{
 "edition": "20261105-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-11-05T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-11-05T15:00:00+09:00",
 "page": 4,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1002,
 "listed_in_period": 1002,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 726 條、台灣 8 個來源 276 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 726,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 276,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3745543,
   "anchor": "n3745543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745543",
   "title": "即使浴室有梁，也能打造延伸至天花板的美麗黑色空間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Panasonic Housing Solutions自2026年11月5日起，開始在L-CLASS及MR系列提供適用於有梁浴室的「グレイスブラック色」梁缺口部材。藉此可打造色調統一、延伸至天花板的黑色風格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月5日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日から開始します"
    },
    {
     "text": "L-CLASS +33,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "L-CLASS +33,000円"
    },
    {
     "text": "MR +71,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "MR +71,500円"
    },
    {
     "text": "L-CLASS +47,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "L-CLASS +47,850円"
    },
    {
     "text": "MR +43,450日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "MR +43,450円"
    },
    {
     "text": "自2025年12月起將黑色天花板加入產品陣容",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月よりブラック天井をラインアップに加えました"
    },
    {
     "text": "較2025年度增加約2.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度比で約2.5倍となり"
    },
    {
     "text": "梁寬100～300 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "梁幅100～300 mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック ハウジングソリューションズ株式会社",
    "Panasonic BATHROOM",
    "合同会社MCD"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000179566.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537829-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745542,
   "anchor": "n3745542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745542",
   "title": "【大相撲九州場所限定】獨家推出「相撲御朱印」＆「博多相撲豆皿」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人福岡観光コンベンションビューロー（FCVB）將以「福岡市」攤位參加於2026年11月8日至22日在福岡國際中心舉辦的大相撲十一月（九州）場所物產展，販售與鳥飼八幡宮合作推出的限定御朱印、由Studio1156（株式会社くさび）企劃的有田燒豆皿，以及石村萬盛堂的點心等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日（星期日）至22日（星期日），為期15天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）から22日（日）までの15日間"
    },
    {
     "text": "15天",
     "state": "translated",
     "quote": "15日間"
    },
    {
     "text": "自2023年起連續4年參加本次物產展",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から4年連続で本物産展に出展しており"
    },
    {
     "text": "此次為第4彈",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で第4弾"
    },
    {
     "text": "頒布価格：1枚1,000円",
     "state": "original",
     "quote": "頒布価格：1枚1,000円"
    },
    {
     "text": "平日各80張",
     "state": "translated",
     "quote": "平日各80枚"
    },
    {
     "text": "週六、週日各限量120張",
     "state": "translated",
     "quote": "土日各120枚限定"
    },
    {
     "text": "11月7日（星期六）15時起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）15時からは"
    },
    {
     "text": "販売価格：各1枚1,300円",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：各1枚1,300円"
    },
    {
     "text": "這是限量300份的特別餐盤",
     "state": "translated",
     "quote": "300枚限定の特別な一皿です"
    },
    {
     "text": "「福」ver.：限量500張",
     "state": "translated",
     "quote": "「福」ver.：500枚限定"
    },
    {
     "text": "營業時間：11:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：11:00～17:00"
    },
    {
     "text": "TEL：092-733-5050",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：092-733-5050"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人福岡観光コンベンションビューロー",
    "FCVB",
    "公益財団法人日本相撲協会",
    "鳥飼八幡宮",
    "Studio1156",
    "株式会社くさび",
    "Qusavi Inc.",
    "有田焼窯元 宝泉窯",
    "錦山亭 金太夫",
    "石村萬盛堂"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000104588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537818-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745541,
   "anchor": "n3745541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745541",
   "title": "バディネット於北海道川上郡弟子屈町完成系統用蓄電池（2MW/8MWh）建設專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バディネット宣布，於北海道川上郡弟子屈町興建的系統用蓄電池（2MW/8MWh）專案已於2026年9月完工並完成交付。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2MW",
     "state": "translated",
     "quote": "2MW"
    },
    {
     "text": "8MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "8MWh"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "約600㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約600㎡"
    },
    {
     "text": "2026年2月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月中旬"
    },
    {
     "text": "1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バディネット",
    "バディネット",
    "株式会社AKIBAホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000168478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537815-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745540,
   "anchor": "n3745540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745540",
   "title": "バディネット於靜岡縣富士宮市完成系統用蓄電池（2MW/8MWh）建設專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バディネット宣布，靜岡縣富士宮市的系統用蓄電池（2MW/8MWh）建設專案已完工。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2MW",
     "state": "translated",
     "quote": "2MW"
    },
    {
     "text": "8MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "8MWh"
    },
    {
     "text": "約400㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約400㎡"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バディネット",
    "バディネット",
    "株式会社AKIBAホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000168478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537795-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745539,
   "anchor": "n3745539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745539",
   "title": "バディネット於長野縣佐久市完成系統用蓄電池（2MW/8MWh）建設專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バディネット宣布，長野縣佐久市的電網用蓄電池（2MW/8MWh）建設專案已於2026年10月完工。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2MW",
     "state": "translated",
     "quote": "2MW"
    },
    {
     "text": "8MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "8MWh"
    },
    {
     "text": "約430㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約430㎡"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "約5個月期間",
     "state": "translated",
     "quote": "約5ヶ月間"
    },
    {
     "text": "1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バディネット",
    "株式会社AKIBAホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000168478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537870-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745538,
   "anchor": "n3745538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745538",
   "title": "株式会社KANNON於三重縣桑名市開設新據點「三重支店」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KANNON於2026年10月中旬，在桑名市開設新據點「三重支店」。這是桑名市推動新創企業招攬的第一號案例，並以與該市長年合作的實績為基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬"
    },
    {
     "text": "2024年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KANNON",
    "桑名市"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000134426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537847-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745537,
   "anchor": "n3745537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745537",
   "title": "「品嚐、享受、為能登應援。」豪邁品嚐能登海鮮的『出張 能登炉ばた』於大阪府和泉市舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハイリスク將於大阪府和泉市的エコール・いずみ舉辦活動『出張 能登炉ばた＠いずみ』，為能登半島地震及豪雨災害的復興應援。活動將以炭火海鮮自助BBQ形式提供能登海鮮，部分營收將捐贈給石川県的受災地區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月11日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日（金）"
    },
    {
     "text": "12：00-21：00",
     "state": "translated",
     "quote": "12：00-21：00"
    },
    {
     "text": "080-8501-9797",
     "state": "translated",
     "quote": "080-8501-9797"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハイリスク",
    "石川県"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000090549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537830-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745536,
   "anchor": "n3745536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745536",
   "title": "リードインクス協助開發三井住友カード透過「Vpass」開始提供的「流感慰問金」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リードインクス協助開發三井住友カード於2026年11月5日透過「Vpass」開始提供的「流感慰問金」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "2025年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソフトバンク株式会社",
    "リードインクス株式会社",
    "三井住友カード株式会社",
    "住友生命グループ",
    "アイアル少額短期保険",
    "三井住友銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000129778.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537819-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745535,
   "anchor": "n3745535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745535",
   "title": "アサヒテクノリサーチ將自11月5日（週四）起提供RCF（耐火陶瓷纖維）含量調查與分析服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アサヒテクノリサーチ將自2026年11月5日起，在公司內部提供RCF含量調查與分析服務。標準交期為1週。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "【2026年11月5日】",
     "state": "translated",
     "quote": "【2026年11月5日】"
    },
    {
     "text": "標準交期為1週",
     "state": "translated",
     "quote": "標準納期は1週間です"
    },
    {
     "text": "RCF於2015年被列為特定化學物質障害預防規則（特化則）的管制對象",
     "state": "translated",
     "quote": "RCFは2015年に特定化学物質障害予防規則(特化則)の規制対象となり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アサヒテクノリサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000171238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537814-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745534,
   "anchor": "n3745534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745534",
   "title": "於令和８年秋季褒章中，本公司代表取締役社長兼集團CEO 増本 岳獲頒『藍綬褒章』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カーブスホールディングス代表取締役社長兼集團CEO増本岳，於令和8年秋季褒章中獲頒「藍綬褒章」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年"
    },
    {
     "text": "1964年06月",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年06月"
    },
    {
     "text": "1988年03月",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年03月"
    },
    {
     "text": "1989年06月",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年06月"
    },
    {
     "text": "2005年02月",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年02月"
    },
    {
     "text": "2008年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年10月"
    },
    {
     "text": "2011年04月",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年04月"
    },
    {
     "text": "2011年05月",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年05月"
    },
    {
     "text": "2019年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年11月"
    },
    {
     "text": "2020年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カーブスホールディングス",
    "株式会社ベンチャー･リンク",
    "株式会社カーブスジャパン",
    "コシダカ（現コシダカホールディングス）",
    "株式会社コシダカホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000096924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537812-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745533,
   "anchor": "n3745533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745533",
   "title": "【報導】スープカレー SAMA官方網站全新改版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "報導株式会社イースト・デイリー協助製作的スープカレー SAMA官方網站改版，介紹品牌世界觀的呈現、全新設置的合作夥伴制度頁面，以及進駐羽田機場店等展望。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內31家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内31店舗"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "僅13坪",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか13坪"
    },
    {
     "text": "資本金 1,280萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,280万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イースト・デイリー",
    "スープカレー SAMA",
    "株式会社ハイブリッジ・ジャパン",
    "DACグループ",
    "さっちゃんハウス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000160465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537809-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745532,
   "anchor": "n3745532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745532",
   "title": "「廣播×資安」與資安對策專家PUERTO合作！打造一體化守護廣播系統與網路的體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユニゾンシステムズ將與子公司株式会社PUERTO合作，開始為廣播電台提供包含勒索軟體對策在內的資安提案。預計於2026年11月的「Inter BEE 2026」共同參展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月18日（週三）起舉辦的「Inter BEE 2026」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）から開催される「Inter BEE 2026」"
    },
    {
     "text": "迎接創業35週年的IT供應商",
     "state": "translated",
     "quote": "創業35周年を迎えるITベンダーです"
    },
    {
     "text": "成立於2005年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に設立された"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニゾンシステムズ",
    "株式会社PUERTO",
    "ユニゾンシステムズ",
    "PUERTO"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000086464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537807-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745531,
   "anchor": "n3745531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745531",
   "title": "【男女1,000名の本音】女性の4割は「割り勘派」なのに、初回で奢られないと「次はない」が6割！デート代に関する男女のリアル",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社プラスエイトが実施した調査によると、女性の4割が割り勘派だが、初回デートで奢られないと次がないと回答する女性が6割に上る。男性の約6割は全額または多めに払う意向を示す一方、女性は割り勘を望む声も多く、身だしなみや誠意が評価に影響していることが判明した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "女性の4割",
     "state": "original",
     "quote": "女性の4割"
    },
    {
     "text": "20〜40多歲未婚①男性／②女性",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜40代の未婚①男性／②女性"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プラスエイト"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000045769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537805-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745530,
