
     "text": "5 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "5個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エディア",
    "株式会社ティームエンタテインメント",
    "講談社",
    "フリュー",
    "テレビ愛知",
    "Google Play",
    "iOS",
    "PayPay",
    "メルペイ",
    "ドコモ払い",
    "ソフトバンクまとめて支払い",
    "auかんたん決済",
    "Vプリカ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001224.000021592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760026,
   "anchor": "n3760026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760026",
   "title": "A lottery featuring newly illustrated character merchandise for “Waccha PriMagi! 5th Anniversary” is now available through “Marukuji”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ティームエンタテインメント began selling newly illustrated merchandise for “Waccha PriMagi! 5th Anniversary” through its online lottery service “Marukuji” on Nov. 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "880円(税込)"
    },
    {
     "text": "For every 5 items purchased",
     "state": "translated",
     "quote": "5個購入毎"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エディア",
    "株式会社ティームエンタテインメント",
    "T-ARTS",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001225.000021592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760025,
   "anchor": "n3760025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760025",
   "title": "Shingen vs. Masamune, Ieyasu vs. Yoshimoto, Nobunaga vs. Hideyoshi… One dream matchup after another! An upgraded edition of the illustrated guide to warlords for elementary school students in the middle and upper grades, where a tournament determines the No. 1, adds a showdown to determine the strongest “right-hand man (No. 2)!”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワン・パブリッシングは、2026年10月30日に小学生中・高学年向け武将図鑑『歴史バトル図鑑 最強！戦国武将決定戦 無双』を発売した。前著の増補版で、24人の武将によるトーナメント戦に加え、「最強の右腕（ナンバー２）」決定戦が追加されている。監修は小和田哲男先生。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "List price: 1,595 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,595円"
    },
    {
     "text": "The following 24 warriors take part...",
     "state": "translated",
     "quote": "参戦するのは...以下の24人"
    },
    {
     "text": "The following 8 warlords appear",
     "state": "translated",
     "quote": "登場するのは以下の８武将"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "Amazon",
    "楽天",
    "セブンネット",
    "静岡大学",
    "日本城郭協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001334.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760024,
   "anchor": "n3760024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760024",
   "title": "[AMERICAN HOLIC] Unveils “Warm Modern Living,” its 2026 winter season visual—a new kind of winter everyday wear where warmth and sophistication coexist",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストライプインターナショナルが展開するブランド「AMERICAN HOLIC」は、2026年冬のシーズンビジュアル「Warm Modern Living」を公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Winter 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "Three themes",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのテーマ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "AMERICAN HOLIC",
    "STRIPE CLUB"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001350.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760023,
   "anchor": "n3760023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760023",
   "title": "[Green Parks] So soft you’ll want to hug it! New textured chenille knits offer a fluffy feel and lightweight comfort",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストライプインターナショナルのブランド「Green Parks」が、もこもことした手触りのモール素材ニット2型を発売。価格は3,990円と4,990円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Early November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月上旬"
    },
    {
     "text": "￥3,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,990"
    },
    {
     "text": "￥4,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,990"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "Green Parks",
    "STRIPE CLUB",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001362.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760022,
   "anchor": "n3760022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760022",
   "title": "[AMERICAN HOLIC] New outerwear combines design and practicality, with reversible styling, water-repellent features and more!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストライプインターナショナルが展開するブランド「AMERICAN HOLIC」は、冬のアウター3型を販売中。リバーシブル仕様や撥水機能などを備えた新作を紹介。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3 outerwear styles",
     "state": "translated",
     "quote": "アウター3型"
    },
    {
     "text": "￥7,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,990"
    },
    {
     "text": "￥8,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,990"
    },
    {
     "text": "￥9,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,990"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "AMERICAN HOLIC",
    "STRIPE CLUB",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001363.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760021,
   "anchor": "n3760021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760021",
   "title": "[Green Parks] Great for walks with your dog and everyday outings! The “One Mile” series features odor control and a pocket for tissues",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストライプインターナショナルのブランド「Green Parks」は、愛犬との散歩や日常使いに適した消臭機能付きバッグ「ワンマイル」シリーズを2026年11月上旬より発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Early November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月上旬"
    },
    {
     "text": "￥4,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,990"
    },
    {
     "text": "￥4,490",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,490"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "Green Parks",
    "STRIPE CLUB",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001364.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760020,
   "anchor": "n3760020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760020",
   "title": "〈The developer of a popular adventure game turns it into a novel〉 Acclaimed creator Kazuhide Oka’s moving epic “Natsu no Kanata” goes on sale Dec. 15, with the free game “Natsu no Kanata ―PROLOGUE―” set to launch to mark the publication!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社河出書房新社は、岡一秀が開発した終末世界アドベンチャーゲーム「ナツノカナタ」を本人が小説化した『ナツノカナタ』を2026年12月15日に刊行すると発表した。また、刊行記念としてSteamにてフリーゲーム「ナツノカナタ ―PROLOGUE―」を公開する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月15日"
    },
    {
     "text": "This August",
     "state": "translated",
     "quote": "今年8月"
    },
    {
     "text": "248 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "248ページ"
    },
    {
     "text": "1,782 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,782円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社河出書房新社",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001375.000012754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760019,
   "anchor": "n3760019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760019",
   "title": "New “ear-tingling” scenario voice drama label “Moonlit Kiss” launches today! Advance reservations for the first release, starring CV Soji Sarutobi, begin Nov. 6 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ボルテージは、オトナ女子向けのシチュエーションボイスドラマ新レーベル「Moonlit Kiss」を設立し、第1弾作品の事前予約を2026年11月6日より開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Launches today, Nov. 6, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年11月6日（金）より開始"
    },
    {
     "text": "The download release is scheduled for Nov. 13, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード発売は2026年11月13日（金）を予定"
    },
    {
     "text": "As they enter their 5th year of marriage",
     "state": "translated",
     "quote": "結婚5年目を迎え"
    },
    {
     "text": "Listening to this CD is recommended for those aged 18 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "本CDの聴取は18歳以上を推奨しております"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボルテージ",
    "ボルテージ",
    "株式会社トライファクション",
    "HALF H・P STUDIO",
    "ポケットドラマCD R",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001598.000002633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760018,
   "anchor": "n3760018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760018",
   "title": "The road to the New Year Ekiden! The 66th Chubu and 56th Hokuriku Corporate Ekiden Championships to be streamed live on Locipo and other platforms! ～The race starts at 9 a.m. on Sunday, Nov. 8! Follow the thrilling action across 7 stages and 80.5 km in real time～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CBCテレビ announced that it will livestream the 66th Chubu and 56th Hokuriku Corporate Ekiden Championships, a qualifying event for the New Year Ekiden, on Locipo, YouTube and other platforms. The race will take place on Nov. 8, 2026, starting at 9 a.m., covering 7 stages and 80.5 km, as strong teams including トヨタ紡織 and YKK compete for a place in the event.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "66th",
     "state": "translated",
     "quote": "第66回"
    },
    {
     "text": "56th",
     "state": "translated",
     "quote": "第56回"
    },
    {
     "text": "Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日"
    },
    {
     "text": "9 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前9時"
    },
    {
     "text": "7 stages",
     "state": "translated",
     "quote": "7区間"
    },
    {
     "text": "80.5 km",
     "state": "translated",
     "quote": "80.5km"
    },
    {
     "text": "9 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "9チーム"
    },
    {
     "text": "First time in 12 years",
     "state": "translated",
     "quote": "12年ぶり"
    },
    {
     "text": "34 consecutive titles",
     "state": "translated",
     "quote": "34連覇"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CBCテレビ",
    "CBCテレビ",
    "Locipo",
    "トヨタ紡織",
    "YKK",
    "トヨタ自動車",
    "愛三工業",
    "東海テレビ放送",
    "中京テレビ放送",
    "名古屋テレビ放送",
    "テレビ愛知",
    "スポーツナビ",
    "Yahoo"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001625.000015357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760017,
   "anchor": "n3760017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760017",
   "title": "Hyōroku takes a solo trip in Thailand! A sequel to a popular segment on CBCテレビ’s “Tomodachi Tamago” begins, and he’ll also appear at a live audience recording event!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 3rd installment of the travel segment featuring Hyōroku exploring Bangkok, Thailand, begins on Nov. 7 on CBCテレビ’s variety show “Tomodachi Tamago.” Hyōroku and Atsuko Hashiyasume will also appear as guests at a live audience recording event in Nagoya on Dec. 6.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 18.95 million total social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー 約1895万人"
    },
    {
     "text": "Saturdays from 0:28",
     "state": "translated",
     "quote": "土曜 深夜0:28～"
    },
    {
     "text": "Starting with the broadcast on Saturday, Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日(土)の放送より"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日(日)"
    },
    {
     "text": "13:00開場",
     "state": "original",
     "quote": "13:00開場"
    },
    {
     "text": "14:00開演",
     "state": "original",
     "quote": "14:00開演"
    },
    {
     "text": "Regular ticket: 3,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常チケット3,300円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "CBCテレビ",
    "TVer",
    "Locipo",
    "Amazon Prime Video",
    "U-NEXT",
    "Hulu"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001626.000015357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760016,
   "anchor": "n3760016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760016",
   "title": "A hit guest on “Totsuzen desu ga Uranatte mo Ii desu ka?”! No prior knowledge needed: “Mimiko’s First Star Character Guide” set for release!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『突然ですが占ってもいいですか？』出演で話題の占い師・彌彌告によるホロスコープBOOK『彌彌告のはじめての星キャラ図鑑』が12月2日に発売される。株式会社扶桑社より刊行され、東京でのトーク＆サイン会も開催予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 20,000 readings",
     "state": "translated",
     "quote": "鑑定実績は2万件以上"
    },
    {
     "text": "15-year career",
     "state": "translated",
     "quote": "15年のキャリア"
    },
    {
     "text": "12 zodiac signs × 10 celestial bodies",
     "state": "translated",
     "quote": "１２星座×１０天体"
    },
    {
     "text": "Event admission: 3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント参加費：3500円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 90 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：90名"
    },
    {
     "text": "List price: 1,870 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円"
    },
    {
     "text": "176 pages planned",
     "state": "translated",
     "quote": "176ページ予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社扶桑社",
    "フジテレビ",
    "Amazon",
    "楽天BOOKS",
    "ジュンク堂池袋本店"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001795.000026633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760015,
   "anchor": "n3760015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760015",
   "title": "[Applications open for the earliest advance ticket lottery!] The 4th “Cinema Damisu,” a premium murder mystery experience at a movie theater, unveils the characters played by its 5 stellar cast members!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イマジカインフォスと東急レクリエーションは、2027年1月17日に109シネマズ木場で開催されるマーダーミステリーイベント『シネマダミス』第4回公演の最速先行チケット受付を開始した。5人の声優が出演し、2作品を上演する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, January 17, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月17日（日）"
    },
    {
     "text": "18,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "18,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "14,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥9,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Nov. 6 (Friday), 12 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）12時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イマジカインフォス",
    "東急レクリエーション",
    "109シネマズ木場",
    "イトーヨーカドー木場店",
    "インフォスチケット",
    "声優グランプリ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001825.000007785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760014,
   "anchor": "n3760014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760014",
   "title": "「令和の虎×西口プロレス 西口DXプロレス後楽園ホール大会」のスペシャルキャストオーディションを「ミクチャ」で開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社DONUTSが開発するライブ配信アプリ「ミクチャ」は、2027年1月14日に後楽園ホールで開催される「令和の虎×西口プロレス 西口DXプロレス後楽園ホール大会」のリングガール/リングボーイを選出するオーディションを開催中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, January 14, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月14日(木)"
    },
    {
     "text": "A total of 3 winners will be selected",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3名を受賞者として選出"
    },
    {
     "text": "Surpassed 18 million users in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内累計1,800万ユーザーを突破"
    },
    {
     "text": "Current monthly visits exceed 5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "現在の月間訪問者数は500万人を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "株式会社ウエストゲートエンタテインメント",
    "株式会社グローバルウェイ",
    "株式会社タイムチケット"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002049.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760013,
   "anchor": "n3760013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760013",
   "title": "[Dessin] A feature showcasing “the winter outerwear you’ll want to wear every day” goes live on the official online store on Friday, Nov. 6!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワールドグループの株式会社フィールズインターナショナルが展開するライフスタイルストア「Dessin」は、11月6日より公式オンラインストアで冬の本命アウターを紹介する特集ページを公開した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Fri., Nov. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "5 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "5種"
    },
    {
     "text": "￥27,995",
     "state": "translated",
     "quote": "￥27,995"
    },
    {
     "text": "￥8,998",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,998"
    },
    {
     "text": "￥7,997",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,997"
    },
    {
     "text": "￥29,997",
     "state": "translated",
     "quote": "￥29,997"
    },
    {
     "text": "￥12,991",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,991"
    },
    {
     "text": "￥24,992",
     "state": "translated",
     "quote": "￥24,992"
    },
    {
     "text": "￥4,994",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,994"
    },
    {
     "text": "￥9,999",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,999"
    },
    {
     "text": "￥28,996",
     "state": "translated",
     "quote": "￥28,996"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィールズインターナショナル",
    "ワールドグループ",
    "Dessin",
    "ワールド"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002217.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760012,
