{
 "edition": "20261105-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-05T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-05T18:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 867,
 "listed_in_period": 867,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 8 個來源 454 條、台灣 10 個來源 413 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 454,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 413,
   "sources": 10
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3746709,
   "anchor": "n3746709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746709",
   "title": "日本產業設備企業的獲利能力達EBITDA利潤率12.2％，超越全球水準——下一個競爭軸心是成長力。因應實體AI及資料中心冷卻等AI技術發展與普及帶來的需求，各企業表現有所差異",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ローランド・ベルガー發布的報告「Japan Capital Goods Index 2026」，日本產業財企業的EBITDA利潤率為12.2％，超越全球水準，但在全球市場的存在感正在下降，今後如何因應實體AI及資料中心冷卻等成長領域，將成為競爭軸心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年成長率4.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "年率4.7％成長"
    },
    {
     "text": "EBITDA利潤率從9.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "EBITDAマージンを9.5％から"
    },
    {
     "text": "改善2.7個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "2.7ポイント改善"
    },
    {
     "text": "從30家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "30社から"
    },
    {
     "text": "減少至25家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "25社へ減少"
    },
    {
     "text": "年減0.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "年率0.8％減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローランド･ベルガー",
    "ローランド・ベルガー日本法人",
    "ローランド・ベルガー"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:46:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000020895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540219-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746578,
   "anchor": "n3746578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746578",
   "title": "【NHKカルチャー】京都地下究竟發生了什麼事？由地震學權威解讀活動斷層與地下水的故事。從日本列島7000萬年史談起。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NHK文化センター京都教室は、京都大学名誉教授の尾池和夫氏を講師に迎え、「活断層のリスクと恩恵 ～地球科学でわかる 日本の大地と水～」と題した全3回の特別講座を開講する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "日本列島7000萬年史",
     "state": "translated",
     "quote": "日本列島7000万年史"
    },
    {
     "text": "京都盆地110萬年的形成史",
     "state": "translated",
     "quote": "京都盆地110万年の形成史"
    },
    {
     "text": "全3回特別講座",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回の特別講座"
    },
    {
     "text": "第24任總長",
     "state": "translated",
     "quote": "第24代総長"
    },
    {
     "text": "會員 13,728日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "会員 13,728円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般（無須入會）15,807日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般（入会不要）15,807円（税込）"
    },
    {
     "text": "會員・一般（無須入會）12,012日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "会員・一般（入会不要）12,012円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK文化センター京都教室",
    "株式会社エヌエイチケイ文化センター",
    "京都大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:44:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000798.000071793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539967-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746579,
   "anchor": "n3746579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746579",
   "title": "「使用北杜市明野町產夏多內葡萄釀製的「Liel明野シャルドネ2025」榮獲日本葡萄酒競賽金獎，並向北杜市市長報告獲獎消息」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サドヤ的「Liel明野シャルドネ2025」榮獲日本葡萄酒競賽金獎，並向北杜市市長報告獲獎消息。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Liel明野シャルドネ2025",
     "state": "translated",
     "quote": "Liel明野シャルドネ2025"
    },
    {
     "text": "海拔約700～800公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約700～800メートル"
    },
    {
     "text": "2024年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月"
    },
    {
     "text": "取得後第2年",
     "state": "translated",
     "quote": "取得後2年目"
    },
    {
     "text": "售價：4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "生產數量：1,187支",
     "state": "translated",
     "quote": "生産本数：1,187本"
    },
    {
     "text": "1917年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1917年創業"
    },
    {
     "text": "約700坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約700坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サドヤ",
    "サドヤ農場明野"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:43:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000177996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746580,
   "anchor": "n3746580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746580",
   "title": "今天起開店！接連供應現炸唐揚！Nintendo Switch／Steam《來做唐揚吧！》今日開始發行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SAT-BOX株式会社於2026年11月5日起，開始發行Nintendo Switch及Steam平台的新作烹飪遊戲《來做唐揚吧！》。本作是以製作唐揚為主題的系列最新作，支援最多4人對戰遊玩。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "700円"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "4 人",
     "state": "translated",
     "quote": "4人"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAT-BOX株式会社",
    "Nintendo",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:42:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000009163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539971-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746581,
   "anchor": "n3746581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746581",
   "title": "瀏海造型的得力幫手！！SAFFRON】蓬鬆感UP髮夾 HRS-4899",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヒロ・コーポレーション將於11月6日推出協助瀏海立起來的髮夾「SAFFRON 蓬鬆感UP髮夾 HRS-4899」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日"
    },
    {
     "text": "HRS-4899",
     "state": "translated",
     "quote": "HRS-4899"
    },
    {
     "text": "「約85℃」",
     "state": "translated",
     "quote": "「約85℃」"
    },
    {
     "text": "「約100℃」",
     "state": "translated",
     "quote": "「約100℃」"
    },
    {
     "text": "寬83×高163×深33mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅83×高さ163×奥行33mm"
    },
    {
     "text": "107g",
     "state": "translated",
     "quote": "107g"
    },
    {
     "text": "800mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "800mAh"
    },
    {
     "text": "約2.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.5時間"
    },
    {
     "text": "約18～21分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約18～21分"
    },
    {
     "text": "約10.36W",
     "state": "translated",
     "quote": "約10.36W"
    },
    {
     "text": "約4分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約4分"
    },
    {
     "text": "6 個月",
     "state": "translated",
     "quote": "6ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒロ・コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:42:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000030097.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746582,
   "anchor": "n3746582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746582",
   "title": "在宮城老字號旅館「湯主一條」與「THE YUKAWA一條支店」２處設施，推出可體驗Relive睡衣的住宿方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社りらいぶ將於2026年11月1日至2027年3月31日期間，在宮城縣老字號旅館「時音の宿 湯主一條」及新設施「THE YUKAWA 一條支店」，提供可體驗Relive睡衣與眼罩的住宿方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "擁有約600年的創業歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "創業約600年の歴史を持つ"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 1 日（週日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "至 2027 年 3 月 31 日（週三）為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）まで"
    },
    {
     "text": "於2025年9月開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月に開業した"
    },
    {
     "text": "全11間客房的小型奢華度假村",
     "state": "translated",
     "quote": "全11室のスモールラグジュアリーリゾート"
    },
    {
     "text": "累計銷售件數500萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売枚数500万着"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社りらいぶ",
    "合資会社一條旅舘",
    "時音の宿 湯主一條",
    "THE YUKAWA 一條支店"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:40:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000031370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539969-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746590,
   "anchor": "n3746590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746590",
   "title": "在學校健檢中，被認定牙齦需要牙醫診斷的孩子，6歲為0.73％，14歲為3.63％。札幌牙科診所ユアーズデンタルクリニック院長湯口晃弘分析2025年度文部科学省統計。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由医療法人令徳会營運的ユアーズデンタルクリニック院長湯口晃弘，分析了2025年度文部科学省學校保健統計調查。因牙齦發炎而需要牙醫診斷的兒童比例，從6歲時的0.73％上升至14歲時的3.63％，呈現隨年齡增長而升高的趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6歲0.73％",
     "state": "translated",
     "quote": "6歳0.73％"
    },
    {
     "text": "14歲3.63％",
     "state": "translated",
     "quote": "14歳3.63％"
    },
    {
     "text": "2025年度健康狀況調查的對象為3,143,588人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の健康状態調査の対象者は3,143,588人"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人令徳会",
    "ユアーズデンタルクリニック",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000190095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539984-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746589,
   "anchor": "n3746589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746589",
   "title": "「新語・流行語大賞」特別贊助",
   "title_state": "translated",
   "summary": "T&D保険グループ宣布，將持續特別贊助由株式会社自由国民社主辦的「新語・流行語大賞」2025年度及本年度活動，並舉辦從入圍的30個詞語中預測年度大賞的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    },
    {
     "text": "入圍30個詞彙",
     "state": "translated",
     "quote": "ノミネート30語"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "1984年",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年"
    },
    {
     "text": "2026年11月５日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月５日"
    },
    {
     "text": "2026年12月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "T&D保険グループ",
    "株式会社自由国民社",
    "株式会社T&Dホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000094173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539983-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746588,
   "anchor": "n3746588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746588",
   "title": "中古住宅收購轉售No.1※1的カチタス於茨城縣筑波市開設新門市「つくば南店」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カチタス將於2026年11月5日在茨城縣筑波市開設新門市「つくば南店」，並開始營業。藉此，カチタス的門市數將達全國145家，集團合計則為161個據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國145家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で145店舗"
    },
    {
     "text": "株式会社リプライス...的16家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社リプライス...の16店舗"
    },
    {
     "text": "全國161處營業據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国161か所の営業拠点"
    },
    {
     "text": "合計約1萬8,900戶空屋",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約1万8,900戸の空き家"
    },
    {
     "text": "比例為8.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "割合が8.2％"
    },
    {
     "text": "茨城縣整體（6.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "茨城県全体（6.7％）"
    },
    {
     "text": "累計超過10萬棟",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10万棟を超える"
    },
    {
     "text": "全國平均售價約1,700萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全国平均販売価格は約1,700万円"
    },
    {
     "text": "約4.8萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.8万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カチタス",
    "株式会社リプライス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000079457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539981-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746587,
   "anchor": "n3746587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746587",
   "title": "推出以細緻透膚感與柔和色調為特色的全新手帳周邊小物系列「fuwarit（ふわりっと）」，將於2026年12月上旬上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社レイメイ藤井將於2026年12月上旬推出手帳周邊小物系列「fuwarit（ふわりっと）」，特色為細緻透膚感與柔和色調。系列共有書帶收納袋、日記本封套、筆袋、膠片便利貼全4款，採用歐根紗材質及透膚膠片材質。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "1,700 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700円"
    },
    {
     "text": "1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "合計內含150張",
     "state": "translated",
     "quote": "合計150シート入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レイメイ藤井"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000144194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539980-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746586,
   "anchor": "n3746586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746586",
   "title": "【地方政府DX】無論是指導者還是職員都適用。以「恰到好處的e-learning」支援新潟市的社團活動地方化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サーティファイ為配合新潟市的「新潟市認定地域クラブ活動指導者登録制度」，建置了線上研修及登錄系統。運用OpenOlat，約6週內完成建置，並負責維護與營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    },
    {
     "text": "約6週",
     "state": "translated",
     "quote": "約6週間"
    },
    {
     "text": "2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サーティファイ",
    "サーティファイ",
    "文部科学省",
    "新潟市"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000071304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539976-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746585,
   "anchor": "n3746585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746585",
   "title": "ニーズウェル舉辦第41期長崎地區啟動會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニーズウェル於2026年10月30日，為長崎地區員工舉辦「第41期 長崎地區啟動會」，並分享經營方針及長崎開發中心的角色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "第41期",
     "state": "translated",
     "quote": "第41期"
    },
    {
     "text": "2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "1986年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニーズウェル"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000092586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539975-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746584,
   "anchor": "n3746584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746584",
   "title": "完整解析：取得SCS評估制度★的準備與具體推進方式 ～為降低風險並納入交易對象觀點，應該從何處著手？～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニーズウェル將於2026年11月18日舉辦免費線上研討會，解析取得SCS評估制度的準備與推進方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月に"
    },
    {