   "anchor": "n3745530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745530",
   "title": "前博報堂執行役員山本浩先生出任Essen顧問。憑藉40年廣告業界經驗，加速福岡發「車頂廣告看板」拓展全國",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Essen於2026年10月1日迎聘前博報堂執行役員山本浩先生擔任顧問，並加速福岡發車頂廣告看板「WithDrive」拓展全國。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達約40年",
     "state": "translated",
     "quote": "約40年にわたり"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日起生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Essen",
    "株式会社博報堂",
    "みんなの銀行"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000085294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537803-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745529,
   "anchor": "n3745529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745529",
   "title": "Top Lot第24屆葡萄酒拍賣會舉辦公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "拍賣行『Top Lot』將於2026年11月28日和29日在東京・虎之門舉辦第24屆葡萄酒拍賣會。將有DRC、ドメーヌ ルロワ等多款高級酒款出品，出品拍品數為1,454件（2,919瓶），預估最低成交總價為2億4,933萬5,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "2026年11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日"
    },
    {
     "text": "1,454件拍品",
     "state": "translated",
     "quote": "1,454ロット"
    },
    {
     "text": "2,919瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "2,919本"
    },
    {
     "text": "2億4,933萬5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2億4,933万5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Top Lot",
    "株式会社 Top Lot",
    "DRC",
    "ドメーヌ ド ラ ロマネ コンティ",
    "ドメーヌ ルロワ",
    "ドメーヌ ルフレーヴ",
    "アンリ ジャイエ",
    "ドーヴネ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000118042.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537801-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745528,
   "anchor": "n3745528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745528",
   "title": "Marshall公布支持獨立Live House的計畫「KEEP LIVE MUSIC ALIVE」11月演出時程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Marshall Group公布「KEEP LIVE MUSIC ALIVE」支持獨立Live House計畫的一環，將於2026年11月在東京都內4個場地舉辦的演出時程。原則上免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "購買金額的1％",
     "state": "translated",
     "quote": "購入金額の1％"
    },
    {
     "text": "全球90個以上的國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界90以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "約800名充滿熱忱的員工",
     "state": "translated",
     "quote": "約800名の情熱あるスタッフ"
    },
    {
     "text": "60年以上來",
     "state": "translated",
     "quote": "60年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "Marshall Group",
    "Marshall",
    "Marshall Japan"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000156717.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537799-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745527,
   "anchor": "n3745527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745527",
   "title": "eSOL接任JASA「SDx平台委員會」主席，帶領建立與驗證以SDV為首的次世代SDx共通架構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イーソル株式会社接任JASA「SDx平台委員會」主席，帶領建立與驗證以SDV為首的次世代SDx共通架構。此外，將於11月18日起舉辦的「EdgeTech+ 2026」展出技術並進行主題演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "20日（金）"
    },
    {
     "text": "攤位編號 CM-09",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号 CM-09"
    },
    {
     "text": "證券代碼：4420",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード:4420"
    }
   ],
   "companies": [
    "イーソル株式会社",
    "eSOL",
    "一般社団法人 組込みシステム技術協会",
    "JASA"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000084735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537797-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745526,
   "anchor": "n3745526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745526",
   "title": "開啟App，首先映入眼簾的就是那孩子｜AI貓咪養成App「Meowster」全面改版主畫面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Meowster Innovations株式会社全面改版AI貓咪養成App「Meowster」的主畫面。透過重新配置功能及圖示化，改為能專注與貓咪對話的UI。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Meowster Innovations株式会社",
    "App Store",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000173247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537796-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745525,
   "anchor": "n3745525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745525",
   "title": "在九州、關東、關西，享受涼爽與高品質移動體驗。開放預約全規格高爾夫球車「ロイヤルコーチ」到府試乘體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三笠製作所與MAM株式会社，目前開放預約全規格高爾夫球車「ロイヤルコーチ」及可加裝於既有球車的冷暖氣設備（OASIS系列）到府試乘體驗，服務範圍為九州（透過株式会社マルトク）、關東及關西。為因應2027年夏季炎熱及冬季寒冷，促進客戶評估導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年夏"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三笠製作所",
    "MAM株式会社",
    "株式会社マルトク"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000013178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537793-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745524,
   "anchor": "n3745524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745524",
   "title": "符合HACCP規範！於「フードセーフティジャパン2026」展出智慧溫度管理解決方案【太平洋工業】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "太平洋工業株式会社將於2026年11月11日至13日在東京Big Sight舉辦的「フードセーフティジャパン2026」展出符合HACCP規範的智慧溫度管理解決方案「e-WAVES」及「温タイム」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "13⽇（⾦）",
     "state": "translated",
     "quote": "13⽇（⾦）"
    },
    {
     "text": "最多6項目",
     "state": "translated",
     "quote": "最大6項目"
    },
    {
     "text": "最短間隔1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1分間隔"
    },
    {
     "text": "G-19",
     "state": "translated",
     "quote": "G-19"
    }
   ],
   "companies": [
    "太平洋工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000106159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537791-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745523,
   "anchor": "n3745523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745523",
   "title": "蜷川実花藝術家書籍《mirror, mirror, mirror mika ninagawa》特裝版發行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蜷川実花的藝術家書籍《mirror, mirror, mirror mika ninagawa》以及濃縮同日開幕展覽內容的特裝版，將限量推出20件，於11月5日發行。本專案由CCCアートラボ、電視朝日、afumi inc.共同執行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年3月13日出版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月13日に刊行した"
    },
    {
     "text": "將於11月5日發行",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日にリリースします"
    },
    {
     "text": "限量20件",
     "state": "translated",
     "quote": "限定20点として"
    },
    {
     "text": "外包裝尺寸：W400✕D300✕H495mm",
     "state": "translated",
     "quote": "外装サイズ：W400✕D300✕H495mm"
    },
    {
     "text": "開始受理訂購日期：2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "受注開始日：2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "交貨時間：自2027年5月起",
     "state": "translated",
     "quote": "納品時期：2027年5月より"
    },
    {
     "text": "展期：2026年9月12日～11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年9月12日～11月29日"
    },
    {
     "text": "費用：一般民眾 2000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：一般 2000円"
    },
    {
     "text": "吸引25萬人次參觀",
     "state": "translated",
     "quote": "25万人を動員した"
    },
    {
     "text": "至2027年3月21日止，自2026年12月16日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月16日～2027年3月21日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "CCCアートラボ",
    "株式会社テレビ朝日",
    "afumi inc.",
    "DDD ART",
    "川口市立美術館",
    "Rizzoli",
    "Netflix",
    "EiM",
    "京都市京セラ美術館",
    "グラン・パレ",
    "bookshop M Co., Ltd.",
    "光村推古書院",
    "Palais de l'Archevêché",
    "アシュモレアン博物館",
    "北京時代美術館",
    "台北現代美術館",
    "edition.nord",
    "neucitora",
    "株式会社ラッキースター",
    "山田写真製版所",
    "Hand Saw Press Kyoto",
    "N and R Foldings Japan",
    "dipsy",
    "光村推古書院株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000033811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537790-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745522,
   "anchor": "n3745522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745522",
   "title": "以日本國內頂尖等級的保溫力，每天隨身攜帶熱騰騰飲品。「超保溫一鍵式隨行保溫瓶」推出全新低彩度色系",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アトラス是從事不鏽鋼桌上用品、廚房用品企劃、製造與銷售的企業，並於11月4日起開始販售「TEMPEAK 超保溫一鍵式隨行保溫瓶」的新色：米白色、霧粉色、薰衣草灰。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "350mL／500mL",
     "state": "translated",
     "quote": "350mL／500mL"
    },
    {
     "text": "11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "71℃以上",
     "state": "translated",
     "quote": "71℃以上"
    },
    {
     "text": "76℃以上",
     "state": "translated",
     "quote": "76℃以上"
    },
    {
     "text": "9℃以下",
     "state": "translated",
     "quote": "9℃以下"
    },
    {
     "text": "500萬支",
     "state": "translated",
     "quote": "500万本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトラス",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "au Pay",
    "メルカリ",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000182790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537789-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745521,
   "anchor": "n3745521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745521",
   "title": "什麼是實際承運體制管理簿的製作義務？11月18日舉辦免費網路研討會，說明制度重點、現場課題及系統因應措施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナブアシストは、改正物流二法に基づく実運送体制管理簿の作成義務や現場課題、Navisia運送販売でのシステム対応を解説する無料Webセミナーを2026年11月18日に開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "45分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "45分"
    },
    {
     "text": "限30家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "30社限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナブアシスト",
    "Navassist Co., Ltd.",
    "Navisia運送販売"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000116125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537788-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745520,
   "anchor": "n3745520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745520",
   "title": "【免費入場】May J.等人將帶來現場演出，還能製作禮物！11月22日、23日在羽田舉辦親子體驗活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人Kids Future Passportは、公益財団法人JKAの補助金を活用し、11月22日・23日に羽田エアポートガーデンで親子向け体験イベント「こどもごちめし presents おいしいクリスマス〜おいしいを贈ろう」を開催する。May J.らのライブやワークショップなどを実施し、入場は無料。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月22日（日）・23日（月・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日（日）・23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數約180萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数約180万人"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "2026年11月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人Kids Future Passport",
    "公益財団法人JKA",
    "May J.",
    "公益財団法人教育文化セキュリティ財団",
    "アカチャンホンポ",
    "つむぱぱ",
    "一般社団法人LITTLE ARTISTS LEAGUE",
    "吉野家",
    "ティーライフ株式会社",
    "株式会社ファイアーキッズ",
    "株式会社深松組",
    "認定NPO法人PEACE DAY",
    "株式会社マザーズ",
    "株式会社ローソン",
    "株式会社ロッテホールディングス",
    "Gigi株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000124773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537787-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745519,
   "anchor": "n3745519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745519",
   "title": "在可眺望淺間山的整棟出租別墅，與重要的人和愛犬共度森林聖誕節　北輕井澤「あさま空山望」自12月1日起推出聖誕住宿方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由合同会社空山望くらぶ經營的北輕井澤整棟出租別墅「あさま空山望」，將自2026年12月1日起推出可攜愛犬入住的聖誕住宿方案。在可眺望淺間山的別墅中享用法式海鮮湯及特別套餐晚餐，並備有愛犬專用蛋糕、狗狗活動區等優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月5日（星期四）起開放預約販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より予約販売"
    },
    {
     "text": "自12月1日（星期二）起開始住宿",
     "state": "translated",
     "quote": "12月1日（火）より宿泊を開始します"
    },
    {
     "text": "位於海拔1100m的北輕井澤",
     "state": "translated",
     "quote": "標高1100mの北軽井沢の地に位置し"
    },
    {
     "text": "超過60,000㎡的廣大腹地",
     "state": "translated",
     "quote": "60,000㎡を超える広大な敷地"
    },
    {
     "text": "僅配置16棟別墅，格外奢華",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか16棟のヴィラのみという贅沢な配置"
    },
    {
     "text": "總統套房「北極星」（入住人數：8名）：每人57,840日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "プレジデンシャルスイート「ポラリス」（定員：8名）：57,840円/名〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社空山望くらぶ",
    "あさま空山望",
    "天空柁イニング",
    "天空スパ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000069365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537786-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745518,
   "anchor": "n3745518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745518",
   "title": "運用IP情報與AI，讓可疑存取一目了然！開始提供攻擊來源IP封鎖清單服務「SURFPOINT™-Shield」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Geolocation Technology開始提供運用IP情報與AI的攻擊來源IP封鎖清單服務「SURFPOINT™-Shield」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約360萬行存取記錄",
     "state": "translated",
     "quote": "アクセスログ約360万行"
    },
    {
     "text": "1個月內高達141,329次",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月間で141,329回に上り"
    },
    {
     "text": "來源IP位址為4,581個",
     "state": "translated",
     "quote": "送信元IPアドレスは4,581"
    },
    {
     "text": "連線來源遍及64個國家、地區",
     "state": "translated",
     "quote": "接続元は64の国・地域に及びました"
    },
    {
     "text": "其中約58％被歸類為高風險",
     "state": "translated",
     "quote": "このうち約58％が高リスクと分類され"
    },
    {
     "text": "資本額：2億3,614萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億3,614万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Geolocation Technology"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000023824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537784-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745517,
   "anchor": "n3745517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745517",
   "title": "【採訪邀請】國枝慎吾、澤穗希、星野真里親子等人出席「Doronko パラリンアートカップ 2026」頒獎典禮，將於11月18日（星期三）舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由社会福祉法人どろんこ会擔任主要贊助商的身心障礙者藝術競賽「Doronko パラリンアートカップ 2026」頒獎典禮，將於2026年11月18日在東京都中央區舉行。此次募集到歷年最多的513件作品，國枝慎吾、澤穗希等人將出席。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "513件",
     "state": "translated",