   "anchor": "n3760012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760012",
   "title": "【フジテレビ】プロ野球オフシーズンもFOD＆フジテレビONEで！ 神宮球場100年の記念試合、12球団トライアウト、ヤクルトファン感謝DAYをFODとフジテレビONEで生中継！",
   "title_state": "original",
   "summary": "フジテレビは、11月14日から28日にかけてプロ野球オフシーズンにFODとフジテレビONEで4つの野球コンテンツを生中継すると発表した。神宮球場100年記念試合、12球団トライアウト、千葉ロッテマリーンズOB戦、ヤクルトファン感謝DAYが含まれる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100 years since its completion",
     "state": "translated",
     "quote": "竣功から100年"
    },
    {
     "text": "Tryouts for the 12 professional baseball teams",
     "state": "translated",
     "quote": "プロ野球12球団トライアウト"
    },
    {
     "text": "4 baseball programs",
     "state": "translated",
     "quote": "野球コンテンツ４番組"
    },
    {
     "text": "1,320 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,320円(税込)"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "10万本以上の作品"
    },
    {
     "text": "More than 200 magazines",
     "state": "translated",
     "quote": "200誌以上の雑誌"
    },
    {
     "text": "More than 700,000 e-books",
     "state": "translated",
     "quote": "70万冊以上の電子書籍"
    },
    {
     "text": "1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジテレビジョン",
    "フジテレビ",
    "FOD",
    "フジテレビONE",
    "東京ヤクルトスワローズ",
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "エイブル",
    "ちば興銀",
    "ZOZOマリンスタジアム",
    "明治神宮野球場",
    "東京六大学野球連盟",
    "TEAM26",
    "TOHOシネマズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002240.000000084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760011,
   "anchor": "n3760011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760011",
   "title": "[3rd edition] “Miso and Bread: The Curious Encounter Between Miso and Bread” to be held on Sunday, Nov. 15. At a time when people are turning away from miso, explore new possibilities for fermentation and carry food culture into the future.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NSGグループの峰村醸造が、2026年11月15日に「第3回みそとぱん」イベントを開催。MOUNT TEN BREADとのコラボパンや限定味噌スイーツの販売、歴史的建築「蔵座敷」の開放を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "3 types of limited-edition sweets",
     "state": "translated",
     "quote": "限定スイーツを3種類"
    },
    {
     "text": "A corporate group comprising 101 corporations",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "NSGグループ",
    "株式会社峰村商店",
    "峰村醸造",
    "MOUNT TEN BREAD",
    "株式会社 山重"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002284.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760010,
   "anchor": "n3760010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760010",
   "title": "[International Information and Automotive College] Radiological Engineering students attend a special class by the Japan Atomic Industrial Forum — learning about the global energy situation and environmental impact from the perspectives of the SDGs and carbon neutrality",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NSGグループのWiZ国際情報工科自動車大学校は、日本原子力産業協会の特別授業を実施し、放射線工学科の学生15名がSDGsやカーボンニュートラルの観点からエネルギー状況と環境負荷を学んだ。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "15 students",
     "state": "translated",
     "quote": "学生15名"
    },
    {
     "text": "13:40～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:40～15:30"
    },
    {
     "text": "9 second-year students",
     "state": "translated",
     "quote": "2年生 9名"
    },
    {
     "text": "6 first-year students",
     "state": "translated",
     "quote": "1年生 6名"
    },
    {
     "text": "A corporate group comprising 101 corporations",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "NSGグループ",
    "学校法人国際総合学園 WiZ国際情報工科自動車大学校",
    "一般社団法人 日本原子力産業協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002287.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760009,
   "anchor": "n3760009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760009",
   "title": "＼シリーズ200万部突破＆新刊発売記念キャンペーン／サンリオキャラクターズと、あなただけの一冊を。『IchigoKeywords マイブック 2027』のあなたの使い方をSNSに投稿しよう！ コピー",
   "title_state": "original",
   "summary": "A social media posting campaign will be held to celebrate the release of “IchigoKeywords My Book 2027,” the latest title in the “Ichigo Keywords” series, which has sold a cumulative total of 2 million copies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2 million copies sold",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200万部突破"
    },
    {
     "text": "50 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名様"
    },
    {
     "text": "List price: ¥777",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：777円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社朝日新聞出版",
    "サンリオキャラクターズ",
    "セブン-イレブン",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002493.000004702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760008,
   "anchor": "n3760008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760008",
   "title": "All episodes of the youthful boys’ life story “ここはグリーン・ウッド,” also adapted for television, will be available free for a limited 2 days, through just before the final volume! Starts Nov. 6 (Fri.) on “花とゆめ＋”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "All episodes of “ここはグリーン・ウッド” will be available to stream for free on “花とゆめ＋” starting Nov. 6. The comics are also available from 白泉社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 6 (Fri.) 12:00–Nov. 8 (Sun.) 11:59",
     "state": "translated",
     "quote": "11/6(金)12：00～11/8(日)11：59"
    },
    {
     "text": "Volumes 1–6",
     "state": "translated",
     "quote": "1～6巻"
    },
    {
     "text": "581 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "581円"
    },
    {
     "text": "528 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "528円"
    },
    {
     "text": "10%",
     "state": "translated",
     "quote": "10%"
    },
    {
     "text": "2000.12.15",
     "state": "translated",
     "quote": "2000.12.15"
    },
    {
     "text": "1 minute",
     "state": "translated",
     "quote": "1分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白泉社",
    "白泉社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002512.000046848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760007,
   "anchor": "n3760007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760007",
   "title": "Applications reach a record high of about 180,000! 株式会社光文社 selects 1 grand prize winner in the “Workplace Novel” category and 2 honorable mentions in the “Mystery Novel” category for Creative Awards 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社光文社 announced that, in the “Creative Awards 2026” hosted by note and TALES, Manabu Wakui’s “ヤマケイ －山の警察－” won the grand prize in the “Workplace Novel” category, while Nana Naname’s “プリン殺人事件” and Yofurari’s “みずき” received honorable mentions in the “Mystery Novel” category. The awards received a record-high approximately 180,000 applications.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "180,206 works",
     "state": "translated",
     "quote": "180,206作品"
    },
    {
     "text": "34 media outlets",
     "state": "translated",
     "quote": "34のメディア"
    },
    {
     "text": "36 works",
     "state": "translated",
     "quote": "36作品"
    },
    {
     "text": "170,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "17万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光文社",
    "note",
    "TALES"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002536.000021468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760006,
   "anchor": "n3760006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760006",
   "title": "The anime “スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険” teams up with Convenience Wear for the first time! Limited-edition products, including line socks inspired by Johnny and Gyro, are coming!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマート will release collaboration products with the anime “スティール・ボール・ラン ジョジョの奇妙な冒険” in November 2026: line socks, an Imabari hand towel, and a towel-in-pouch.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "45th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創立45周年"
    },
    {
     "text": "Cumulative series circulation of 120 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数1億2,000万部"
    },
    {
     "text": "Available at approximately 15,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約15,000店舗での展開"
    },
    {
     "text": "Available at approximately 14,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約14,000店舗での展開"
    },
    {
     "text": "600 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込600円"
    },
    {
     "text": "800 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込800円"
    },
    {
     "text": "1,998 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,998円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "ファミマオンライン",
    "LUCKY LAND COMMUNICATIONS",
    "集英社",
    "ジョジョの奇妙な冒険SBR製作委員会",
    "FACETASM",
    "NIKE",
    "Coca-Cola",
    "LEVI'S"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002636.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760005,
   "anchor": "n3760005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760005",
   "title": "[3rd printing] A new printing has been announced in response to popular demand for “もうひとつの引退馬伝説 ～関係者が語るあの馬たちのその後,” a book that uses original reporting to explore the lives of racehorses and famous horses after retirement.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マイクロマガジン社 announced that “もうひとつの引退馬伝説,” a book based on original reporting on the lives of racehorses after retirement, has gone into its 3rd printing. The 2nd book in the series and other titles are also available or planned for release.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28 famous horses",
     "state": "translated",
     "quote": "著名馬28頭"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円"
    },
    {
     "text": "190,000 copies across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計19万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイクロマガジン社",
    "株式会社マイクロマガジン社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002863.000048095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760004,
   "anchor": "n3760004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760004",
   "title": "Yurioka Chōtokyu to appear at the HMV release event for “Hiroshi Tanahashi FINAL ROAD Blu-ray BOX”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yurioka Chōtokyu, a senior of Hiroshi Tanahashi’s at the Ritsumeikan University Pro Wrestling Club, has been confirmed as a guest at the HMV release event for “Hiroshi Tanahashi FINAL ROAD Blu-ray BOX.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/11/26 (Thu.) 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/11/26 (木) 19:00"
    },
    {
     "text": "HMV&BOOKS SHIBUYA 5F Event Space A",
     "state": "translated",
     "quote": "HMV&BOOKS SHIBUYA 5FイベントスペースA"
    },
    {
     "text": "Accompanied by up to 1 preschool-age child",
     "state": "translated",
     "quote": "未就学児1名までの同伴"
    },
    {
     "text": "Date of birth: April 1, 1968",
     "state": "translated",
     "quote": "生年月日：1968年4月1日"
    },
    {
     "text": "Height: 168 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "身長：168㎝"
    },
    {
     "text": "Weight: 64 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "体重：64㎏"
    },
    {
     "text": "Art Proficiency Test, Level 2",
     "state": "translated",
     "quote": "美術検定2級"
    },
    {
     "text": "剣道初段",
     "state": "original",
     "quote": "剣道初段"
    },
    {
     "text": "[Release date] Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "【発売日】 2026年11月13日(金)"
    },
    {
     "text": "14,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "14,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "DISC 1: All Final Road matches",
     "state": "translated",
     "quote": "DISC1：ファイナルロード全試合収録"
    },
    {
     "text": "DISC 2: Full behind-the-scenes documentary",
     "state": "translated",
     "quote": "DISC2：完全密着ドキュメント"
    },
    {
     "text": "The Jan. 4, 2026 event “WRESTLE KINGDOM 20 in Tokyo Dome: Hiroshi Tanahashi Retirement” is not included.",
     "state": "translated",
     "quote": "※2026年1月4日「WRESTLE KINGDOM 20 in 東京ドーム 棚橋弘至引退」は収録されません。"
    },
    {
     "text": "(C)2026 テレビ朝日/新日本プロレスリング",
     "state": "translated",
     "quote": "(C)2026 テレビ朝日/新日本プロレスリング"
    }
   ],
   "companies": [
    "HMV&BOOKS SHIBUYA",
    "ローソンチケット",
    "立命館大学プロレス同好会（RWF）",
    "ハゲの総本山青森県鶴田町「ツル多はげます会」",
    "東京サウンド・プロダクション",
    "ハピネット・メディアマーケティング",
    "テレビ朝日",
    "新日本プロレスリング"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002931.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760003,
   "anchor": "n3760003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760003",
   "title": "[TAC Public Service Careers] A must-see for those seeking government jobs in psychology or social welfare! Free online individual study consultations with instructor Yamaguchi in November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社 will offer free online individual study consultations in November for people aiming for government jobs in psychology or social welfare. Instructor Akira Yamaguchi will provide guidance, including study plan suggestions and help with concerns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30 minutes per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様30分程度"
    },
    {
     "text": "Established: Dec. 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003160.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760002,
   "anchor": "n3760002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760002",
   "title": "Starring Miu Tanaka, Tomoko Fujita, ROLLY, Anna Tsuchiya, Yōji Yoshida, and Yūki Matsumura! The national tour of the musical “ALICE ~From Alice in Wonderland~” kicks off!! An additional performance has also been confirmed!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The musical “ALICE ~From Alice in Wonderland~” has launched its national tour, and 1 additional performance has been confirmed for mid-March 2027. The tour will total 49 performances in 43 cities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "In 1865",
     "state": "translated",
     "quote": "1865年に"
    },
    {
     "text": "Mid-March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月中旬"
    },
    {
     "text": "43 cities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国43都市"
    },
    {
     "text": "49 performances in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全49公演"
    },
    {
     "text": "1 performance",
     "state": "translated",
     "quote": "１公演"
    },
    {
     "text": "Sunday, February 7, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月7日（日）"
    },
    {
     "text": "S seats: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 10,000円"
    },
    {
     "text": "A seats: 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 8,000円"
    },
    {
     "text": "February 11, 2027 (Thursday, public holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月11日（木・祝）"
    },
    {
     "text": "Sunday the 14th",
     "state": "translated",
     "quote": "14日（日）"
    },
    {
     "text": "S seats: 11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 11,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キョードーメディアス",
    "ヴィガーＫ２株式会社",
    "NIB長崎国際テレビ",
    "アイプラザ豊橋",
    "㈱ケイミックスパブリックビジネス"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003578.000012949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760001,
   "anchor": "n3760001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760001",
   "title": "『ブロードウェイ クリスマス・ワンダーランド2026』見どころを一挙発表 エアリアルスケートが登場＆プリンスアイスワールドチーム小林宏一の出演決定 クリスマス期間限定でサンタのお見送りも！",
   "title_state": "original",
   "summary": "Performers, new staging, dates, venue, and ticket information have been announced for “Broadway Christmas Wonderland 2026.” Highlights include aerial skating, an appearance by Hirokazu Kobayashi, and a Santa send-off.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Dec. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日（土）"
    },
    {
     "text": "Friday, Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "16 performances in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全16公演"
    },
    {
     "text": "S seats: 11,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "S席11,800円"
    },
    {
     "text": "A seats: 7,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "A席7,800円"
    },
    {
     "text": "B Seat ¥4,800",
     "state": "translated",
     "quote": "B席4,800円"
    },
    {
     "text": "※Admission permitted for ages 3 and up.",
     "state": "translated",
     "quote": "※3歳以上入場可。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キョードーメディアス",
    "東急シアターオーブ",
    "渋谷ヒカリエ",
    "シルク・ドゥ・ソレイユ",
    "プリンスアイスワールドチーム",
    "Bunkamura",
    "キョードー東京",
    "ぴあ",
    "アメリカ大使館",
    "文化庁",
    "オンラインチケットMY Bunkamura",
    "Bunkamuraチケットセンター",
    "イープラス",
    "ローソンチケット",
    "アソビュー"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003580.000012949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760000,