     "text": "2026年9月以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月以降"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）10:00～11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水) 10:00～11:00"
    },
    {
     "text": "設立：1986年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1986年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニーズウェル",
    "IPA",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "経済産業省",
    "内閣官房国家サイバー統括室",
    "ESET"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000092586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539974-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746583,
   "anchor": "n3746583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746583",
   "title": "コンカー與ニーズウェル共同主辦免費線上研討會「提升月結效率的費用報銷DX」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニーズウェル與株式会社コンカー共同主辦的免費線上研討會「提升月結效率的費用報銷DX」，將於2026年11月24日舉行。研討會將介紹SAP Concur的導入案例，以及ニーズウェル的支援服務Valxia、CoNeCt。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月24日(二)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日(火)"
    },
    {
     "text": "15:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～16:00"
    },
    {
     "text": "1986年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年10月"
    },
    {
     "text": "2010年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニーズウェル",
    "株式会社コンカー",
    "SAP Concur",
    "SAP SE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000092586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746591,
   "anchor": "n3746591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746591",
   "title": "【石川・羽咋市】從葡萄酒與美食開始的自在相遇。「羽咋の縁結び支援事業2026」開始招募參加者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "石川県羽咋市以25〜35歲人士為對象，舉辦運用ITAYA Farm葡萄酒與自然栽培蔬菜的體驗型餐廳派對「羽咋の縁結び支援事業2026」，並招募參加者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以25歲至35歲為主",
     "state": "translated",
     "quote": "25歳から35歳を中心とする"
    },
    {
     "text": "男女各約20人",
     "state": "translated",
     "quote": "男女各20人程度"
    },
    {
     "text": "男性：1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "男性：1,500円"
    },
    {
     "text": "折價500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円割引"
    },
    {
     "text": "情侶持續交往滿6個月祝賀活動",
     "state": "translated",
     "quote": "カップル継続6ヵ月お祝い"
    }
   ],
   "companies": [
    "石川県羽咋市",
    "市民福祉部こども課",
    "羽咋市こども課",
    "羽咋市役所",
    "羽咋勤労者総合福祉センター",
    "LAKUNAはくい",
    "ITAYA Farm",
    "Pasta & Café ORANGE Garden",
    "Auberge Résonance",
    "株式会社八蓮",
    "化粧SCENE IKEMURA",
    "Googleフォーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:38:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000168618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539986-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746592,
   "anchor": "n3746592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746592",
   "title": "讓藥膳更親近、更舒心。貼近生活的tsukihi「藥膳茶」５款新品登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三柑堂推出運用藥膳智慧的「tsukihi」品牌新款藥膳茶5項商品（4種類）。採用洋甘菊、玫瑰果等天然素材製成的無咖啡因茶，售價為1,600日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "藥膳茶」（５款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "薬膳茶」（５商品"
    },
    {
     "text": "５款商品・4種類",
     "state": "translated",
     "quote": "５商品・4種類"
    },
    {
     "text": "價格：各1,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 各1,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三柑堂",
    "tsukihi"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:37:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000128270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539988-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746593,
   "anchor": "n3746593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746593",
   "title": "AIメンタルサポート獲選愛知縣女性創業家支援計畫「FLARE AICHI」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AIメンタルサポート的CEO成井五久実，以第2期學員身分獲選愛知縣主辦的女性創業家支援計畫「FLARE AICHI」。該公司將在愛知縣設立首間分公司，並加速拓展中部地區的業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "健康經營優良法人2026（中小規模法人部門）認證數為2,385家法人",
     "state": "translated",
     "quote": "健康経営優良法人2026（中小規模法人部門）の認定数は2,385法人"
    },
    {
     "text": "與排名第1的大阪府（2,659家法人）僅差274家法人",
     "state": "translated",
     "quote": "1位の大阪府（2,659法人）との差はわずか274法人です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AIメンタルサポート",
    "株式会社ウィズグループ",
    "株式会社Yazawa Ventures"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:35:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000185413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539989-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746594,
   "anchor": "n3746594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746594",
   "title": "咖啡、音樂與笑聲齊聚川越寺院。「川越咖啡節2026」將於12月5日、6日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KAYAWORKS將於2026年12月5日、6日在川越市的蓮馨寺舉辦「川越咖啡節2026」。除了由國內外約30間店家帶來的咖啡品飲比較，還將舉辦土岐麻子的音樂演出、ジェラードン等人的音樂現場演出，以及首度舉辦的搞笑現場演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月5日（星期六）、6日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）・6日（日）"
    },
    {
     "text": "今年迎來第11屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で11回目を迎える"
    },
    {
     "text": "約30間店家",
     "state": "translated",
     "quote": "約30店舗"
    },
    {
     "text": "將於11月10日（星期二）18:00起開始追加販售第2波票券",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）18:00より第二弾の追加販売を開始します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KAYAWORKS",
    "cafe patricia",
    "Beautiful Coffee",
    "イープラス",
    "One Half Coffee Roastery",
    "CUCURUCHO AND COMPANY",
    "La Viet Coffee",
    "momiji",
    "YOGEE NEW WAVES",
    "スカート"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:35:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000133171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539990-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746595,
   "anchor": "n3746595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746595",
   "title": "一般社団法人日本救急救命士会後援「探討12導程心電圖傳輸研討會」2027年1月30日 10:00〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本救急救命士会後援的「探討12導程心電圖傳輸研討會」舉辦資訊。活動將於2027年1月30日在熊本大学病院院區內舉行，目前受理參加報名及議題投稿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月30日"
    },
    {
     "text": "10:00〜",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜"
    },
    {
     "text": "17:30（受付9:00〜）",
     "state": "original",
     "quote": "17:30（受付9:00〜）"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本救急救命士会",
    "熊本大学病院",
    "熊本大学医学部",
    "総務省消防庁救急企画室",
    "総務省公務員部"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:34:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000148912.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539992-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746596,
   "anchor": "n3746596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746596",
   "title": "「全國都道府縣對抗eSports錦標賽 2026」表演賽相關公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本eスポーツ協会宣布，將於12月12日、13日舉辦的「全國都道府縣對抗eSports錦標賽 2026」中，舉辦「快打旋風6」和「ぷよぷよeスポーツ」的表演賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來第8屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で8回目を迎える"
    },
    {
     "text": "除了3個競賽項目之外",
     "state": "translated",
     "quote": "3タイトルとは別に"
    },
    {
     "text": "東日本代表的4支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "東日本代表の4チーム"
    },
    {
     "text": "（8名）",
     "state": "translated",
     "quote": "（8名）"
    },
    {
     "text": "達成4連霸",
     "state": "translated",
     "quote": "4連覇を果たした"
    },
    {
     "text": "約有23萬人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ23万人が参加し"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本eスポーツ協会",
    "CAPCOM",
    "セガ",
    "株式会社マウスコンピューター",
    "興和株式会社",
    "TOPPAN株式会社",
    "ZeroBankX Japan株式会社",
    "ミズノ株式会社",
    "一般財団法人上月財団",
    "公益財団法人ミズノスポーツ振興財団",
    "一般社団法人コンピュータエンターテインメント協会",
    "一般社団法人日本オンラインゲーム協会",
    "一般社団法人日本アミューズメント産業協会",
    "一般社団法人デジタルメディア協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:31:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000039144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539993-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746597,
   "anchor": "n3746597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746597",
   "title": "DGDV投資美國公司「Larridin」，其服務可將AI導入成效視覺化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DG Daiwa Ventures（DGDV）投資了美國Larridin, Inc.的A輪募資。Larridin, Inc.提供可將導入AI成效視覺化的平台。本輪募資總額為3,000萬美元。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000万米ドル"
    },
    {
     "text": "約47.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約47.5億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DG Daiwa Ventures",
    "DGDV",
    "Larridin, Inc.",
    "Pelion Ventures",
    "Andreessen Horowiz",
    "a16z",
    "Google",
    "Gradient Ventures"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000076641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539999-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746598,
   "anchor": "n3746598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746598",
   "title": "「楽天トラベル」公布早餐評價高的住宿設施排行榜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "楽天トラベルが、2025年10月6日から2026年10月5日までの期間に投稿された「朝食」のクチコミ評価をもとにした宿ランキングを発表。シティ&レジャーカテゴリでは愛知県の「ザ タワーホテル ナゴヤ」が、ビジネスカテゴリでは京都府の「アルモントホテル京都」がそれぞれ1位となった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "評論數達100則以上",
     "state": "translated",
     "quote": "クチコミ件数が100件以上"
    },
    {
     "text": "滿分5分",
     "state": "translated",
     "quote": "5点満点"
    },
    {
     "text": "約100種豐富的自助餐品項",
     "state": "translated",
     "quote": "約100種類の豊富なブッフェアイテム"
    },
    {
     "text": "約50種豐富的日式與西式料理",
     "state": "translated",
     "quote": "約50種類の豊富な和洋食メニュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天トラベル"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000548.000021228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540005-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746599,
   "anchor": "n3746599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746599",
   "title": "橫濱國際舞台藝術會議2027（YPAM2027）將於2月5日起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "橫濱國際舞台藝術會議2027（YPAM2027）將於2027年2月5日至14日舉辦。主辦單位為執行委員會（公益財団法人横浜市芸術文化振興財団等）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "2月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2月5日"
    },
    {
     "text": "2月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2月14日"
    },
    {
     "text": "第32年",
     "state": "translated",
     "quote": "32年目"
    },
    {
     "text": "35個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "35ヵ国・地域"
    },
    {
     "text": "282名",
     "state": "translated",
     "quote": "282名"
    },
    {
     "text": "422名",
     "state": "translated",
     "quote": "422名"
    },
    {
     "text": "20,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000人"
    },
    {
     "text": "60場以上演出",
     "state": "translated",
     "quote": "60演目以上"
    },
    {
     "text": "20場以上演出",
     "state": "translated",
     "quote": "20演目以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人横浜市芸術文化振興財団",
    "公益財団法人神奈川芸術文化財団",
    "横浜市にぎわいスポーツ文化局",
    "特定非営利活動法人国際舞台芸術交流センター",
    "独立行政法人国際交流基金",
    "一般財団法人地域創造",
    "公益社団法人全国公立文化施設協会",
    "文化庁",
    "神奈川県",
    "外務省",
    "KAAT神奈川芸術劇場",
    "ハイアット リージェンシー横浜",
    "ロームシアター京都",
    "劇団不労社",
    "ティーモア・ダンスシアター",
    "ムラワリ・インスティテュート"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001638.000014302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540014-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746624,
   "anchor": "n3746624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746624",
   "title": "大阪營業所遷移及擴充公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "靜甲株式会社為強化面向西日本地區空調設備業者及統包商的支援體制，將遷移並擴充大阪營業所，並於2026年10月20日在新辦公室開始營業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東京、名古屋、大阪、福岡等主要4大城市",
     "state": "translated",
     "quote": "東京・名古屋・大阪・福岡の主要4都市"
    },
    {
     "text": "仙台、岡山的衛星辦公室",
     "state": "translated",
     "quote": "仙台・岡山のサテライトオフィス"
    },
    {
     "text": "全國10處物流網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10ヵ所の物流網"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "靜甲株式会社",
    "倉敷化工社",
    "エヌ・エス・シー社",
    "野村不動産"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000145820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540071-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746623,
   "anchor": "n3746623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746623",
   "title": "【中國料理 百楽】今年迎來創業68週年！中國料理「百楽」舉辦「百楽誕生祭2026」，感謝顧客長年以來的支持。活動內容豐富，包括長年深受喜愛的招牌午餐特價供應，以及人氣餐點加量活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社近鉄リテーリング將在中國料理「百楽」的4間店舖舉辦「百楽誕生祭2026」，慶祝創業68週年。活動內容包括招牌午餐特價供應，以及人氣餐點加量活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業68週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業68周年"
    },
    {
     "text": "特價１，０００日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格の１，０００円（税込）"
    },
    {
     "text": "自１９５８年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "１９５８年の創業以来"
    },
    {
     "text": "４間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "４店舗"
    },
    {
     "text": "１会計３，０００円（税込）以上",
     "state": "original",
     "quote": "１会計３，０００円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "前１００名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着１００名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄リテーリング",
    "百楽"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000070211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540069-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746622,
   "anchor": "n3746622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746622",
   "title": "夢展望的數位資產授權事業將有新發展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "夢展望株式会社は、株式会社Vとの協業により展開するデジタルアセット「ばーちゃるゆめてんぼう」が、ARROVA運営のメタバースマーケットプレイス「TOKYO AVATAR GATE」で2026年11月5日より販売開始されることを発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月５日（星期四）15時開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月５日（木）15時より開始"
    },
    {
     "text": "共６項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "計６アイテム"