     "quote": "513点"
    },
    {
     "text": "10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年"
    },
    {
     "text": "60kg",
     "state": "translated",
     "quote": "60kg"
    },
    {
     "text": "入選作品15件",
     "state": "translated",
     "quote": "入選15作"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人どろんこ会",
    "どろんこ会グループ",
    "株式会社日本福祉総合研究所",
    "社会福祉法人愛育会",
    "株式会社ゴーエスト",
    "株式会社南魚沼生産組合",
    "株式会社Doronko Agri",
    "朝日新聞社",
    "共同ピーアール"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000041921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537783-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745516,
   "anchor": "n3745516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745516",
   "title": "讓研究成果成為觸及世界的產品。京都發源，持續挑戰微針產業化的製造業18年",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コスメディ製薬於2008年將全球首款溶解型微針化妝品商品化，並在18年間建立年產1億片的生產體制。2026年獲頒「ものづくり日本大賞」優秀獎，並持續開發醫療器材。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "製造業的18年",
     "state": "translated",
     "quote": "ものづくりの18年"
    },
    {
     "text": "2008年11月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年11月12日"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "第10回「ものづくり日本大賞」",
     "state": "original",
     "quote": "第10回「ものづくり日本大賞」"
    },
    {
     "text": "長度數百微米",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ数百ミクロン"
    },
    {
     "text": "厚度0.02mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ0.02mm"
    },
    {
     "text": "員工僅8名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員はわずか8名"
    },
    {
     "text": "京都市內有3座工廠",
     "state": "translated",
     "quote": "京都市内に3つの工場"
    },
    {
     "text": "ISO22716（化妝品GMP）",
     "state": "translated",
     "quote": "ISO22716（化粧品GMP）"
    },
    {
     "text": "年產能1億片※2",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1億枚※2の生産能力"
    },
    {
     "text": "ODM供應對象超過100家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "ODM提供先は100社を超え"
    },
    {
     "text": "全球約10個國家、地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約10の国・地域"
    },
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "11月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "コスメディ製薬株式会社",
    "中小機構",
    "経済産業省",
    "一般社団法人日本記念日協会",
    "京都薬科大学"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000069471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537782-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745515,
   "anchor": "n3745515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745515",
   "title": "戶外「隨身攜帶香氣」的新習慣。採用耐潮材質並配備乾燥劑口袋的專用收納袋誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UNBY株式会社的包袋品牌「AS2OV」與神戸マッチ株式会社的線香品牌「hibi」，將自2026年11月起販售共同開發的收納袋「hibi FIELD POUCH」，具備防水性能與乾燥劑口袋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：3,630日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,630円（税込）"
    },
    {
     "text": "耐水壓8,500mm",
     "state": "translated",
     "quote": "耐水圧8,500mm"
    },
    {
     "text": "透濕性5,000〜7,000g/㎡/24h",
     "state": "translated",
     "quote": "透湿性5,000〜7,000g/㎡/24h"
    },
    {
     "text": "自2026年11月14日（星期六）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）より発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNBY株式会社",
    "AS2OV",
    "hibi 10MINUTES AROMA",
    "神戸マッチ株式会社",
    "UNBY GENERAL GOODS STORE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000140235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537781-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745514,
   "anchor": "n3745514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745514",
   "title": "玉川高島屋購物中心 西館街道／美食廣場「P.」榮獲「日本空間設計大獎2026」銀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東神開発管理的玉川高島屋購物中心西館街道／美食廣場「P.」，於「日本空間設計獎2026」食空間類別榮獲銀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本空間設計獎2026",
     "state": "translated",
     "quote": "日本空間デザイン賞2026"
    },
    {
     "text": "店舖數：4間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：4店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社高島屋",
    "東神開発株式会社",
    "一般社団法人日本商環境デザイン協会",
    "一般社団法人日本空間デザイン協会",
    "CEKAI",
    "DDAA",
    "DDAA LAB"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000160791.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537780-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745513,
   "anchor": "n3745513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745513",
   "title": "【アイドリッシュセブン×カラオケまねきねこ】舉辦合作活動！自2026年11月5日（星期四）起，推出限定原創周邊及合作飲品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コシダカ將於2026年11月5日起，在カラオケまねきねこ舉辦與『アイドリッシュセブン』的合作活動，提供限定周邊及飲品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國727間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国727店舗"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "自13:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00より"
    },
    {
     "text": "各770日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各770円"
    },
    {
     "text": "各6,160日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各6,160円"
    },
    {
     "text": "各990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円"
    },
    {
     "text": "1,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,750円"
    },
    {
     "text": "各700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各700円"
    },
    {
     "text": "900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "900円"
    },
    {
     "text": "累計 700 万ダウンロード",
     "state": "original",
     "quote": "累計 700 万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "興行収入約 33 億円",
     "state": "original",
     "quote": "興行収入約 33 億円"
    },
    {
     "text": "動員数約 184 万人",
     "state": "original",
     "quote": "動員数約 184 万人"
    },
    {
     "text": "825間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "825店舗"
    },
    {
     "text": "營業額：804億1百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：804億1百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コシダカ",
    "カラオケまねきねこ",
    "株式会社コシダカホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000178734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537779-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745512,
   "anchor": "n3745512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745512",
   "title": "クラウドシエン與AIアシュアランス，將廣島AI流程的理念應用於一系列自治體AI驗證——公開3件共同PoC與整合PoC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クラウドシエン與株式会社AIアシュアランス公開了驗證自治體業務中AI使用安全性的3件共同PoC及整合PoC成果。這些成果以廣島AI流程的理念為基礎，驗證AI回答的採用判定、隱私保護及生成資訊的使用管理，並包含2026年10月進行的實驗及形式驗證結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3件技術驗證（PoC：概念驗證）",
     "state": "translated",
     "quote": "3件の技術検証（PoC：概念実証）"
    },
    {
     "text": "OpenAI API生成的回答24件",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI APIの生成回答24件"
    },
    {
     "text": "採用11件",
     "state": "translated",
     "quote": "採用11件"
    },
    {
     "text": "保留3件",
     "state": "translated",
     "quote": "保留3件"
    },
    {
     "text": "不採用10件",
     "state": "translated",
     "quote": "不採用10件"
    },
    {
     "text": "加入人為錯誤的110件",
     "state": "translated",
     "quote": "人工的な誤りを加えた110件"
    },
    {
     "text": "使用合成資料與模擬傳送目的地的46個案例",
     "state": "translated",
     "quote": "合成データと模擬送信先による46ケース"
    },
    {
     "text": "以連續16項操作進行驗證",
     "state": "translated",
     "quote": "連続16操作で検証"
    },
    {
     "text": "31件合成情境",
     "state": "translated",
     "quote": "31件の合成シナリオ"
    },
    {
     "text": "Python測試1,086件",
     "state": "translated",
     "quote": "Pythonテスト1,086件"
    },
    {
     "text": "以Lean建立的整合模型中有18項定理",
     "state": "translated",
     "quote": "Leanによる統合モデルの18定理"
    },
    {
     "text": "於2026年9月18日發布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月18日に発表した"
    },
    {
     "text": "在2026年10月11日的實驗中",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日の実験で"
    },
    {
     "text": "在2026年10月27日的GitHub Actions中",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日のGitHub Actionsでは"
    },
    {
     "text": "另於2026年10月26日實施",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日に別途実施した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラウドシエン",
    "株式会社AIアシュアランス",
    "株式会社GhostDrift数理研究所",
    "OpenAI",
    "デジタル庁",
    "株式会社オンザリンクス",
    "広島AIアシュアランス協議会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000034122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537778-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745511,
   "anchor": "n3745511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745511",
   "title": "將源自日本的「J-Beauty」推向世界　頭部美容品牌「haru」於美國開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社nijito開始在美國販售頭部美容品牌「haru」。透過販售亞洲系商品的電商平台「Yami」與「TikTok Shop」，自2026年10月22日起推出「kurokami頭皮護理」系列，致力於提升「J-Beauty」的知名度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計出貨量800萬支",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷本数800万本"
    },
    {
     "text": "全國約5,000間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約5,000店舗"
    },
    {
     "text": "開始販售日：2026年10月22日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "取扱開始日 ：2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "kurokami頭皮護理原創款400mL",
     "state": "translated",
     "quote": "kurokamiスカルプオリジナル400mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nijito",
    "haru",
    "Yami",
    "TikTok Shop"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000032924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537777-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745510,
   "anchor": "n3745510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745510",
   "title": "以建築設計、修繕、教育、農園、地域共創等５種業態，提出回應未來社會期待的「價值創造模式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社類設計室在官方網站公開了首份「類レポート2026」，系統化呈現由建築設計、修繕、教育、農園、地域共創等5種業態構成的「價值創造模式」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共46頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全46ページ"
    },
    {
     "text": "3個觀點",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの視点"
    },
    {
     "text": "發行日：2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "発行日：2026年11月"
    },
    {
     "text": "成立：1972年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1972年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社類設計室",
    "類設計室"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000029522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537776-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745509,
   "anchor": "n3745509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745509",
   "title": "精選潛水所需功能的「Descent」系列入門款 Garmin『Descent X10』將於12月中旬上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ガーミンジャパン株式会社將於2026年12月中旬推出入門款潛水電腦「Descent X10」，精選潛水所需功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "54,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "54,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "10ATM（防水100m）",
     "state": "translated",
     "quote": "10ATM（100m防水）"
    },
    {
     "text": "約可運作50小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約50時間稼働"
    },
    {
     "text": "最多可記錄200次潛水紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "最大200本のダイビングログ"
    },
    {
     "text": "成立於1989年",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガーミンジャパン株式会社",
    "Garmin"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000135223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537775-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745508,
   "anchor": "n3745508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745508",
   "title": "CARTA ZERO開始提供ChatGPT廣告投放及「Conversions API（CAPI）」導入支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CARTA ZERO開始提供OpenAI「ChatGPT廣告」的廣告投放及「Conversions API（CAPI）」導入支援。透過降低第三方Cookie限制造成資料遺失的風險，並運用伺服器端GTM等進行個別設計，協助改善廣告成效。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2011年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年4月1日"
    },
    {
     "text": "60百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "60百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CARTA HOLDINGS",
    "株式会社CARTA ZERO",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000130668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537774-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745507,
   "anchor": "n3745507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745507",
   "title": "專注於導航功能的GPS自行車碼表最新機種 Garmin『Edge Explore 3』『Edge Explore 3 Plus』將於11月20日（星期五）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ガーミンジャパン株式会社將於2026年11月20日推出專注於導航功能的GPS自行車碼表「Edge Explore 3」與「Edge Explore 3 Plus」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "實現最長約48小時的長時間運作",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約48時間の長時間稼働を実現"
    },
    {
     "text": "Edge Explore 3：118.8g",
     "state": "translated",
     "quote": "Edge Explore 3：118.8g"
    },
    {
     "text": "Edge Explore 3 Plus：121.5g",
     "state": "translated",
     "quote": "Edge Explore 3 Plus：121.5g"
    },
    {
     "text": "Edge Explore 3：66,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Edge Explore 3：66,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Edge Explore 3 Plus：83,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Edge Explore 3 Plus：83,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "將於11月20日（星期五）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金）に発売します"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガーミンジャパン株式会社",
    "Garmin",
    "昭文社",
    "Google",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000135223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537773-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745506,
   "anchor": "n3745506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745506",