   "anchor": "n3760000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760000",
   "title": "Over 100,000 copies of each issue sold! An anthology and “a paperback just for you” from the much-talked-about new literary magazine “GOAT” go on sale today, Nov. 6!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shogakukan will release the anthology GOAT anthology: My Picky Eating and the planner-style novel GOAT pocket 2027 from its new literary magazine “GOAT” on Nov. 6. Both books will be published by 小学館文庫 and will cost ¥770 and ¥990, respectively (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A spectacular collection of 21 stories",
     "state": "translated",
     "quote": "超豪華21編"
    },
    {
     "text": "小学館文庫 ¥770 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小学館文庫 770円（税込）"
    },
    {
     "text": "小学館文庫 ¥990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小学館文庫 990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003942.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759999,
   "anchor": "n3759999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759999",
   "title": "あみあみ mascot character 着ぐるみ あみこちゃん will take part in the “Akihabara District Cleanup Activity” held around Akihabara Station.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "着ぐるみ あみこちゃん, the mascot character of あみあみ, operated by 大網株式会社, will take part in the “Akihabara District Cleanup Activity” to be held around Akihabara Station on Nov. 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    },
    {
     "text": "Founded in 1979",
     "state": "translated",
     "quote": "1979年創設"
    },
    {
     "text": "10 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時"
    },
    {
     "text": "10:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "大網株式会社",
    "あみあみ",
    "秋葉原電気街振興会",
    "オノデン",
    "株式会社タイトー",
    "TAITO CORPORATION",
    "千代田区"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003943.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759998,
   "anchor": "n3759998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759998",
   "title": "ABEMA original dating reality show “I Fell in Love Today.” Additional dates announced for the “KyoSuki Caravan,” where members of the show will visit 3 cities! Fukuoka, Aichi and Chiba added from December 2026 onward",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Details of additional dates for the “KyoSuki Caravan,” featuring members of ABEMA’s dating reality show “I Fell in Love Today,” and the “Youth RED Project,” a support initiative by 株式会社三菱ＵＦＪ銀行.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The first event, held in Shibuya, Tokyo, on Saturday, Oct. 17",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）に東京都・渋谷で開催した第1回"
    },
    {
     "text": "LaLaport Fukuoka in Fukuoka on Saturday, Dec. 26 and Sunday, 27",
     "state": "translated",
     "quote": "12月26日（土）・27日（日）に福岡のららぽーと福岡"
    },
    {
     "text": "LaLaport Aichi Togo in Aichi on Saturday, Jan. 16 and Sunday, 17, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月16日（土）・17日（日）に愛知のららぽーと愛知東郷"
    },
    {
     "text": "LaLaport TOKYO-BAY in Chiba on Saturday, Feb. 27 and Sunday, 28",
     "state": "translated",
     "quote": "2月27日（土）・28日（日）に千葉のららぽーとTOKYO-BAY"
    }
   ],
   "companies": [
    "ABEMA",
    "株式会社AbemaTV",
    "株式会社三菱ＵＦＪ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004205.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759997,
   "anchor": "n3759997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759997",
   "title": "＜SNIDEL HOME＞ Roomwear to bring a special, heartwarming holiday season to life! Full lineup of the diverse HOLIDAY COLLECTION revealed ＜Friday, Nov. 6＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SNIDEL HOME, a roomwear brand developed by 株式会社マッシュスタイルラボ, will unveil its “2026 HOLIDAY COLLECTION” online on Nov. 6, with the first release going on sale from Nov. 12 and the second from Nov. 18.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "12:00 (noon)",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00(正午)"
    },
    {
     "text": "Nov. 12 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12(木)"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日(水)"
    },
    {
     "text": "2026 HOLIDAY COLLECTION",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 HOLIDAY COLLECTION"
    },
    {
     "text": "Set item ¥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "Set item ¥16,500"
    },
    {
     "text": "Cardigan ¥9,900",
     "state": "translated",
     "quote": "Cardigan ¥9,900"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "SNIDEL HOME",
    "USAGI ONLINE",
    "ルミネ新宿2店",
    "ルミネ池袋店",
    "ルミネ立川店",
    "アミュ小倉店",
    "ZOZOTOWN",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004559.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759996,
   "anchor": "n3759996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759996",
   "title": "【FURFUR】Unveiling a fur collection to mark its 20th anniversary, with global artist YENA as its special muse! ＜Friday, Nov. 6＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FURFUR, a women’s brand developed by 株式会社マッシュスタイルラボ, will unveil its latest fur collection, “Fluffy Princess starring YENA,” featuring global artist YENA as its 20th anniversary special muse, on its online store and elsewhere from Nov. 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "20周年"
    },
    {
     "text": "31,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "31,900円"
    },
    {
     "text": "18,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "18,700円"
    },
    {
     "text": "25,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "25,300円"
    },
    {
     "text": "19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    },
    {
     "text": "¥7,920",
     "state": "translated",
     "quote": "7,920円"
    },
    {
     "text": "29,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "29,700円"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "Sells more than 100,000 units in 1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間で10万枚以上を売り上げる"
    },
    {
     "text": "Has surpassed 40 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "4000万再生を突破し"
    },
    {
     "text": "Instagram followers exceed 2.8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramフォロワーは280万を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "FURFUR",
    "USAGI ONLINE",
    "ZOZOTOWN",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004574.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759995,
   "anchor": "n3759995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759995",
   "title": "【セサミストリートマーケット】Joint project with actor Yosuke Kubozuka, “KING PROJECT created with YOSUKE KUBOZUKA,” launches! A special lineup filled with ideas throughout",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セサミストリートマーケット, operated by 株式会社マッシュスタイルラボ, will launch the first collection from its joint project with actor Yosuke Kubozuka, “KING PROJECT created with YOSUKE KUBOZUKA,” on Nov. 12.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Thursday, Nov. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日(木)より"
    },
    {
     "text": "Adult: ¥6,490",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：￥6,490"
    },
    {
     "text": "for more than 50 years",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "セサミストリートマーケット",
    "SNIDEL",
    "gelato pique",
    "セサミワークショップ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004580.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759994,
   "anchor": "n3759994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759994",
   "title": "＜SNIDEL＞ New visuals for the 2026 winter collection unveiled! This season’s theme is “CLASSIC FEMINITY,” embodying poised strength and supple beauty ＜Friday, Nov. 6＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SNIDEL, a women’s brand operated by 株式会社マッシュスタイルラボ, will unveil new visuals for its 2026 winter collection on Nov. 6. This season’s theme is “CLASSIC FEMINITY.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "2026 winter collection",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬コレクション"
    },
    {
     "text": "38 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内38店舗"
    },
    {
     "text": "45 stores in China",
     "state": "translated",
     "quote": "中国45店舗"
    },
    {
     "text": "A total of 94 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "計94店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "SNIDEL",
    "USAGI ONLINE",
    "MASH STORE"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004593.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759993,
   "anchor": "n3759993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759993",
   "title": "【CELFORD】Second collaboration with beloved global character Paddington™, set in London! ＜Friday, Nov. 6＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CELFORD, a women’s brand from 株式会社マッシュスタイルラボ, will release its second collaboration with the beloved British character Paddington™ on Nov. 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12時"
    },
    {
     "text": "More than 65 years",
     "state": "translated",
     "quote": "65年以上"
    },
    {
     "text": "October 13, 1958",
     "state": "translated",
     "quote": "1958年10月13日"
    },
    {
     "text": "2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年"
    },
    {
     "text": "3 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "3作品"
    },
    {
     "text": "2度",
     "state": "original",
     "quote": "2度"
    },
    {
     "text": "March 31, 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年3月31日"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年"
    },
    {
     "text": "Spring 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年春"
    },
    {
     "text": "18 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "18店舗"
    },
    {
     "text": "October 9",
     "state": "translated",
     "quote": "10月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "CELFORD",
    "USAGI ONLINE",
    "ハーパーコリンズ・チルドレンズ・ブックス",
    "STUDIOCANAL KIDS & FAMILY Ltd.",
    "CANAL+",
    "STUDIOCANAL",
    "UNICEF",
    "集英社",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004596.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759992,
   "anchor": "n3759992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759992",
   "title": "A seminar titled “Data Centers: An Expanding Market and Investment Opportunities,” featuring speaker Yuji Iwama, Research Senior Director at シービーアールイー株式会社, will be held on Tuesday, Dec. 8, 2026!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新社会システム総合研究所 will hold a seminar on “Data Centers: An Expanding Market and Investment Opportunities” on Dec. 8, 2026, with Yuji Iwama, Research Senior Director at シービーアールイー株式会社, as the speaker.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Is expected to expand by about 3.3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.3倍に拡大する見通しです"
    },
    {
     "text": "Cases requiring up to 10 years are also emerging",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で10年を要するケースも出てきています"
    }
   ],
   "companies": [
    "新社会システム総合研究所",
    "シービーアールイー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004768.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759991,
   "anchor": "n3759991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759991",
   "title": "Hana Hope and Rol3ert set Nov. 25 release for “Teenage Devotion”! First radio broadcast tomorrow, Nov. 7! Hana Hope solo concert also confirmed for Aug. 7 next year, Hana Day!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hana Hope and Rol3ert’s collaborative new single “Teenage Devotion” will be released digitally on Nov. 25 and receive its first broadcast on J-WAVE on Nov. 7. A Hana Hope solo concert has also been announced for Aug. 7 next year at LIQUIDROOM in Ebisu, with advance ticket sales now open.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Digital release on Nov. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日に配信リリース"
    },
    {
     "text": "Broadcast tomorrow, Nov. 7, from 12 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "明日11月7日12時～放送"
    },
    {
     "text": "Hana Hope’s solo concert on Aug. 7 next year",
     "state": "translated",
     "quote": "来年8月7日にはHana Hopeのワンマンライブ"
    },
    {
     "text": "Both are from the generation born in 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "共に2005年生まれ世代"
    },
    {
     "text": "In 2026, Spotify’s “RADAR: Early Noise 2026”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年にはSpotify「RADAR: Early Noise 2026」"
    },
    {
     "text": "Released the first full-length album “meet me in my head” on Oct. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日には1stフルアルバム『meet me in my head』をリリース"
    },
    {
     "text": "Broadcast on Nov. 7 from 12 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日12時～放送"
    },
    {
     "text": "General standing ¥5,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般スタンディング¥5,500(税込)"
    },
    {
     "text": "Student discount standing ¥3,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "学割スタンディング¥3,500(税込)"
    },
    {
     "text": "1F seats: ¥6,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1F席：¥6,000(税込)"
    },
    {
     "text": "2F seats: ¥5,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2F席：¥5,000(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソニー・ミュージックレーベルズ",
    "ソニーミュージック",
    "J-WAVE",
    "Spotify",
    "ローリングストーン誌",
    "MUSIC AWARDS JAPAN 2026",
    "LIQUIDROOM",
    "BLUE NOTE PLACE",
    "GIRL HOUYHNHNM",
    "LOCALGREEN FESTIVAL’26",
    "FUJI ROCK FESTIVAL",
    "SUMMER SONIC",
    "SWEET LOVE SHOWER",
    "After Work Fest",
    "LaLaLa Festival",
    "ポカリスエット",
    "Fate/Grand Order Memorial Movie 2023",
    "pia"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005056.000013546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759990,
   "anchor": "n3759990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759990",
   "title": "DMM GAMES’ “Sweet Home Maid” announces a broadcast of the “Sweet Home Maid 3rd Anniversary Official Livestream”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Announcement of a 3rd anniversary official livestream for DMM GAMES' 『スイートホームメイド』, operated by 合同会社EXNOA, and a limited-time popularity vote event.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd anniversary of the service launch",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始3周年"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "19時00分〜20時45分（予定）",
     "state": "original",
     "quote": "19時00分〜20時45分（予定）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "13:59",
     "state": "translated",
     "quote": "13時59分"
    },
    {
     "text": "Nov. 16, 2023 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年11月16日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "Google LLC",
    "EXNOA LLC"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006591.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759989,
   "anchor": "n3759989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759989",
   "title": "Panasonic's home appliance and food subscription service foodable launches a new course combining ingredients and learning ～The 1st theme is “koji,” supporting the development of healthy eating habits～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック株式会社の食のサブスクリプションサービス「foodable」は、2026年11月より株式会社コラゾンの監修による新コース「麹ウェルネス85DAYS」を開始し、健康的な食習慣づくりをサポートする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "3,980 yen (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円（税込・送料込）"
    },
    {
     "text": "Delivered in 12 installments",
     "state": "translated",
     "quote": "全12回配信"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック株式会社",
    "株式会社コラゾン"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006944.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759988,
   "anchor": "n3759988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759988",
   "title": "Kishidan Expo to air and stream on WOWOW! A total of 13 hours, including the 2-day concert and a behind-the-scenes special, will be presented from January to March 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Footage from Kishidan Expo 2026 and a behind-the-scenes special will be broadcast and streamed on WOWOW and Lemino from January to March 2027, for a total of 13 hours.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Recording dates: Nov. 7 and 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "収録日：2026年11月7日、8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "WOWOW",
    "Lemino"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009010.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759987,
   "anchor": "n3759987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759987",