    },
    {
     "text": "資本額：1028百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1028百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "夢展望株式会社",
    "株式会社V",
    "ARROVA",
    "VRChat Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000142880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540066-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746621,
   "anchor": "n3746621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746621",
   "title": "大和總研與9個NPO團體，就捐款扣除證明書與MyNa Portal串接達成協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大和総研與9個NPO團體，就捐款扣除證明書與MyNa Portal串接達成協議。自2027年1月起將使用TrustX服務，支援自動輸入e-Tax。此外，為支援NPO推動數位轉型，將舉辦研習會，也將探討將志工活動紀錄製作成數位證明書。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9個NPO團體",
     "state": "translated",
     "quote": "NPO 9団体"
    },
    {
     "text": "2026年1月以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月以降"
    },
    {
     "text": "自2027年1月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月より"
    },
    {
     "text": "於2024年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年8月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和総研",
    "認定NPO法人かものはしプロジェクト",
    "認定NPO法人ジェン（JEN）",
    "認定NPO法人ジャパンハート",
    "認定NPO法人テラ・ルネッサンス",
    "認定NPO法人難民支援協会（JAR）",
    "認定NPO法人難民を助ける会（AAR Japan）",
    "認定NPO法人八王子つばめ塾",
    "認定NPO法人抱樸（ほうぼく）",
    "認定NPO法人Learning for All",
    "株式会社Workthy",
    "株式会社シフトセブンコンサルティング",
    "JPKI"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000110937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540062-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746620,
   "anchor": "n3746620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746620",
   "title": "TDSE與DATAPAO合作，開始提供Databricks認證訓練",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TDSE株式会社與Databricks Super Authorized Training Partner DATAPAO合作，開始在日本國內提供Databricks認證訓練。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200件以上的Databricks專案",
     "state": "translated",
     "quote": "200件以上のDatabricksプロジェクト"
    },
    {
     "text": "在全球培育超過20,000名人才",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で20,000人以上の人材を育成"
    },
    {
     "text": "支援超過600家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "600社を超える支援実績"
    },
    {
     "text": "資本額 8億3,318萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 8億3,318万円"
    },
    {
     "text": "職員人數 193名",
     "state": "translated",
     "quote": "役職員数 193名"
    }
   ],
   "companies": [
    "TDSE株式会社",
    "DATAPAO",
    "Datapao Limited",
    "Datapao Kft.",
    "Databricks"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000092448.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540057-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746619,
   "anchor": "n3746619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746619",
   "title": "打造兼顧「自主選擇」與「支持」的組織。株式会社リィ制定人才政策「Liiway」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リィ以非上市企業身分制定並公開人才政策「Liiway」。該公司員工人數達439名（截至2026年10月），並以員工規模達500人為目標，以「自主自立」為基本方針，致力打造兼顧個人選擇與公司支持的組織。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lii的員工人數為439名（截至2026年10月）",
     "state": "translated",
     "quote": "Liiの従業員数は439名（2026年10月時点）"
    },
    {
     "text": "以500人規模為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "500人規模を見据え"
    },
    {
     "text": "設立：2018年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立： 2018年11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リィ",
    "Lii"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000113376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540052-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746618,
   "anchor": "n3746618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746618",
   "title": "開始提供AI代理「shiftel（シフテル）」，一站式負責客服中心的來電業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイレクトマーケティングミックス將自2026年11月5日起，開始提供AI代理「shiftel（シフテル）」，一站式負責客服中心的來電業務。該公司運用規模達5,000席的營運基礎與專業知識，採用控制型而非學習型方式，以穩定應答品質並降低幻覺風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月5日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月５日より開始します"
    },
    {
     "text": "規模達5,000席的營運",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000席規模の運営"
    },
    {
     "text": "資本額：22億4,266萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：22億4,266万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイレクトマーケティングミックス",
    "DmMiX",
    "DmMiXグループ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000037421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540043-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746617,
   "anchor": "n3746617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746617",
   "title": "中古住宅收購轉售No.1※1的カチタス於山口縣宇部市開設新店「宇部店」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カチタス將於2026年11月5日在山口縣宇部市開設新店「宇部店」並開始營業。藉此，該公司在全國的店鋪數將達144家，若包含集團公司リプライス，則將達160個據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國144家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で144店舗"
    },
    {
     "text": "16個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "16拠点"
    },
    {
     "text": "全國160處",
     "state": "translated",
     "quote": "全国160か所"
    },
    {
     "text": "19.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "19.4％"
    },
    {
     "text": "13.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "13.8％"
    },
    {
     "text": "合計約2萬5千戶",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約2万5千戸"
    },
    {
     "text": "約17,000戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約17,000戸"
    },
    {
     "text": "約5,000戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000戸"
    },
    {
     "text": "約3,000戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000戸"
    },
    {
     "text": "24.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "24.2％"
    },
    {
     "text": "19.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "19.8％"
    },
    {
     "text": "15.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "15.0％"
    },
    {
     "text": "11.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.1％"
    },
    {
     "text": "累計10萬棟",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10万棟"
    },
    {
     "text": "約1,700萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,700万円"
    },
    {
     "text": "約4.8萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約4.8万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カチタス",
    "カチタス",
    "株式会社リプライス",
    "リプライス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000079457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540035-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746616,
   "anchor": "n3746616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746616",
   "title": "【UGREEN】提供物資贊助，支持明治大学「第142屆明大祭」！提供充電器與行動電源作為抽獎活動獎品，為學生的校園生活加油",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UGREEN提供物資贊助，支持明治大学「第142屆明大祭」及東京大学「第77屆駒場祭」，提供充電器與行動電源等產品，支持學生的各項活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過180個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "180以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "超過3億人",
     "state": "translated",
     "quote": "3億人以上"
    },
    {
     "text": "25W",
     "state": "translated",
     "quote": "25W"
    },
    {
     "text": "10000mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "10000mAh"
    },
    {
     "text": "65W",
     "state": "translated",
     "quote": "65W"
    },
    {
     "text": "2012年",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーグリーン・ジャパン",
    "UGREEN",
    "明治大学",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000081071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540021-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746615,
   "anchor": "n3746615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746615",
   "title": "弁護士ドットコム株式会社與MNTSQ株式会社開始戰略業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "弁護士ドットコム株式会社與MNTSQ株式会社開始戰略業務合作，推動銷售合作，以及「MNTSQ CLM」與「LegalBrain エージェント」的技術合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內67%以上的律師登錄於此",
     "state": "translated",
     "quote": "国内弁護士の67%以上が登録する"
    },
    {
     "text": "已與日本頂尖的3家律師事務所締結業務合作",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のトップローファーム3社と業務提携を結んでおり"
    }
   ],
   "companies": [
    "弁護士ドットコム株式会社",
    "MNTSQ株式会社",
    "MNTSQ",
    "弁護士ドットコム"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000050130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540011-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746614,
   "anchor": "n3746614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746614",
   "title": "Akerun推出新功能，只要將LINE加為好友即可入店，協助擴大小零售店等無人販售的收益機會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Photosynth運用智慧門鎖「Akerun」，開發出只要透過LINE官方帳號加為好友，即可解鎖無人商店大門的新功能。此功能可透過GPS認證防止非法解鎖，並讓顧客無須事先註冊即可進店，藉由延長營業時間協助擴大收益機會。目前已於部分Beta客戶店鋪展開實證實驗（PoC），預計自2026年10月至2027年春季左右實施。此外，該公司預計於2026年11月舉辦「空間無人化高峰會 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "整體銷售額的25%",
     "state": "translated",
     "quote": "売上全体の25%"
    },
    {
     "text": "8〜12時／20〜23時",
     "state": "translated",
     "quote": "8〜12時／20〜23時"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2027年春季左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春頃"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Photosynth",
    "フォトシンス",
    "Akerun",
    "LINE",
    "株式会社Re Hunted",
    "owatteruman",
    "株式会社東芝",
    "筑波大学",
    "ピクシーダストテクノロジーズ株式会社",
    "RIZAPテクノロジーズ株式会社",
    "野村不動産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000011385.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539998-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746613,
   "anchor": "n3746613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746613",
   "title": "宗像市與シャボン玉石けん株式会社締結合作協定，進一步深化長達30年以上的環境領域合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シャボン玉石けん株式会社與宗像市於2026年10月23日締結環境領域合作協定，進一步深化長達30年以上的合作關係。此外，全球首座互動式數位地球儀「SPHERE」已捐贈給宗像市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達 30 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "4項合作事項",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの連携事項"
    },
    {
     "text": "超過250項內容",
     "state": "translated",
     "quote": "250以上のコンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "シャボン玉石けん株式会社",
    "宗像市",
    "NPO法人ELP",
    "JAXA",
    "ウェザーニューズ",
    "山口大学",
    "九州環境管理協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000067163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540013-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746612,
   "anchor": "n3746612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746612",
   "title": "首都圈地區新據點！アールギャラリー 大宮展示場（暫稱）預計於2027年4月下旬開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アールプランナー預計於2027年4月下旬在埼玉縣埼玉市開設「アールギャラリー 大宮展示場（暫稱）」。這將是該公司在東海及首都圈地區的第21個住宅展示場據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年4月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月下旬"
    },
    {
     "text": "第21個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "21拠点目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アールプランナー",
    "アールプランナー不動産"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000073788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540008-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746611,
   "anchor": "n3746611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746611",
   "title": "株式会社Vとの協業開始後、夢展望「ばーちゃるゆめてんぼう」の月間売上が84倍に。TOKYO AVATAR GATEへ販路拡大",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Vは、夢展望株式会社およびARROVAと協業し、デジタルファッションマーケットプレイス「TOKYO AVATAR GATE」で「ばーちゃるゆめてんぼう」の販売を2026年11月5日より開始する。協業開始後、月間売上は84倍に成長した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月5日（星期四）15時30分起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日(木) 15時30分より開始"
    },
    {
     "text": "此次開始販售的6款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "今回取り扱いを開始する6アイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社V",
    "夢展望株式会社",
    "株式会社ARROVA",
    "VRChat社",
    "ソニーグループ",
    "スクウェア・エニックス",
    "伊藤忠商事",
    "VRChat Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000049339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540000-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746610,
   "anchor": "n3746610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746610",
   "title": "ログリー在原生廣告平台「LOGLY Ads Context」導入全新投放邏輯「Insight Match」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ログリー株式会社在原生廣告平台「LOGLY Ads Context」導入全新投放邏輯「Insight Match」，並於2026年8月完成套用至目標活動的標準設定。驗證結果顯示，CPA改善9%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "32件",
     "state": "translated",
     "quote": "32件"
    },
    {
     "text": "＋18％",
     "state": "translated",
     "quote": "＋18％"
    },
    {
     "text": "＋7％",
     "state": "translated",
     "quote": "＋7％"
    },
    {
     "text": "▲9％",
     "state": "translated",
     "quote": "▲9％"
    },
    {
     "text": "26個活動",
     "state": "translated",
     "quote": "26キャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "ログリー株式会社",
    "ログリー"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000006043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539991-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746609,
   "anchor": "n3746609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746609",
   "title": "オークネット TVAA將於11月9日、16日舉辦「11月慈善拍賣～透過交易串起支援的力量～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オークネット將於2026年11月9日及16日舉辦TVAA，並以「11月慈善拍賣～透過交易串起支援的力量～」為主題，將部分手續費收入捐贈給日本赤十字社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "11 月 16 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日"
    },
    {
     "text": "資本額：1,807百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,807百万円"
    },
    {
     "text": "合併營收：64,139百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "連結売上高：64,139百万円"
    },
    {
     "text": "合併員工人數：1,119名",
     "state": "translated",
     "quote": "連結従業員数：1,119名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークネット",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000071059.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539994-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746608,