   "title": "舉辦『スポGOMI甲子園2026 宮城縣大會』。激戰勝出的隊伍是仙台第一高校隊「茶畑トレモロ」！當天參賽者共26人，收集了26.82kg垃圾！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般財団法人日本財団スポGOMI連盟與khb東日本放送主辦的『スポGOMI甲子園2026 宮城縣大會』於10月12日舉行，仙台第一高校隊「茶畑トレモロ」獲得冠軍。26名參賽者收集的垃圾總量為26.82kg。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "拾獲的垃圾重達7.63kg",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみは圧巻の7.63kg"
    },
    {
     "text": "限時40分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間40分"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本財団スポGOMI連盟",
    "株式会社東日本放送",
    "khb東日本放送",
    "日本財団"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000165301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537772-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745505,
   "anchor": "n3745505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745505",
   "title": "【強化買賣業務客源】提升自家網站的詢問率！為買賣RHS新增列表優先顯示及插入會員限定物件功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社博士.com於2026年11月5日為房仲業者專用網站系統「売買RHS」新增重點物件列表優先顯示，以及定期插入會員限定物件的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    },
    {
     "text": "超過1000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "1000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博士.com",
    "博士.com",
    "ホームページ博士"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000036279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537771-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745504,
   "anchor": "n3745504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745504",
   "title": "レーマン公司與abc公司簽訂合約，開發可將醫療插圖的來源記錄於區塊鏈並加以確認的平台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "abc株式会社與株式会社レーマン簽訂業務委託合約，合作開發可透過區塊鏈記錄及確認醫療插畫來源的基礎平台「LAIMAN TRUST」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    },
    {
     "text": "2023年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年10月1日"
    },
    {
     "text": "2,016處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "2,016施設"
    },
    {
     "text": "增加43.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "43.6％増加"
    },
    {
     "text": "東證標準：8783",
     "state": "translated",
     "quote": "東証スタンダード：8783"
    }
   ],
   "companies": [
    "abc株式会社",
    "株式会社レーマン",
    "厚生労働省",
    "日本美容外科学会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000153230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537769-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745503,
   "anchor": "n3745503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745503",
   "title": "【1日5組限定】「函館大沼 鶴雅リゾート エプイ」でクリスマス特別プランを販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "鶴雅観光開発株式会社は、2026年8月に開業10周年を迎える「函館大沼 鶴雅リゾート エプイ」で、1日5組限定のクリスマス特別プランを販売する。宿泊伴うプランとディナーのみのプランがあり、キャビア・フォアグラ・トリュフを使用した特別なフレンチコースが提供される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1日限5組",
     "state": "translated",
     "quote": "1日5組限定"
    },
    {
     "text": "開幕10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業10周年"
    },
    {
     "text": "每位 30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 30,000円"
    },
    {
     "text": "13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "僅限成人，最多4位",
     "state": "translated",
     "quote": "大人のみ最大4名様まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "鶴雅観光開発株式会社",
    "鶴雅ホールディングス株式会社",
    "函館大沼 鶴雅リゾート エプイ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000044417.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537768-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745502,
   "anchor": "n3745502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745502",
   "title": "營運「Park Direct」的ニーリー，實施由Insight Partners擔任領投人的總額60億日圓C輪募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニーリー實施由Insight Partners擔任領投人的總額60億日圓C輪募資，並開始提供新服務「スキマ貸し」、「PDトランクルーム」及「Park Direct for Bicycle」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總額60億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額60億円"
    },
    {
     "text": "ARR規模成長至超過40倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ARRは40倍を超える規模に伸長"
    },
    {
     "text": "2025年度市場規模超過917億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度には917億円超の市場規模"
    },
    {
     "text": "日本自行車總保有量超過5,000萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の自転車の総保有台数は5,000万台以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニーリー",
    "Insight Partners",
    "ゆうちょアセットマネジメント株式会社",
    "Keyrock Capital Management",
    "日本政策投資銀行",
    "価値総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000045188.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537767-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745501,
   "anchor": "n3745501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745501",
   "title": "採用義大利原產原料×越南手工延展製法，追求美味與品質「成城石井 手延ばし生地のピッツァ」2款商品將於11月21日（六）全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社成城石井將於11月21日全新推出2款冷藏披薩，採用義大利原產原料與越南手工延展製法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "全231間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "231店舗全店"
    },
    {
     "text": "約1.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ1.8倍"
    },
    {
     "text": "將售價降低約25％",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格を約25％抑え"
    },
    {
     "text": "971日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "971円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,070日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,070円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量 227g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 227g"
    },
    {
     "text": "容量 220g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 220g"
    },
    {
     "text": "起司配比率21％",
     "state": "translated",
     "quote": "チーズ配合率21％"
    },
    {
     "text": "占產品33％",
     "state": "translated",
     "quote": "製品中33％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社成城石井",
    "成城石井"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000027211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537766-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745500,
   "anchor": "n3745500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745500",
   "title": "初学者向け、ITインフラの全体像を1冊で学べる「AI・クラウド時代のITインフラ入門」が11月5日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社BFT將於2026年11月5日透過インプレス發售《AI・雲端時代的IT基礎架構入門》。本書是為新進工程師撰寫的入門書，從基礎到生成式AI的應用皆有解說，售價2,640日圓，共320頁。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "2,640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,640円"
    },
    {
     "text": "320頁",
     "state": "translated",
     "quote": "320ページ"
    },
    {
     "text": "共17章",
     "state": "translated",
     "quote": "全17章"
    },
    {
     "text": "11位作者",
     "state": "translated",
     "quote": "執筆者11名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BFT",
    "インプレス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000022287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537765-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745499,
   "anchor": "n3745499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745499",
   "title": "Shopify公布2026年10月日本國內銷售動向",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shopify Japan公布2026年10月日本國內銷售動向。隨著季節交替，睡眠環境相關商品（床單、床墊等）及秋季休閒相關商品（鞋墊、水壺、高爾夫用品、帳篷等）的銷售成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較上月＋146.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比＋146.4％"
    },
    {
     "text": "較上月＋86.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比＋86.9％"
    },
    {
     "text": "較上月＋80.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比＋80.4％"
    },
    {
     "text": "較上月＋68.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比＋68.1％"
    },
    {
     "text": "較上月＋45.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比＋45.7％"
    },
    {
     "text": "較上月＋45.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比＋45.3％"
    },
    {
     "text": "較上月＋44.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比＋44.7％"
    },
    {
     "text": "較上月＋44.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比＋44.1％"
    },
    {
     "text": "較上月＋27.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比＋27.8％"
    },
    {
     "text": "＋30.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "＋30.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "Shopify",
    "Shopify Japan株式会社",
    "DAISO",
    "生活の木",
    "ニッセン",
    "KANADEMONO",
    "PAUL & JOE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000034630.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537763-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745498,
   "anchor": "n3745498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745498",
   "title": "讓香氣旅程持續於肌膚之上，香氛流浪者「Une Nuit Nomade（ユヌ ニュイ ノマド）」將於11/12（四）正式登場。推出6款環遊世界的香氣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NOSE SHOP將自2026年11月12日起正式推出來自法國的小眾香氛品牌「Une Nuit Nomade」。販售以世界6處地區為靈感的6款淡香精及探索組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月12日（四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "將於11月6日（五）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）より発売いたします"
    },
    {
     "text": "於2017年在法國創立",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年にフランスで創設された"
    },
    {
     "text": "全24個品牌中",
     "state": "translated",
     "quote": "全24ブランドのうち"
    },
    {
     "text": "帶著6種香氣",
     "state": "translated",
     "quote": "6種の香りを携えて"
    },
    {
     "text": "25ml 9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "25ml 9,900円"
    },
    {
     "text": "50ml 19,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "50ml 19,800円"
    },
    {
     "text": "2.5ml×10種 12,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5ml×10種 12,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOSE SHOP株式会社",
    "NOSE SHOP",
    "Une Nuit Nomade"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000024774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537762-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745497,
   "anchor": "n3745497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745497",
   "title": "【近鉄百貨店和歌山店首度舉辦！】超逼真的職人技藝齊聚一堂！「食品模型展 2026 in 和歌山」將於11月12日（四）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「食品模型展 2026 in 和歌山」將於2026年11月12日在近鉄百貨店和歌山店首度舉辦。現場將展出株式会社いわさき的競賽作品，並舉辦工作坊及販售周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "11月23日（一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "5樓活動會場",
     "state": "translated",
     "quote": "5階催会場"
    },
    {
     "text": "10:00~18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00~18:30"
    },
    {
     "text": "16:00閉場",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00閉場"
    },
    {
     "text": "2,750 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円(税込)"
    },
    {
     "text": "每場 10 位",
     "state": "translated",
     "quote": "各回10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄百貨店",
    "近鉄百貨店和歌山店",
    "近鉄百貨店",
    "株式会社いわさき"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000155220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537761-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745496,
   "anchor": "n3745496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745496",
   "title": "【カンデオホテルズ・餐廳】去年大受好評的冬季限定自助餐今年再度登場！舉辦「THE C's SKY DINING Winter Buffet 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カンデオ・ホスピタリティ・マネジメント將於「カンデオホテルズ大阪ザ・タワー」內的餐廳「THE C's SKY DINING」，自2026年12月1日至2027年2月28日舉辦冬季限定自助餐「THE C's SKY DINING Winter Buffet 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 1 日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 12 月 1 日（火）"
    },
    {
     "text": "2027 年 2 月 28 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "約 25 種頂級飲品",
     "state": "translated",
     "quote": "約 25 種類のプレミアムドリンク"
    },
    {
     "text": "成人 4,500 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 4,500 円（税込）"
    },
    {
     "text": "成人 7,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 7,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "座位數：106 席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数 ：106 席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カンデオ・ホスピタリティ・マネジメント",
    "カンデオホテルズ大阪ザ・タワー",
    "THE C's SKY DINING",
    "ザ・シーズ スカイダイニング",
    "カンデオホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000056369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537760-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745492,
   "anchor": "n3745492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745492",
   "title": "擴大與商用不動產仲介公司的合作。開始提供「商用不動產・企業成長支援套組」，從物件仲介到協助進駐企業改善經營皆提供支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルミッション將與商用不動產仲介公司合作，自2026年11月5日起提供「商用不動產・企業成長支援套組」，從物件仲介到協助進駐企業改善經營皆提供支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高75萬日圓的報酬",
     "state": "translated",
     "quote": "最大75万円の報酬"
    },
    {
     "text": "自2026年11月5日（星期四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルミッション"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000173646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537566-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745491,
   "anchor": "n3745491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745491",
   "title": "讓頂級香氣瀰漫整個房間。家用智慧擴香器「Aera」搭配６種香氣上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フィッツコーポレーション將自2026年11月5日起，推出由美國Prolitec Inc.開發的家用智慧擴香器「Aera」及專用香氛6種。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月5日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より"
    },
    {
     "text": "專用香氛６種",
     "state": "translated",
     "quote": "専用フレグランス６種"
    },
    {
     "text": "適用於約50疊以內的空間",
     "state": "translated",
     "quote": "約50畳までの空間へ"
    },
    {
     "text": "價格：55,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：55,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "累計銷售超過25萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計25万台以上の販売実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィッツコーポレーション",
    "Prolitec Inc."