   "title": "Following its popular reception in Yokohama, an additional event has been hastily scheduled! The hands-on event for 『PAW Patrol』, “Pawfect Festival ～Paws Together in Adventure Bay!～,” is coming to Sunshine City in Ikebukuro!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Following its popular reception in Yokohama, an additional run of the hands-on event “Pawfect Festival” for 『PAW Patrol』 will be held at Sunshine City in Ikebukuro starting Dec. 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Dec. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月30日（水）"
    },
    {
     "text": "Monday, Jan. 11, 2027 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "1,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "株式会社ムービック・プロモートサービス",
    "Spin Master Ltd.",
    "Viacom International Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009166.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759986,
   "anchor": "n3759986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759986",
   "title": "The “Little Three Sisters of the Forest” series, a storybook for elementary school students by Akiko Kusunoki and Chiaki Ida, concludes! “Everyone’s Soup in the Snowy Forest” goes on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Gakken, a group company of 株式会社学研ホールディングス, released “Everyone’s Soup in the Snowy Forest,” the 4th book in the “Little Three Sisters of the Forest” series, a storybook for elementary school students written by Akiko Kusunoki and illustrated by Chiaki Ida, on Nov. 5, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "There are more than 30 items!",
     "state": "translated",
     "quote": "30点以上もあります！"
    },
    {
     "text": "Specifications: A5 (hardcover) / 130 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A5（ハードカバー）／130ページ"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "Sales of 199.1 billion yen for the fiscal year ended September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "124 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネット",
    "Kindle",
    "楽天Kobo"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009574.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759985,
   "anchor": "n3759985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759985",
   "title": "“Yumeiro Patissiere” POP UP SHOP in マルイ to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社arma bianca announced that it will hold a POP UP SHOP for the anime “Yumeiro Patissiere” at 有楽町マルイ and 上野マルイ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, November 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日(金)"
    },
    {
     "text": "Saturday, Dec. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "12月12日(土)"
    },
    {
     "text": "2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "マルイ",
    "有楽町マルイ",
    "上野マルイ",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009762.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759984,
   "anchor": "n3759984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759984",
   "title": "Over 200,000 copies sold! Volume 5 of the bittersweet youth rom-com “My Cunning Fiancée” goes on sale today, Friday, Nov. 6!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードワークス will release Volume 5 of the youth rom-com “My Cunning Fiancée,” which has surpassed 200,000 copies sold, on Nov. 6. Store bonuses at retailers including アニメイト and ゲーマーズ, as well as an e-book fair, are also underway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales top 200,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計20万部突破"
    },
    {
     "text": "Today, Nov. 6 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "本日11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "Price: 836 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：836円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードワークス",
    "株式会社KADOKAWA",
    "コミックグロウル",
    "アニメイト",
    "ゲーマーズ",
    "メロンブックス"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009871.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759983,
   "anchor": "n3759983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759983",
   "title": "The latest volume of a collection of popular serialized columns by Masahiro Sakurai, creator of “Smash Bros.” and “Kirby,” is now on sale to acclaim!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA Game Linkage released the final volume of Masahiro Sakurai’s collected columns, “Masahiro Sakurai on Creating Games: Final,” on Nov. 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "69 columns",
     "state": "translated",
     "quote": "69本のコラム"
    },
    {
     "text": "216 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "216ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA Game Linkage",
    "株式会社KADOKAWA",
    "エビテン",
    "ebten",
    "BOOK☆WALKER",
    "Amazon",
    "週刊ファミ通"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020314.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759982,
   "anchor": "n3759982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759982",
   "title": "More than 10 million total SNS views! “Sex Education and Life Education from Age 0,” the first book by nurse Aya Yamada (Ayaya), who gives 160 talks a year, goes on sale Friday, Nov. 6, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA will release the first book by nurse Aya Yamada, “Protecting Children’s Minds and Bodies: Sex Education and Life Education from Age 0,” on Nov. 6, 2026. The instructor, whose content has garnered over 10 million total SNS views, offers guidance on sex education through everyday interactions from age 0 and on parents’ own emotional care.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,925",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,925円"
    },
    {
     "text": "Page count: 192 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：192ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "日本実業出版社",
    "塩釜口こころクリニック",
    "合同会社OHANAIRO"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020442.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759981,
   "anchor": "n3759981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759981",
   "title": "The only official complete strategy guide for 『Derby Stallion 2』, 『Derby Stallion 2 Official Complete Guide』, to be published on Friday, Dec. 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA Game Linkage announced that it will publish the only official complete strategy guide for the Nintendo Switch(TM) 2 game 『Derby Stallion 2』, 『Derby Stallion 2 Official Complete Guide』, on Dec. 18, 2026. Preorders begin today.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日"
    },
    {
     "text": "Dec. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日"
    },
    {
     "text": "3,630 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,630円"
    },
    {
     "text": "352 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "352ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA Game Linkage",
    "株式会社ゲームアディクト",
    "株式会社KADOKAWA",
    "任天堂",
    "ParityBit",
    "GAME ADDICT",
    "SUGIYAMA KOBO"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020530.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759851,
   "anchor": "n3759851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759851",
   "title": "【Winter 2026 Limited Edition】MY ONLY FRAGRANCE is holding “Common Fragrance Project -Winter Edition-,” a winter-limited event themed around “vanilla × cassis,” at 15 locations nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フレグランスプロジェクト will hold “Common Fragrance Project -Winter Edition-” at 15 locations nationwide from Nov. 1 to Dec. 31, 2026. Using the signature fragrance “Shimmering Sugar” as a shared ingredient, each store will offer its own custom-made winter-limited fragrance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国15店舗"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Dec. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "10ml 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10ml 3,000円"
    },
    {
     "text": "50ml 6,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "50ml 6,500円"
    },
    {
     "text": "100ml 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100ml 8,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フレグランスプロジェクト",
    "MY ONLY FRAGRANCE",
    "Vogue",
    "Cosmopolitan"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:59:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000141418.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759852,
   "anchor": "n3759852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759852",
   "title": "“クラークス Kuzuha Store” to open Friday, Nov. 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Clarks, a footwear brand from the UK, will open a new store, “クラークス Kuzuha Store,” at Kuzuha Mall in Hirakata, Osaka Prefecture, on Nov. 13, 2026. It will be the brand’s 2nd store in western Japan, occupying approximately 31.15 tsubo and offering men’s and women’s shoes and accessories.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "Second store",
     "state": "translated",
     "quote": "2店舗目"
    },
    {
     "text": "31.15 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "31.15坪"
    },
    {
     "text": "102.96㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "102.96㎡"
    },
    {
     "text": "More than 130 SKUs",
     "state": "translated",
     "quote": "130SKU以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラークスジャパン株式会社",
    "Clarks",
    "クラークス"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:58:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000140622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759853,
   "anchor": "n3759853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759853",
   "title": "New service launched to analyze all employees’ goals across the organization and identify and address bottlenecks in strategy execution",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クレイア・コンサルティング株式会社 has launched a new consulting service that uses AI and HR expertise to analyze all employees’ goals across the organization and identify bottlenecks in strategy execution. A seminar on a practical case from リョーサン菱洋グループ will be held on Dec. 8.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Full analysis of approximately 1,100 employees’ goals",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,100名の目標を全件分析"
    },
    {
     "text": "Capacity/participation fee: 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員/参加費 ：50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "クレイア・コンサルティング株式会社",
    "リョーサン菱洋グループ",
    "リョーサン菱洋ホールディングス（株）"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:57:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000045514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759854,
   "anchor": "n3759854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759854",
   "title": "“The SLAPP Back Ball,” Tokyo’s greenest and queerest climate change × drag culture event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The international environmental NGO 国際環境NGOグリーンピース・ジャパン and drag performer group Queens for a Cause will hold the charity event “The SLAPP Back BALL” on Nov. 28, 2026, to raise awareness of climate change and social inequality.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,500"
    },
    {
     "text": "¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,000"
    },
    {
     "text": "¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,000"
    },
    {
     "text": "¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人グリーンピース・ジャパン",
    "国際環境NGOグリーンピース・ジャパン",
    "グリーンピース・ジャパン",
    "グリーンピース",
    "Queens for a Cause"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:57:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000132037.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759855,
   "anchor": "n3759855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759855",
   "title": "Launch of “Marutto General Affairs Employee,” an internal portal service consolidating 8 functions to help the “one-person general affairs department” [Exhibiting at Industrial Exchange Exhibition 2026, Nov. 18–Nov. 20, Tokyo Big Sight]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェーピークリエイト has launched “Marutto General Affairs Employee,” an internal portal service for small and midsize businesses. To support one-person general affairs departments, the service offers 8 functions, including attendance management and expense settlement, for a monthly fee of 37,400 yen. The company plans to exhibit at Industrial Exchange Exhibition 2026, being held at Tokyo Big Sight from Nov. 18 to 20, and showcase a demo version.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 functions",
     "state": "translated",
     "quote": "8つの機能"
    },
    {
     "text": "37,400 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額37,400円"
    },
    {
     "text": "Nov. 18, 2026–Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日～2026年11月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェーピークリエイト",
    "Sluck"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:55:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759856,
   "anchor": "n3759856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759856",
   "title": "BASF signs investment agreement with Nanjing Jiangbei New Area to establish a new production site for electronic materials",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BASF has signed an investment agreement with Nanjing Jiangbei New Area in China and will establish a new production site for electronic materials, aiming to begin operations by the end of 2028.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "End of 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年末"
    },
    {
     "text": "Approximately 95,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約95,000人"
    },
    {
     "text": "Approximately 60 billion euros",
     "state": "translated",
     "quote": "約600億ユーロ"
    }
   ],
   "companies": [
    "BASF",
    "BASFジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:54:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000092340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759857,
   "anchor": "n3759857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759857",
   "title": "The role of hydrogen in the evolution of life and supplementation with low-concentration hydrogen to maintain health | MiZ・慶應義塾大学・カリフォルニア大学バークレー校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MiZ株式会社 has published a review on the role of hydrogen in the evolution of life and maintaining the health of modern people, based on joint research with 慶應義塾大学 and カリフォルニア大学バークレー校. This press release provides a comprehensive overview, from hydrogen as an energy source for primordial life on early Earth to the health benefits of gut hydrogen-producing bacteria and the importance of supplementation through inhalation of low-concentration hydrogen. It also recommends safe inhalation at low concentrations (10 vol% or less), given the explosion risks posed by high-concentration hydrogen inhalers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Design that keeps the device output concentration at or below the demonstrated inhalation-environment value of 10 vol%",
     "state": "translated",
     "quote": "装置出力濃度を吸入環境実証値 10 体積% 以下に保つ設計"
    },
    {
     "text": "Classical lower flammability limit (LFL): 4 vol%",
     "state": "translated",
     "quote": "古典的爆発下限界（LFL）4 体積%"
    },
    {
     "text": "High-concentration hydrogen inhalers with device output concentrations of 67–99.99 vol%",
     "state": "translated",
     "quote": "装置出力濃度 67〜99.99 体積% の高濃度水素吸入器"
    },
    {
     "text": "A value announced by MiZ株式会社 in 2015, based on a review of existing literature and empirical studies simulating inhalation environments",
     "state": "translated",
     "quote": "MiZ株式会社が 2015 年に既存文献の精査および吸入環境を想定した実証的検討に基づき発表した値"
    }
   ],
   "companies": [
    "MiZ株式会社",
    "慶應義塾大学",
    "カリフォルニア大学バークレー校",
    "大阪大学医学部",
    "消費者庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:53:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000047753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759858,
   "anchor": "n3759858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759858",
   "title": "Assemble in Kobe at year-end! Former Hanshin Tigers player Yoshio Itoi and former NMB48 member Anna Ijiri to appear at a press conference promoting “Marvel Studios Infinity Saga Concert Experience 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A press conference promoting the Kobe performance of “Marvel Studios Infinity Saga Concert Experience 2026” was held, featuring former Hanshin Tigers player Yoshio Itoi and former NMB48 member Anna Ijiri. They discussed the concert’s overview and highlights. It will be held at GLION ARENA KOBE on Dec. 26 and 27, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月26日（土）・27日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年12月26日（土）・27日（日）"
    },
    {