   "anchor": "n3746608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746608",
   "title": "日本情報クリエイト即將推出「賃貸革命」與JBR「24小時緊急支援服務」的連動功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本情報クリエイト預計推出連動自家租賃管理軟體「賃貸革命」與JBR「24小時緊急支援服務」的功能。藉此可減少重複輸入契約資訊，並提升業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "超過32年",
     "state": "translated",
     "quote": "32年以上"
    },
    {
     "text": "資本額：734,288,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：734,288,200円"
    },
    {
     "text": "資本金：100,000,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本情報クリエイト株式会社",
    "ジャパンベストレスキューシステム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000015053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540026-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746607,
   "anchor": "n3746607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746607",
   "title": "本公司代表中村俊一的專訪刊載於「Newsweek」國際版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドベンチャー宣布，代表董事中村俊一的專訪刊載於美國國際新聞雜誌「Newsweek」2026年10月30日號。該文章為以日本飲食、旅行及地方體驗為主題的專題之一，介紹了運用AI的旅遊平台「skyticket」之服務內容與理念。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日號",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日号"
    },
    {
     "text": "超過15種旅遊商品",
     "state": "translated",
     "quote": "15以上の旅行商品"
    },
    {
     "text": "成立：2006年12月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2006年12月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドベンチャー",
    "skyticket",
    "The Worldfolio",
    "Newsweek"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000011606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540025-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746606,
   "anchor": "n3746606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746606",
   "title": "【持續擴大海外據點】MIRAI於斯里蘭卡當地合作學校新開設特定技能課程！從零開始學習日語與專業技能的第1期生15名正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MIRAI株式会社於斯里蘭卡當地合作學校新開設特定技能候選人培育課程，第1期生15名從零開始學習日語與專業技能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第1期生15名",
     "state": "translated",
     "quote": "第1期生15名"
    },
    {
     "text": "2026年7月15日開校",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月15日に開校"
    },
    {
     "text": "2027年1月底課程結業",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月末のプログラム修了"
    }
   ],
   "companies": [
    "MIRAI株式会社",
    "サステナブルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540023-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746605,
   "anchor": "n3746605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746605",
   "title": "靜岡出身偶像團體「fishbowl」拜會市長",
   "title_state": "translated",
   "summary": "靜岡出身偶像團體「fishbowl」將拜會藤枝市長，報告參與藤枝市與觀光協會的「藤色計畫」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12 月 13 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "11月10日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "下午１時30分～２時",
     "state": "translated",
     "quote": "午後１時30分～２時"
    }
   ],
   "companies": [
    "藤枝市役所",
    "藤枝MYFC",
    "fishbowl"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000109487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540022-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746604,
   "anchor": "n3746604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746604",
   "title": "【自行車保險排行榜】2026年11月最新版｜根據實際投保件數公布人氣TOP4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エレメント在其經營的自行車保險比較網站「自転車保険STATION」，公布根據2026年10月實際投保件數統計的人氣排行榜TOP4。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "寵物保險簽約件數80,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "ペット保険契約件数80,000件"
    },
    {
     "text": "汽車・機車保險簽約件數16,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "自動車・バイク保険契約件数16,000件"
    },
    {
     "text": "產物保險公司11社",
     "state": "translated",
     "quote": "損害保険会社11社"
    },
    {
     "text": "小額短期保險公司11社",
     "state": "translated",
     "quote": "少額短期保険会社11社"
    },
    {
     "text": "年承作保險費規模20億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間取扱保険料20億円規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エレメント",
    "au損害保険株式会社",
    "楽天損害保険株式会社",
    "ジャパン少額短期保険株式会社",
    "あんしん少額短期保険株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000469.000073883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540019-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746603,
   "anchor": "n3746603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746603",
   "title": "【11月新作】從孔升妍×金宰永主演的療癒劇《我的可愛旅程》，到主婦偵探團挑戰的痛快喜劇懸疑劇！Prime Video「頻道K」開始播映",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IMXC自11月5日起，於Prime Video的「頻道K」開始播映《我的可愛旅程》、《沙龍・福爾摩斯》等精選韓國內容。月費550日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日11月5日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日11月5日（木）より"
    },
    {
     "text": "4位主婦偵探團",
     "state": "translated",
     "quote": "4人の主婦探偵団"
    },
    {
     "text": "全16集",
     "state": "translated",
     "quote": "全16話"
    },
    {
     "text": "月費550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額550円(税込)"
    },
    {
     "text": "7天免費",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インタラクティブメディアミックス",
    "株式会社IMXC",
    "BIG OCEAN ENM Co.,LTD.",
    "集英社",
    "KT ENA",
    "KBS Media Ltd.",
    "KBS",
    "Prime Video",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000089615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540012-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746602,
   "anchor": "n3746602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746602",
   "title": "弁護士ドットコム株式会社與MNTSQ株式会社開始戰略業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "弁護士ドットコム株式会社與MNTSQ株式会社開始戰略業務合作，推動銷售合作，以及「MNTSQ CLM」與「LegalBrain エージェント」的技術合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內律師的67%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "国内弁護士の67%以上"
    },
    {
     "text": "日本頂尖律師事務所3家",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のトップローファーム3社"
    }
   ],
   "companies": [
    "弁護士ドットコム株式会社",
    "MNTSQ株式会社",
    "MNTSQ（モンテスキュー）株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000611.000044347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540006-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746601,
   "anchor": "n3746601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746601",
   "title": "大創確定出席演講。如何將每月收到約10萬件以上的顧客意見用於改善？「Customer Support Conference」11/25舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PR TIMES經營的客戶支援工具「Tayori」將於2026年11月25日舉辦線上研討會「Customer Support Conference 2026 Fall」，株式会社大創産業確定出席演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國展店約4700家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に約4700店舗を展開し"
    },
    {
     "text": "1日に300万人以上のお客様が来店する",
     "state": "original",
     "quote": "1日に300万人以上のお客様が来店する"
    },
    {
     "text": "每月收到約10萬件詢問",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月約10万件届くお問い合わせ"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日（星期三）11:30〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日（水）11:30〜17:00"
    },
    {
     "text": "帳戶數已超過7萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "アカウント数は7万アカウントを超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PR TIMES",
    "株式会社大創産業",
    "株式会社kubell",
    "日本大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001713.000000112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539997-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746600,
   "anchor": "n3746600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746600",
   "title": "為紀念全家便利商店馬來西亞展店10週年，舉辦特別活動，介紹日本最新便利商店文化！〜首次於當地舉辦重現旗艦店的快閃店〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマート為紀念在馬來西亞展店10週年，將於2026年11月5日至9日在吉隆坡Sunway Pyramid舉辦重現旗艦店的快閃店。此外，也介紹便利商店服飾的全球拓展，以及旗艦店的亮眼銷售成績。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "馬來西亞展店10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "マレーシア出店10周年"
    },
    {
     "text": "創立45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立45周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日（星期四）至11月9日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）から11月9日（月）まで"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月底約500家店",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末時点で約500店舗"
    },
    {
     "text": "每年約有2,500萬人造訪",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約2,500万人が訪れる"
    },
    {
     "text": "約販售30款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約30アイテムを販売"
    },
    {
     "text": "販售店舖數已超過5,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "取り扱い店舗数は5,000店を超えました"
    },
    {
     "text": "創下較去年同期2倍※的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比で2倍※を記録"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "QL Resources Berhad",
    "台湾ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002634.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4540020-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746463,
   "anchor": "n3746463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746463",
   "title": "綜合電子書店「ソク読み」與時尚平台「and ST」合作！抽獎送出豪華放鬆好物給76位幸運得主，舉辦「與漫畫共度閱讀之秋贈獎活動」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "and factory株式会社經營的電子書籍服務「ソク読み」與株式会社アンドエスティ的網路商店「and ST」合作，自2026年11月5日起舉辦活動，抽獎送出豪華放鬆好物給76位幸運得主。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "抽獎送給76位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で76名様に"
    },
    {
     "text": "持續15年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "15年以上続く"
    },
    {
     "text": "作品數約15萬冊以上",
     "state": "translated",
     "quote": "作品数は約15万冊以上"
    },
    {
     "text": "若以卷數計算約80萬冊以上",
     "state": "translated",
     "quote": "巻だと約80万冊以上"
    },
    {
     "text": "and ST點數1000點",
     "state": "translated",
     "quote": "and STポイント1000ポイント"
    },
    {
     "text": "ソク読み點數1500點",
     "state": "translated",
     "quote": "ソク読みポイント1500ポイント"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日（星期四）起實施",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より実施"
    },
    {
     "text": "至2026年11月17日（星期二）11:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）11:59まで"
    },
    {
     "text": "全國約1,500家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,500店舗"
    },
    {
     "text": "超過4,600名員工",
     "state": "translated",
     "quote": "4,600名を超えるスタッフ"
    },
    {
     "text": "資本額：70百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：70百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：126名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：126名"
    },
    {
     "text": "證券代碼：7035",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：7035"
    }
   ],
   "companies": [
    "and factory株式会社",
    "株式会社アンドエスティ",
    "ソク読み",
    "and ST",
    "YA-MAN",
    "Zoff",
    "LAKOLE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:29:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000446.000014185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539901-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746464,
   "anchor": "n3746464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746464",
   "title": "【快訊】公布「第23回千修イラスト&写真コンテスト」得獎作品！從1,700件以上投稿中選出28件作品。11月17日（星期二）於株式会社 千 修舉辦頒獎典禮！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社千修公布自1999年起舉辦的「第23回千修イラスト&写真コンテスト」28件得獎作品。作品從1,700件以上投稿中選出，並將於11月17日舉辦頒獎典禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第23回",
     "state": "translated",
     "quote": "第23回"
    },
    {
     "text": "超過1,700件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700点を超える応募"
    },
    {
     "text": "28件得獎作品",
     "state": "translated",
     "quote": "28点の入賞作品"
    },
    {
     "text": "「大獎」1件",
     "state": "translated",
     "quote": "「グランプリ」1点"
    },
    {
     "text": "「準大獎」1件",
     "state": "translated",
     "quote": "「準グランプリ」1点"
    },
    {
     "text": "「優秀獎」2件",
     "state": "translated",
     "quote": "「優秀賞」2点"
    },
    {
     "text": "「入選」10件",
     "state": "translated",
     "quote": "「入選」10点"
    },
    {
     "text": "1999年舉辦第1屆",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年に第1回を開催"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "2027年1月18日至20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月18日～20日"
    },
    {
     "text": "資本額：9000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社千修",
    "株式会社 千 修",
    "(株)千修",
    "東北新社",
    "JEXT",
    "公益社団法人企業メセナ協議会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:27:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000067077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539900-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746465,
   "anchor": "n3746465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746465",
   "title": "以創業主廚記憶中深刻的香氣與滋味為靈感，為2027年情人節增添風采的新作巧克力與巧克力蛋糕，將於1月4日（星期一）起販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エコール・クリオロ株式会社旗下品牌「クリオロ」將推出2027年情人節新品，以創業主廚的記憶為靈感，推出新款綜合巧克力禮盒（スヴニール）及巧克力蛋糕（トレゾー・カフェ・バナーヌ）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥3,888（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,888(税込)"
    },
    {
     "text": "¥3,618（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,618(税込)"
    },
    {
     "text": "8顆巧克力",
     "state": "translated",
     "quote": "8粒のショコラ"
    },
    {
     "text": "含有4顆",
     "state": "translated",
     "quote": "4粒が含まれています"
    },
    {
     "text": "80％使用「惜食香蕉」",
     "state": "translated",
     "quote": "80％に「もったいないバナナ」を使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "エコール・クリオロ株式会社",
    "クリオロ",
    "株式会社ドール"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:26:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000131384.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539903-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746466,
   "anchor": "n3746466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746466",
   "title": "【期間限定】韓国発ベビー・キッズ服ブランド「モイモルン」、11/5(木)東武百貨店 池袋店にPOP UP STOREをオープン！アウターなど冬の新作が登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "ハンセドリームジャパン株式会社將於11月5日在東武百貨店池袋店開設韓國嬰幼兒及兒童服飾品牌「モイモルン」期間限定POP UP STORE。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500家以上店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "500店舗以上"