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000015815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537700-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745490,
   "anchor": "n3745490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745490",
   "title": "外觀融入空間的2色極簡設計，且可自由調整水龍頭方向 ミラタップ首款原創立式水龍頭《ウォルム》將於2026年11月5日（四）全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミラタップは、蛇口の向きを自由に変更可能なオリジナル立水栓《ウォルム》を2026年11月5日に発売する。マットブラックとマットグレーの2色で、1口タイプが31,600円、2口タイプが48,100円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "¥31,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥31,600"
    },
    {
     "text": "¥48,100",
     "state": "translated",
     "quote": "¥48,100"
    },
    {
     "text": "約60%",
     "state": "translated",
     "quote": "約6割"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミラタップ",
    "株式会社ゼンリン東海"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000016209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745489,
   "anchor": "n3745489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745489",
   "title": "【免費參加】OsakaCitySC將於12月5日舉辦以小學生及家人為對象的「盲人足球®・健走足球體驗會」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OsakaCitySC將於2026年12月5日在大阪市東住吉區舉辦以小學生及家人為對象的盲人足球及健走足球免費體驗會。大阪ダイバンズ的選手也將參加，活動旨在促進多元共融理解與交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日"
    },
    {
     "text": "名額為30組",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は30組"
    },
    {
     "text": "（約60名）",
     "state": "translated",
     "quote": "（約60名）"
    },
    {
     "text": "免收參加費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料で"
    }
   ],
   "companies": [
    "OsakaCitySC",
    "大阪ダイバンズ",
    "東京海上日動火災保険株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000152859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537694-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745488,
   "anchor": "n3745488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745488",
   "title": "pierre cardin golf將於エストネーション二子玉川店舉辦「pierre cardin golf 2026 AUTUMN / WINTER POP-UP STORE」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由MNインターファッション持有商標權的pierre cardin golf快閃店，將於2026年11月3日至9日在エストネーション二子玉川店舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月3日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火）"
    },
    {
     "text": "11月9日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "10:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "MNインターファッション株式会社",
    "有限会社レインボーワークス",
    "株式会社RAINBOW",
    "pierre cardin",
    "pierre cardin golf",
    "ESTNATION",
    "日鉄物産",
    "三井物産アイ・ファッション"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000024743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537691-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745487,
   "anchor": "n3745487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745487",
   "title": "從銷售計畫達成率超過200％的人氣商品「WIDE PANTS SUIT」推出，讓成人禮更顯隆重的「三件式款式」，11月6日開始發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コナカ將於2026年11月6日起推出「WIDE PANTS SUIT」新款成人禮三件式套裝，此人氣商品的銷售計畫達成率超過200％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月6日（星期五）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）より発売"
    },
    {
     "text": "西裝外套38,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット38,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "背心14,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ジレ14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "長褲16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "迎來創業75週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から75周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "店舖數：390 家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：390店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナカ",
    "SUIT SELECT",
    "フタタ",
    "DIFFERENCE",
    "FUTURE SUIT TECHNOLOGY"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000052832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537687-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745486,
   "anchor": "n3745486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745486",
   "title": "【沖繩美麗海水族館】気仙沼市×沖縄美ら海水族館共同主辦活動「ホヤぼーや 全國舞台巡演in 沖縄美ら海水族館」將於12月5日（星期六）及6日（星期日）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "沖縄美ら海水族館、気仙沼市及気仙沼シャークミュージム共同主辦的「ホヤぼーや 全國舞台巡演in 沖縄美ら海水族館」活動，將於2026年12月5日・6日舉辦。活動包含免費舞台秀、影像展，以及販售気仙沼市的角色周邊商品與精釀啤酒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 5 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）"
    },
    {
     "text": "①10:00～11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "①10:00～11:00"
    },
    {
     "text": "②14:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "②14:00～15:00"
    },
    {
     "text": "【時間】9:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "【時 間】9:00～17:00"
    },
    {
     "text": "・商店「ブルーマンタ」 8:30～18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "・ショップ「ブルーマンタ」 8:30～18:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 沖縄美ら島財団",
    "沖縄美ら海水族館",
    "気仙沼市",
    "気仙沼シャークミュージム",
    "株式会社 気仙沼産業センター",
    "BLACK TIDE BREWING"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000024500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537685-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745485,
   "anchor": "n3745485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745485",
   "title": "『ヨルノヨ × Christmas Gate 2026』將於橫濱紅磚倉庫入口的新港中央廣場登場！去年廣受好評、以「森林」為主題的免費入場ヨルノヨ聯動活動將更加豐富",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社横浜赤レンガ將於2026年11月20日至12月25日舉辦『Christmas Market in 横浜赤レンガ倉庫』，並於新港中央廣場設置免費入場的『ヨルノヨ × Christmas Gate 2026』。現場將展出從北海道・十勝送來、高約8m的真木聖誕樹、18家店鋪的市集攤位、兒童花園等，並與『ヨルノヨ 2026』及周邊活動聯動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共計36天",
     "state": "translated",
     "quote": "計36日間"
    },
    {
     "text": "高度約8公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約8m"
    },
    {
     "text": "18家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "18店舗"
    },
    {
     "text": "累計到場人數100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ来場者数100万人"
    },
    {
     "text": "47處設施參與",
     "state": "translated",
     "quote": "47施設の参加"
    },
    {
     "text": "高度10公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ10メートル"
    },
    {
     "text": "1,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円以上"
    },
    {
     "text": "折扣200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "200円引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社横浜赤レンガ",
    "公益財団法人横浜市芸術文化振興財団",
    "OMO7横浜 by 星野リゾート",
    "marcs STORE",
    "Hoptimist",
    "c7h8n4o2（チョコガカリ）",
    "SOL’S COFFEE",
    "DIVERTENTE",
    "HARRY HOLIDAY MARKET",
    "THE YOKOHAMA ILLUMINATION・ヨルノヨ実行委員会",
    "BALLPARK Xmas YOKOHAMA KANNAI 2026 実行委員会",
    "Mercis bv"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000023251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537680-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745484,
   "anchor": "n3745484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745484",
   "title": "專業人士持續選用的牛奶，背後自有理由。「オハヨー牛乳」系列電視廣告第2彈，11月5日（星期四）起播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オハヨー乳業將自2026年11月5日起，在岡山・香川地區播出「オハヨー牛乳」系列電視廣告第2彈「名店選擇的理由」篇，由咖啡師下山修正先生出演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月5日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）より"
    },
    {
     "text": "15秒",
     "state": "translated",
     "quote": "15 秒"
    },
    {
     "text": "曾2度奪冠",
     "state": "translated",
     "quote": "2度優勝した"
    },
    {
     "text": "創業：1953年6月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1953年6月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "オハヨー乳業株式会社",
    "PATHFINDER INTERNATIONAL株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000027905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537674-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745483,
   "anchor": "n3745483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745483",
   "title": "在平安夜欣賞「超級月亮」的特別體驗。協助東京プリンスホテル住宿方案「Tokyo Moonlight Christmas～東京鐵塔與超級月亮點綴的聖誕夜～」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビクセン將協助東京プリンスホテル於2026年12月24日和25日推出的住宿方案「Tokyo Moonlight Christmas」，提供天體觀測體驗及會員限定觀測會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月24日（星期四）・25日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月24日（木）・25日（金）"
    },
    {
     "text": "￥20,000起",
     "state": "translated",
     "quote": "￥20,000より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビクセン",
    "東京プリンスホテル",
    "Seibu Prince Global Rewards",
    "SEIBU PRINCE CLUB"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000271.000134758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537671-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745482,
   "anchor": "n3745482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745482",
   "title": "登山申請以手機即可完成　與和歌山県警察簽訂協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "營運登山應用程式「YAMAP」的株式会社ヤマップ，已與和歌山県警察簽訂旨在協助山難救援的「山難ZERO協定」，登山申請資訊現可透過應用程式分享給警方。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "山難事故共18起",
     "state": "translated",
     "quote": "山岳遭難は18件"
    },
    {
     "text": "28人（較去年同期+12人）",
     "state": "translated",
     "quote": "28人（前年比+12人）"
    },
    {
     "text": "提交登山申請的人數為0人",
     "state": "translated",
     "quote": "登山届を提出していたのは0人"
    },
    {
     "text": "日本全國25,000座以上的山岳資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国25,000座以上の山情報"
    },
    {
     "text": "於2022年3月立項",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年3月にプロジェクト化"
    },
    {
     "text": "累計590萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "累計590万ダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤマップ",
    "和歌山県警察"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000011352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537657-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745481,
   "anchor": "n3745481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745481",
   "title": "『ANTEPRIMA/WIREBAG x mirumi』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユカイ工学株式会社將自2026年11月中旬起，推出以會「偷瞄」的吊飾機器人「mirumi」為主題的迷你吊飾『ANTEPRIMA/WIREBAG x mirumi』，這是與ANTEPRIMA LIMITED的首次合作。價格為22,000日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月中旬"
    },
    {
     "text": "22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユカイ工学株式会社",
    "ANTEPRIMA LIMITED",
    "Harrods（ハロッズ）"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000015618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537601-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745480,
   "anchor": "n3745480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745480",
   "title": "DLチャンネル10週年＆Pommu1週年紀念！舉辦雅典娜妹妹插畫比賽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エイシス為紀念其營運的二次元社群網站「DLチャンネル」創立10週年，以及SNS「Pommu」上線1週年，將舉辦「第2屆雅典娜妹妹插畫比賽」。大獎作品將採用為週年紀念書籍封面，並頒發獎金10萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "DLチャンネル的10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "DLチャンネルの10周年"
    },
    {
     "text": "SNS・Pommu的1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS・Pommuの1周年"
    },
    {
     "text": "獎金 10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金10万円"
    },
    {
     "text": "獎金1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金1万円"
    },
    {
     "text": "viviON點數 1000點",
     "state": "translated",
     "quote": "viviONポイント 1000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイシス",
    "DLチャンネル",
    "Pommu"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000042966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537634-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745479,
   "anchor": "n3745479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745479",
   "title": "為在地孩子的未來加油！邀請ふたみ保育園的幼兒前往「伊勢シーパラダイス」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社伊勢夫婦岩パラダイス於2026年11月5日邀請伊勢市立ふたみ保育園的134名幼兒前往「零距離水族館 伊勢シーパラダイス」，並發放特別設計的徽章，舉辦與生物互動體驗。這項活動是SAKURAシナジーグループ捐贈遊樂設施後實現的CSR活動之一。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "134名",
     "state": "translated",
     "quote": "134名"
    },
    {
     "text": "2026年5月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊勢夫婦岩パラダイス",
    "SAKURAシナジーグループ",
    "株式会社さくら",
    "京銀"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000027217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537637-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745478,
   "anchor": "n3745478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745478",
   "title": "ショーメ推出2026年節慶季限定LINE貼圖",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ショーメ將限時推出2026年節慶季限定LINE貼圖「CHAUMET（ショーメ）節慶貼圖」。由插畫家foxco先生設計，發放期限至2026年12月27日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "共8種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種類"
    },
    {
     "text": "2026年12月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月27日"
    }
   ],
   "companies": [
    "LVMH Watches&Jewelry Japan合同会社",
    "ショーメ",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000026747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537607-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745477,
   "anchor": "n3745477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745477",
   "title": "サンリオキャラクターズより「ぷかぷかドーナツシリーズ」が11月10日(火)よりむにゅぐるみパティオ店頭にて販売決定",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社KThingS營運的「むにゅぐるみパティオ」將自11月10日起於門市販售サンリオキャラクターズ的「ぷかぷかドーナツシリーズ」。活動期間每人限購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日(火)"
    },
    {
     "text": "每款限購1件",
     "state": "translated",
     "quote": "各1点まで"
    },
    {