     "text": "S seats: 13,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Ｓ席 13,800円"
    },
    {
     "text": "A seats: 11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Ａ席 11,000円"
    },
    {
     "text": "“Avengers: Endgame” (2019)",
     "state": "translated",
     "quote": "『アベンジャーズ／エンドゲーム』（2019年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キョードーエンタテインメント",
    "株式会社KOA CREATIVE",
    "MBS",
    "ソニー・ミュージックソリューションズ",
    "リバティ・コンサーツ",
    "Disney Concerts",
    "ディズニー★JCBカード",
    "One Bright KOBE",
    "チケットぴあ",
    "ローソンチケット",
    "ＣＮプレイガイド",
    "イープラス"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:53:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000022572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759859,
   "anchor": "n3759859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759859",
   "title": "[Free admission] Packed with fascinating hands-on activities! Robot programming, experiments and crafts at Aste Mura Science Fair on Nov. 7 and 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "徳島県立あすたむらんど子ども科学館で、11月7日と8日に「サイエンスフェア2026」が開催される。入場無料・予約不要で、県内の学校や企業などが参加するロボットプログラミングや実験など延べ20の体験ブースが設けられる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 20 hands-on activity booths",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ20の体験ブース"
    },
    {
     "text": "Commemorating the 25th anniversary of the park’s opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開園25周年記念"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日(土)"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島県",
    "徳島県立あすたむらんど",
    "徳島県教育委員会",
    "徳島県市町村教育委員会連合会",
    "板野町教育委員会",
    "一般社団法人徳島新聞社",
    "四国放送株式会社",
    "エーアイテレビ株式会社",
    "株式会社エフエム徳島",
    "全国科学館連携協議会",
    "徳島大学",
    "徳島科学技術高等学校",
    "徳島県立つるぎ高等学校",
    "徳島県立脇町高等学校",
    "徳島市川内北小学校",
    "海洋自然博物館",
    "公益社団法人徳島県環境技術センター",
    "NPO法人科学技術ネットワーク徳島",
    "株式会社新興出版社啓林館"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:53:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000744.000100825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759860,
   "anchor": "n3759860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759860",
   "title": "[Naka Ward, Yokohama] “Metallo-Balance Test” assesses cancer and cognitive impairment (MCI: mild cognitive impairment) risks with just a 6mL blood sample; reservations for visits from December onward now open at くまがい内科・脳神経外科",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レナテック has begun accepting reservations for visits from December onward for its “Metallo-Balance Test,” which assesses the risks of cancer and mild cognitive impairment (MCI) using just a 6mL blood sample. The test is available at its partner medical institution, くまがい内科・脳神経外科.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17 types of trace elements in the blood",
     "state": "translated",
     "quote": "血液中の17種の微量元素"
    },
    {
     "text": "The test takes about 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "検査の所要時間は約15分"
    },
    {
     "text": "Patented in 9 countries worldwide, including Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本を含む世界9カ国で特許を取得"
    },
    {
     "text": "Cumulative number of people tested: 100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計受検者数は10万人"
    },
    {
     "text": "Cancer risk test: 19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "がんリスク検査： 19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Cancer and cognitive risk test set: 24,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "がん・認知リスク検査 セット： 24,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レナテック",
    "くまがい内科・脳神経外科",
    "神奈川県立がんセンター",
    "千葉県がんセンター",
    "経済産業省",
    "中小企業庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:51:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000182526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759861,
   "anchor": "n3759861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759861",
   "title": "[Essential for ALC-Mobile II users] How will on-site operations change? A thorough comparison of Mobile II and Mobile III, plus key adoption tips—free event on Wednesday, Nov. 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東海電子株式会社 will hold a free online webinar on Nov. 18, 2026, for ALC-Mobile II users, comparing Mobile II and Mobile III and explaining key adoption points.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "13時30分～14時30分",
     "state": "original",
     "quote": "13時30分～14時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海電子株式会社",
    "ZOOM"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:51:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000474.000070819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759862,
   "anchor": "n3759862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759862",
   "title": "[For manufacturing leaders] Building relationships with partner manufacturers to support G-SHOCK development: Kikuo Ibe discusses how he made challenges a reality. Streaming Dec. 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOYNOVA株式会社 announced that Kikuo Ibe, who was involved in G-SHOCK development, will deliver the keynote address at the “SPEAKS Manufacturing Leaders Summit” on Dec. 3, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月3日（木）13:00から",
     "state": "original",
     "quote": "2026年12月3日（木）13:00から"
    },
    {
     "text": "13:00から",
     "state": "original",
     "quote": "13:00から"
    },
    {
     "text": "Capacity: 600 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 600名"
    },
    {
     "text": "Began developing a shock-resistant watch structure in 1981",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年に耐衝撃構造の時計開発を開始"
    },
    {
     "text": "After 2 years of trial and error",
     "state": "translated",
     "quote": "2年の試行錯誤を経て"
    },
    {
     "text": "Completed and commercialized the first model in 1983",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年に初号機を完成・商品化"
    },
    {
     "text": "Retired from Casio Computer in November 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月にカシオ計算機を退職"
    },
    {
     "text": "Established: October 11, 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年10月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOYNOVA株式会社",
    "K.Iプランニング",
    "カシオ計算機株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:50:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000057937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759863,
   "anchor": "n3759863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759863",
   "title": "【カカオティエゴカンKITTE大阪店】チョコレート専門店が作る、ペルー産カカオ豆と洋梨のパフェ｜11月11日(水)より期間限定で登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "Chocolate specialist Cacaotier Gokan will offer a parfait made with Peruvian cacao beans and pear for a limited time at its KITTE Osaka store from Nov. 11, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Jan. 12, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月12日(火)"
    },
    {
     "text": "2,530 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,530円"
    },
    {
     "text": "Price before tax: 2,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格2,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 五感ホールディングス",
    "株式会社カカオティエゴカン",
    "Cacaotier Gokan",
    "カカオティエゴカン",
    "上香園"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:50:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000062104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759869,
   "anchor": "n3759869",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759869",
   "title": "[Hybrid event on Wednesday, Dec. 2] “The Near Future Unlocked by AI × Entertainment”—3rd networking event for companies and researchers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Graduate School of Frontier Sciences at the University of Tokyo will hold its 3rd networking event for companies and researchers on Dec. 2, 2026, under the theme “The Near Future Unlocked by AI × Entertainment.” The program includes a special lecture by ANDENT, pitches on the University of Tokyo’s latest research, and a poster session.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In-person capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "現地参加の定員：100名"
    },
    {
     "text": "Date and time: Wednesday, Dec. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年12月2日（水）"
    },
    {
     "text": "15:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～19:00"
    },
    {
     "text": "In-person registration deadline: Tuesday, Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "現地参加申込締切：2026年11月24日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ANDENT",
    "産総研",
    "理研 CBS"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000065481.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759868,
   "anchor": "n3759868",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759868",
   "title": "“Sign Language Link” special page launched, expanding nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人日本財団電話リレーサービス has launched a special page to promote “Sign Language Link,” a service that enables people with hearing disabilities to contact telephone support desks using sign language. As of the end of October 令和8年, it is available at more than 1,500 local governments, private companies and other organizations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本財団電話リレーサービス"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000072444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759867,
   "anchor": "n3759867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759867",
   "title": "[Amazon Smile SALE] Move data between your smartphone and PC. HIKSEMI E307C 256GB with Type-A/Type-C ports for 5,380 yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ｔａｕｒｕｓ is selling the HIKSEMI E307C 256GB, equipped with USB Type-A and Type-C, for 5,380 yen during Amazon’s “Smile SALE.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "256GB",
     "state": "translated",
     "quote": "256GB"
    },
    {
     "text": "5,380 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,380円"
    },
    {
     "text": "Up to 130MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "最大130MB/s"
    },
    {
     "text": "Weight: 19.2g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ19.2g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｔａｕｒｕｓ",
    "HIKSEMI",
    "Amazon",
    "Amazon.co.jp",
    "Monster Storage公式ストア"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000162473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759866,
   "anchor": "n3759866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759866",
   "title": "“Discover Japan” December 2026 issue, “Winter in Okinawa,” goes on sale Nov. 6!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The December 2026 issue of “Discover Japan,” titled “Winter in Okinawa,” goes on sale Nov. 6. It explores the restoration of Shuri Castle’s main hall, the culture of the Ryukyu Kingdom and the world of awamori. A second feature offers winter travel ideas in places including Zao and Niigata.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 2026 issue",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月号"
    },
    {
     "text": "7 years",
     "state": "translated",
     "quote": "7年"
    },
    {
     "text": "450 years",
     "state": "translated",
     "quote": "450年"
    },
    {
     "text": "2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディスカバー・ジャパン",
    "漆芸工房",
    "比嘉邸",
    "沖縄県立博物館・美術館",
    "おきみゅー"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000039497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759865,
   "anchor": "n3759865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759865",
   "title": "[For marketing leaders] How can customer value become a management priority? Free Nov. 10 broadcast of a session with POLA President Takuma Kobayashi and Kyoichi Ikeo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOYNOVA株式会社 will stream “MARKETING NOVA SUMMIT 2026 Autumn” online on Nov. 10, 2026. The keynote will be a conversation featuring Kyoichi Ikeo, POLA President Takuma Kobayashi, and Atsushi Yoshinaga of Braze株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00"
    },
    {
     "text": "1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOYNOVA株式会社",
    "株式会社ポーラ",
    "オルビス(株)",
    "ポーラ・オルビスホールディングス",
    "Braze株式会社",
    "ヒューマンアカデミー・ビジネススクール",
    "DECENCIA（ディセンシア）"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000057937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759864,
   "anchor": "n3759864",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759864",
   "title": "The battle for Japan’s top university kendo title: women’s team competition to be held Nov. 7 and 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社毎日新聞社 will livestream the 45th All Japan Women's Student Kendo Championship for free on the Student Kendo Live portal within the Mainichi Shimbun Digital news site. The event will be held on November 7 and 8 at 春日井市 General Gymnasium in Aichi, and archive videos of all matches will be made available for free afterward.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "45th All Japan Women's Student Kendo Championship",
     "state": "translated",
     "quote": "第45回全日本女子学生剣道優勝大会"
    },
    {
     "text": "74th All Japan Student Kendo Championship",
     "state": "translated",
     "quote": "第74回全日本学生剣道優勝大会"
    },
    {
     "text": "56 schools gather",
     "state": "translated",
     "quote": "56校が集結"
    },
    {
     "text": "Since 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年以降"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社毎日新聞社",
    "毎日新聞社",
    "筑波大",
    "法政大",
    "中央大",
    "日本体育大",
    "鹿屋体育大",
    "JPロジスティクス",
    "NAX JAPAN",
    "東海学生剣道連盟",
    "全日本学生剣道連盟",
    "スポーツ庁",
    "（公財）全日本剣道連盟",
    "（公財）日本武道館",
    "愛知県",
    "春日井市",
    "春日井市教育委員会",
    "全日本学連剣友会",
    "愛知県剣道連盟",
    "岐阜県剣道連盟",
    "三重県剣道連盟",
    "静岡県剣道連盟",
    "札幌大",
    "藤女子大",
    "北海道医療大",
    "東北学院大",
    "東北福祉大",
    "山形大",
    "亜細亜大",
    "関東学院大",
    "慶応大",
    "国学院大",
    "国際武道大",
    "国士舘大",
    "駒沢大",
    "順天堂大",
    "東海大",
    "東京女子体育大",
    "東京農大",
    "東洋大",
    "明治大",
    "早稲田大",
    "愛知大",
    "愛知学院大",
    "朝日大",
    "星城大",
    "中京大",
    "中部学院大",
    "信州大",
    "新潟大",
    "福井工大",
    "大阪教育大",
    "大阪体育大",
    "関西学院大",
    "近畿大",
    "甲南大",
    "神戸親和大",
    "園田学園大",
    "同志社大",
    "明治国際医療大",
    "立命館大",
    "龍谷大",
    "岡山大",
    "香川大",
    "環太平洋大",
    "高知大",
    "広島大",
    "松山大",
    "九州産大",
    "日本経済大",
    "福岡教育大",
    "福岡大",
    "別府大"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000744.000032749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759870,
   "anchor": "n3759870",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759870",
   "title": "Japan's first: New patent makes “substitution” that bypasses logistics warehouse systems impossible. A dual-use warehouse platform that intersects “information (data)” and “physical objects,” ensuring absolute traceability to protect everything from civilian goods to military supplies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サイカルトラスト株式会社 has obtained a new patent (Patent No. 7933426) to prevent the substitution of “information” and “physical objects” in logistics warehouses, and provides an authenticity-assured warehouse infrastructure covering everything from civilian goods to military supplies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 45 patents",
     "state": "translated",
     "quote": "45件超の特許群"
    },
    {
     "text": "Oct. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "Approximately 645 trillion yen annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約645兆円"
    },
    {
     "text": "Patent No. 7933426",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7933426号"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイカルトラスト株式会社",
    "cycaltrust株式会社",
    "Defense Logistics Agency",
    "DLA"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:48:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000044818.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759871,
   "anchor": "n3759871",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759871",
   "title": "From bronze last year to gold this year! Tomizawa Shoten employee Fuka Fushimi wins gold at the 2026 Japan Cake Show Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fuka Fushimi, an employee of 株式会社富澤商店, won gold in the Gift Confectionery category at the 2026 Japan Cake Show Tokyo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Marking 107 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業107年を迎えた"
    },
    {
     "text": "This marks the third consecutive year of winning an award",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で3年連続の入賞となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社富澤商店",
    "公益社団法人 東京都洋菓子協会",
    "一般社団法人 日本洋菓子協会連合会",
    "TOMIZAWA STUDIO JIYUGAOKA"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:47:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000083916.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759872,