    },
    {
     "text": "約20家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約20店舗"
    },
    {
     "text": "含稅15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込15,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハンセドリームジャパン株式会社",
    "東武百貨店 池袋店",
    "moimoln"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:24:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000159738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539902-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746467,
   "anchor": "n3746467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746467",
   "title": "THE FRANKIE SHOP將於H BEAUTY&YOUTH舉辦POPUP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全球概念店「THE FRANKIE SHOP」將於H BEAUTY&YOUTH舉辦POPUP，展售2026年秋冬系列新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "至11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日（木）まで"
    },
    {
     "text": "¥123,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥123,200(税込)"
    },
    {
     "text": "¥82,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥82,500(税込)"
    },
    {
     "text": "¥155,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥155,100(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE FRANKIE SHOP",
    "H BEAUTY&YOUTH",
    "渋谷パルコ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:21:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000098382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539904-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746468,
   "anchor": "n3746468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746468",
   "title": "festaria全新原創切割鑽石「Star Princess」誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フェスタリアホールディングス株式会社開發了原創切割鑽石「Star Princess」。這款鑽石以公主方形切割為基礎，運用獨家切割技術映照出兩顆星星，預計於2026年11月舉辦的展覽「Amour de bijou」首次亮相。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（五）・7日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）・7日（土）"
    },
    {
     "text": "86家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "86店舗"
    },
    {
     "text": "國內76家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内76店舗"
    },
    {
     "text": "海外８家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "海外８店舗"
    },
    {
     "text": "2006年",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年"
    },
    {
     "text": "20年",
     "state": "translated",
     "quote": "20年"
    },
    {
     "text": "1962年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "1962年4月"
    },
    {
     "text": "1920年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "1920年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェスタリアホールディングス株式会社",
    "festaria",
    "株式会社サダマツ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:19:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000017694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539905-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746469,
   "anchor": "n3746469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746469",
   "title": "『セガNET麻雀 MJ』將於12月26日（六）在東京・セガ大崎總公司舉辦官方線下活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ宣布，將於2026年12月26日在東京・セガ大崎總公司舉辦網路對戰麻將遊戲『セガNET麻雀 MJ』的官方線下活動。將有12名職業雀士以嘉賓身分參加，免費入場，招募人數為108名。報名受理至2026年11月16日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月26日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月26日（土）"
    },
    {
     "text": "人氣職業雀士12名",
     "state": "translated",
     "quote": "人気のプロ雀士12名"
    },
    {
     "text": "至2026年11月16日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）まで"
    },
    {
     "text": "13:00～19:00（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～19:00（予定）"
    },
    {
     "text": "開場12:00",
     "state": "original",
     "quote": "開場12:00"
    },
    {
     "text": "預計招募人數 108名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集予定人数 108名"
    },
    {
     "text": "參加費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    },
    {
     "text": "至11月16日（一）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日（月）23:59までに"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "セガ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:18:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007812.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539910-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746470,
   "anchor": "n3746470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746470",
   "title": "supa.ai開始提供搭載私有LLM的全自動滲透測試平台「supaattack」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "supa株式会社開始提供搭載私有LLM的全自動滲透測試平台「supaattack」。AI代理會以攻擊者的視角操作系統，發現漏洞時即時傳送事件。推論使用面向國內的LLM推論API「suparouter」，並支援零資料保留（ZDR）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "減少日本的數位赤字1兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "日本のデジタル赤字を1兆円減らす"
    },
    {
     "text": "成立：2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2026年3月"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "supa株式会社",
    "supa.ai",
    "supaattack",
    "suparouter",
    "supa cloud",
    "BaseMachina",
    "GitHub Actions",
    "Slack",
    "Claude Code"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:17:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000185612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539911-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746471,
   "anchor": "n3746471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746471",
   "title": "國際認證機構BM Certification設立日本據點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國際認證機構BM Certification設立日本據點「BMサーティフィケーション・ジャパン株式会社」，自2026年4月起開始提供以日語服務的永續發展與網路安全領域認證及查證服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在全球30個以上國家提供認證、稽核及查證服務",
     "state": "translated",
     "quote": "世界30か国以上で認証・監査・検証サービスを展開する"
    },
    {
     "text": "自2026年４月起，正式開始在日本國內提供認證及查證服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年４月より日本国内での認証・検証サービスの提供を本格的に開始しました"
    },
    {
     "text": "「永續發展（永續性）」與「網路安全」2個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "「持続可能性（サステナビリティ）」と「サイバーセキュリティ」の2分野"
    },
    {
     "text": "以1,000kW以上的生質能發電為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000kW以上のバイオマス発電を対象に"
    },
    {
     "text": "較化石燃料火力發電減少50%",
     "state": "translated",
     "quote": "化石燃料火力比で50%削減"
    },
    {
     "text": "2030年度以後減少70%",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度以降は70%削減"
    },
    {
     "text": "2025年勒索軟體受害通報共226件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のランサムウェア被害の報告は226件"
    },
    {
     "text": "そのうち約6割（143件）が中小企業",
     "state": "original",
     "quote": "そのうち約6割（143件）が中小企業"
    },
    {
     "text": "按產業別來看，製造業以91件居首",
     "state": "translated",
     "quote": "業種別では製造業が91件と最多でした"
    },
    {
     "text": "復旧に1,000万円以上を要した組織は5割を超えています",
     "state": "original",
     "quote": "復旧に1,000万円以上を要した組織は5割を超えています"
    },
    {
     "text": "自收到諮詢至提供報價，將以3個工作日內為目標處理",
     "state": "translated",
     "quote": "お問い合わせから見積提示まで3営業日以内を目安に対応します"
    }
   ],
   "companies": [
    "BM Certification",
    "ＢＭサーティフィケーション・ジャパン株式会社",
    "林野庁",
    "IPA（情報処理推進機構）",
    "警察庁",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:17:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191243.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539912-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746472,
   "anchor": "n3746472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746472",
   "title": "於MFLP船橋舉辦地區交流活動「MFLP船橋プレミアムフェスタ2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井不動産於2026年10月31日在MFLP船橋舉辦地區交流活動「MFLP船橋プレミアムフェスタ2026」，約有4,800名來場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "約4,800名",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,800名"
    },
    {
     "text": "今年邁入第5屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で5回目を迎えました"
    },
    {
     "text": "約20,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約20,000㎡"
    },
    {
     "text": "國內外共88處物件",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外計88物件"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積約630萬㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "総延床面積約630万㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産株式会社",
    "三井不動産",
    "一般社団法人スマイルコンパス",
    "千葉ジェッツ",
    "EXPG STUDIO FUNABASHI",
    "三井ショッピングパーク ららぽーとTOKYO-BAY",
    "ららテラスTOKYO-BAY",
    "LaLa arena TOKYO-BAY"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:17:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001170.000051782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539913-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746473,
   "anchor": "n3746473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746473",
   "title": "關於舉辦「MUFG Startup Summit 2027」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱日聯金融集團宣布，將與5家合併子公司共同於2027年1月26日舉辦「MUFG Startup Summit 2027」。預計將有約100家新創企業參展設攤，並舉辦簡報發表、座談會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月26日"
    },
    {
     "text": "約100家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "約100社"
    },
    {
     "text": "6家",
     "state": "translated",
     "quote": "6社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ",
    "MUFG",
    "株式会社三菱UFJ銀行",
    "三菱UFJ信託銀行株式会社",
    "三菱UFJモルガン・スタンレー証券株式会社",
    "三菱UFJキャピタル株式会社",
    "株式会社三菱UFJイノベーション・パートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:16:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000036656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539915-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746474,
   "anchor": "n3746474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746474",
   "title": "障害福祉の空き状況共有、下水道の数量拾い自動化、マラソンDXの3テーマで、豊川市が実証事業への参加事業者を募集",
   "title_state": "original",
   "summary": "アーバン・イノベーション・ジャパン（UIJ）は、豊川市が取り組む障害福祉の空き状況共有、下水道数量拾い自動化、マラソンDXの3課題について、スタートアップなど参加事業者を募集している。応募受付は12月13日に終了し、実証プロジェクト経費の支払限度額は1件あたり50万円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3項課題",
     "state": "translated",
     "quote": "3課題"
    },
    {
     "text": "12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日(日)"
    },
    {
     "text": "2027年2月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月下旬"
    },
    {
     "text": "50萬日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円（税込み）"
    },
    {
     "text": "19座鐵路車站",
     "state": "translated",
     "quote": "19の鉄道駅"
    }
   ],
   "companies": [
    "アーバン・イノベーション・ジャパン",
    "UIJ",
    "特定非営利活動法人コミュニティリンク",
    "NPO法人コミュニティリンク",
    "豊川市",
    "兵庫県神戸市",
    "愛知県",
    "JR",
    "名鉄"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:15:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000072562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539917-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746294,
   "anchor": "n3746294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746294",
   "title": "公開展示由零件組裝而成的雙足人形機器人，如何在展覽會場獲得名字，並以自己的雙腳踏出第一步的全球首創*現場活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RX Japan合同会社將於2026年11月12日及13日在幕張メッセ舉辦的「NexTech Week 2026【秋】」中，舉辦由零件組裝而成的全球首創參與式現場活動「ヒューマノイド誕生祭」。活動將採用Menlo Research的Asimov-1，與來場者一同構思名字與個性、完成機器人，並見證它踏出第一步。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（三）～13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）～13日（金）"
    },
    {
     "text": "共實施7場",
     "state": "translated",
     "quote": "全7回実施します"
    },
    {
     "text": "身高1.2m",
     "state": "translated",
     "quote": "身長1.2m"
    },
    {
     "text": "11,000日圓・含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円・税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "RobotMateHub株式会社",
    "株式会社Colapis",
    "株式会社田中医科器械製作所",
    "Menlo Research",
    "株式会社なかよし"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:14:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002225.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539432-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746295,
   "anchor": "n3746295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746295",
   "title": "加速企業交易電商化，開始提供「BiNDec B2B」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェブライフ在Shopify企業用電商建置服務「BiNDec」中，推出專為批發及企業交易打造的「BiNDec B2B」。運用400件以上的實績，以及Shopify Platinum合作夥伴的專業知識，提供符合日本B2B商業習慣的功能與集中管理環境，協助提升業務效率並擴大銷售額。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累積建置及支援400個以上Shopify商店的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "400以上のShopifyストア構築・支援実績"
    },
    {
     "text": "自2007年起開始以Shopify建置電商網站",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年よりShopifyによるEC構築をスタート"
    },
    {
     "text": "2021年獲得Shopify Plus Partner of the Year",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年にはShopify Plus Partner of the Yearを受賞"
    },
    {
     "text": "2022年與株式会社ウェブライフ新設合併",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年、株式会社ウェブライフを新設合併し"
    },
    {
     "text": "2023年，Shopify Plus Upgrade Partner of the Year",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年、Shopify Plus Upgrade Partner of the Year"
    },
    {
     "text": "2025年，獲頒Industry Best Solution Partner of the Year",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年、Industry Best Solution Partner of the Yearを受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェブライフ",
    "Shopify",
    "ショッピファイ",
    "BiNDec",
    "BiNDec B2B",
    "BiNDecアプリ",
    "BiNDup",
    "バインド・イーシー",
    "バインド・アップ",
    "株式会社ウェブライフジャパン",
    "EC-CUBE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:14:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000003450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539433-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746296,
   "anchor": "n3746296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746296",
   "title": "將委託開發的優勢，化為新的營收支柱。TorchUp免費公開專為1人社長打造的「SaaS／AIaaS轉型路線圖」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TorchUp免費公開白皮書「1人社長從委託開發轉型至SaaS／AIaaS的路線圖」，協助將委託開發及SES事業的優勢轉型為SaaS或AIaaS。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共31頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全31ページ"