     "text": "2,420日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,420円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KThingS",
    "サンリオキャラクターズ",
    "むにゅぐるみパティオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000092073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537598-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745476,
   "anchor": "n3745476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745476",
   "title": "這個冬天透過CLIL（克利爾）學習，在享受樂趣的同時提升英語能力！明光キッズe舉辦「WINTER SCHOOL 2026」，透過原創故事培養以英語思考、表達的能力，冬季特別課程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社明光ネットワークジャパン經營的Meiko Kids e，將於2026年12月24日至2027年1月8日舉辦冬季限定課程「WINTER SCHOOL 2026」。運用CLIL學習法，透過原創故事培養以英語思考與表達的能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 24 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月24日（木）"
    },
    {
     "text": "2027年1月8日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月8日（金）"
    },
    {
     "text": "9:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00"
    },
    {
     "text": "13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "8:00",
     "state": "translated",
     "quote": "8:00"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "證券代碼：4668",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4668"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社明光ネットワークジャパン",
    "明光義塾",
    "Meiko Kids e",
    "明光キッズe"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000071552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537616-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745475,
   "anchor": "n3745475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745475",
   "title": "スマートキャンプ宣布將於1月22日在虎之門之丘舉辦「情シス・セキュリティ FUTURE CONFERENCE 2027 冬 in 東京」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スマートキャンプ株式会社將於2027年1月22日在虎之門之丘論壇首次舉辦「情シス・セキュリティ FUTURE CONFERENCE 2027 冬 in 東京」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月22日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月22日（金）"
    },
    {
     "text": "高達85.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "85.5%にのぼり"
    }
   ],
   "companies": [
    "スマートキャンプ株式会社",
    "IPA",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "株式会社ビズヒント"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000344.000012765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537595-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745474,
   "anchor": "n3745474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745474",
   "title": "FROGMAN「老實說，已經想停下來了」儘管如此，《秘密結社 鷹の爪》每年秋季慣例動畫已持續14年！最新作品「ポイポン18」播放次數突破42萬次",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ディー・エル・イー宣布，動畫《秘密結社 鷹の爪》慣例推出的短篇動畫「ポイポン」系列最新作品「ポイポン18」在YouTube上的播放次數突破42萬次。歷代累計播放次數超過520萬次，導演FROGMAN表示「老實說，已經想停下來了」，但仍配合iPhone發售，每年持續製作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "播放次數42萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "42万回再生"
    },
    {
     "text": "持續推出14年",
     "state": "translated",
     "quote": "14年にわたり展開"
    },
    {
     "text": "超過520萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "520万回を超え"
    },
    {
     "text": "今年迎來20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年20周年を迎える"
    },
    {
     "text": "證券代碼：3686",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3686"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディー・エル・イー",
    "DLE",
    "Apple Inc.",
    "NHK Eテレ",
    "テレビ朝",
    "Eテレ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000026677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537597-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745473,
   "anchor": "n3745473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745473",
   "title": "貼近學生生活的アクティオ行動，贊助麗澤大学「100円咖哩」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクティオ贊助麗澤大学舉辦的「100円咖哩」，提供723份餐點，協助減輕學生的經濟負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100円咖哩",
     "state": "translated",
     "quote": "100円カレー"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "723份咖哩",
     "state": "translated",
     "quote": "723食のカレー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクティオ",
    "アクティオ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000380.000057111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537582-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745472,
   "anchor": "n3745472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745472",
   "title": "【ANAクラウンプラザホテル知立】飯店手作聖誕蛋糕現正開放預約 ～ Christmas Selection 2026 ～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANAクラウンプラザホテル知立開始受理飯店手作聖誕蛋糕「Christmas Selection 2026」與烤雞的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2026年12月18日（星期五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日（金）まで"
    },
    {
     "text": "直徑15cm",
     "state": "translated",
     "quote": "径15cm"
    },
    {
     "text": "限量150個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定150個"
    },
    {
     "text": "￥5,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,300（税込）"
    },
    {
     "text": "直徑18cm",
     "state": "translated",
     "quote": "径18cm"
    },
    {
     "text": "限量30個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定30個"
    },
    {
     "text": "￥6,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,500（税込）"
    },
    {
     "text": "直徑20cm",
     "state": "translated",
     "quote": "径20cm"
    },
    {
     "text": "限量50個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50個"
    },
    {
     "text": "￥6,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,000（税込）"
    },
    {
     "text": "4～5人份",
     "state": "translated",
     "quote": "4～5人前"
    },
    {
     "text": "限量40隻",
     "state": "translated",
     "quote": "限定40羽"
    },
    {
     "text": "￥5,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,000（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANAクラウンプラザホテル知立",
    "ホテルマネージメントインターナショナル株式会社",
    "ANA CROWNE PLAZA CHIRYU",
    "クラウンプラザ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000031330.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537573-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745471,
   "anchor": "n3745471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745471",
   "title": "【澀谷】舉辦「KOMEHYO SHIBUYA 3週年祭」10天限定活動！11/14起",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社コメ兵經營的KOMEHYO SHIBUYA，為紀念開幕3週年，將於2026年11月14日至23日舉辦「KOMEHYO SHIBUYA 3週年祭」。活動包括卡爾・拉格斐相關商品POP UP，以及與插畫家KOTOK合作企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3週年",
     "state": "translated",
     "quote": "3周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "11月23日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日（月）"
    },
    {
     "text": "約110萬名顧客※",
     "state": "translated",
     "quote": "約110万人※のお客様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメ兵",
    "KOMEHYO SHIBUYA",
    "株式会社ubies",
    "リフォーム産業新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000399.000000884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537630-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745470,
   "anchor": "n3745470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745470",
   "title": "O-KOOL「上下ジャージ」邀請日本饒舌樂壇的活傳奇＝YOU THE ROCK★參與的「上下ジャージ Pt.2」7英吋單曲登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "O-KOOL與YOU THE ROCK★參與的「上下ジャージ Pt.2」7英吋單曲，將於2026年12月18日由DAMAGERS廠牌發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日"
    },
    {
     "text": "￥2,750（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,750(税込)"
    },
    {
     "text": "品號：DMG-002",
     "state": "translated",
     "quote": "品番：DMG-002"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディスクユニオン",
    "DAMAGERS",
    "TOKYO-FM"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000033531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537617-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745469,
   "anchor": "n3745469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745469",
   "title": "TIERO開始提供AI協調系統「rheo（レオ）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミガロホールディングス旗下子公司TIERO開始銷售AI協調系統「rheo（レオ）」，並改版企業網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "證券代碼：5535",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：5535"
    },
    {
     "text": "設立：2025年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミガロホールディングス株式会社",
    "TIERO",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000130175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537624-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745468,
   "anchor": "n3745468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745468",
   "title": "LAFORET CHRISTMAS 2026 開催 「1年頑張ったあなたへ、最高のご褒美を。ラフォーレ原宿が贈る、自分らしく過ごす特別なクリスマス」",
   "title_state": "original",
   "summary": "ラフォーレ原宿將於11月27日至12月25日舉辦「LAFORET CHRISTMAS 2026」，館內約60家店鋪將推出以「獻給自己的犒賞」為主題的商品。此外，還將有W CONCEPT日本首店、與HoneyWorks合作的POP UP STORE等眾多新開及期間限定店鋪登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月27日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日(金）から"
    },
    {
     "text": "至12月25日（星期五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日(金）まで"
    },
    {
     "text": "館內約60家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "館内約60店舗"
    },
    {
     "text": "消費滿1,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円(税込)以上のお買上げ"
    },
    {
     "text": "預約滿30,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000円（税込)以上ご予約"
    },
    {
     "text": "消費滿10,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円（税込）以上お買上げ"
    },
    {
     "text": "消費滿5,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円（税込）以上お買上げ"
    },
    {
     "text": "館內約34家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "館内約34店舗"
    },
    {
     "text": "消費滿3,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）以上のお買上げ"
    }
   ],
   "companies": [
    "森ビル株式会社",
    "ラフォーレ原宿",
    "W CONCEPT",
    "S / île",
    "chloma",
    "HoneyWorks",
    "Pas à Pas",
    "ツクネントーイ",
    "KAZUYO NAKATANI ceramics",
    "MEGMIURA WARDROBE",
    "BASE MARK",
    "BASE CALM",
    "52 BY HIKARUMATSUMURA",
    "LEPO TOKYO",
    "SORIN",
    "MILK MILK MILK!",
    "ovgo Baker Meiji St.",
    "STREET CHUR"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000005658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537675-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745467,
   "anchor": "n3745467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745467",
   "title": "媽媽和爸爸選出的今年推薦好物是？公布「トモニテ育兒大賞2026」結果！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社エブリー經營的『トモニテ』公布「トモニテ育兒大賞2026」結果，評選對象為2026年經881名一般民眾投票選出的119款育兒相關商品與服務。除最優秀獎、優秀獎外，杉浦太陽・辻希美夫婦、藤田ニコル、Baby&Kidsぴーす也獲得特別獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "881名",
     "state": "translated",
     "quote": "881名"
    },
    {
     "text": "7大類別",
     "state": "translated",
     "quote": "7ジャンル"
    },
    {
     "text": "40個部門",
     "state": "translated",
     "quote": "40部門"
    },
    {
     "text": "總計277件商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全277品"
    },
    {
     "text": "共119項商品・服務",
     "state": "translated",
     "quote": "計119商品・サービス"
    },
    {
     "text": "3組",
     "state": "translated",
     "quote": "3組"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エブリー",
    "トモニテ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000018729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537661-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745466,
   "anchor": "n3745466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745466",
   "title": "CINC啟動AI搜尋最佳化（GEO/LLMO/AIO）顧問服務「CINC認證合作夥伴制度」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CINC在AI搜尋最佳化（GEO/LLMO/AIO）顧問服務領域，啟動與外部專業人才及業者合作的「CINC認證合作夥伴制度」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2014年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2014年4月"
    },
    {
     "text": "證券代碼：4378",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4378"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CINC",
    "CINC",
    "ChatGPT"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000507.000019378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537581-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745465,
   "anchor": "n3745465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745465",
   "title": "【導入案例】坂本軌道工業株式会社導入「DARWING WELLNESS PARTNER」，打造不依賴個人努力的健康促進方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイヤ工業株式会社為坂本軌道工業株式会社導入企業專用健康經營支援服務「DARWING WELLNESS PARTNER」。藉此減輕鐵路軌道維修現場作業人員的身體負擔，並維持健康。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイヤ工業株式会社",
    "坂本軌道工業株式会社",
    "JR西日本",
    "北近畿タンゴ鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000529.000060537.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537586-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745464,
   "anchor": "n3745464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745464",
   "title": "歷年最多，600個以上品牌參與！一年一度的美妝祭「@cosme BEAUTY DAY」確定舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイスタイル宣布，將於2026年12月1日至3日舉辦「@cosme BEAUTY DAY」。將有歷年最多的600個以上品牌參與，並推出全品點數回饋及限定商品販售等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150個以上品牌首次贊助",
     "state": "translated",
     "quote": "150以上のブランドが初協賛"
    },
    {
     "text": "最高30%點數回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30%ポイントバック"
    },
    {
     "text": "18,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "18,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "11,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "3,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "總共17片入",
     "state": "translated",
     "quote": "総数17枚入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスタイル",