   "anchor": "n3759872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759872",
   "title": "JAF Wakayama stages street campaign outside JR Wakayama Station calling for review of automobile tax system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本自動車連盟 (JAF) Wakayama branch will stage a street campaign outside JR Wakayama Station on November 18, calling for a review of the automobile tax system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日"
    },
    {
     "text": "8：00",
     "state": "translated",
     "quote": "8：00"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF和歌山支部",
    "自動車総連和歌山地方協議会",
    "和歌山県自動車販売協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:46:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007796.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759873,
   "anchor": "n3759873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759873",
   "title": "South Korea's leading crowdfunding service Wadiz sees payment transactions from Japan rise 6.7 times… Support from Japanese fans grows for official K-drama merchandise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "South Korean crowdfunding service Wadiz announced that the number of payment transactions from Japan had increased approximately 6.7 times over the past 6 months. Japan ranked first among overseas countries in supporting official merchandise for the K-dramas Taxi Driver 3 and Bon Appétit, Your Majesty, while the Yumi's Cells script collection raised approximately 6,000% of its target.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of payments made by supporters in Japan has increased approximately 6.7 times",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のサポーターによる決済件数は約6.7倍に増加しており"
    },
    {
     "text": "Japan ranked first among overseas payment countries excluding South Korea",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国を除く海外決済国のうち日本が1位となりました"
    },
    {
     "text": "Approximately 31,000 people accessed the site from Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本から約3万1,000人がアクセスしました"
    },
    {
     "text": "Approximately 10,000 people have accessed the site from Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本から約1万人がアクセスしており"
    },
    {
     "text": "It increased to approximately 4 times the figure for the second half of 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年下半期の約4倍に増加しました"
    },
    {
     "text": "The number of projects with Japanese IP has increased approximately 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "日本IPのプロジェクト数は約2倍に増加しており"
    },
    {
     "text": "Equivalent to approximately 6,000% of the target amount",
     "state": "translated",
     "quote": "目標達成金額の約6,000% に当たる"
    },
    {
     "text": "It raised approximately 3.58 million yen, equivalent to approximately 6,000% of the target",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,000% に当たる約358万円を集めました"
    },
    {
     "text": "Rewards start at 13,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "リターンは1万3,300円から"
    }
   ],
   "companies": [
    "WADIZ Co.,Ltd.",
    "Wadiz",
    "SBS",
    "tvN",
    "ディズニープラス"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:46:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000183922.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3759874,
   "anchor": "n3759874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3759874",
   "title": "“givers presents Tag” held at an elementary school in Adachi Ward. Children and staff run around the gymnasium",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社givers held a community event, “givers presents Tag,” at an elementary school gymnasium in Adachi Ward, Tokyo, on October 17, 2026, where children and staff played together.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "Nearly 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名近く"
    },
    {
     "text": "125 clinics nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国125院"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社givers",
    "こころ整体院グループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-06T11:45:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000137287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761227,
   "anchor": "n3761227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761227",
   "title": "【亞聚】 announces board approval of the consolidated financial statements for Q3 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "亞聚 announced on Nov. 5, 115, that its board approved the consolidated financial statements for Q3 115. Cumulative operating revenue for the period was about NT$4.358 billion, while pretax net income was a net loss of about NT$252 million and basic loss per share was NT$0.42. Total assets at period-end exceeded NT$12.1 billion, showing that although the company has a sizable revenue base, its profitability faces challenges and it remains in a loss position.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "亞聚115年前三季累計營業收入為4,357,915仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):4,357,915"
    },
    {
     "text": "亞聚115年前三季累計營業毛利為194,128仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業毛利(毛損) (仟元):194,128"
    },
    {
     "text": "亞聚115年前三季累計營業利益為18,817仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業利益(損失) (仟元):18,817"
    },
    {
     "text": "亞聚115年前三季累計稅前淨利為淨損251,933仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):(251,933)"
    },
    {
     "text": "亞聚115年前三季累計本期淨利為淨損246,818仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止本期淨利(淨損) (仟元):(246,818)"
    },
    {
     "text": "亞聚's basic earnings per share for the first 3 quarters of 115 were (NT$0.42).",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):(0.42)"
    },
    {
     "text": "亞聚期末總資產為12,139,086仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):12,139,086"
    },
    {
     "text": "亞聚期末歸屬於母公司業主之權益為10,605,693仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):10,605,693"
    }
   ],
   "companies": [
    "亞聚"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:47:47+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1308&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164747&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761224,
   "anchor": "n3761224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761224",
   "title": "【統一】 announces board resolution to distribute dividends on behalf of its material subsidiary Cayman President Holdings LTD.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "統一 (1216) announced that its material subsidiary Cayman President Holdings LTD. resolved at a board meeting on Nov. 5, 115, to distribute total cash dividends of US$20 million, indicating the subsidiary's strong earnings and its return to shareholders.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "統一's material subsidiary is Cayman President Holdings LTD.",
     "state": "translated",
     "quote": "代重要子公司Cayman President Holdings LTD.公告"
    },
    {
     "text": "The total cash dividend to be distributed is US$20 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "發放現金股利總金額為美元20佰萬"
    }
   ],
   "companies": [
    "統一",
    "Cayman President Holdings LTD."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:46:39+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1216&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164639&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761223,
   "anchor": "n3761223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761223",
   "title": "【台表科】 reports unaudited consolidated revenue of NT$4.956 billion for October 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣表面黏著科技股份有限公司 (台表科) reported consolidated revenue of NT$4.956 billion for October 115, up 25.16% year over year but down 4.00% month over month. Revenue for the first 10 months totaled NT$4.520 billion, up 8.26% year over year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台表科's unaudited consolidated revenue for October 115 was NT$4.956 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 台表科115年10月份自結合併營收為新臺幣49.56億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣表面黏著科技股份有限公司",
    "台表科"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:46:35+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6278&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164635&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761222,
   "anchor": "n3761222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761222",
   "title": "【裕融】 announces a change in the company's corporate governance officer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "裕融 announced a change in its corporate governance officer, with senior deputy director Tao Zheren of the Economic Development Office taking over, effective 115/11/05.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "裕融 (company code: 9941) announced a change in its corporate governance officer.",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司公司治理主管異動"
    },
    {
     "text": "The new corporate governance officer is Tao Zheren, senior deputy director of the company's Economic Development Office.",
     "state": "translated",
     "quote": "4.新任者姓名、級職及簡歷:陶哲仁，本公司經發室資深協理"
    },
    {
     "text": "The date of the change and its effective date are both 115/11/05.",
     "state": "translated",
     "quote": "2.發生變動日期:115/11/05 ... 7.生效日期:115/11/05"
    },
    {
     "text": "The former corporate governance officer's name, title and résumé are listed as not applicable.",
     "state": "translated",
     "quote": "3.舊任者姓名、級職及簡歷:不適用"
    }
   ],
   "companies": [
    "裕融"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:46:35+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9941&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=164635&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761221,
   "anchor": "n3761221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761221",
   "title": "【裕融】 board resolution to issue secured ordinary corporate bonds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "裕融企業股份有限公司 resolved at a board meeting on Nov. 5, 115, to issue secured ordinary corporate bonds in an amount not exceeding NT$10 billion, with a term of no more than 5 years, to bolster working capital and strengthen its financial structure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "裕融企業股份有限公司 resolved on Nov. 5, 115, to issue secured ordinary corporate bonds.",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日: 1151105...主旨 : 本公司董事會決議發行有擔保普通公司債"
    },
    {
     "text": "The total issuance amount will not exceed NT$10 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "4.發行總額:總額不超過新台幣100億元整"
    },
    {
     "text": "The face value of each bond is NT$壹佰萬元.",
     "state": "translated",
     "quote": "5.每張面額:新台幣壹佰萬元"
    },
    {
     "text": "The issuance period will not exceed 5 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "7.發行期間:不超過5年"
    },
    {
     "text": "Proceeds will be used to bolster working capital, repay borrowings from financial institutions and strengthen the financial structure.",
     "state": "translated",
     "quote": "10.募得價款之用途及運用計畫:充實營運資金、償還金融機構借款及強化財務結構"
    }
   ],
   "companies": [
    "裕融企業股份有限公司",
    "裕融"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:46:23+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9941&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=164623&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "Figures match the official table",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761190,
   "anchor": "n3761190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761190",
   "title": "【建新國際】 announces that its endorsement guarantee meets the requirements of Article 25, Paragraph 1, Subparagraph 4 of the Regulations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "建新國際 announced a new NT$200 million endorsement guarantee for its subsidiary 安順裝卸股份有限公司 for financing purposes, bringing the cumulative balance to more than NT$1.3 billion, or over 123% of net worth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "建新國際 announced on Nov. 5, 115, that it had provided an endorsement guarantee for 安順裝卸股份有限公司.",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/11/05...被背書保證之:(1)公司名稱:安順裝卸股份有限公司"
    },
    {
     "text": "本次新增背書保證金額為200,000仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "(5)本次新增背書保證之金額(仟元):200,000"
    },
    {
     "text": "安順裝卸股份有限公司 and 建新國際 are companies in which the company directly and indirectly holds more than 50% of the voting shares.",
     "state": "translated",
     "quote": "(2)與提供背書保證公司之關係:直接及間接對公司持有表決權之股份超過百分之五十之公司"
    },
    {
     "text": "背書保證之原餘額為1,102,711仟元，新增後餘額為1,302,711仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "(4)原背書保證之餘額(仟元):1,102,711...(6)迄事實發生日止背書保證餘額(仟元):1,302,711"
    },
    {
     "text": "背書保證總限額為4,893,111仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "6.背書保證之總限額(仟元):4,893,111"
    },
    {
     "text": "The balance of endorsement guarantees as a percentage of the net worth in the most recent financial statements of the public company is 123.44%.",
     "state": "translated",
     "quote": "8.迄事實發生日為止，A提供背書保證餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:123.44"
    },
    {
     "text": "被背書保證公司安順裝卸股份有限公司最近期資本為900,000仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "4.被背書保證公司最近期財務報表之:(1)資本(仟元):900,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "建新國際",
    "安順裝卸股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:46:17+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8367&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=164617&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761189,
   "anchor": "n3761189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761189",
   "title": "【裕融】 board resolution to issue unsecured ordinary corporate bonds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "裕融企業 resolved at a board meeting on 115/11/05 to issue unsecured ordinary corporate bonds in an amount not exceeding NT$10 billion, with a term of no more than 5 years. The proceeds will be used to bolster working capital and repay borrowings, strengthening the financial structure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "裕融企業股份有限公司 resolved at a board meeting on Nov. 5, 115, to issue unsecured ordinary corporate bonds.",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司董事會決議發行無擔保普通公司債...事實發生日: 1151105"
    },
    {
     "text": "The total issuance amount will not exceed NT$10 billion, and the bonds may be issued in installments.",
     "state": "translated",
     "quote": "發行總額:總額不超過新台幣100億元整，得分次發行"
    },
    {
     "text": "The face value of each bond is NT$壹佰萬元, and the bonds will be issued in full at face value.",
     "state": "translated",
     "quote": "每張面額:新台幣壹佰萬元...發行價格:依票面金額十足發行"
    },
    {
     "text": "The issuance period will not exceed 5 years, and the bonds will carry a fixed interest rate.",
     "state": "translated",
     "quote": "發行期間:不超過5年...發行利率:採固定利率"
    },
    {
     "text": "Proceeds will be used to bolster working capital, repay borrowings from financial institutions and strengthen the financial structure.",
     "state": "translated",
     "quote": "募得價款之用途及運用計畫:充實營運資金、償還金融機構借款及強化財務結構"
    }
   ],
   "companies": [
    "裕融企業股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:46:12+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9941&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=164612&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "Figures match the official table",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761188,
   "anchor": "n3761188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761188",
   "title": "【台塑】 announces a proposed increase in investment in 台塑新智能科技股份有限公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台塑 announced plans to subscribe for NT$3.25 billion of shares in a cash capital increase by 台塑新智能科技, maintaining its 25% stake. The transaction with a related party is a long-term investment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台塑 plans to increase its equity investment in 台塑新智能科技股份有限公司",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司擬增加投資台塑新智能科技股份有限公司"
    },
    {
     "text": "The transaction involves 325,000,000 shares at NT$10 per unit, for a total of NT$3,250,000,000",
     "state": "translated",
     "quote": "交易數量：325,000,000股；每單位價格：新台幣10元；交易總金額：新台幣3,250,000,000元"
    },
    {
     "text": "台塑新智能科技 is an investee company in which 台塑 holds a 25% equity stake",
     "state": "translated",
     "quote": "與公司之關係：本公司持有25%股權之轉投資公司"
    },
    {
     "text": "The company is subscribing to this cash capital increase in accordance with its original 25% shareholding ratio",
     "state": "translated",
     "quote": "選定關係人為交易對象之原因：本公司依原持股比例25％認購該公司現金增資"
    },
    {
     "text": "台塑新智能科技股份有限公司每股淨值為9.79元",
     "state": "original",
     "quote": "取得或處分有價證券標的公司每股淨值: 9.79元"
    },