    },
    {
     "text": "公開日：2026年10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日：2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "成立：2025年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2025年9月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TorchUp",
    "TorchUp"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:14:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000171490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539435-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746297,
   "anchor": "n3746297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746297",
   "title": "公布「楽天科技卓越獎2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "楽天グループ選定JAI-Trust、Apache Iceberg Community、Science Tokyo及AIST為「楽天科技卓越獎2026」得獎者，並將於11月14日的Rakuten AI Technology Conference 2026上頒獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "11月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日"
    },
    {
     "text": "第17次",
     "state": "translated",
     "quote": "17回目"
    },
    {
     "text": "3個",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの"
    },
    {
     "text": "2025 年 10 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月"
    },
    {
     "text": "132以上",
     "state": "translated",
     "quote": "132以上"
    },
    {
     "text": "19個",
     "state": "translated",
     "quote": "19の"
    },
    {
     "text": "累計約300萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約300万ダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天",
    "JAI-Trust",
    "Apache Iceberg Community",
    "Apache Iceberg™",
    "Science Tokyo",
    "Okazaki Laboratory",
    "Yokota Laboratory",
    "AIST",
    "産業技術総合研究所",
    "東京科学大学岡崎研究室",
    "東京科学大学横田研究室",
    "Hugging Face",
    "Swallow"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:11:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002722.000005889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539436-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746298,
   "anchor": "n3746298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746298",
   "title": "創業58年的地毯清潔及室內裝修工程公司株式会社美光加入TRES GROUP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トレス・ディベロップメント取得地毯清潔及室內裝修工程公司株式会社美光已發行股份，迎其成為TRES GROUP一員。株式会社美光創業58年。兩家公司旨在透過集團綜效擴大營收、提升獲利能力，並拓展至大樓管理領域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年10月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日付"
    },
    {
     "text": "每年超過160萬㎡的地毯",
     "state": "translated",
     "quote": "年間160万㎡を超えるカーペット"
    },
    {
     "text": "本期集團營收規模達100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "今期グループ売上高100億円規模"
    },
    {
     "text": "員工人數：48名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：48名"
    },
    {
     "text": "員工人數：18名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：18名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トレス・ディベロップメント",
    "株式会社美光",
    "TRES GROUP"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:10:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000181655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539438-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746301,
   "anchor": "n3746301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746301",
   "title": "【開幕4週年紀念】拉麵500日圓！らぁ麺さくら田岡山大供店「醬油拉麵」「背脂醬油拉麵」限時3天，11月13日至15日以特惠價500日圓（含稅）供應！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GET株式会社營運的らぁ麺さくら田岡山大供店為紀念開幕4週年，將於2026年11月13日至15日限時3天，以特惠價500日圓（含稅）供應招牌餐點「醬油拉麵」及「背脂醬油拉麵」，原價為880日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "500円（税込）"
    },
    {
     "text": "原價880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格880円"
    },
    {
     "text": "開幕4週年",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン4周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "GET株式会社",
    "らぁ麺さくら田",
    "らぁ麺はやし田"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000106843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539441-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746300,
   "anchor": "n3746300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746300",
   "title": "從全國218所學校、總計2,205件投稿中選出大獎得主！公布第5屆「學校制服攝影比賽」評選結果～於網路公開全30件由全國中學生及高中生捕捉的青春瞬間作品～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "菅公学生服株式会社公布第5屆「學校制服攝影比賽」評選結果。從全國218所學校投稿的總計2,205件作品中選出最優秀獎等各獎項得獎作品，並於網路公開全30件作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全30件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "全30作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "菅公学生服株式会社",
    "カンコー学生服",
    "エイベックス・アライアンス＆パートナーズ株式会社",
    "公益社団法人全国高等学校文化連盟",
    "株式会社The icon"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000085588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539440-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746299,
   "anchor": "n3746299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746299",
   "title": "優大、公陽、陽成「西田3兄弟周邊商品」登場！11月8日（日）滋賀戰開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シーホース三河將於11月6日和8日的比賽販售新周邊商品，尤其將於滋賀戰推出「西田3兄弟周邊商品」。此外，周邊商品店僅接受無現金付款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11 月 8 日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "價格 2,640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 2,640円"
    },
    {
     "text": "價格 990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 990円"
    },
    {
     "text": "價格 550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 550円"
    },
    {
     "text": "價格 690日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 690円"
    },
    {
     "text": "價格 880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 880円"
    },
    {
     "text": "價格 500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 500円"
    },
    {
     "text": "4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    },
    {
     "text": "2,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円"
    },
    {
     "text": "價格 1,680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 1,680円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河株式会社",
    "徳島ガンバロウズ",
    "滋賀レイクス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001297.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539439-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746302,
   "anchor": "n3746302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746302",
   "title": "【TAC社労士】11/11（三）舉辦免費線上說明會「速修本科生說明會」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC社労士將於11月11日舉辦免費線上說明會「速修本科生說明會」，由原田講師說明短期學習方法及考試概要。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9個月",
     "state": "translated",
     "quote": "9か月"
    },
    {
     "text": "約40分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "40分前後"
    },
    {
     "text": "1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC社労士"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:08:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003154.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539443-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746303,
   "anchor": "n3746303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746303",
   "title": "【在電影院欣賞芭蕾舞】『パリ・オペラ座 IN シネマ 2027』世界頂尖藝術殿堂、巴黎歌劇院的精選芭蕾名作，躍上電影院大銀幕！日本版預告影片及主視覺也正式公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『パリ・オペラ座 IN シネマ 2027』確定自2027年2月5日至7月1日上映，共4部演出作品。此外，『英国ロイヤル・バレエ＆オペラ in シネマ 2026/27』也將於2027年1月22日起開演，總計上映9部作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "傳承傳統逾360年",
     "state": "translated",
     "quote": "360年以上にわたり伝統を受け継いできた"
    },
    {
     "text": "2027年2月5日（星期五）～7月1日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月5日(金)～7月1日(木)"
    },
    {
     "text": "全4部演出作品各限映1週",
     "state": "translated",
     "quote": "全4演目を各1週間限定で"
    },
    {
     "text": "自2027年1月22日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月22日（金）より"
    },
    {
     "text": "從點綴本季的全9部作品中",
     "state": "translated",
     "quote": "今シーズンを彩る全9作品から"
    }
   ],
   "companies": [
    "東宝東和株式会社",
    "パリ・オペラ座",
    "英国ロイヤル・バレエ",
    "ロイヤル・オペラ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:07:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000016700.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539444-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746304,
   "anchor": "n3746304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746304",
   "title": "「STARDOM in 777Real」歷時約3週的合作活動，優勝者出爐！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社サミーネットワークス營運的柏青哥App『777Real』與職業摔角團體『STARDOM』合作活動，由鈴季鈴選手奪得優勝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約3週",
     "state": "translated",
     "quote": "約3週間"
    },
    {
     "text": "10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "約4,500億點",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,500億ポイント"
    },
    {
     "text": "約2,100億點",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,100億ポイント"
    },
    {
     "text": "迎來15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年を迎え"
    },
    {
     "text": "總計超過40名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢40名を超える"
    },
    {
     "text": "每年約舉行130場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "年間試合数は約130試合"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サミーネットワークス",
    "777Real",
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社スターダム",
    "STARDOM",
    "World Wonder Ring STARDOM"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:05:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002016.000002703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539445-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746305,
   "anchor": "n3746305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746305",
   "title": "收納口袋越多就越方便，真的是這樣嗎？重新檢視商務後背包收納設計的新款，開始預先販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "包袋品牌「Gravitage」重新檢視商務後背包的收納設計與使用感受，將自2026年11月5日起開始預購新款「AEROSTYLE PREMIUM」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預定原價13,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常予定価格13,980円"
    },
    {
     "text": "特惠價10,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別優待価格10,980円"
    },
    {
     "text": "容量30L",
     "state": "translated",
     "quote": "30Lの容量"
    },
    {
     "text": "100人問卷調查",
     "state": "translated",
     "quote": "100人アンケート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 LIT INTERNATIONAL",
    "Gravitage",
    "グラビテージ",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:03:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000046325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539434-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746306,
   "anchor": "n3746306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746306",
   "title": "医学書院、NTT、NTTドコモビジネス攜手Ubie，為實現醫療現場「值得信賴的AI」，啟動醫療AI資訊平台共同實證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医学書院、NTT、NTTドコモビジネス與Ubie合作，將自2026年11月起在NTT東日本関東病院展開運用醫療AI資訊平台的共同實證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月から"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社医学書院",
    "NTT株式会社",
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "Ubie株式会社",
    "NTT東日本関東病院"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:03:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000181531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539446-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746307,
   "anchor": "n3746307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746307",
   "title": "Librus株式会社公開洞察報告「SCS評估制度的★3與★4有何差異？全面比較要求事項、評估方法及選擇方式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Librus株式会社公開洞察報告，說明SCS評估制度★3與★4的差異及選擇方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Librus株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:01:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000053960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539453-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746308,
   "anchor": "n3746308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746308",
   "title": "霧島市公式アンテナショップ『じゃっど☆ラボ』がOTAふれあいフェスタ2026に出展します！！",
   "title_state": "original",
   "summary": "霧島市官方特產店「じゃっど☆ラボ」將參加於東京都大田区舉辦的OTAふれあいフェスタ2026，販售新米及芋燒酎等特產。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "OTAふれあいフェスタ2026",
     "state": "original",
     "quote": "OTAふれあいフェスタ2026"
    },
    {
     "text": "１１月７日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月７日（土）"
    },
    {
     "text": "8日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "８日（日）"
    },
    {
     "text": "10：00～16：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～16：00"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "每週3天",
     "state": "translated",
     "quote": "週３日"
    },
    {
     "text": "11時～18時",
     "state": "translated",
     "quote": "11時～18時"
    }
   ],
   "companies": [
    "霧島市",
    "じゃっど☆ラボ",
    "OTAふれあいフェスタ実行委員会",
    "大田区",
    "京浜急行空港線",
    "PRTIMES",
    "霧島神宮"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:01:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000096500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539454-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746309,
   "anchor": "n3746309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746309",
   "title": "＜11/7（星期六）＞舉辦「日本自然保護大賞2026」頒獎典禮！（静岡県三島市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人日本自然保護協会將於11月7日在靜岡縣三島市舉辦「日本自然保護大獎2026」頒獎典禮。大獎教育推廣部門由グラウンドワーク三島獲獎，源兵衛川的復育活動等獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "15:00～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00～16:30"
    },
    {
     "text": "1992年",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年"
    },
    {
     "text": "34年間",
     "state": "translated",
     "quote": "34年間"
    },
    {
     "text": "75處",
     "state": "translated",
     "quote": "75箇所"
    },
    {
     "text": "2014年",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年"
    },
    {
     "text": "1951 年",
     "state": "translated",
     "quote": "1951 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人日本自然保護協会",
    "NPO法人グラウンドワーク三島",