    "@cosme SHOPPING",
    "@cosme STORE",
    "東京小町",
    "シドニー",
    "@cosme TOKYO",
    "@cosme OSAKA",
    "@cosme NAGOYA",
    "SK-II",
    "コスメデコルテ",
    "エスティ ローダー",
    "KANEBO",
    "シュウ ウエムラ",
    "SUQQU",
    "ドクターケイ",
    "エリクシール",
    "ケラスターゼ",
    "ティファニー",
    "ブルガリ",
    "ニールワン"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000005126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537655-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745463,
   "anchor": "n3745463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745463",
   "title": "功能性標示食品 乳酸菌＆比菲德氏菌 發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナリス化粧品將於12月21日起透過訪問銷售、門市及網路商店，全新發售功能性標示食品「乳酸菌＆比菲德氏菌」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自12月21日起",
     "state": "translated",
     "quote": "12月21日から"
    },
    {
     "text": "價格：5,200日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,200円（税抜）"
    },
    {
     "text": "內容量：2.2g×30包",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：2.2g×30袋"
    },
    {
     "text": "有孢子乳酸菌（Heyndrickxia coagulans SANK70258）：1億個",
     "state": "translated",
     "quote": "有胞子性乳酸菌（Heyndrickxia coagulans SANK70258）：1億個"
    },
    {
     "text": "比菲德氏菌BB536：20億個",
     "state": "translated",
     "quote": "ビフィズス菌BB536:20億個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナリス化粧品",
    "消費者庁"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000025614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537621-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745462,
   "anchor": "n3745462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745462",
   "title": "@cosme BEAUTY DAY 首場預先舉辦的實體活動「@cosme Presents BEAUTY DAY MARCHE 2026」確定登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイスタイル宣布，將於11月21日至23日在東京原宿的WITH HARAJUKU舉辦@cosme BEAUTY DAY預先實體活動「@cosme Presents BEAUTY DAY MARCHE 2026」。現場將展示約300項商品，預約名額先到先得，並自11月5日起開放預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約300項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約300アイテム"
    },
    {
     "text": "資本額：89億9,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：89億9,000万円"
    },
    {
     "text": "資本額：9,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスタイル",
    "@cosme",
    "LivePocket"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000005126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537612-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745461,
   "anchor": "n3745461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745461",
   "title": "原宿‧表參道整個街區都將成為邂逅Beauty的場所！「Tokyo Beauty Week 2026」於共32個據點推出優惠活動，並舉辦街區集章活動「Beauty Walk クエスト」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社アイスタイル企劃與營運的「Tokyo Beauty Week 2026」將於2026年11月18日至24日在原宿・表參道地區舉行，並於32個據點推出優惠活動及集章活動「Beauty Walk クエスト」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共32個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "計32箇所"
    },
    {
     "text": "7 天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "3,000日圓（未稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税別）以上"
    },
    {
     "text": "每日前20名",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日先着20名様"
    },
    {
     "text": "限先到的100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "共28個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "計28箇所"
    },
    {
     "text": "集滿5個印章",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプ5個"
    },
    {
     "text": "集滿10個印章",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプ10個"
    },
    {
     "text": "集滿15個印章以上",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプ15個以上"
    },
    {
     "text": "最多3次",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3回"
    },
    {
     "text": "2,570日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,570円"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "22,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイスタイル",
    "Tokyo Beauty Week実行委員会",
    "ANNA SUI COSMETICS",
    "LULUTI",
    "浅草茶屋たばねのし",
    "ラフォーレ原宿",
    "WITH HARAJUKU",
    "アテニア",
    "花王",
    "KANEBO",
    "コスメデコルテ",
    "THE ANSWER",
    "SHISEIDO",
    "CEZANNE",
    "ｄプログラム",
    "マキアージュ",
    "Ulike",
    "Anua",
    "オルビス",
    "キャンメイク",
    "Curél",
    "KATE",
    "THE MYTOL",
    "The Ordinary",
    "SOFINA",
    "FAS",
    "EUTHYMOL",
    "SK-II",
    "AESTURA",
    "Ｎ organic",
    "シェルクルール",
    "FANCL",
    "LANEIGE",
    "ルルルン",
    "RMK",
    "ウェザーニュース",
    "@cosme",
    "あじかん",
    "太陽化学/タイヨーラボ",
    "つの食品",
    "meiji Cacao Beauté",
    "森永製菓",
    "Cycle.me",
    "@cosme+",
    "よしもと",
    "コスメ県SAGA",
    "@cosme TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000005126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537639-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745460,
   "anchor": "n3745460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745460",
   "title": "【シェーキーズ】披薩吃到飽菜單全面改版！以「SHAKEY’S ALL-DAY PIZZA PARTY!」為主題推出6款新品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロイヤルグループのピザレストラン「シェーキーズ」は、2026年10月28日よりピザバイキングメニューをリニューアルし、「SHAKEY’S ALL-DAY PIZZA PARTY!」をテーマに新作6品を追加する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）より"
    },
    {
     "text": "共17種經典披薩",
     "state": "translated",
     "quote": "全17種の定番ピザ"
    },
    {
     "text": "シェーキーズ全門市（13間）",
     "state": "translated",
     "quote": "シェーキーズ全店舗（13店舗）"
    },
    {
     "text": "1954年創立於美國加州沙加緬度",
     "state": "translated",
     "quote": "1954年にアメリカ・カリフォルニア州サクラメントで創業"
    },
    {
     "text": "1973年在日本於赤坂開設第1間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では1973年に赤坂で第1号店をオープン"
    },
    {
     "text": "自2005年12月起成為ロイヤルグループ的一員",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年12月からはロイヤルグループの一員となり"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロイヤルホールディングス株式会社",
    "ロイヤルグループ",
    "シェーキーズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000597.000071323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537632-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745459,
   "anchor": "n3745459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745459",
   "title": "【忘年會推薦透過HP預約！】主辦人必看！串カツ田中的忘年會「早鳥優惠」可享10％折扣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユニシアホールディングス旗下的串カツ田中，為11月至12月30日期間透過HP預約12月宴會套餐的顧客，提供忘年會早鳥優惠，可享帳單10％折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "10％オフ"
    },
    {
     "text": "4,000日圓（含稅4,400日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円(税込4,400円)"
    },
    {
     "text": "5,000日圓（含稅5,500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円(税込5,500円)"
    },
    {
     "text": "全50種以上飲品",
     "state": "translated",
     "quote": "全50種類以上のドリンク"
    },
    {
     "text": "設立：2002年3月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2002年3月20日"
    },
    {
     "text": "資本額：3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニシアホールディングス",
    "串カツ田中",
    "株式会社ピソラ",
    "TANAKA INTERNATIONAL INC.",
    "TA.LA.INC.",
    "株式会社ジーティーデザイン",
    "株式会社ETOHA LAB"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000645.000027839.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537629-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745458,
   "anchor": "n3745458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745458",
   "title": "ラジオNIKKEI・オトバンク・日本の人事部推出的廣播節目「人事リーダーの羅針盤」 11月來賓為コカ・コーラ ボトラーズジャパン CHRO東 由紀女士",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オトバンク將邀請コカ・コーラ ボトラーズジャパン CHRO東由紀女士，擔任與ラジオNIKKEI共同播出的廣播節目『人事リーダーの羅針盤』11月來賓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過15,000件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000点以上のタイトル"
    },
    {
     "text": "會員人數突破300萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数が300万人を突破"
    },
    {
     "text": "月費1,330日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,330円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オトバンク",
    "ラジオNIKKEI",
    "日本の人事部",
    "コカ・コーラ ボトラーズジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000657.000034798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537604-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745457,
   "anchor": "n3745457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745457",
   "title": "スマートプラスクレジット於家具、家電訂閱服務「subsclife by TOKYOROOMS」提供購物分期付款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スマートプラスクレジット已於株式会社ソーシャルインテリア營運的家具、家電訂閱服務「subsclife by TOKYOROOMS」開始提供購物分期付款服務。透過此服務，顧客可以分期付款，業者則能提升請款作業效率並取得資金。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年購物分期付款的信用提供額為11兆4,523億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のショッピングクレジットの信用供与額は11兆4,523億円"
    },
    {
     "text": "2022年的9兆1,926億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年の9兆1,926億円"
    },
    {
     "text": "較2022年的9兆1,926億日圓增加約25%",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年の9兆1,926億円から約25%増"
    },
    {
     "text": "顧客將24個月的使用費",
     "state": "translated",
     "quote": "お客様は、24カ月分の利用料を"
    },
    {
     "text": "分24期支付",
     "state": "translated",
     "quote": "24回に分割して支払います"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Finatextホールディングス",
    "株式会社スマートプラスクレジット",
    "Finatextグループ",
    "株式会社ソーシャルインテリア",
    "株式会社Finatext",
    "株式会社ナウキャスト",
    "株式会社スマートプラス",
    "スマートプラス少額短期保険株式会社",
    "日本クレジット協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000665.000012138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537615-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745456,
   "anchor": "n3745456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745456",
   "title": "ニコン與RED共同參展日本最大規模的媒體綜合活動「Inter BEE 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニコン、子公司RED Digital Cinema及株式会社ニコンイメージングジャパン，將參展於2026年11月18日起在幕張メッセ舉辦的媒體綜合活動「Inter BEE 2026」。ニコン展區將以「Z CINEMA」系列為中心，展示ニコン ZR及RED V-RAPTOR XE等產品、公開電影鏡頭模型，並示範廣播用途的工作流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日"
    },
    {
     "text": "11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日"
    },
    {
     "text": "2025年10月發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月発売"
    },
    {
     "text": "2025年9月發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月発売"
    },
    {
     "text": "11月4日發表",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日発表"
    },
    {
     "text": "HALL 8 No. 8319",
     "state": "translated",
     "quote": "HALL 8 No. 8319"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニコン",
    "RED Digital Cinema, Inc.",
    "RED",
    "株式会社ニコンイメージングジャパン",
    "一般社団法人 電子情報技術産業協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000703.000016573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537606-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745455,
   "anchor": "n3745455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745455",
   "title": "Snow Peak大型2室帳「ランドロック」首款Alpen限定特別訂製款登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルペン將推出大型2室帳「ランドロック」的Alpen限定款「ランドロックアイボリーブラックフレームエディション」，作為與戶外品牌「Snow Peak」合作企劃的第一彈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定23間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "限定23店舗"
    },
    {
     "text": "售價：149,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 ：149,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "適用人數：6名",
     "state": "translated",
     "quote": "対応人数 ：6名"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年11月20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 ：2026年11月20日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルペン",
    "Snow Peak",
    "スノーピーク",
    "株式会社スノーピーク"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000716.000042346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537585-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745454,
   "anchor": "n3745454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745454",
   "title": "【以5個階段呈現生成式AI時代的BtoB採購】IDEATECH免費公開完整指南「AI時代的BtoB買家旅程地圖」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IDEATECH免費公開完整指南「AI時代的BtoB買家旅程地圖」，將生成式AI時代的BtoB採購流程整理為5個階段。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「生成式AI・AI搜尋」以36.5%居冠",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AI・AI検索」が36.5%で最多"
    },
    {
     "text": "曾有過不在表單中輸入資料、持續蒐集資訊經驗的人占84.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "フォームに入力せず情報収集を続けた経験がある人は84.7%"
    },
    {
     "text": "53.8%使用生成式AI製作候選企業、產品的比較表",
     "state": "translated",
     "quote": "53.8%が生成AIで候補企業・製品の比較表を作成し"
    },
    {
     "text": "74.3%在深入比較前，已將採用企業列為最有力候選",
     "state": "translated",
     "quote": "74.3%が深掘り比較までに採用企業を最有力候補としていた"
    },
    {
     "text": "46.2%回答，「功能比較表（自家產品 vs 競爭產品）」幾乎沒有影響購買判斷",
     "state": "translated",
     "quote": "46.2%が「機能比較表（自社製品 vs 競合）」は購買判断にほとんど影響しなかったと回答"
    },
    {
     "text": "「各部門間協調所需功能與需求」占56.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「必要な機能・要件についての部門間調整」が56.9%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IDEATECH",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000750.000045863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537594-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745453,
   "anchor": "n3745453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745453",
   "title": "【松江高専】東京科学大学副学長（元中国経済産業局長）の特別講演を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "松江工業高等専門学校は10月23日、東京科学大学の林揚哲副学長を講師に迎え、特別講演を開催した。学生約200名が参加し、グローバルキャリアやアントレプレナーシップについて学んだ。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月23日"
    },
    {
     "text": "學生、教職員約200名",
     "state": "translated",
     "quote": "学生・教職員約200名"
    },
    {
     "text": "1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年"
    },
    {