    {
     "text": "This transaction is a related-party transaction.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次交易為關係人交易:是"
    }
   ],
   "companies": [
    "台塑",
    "台塑新智能科技股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:46:00+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1301&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164600&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761187,
   "anchor": "n3761187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761187",
   "title": "【裕融】 reports the consolidated financial statements for Q3 115 to the board",
   "title_state": "translated",
   "summary": "裕融 reported the consolidated financial statements for Q3 115 to its board for approval on Nov. 5, 115, showing stable revenue and earnings for the quarter.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "裕融115年度第3季合併財務報告之營業收入為29,722,129仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):29,722,129"
    },
    {
     "text": "裕融115年度第3季合併財務報告之歸屬於母公司業主淨利為3,573,239仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):3,573,239"
    },
    {
     "text": "Basic earnings per share in 裕融's consolidated financial statements for Q3 115 were NT$5.79.",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):5.79"
    },
    {
     "text": "裕融115年度第3季合併財務報告之期末總資產為296,409,422仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):296,409,422"
    }
   ],
   "companies": [
    "裕融"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:45:52+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=9941&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164552&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761186,
   "anchor": "n3761186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761186",
   "title": "【華紙】 announces board approval of a capitalization of earnings by subsidiary 廣東鼎豐紙業有限公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華紙 (1905) announced that its subsidiary 廣東鼎豐紙業有限公司 approved a capitalization of earnings on Nov. 5, 115, totaling US$1,500,000, to raise funds for technological upgrades.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "華紙's subsidiary 廣東鼎豐紙業有限公司 announces board approval of a capitalization of earnings",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司廣東鼎豐紙業有限公司公告 董事會通過盈餘轉增資案"
    },
    {
     "text": "The board resolution date is 115/11/05",
     "state": "translated",
     "quote": "說明: 1.董事會決議日期:115/11/05"
    }
   ],
   "companies": [
    "華紙",
    "廣東鼎豐紙業有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:44:58+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1905&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164458&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761184,
   "anchor": "n3761184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761184",
   "title": "【統一】 announces board approval of the consolidated financial statements for Q3 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "統一 (1216) said its board approved the consolidated financial statements for Q3 115 on Nov. 5, 115. Cumulative operating revenue reached NT$537 billion, net income attributable to the parent was about NT$21 billion, and earnings per share were NT$3.70, reflecting the company's operating performance for the period.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1月1日累計至本期止營業收入為537,005,013仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):537,005,013"
    },
    {
     "text": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為21,006,463仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):21,006,463"
    },
    {
     "text": "Basic earnings per share accumulated from January 1 through the end of the current period were NT$3.70.",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):3.70"
    },
    {
     "text": "期末總資產為765,704,990仟元，期末總負債為544,670,889仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "11.期末總資產(仟元):765,704,990 12.期末總負債(仟元):544,670,889"
    }
   ],
   "companies": [
    "統一"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:42:04+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1216&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=164204&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761164,
   "anchor": "n3761164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761164",
   "title": "【生達】Announcement by subsidiary 端強實業股份有限公司 on acquiring right-of-use assets from a related party",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生達化學製藥’s subsidiary 端強實業 obtained the chairman’s approval on 115/11/5 to lease office space on Songjiang Road in Taipei City from its parent company。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "端強實業股份有限公司 announced on Nov. 5, 115 that it had acquired right-of-use assets from a related party。",
     "state": "translated",
     "quote": "出表日期: 1151106...主旨 : 代子公司端強實業股份有限公司公告向關係人取得使用權資產"
    },
    {
     "text": "The transaction involved the 3rd floor at No. 72, Songjiang Road, Zhongshan District, Taipei City。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.標的物之名稱及性質...: 台北市中山區松江路72號3樓"
    },
    {
     "text": "The transaction covered 108 ping，with monthly rent of NT$105,000。",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)交易單位數量：108坪 (2)每月租金：新台幣105,000元"
    },
    {
     "text": "The total amount of right-of-use assets acquired in this transaction was NT$5,722,358。",
     "state": "translated",
     "quote": "(3)交易總金額：使用權資產新台幣5,722,358元"
    },
    {
     "text": "The counterparty was 生達化學製藥股份有限公司，and the two parties are a parent company and its subsidiary。",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)交易相對人：生達化學製藥股份有限公司 (2)與公司之關係：母子公司"
    },
    {
     "text": "The related party was selected as the transaction counterparty based on the group’s overall operational planning and office-space needs。",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)選定關係人原因：基於集團整體營運規劃及辦公場所使用需求，續向母公司承租辦公室"
    },
    {
     "text": "The lease runs from Jan. 1, 116 to Dec. 31, 120。",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)租期：116年1月1日起至120年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "端強實業股份有限公司",
    "生達化學製藥股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:41:22+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761163,
   "anchor": "n3761163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761163",
   "title": "【中信金】（Supplemental announcement）Announcement by subsidiary 台灣人壽保險(股)公司 on the resolution to participate in the cash capital increase of 吉信股份有限公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中信金（2891）公告其子公司台灣人壽保險參與關係企業吉信股份現金增資，投資金額4.5億元，旨在支持高雄市AI焚化爐BOT案發展。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "中信金 announced that its subsidiary Taiwan Life Insurance Company had resolved to participate in a cash capital increase by 吉信股份有限公司",
     "state": "translated",
     "quote": "(補充公告)代子公司台灣人壽保險(股)公司公告決議參與吉信股份有限公司現金增資"
    },
    {
     "text": "本次增資認購股數為4,500萬股，每股價格為新臺幣10元，投資總金額為新臺幣4.5億元",
     "state": "original",
     "quote": "股數4,500萬股、每股新臺幣10元、投資總金額新臺幣4.5億元"
    },
    {
     "text": "吉信股份有限公司 is a related party of 中信金，which has significant influence over it",
     "state": "translated",
     "quote": "吉信股份有限公司：關係人 本公司以權益法投資該公司而對其具有重大影響"
    },
    {
     "text": "The purpose of this capital increase is to continue developing investment business for the Kaohsiung City AI smart, high-efficiency incinerator BOT project",
     "state": "translated",
     "quote": "增資吉信股份有限公司以持續發展高雄市AI智能高效焚化爐BOT案投資業務"
    },
    {
     "text": "Following this transaction，中信金 will hold 45% of 吉信股份’s equity",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司：13,500萬股、新臺幣13.5億元、45%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中信金",
    "台灣人壽保險(股)",
    "吉信股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:41:04+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2891&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164104&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761162,
   "anchor": "n3761162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761162",
   "title": "【鋼聯】Announcement of consolidated unaudited earnings for October 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣鋼聯 announced its consolidated financial data for October 115；monthly revenue and pretax earnings both declined year on year，but revenue and earnings for the first 10 months remained higher than in the same period last year。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣鋼聯115年10月合併營業收入淨額為92,811仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "合併營業收入淨額 92,811"
    },
    {
     "text": "台灣鋼聯115年10月合併自結稅前損益為24,726仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "合併自結稅前損益 24,726"
    },
    {
     "text": "台灣鋼聯 shipped 1,606 tons of zinc oxide in October 115。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月份出貨數量(噸) 1,606"
    },
    {
     "text": "台灣鋼聯115年10月合併自結營業損益為23,190仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "合併自結營業損益 23,190"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣鋼聯股份有限公司",
    "鋼聯"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:40:51+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6581&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164051&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761161,
   "anchor": "n3761161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761161",
   "title": "【晶相光】Announcement that the company’s board of directors approved the consolidated financial report for the 3rd quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "晶相光公告董事會通過115年第3季合併財務報告，累計營收逾16億元，稅前淨利約1.37億元，每股盈餘1.51元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "晶相光115年1月1日累計至本期止營業收入為1,662,415仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):1,662,415"
    },
    {
     "text": "晶相光115年1月1日累計至本期止稅前淨利為137,204仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止稅前淨利(淨損) (仟元):137,204"
    },
    {
     "text": "晶相光’s cumulative basic earnings per share from Jan. 1, 115 through the end of the current period were NT$1.51。",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):1.51"
    },
    {
     "text": "晶相光期末總資產為2,760,114仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):2,760,114"
    },
    {
     "text": "晶相光期末歸屬於母公司業主之權益為2,511,464仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):2,511,464"
    }
   ],
   "companies": [
    "晶相光"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:40:06+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3530&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=164006&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761139,
   "anchor": "n3761139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761139",
   "title": "【吉源-KY】Announcement by material subsidiary Green Leaf Holdings Limited pursuant to Article 第二十二, Paragraph 第一, Subparagraph 第三 of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "吉源-KY子公司Green Leaf Holdings Limited於115/11/5公告向母公司吉源控股股份有限公司貸與新台幣97,440仟元以擴充營運資金，累計餘額佔淨值64.69%。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Green Leaf Holdings Limited announced on Nov. 5, 115 pursuant to Article 第二十二, Paragraph 第一, Subparagraph 第三 of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies。",
     "state": "translated",
     "quote": "出表日期: 1151106...主旨 : 代重要子公司Green Leaf Holdings Limited公告 依公開發行公司資金貸與及背書保證處理準則 第二十二條第一項第三款之規定辦理公告"
    },
    {
     "text": "本次新增資金貸與之金額為新台幣97,440仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "(5)本次新增資金貸與之金額(仟元):97,440"
    },
    {
     "text": "The borrower was 吉源控股股份有限公司，the parent company of the lending company。",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)公司名稱:吉源控股股份有限公司 (2)與資金貸與他人公司之關係: 母公司"
    },
    {
     "text": "The new loan was extended to expand working capital。",
     "state": "translated",
     "quote": "(8)本次新增資金貸與之原因: 擴充營運資金"
    },
    {
     "text": "As of the date of occurrence，the outstanding loan balance was 64.69 of the public company’s net worth as reported in its latest financial statements。",
     "state": "translated",
     "quote": "8.迄事實發生日為止，資金貸與餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率: 64.69"
    },
    {
     "text": "接受資金貸與公司最近期財務報表之資本為新台幣735,000仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "(1)資本(仟元):735,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉源-KY",
    "Green Leaf Holdings Limited",
    "吉源控股股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:39:03+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "Original link pending",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761034,
   "anchor": "n3761034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761034",
   "title": "【菱生】Announcement that the company’s board of directors approved the consolidated financial report for the 3rd quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "菱生（2369）於115年11月5日董事會通過115年第三季合併財務報告，累計營收逾54億元，歸屬母公司淨利約1.63億元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "菱生1月1日累計至本期止營業收入為5,412,746仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "4.1月1日累計至本期止營業收入(仟元):5,412,746"
    },
    {
     "text": "菱生1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為163,236仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "9.1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):163,236"
    },
    {
     "text": "菱生’s cumulative basic earnings per share from Jan. 1 through the end of the current period were NT$0.44。",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):0.44"
    },
    {
     "text": "菱生期末總資產為7,745,471仟元，期末總負債為2,593,831仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "11.期末總資產(仟元):7,745,471 12.期末總負債(仟元):2,593,831"
    }
   ],
   "companies": [
    "菱生"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:36:38+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2369&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=163638&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761033,
   "anchor": "n3761033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761033",
   "title": "【統懋】Announcement by the company pursuant to Article 第二十二, Paragraph 第一, Subparagraph 第一 of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "統懋（2434）公告其子公司和懋半導體(四川)有限公司資金貸與餘額達168,429仟元，佔淨值比率39.73%，因超過20%法定門檻而依法公告。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "統懋 made the announcement pursuant to Article 第二十二, Paragraph 第一, Subparagraph 第一 of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司依公開發行公司資金貸與及背書保證處理準則第二十二條第一項第一款規定公告"
    },
    {
     "text": "The borrower was 和懋半導體(四川)有限公司，a subsidiary 100% owned by 統懋。",
     "state": "translated",
     "quote": "接受資金貸與之公司名稱:和懋半導體(四川)有限公司...100%持有之子公司"
    },
    {
     "text": "迄事實發生日為止，資金貸與餘額為168,429仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "迄事實發生日為止資金貸與餘額(仟元):168,429"
    },
    {
     "text": "The outstanding loan balance was 39.73% of the public company’s net worth as reported in its latest financial statements。",
     "state": "translated",
     "quote": "迄事實發生日為止，資金貸與餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:39.73"
    },
    {
     "text": "The loan was for working capital，and the funds were sourced from the parent company。",
     "state": "translated",
     "quote": "迄事實發生日為止資金貸與原因:營運週轉...公司貸與他人資金之來源:母公司"
    }
   ],
   "companies": [
    "統懋",
    "和懋半導體(四川)有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:36:12+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2434&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=163612&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761032,
   "anchor": "n3761032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761032",
   "title": "【雲象科技-創】（Supplemental clarification of the name of the borrower）The amount lent to Japanese subsidiary 「aetherAI株式會社」 complies with Article 22, Paragraph 1, Subparagraph 3 of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雲象科技-創 announced that it had provided a short-term loan of about NT$1,245萬元 to its 100%-owned Japanese subsidiary aetherAI株式會社 at an interest rate of 1.56% for a term of one year，in compliance with the regulations governing loans of funds。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "雲象科技-創對日本子公司aetherAI株式會社提供新台幣12,456仟元資金貸與。",
     "state": "original",
     "quote": "本次新增資金貸與之金額(仟元):12,456"
    },
    {
     "text": "The loan was for short-term financing，and no collateral was required。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次新增資金貸與之原因:短期融通資金...無需提供擔保品"
    },
    {
     "text": "The loan interest rate was set at 1.56%，with interest calculated monthly on the actual amount loaned。",
     "state": "translated",
     "quote": "設定為1.56%，依實際貸與額度按月計息。"
    },
    {
     "text": "The loan term runs from 115.11.05 to 116.11.04，for a period of one year。",
     "state": "translated",
     "quote": "資金貸與期限為115.11.05~116.11.04"
    },
    {
     "text": "This announcement supplements the full name of the Japanese subsidiary，which could not be displayed due to system limitations。",
     "state": "translated",
     "quote": "原115/11/4資金貸與公告，因公開資訊觀測站無法顯示被資金貸與公司日本名稱，故補充公告說明該公司名稱。"
    }
   ],
   "companies": [
    "雲象科技-創",
    "aetherAI株式會社",