    "特定非営利活動法人グランドワーク三島",
    "日本自然保護協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000224.000027546.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539455-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746310,
   "anchor": "n3746310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746310",
   "title": "【ペッパーランチ】「肋眼牛排～融化奶油與國產地瓜～」自11月19日（四）起期間限定販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホットパレット旗下的ペッパーランチ、ペッパーランチPLUS、武蔵ハンバーグ、ロックスハンバーグ全店，自11月19日起期間限定販售「肋眼牛排～融化奶油與國產地瓜～」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "120g 1,346円（含稅1,480円）",
     "state": "translated",
     "quote": "120g 1,346円（税込1,480円）"
    },
    {
     "text": "180g 1,791円（含稅1,970円）",
     "state": "translated",
     "quote": "180g 1,791円（税込1,970円）"
    },
    {
     "text": "240g 2,164円（含稅2,380円）",
     "state": "translated",
     "quote": "240g 2,164円（税込2,380円）"
    },
    {
     "text": "自11月19日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日（木）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットパレット",
    "ペッパーランチ",
    "ペッパーランチPLUS",
    "武蔵ハンバーグ",
    "ロックスハンバーグ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000070820.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539457-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746311,
   "anchor": "n3746311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746311",
   "title": "【２０２６年１１月版】「イオンのほけん相談 保険マーケット」 人気ランキング発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "イオン保険サービス公布其營運的網站「イオンのほけん相談 保険マーケット」之2026年11月版人氣排行榜。統計期間為2026年9月1日至30日，依人壽保險、醫療保險、癌症保險、失能保險、提供給有既往病史者的醫療保險、汽車保險等類別，統計點擊次數或申請件數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年１１月版",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月版"
    },
    {
     "text": "２０２６年９月１日〜９月３０日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年９月１日〜９月３０日"
    },
    {
     "text": "１９９０年１月１６日",
     "state": "translated",
     "quote": "１９９０年１月１６日"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオン保険サービス株式会社",
    "はなさく生命",
    "太陽生命",
    "チューリッヒ生命",
    "メディケア生命",
    "三井ダイレクト損害保険",
    "SBI損害保険",
    "チューリッヒ保険会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000032397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539460-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746312,
   "anchor": "n3746312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746312",
   "title": "尚美ミュージックカレッジ専門学校學生與專業管樂團同台演出！！「SHOBI×SIENA 尚美創立100周年紀念音樂會」11月27日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "尚美ミュージックカレッジ専門学校為紀念創立100周年及產學合作協定15周年，將於2026年11月27日與專業管樂團シエナ・ウインド・オーケストラ共同舉辦特別音樂會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立100周年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立100周年"
    },
    {
     "text": "產學合作協定15周年",
     "state": "translated",
     "quote": "産学協力協定15周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日"
    },
    {
     "text": "開演 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開演 18:00"
    },
    {
     "text": "9個學科",
     "state": "translated",
     "quote": "9学科"
    },
    {
     "text": "18個專修",
     "state": "translated",
     "quote": "18専攻"
    },
    {
     "text": "14個課程",
     "state": "translated",
     "quote": "14コース"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人尚美学園",
    "尚美ミュージックカレッジ専門学校",
    "シエナ・ウインド・オーケストラ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000004580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539461-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746313,
   "anchor": "n3746313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746313",
   "title": "公布推動DEI的先進企業。以AI及同性婚姻等為主題，探討企業能為LGBTQ+實現積極生活的未來做些什麼。「work with Pride 2026」第2波研討會開放報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人work with Pride公布將於2026年11月25日舉辦的「work with Pride 2026」第2波研討會議程。主題為在AI及同性婚姻法制化背景下，企業在LGBTQ+能積極生活的未來所扮演的角色，將安排聯合國專家グレアム・リード氏主題演講，以及由各企業、團體代表出席的座談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "13:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人work with Pride",
    "経団連会館",
    "トゥミジャパン合同会社",
    "一般社団法人fair",
    "カラフルチェンジラボ",
    "九州レインボープライド",
    "株式会社チェリオコーポレーション",
    "株式会社チェリオ中部",
    "株式会社チェリオ沖縄",
    "株式会社電通九州",
    "株式会社NTTデータ関西",
    "日本テレビコンテンツ戦略本部マネジメント部",
    "NPO法人ETIC.",
    "筑波大学",
    "日本経済団体連合会",
    "CATCHY",
    "公益社団法人Marriage For All Japan –結婚の自由をすべての人に",
    "EY Asia East",
    "EY Japan",
    "ラッシュジャパン合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000120117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539463-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746314,
   "anchor": "n3746314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746314",
   "title": "創作者與娛樂企業交流活動『The CREATORS 7』確定由『株式会社ブートストラップ』擔任飲料贊助商。將實施與可享用輕食飲料的咖啡區連動的企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トライデントワークス主辦的創作者交流活動『The CREATORS 7』由株式会社ブートストラップ擔任飲料贊助商，並將在會場的咖啡區提供無酒精飲料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1日あたり100杯分のソフトドリンク",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり100杯分のソフトドリンク"
    },
    {
     "text": "1日あたり100名様分ご用意しており",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり100名様分ご用意しており"
    },
    {
     "text": "累計2,900名以上的創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ2,900名以上のクリエイター"
    },
    {
     "text": "3,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,500円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トライデントワークス",
    "株式会社ブートストラップ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000135959.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539464-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746415,
   "anchor": "n3746415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746415",
   "title": "企業の人事・採用担当者の5割弱は、過去3年間に、自身が採用選考に関わった人の入社後にコンプライアンス上の問題が発覚した経験がある！",
   "title_state": "original",
   "summary": "back check株式会社は、企業の人事・採用担当者686名を対象に実施した調査で、過去3年間に採用者の入社後にコンプライアンス上の問題が発覚した経験がある者が5割弱（48.1%）存在することを明らかにした。特に、入社前の経歴や行動に起因する問題について、8割超が選考時に事実を把握していなかったと回答している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "「發生過多次」（26.2%）與「發生過1次」（21.9%）的回答比例合計為48.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「複数回ある」（26.2%）と「1回ある」（21.9%）の各回答の比率を合計すると48.1%"
    },
    {
     "text": "調查人數：686名",
     "state": "translated",
     "quote": "調査人数：686名"
    },
    {
     "text": "第1名為「職場霸凌」，占27.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "1位が「パワーハラスメント」で27.6%"
    },
    {
     "text": "「入職後滿1年以上未滿2年」（23.6%）、「入職後滿2年以上未滿3年」（13.9%）、「入職後滿3年以上」（14.2%）的回答比例合計為51.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「入社後1年以上2年未満」（23.6%）、「入社後2年以上3年未満」（13.9%）、「入社後3年以上」（14.2%）の各回答の比率を合計すると51.7%"
    },
    {
     "text": "「上司、同事察覺」（25.8%）、「業務上的確認或稽核（包含核對提交文件）」（23.9%）、「向公司內部通報、諮詢窗口申訴」（21.8%）的回答比例合計為71.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「上司・同僚の気づき」（25.8%）、「業務上の確認や監査（提出書類の照合を含む）」（23.9%）、「社内の通報・相談窓口への申告」（21.8%）の各回答の比率を合計すると71.5%"
    },
    {
     "text": "第1名為「起因於入職前經歷或行為的問題……」，占50.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "1位が「入社前の経歴や行動に原因があるもの...」で50.0%"
    },
    {
     "text": "直近で発覚したコンプライアンス上の問題が、入社前の経歴や行動に原因があるものだったと回答した企業の人事・採用担当者のうち、8割超は、事実を把握しないまま採用していた",
     "state": "original",
     "quote": "直近で発覚したコンプライアンス上の問題が、入社前の経歴や行動に原因があるものだったと回答した企業の人事・採用担当者のうち、8割超は、事実を把握しないまま採用していた"
    }
   ],
   "companies": [
    "back check株式会社",
    "RCリサーチデータ",
    "厚生労働省",
    "日本経済新聞"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000177171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539844-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746414,
   "anchor": "n3746414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746414",
   "title": "20代～30代の女性をパートナーに持つ男性のうち、6割は子宮頸がんの原因となるウイルスを男性が女性にうつす可能性があることを知らない！",
   "title_state": "original",
   "summary": "医療法人社団雄秀会が運営するGYNメディカルグループは、20代～30代の女性をパートナーに持つ男性を対象とした意識調査を実施。その結果、6割が子宮頸がんの原因ウイルスの感染可能性を知らないなど、予防への認知不足が浮き彫りになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "6割は子宮頸がんの原因となるウイルスを男性が女性にうつす可能性があることを知らない",
     "state": "original",
     "quote": "6割は子宮頸がんの原因となるウイルスを男性が女性にうつす可能性があることを知らない"
    },
    {
     "text": "超過半數不清楚伴侶接受子宮頸癌篩檢的情況",
     "state": "translated",
     "quote": "半数以上はパートナーの子宮頸がん検診の受診状況を把握していない"
    },
    {
     "text": "約4人中1人知道男性接種HPV疫苗是預防子宮頸癌的方法",
     "state": "translated",
     "quote": "男性のHPVワクチン接種を子宮頸がんの予防策として知っているのは約4人に1人"
    },
    {
     "text": "5割弱は子宮頸がんの予防を自分には関わりがないことだと考えている",
     "state": "original",
     "quote": "5割弱は子宮頸がんの予防を自分には関わりがないことだと考えている"
    },
    {
     "text": "8割弱は子宮頸がんの予防のためにパートナーとの間で何らかの取り組みをしたいと考えており",
     "state": "original",
     "quote": "8割弱は子宮頸がんの予防のためにパートナーとの間で何らかの取り組みをしたいと考えており"
    },
    {
     "text": "調查人數：330名",
     "state": "translated",
     "quote": "調査人数：330名"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団雄秀会",
    "GYNメディカルグループ",
    "RCリサーチデータ",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539843-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746413,
   "anchor": "n3746413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746413",
   "title": "ハンサード・インターナショナル・リミテッド於「Investment International Awards 2026」榮獲3項大獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハンサード・インターナショナル・リミテッド於由英國金融專業雜誌Investment International主辦的「第27屆 Investment International Awards 2026」中，獲頒亞洲區年度最佳公司及卓越客戶服務獎，Global Select則獲頒最佳國際投資組合債券獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "榮獲3項大獎",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの賞を受賞"
    },
    {
     "text": "第27屆 Investment International Awards 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "第27回 Investment International Awards 2026"
    },
    {
     "text": "2026年10月7日（英國時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（英国時間）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハンサード・インターナショナル・リミテッド",
    "Hansard International Limited",
    "ハンサード",
    "Investment International",
    "Money Map Media"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000096436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539841-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746412,
   "anchor": "n3746412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746412",
   "title": "東京女子管弦楽団迎來阿部加奈子氏擔任音樂總監",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人東京女子管弦楽団宣布，將於2026年11月1日起迎請指揮家阿部加奈子氏擔任音樂總監。阿部氏居住於荷蘭，亦擔任フランス・ドーム交響楽団的藝術總監兼音樂總監。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日付"
    },
    {
     "text": "於2022年6月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年6月に発足された"
    },
    {
     "text": "於2025年首次客席演出",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に初めて客演"
    },
    {
     "text": "30年來以歐洲為中心",
     "state": "translated",
     "quote": "30年来ヨーロッパを中心に"
    },
    {
     "text": "2005 年に現代音楽アンサンブル「ミュルチラテラル」を創設",
     "state": "original",
     "quote": "2005 年に現代音楽アンサンブル「ミュルチラテラル」を創設"
    },
    {
     "text": "至2014年擔任音樂總監",
     "state": "translated",
     "quote": "2014 年まで音楽監督を務める"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（週五）於めぐろパーシモンホール",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）にめぐろパーシモンホール"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人東京女子管弦楽団",
    "東京女子管弦楽団",
    "Tokyo Women’s Orchestra",
    "ＴＷＯ",
    "パリ国立高等音楽院",
    "現代音楽アンサンブル「ミュルチラテラル」",
    "チューリッヒ歌劇場",
    "モンペリエ国立歌劇場",
    "フランス・ドーム交響楽団",
    "ユーキャン",
    "東京藝術大学音楽学部作曲科",
    "めぐろパーシモンホール"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000113367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539845-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746411,
   "anchor": "n3746411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746411",
   "title": "OCX Mobile Access支援「裝置間通訊」與「SIM Target Routes」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BBIX株式会社與BBSakura Networks株式会社共同開發的「OCX Mobile Access」，將自2026年11月5日起，為VMG新增「裝置間通訊」與「SIM Target Routes」功能並開始提供服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "全國60處以上的連線據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国60か所以上の接続拠点"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "股東：ソフトバンク株式会社100%",
     "state": "translated",
     "quote": "株主：ソフトバンク株式会社100%"
    },
    {
     "text": "資本額：2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億円"
    },
    {
     "text": "BBIX株式会社 51%",
     "state": "translated",
     "quote": "BBIX株式会社 51%"
    },
    {
     "text": "さくらインターネット株式会社 49%",
     "state": "translated",
     "quote": "さくらインターネット株式会社 49%"
    }
   ],
   "companies": [
    "BBIX株式会社",
    "BBSakura Networks株式会社",
    "ソフトバンク株式会社",
    "さくらインターネット株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000184294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539842-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746410,
   "anchor": "n3746410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746410",
   "title": "11月は子宮頸がん予防啓発月間 子宮頸がん経験を描いたエッセイ漫画『さよならしきゅう』 期間限定で公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "MSD株式会社は、11月の子宮頸がん予防啓発月間に合わせ、漫画家・岡田有希さんのエッセイ漫画『さよならしきゅう』の一部を期間限定で公開する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "每年約有10,000人罹患",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年約10,000人が罹患し"
    },
    {
     "text": "約2,700人因此死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,700人が亡くなっています"
    },
    {
     "text": "每年約有18,000人罹患子宮頸癌",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年約18,000人が子宮頸がん"
    },
    {
     "text": "其中約3,600人以上接受子宮切除手術",
     "state": "translated",
     "quote": "うち約3,600人以上が子宮を摘出する手術を受けています"
    },
    {
     "text": "據悉，90％以上的患者體內都能檢出這種病毒",
     "state": "translated",
     "quote": "患者さんの90％以上でこのウイルスが見つかることが知られています"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSD株式会社",
    "MSD",
    "国立がん研究センター",
    "厚生労働省",
    "日本産科婦人科学会",
    "株式会社講談社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000021129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539838-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746409,
   "anchor": "n3746409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746409",