     "text": "5年一貫教育",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間一貫教育"
    },
    {
     "text": "1961年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "1961年6月"
    },
    {
     "text": "5個學科",
     "state": "translated",
     "quote": "5学科"
    },
    {
     "text": "2年制專攻科",
     "state": "translated",
     "quote": "2年制の専攻科"
    },
    {
     "text": "每年約220名畢業生與結業生",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年約220名の卒業生と修了生"
    },
    {
     "text": "總計約9千名",
     "state": "translated",
     "quote": "総計約9千名"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国立高等専門学校機構",
    "松江工業高等専門学校",
    "東京科学大学",
    "経済産業省",
    "JETROサンフランシスコ事務所",
    "在ドイツ日本国大使館"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000780.000075419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537580-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745452,
   "anchor": "n3745452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745452",
   "title": "アットホーム 購屋・街區排行榜 福岡縣篇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アットホーム株式会社公布根據不動產資訊網站「アットホーム」買賣自住物件瀏覽量制定的「アットホーム 購屋・街區排行榜 福岡縣篇」。綜合排名第1名為北九州市八幡西區，單身族適合的地區由福岡市博多區、情侶適合的地區則由福岡市中央區分別獲得第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "人口約24萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約24万人"
    },
    {
     "text": "人口約27萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約27万人"
    },
    {
     "text": "人口約22萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約22万人"
    },
    {
     "text": "人口約34萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約34万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "アットホーム株式会社",
    "アットホーム"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000786.000051123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537565-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745451,
   "anchor": "n3745451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745451",
   "title": "バナナ・リパブリック藉由心齋橋店開幕，推出介紹大阪文化與生活風格的「Art of Living -Featuring OSAKA」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バナナ・リパブリック藉由2026年10月開幕的心齋橋店，推出介紹大阪3組創作者的「Art of Living -Featuring OSAKA」，並開始販售HOLIDAY 2026系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月開幕的心齋橋店",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月にオープンした心斎橋店"
    },
    {
     "text": "自10月29日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日(木)より"
    },
    {
     "text": "3組創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "3組のクリエイター"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日，バナナ・リパブリック心齋橋店於心齋橋筋商店街開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日、心斎橋筋商店街にバナナ・リパブリック心斎橋店がオープン"
    }
   ],
   "companies": [
    "ギャップジャパン株式会社",
    "バナナ・リパブリック",
    "WUY（ワイ）",
    "森のおはぎ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000858.000011503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537492-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745450,
   "anchor": "n3745450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745450",
   "title": "【ロイズ】冬季限定草莓甜點登場！新商品草莓脆粒巧克力等，期間、數量限定，11月4日發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロイズコンフェクト將自2026年11月4日起，期間、數量限定發售3款冬季限定草莓甜點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅1,404日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,404円"
    },
    {
     "text": "含稅1,053日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,053円"
    },
    {
     "text": "含稅1,215日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,215円"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "2027年2月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイズコンフェクト",
    "ロイズ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000882.000033166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537488-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745449,
   "anchor": "n3745449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745449",
   "title": "【孩子的假日生活】滑雪初學者、經驗者都適用，透過徹底指導，助你「通過SAJ檢定」！舉辦小學生滑雪學校！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リソー教育グループ的子公司株式会社プラスワン教育，安排旗下子公司STS開辦小學生滑雪學校，透過以通過SAJ檢定為目標的徹底指導與小班制，廣受好評。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計約1,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約1,500名"
    },
    {
     "text": "其中約半數",
     "state": "translated",
     "quote": "その約半数"
    },
    {
     "text": "每2人就有1人再次選擇我們",
     "state": "translated",
     "quote": "2人に1人が再び選んでくださる"
    },
    {
     "text": "每年約300團行程",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約300本のツアー"
    },
    {
     "text": "約5500名孩子",
     "state": "translated",
     "quote": "約5500人のお子様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リソー教育グループ",
    "株式会社プラスワン教育",
    "STS",
    "スクールツアーシップ",
    "公益財団法人全日本スキー・スノーボード連盟"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000893.000077507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537514-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745448,
   "anchor": "n3745448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745448",
   "title": "消除寒假生活一成不變的感覺。透過英語體驗世界各地的慶祝活動與傳統遊戲！英語學童課後照顧服務Kids Duo®舉辦冬季學校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社やる気スイッチグループ旗下英語學童課後照顧服務「Kids Duo®」將自2026年12月14日起舉辦冬季學校，提供以消除寒假生活一成不變的感覺及體驗異文化為目的的課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國210處以上的學校據點網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "全国210以上のスクールネットワーク"
    },
    {
     "text": "自2026年12月14日（週一）起限期舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月14日（月）より期間限定で開催"
    },
    {
     "text": "2027年1月9日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月9日（土）"
    },
    {
     "text": "1日最大10時間のプチ留学体験",
     "state": "original",
     "quote": "1日最大10時間のプチ留学体験"
    },
    {
     "text": "最晚可延長照顧至20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20:30までの延長預かり"
    },
    {
     "text": "滿3歲至小學6年級",
     "state": "translated",
     "quote": "満3歳～小学6年生"
    },
    {
     "text": "小學6年級",
     "state": "translated",
     "quote": "小学6年生"
    },
    {
     "text": "目前於國內外開設約2,400間以上※教室",
     "state": "translated",
     "quote": "現在国内外でおよそ2,400以上※の教室を展開"
    },
    {
     "text": "支援超過13萬8千名※孩子的學習",
     "state": "translated",
     "quote": "13万8千人以上※の子どもたちの学びをサポート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社やる気スイッチグループ",
    "Kids Duo",
    "TBSグループ",
    "寺小屋グループ",
    "英検協会"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000945.000028894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537511-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745447,
   "anchor": "n3745447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745447",
   "title": "H&M推出以浪漫與革新為主題的2026假日系列。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "H&M推出2026年假日系列。以浪漫與革新為主題，推出融入向1920年代巴黎爵士時代致敬元素的女裝、增添戶外元素的男裝，以及傳統風格的童裝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1920年代巴黎的「爵士時代」",
     "state": "translated",
     "quote": "1920年代のパリの「ジャズ・エイジ」"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月5日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "H&M"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000948.000011958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537501-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745446,
   "anchor": "n3745446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745446",
   "title": "【ABC-MART獨家訂製商品】由LUMINE店內員工企劃的獨家訂製款第3彈！全3款PATRICK「LUMINE Limited」全新發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABCマート自2026年11月5日起發售與法國運動鞋品牌「PATRICK」合作訂製的「LUMINE Limited」全3款商品。本次作品由LUMINE店內員工企劃，以「natur（自然）」為主題，推出NEVADA-LMN、DEAN-LMN、LIVERPOOL-LMN 3款鞋型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "共3款",
     "state": "translated",
     "quote": "全3型"
    },
    {
     "text": "19,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "18,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "18,700円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エービーシー・マート",
    "ABCマート",
    "ABC-MART",
    "PATRICK",
    "FUDGE"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000979.000074055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537487-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745445,
   "anchor": "n3745445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745445",
   "title": "【橫濱・八景島海島樂園】每晚呈獻只有海島樂園才有的燈飾！也將舉辦生物們的聖誕限定活動！「Seaparadise Christmas」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社横浜八景島將於2026年11月14日至2027年2月28日在『橫濱・八景島海島樂園』舉辦聖誕活動「Seaparadise Christmas」。活動將推出沉浸式夜間演出「LIGHTIA～七色的奇蹟～」、高8m的燈飾裝置「LIGHTIA水晶聖誕樹」、南極企鵝遊行等特別節目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年１１月１４日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月１４日"
    },
    {
     "text": "２０２７年２月２８日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２７年２月２８日"
    },
    {
     "text": "高度８m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ８m"
    },
    {
     "text": "約５２,０００個",
     "state": "translated",
     "quote": "約５２,０００個"
    },
    {
     "text": "約２０分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約２０分間"
    },
    {
     "text": "約１,５００名",
     "state": "translated",
     "quote": "約１,５００名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 横浜八景島",
    "ヨルシカ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001011.000011571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537527-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745444,
   "anchor": "n3745444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745444",
   "title": "提振心情，讓雙唇水潤飽滿　限定唇油登場，為假日增添耀眼光采！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社伊勢半旗下品牌「キス」推出假日季限定唇油「雪映唇油」，將於2026年12月3日限量發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥１，５００",
     "state": "translated",
     "quote": "￥１，５００"
    },
    {
     "text": "含稅￥１，６５０",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥１，６５０"
    },
    {
     "text": "３．６g",
     "state": "translated",
     "quote": "３．６g"
    },
    {
     "text": "２０２６年１２月３日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１２月３日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊勢半",
    "キス"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001141.000002194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537516-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745443,
   "anchor": "n3745443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745443",
   "title": "推出採用分割定著方式與高彩度碳粉的「Satera LBP741Ci」等8款機型，透過小尺寸紙張的高速、高品質輸出，協助流通、零售等產業提升業務效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キヤノン採用分割定影方式與高彩度碳粉的A4彩色雷射印表機「Satera LBP741Ci」等8款機型，將自2026年11月12日起陸續上市，以小尺寸紙張高速、高品質輸出，為流通、零售等業務提升效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共計8款機型",
     "state": "translated",
     "quote": "計8モデル"
    },
    {
     "text": "自2026年11月12日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日より"
    },
    {
     "text": "每分鐘43張",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分43枚"
    },
    {
     "text": "每分鐘69張",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分69枚"
    },
    {
     "text": "最多5種",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5種類"
    },
    {
     "text": "2,660張",
     "state": "translated",
     "quote": "2,660枚"
    },
    {
     "text": "每分鐘190頁",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分190ページ"
    },
    {
     "text": "每分鐘65張",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分65枚"
    },
    {
     "text": "每分鐘29張",
     "state": "translated",
     "quote": "毎分29枚"
    },
    {
     "text": "約5.4秒",
     "state": "translated",
     "quote": "約5.4秒"
    },
    {
     "text": "2026年12月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "キヤノン",
    "キヤノン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001255.000013980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537506-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745442,
   "anchor": "n3745442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745442",
   "title": "【於東京都八王子市復刻開幕！】掀起「滑順布丁熱潮」的推手「パステル」於セレオ八王子重新開幕！配合改裝舉辦開幕限定企劃！招牌商品『滑順布丁』等人氣甜點也再次登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オールハーツ・カンパニー宣布，將於2026年11月26日在「セレオ八王子」復刻開幕「パステル セレオ八王子店」。招牌商品『滑順布丁』將改版，並於開幕紀念期間販售限定組合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 26 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）"
    },
    {
     "text": "特別價格 1, 200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 1, 200円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：380円（税込）"
    },
    {
     "text": "招牌商品『滑順布丁』4個",
     "state": "translated",
     "quote": "看板商品『なめらかプリン』4個"
    },
    {
     "text": "1984年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年に創業"
    },
    {
     "text": "自1993年誕生以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年の誕生以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールハーツ・カンパニー",
    "パステル",
    "ねこねこ"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001276.000035909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537498-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3745441,
   "anchor": "n3745441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261105-12/index-zh-Hant-p4.html#n3745441",
   "title": "自家內容也能「接待顧客」！GetNavi web正式導入AI聊天機器人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワン・パブリッシング自2026年11月起，正式於媒體「GetNavi web」導入運用生成式AI的聊天機器人功能，以對話形式向使用者提供累積的文章資產，並計畫將此解決方案拓展至其他公司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "最近5年",
     "state": "translated",
     "quote": "直近5年分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "GetNavi web"
   ],
   "published_at": "2026-11-05T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001336.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4537562-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}