    "台灣銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:35:56+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=7803&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=163556&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761031,
   "anchor": "n3761031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761031",
   "title": "【台塑化】Announcement of the company’s additional investment in 台塑新智能科技股份有限公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台塑化（6505）於115年11月5日經董事會通過，以自有資金新台幣32.5億元投資轉投資公司台塑新智能科技，取得3.25億股，累計持股達25%，旨在進行長期投資。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台塑化 announced on Nov. 5, 115 that it would increase its investment in 台塑新智能科技股份有限公司。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/11/5~115/11/5...主旨 : 公告本公司增加投資台塑新智能科技股份有限公司"
    },
    {
     "text": "The transaction involved 325,000,000 shares at NT$10 per share。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易數量：325,000,000股；每單位價格：每股新台幣10元"
    },
    {
     "text": "The total transaction amount was NT$3,250,000,000。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額：新台幣3,250,000,000元"
    },
    {
     "text": "台塑化’s cumulative holdings in 台塑新智能 totaled 750,000,000 shares，representing a 25% stake。",
     "state": "translated",
     "quote": "累積數量：750,000,000股；金額：新台幣7,500,000,000元；持股比例：25%"
    },
    {
     "text": "The transaction was approved and priced based on the par value of the shares of 台塑新智能科技股份有限公司。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易之決定方式、價格決定之參考依據：依台塑新智能科技股份有限公司股票面額訂價"
    }
   ],
   "companies": [
    "台塑化",
    "台塑新智能科技股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:35:17+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6505&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=5&spoke_time=163517&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3761027,
   "anchor": "n3761027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3761027",
   "title": "【台塑化】announces that the board approved new loans in the 1st quarter of 116 totaling at least 2% of the company’s net worth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台塑化 announced that the board approved new loans in the 1st quarter of 116 to 台塑、南亞、台化、台亞石油 and 台朔重工, totaling NT$1.96 billion for working capital. The outstanding balance accounts for 5.71% of net worth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台塑化於115年11月5日通過新增資金貸與案，對象包含台塑、南亞、台化、台亞石油及台朔重工。",
     "state": "original",
     "quote": "公告董事會通過116年第1季新增資金貸與金額達本公司淨值之2%以上...事實發生日:115/11/05"
    },
    {
     "text": "The outstanding loan balance is equivalent to 5.71% of the net worth reported in 台塑化’s latest financial statements.",
     "state": "translated",
     "quote": "迄事實發生日為止，資金貸與餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:5.71"
    },
    {
     "text": "台亞石油股份有限公司’s loans were authorized for disbursement in installments or revolving use by the chairperson.",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)公司名稱:台亞石油股份有限公司...(6)是否為董事會授權董事長對同一貸與對象分次撥貸或循環動用之資金貸與:是"
    },
    {
     "text": "The funds came from 台塑化’s own capital, and no collateral was required.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司貸與他人資金之來源:其他...資金之來源：本公司自有資金...接受資金貸與公司所提供擔保品之:(1)內容:無"
    }
   ],
   "companies": [
    "台塑化",
    "台灣塑膠工業股份有限公司",
    "南亞塑膠工業股份有限公司",
    "台灣化學纖維股份有限公司",
    "台亞石油股份有限公司",
    "台朔重工股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:34:54+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6505&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=163454&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760964,
   "anchor": "n3760964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760964",
   "title": "【日月光投控】, on behalf of its subsidiary ASE Singapore Pte. Ltd., announces the acquisition of machinery and equipment from Advantest Taiwan Inc. for business use",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日月光投控 announced that its subsidiary ASE Singapore Pte. Ltd. purchased machinery and equipment for business use from Advantest Taiwan Inc. for approximately NT$2.34 billion, for production and operations. The transaction was with an unrelated party.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日月光投控, on behalf of its subsidiary ASE Singapore Pte. Ltd., announced the acquisition of machinery and equipment from Advantest Taiwan Inc. for business use.",
     "state": "translated",
     "quote": "代子公司ASE Singapore Pte. Ltd.公告取得Advantest Taiwan Inc.供營業用之機器設備"
    },
    {
     "text": "此次交易之累計交易總金額計美金75,775,292元，約新台幣2,338,744仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "累計交易總金額計美金75,775,292元 (約新台幣2,338,744仟元)"
    },
    {
     "text": "The transaction date was November 5, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:114/12/9~115/11/5 ... 民國115年11月5日"
    },
    {
     "text": "The transaction was decided through price comparison and negotiation, with the decision-making unit acting in accordance with the company's approval authority rules.",
     "state": "translated",
     "quote": "決定方式：比價及議價 決策單位：依該公司核決權限規定辦理"
    },
    {
     "text": "The specific purpose or use of the machinery and equipment acquired is for production and operations.",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 供生產及營運用"
    }
   ],
   "companies": [
    "日月光投控",
    "ASE Singapore Pte. Ltd.",
    "Advantest Taiwan Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:34:43+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3711&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=163443&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760963,
   "anchor": "n3760963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760963",
   "title": "【台塑化】announces that the board approved the company’s consolidated financial report for the 3rd quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台塑化（6505）announced that its consolidated financial report for the 3rd quarter of 115 was approved by the board and audit committee on November 5, 115. The reporting period covers January through September, with stable operations reflected in cumulative revenue of more than NT$588.6 billion, net income attributable to the parent company of approximately NT$67.4 billion, and EPS of NT$7.08. The announcement complies with relevant provisions and provides investors with the latest financial performance information.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台塑化 announced that the board approved its consolidated financial report for the 3rd quarter of 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "公告本公司115年第3季合併財務報告業經董事會決議通過"
    },
    {
     "text": "台塑化’s consolidated financial report for the 3rd quarter of 115 covers the period from 115/01/01 to 115/09/30.",
     "state": "translated",
     "quote": "財務報告或年度自結財務資訊報導期間起訖日期(XXX/XX/XX~XXX/XX/XX):115/01/01~115/09/30"
    },
    {
     "text": "台塑化1月1日累計至本期止營業收入為588,626,860仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):588,626,860"
    },
    {
     "text": "台塑化1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為67,474,478仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):67,474,478"
    },
    {
     "text": "台塑化’s cumulative basic earnings per share from January 1 through the end of the current period were NT$7.08.",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):7.08"
    }
   ],
   "companies": [
    "台塑化"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:34:35+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6505&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=163435&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760962,
   "anchor": "n3760962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760962",
   "title": "【華凌】, on behalf of its subsidiary 曜凌光電股份有限公司, announces a change in directors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華凌光電（6916）announced that its subsidiary 曜凌光電 re-elected its board upon the expiration of the directors’ terms. 廖育斌、陳學文 and 林建智 remain as directors, and 張文欽 remains as supervisor. The changes took effect on 115/11/05.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "華凌光電股份有限公司, on behalf of its subsidiary 曜凌光電股份有限公司, announced a change in directors on November 5, 115.",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司曜凌光電股份有限公司公告董事異動...事實發生日: 1151105"
    },
    {
     "text": "The directors and supervisor were changed because their terms expired, and a full re-election was held.",
     "state": "translated",
     "quote": "7.異動情形...: 任期屆滿...8.異動原因:任期屆滿，全面改選"
    },
    {
     "text": "The new directors are 廖育斌、陳學文 and 林建智, and the new supervisor is 張文欽.",
     "state": "translated",
     "quote": "5.新任者職稱及姓名:...董事 廖育斌...董事 陳學文...董事 林建智...監察人 張文欽"
    },
    {
     "text": "New director 廖育斌’s résumé lists him as chairperson of 華凌光電股份有限公司.",
     "state": "translated",
     "quote": "6.新任者簡歷:...董事 廖育斌/華凌光電股份有限公司 董事長"
    },
    {
     "text": "The previous term of the directors and supervisor ran from 112/09/28 to 115/09/27.",
     "state": "translated",
     "quote": "10.原任期（例xx/xx/xx ~ xx/xx/xx）:112/09/28-115/09/27"
    }
   ],
   "companies": [
    "華凌光電股份有限公司",
    "曜凌光電股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:34:04+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6916&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=163404&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "Figures match the official table",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760961,
   "anchor": "n3760961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760961",
   "title": "【茂林-KY】, on behalf of its material subsidiary Solid State Technology Limited, announces the distribution of a cash dividend for 114",
   "title_state": "translated",
   "summary": "茂林-KY公告其重要子公司Solid State Technology Limited於115年11月5日經董事會決議，將發放114年度現金股利美金6,000仟元，此事宜於115年11月6日正式對外發布。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "茂林-KY’s material subsidiary Solid State Technology Limited announced the distribution of a cash dividend for 114.",
     "state": "translated",
     "quote": "代重要子公司Solid State Technology Limited公告114年現金股利分派事宜"
    },
    {
     "text": "發放股利種類為現金股利，金額為美金6,000仟元",
     "state": "original",
     "quote": "發放股利種類及金額:現金股利美金6,000仟元"
    },
    {
     "text": "The announcement complies with Clause 14.",
     "state": "translated",
     "quote": "符合條款: 第14款"
    }
   ],
   "companies": [
    "茂林-KY",
    "Solid State Technology Limited"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:33:16+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4935&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=163316&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "Figures match the official table",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760883,
   "anchor": "n3760883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760883",
   "title": "【茂林-KY】, on behalf of its material subsidiary Solid State Opto Limited, announces the distribution of a cash dividend for 114",
   "title_state": "translated",
   "summary": "茂林-KY（4935）公告其重要子公司Solid State Opto Limited於115年11月5日決議發放現金股利美金6,000仟元，此事宜已於115年11月6日正式披露。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Solid State Opto Limited發放的現金股利金額為美金6,000仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "2.發放股利種類及金額:現金股利美金6,000仟元"
    },
    {
     "text": "茂林-KY’s company code is 4935.",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 4935"
    },
    {
     "text": "The announcement complies with Clause 14.",
     "state": "translated",
     "quote": "符合條款: 第14款"
    }
   ],
   "companies": [
    "茂林-KY",
    "Solid State Opto Limited"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:32:49+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4935&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=163249&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "Figures match the official table",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760877,
   "anchor": "n3760877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760877",
   "title": "【建新國際】announces that the board approved the company’s consolidated financial report for the 3rd quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "建新國際（8367）announced on November 5, 115, that its board approved the consolidated financial report for the 3rd quarter of 115. Cumulative revenue was nearly NT$2.5 billion, and EPS was NT$2.1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "建新國際115年1月1日累計至本期止營業收入為2,491,923仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):2491923"
    },
    {
     "text": "建新國際115年1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利為193,113仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):193113"
    },
    {
     "text": "建新國際’s cumulative basic earnings per share from January 1, 115, through the end of the current period were NT$2.1.",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):2.1"
    },
    {
     "text": "建新國際115年第3季期末總資產為18,219,284仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):18219284"
    },
    {
     "text": "建新國際115年第3季期末總負債為13,440,308仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "期末總負債(仟元):13440308"
    }
   ],
   "companies": [
    "建新國際"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:31:58+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=8367&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=163158&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760876,
   "anchor": "n3760876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760876",
   "title": "【矽格】The board of directors has approved the company’s consolidated financial report for the 3rd quarter of 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "矽格 held a board meeting on November 5, 115, and approved its consolidated financial report for the 3rd quarter of 115. Cumulative quarterly operating revenue exceeded NT$17.3 billion, net income attributable to owners of the parent was approximately NT$3.58 billion, and earnings per share were NT$7.49, reflecting stable operating performance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "矽格115年第3季累計營業收入為17,346,391仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):17,346,391"
    },
    {
     "text": "矽格115年第3季累計歸屬於母公司業主淨利為3,579,623仟元",
     "state": "original",
     "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):3,579,623"
    },
    {
     "text": "矽格’s basic earnings per share for the 3rd quarter of 115 were NT$7.49.",
     "state": "translated",
     "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):7.49"
    },
    {
     "text": "矽格115年第3季期末總資產為51,988,022仟元",
     "state": "original",
     "quote": "期末總資產(仟元):51,988,022"
    },
    {
     "text": "矽格115年第3季期末歸屬於母公司業主之權益為26,222,255仟元",
     "state": "original",
     "quote": "期末歸屬於母公司業主之權益(仟元):26,222,255"
    }
   ],
   "companies": [
    "矽格"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:30:27+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6257&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=163027&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3760875,
   "anchor": "n3760875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261106-12/index-en-p7.html#n3760875",
   "title": "【申豐】announces that the board resolved to participate in 永豐金控’s cash capital increase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "申豐’s board resolved to participate in 永豐金控’s cash capital increase, with an investment cap of NT$250 million.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "申豐’s board resolved on November 5, 115, to participate in 永豐金控’s cash capital increase.",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司董事會決議通過參與永豐金控現金增資案"
    },
    {
     "text": "The maximum total investment in this cash capital increase is NT$250 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "合計投資金額以新台幣2.5億元為上限"
    },
    {
     "text": "永豐金控 is a substantive related party disclosed in the financial statements of 申豐’s parent company, 永豐餘投控.",
     "state": "translated",
     "quote": "永豐金控為母公司永豐餘投資控股股份有限公司財務報告所列之實質關係人"
    },
    {
     "text": "The investment represents 33.72% of 申豐’s total assets in its latest financial statements.",
     "state": "translated",
     "quote": "占公司最近期財務報表中總資產比例：33.72%"
    },
    {
     "text": "申豐 will participate in the subscription by subscribing in proportion to its existing shareholding, acquiring transferred subscription rights, and subscribing in a specific capacity.",
     "state": "translated",
     "quote": "認購方式包括依原持股比例認購、受讓永豐餘投資控股股份有限公司轉讓之現金增資認股權利，以及以特定人身分認購原股東及員工放棄認購之股份"
    }
   ],
   "companies": [
    "申豐",
    "永豐金融控股股份有限公司",
    "永豐餘投資控股股份有限公司",
    "永豐餘典範投資股份有限公司",
    "永豐餘建設開發股份有限公司",
    "中華紙漿股份有限公司",
    "華豐投資股份有限公司",
    "申豐特用應材股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T17:29:59+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6582&year=115&month=11&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=162959&spoke_date=20261105",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "Official text",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}