   "title": "小学生以下の子どもをもつ保護者のうち、6割弱が、日本の教育だけでは子どもは世界に通用するようにはならないと考えている！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社芙蓉エデュケーションズが実施した意識調査によると、小学生以下の子どもを持つ保護者の6割弱が日本の教育だけでは世界に通用しないと考えており、約75%が個性を伸ばす教育の必要性を認めている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "6割弱が、日本の教育だけでは子どもは世界に通用するようにはならないと考えている",
     "state": "original",
     "quote": "6割弱が、日本の教育だけでは子どもは世界に通用するようにはならないと考えている"
    },
    {
     "text": "調查人數：335名",
     "state": "translated",
     "quote": "調査人数：335名"
    },
    {
     "text": "調查期間：2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間：2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "ISCA畢業生中有97%進入知名藝術大學就讀",
     "state": "translated",
     "quote": "ISCA卒業生の97%が名門芸術大学に進学しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社芙蓉エデュケーションズ",
    "ISCA TOKYO",
    "RCリサーチデータ",
    "中央教育審議会",
    "mext"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000061497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539851-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746408,
   "anchor": "n3746408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746408",
   "title": "【12/1（週二）女性專用器械皮拉提斯教室「Ciel Pilates（シエル ピラティス）」將於大阪市東成區NEW OPEN！】由株式会社コパン營運的皮拉提斯教室，店舖數增至15間。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社コパン營運的女性專用器械皮拉提斯教室「Ciel Pilates」今里教室於2026年12月1日在大阪市東成區開幕，該品牌的店舖數增至15間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月4次4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月4回4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月８次方案 / 8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月８回プラン / 8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "體驗課程 / 1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "体験レッスン / 1,650円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コパン",
    "Ciel Pilates",
    "シエル ピラティス",
    "COPIN",
    "コパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000140654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539850-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746407,
   "anchor": "n3746407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746407",
   "title": "Able Carry於11月21日、22日在原宿舉辦匯集日本國內全系列商品的快閃活動“Carry the Future”｜搶先展示尚未公開的新款型號",
   "title_state": "translated",
   "summary": "香港背包品牌「Able Carry」的日本官方代理商株式会社ハイマウント，將於2026年11月21日、22日在原宿舉辦快閃活動，販售全系列商品並搶先展示尚未公開的新款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "19,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハイマウント",
    "ABLE CARRY",
    "KOFFEE MAMEYA",
    "COLOURS.（株）",
    "AVALON.INC."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000164244.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539849-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746406,
   "anchor": "n3746406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746406",
   "title": "株式会社地域創生Coデザイン研究所（NTT西日本グループ）登錄為「Ｊ－クレジット・プロバイダー」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社地域創生Coデザイン研究所登錄為「Ｊ－クレジット・プロバイダー」。NTT西日本以森林來源的J-クレジット，為2026年度都市對抗棒球大賽產生的CO2排放量進行碳抵換。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "除了已登錄的10家公司之外",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに登録されている10社に加えて"
    },
    {
     "text": "2026年度的都市對抗棒球大賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度の都市対抗野球大会"
    },
    {
     "text": "2050年碳中和",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年カーボンニュートラル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社地域創生Coデザイン研究所",
    "NTT西日本グループ",
    "NTT西日本株式会社",
    "NTTグループ",
    "NTT株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000151841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539847-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746405,
   "anchor": "n3746405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746405",
   "title": "地域フォーミュラリ、関心は「何を選ぶか」から「どう進めるか」へ セミナー参加者の8割が「合意形成」を課題に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ファルモは2026年10月12日、第59回日本薬剤師会学術大会において共催セミナーを開催し、地域フォーミュラリの課題として8割の参加者が「合意形成」を挙げるなど、関心が「どう進めるか」へ移行していることを示すアンケート結果を発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "93.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "93.6%"
    },
    {
     "text": "80.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "80.9%"
    },
    {
     "text": "47件",
     "state": "translated",
     "quote": "47件"
    },
    {
     "text": "53.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "53.2%"
    },
    {
     "text": "68.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "68.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファルモ",
    "ファルモ",
    "PHARUMO, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000049119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539846-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746404,
   "anchor": "n3746404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746404",
   "title": "和平フレイズ推出可多用途作為鍋具、平底鍋及餐盤使用的「ToMay IH対応シェラパン16cm」！全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和平フレイズ株式会社將自2026年11日起，推出可多用途作為鍋具、平底鍋及餐盤使用的「ToMay IH対応シェラパン16cm」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ToMay IH対応シェラパン16cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ToMay IH対応シェラパン16cm"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "約580g",
     "state": "translated",
     "quote": "約580g"
    },
    {
     "text": "滿水容量：1.1L",
     "state": "translated",
     "quote": "満水容量：1.1L"
    },
    {
     "text": "底部厚度 2.4㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "底の厚さ 2.4㎜"
    }
   ],
   "companies": [
    "和平フレイズ株式会社",
    "ダイキン工業"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000153045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539832-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746403,
   "anchor": "n3746403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746403",
   "title": "承接在沖繩縣提供POS系統服務35年的レイメイコンピュータ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マイクロニティ取得在沖繩縣提供POS系統服務35年的株式会社レイメイコンピュータ全部股份，並承接其業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計9家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計9社"
    },
    {
     "text": "1,093萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,093万人"
    },
    {
     "text": "28.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.3％"
    },
    {
     "text": "72.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "72.7%"
    },
    {
     "text": "60.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "60.0%"
    },
    {
     "text": "63.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "63.6%"
    },
    {
     "text": "1991年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年の創業"
    },
    {
     "text": "22億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "22億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイクロニティ",
    "株式会社レイメイコンピュータ",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000175284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539831-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746402,
   "anchor": "n3746402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746402",
   "title": "帰国子女アカデミー將於2027年1月預先開設關西首間大阪校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "帰国子女アカデミー（KA）將於2027年1月9日預先開設關西首間大阪校，並於3月在常設校舍正式開校。此為營運公司Global KA Holdings株式会社發布的新聞稿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月9日"
    },
    {
     "text": "預計於3月在常設校舍正式開校",
     "state": "translated",
     "quote": "3月に常設校舎での本開校を予定しています"
    },
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "広尾学園中学校：76％",
     "state": "translated",
     "quote": "広尾学園中学校：76％"
    },
    {
     "text": "広尾学園小石川中学校：69％",
     "state": "translated",
     "quote": "広尾学園小石川中学校：69％"
    },
    {
     "text": "渋谷教育学園渋谷中学校：100％",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷教育学園渋谷中学校：100％"
    },
    {
     "text": "渋谷教育学園幕張中学校：85％",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷教育学園幕張中学校：85％"
    },
    {
     "text": "入會費折抵25,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金25,000円割引"
    },
    {
     "text": "於同年2月15日（週一）前開始上課者",
     "state": "translated",
     "quote": "同年2月15日（月）までに受講を開始された方"
    }
   ],
   "companies": [
    "帰国子女アカデミー",
    "KA",
    "Global KA Holdings株式会社",
    "広尾学園中学校",
    "広尾学園小石川中学校",
    "渋谷教育学園渋谷中学校",
    "渋谷教育学園幕張中学校",
    "KA International School",
    "KAIS",
    "Global Step Academy",
    "GSA",
    "The International School Times",
    "IST"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000161349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539829-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746401,
   "anchor": "n3746401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746401",
   "title": "スノーピーク服飾系列史上頂級規格，採用GORE-TEX×900FP以上防潑水羽絨的全天候羽絨外套",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スノーピーク將自11月6日起，推出採用GORE-TEX材質與900FP以上防潑水羽絨的全天候羽絨外套「GORE-TEX Waterproof Down」系列及手套。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於 11月6日（五）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）より発売します"
    },
    {
     "text": "900蓬以上",
     "state": "translated",
     "quote": "900フィルパワー以上"
    },
    {
     "text": "¥154,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥154,000（税込）"
    },
    {
     "text": "¥22,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥22,000（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スノーピーク",
    "スノーピーク",
    "GORE-TEX"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000015083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539826-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746400,
   "anchor": "n3746400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746400",
   "title": "安心分享客戶資訊與內部資料。推出可由公司自行保護重要資訊的企業用聊天服務「WonderChat」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワンダフルフライ株式会社推出企業用聊天服務「WonderChat」，可降低客戶資訊及內部資料外洩的風險，並由公司自行管理資訊的儲存位置。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ワンダフルフライ株式会社",
    "WonderfulFly Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000159668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539824-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746399,
   "anchor": "n3746399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746399",
   "title": "フレーベル館舉辦記者會，宣布「キンダーブック」獲金氏世界紀錄™️認證暨創刊100週年",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フレーベル館的月刊保育繪本《キンダーブック》獲得金氏世界紀錄™️認證（持續出版時間最長的繪本雜誌），並舉辦記者會，紀念2027年創刊100週年及該公司創業120週年。會中宣布將更新刊物版面、公開紀念標誌與網站，以及舉辦企劃展等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "99 years as of 17 September 2026",
     "state": "original",
     "quote": "99 years as of 17 September 2026"
    },
    {
     "text": "創刊100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊100周年"
    },
    {
     "text": "創業120週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業120周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "2027年迎來創刊100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年に創刊100周年"
    },
    {
     "text": "1927年（昭和2年）創刊",
     "state": "translated",
     "quote": "1927年（昭和2年）に創刊"
    },
    {
     "text": "2027年８月起～",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年８月〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フレーベル館",
    "Froebel-kan Co., Ltd.",
    "NHK財団",
    "イルフ童画館"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000031335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539822-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746398,
   "anchor": "n3746398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746398",
   "title": "在熟悉的房間裡，恰到好處。隔著玻璃透出紅色光芒，對流式煤油暖爐「KSR-57」全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トヨトミ將於2026年11月5日17時推出對流式煤油暖爐「KSR-57」。暖房輸出功率為5.71kW，適用於木造獨棟住宅15疊、混凝土集合住宅20疊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年【11月5日（星期四）】",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年【11月5日（木）】"
    },
    {
     "text": "17時",
     "state": "translated",
     "quote": "17時"
    },
    {
     "text": "暖房輸出功率為5.71kW",
     "state": "translated",
     "quote": "暖房出力は5.71kW"
    },
    {
     "text": "木造（獨棟住宅）15疊",
     "state": "translated",
     "quote": "木造（戸建）15畳"
    },
    {
     "text": "混凝土（集合住宅）20疊",
     "state": "translated",
     "quote": "コンクリート（集合）20畳"
    },
    {
     "text": "建議零售價】27,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格】27,280円"
    },
    {
     "text": "未稅價格：24,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税抜価格：24,800円"
    },
    {
     "text": "燃料消耗量】5.71kW（0.555L/h）",
     "state": "translated",
     "quote": "燃料消費量】5.71kW（0.555L/h）"
    },
    {
     "text": "燃燒持續時間】約11.4小時",
     "state": "translated",
     "quote": "燃焼継続時間】約11.4時間"
    },
    {
     "text": "油箱容量】6.3L",
     "state": "translated",
     "quote": "タンク容量】6.3L"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トヨトミ",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000068647.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539820-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3746397,
   "anchor": "n3746397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-15/index-zh-Hant-p3.html#n3746397",
   "title": "【Amazon Smile SALE】Monster Storage的microSD卡，64GB特價2,380日圓、128GB特價3,780日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ｔａｕｒｕｓ於Amazon「Smile SALE」期間，以優惠價格販售Monster Storage製microSDXC卡（64GB、128GB）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "64GB 2,380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "64GB 2,380円"
    },
    {
     "text": "128GB 3,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "128GB 3,780円"
    },
    {
     "text": "64GB",
     "state": "translated",
     "quote": "64GB"
    },
    {
     "text": "128GB",
     "state": "translated",
     "quote": "128GB"
    },
    {
     "text": "最高讀取速度90MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "最大読込90MB/s"
    },
    {
     "text": "最高寫入速度50MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "最大書込50MB/s"
    },
    {
     "text": "最高寫入速度80MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "最大書込80MB/s"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｔａｕｒｕｓ",
    "Monster Storage",
    "Amazon",
    "Nintendo Switch"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000162473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4539819-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}